1 00:00:01,001 --> 00:00:08,281 ئەمە چیرۆکێکی خەیاڵییە کە لەسەر بنەمای بەرهەمی ڕەسەنی miyao tomiko دروستکراوە؛ هەموو... ناو و هتد لە کارەکتەرەکانی و گروپەکانی و هتد هیچ پەیوەندییەکیان بە هیچ شتێکی ڕاستەقینەوە نییە. 2 00:00:12,179 --> 00:00:12,679 تۆی 3 00:00:35,160 --> 00:00:38,368 هاوین، ساڵی ١٩٤٠ 4 00:00:38,497 --> 00:00:41,785 کیۆتۆ: ناوچەی گڵۆپی سووری هاشیمۆتۆ 5 00:01:05,732 --> 00:01:07,939 پاڵ مەدەن. 6 00:01:08,110 --> 00:01:11,819 ببورن... ببورن... 7 00:01:11,905 --> 00:01:14,988 تکایە با تێپەڕێنم. 8 00:01:16,243 --> 00:01:19,155 - تۆ کێی؟ - من ناسیاوێکم. 9 00:01:20,038 --> 00:01:24,122 من دەڵێم تەنها مردووە چەند کاتژمێرێک لەمەوبەر. 10 00:01:24,418 --> 00:01:29,333 پێدەچێت لەبارچوونێکی هەبووبێت. کوا مێردەکە؟ 11 00:01:29,506 --> 00:01:33,795 بەڵێ. بە وتەی ئەو دراوسێیانە، […] ئەو لەگەڵ زۆرێک لە پیاوان پەیوەندی هەبوو. 12 00:01:33,885 --> 00:01:35,500 تێدەگەم. 13 00:01:37,264 --> 00:01:38,879 هانا-چان... 14 00:01:39,474 --> 00:01:41,089 تۆ ئەو دەناسیت؟ 15 00:01:41,977 --> 00:01:42,977 بەڵێ. 16 00:01:43,020 --> 00:01:45,011 پەیوەندیت لەگەڵ ئەودا چییە؟ 17 00:01:45,480 --> 00:01:47,596 ئەو خوشکە بچووکەکەی منە. 18 00:01:47,649 --> 00:01:50,561 خوشکی بچووکتر؟ ناوی چییە؟ 19 00:01:53,196 --> 00:01:56,563 کیریوین هاناکۆ. 20 00:01:57,284 --> 00:02:00,401 "کیریون؟" ئەوە چۆن نووسراوە؟ 21 00:02:04,875 --> 00:02:09,039 "ئۆنی" لەگەڵ "ریو"، وەک لە "ryu-go-Jo"دا... 22 00:02:09,379 --> 00:02:12,212 «.."in" ئەو "لە"ەیە کە بەکاردێت بە ناوی خانەقاکان. 23 00:02:12,674 --> 00:02:14,539 وە... 24 00:02:16,094 --> 00:02:18,005 سەبارەت بە "هانا" . 25 00:02:19,014 --> 00:02:20,629 سەبارەت بە "هانا" 26 00:02:21,308 --> 00:02:24,800 ئەوە "هانا" یە کە... واتە گوڵ. 27 00:02:27,814 --> 00:02:35,814 من لە ماڵی کیریوین وەرگیرام ساڵێک پێش لەدایکبوونی هاناکۆ. 28 00:02:36,782 --> 00:02:40,149 پاییزی ساڵی ١٩١٨ بوو. 29 00:02:40,202 --> 00:02:47,995 ئۆنیماسا: باوکی خوای ژاپۆنی 30 00:02:48,168 --> 00:02:50,750 a toei و haiyuza eiga hoso هاوبەشی بەرهەمهێنان 31 00:02:50,837 --> 00:02:54,750 دیزاینی بەرهەمهێنان لەلایەن ساتۆ ماسایوکی، کوساکابێ گۆرۆ لە بەرهەمهێنانی نامورا کیۆ، ئێندۆ تاکێشی 32 00:02:54,841 --> 00:02:58,153 کارێکی ڕەسەن لەلایەن میاو تۆمیکۆ سیناریۆ لەلایەن تاکادا کۆجی 33 00:02:58,178 --> 00:03:01,490 سینەماکاری لەلایەن morita fujio هونەر دەرهێنانی لەلایەن نیشیۆکا یۆشینۆبو ئەندازیاری ڕووناکی: ماسودا یۆشیاکی 34 00:03:01,515 --> 00:03:04,826 یاریدەدەری دەرهێنەر: شیمیزو ئاکیرا ئەندازیاری دەنگ: ئەندازیاری تۆمارکردنی ئاراکاوا تێروحیکۆ: هیرای کیۆشیگە 35 00:03:04,851 --> 00:03:08,163 سکرتێر: تاناکا میسا-ئێ پرۆپەکان: میورا کیمیهیسا دیزاینەری سێت: نیشیدا تاداو، فۆکوی keizo دیزاینەری پاشبنەما: Nishimura saburo مۆسیقای ژاپۆنی: Nakamoto toshiki 36 00:03:08,188 --> 00:03:13,588 جلوبەرگ لەلایەن matsuda cou ماکیاژ و قژ لەلایەن ئەکتەرانی جوانکاری towa کارمەند: تاتۆی تێراوچی فومیۆ لەلایەن مۆری سێیجی ستاند-ئین: دۆی جون-نۆیو 37 00:03:18,198 --> 00:03:20,780 هاوکاری وێنەگرتن لەلایەن... تۆسا سەنتەری سەگەکانی شەڕانگێز 38 00:03:24,871 --> 00:03:25,430 عەرەبانە: "ئۆنی" 39 00:03:25,455 --> 00:03:27,320 عەرەبانە: "ئۆنی" ia sossessss = 40 00:03:27,457 --> 00:03:30,699 ناکادای تاتسویا 41 00:03:30,794 --> 00:03:34,002 ناتسومێ ماساکۆ 42 00:03:34,131 --> 00:03:37,339 ناکامورا ئاکیکۆ کانا ئاکیکۆ 43 00:03:37,467 --> 00:03:40,709 ناتسوکی ماری تاکسوگی کائۆری شیندۆ ئێمی 44 00:03:40,804 --> 00:03:44,012 ئوچیدا ڕیۆهێی واتابیکی کۆ کۆزاوا ئیتارۆ 45 00:03:44,141 --> 00:03:47,349 ماکۆتۆ ناویا ئاگۆ و کینزۆ کۆکۆنتێی تۆمۆتسوگو سێندۆ نۆبوکۆ 46 00:03:47,477 --> 00:03:50,719 ئیواشیتا هێرۆشی تانیمورا ماساهیکۆ ئوچیدا مینۆرو هایاشی شوتارۆ حەمەدا تۆرایکۆ 47 00:03:50,814 --> 00:03:54,022 ماتسونۆ کێن-ئیچی ئیواو ماساتاکا شیمیزو لکوکۆ 48 00:03:54,151 --> 00:03:56,688 تانبا تێتسورۆ 49 00:03:56,820 --> 00:04:00,733 ماسوۆکا تۆرو ماروهیرا مینێکۆ ئۆکاوا هیرۆشی تانکورۆ هیرۆسێ یۆشینۆبو ئۆکی گۆرۆ 50 00:04:00,824 --> 00:04:04,744 ساکورای مینۆرو کاتسونۆ کێنزۆ ئۆیا تاکانۆری فۆکوناکا سێشیرۆ میاگی یوکیۆ ساساکی شونجی 51 00:04:04,828 --> 00:04:08,741 تسونا میرین مارویاما تۆشیا تۆمیناگا کایۆکۆ 52 00:04:08,832 --> 00:04:12,832 ئاریما جونپێی ناکاشیما شون-ئیچی ئۆتسوکی شۆتارو هۆری شین-ئیچی کۆتانی کۆزۆ ئیکێدا کەنجی یامادا یۆشیکی 53 00:04:12,857 --> 00:04:16,707 مورۆتا هیدێۆ ناریتا میکیۆ ئومێمیا تاتسۆ 54 00:04:16,798 --> 00:04:20,040 یامامۆتۆ کەی ناتسوکی ئیساو 55 00:04:20,135 --> 00:04:23,423 ئیواشیتا شیما 56 00:04:24,681 --> 00:04:28,594 لە دەرهێنانی gosha hideo 57 00:04:29,603 --> 00:04:32,891 ١٩١٨، تۆسا، کۆچی 58 00:04:33,089 --> 00:04:34,649 - براکەم ئەوە بۆ چی بوو؟ - دەمت داخە. 59 00:04:34,674 --> 00:04:36,414 - براکەم ئەوە بۆ چی بوو؟ - بێدەنگ بە. 60 00:04:36,593 --> 00:04:37,627 دەمت داخە. لە کارەکەی دووربخەرەوە. 61 00:04:37,652 --> 00:04:39,358 وتم، هێمن بە. 62 00:04:39,613 --> 00:04:40,898 سڵاو! 63 00:04:48,371 --> 00:04:51,113 ئێمە چی بکەین؟ 64 00:04:53,043 --> 00:04:54,453 باشە... 65 00:04:55,253 --> 00:04:58,245 هیراکو هێشتا ئەوەندە ناپێگەیشتووە. 66 00:04:58,924 --> 00:05:02,416 بەڵام لەوانەیە ببێتە... میراتگری سەرۆک ئۆنیماسا. 67 00:05:05,806 --> 00:05:10,971 ئەگەر بڕیارە بڕی هەر شتێک بێت، پێویستی بە ڕاهێنانی چڕ دەبێت لەلایەن سەرۆکەوە. 68 00:05:11,144 --> 00:05:15,808 بەڵام... سەرۆکەکە دادپەروەرە یاکوزایەک، ئاخر. 69 00:05:21,988 --> 00:05:26,948 بۆ ئەوەی کەسانی دەرەکی وەک ئێمە بیکەن بازرگانی لەم شارۆچکەیە... 70 00:05:27,953 --> 00:05:31,912 پشتیوانێکی بەهێز پێویستە، گرنگ نییە چۆن سەیری بکەیت. 71 00:05:37,838 --> 00:05:40,250 زێنشیچی-سان. سەرۆکەکە و مەدامەکەش لێرەن. 72 00:05:40,423 --> 00:05:41,833 باشە. 73 00:06:17,544 --> 00:06:20,188 کام منداڵم پێ دەدەیت؟ 74 00:06:20,213 --> 00:06:23,626 بەڵێ کاکە بەڵێ کاکە بمبورن. 75 00:06:25,719 --> 00:06:28,677 ئەمە ئەو یەکە. وەرە، سەرەوە. سەرەوە، سەرەوە. 76 00:06:33,184 --> 00:06:38,178 من ناچم تۆ بخۆم. پێویست ناکات ئەوەندە بترسیت. 77 00:07:00,921 --> 00:07:07,508 ووتن. لە کاتێکدا من لەوێم، بۆ کچێکیش بە هەمان شێوە وەرناگرین؟ 78 00:07:08,678 --> 00:07:10,238 ث... ئەم یەکە لێرە؟ 79 00:07:10,263 --> 00:07:13,050 ئوتا! ئەی ئەم یەکە؟ 80 00:07:21,066 --> 00:07:23,933 سەیری بکە، ئەو زیرەک دەردەکەوێت. 81 00:07:24,527 --> 00:07:28,361 ئەو باشترین منداڵە کە تۆ هەتبێت. من حەزم لێیە. 82 00:07:29,366 --> 00:07:32,403 بڕیار دراوە، بۆیە چاوەڕوانی هیچ مانایەکی نییە. سبەی دێم و دەتهێنم. 83 00:07:36,957 --> 00:07:38,099 من ئەوانم هێناوە. 84 00:07:38,124 --> 00:07:39,489 بەڵێ. 85 00:07:47,968 --> 00:07:50,004 تۆ لەوێیت. 86 00:07:51,805 --> 00:07:54,137 - مەسەلەکە چییە؟ - هیراکو. وەرە پەلە بکە و هەستە. 87 00:07:54,182 --> 00:07:57,549 وەرە ژوورەوە = پەلە بکە. ڕاوەستە. 88 00:07:59,688 --> 00:08:01,974 تابلۆ/فانۆس: "کیروین". 89 00:08:26,131 --> 00:08:29,669 تۆ لێرەیت. بەخێربێیت! وەرە ئێرە. 90 00:08:30,802 --> 00:08:32,292 وەرە ئێرە. 91 00:08:34,848 --> 00:08:36,679 پەلە بکە، وەرە ئێرە. 92 00:08:43,106 --> 00:08:48,476 کێشەکە چییە؟ مەترسە. وەرە. 93 00:08:58,204 --> 00:09:00,115 کێشەکە چییە؟ 94 00:09:04,586 --> 00:09:07,202 سەرۆک. مناڵەکانم هێنا. 95 00:09:10,341 --> 00:09:13,083 هێی تۆ لێرەیت. 96 00:09:14,345 --> 00:09:17,553 سڵاو. هەمووان، وەرە لێرە بۆ ماوەی چرکەیەک. 97 00:09:17,724 --> 00:09:19,214 بەڵێ. 98 00:09:20,477 --> 00:09:23,890 هێی، سەرۆکەکە ئێمەی دەوێت. پەلە بکە و وەرە ئێرە. 99 00:09:24,064 --> 00:09:25,554 بەڵێ. 100 00:09:25,732 --> 00:09:30,476 کێوی ئەمە تیغەکە نایاب و سەرنجڕاکێشە. 101 00:09:31,696 --> 00:09:33,687 با تیژتر بێتەوە. 102 00:09:33,865 --> 00:09:35,446 بەڵێ. سوپاس. 103 00:09:35,575 --> 00:09:39,659 تۆ کەسێکی بێ ڕکابەریت شارەزا، سەرۆک. 104 00:09:39,954 --> 00:09:42,696 گەشتەکەمت لە... کیۆتۆ شایانی ئەوە. 105 00:09:43,708 --> 00:09:47,576 ئەوان هیراکو و ماتسو، منداڵە نوێیەکانی بەخێوکراوم. 106 00:09:48,379 --> 00:09:53,294 خێرا ڕاهاتن لەگەڵیان... وە بە باشی مامەڵەیان لەگەڵ بکە. 107 00:09:54,761 --> 00:09:56,968 خۆشحاڵ بووم بە تۆ. 108 00:10:01,142 --> 00:10:02,507 هەموو کەسێک... 109 00:10:02,560 --> 00:10:05,893 ئەمە ما-چان و هیراکی-چانە. ئەمڕۆ پەیوەندییان بە خێزانەکەمانەوە کرد. 110 00:10:05,980 --> 00:10:07,561 ئاگاداریان بن. 111 00:10:07,857 --> 00:10:09,939 خۆشحاڵ بووم بە تۆ. 112 00:10:11,069 --> 00:10:14,402 باشە ئەوا... وەرە ژوورەوە. 113 00:10:21,204 --> 00:10:22,819 لێرەدا. 114 00:10:30,255 --> 00:10:31,961 وەرە ئێرە پەلە بکە. 115 00:10:47,480 --> 00:10:49,436 ئەمە دەبێتە ژووری تۆ. 116 00:10:49,524 --> 00:10:54,234 هێشتا کارەبا لێرەدا نییە، بۆیە... ناڕەحەتە، بەڵام پاککردنەوەی ژوورەکە... 117 00:10:54,320 --> 00:10:59,155 وە پاککردنەوەی چراکە، دوو کارن دەبێت بیکەیت. باشە؟ 118 00:10:59,742 --> 00:11:03,951 ئەگەر کێشەت هەیە تەنها وەرە و لێرە لەگەڵ مامی خۆت قسە بکە. باشە؟ 119 00:11:42,577 --> 00:11:47,571 ماتسو... تۆ بڕیارە بەرپرسیار بیت لە چاودێریکردنم لەمەودوا. 120 00:11:47,707 --> 00:11:49,368 تێگەیشت؟ 121 00:11:54,714 --> 00:11:56,500 وەڵامت چییە؟ 122 00:12:02,889 --> 00:12:05,221 بڵێ: بەڵێ باوکە. 123 00:12:12,023 --> 00:12:13,684 بڵێ! 124 00:12:16,027 --> 00:12:19,019 بەڵێ باوکە. 125 00:12:59,362 --> 00:13:01,297 بە بۆتان بڵێ ئەمشەو ئامادەبە. 126 00:13:01,322 --> 00:13:03,483 کاکە، ئایا بەردەوام بم؟ 127 00:13:04,450 --> 00:13:07,066 ماڵئاوا. 128 00:13:16,629 --> 00:13:19,371 ب... ب... بۆتان... 129 00:13:19,549 --> 00:13:21,335 کارێکی باشە. 130 00:13:24,637 --> 00:13:29,256 م... م... میس... س... س... ئێوارەخوان. 131 00:13:46,826 --> 00:13:50,318 هێی، هەردووکتان دەبێ برسی بن. لەوێ هەڵواسرا، زۆر ناخایەنێت. 132 00:13:50,455 --> 00:13:53,413 زۆرت پێ دەدەم بۆ خواردن. تەنها لێرە چاوەڕوان بن. 133 00:14:08,890 --> 00:14:13,304 کێشەکە چییە؟ من حەزم لێ نییە ئەو کوڕانەی کە کۆرپەی گریان. 134 00:14:20,276 --> 00:14:23,894 ناتوانی ڕابکەیت. تۆ ناتوانیت... 135 00:14:25,490 --> 00:14:26,900 تێگەیشتووی؟ 136 00:15:38,729 --> 00:15:40,469 هیراکو؟ 137 00:15:42,775 --> 00:15:44,436 لە کوێیت؟ 138 00:15:46,320 --> 00:15:48,402 لە کوێی هیراکو؟ 139 00:15:52,034 --> 00:15:54,070 بۆ کوێ چووی هیراکو؟ 140 00:16:33,117 --> 00:16:35,699 لە دڵەوە داوای لێبوردن دەکەم... 141 00:16:36,120 --> 00:16:40,955 سەرۆک، ئەگەر وازمان لێ بێنی، دەبێت خۆمان هەڵواسینەوە. 142 00:16:42,251 --> 00:16:43,536 بەڵێ کاکە. 143 00:16:49,800 --> 00:16:53,759 ماتسو... تێگەیشتووی؟ 144 00:16:54,555 --> 00:16:58,719 کچێکی باش بە، لە پێناو هیراکوشدا. 145 00:16:59,185 --> 00:17:03,849 ئەگەر وا بکەیت، سەرۆک و مەدام دێت بۆ ئەوەی تۆی خۆش بوێت. باشە؟ 146 00:17:05,775 --> 00:17:07,356 من تێدەگەم. 147 00:17:07,985 --> 00:17:09,566 باشە... 148 00:17:10,821 --> 00:17:13,938 ببورن. ببوورە. 149 00:17:26,671 --> 00:17:28,286 ماتسۆ. 150 00:17:28,798 --> 00:17:32,086 من دەتبەم بۆ بینینی ئەمڕۆ شتێکی خۆش. 151 00:17:33,553 --> 00:17:37,421 وەڵامت چییە؟ ناتەوێت بچیت؟ 152 00:17:40,393 --> 00:17:43,305 ل... دەبێت بچێتە قوتابخانە. 153 00:17:44,313 --> 00:17:46,599 قوتابخانە؟ خەندەق لێی بنێ. خەندەق لێی بنێ. 154 00:17:47,858 --> 00:17:50,850 پەروەردە تەنها کچان تێکدەدات. 155 00:18:36,574 --> 00:18:38,155 ماتسۆ... 156 00:18:38,868 --> 00:18:42,031 ئەمەیە کە شەڕ دەکات هەموویان لەسەر... 157 00:18:42,538 --> 00:18:45,405 بە وردی سەیری بکەن. تێگەیشتن؟ 158 00:18:46,459 --> 00:18:47,699 بەڵێ. 159 00:18:49,003 --> 00:18:52,291 یەکەم سەگ کە هاتە ژوورەوە... 160 00:18:52,423 --> 00:19:00,423 یۆکۆزونای نیشتمانی سەرۆک suenaga ە پاڵەوانی گەورە، "تۆسا storm." 161 00:19:01,223 --> 00:19:04,090 ڕای ئێوە چییە؟ شەڕی ئەمڕۆ بڕیارە سەرنجڕاکێش بێت. 162 00:19:04,310 --> 00:19:06,676 بەڕاستی. تۆسا زریانەکەی دەچێت بۆ سەرکەوتن. 163 00:19:11,275 --> 00:19:19,275 سەگی داهاتوو کە دەچێتە ژوورەوە سەگێکی بەرزە. ڕیزبەندی maegashira، "خودای دەریا." 164 00:19:56,070 --> 00:19:57,935 ئەو بەدەست بهێنە! ئەو بەدەست بهێنە! 165 00:19:58,030 --> 00:20:02,148 - پیاو، هەژار، ئەو شانسی نییە. - بەدەستی بێنە! 166 00:20:02,326 --> 00:20:05,068 مایگاشیرایەک هیچ هاوتایەکی نییە بۆ یۆکۆزونایەک. 167 00:20:05,204 --> 00:20:07,536 ئەو دەکوژرێت. 168 00:20:09,500 --> 00:20:12,082 خودای دەریا سەردەکەوێت. 169 00:20:12,169 --> 00:20:16,833 بە درەوشاوەیی چاوەکانی دەزانم. خودای دەریا ئەستێرەیەکی زێڕین بەدەست دەهێنێت. 170 00:20:53,085 --> 00:20:56,122 ئەو سەرکەوت. ئەویش ئەو کارەی کرد. 171 00:20:56,255 --> 00:20:57,231 ئەو سەرکەوت. خودای دەریا سەرکەوت. 172 00:20:57,256 --> 00:21:00,248 سەرکەوتن بۆ خودای دەریا دەچێت. 173 00:21:01,927 --> 00:21:04,919 ئەو سەرکەوت. خودای دەریا سەرکەوت. 174 00:21:31,248 --> 00:21:35,742 چۆنە ئەوە... تەنها بوو وەک پێشبینیم کردبوو، نەخێر؟ 175 00:21:37,713 --> 00:21:41,422 هەموو شتێک بگرە! من ناڕەزاییم بەرامبەر بەو شەڕە! 176 00:21:41,509 --> 00:21:43,465 سوێناگا-سان، بۆ چی ناڕەزایەتیت هەیە؟ 177 00:21:43,636 --> 00:21:47,595 بینیم. ئەو موتە گەنجە فێڵی لێکرا تۆسا زریان. 178 00:21:47,765 --> 00:21:52,384 ڕاست. منیش بینیم. هیچ ڕێگەیەک نییە تۆسا زریان دەتوانێت بە موتێکی لەو جۆرە دۆڕا. 179 00:21:52,561 --> 00:21:54,017 - منیش بینیم. - ئەوە ڕاستە. 180 00:21:54,146 --> 00:21:57,434 بۆچی تۆ! واز لە تۆمەتە پیسەکانتان بهێنن! 181 00:21:57,566 --> 00:21:59,460 - خودای دەریا بە لێهاتوویی سەرکەوت. - ئەوە ڕاستە. 182 00:21:59,485 --> 00:22:02,022 سەگی شەڕکەر بە لێهاتوویی سەردەکەون نەک بە هێز. 183 00:22:02,071 --> 00:22:04,107 ئەوە قسەی بێمانایە! 184 00:22:04,240 --> 00:22:06,401 سڵاو تۆ. ئەمە هێشتا کۆتایی نەهاتووە. 185 00:22:06,450 --> 00:22:09,408 - ڕاستە، تەواو نەبووە. - تۆ دۆڕاوێکی ئازاراویت، بێدەنگ بە! 186 00:22:09,537 --> 00:22:12,825 - یان دەتەوێت خۆت شەڕ لەگەڵ سەگەکە بکەیت؟ - دەستی پێ بگرە. دەستی پێ بگرن! 187 00:22:13,624 --> 00:22:15,615 لەوێدا بیگرە... 188 00:22:25,386 --> 00:22:28,674 من ئۆنیماسای کوتاندام. 189 00:22:29,348 --> 00:22:33,216 گرنگ نییە چۆن سەیری بکەیت، هیچ ڕێگەیەک نییە بتوانیت سەرکەوتن بەدەست بهێنیت. 190 00:22:34,019 --> 00:22:36,351 تێدەگەم چۆن دەبێت هەست بە... 191 00:22:36,605 --> 00:22:39,472 بەڵام باشترە بێدەنگ بیت دابەزین و پاشەکشە. 192 00:22:39,650 --> 00:22:41,561 - ئەوە ڕاستە. - ئەوە ڕاستە. 193 00:22:41,694 --> 00:22:43,685 چیت وت؟ دەمت داخە. 194 00:22:43,863 --> 00:22:45,353 دەمت داخە. 195 00:22:46,365 --> 00:22:48,401 باشە، باشە... 196 00:22:48,534 --> 00:22:51,947 فراوانێک لەگەڵ ڕۆحێکی ڕاستەقینە. 197 00:22:54,665 --> 00:22:59,910 تۆ شتێکی گوێدرێژ لەبارەی شەڕی سەگەوە دەزانیت. تەڵەکەکەت دابخە! 198 00:23:00,087 --> 00:23:04,171 جا دڕندە بێت، یان مرۆڤ. شەڕێک شەڕێکە. 199 00:23:04,300 --> 00:23:07,383 من، ئۆنیماسا، بە دڵنیاییەوە بینی خودای دەریا سەرکەوت. 200 00:23:07,553 --> 00:23:10,966 لە کوێ دەگەڕایت؟ باسی چی دەکەیت؟ 201 00:23:11,140 --> 00:23:18,012 ئەگەر دەبێت بە شێوازی خۆت هەتبێت، گرنگ نییە چی ڕوودەدات، من تۆ دەگرمە سەر. 202 00:23:18,564 --> 00:23:20,332 ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت؟ 203 00:23:20,357 --> 00:23:22,348 بیهێنە سەر. 204 00:23:22,443 --> 00:23:24,525 شەڕێک بهێنە، من تۆ دەگرمە سەر. 205 00:23:24,737 --> 00:23:27,103 وازی لێ بێنە، ئاکیۆ. 206 00:23:27,239 --> 00:23:30,151 وازی لێ بێنە، بۆ هاوارکردن بە دەنگی بەرز. 207 00:23:32,119 --> 00:23:36,704 ئۆنیماسا-سان. لەبەر ڕێزگرتن بۆ... تۆ، ئەمڕۆ لە ڕێگاداین. 208 00:23:36,790 --> 00:23:40,282 بەڵام هێی... ناوبژیوان. لەمەودوا ئاگاداربە! 209 00:23:40,586 --> 00:23:41,645 تۆ کەری داماو. 210 00:23:41,670 --> 00:23:44,082 تۆ ناگەیتە ئەوەی دوو جار ئێمە بگێڕیت. 211 00:23:44,673 --> 00:23:47,151 - دەڕۆم! - یاری پیس. 212 00:23:47,176 --> 00:23:50,339 - دەڕۆم! - بە باشی خزمەتت دەکات! 213 00:23:50,429 --> 00:23:53,387 گەمژەکان! گەمژەکان! 214 00:24:06,195 --> 00:24:08,982 تابلۆ/فانۆس: "کیروین". 215 00:24:20,125 --> 00:24:21,615 برا... 216 00:24:21,710 --> 00:24:24,201 برا... برا! 217 00:24:29,468 --> 00:24:31,709 دڵنیای suenaga ئەمەی کردووە؟ 218 00:24:31,887 --> 00:24:34,629 هیچ هەڵەیەک نییە. 219 00:24:34,765 --> 00:24:38,428 دوێنێ شەو، تیمی تاچییاما باندیان کرد و کوشتیان. 220 00:24:38,852 --> 00:24:42,094 بینیم کە ڕوویدا. بە چاوی خۆم بینیم. 221 00:24:42,189 --> 00:24:44,145 سەرۆک. 222 00:24:44,274 --> 00:24:51,897 براکەم پەروەردەی کرد... لە ئا pup، شەو و ڕۆژ ئاگاداری بوو. 223 00:24:52,366 --> 00:24:56,200 تکایە تۆڵەی لێبکەنەوە. لێت دەپاڕێمەوە! 224 00:24:56,996 --> 00:24:58,532 سەرۆک! 225 00:25:00,833 --> 00:25:04,075 ئەگەر یارمەتیم بدەیت تۆڵەی خۆم بکەمەوە... 226 00:25:05,212 --> 00:25:09,501 خۆم تەرخان دەکەم بۆ ئێوە خزمەت، تا کۆتایی ژیانم. 227 00:25:10,509 --> 00:25:11,919 داوای لێبوردنتان لێدەکەم. 228 00:25:14,096 --> 00:25:17,054 داوای لێبوردنتان لێدەکەم. داوای لێبوردنتان لێدەکەم. 229 00:25:40,497 --> 00:25:42,829 کەواتە ببورن. 230 00:25:42,916 --> 00:25:49,583 من لە دەوروبەرم پرسیارم کردووە، بەڵام کەس دەزانێت سوێناگا لە کوێیە. 231 00:25:51,508 --> 00:25:57,504 ئەو ڕایکرد؟ بیستوومە دەیگوت ترسنۆکە. 232 00:25:57,681 --> 00:26:00,764 ئەگەر وابێت، نزیکە لە نازدار. 233 00:26:01,351 --> 00:26:05,594 بەڵام ڕەنگە، ئەو تەنها گیرۆدەی بووبێت لەگەڵ ژنێکی نوێدا. 234 00:26:06,065 --> 00:26:10,900 خەڵک نایزانن، بەڵام ئەو مژەرە کاتێک باس لە ژنان دەکرێت. 235 00:26:15,199 --> 00:26:19,317 سەرۆک. ئەوە چییە تۆ دەتەوێت لەگەڵیدا؟ 236 00:26:19,411 --> 00:26:23,279 دەتوانی پێم بڵێی، گوێ دەگرم لەبری سوێناگا. 237 00:26:24,416 --> 00:26:31,584 کەسێکی بەکرێ گرت کە ڕیخۆڵەی دەکرد خودای دەریایی kanematsu، بە بەکارهێنانی ئەم گەفە. 238 00:26:32,549 --> 00:26:36,417 قسەی خۆمم پێدا کە... من تۆڵەی ورد دەکەمەوە. 239 00:26:36,970 --> 00:26:41,054 بۆیە تا سوێناگا دەردەکەوێت، من خەریکی خۆم نیم. 240 00:26:42,059 --> 00:26:45,927 ئایا دەڵێی سەرۆک، کە هاتووی ئەم هەموو ڕێگایە بۆ تۆڵەسەندنەوەی سەگێک؟ 241 00:26:46,105 --> 00:26:48,812 وە چۆنە لەگەڵ تۆ؟ کاتێک زریانی تۆسا شکستی هێنا... 242 00:26:48,899 --> 00:26:52,642 تۆ هیستریا بوویت، وەک ئەوەی خۆشەویستەکەت بێت. 243 00:26:54,947 --> 00:26:58,360 پێم وایە تۆ هەندێکت دروست کردووە جۆرێک لە هەڵە، بەڵام... 244 00:26:59,910 --> 00:27:05,280 لەگەڵ suenaga باسی ئەم بابەتە دەکەم، و دواتر سەردانێکتان بۆ بکەن. 245 00:27:06,250 --> 00:27:09,333 کەواتە بۆ ئەمڕۆ، ئەگەر ئیزعاجت نییە... 246 00:27:14,883 --> 00:27:19,252 پێم دەڵێی ئۆنیماسا... بۆ ئەوەی بە دەستی بەتاڵ بچیتەوە ماڵەوە؟ 247 00:27:23,183 --> 00:27:26,596 تۆ دەتەوێت چی بکەم؟ 248 00:27:27,604 --> 00:27:35,604 تۆ لێرەیت نوێنەرایەتی سوێناگا دەکەیت، بۆیە تۆ... دەبێت ئامادە بێت بۆ دەرئەنجامەکانی. 249 00:27:36,572 --> 00:27:40,941 تێدەگەم... سەرۆک ئۆنیماسا. 250 00:27:45,164 --> 00:27:48,406 من کار لەسەر قەرزەکە دەکەم. 251 00:28:07,311 --> 00:28:12,601 کەواتە ئەوە ئەوەیە کە تۆ بەکاری دەهێنیت بۆ ڕژاندنی پیاوەتی سوێناگا. 252 00:28:13,859 --> 00:28:16,942 وە ئەژدیهاکە لەسەر پشتت، سەرۆک... 253 00:28:17,946 --> 00:28:20,779 دەڵێن تەواو بوویت ئەگەر سەیری تۆ بکات. 254 00:28:21,325 --> 00:28:26,820 وە کە هیچ ژنێک ناتوانێت بەرەنگاری ببێتەوە. 255 00:28:30,334 --> 00:28:32,370 بۆس ئۆنیماسا. 256 00:28:33,670 --> 00:28:38,915 ئایا بەڵێن دەدەیت ڕێگە بە ڕابردووەکان بدەیت دوای ئەمە ڕابردوو بێت؟ 257 00:28:53,482 --> 00:28:58,727 خاتوون. دەبێ بڵێم، هەم بەڕاستی چێژیان لە دیمەنەکە وەرگرت. 258 00:28:59,529 --> 00:29:01,736 ئێستا دەڕۆم. 259 00:29:02,199 --> 00:29:05,987 سەبارەت بە سوێناگا، ڕۆژەکە دێت کاتێک ڕووبەڕووی دادپەروەری من دەبێتەوە. 260 00:29:06,328 --> 00:29:08,034 ئەوە پێی بڵێ. 261 00:29:11,291 --> 00:29:13,373 من بە کەم مەزانە. 262 00:29:14,086 --> 00:29:18,921 فێڵە ئیغراکردنەکانی ژن ناتوانێت وا لە من بکە بنەماکانم بچەمێنمەوە. 263 00:29:22,678 --> 00:29:24,589 زۆڵ! 264 00:29:24,930 --> 00:29:27,546 سڵاو. هەمووتان... 265 00:29:28,976 --> 00:29:30,807 ئێمە دەڕۆین. 266 00:30:02,384 --> 00:30:06,423 خاتوون! ئێمە تووشی کێشە بووین! ئەوان ئۆتسورو-چانیان برد! 267 00:30:06,555 --> 00:30:08,716 خاتوون! خاتوون! 268 00:30:08,807 --> 00:30:11,093 ئێمە تووشی کێشە بووین! ئەوان ئۆتسورو-چانیان برد! 269 00:30:11,310 --> 00:30:13,050 گوێ بگرن. 270 00:30:13,562 --> 00:30:17,896 ئەو سوێناگا پانکە ڕەنگە تۆڵە ناکاتەوە. 271 00:30:18,525 --> 00:30:23,235 بۆیە ئەمە بە فێستیڤاڵێک بۆ پیاوانی ڕاستەقینە بزانن. ماوەیەکە یەکێکمان نەبووە. 272 00:30:23,697 --> 00:30:25,299 دۆزەخیان پێ بدە! 273 00:30:25,324 --> 00:30:26,734 باشە! 274 00:30:27,075 --> 00:30:28,051 با دۆزەخ بەرز بکەینەوە. 275 00:30:28,076 --> 00:30:29,441 بەڵێ! 276 00:30:29,536 --> 00:30:30,762 هەموومان ئامادەین. 277 00:30:30,787 --> 00:30:31,822 بەڵێ. 278 00:30:55,812 --> 00:30:58,554 فێنکایی خۆت لەدەست مەدە. 279 00:30:59,149 --> 00:31:02,641 گرنگ نییە ئەگەر دوژمن ژمارە 1 یان 10 هەزار. 280 00:31:02,778 --> 00:31:07,863 سەیری هەنگاوەکەت بکە، سەیری هەنگاوەکانی دوژمن بکە چاوەکان، و بە یەکجار پاڵیان پێواوە. 281 00:31:07,991 --> 00:31:12,075 پاشەکشە مەکە. تەنانەت هەنگاوێکیش نەبوو! 282 00:31:12,204 --> 00:31:14,536 کوما! مەترسە. بەڵێ کاکە. 283 00:31:14,664 --> 00:31:17,371 فانۆس: "کیروین" 284 00:32:09,928 --> 00:32:12,715 ئەوان نایەن. ئەوان نایەن. 285 00:32:12,848 --> 00:32:18,013 سوێناگا بە بەلەمێکی ماسیگرتن بەرەو ئورادۆ، لەگەڵ گەیشایەک لە ئاکاۆکاوە. 286 00:32:23,358 --> 00:32:25,314 چەند بێزارکەر. 287 00:32:25,735 --> 00:32:28,477 هەمیشە دەمزانی کابرا ئەوە دەکات شتەکان نیوە کەر... 288 00:32:28,613 --> 00:32:31,320 بەڵام ئەو تەنها کەسێکی بەزەییە لێدان لەسەر دارێک. 289 00:32:31,908 --> 00:32:34,445 چ ئازارێکە لە کەر. 290 00:32:37,581 --> 00:32:43,918 کانێماتسۆ. پێویستم بە سکی پڕ لە... هەوای دەریایی. هەست بە ئەنتیزم دەکەم. 291 00:32:44,004 --> 00:32:51,752 - بای بێ بەزەیی... بای بێ بەزەیی... - باشە با بیکەین. 292 00:32:56,308 --> 00:32:58,219 هێی، کانێماتسۆ. 293 00:32:59,269 --> 00:33:02,261 ئوسا لەوێ لەودیو ئەو شاخەیە. 294 00:33:02,856 --> 00:33:05,563 من لەوێ لەدایک بووم. 295 00:33:06,943 --> 00:33:12,688 کاتێک منداڵ بووم، من و گەورەکان دەستمان دەگرت بۆنیتۆی ساندی کە لە کەناردا شۆردراوەتەوە. 296 00:33:13,074 --> 00:33:20,446 من دەیانخستە سەر شانم، ئەوە ببڕم شاخ، و بیانبەنە سەر کۆچی. 297 00:33:21,333 --> 00:33:27,954 بەڵام من خۆم هەرگیز نەمتوانیوە بخۆم بۆنیتۆی ساندی. تەنانەت یەکجاریش نەبوو. 298 00:33:28,882 --> 00:33:35,629 بە خۆمم گوت کە ڕۆژێک دێت، دەتوانم بە دڵی خۆم بۆنیتۆی ساندی بخۆ. 299 00:33:38,141 --> 00:33:42,100 ئەوە خەونی من بوو کاتێک منداڵ بووم. 300 00:33:44,105 --> 00:33:48,064 تۆ لەوێ... تۆیت ڕەنگە ئۆنیماسا-سان؟ 301 00:33:52,489 --> 00:33:55,071 من ئۆنیماسای کوتاندام. 302 00:33:55,700 --> 00:33:57,861 بەڵام تۆ کێیت؟ 303 00:33:59,204 --> 00:34:03,573 نابێت لێرە لە... akaoka. هەموومان لێرە بێ ڕیخۆڵە نین. 304 00:34:07,546 --> 00:34:10,333 من سەر بە خێزانی suenaga heizoم. 305 00:34:10,674 --> 00:34:16,044 من ناوم میکازوکی جیرۆیە. من تازە لە نانیوە هاتمە ژوورەوە. 306 00:34:19,015 --> 00:34:21,973 چۆن دەوێری ڕیسوا بیت براکەم. 307 00:34:58,179 --> 00:35:01,546 سەرۆک! ڕاکردن! 308 00:35:02,100 --> 00:35:04,512 تکایە ڕابکەن! 309 00:35:28,168 --> 00:35:36,168 بەڕاستی کاتێک دەبینم کە تۆ ئەوەندە تەندروست و... دڵخۆش، کاکە سودا، من، ئۆنیماسا، لە دڵەوە دڵخۆشم. 310 00:35:40,055 --> 00:35:43,172 دەبیستم شتەکان ئاوەدان بوون بۆ ئێوە. خۆشە بیبیستم. 311 00:35:43,350 --> 00:35:45,090 من پێزانینم هەیە. 312 00:35:45,268 --> 00:35:48,305 بیستوومە شەڕتان کردووە لەگەڵ سوێناگا. 313 00:35:49,814 --> 00:35:53,227 باشە... بابەتێکی شەرمەزارییە. 314 00:35:54,861 --> 00:35:57,318 باشە، باشە، ئەوە دەتوانێت. 315 00:35:58,281 --> 00:36:01,193 ماساگۆرۆ... تۆ، وەرە ئێرە. 316 00:36:01,743 --> 00:36:03,028 بەڵێ. 317 00:36:04,079 --> 00:36:08,368 گوێم لێ بوو ڕفێندرایت کچێک بە ناوی tsuru. 318 00:36:09,626 --> 00:36:14,461 یەکێک لە پیاوەکانم بەهۆی ئا... سەگی هاری بە ناوی میکازوکی جیرۆ. 319 00:36:14,714 --> 00:36:18,423 لە لێواری ژیاندا دەلەرزێت یان مردن، تەنانەت وەک ئەوەی قسە دەکەین. 320 00:36:19,344 --> 00:36:25,305 بیستوومە کە ئەم جیرۆیە دەستگیر کراوە، و لە پرۆسەکەدا بە سەختی بریندار بوو. 321 00:36:27,435 --> 00:36:31,644 دەمگوت لایەنی تۆ هات دوور کەمێک لە پێشەوە. 322 00:36:32,232 --> 00:36:35,019 باشە کاکە... سوپاس... 323 00:36:35,443 --> 00:36:37,809 تکایە، ناتوانم ئەم شتە بخلیسکێت. 324 00:36:38,196 --> 00:36:42,189 ئەگەر واز لەم کارە بهێنم، من ئۆنیماسا دەموچاوم لەدەست دەدا. 325 00:36:42,909 --> 00:36:47,573 ماساگۆرۆ... هەم تۆ و هەم سوێناگا پارێزگاری بەنرخی منن. 326 00:36:48,039 --> 00:36:52,408 با ئەم یەکە بە یەکسانبوون ناو ببەین، و هەندێک سیاج چاک بکەنەوە. 327 00:36:52,877 --> 00:36:53,853 بەڕێز. 328 00:36:53,878 --> 00:36:56,085 ئایا بۆتان باشە؟ 329 00:36:56,631 --> 00:36:59,794 بەڵێ. ئەو بە باشی ئاگاداری منە. 330 00:37:00,385 --> 00:37:07,553 کاتێک بۆتان کەوتە سەرت، منیش ئەوم پێدایت بەبێ گلەیی. دەزانی بۆچی؟ 331 00:37:08,226 --> 00:37:12,094 بەهۆی ئەو قسانەوە بوو کە تۆ وتت: "هەموو پیاوێک." پێویستیەکان ئەوەیە کە جل و بەرگی تیژ لەبەر بکەیت، خواردنی باش بخۆیت..." 332 00:37:12,188 --> 00:37:16,932 "وە ژنێکی باشت هەبێت بۆ ئەوەی خۆشەویستی لەگەڵ بکەیت. ئەگەر... دەتوانم هەموو ئەوانەم هەبێت، ئامادەم بمرم”. 333 00:37:17,068 --> 00:37:22,688 سەرسام بووم بە خۆشی تۆ. هەر بۆیە... بەڵام نابێت سەرت ئاوساوە. 334 00:37:22,782 --> 00:37:26,821 یاکوزا بریتییە لە یاکوزا. بیر مەکەرەوە دەتوانیت لە سەرووی وێستگەکەتەوە هەڵبستیت. 335 00:37:26,911 --> 00:37:29,869 من، بۆ یەکێک، ڕێگەی پێنادەم. تێگەیشت؟ 336 00:37:30,832 --> 00:37:32,197 بەڕێز. 337 00:37:32,959 --> 00:37:37,043 لەگەڵ هەموو ڕێزێکی شایستەدا، من خۆم وەک یاکوزا بیر ناکەمەوە. 338 00:37:37,464 --> 00:37:42,675 باشە ئێستا... بۆیە تۆ خۆت دەزانیت پیاوێکی سوارچاک؟ 339 00:37:43,678 --> 00:37:46,886 هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو. 340 00:37:47,766 --> 00:37:48,867 بەڕێز. 341 00:37:48,892 --> 00:37:51,053 وەرە، ئیش مەکە. 342 00:37:51,186 --> 00:37:54,053 تەنها ئارام بگرن و کۆببنەوە ئەمشەو لەگەڵم. 343 00:37:59,569 --> 00:38:01,309 زۆر پابەندم. 344 00:38:01,446 --> 00:38:05,280 هەر بەم تۆنە بەهێزە دەبینین... 345 00:38:06,034 --> 00:38:11,529 بە شێوەیەکی بەربڵاو، خۆشییە سادەکان لە کۆنە ژاپۆنییەکان. 346 00:38:12,791 --> 00:38:16,249 ئەوانەی لەدایک بووین لە سەردەمی تایشۆدا... 347 00:38:16,628 --> 00:38:23,249 بە خوێندنەوەی ئەم نۆسراوە، ئێستا ئەزموون ژینگەیەکی نوێبووەوە. 348 00:38:23,760 --> 00:38:26,718 ئێستا... بە وردی گوێ بگرە. 349 00:38:27,806 --> 00:38:33,676 "لە درەوشانەوەی... تیشکی خۆر لە بەهاردا..." 350 00:38:33,895 --> 00:38:40,858 دەرگاکان: "کی" لە هەردوو لا، ئاڵای "کیریوین". 351 00:38:52,580 --> 00:38:56,038 دایک؟ تازە گەیشتمە ماڵەوە. 352 00:39:08,972 --> 00:39:10,837 دایک؟ 353 00:39:13,309 --> 00:39:15,015 دایک؟ 354 00:39:15,687 --> 00:39:18,645 ئێستا چی؟ تۆ بێزارکەریت. 355 00:39:18,815 --> 00:39:23,855 قەڵەمم تەواو بووە. دەتوانم بڕێک پارەم هەبێت؟ 356 00:39:24,279 --> 00:39:26,361 لە باوکت بپرسە. 357 00:39:28,241 --> 00:39:31,825 هەموو پارەکە دەهێڵێتەوە لەم ماڵەدا. 358 00:39:35,290 --> 00:39:37,702 سەرۆکەکە گەڕاوەتەوە. 359 00:39:39,711 --> 00:39:41,167 بەخێربێن بۆ ماڵەوە. 360 00:39:41,212 --> 00:39:43,419 بەخێربێن بۆ ماڵەوە. بەخێربێن بۆ ماڵەوە. 361 00:39:43,590 --> 00:39:46,127 بەخێر بێیتەوە ماڵەوە باوکە. 362 00:39:46,301 --> 00:39:49,293 پەیوەندی بکەن بە بۆتان و ئیمیواکا بۆ ئەمشەو. 363 00:39:49,762 --> 00:39:53,254 - بەخێربێن بۆ ماڵەوە. - بەڵێ. kanematsu چۆنە؟ 364 00:39:53,433 --> 00:39:56,049 دواجار کە بیستم، لە دۆخێکی خراپدا بوو؛ بەم زووانە هەواڵی زیاترمان دەست دەکەوێت. 365 00:39:56,227 --> 00:39:57,808 هەموو شتێک لە تواناتدا بۆی بکە. 366 00:39:57,979 --> 00:39:59,560 تێگەیشت. 367 00:40:51,157 --> 00:40:54,490 شاجوان بۆتان. شاجوان ئیمیواکا. 368 00:40:55,161 --> 00:40:58,073 باوک داوای تۆی کردووە، بۆ ئەمشەو. 369 00:40:58,998 --> 00:41:00,704 یەک چرکە وەرە ئێرە. 370 00:41:02,710 --> 00:41:05,167 ما-چان، تۆ زۆر کار دەکەیت. 371 00:41:07,382 --> 00:41:09,373 چاوەکانت دابخە. 372 00:41:10,134 --> 00:41:12,045 دەستت دەربهێنە. 373 00:41:23,314 --> 00:41:25,208 کتێبێکی وێنەیی بۆ خۆت بکڕە یان شتێک. 374 00:41:25,233 --> 00:41:27,019 سوپاس بۆ تۆ شاجوان. 375 00:41:27,568 --> 00:41:29,024 سوپاس. 376 00:41:29,612 --> 00:41:31,068 سوپاس. 377 00:41:31,948 --> 00:41:33,063 سوپاس. 378 00:41:36,661 --> 00:41:39,118 ئەو ژنە وەها ڕەفتارێکی باشە، کچێکی باش. 379 00:41:39,247 --> 00:41:40,515 ئایا نۆرەی من بوو؟ 380 00:41:40,540 --> 00:41:41,950 بەڵێ ئەوە بوو. 381 00:41:42,041 --> 00:41:43,041 لەوێ. 382 00:41:45,878 --> 00:41:49,541 مەدام... بە مۆڵەتی خۆت، ئێمە دەچینە سەرەوە. 383 00:41:50,174 --> 00:41:51,880 بڕۆ سەرەوە. 384 00:42:37,597 --> 00:42:40,259 پێت وایە ئەو ژنە خەریکی ئەوە بووە؟ 385 00:43:01,579 --> 00:43:03,194 ئەوە لەبەر بکە. 386 00:43:15,218 --> 00:43:16,924 ئۆتسورو-سان. 387 00:43:17,678 --> 00:43:21,091 چۆن ناڕۆیت بۆ سەر جێگای سەرۆک؟ 388 00:43:26,229 --> 00:43:29,517 لانیکەم جارێک پیچت کردووە، نەتکردووە؟ 389 00:43:30,399 --> 00:43:35,314 پێت پێدەکەنن؛ پەیوەندیکردن تۆ "مۆبیلیات" و "ڕازاندنەوە". 390 00:43:35,446 --> 00:43:37,482 ئایا ئەوە بێزارت ناکات؟ 391 00:43:41,369 --> 00:43:45,738 چۆن دەتوانی بە خۆت بڵێی ژن؟ ئایا تۆ بە هیچ شێوەیەک تاڵ نیت؟ 392 00:44:00,680 --> 00:44:05,049 لەگەڵمدا گێل مەکە! من ژنی ئۆنیماسام. 393 00:44:05,143 --> 00:44:08,351 ئێوەی خاتوونەکان ئێوەن تەنها مۆبیلیات. 394 00:44:08,479 --> 00:44:12,893 دەتوانم بتکڕم، یان فڕێت بدەم؛ ئازادم بە دڵی خۆم بیکەم. 395 00:44:12,984 --> 00:44:15,646 باش؟ تێدەگەیت؟ 396 00:44:16,320 --> 00:44:19,812 ئاه! ئاااااا! 397 00:44:19,991 --> 00:44:21,982 دایە گیان مەسەلەکە چییە؟ 398 00:44:22,118 --> 00:44:24,860 دایک؟ دایە گیان مەسەلەکە چییە؟ 399 00:44:25,037 --> 00:44:26,902 - ئااااااااااا! - دایک؟ 400 00:44:27,039 --> 00:44:29,371 بێ ئەقڵ! ئێیاا! 401 00:44:29,542 --> 00:44:31,874 کەسێک یارمەتی بدات! کەسێک! خێرایی! 402 00:44:32,044 --> 00:44:34,605 چی ڕوویدا؟ 403 00:44:34,630 --> 00:44:37,246 هێرشێکی دیکەی هەیە. 404 00:44:37,341 --> 00:44:40,048 وەرە لێرە دەستم پێ قەرز بکە. 405 00:44:40,219 --> 00:44:42,175 ئاااااا! 406 00:44:45,808 --> 00:44:48,766 هێرۆشی! خێرایی! لێرە! 407 00:44:48,936 --> 00:44:53,555 سڵاو! لێرە! 408 00:44:53,649 --> 00:44:55,685 لێرە! بەم شێوەیە! 409 00:44:55,860 --> 00:44:59,273 - ئااااه! - لێرە! 410 00:45:00,198 --> 00:45:01,938 لەوێدا هەڵواسراوە! 411 00:45:12,585 --> 00:45:15,918 = ئازاری هەیە! لێرەدا. لێرەدا. 412 00:45:16,464 --> 00:45:18,546 ئازاری هەیە! ئازاری هەیە! 413 00:45:18,716 --> 00:45:24,677 تۆ زۆر ساکەی سارد دەخۆیتەوە؛ دەبێت فێری میانڕەوی بیت. 414 00:45:34,565 --> 00:45:41,312 خۆشەویستترین کچان... 415 00:45:41,405 --> 00:45:47,446 لەسەر بەردەکە، تەنها لەوێ وەستاوە. 416 00:45:48,079 --> 00:45:54,621 بە شانەی زێڕین... 417 00:45:55,002 --> 00:46:00,417 قژی ڕێکدەخات. 418 00:46:26,325 --> 00:46:34,325 سەرۆک... تۆ باش بوویت لەگەڵم. بەڵام دەبێت داوای ئەوە بکەم کە ڕێگەم پێبدرێت بڕۆم. 419 00:46:35,584 --> 00:46:39,827 دەزانم تۆ سەرۆکەکەی، بەڵام لەوێ تەنها ئەوەندەیە کە دەتوانم بەرگەی بگرم. 420 00:46:40,172 --> 00:46:45,542 من لەگەڵ ئەم هیکە جێگاکەمان هاوبەش ناکەم. من بە تەواوی ڕەتیدەکەمەوە. 421 00:46:45,720 --> 00:46:50,134 تسورو... تۆ چیت لێرەدا دەکەیت، بەهەر حاڵ؟ 422 00:46:53,978 --> 00:46:56,720 وتم لێرە چی دەکەیت؟ 423 00:46:59,108 --> 00:47:00,751 پێم گوترا وەرە ئێرە. 424 00:47:00,776 --> 00:47:02,266 لەلایەن کێوە؟ 425 00:47:03,154 --> 00:47:05,270 ما-چان پێی وتم وەرە ئێرە. 426 00:47:07,033 --> 00:47:11,117 ماتسۆ. وتم بیگێڕمەوە بۆتان بۆ ئەوەی بێتە ئێرە. 427 00:47:11,287 --> 00:47:13,243 بۆچی لەگەڵ tsuru قسەت کرد؟ 428 00:47:13,873 --> 00:47:16,330 من بە شاجوان tsuruم نەگوت بۆ ئەوەی بێنە ئێرە. 429 00:47:16,500 --> 00:47:18,456 بەڵام تسورو دەڵێت کە تۆ پێی وت وەرە ئێرە. 430 00:47:18,627 --> 00:47:19,770 پێم نەگوت. 431 00:47:19,795 --> 00:47:21,480 پێم گوترا وەرە ئێرە. 432 00:47:21,505 --> 00:47:23,291 - ئەوە درۆیە. - پێم گوترا. 433 00:47:23,382 --> 00:47:25,302 - ئەوە درۆیە! - پێت وتم دەبێ بێمە ئێرە. 434 00:47:25,327 --> 00:47:26,923 - تۆ درۆزن! - تۆ پێت وتم وەرە ئێرە! 435 00:47:27,011 --> 00:47:28,612 - تۆ درۆزن! - تۆ کردت! 436 00:47:28,637 --> 00:47:31,595 بێدەنگی! 437 00:47:32,683 --> 00:47:34,890 باشە، کەواتە. 438 00:47:35,519 --> 00:47:37,931 من ئەو کەسە دەبم کە بڕیار دەدەم. 439 00:47:39,899 --> 00:47:43,357 ماتسو... وەرە لێرە دابنیشە. 440 00:47:50,493 --> 00:47:52,575 ئێستا ڕووبەڕووی tsuru ببنەوە. 441 00:47:57,041 --> 00:48:00,033 یەکێک لە ئێوە درۆ دەکات. 442 00:48:00,961 --> 00:48:04,249 ئێستا ئەو کەسە لێبدە کە درۆ دەکات. 443 00:48:04,715 --> 00:48:06,922 بە هەموو هێزتەوە لێبدە. 444 00:48:44,088 --> 00:48:45,189 من دەتبەمەوە سەر! 445 00:48:45,214 --> 00:48:46,954 لێی بمێنەرەوە! 446 00:48:54,098 --> 00:48:56,305 من دەتبەمەوە سەر! 447 00:48:58,060 --> 00:48:59,578 ئای بەڵێ؟ 448 00:48:59,603 --> 00:49:01,218 نەفرەت لە ئێوە! 449 00:49:01,522 --> 00:49:02,522 تۆ... 450 00:49:02,606 --> 00:49:05,564 مەیموونی وڵات! ژنە ژنە! 451 00:49:05,734 --> 00:49:07,128 ئەو ژنە کێیە؟ 452 00:49:07,153 --> 00:49:08,734 ژنە ژنە! 453 00:49:09,697 --> 00:49:11,062 نەفرەت لە ئێوە! 454 00:49:16,078 --> 00:49:18,319 چۆن بوێری یول! 455 00:49:18,497 --> 00:49:21,239 چی ڕوودەدات؟ لێرە دەربچن. 456 00:49:22,209 --> 00:49:24,165 دەربچن. 457 00:49:26,046 --> 00:49:28,002 تۆ کۆیلە! 458 00:49:30,801 --> 00:49:33,213 ژنە ژنە! 459 00:49:37,475 --> 00:49:40,467 - تکایە بوەستن! تکایە بوەستن! - ژنە کۆیلەکە! 460 00:49:40,978 --> 00:49:42,593 تکایە بوەستن! 461 00:49:44,023 --> 00:49:49,609 باوک! من ئەو کەسە بووم کە درۆم کرد! تکایە وایان لێبکەن بوەستن! 462 00:49:49,737 --> 00:49:52,729 من ئەو کەسە بووم کە درۆم کرد! باوک! ژنە ژنە! 463 00:49:52,907 --> 00:49:55,614 تکایە لێیان ببورن! باوک! 464 00:49:55,826 --> 00:49:58,442 ماتسۆ... 465 00:49:58,537 --> 00:50:00,869 تۆ درۆ دەکەیت. 466 00:50:03,834 --> 00:50:05,311 درۆ دەکەیت، نەخێر؟ 467 00:50:05,336 --> 00:50:07,577 ما-چان هەرگیز درۆی نەدەکرد! 468 00:50:07,671 --> 00:50:11,710 من ئەوە بە ڕاستییەک دەزانم! درۆزنەکە ئەو شامپانیای شاخە! 469 00:50:11,800 --> 00:50:16,043 ئەگەر ناتوانی ئەوە ببینیت، سەرۆک... تۆ کوێری! 470 00:50:16,222 --> 00:50:21,888 چی؟ تۆ تەلەفۆن دەکەیت من کوێرێک؟ 471 00:50:22,478 --> 00:50:25,311 تۆ کۆیلەی گەمژە! 472 00:50:25,481 --> 00:50:30,475 باوکە تکایە لێی خۆشبە! تکایە ببورن ئەو! تکایە لێی خۆشبە باوکە! 473 00:50:30,611 --> 00:50:33,273 باوک! باوک! 474 00:50:33,781 --> 00:50:37,148 تکایە لێی خۆشبە باوکە! باوکە لێی خۆشبە! 475 00:50:37,326 --> 00:50:39,112 ما-چان... 476 00:50:47,044 --> 00:50:48,830 تۆ تۆ... 477 00:50:49,380 --> 00:50:51,621 چۆنە ئەوە. 478 00:50:52,258 --> 00:50:56,627 ما-چان، هیچ نییە بۆ ئەوەی لێی بترسێت. 479 00:50:56,720 --> 00:50:58,531 من لە ڕێگەیەوە یارمەتیت دەدەم. 480 00:50:58,556 --> 00:51:00,968 باشە ئێوە چی دەزانن؟ 481 00:51:01,058 --> 00:51:04,767 دواجار بوویتە ژن. 482 00:51:05,271 --> 00:51:07,603 چۆنە ئەوە. 483 00:51:28,168 --> 00:51:30,204 ئای خانم. 484 00:51:30,337 --> 00:51:33,295 ما-چان یەکەم سوڕی مانگانەی بەدەستهێنا. 485 00:51:35,676 --> 00:51:39,510 ما-چان، دەرگاکە بکەرەوە. من یارمەتیت دەدەم. 486 00:51:40,139 --> 00:51:46,305 ما-چان. ما-چان. دەرگاکە بکەرەوە. ما-چان. 487 00:51:47,438 --> 00:51:49,349 من فێری دەکەم. 488 00:51:49,982 --> 00:51:52,394 من دایکی ماتسوم. 489 00:51:52,568 --> 00:51:56,231 بەڕاستی؟ باشە ببورن. 490 00:51:57,239 --> 00:52:00,527 کەی کارێکی دایکانەت کردووە؟ ماتسۆ، بکەرەوە، ئەوە دایکە. 491 00:52:00,618 --> 00:52:03,906 - دایکی ماتسو. بەڵێ ڕاستە. - ماتسۆ، ئەوە دایکتە. 492 00:52:09,501 --> 00:52:11,287 ماتسۆ. 493 00:52:13,047 --> 00:52:15,379 پەلە بکە و بکەرەوە، ماتسو. 494 00:52:16,133 --> 00:52:17,168 ماتسۆ. 495 00:52:20,304 --> 00:52:23,091 تۆ ژنیت ئاخر... 496 00:52:23,599 --> 00:52:28,138 تۆ ویستت لەگەڵت بخەوم، تەنانەت ئەگەر ناچار بوویت درۆش بکەیت. 497 00:52:37,780 --> 00:52:43,525 لێرە هەست بە چرچ و لۆچی بکە، بە شێوەیەکی سەیر و سەمەرە. 498 00:52:44,995 --> 00:52:49,705 ڕەنگە... من منداڵم. 499 00:52:50,834 --> 00:52:52,415 چی؟ 500 00:52:53,962 --> 00:52:56,453 منداڵێک، تۆ دەڵێی؟ 501 00:52:58,676 --> 00:52:59,943 هیچ گوێم لێ نییە. 502 00:52:59,968 --> 00:53:02,004 هەروەها، سەرۆک... 503 00:53:02,513 --> 00:53:06,347 "سەردانکەری مانگانە"م. دە ڕۆژ دواکەوتووە. 504 00:53:07,017 --> 00:53:12,512 سکم ئەوەندە چرچ و لۆچ بووە. بەزەحمەت دەتوانم خواردن بخۆم. 505 00:53:15,651 --> 00:53:19,735 تۆ... کاتێک بۆ یەکەمجار هاتیتە ئێرە، تۆ کچێنی بوویت، نەخێر؟ 506 00:53:20,406 --> 00:53:23,819 وە تۆ لەو جۆرە نیت کە... پیاوێکی لە لای هەیە... 507 00:53:24,910 --> 00:53:26,571 گاڵتە ناکات... 508 00:53:27,037 --> 00:53:28,823 گاڵتە ناکات... 509 00:53:35,462 --> 00:53:37,999 ئەوە ڕاستە... 510 00:53:40,634 --> 00:53:44,092 ڕەنگە ئەمە بەڕاستی بێت. 511 00:53:45,097 --> 00:53:49,056 ئەگەر ئەمە بەڕاستی بێت، ئەمە شتێکی گەورەیە! 512 00:53:51,603 --> 00:53:56,438 من منداڵێکم دەبێت. منداڵەکەم لەدایک دەبێت. 513 00:54:01,739 --> 00:54:03,570 من باوکم. 514 00:54:04,074 --> 00:54:08,738 ڕاست؟ من باوکم! من باوکم. 515 00:54:09,037 --> 00:54:17,037 لە پردی حەریمایە لە کۆچی ئۆف تۆسا... 516 00:54:18,547 --> 00:54:24,167 قەشەی پەرستگاکەم بینی پەنجەی قژ بکڕە. 517 00:54:24,720 --> 00:54:29,305 یۆساکۆی، یۆساکۆی... 518 00:55:08,847 --> 00:55:11,634 هاناکۆ دڵنیابە یاریزانێکی سەیرە. 519 00:55:11,767 --> 00:55:15,100 ئەو بە هیچ شێوەیەک ئارەزووی یارییەکان نیشان نادات، گرنگ نییە چی بۆ دەکڕم. 520 00:55:15,229 --> 00:55:18,642 تەنها بە جوانکاری دڵخۆشە. 521 00:55:18,816 --> 00:55:22,479 لەم دواییانەدا دەتوانێت بە براندە جیاوازەکان بڵێت؛ دەتوانێت بزانێت کە ئەم یەکە یانەیە... 522 00:55:22,611 --> 00:55:27,446 ئەم یەکەیان پاپیلیۆیە، و ئەمیش شیسێیدۆیە. 523 00:55:27,658 --> 00:55:32,903 ئەو تەواو دەبێتە خانمەکە. ئەوەندە زۆر شت کە چاوەڕێی بکەین. 524 00:55:42,130 --> 00:55:44,587 باوکە تۆ بۆم نارد؟ 525 00:55:44,758 --> 00:55:50,048 ماتسۆ. تسورو پێم دەڵێت کە هەموو ئەوەی تۆ... لەم دواییانەدا ئەنجامی دەدەین خوێندنە... 526 00:55:50,138 --> 00:55:54,006 وە تۆ چاودێری منداڵ ناکەیت هاناکۆ بە هیچ شێوەیەک. 527 00:55:54,184 --> 00:55:57,176 لە ڕاستیدا من پێم باشە تۆ مامەڵەی لەگەڵ کۆرپەکەدا نەکرد. 528 00:55:57,271 --> 00:56:01,856 ئەگەر گرنگیت نەدا، و هانا-چان ئازاری پێگەیشت، ئەوە لێخۆشبوون نابێت. 529 00:56:02,526 --> 00:56:07,941 سەرۆک... matsue ماوەیەکە دەڵێت ئەو دەیەوێت بچێتە قوتابخانەی کچان. 530 00:56:08,115 --> 00:56:10,106 قوتابخانەی کچان؟ 531 00:56:15,080 --> 00:56:21,041 باوکە... تاقیکردنەوەی وەرگرتنم بۆ... یەکەم قوتابخانەی ئامادەیی لە پارێزگاکە بۆ کچان. 532 00:56:21,587 --> 00:56:23,021 لە تاقیکردنەوەکە دەرچووم. 533 00:56:23,046 --> 00:56:26,163 چیت وت؟ 534 00:56:26,341 --> 00:56:31,631 باوکە تکایە. با بچمە سەر... ئامادەیی کچان. تکایە با بڕۆم. 535 00:56:32,431 --> 00:56:35,889 قەدەغەی دەکەم! کچان کە دەچنە ئامادەیی لە پرسیار دەرچووە! 536 00:56:36,059 --> 00:56:40,723 تکایە با بڕۆم. تکایە با من بڕۆ باوکە. تکایە با بڕۆم! 537 00:56:40,898 --> 00:56:44,186 تۆ ناتوانی! دەڵێم ناتوانی، و من بە تەواوی مەبەستم ئەوەیە! 538 00:56:44,359 --> 00:56:47,271 تکایە با بڕۆم. تکایە من بڕۆ باوکە! 539 00:56:47,404 --> 00:56:49,941 تکایە. تکایە، لێت دەپاڕێمەوە. 540 00:56:50,240 --> 00:56:53,198 باوکە تکایە با بڕۆم! تکایە با بڕۆم! 541 00:56:53,285 --> 00:56:55,617 - باوک، پڵ... - تۆ ناتوانی! 542 00:57:16,558 --> 00:57:22,144 "باڵندەی ساوا... هێلکە... ئەژدیها..." 543 00:57:23,106 --> 00:57:28,976 "باڵندەی ساوا... هێلکە... ئەژدیها..." 544 00:57:29,237 --> 00:57:30,380 تەختەی ڕەش: " باڵندەی ساوا، هێلکە، ئەژدیها، ". پشیلەی ڕەش، سەگی سپی..." 545 00:57:30,405 --> 00:57:32,758 تەختەی ڕەش: " باڵندەی ساوا، هێلکە، ئەژدیها، ". پشیلەی ڕەش، سەگی سپی..." "مەیموون و قەرقەوش." 546 00:57:32,783 --> 00:57:32,883 تەختەی ڕەش: " باڵندەی ساوا، هێلکە، ئەژدیها، ". پشیلەی ڕەش، سەگی سپی..." 547 00:57:32,908 --> 00:57:34,134 تەختەی ڕەش: " باڵندەی ساوا، هێلکە، ئەژدیها، ". پشیلەی ڕەش، سەگی سپی..." "مەیموون و قەرقەوش." 548 00:57:34,159 --> 00:57:35,524 "مەیموون و قەرقەوش." 549 00:57:35,702 --> 00:57:40,075 "تۆوی خەرجیم." 550 00:57:40,248 --> 00:57:41,863 "تۆپی برنج." 551 00:57:47,839 --> 00:57:50,171 لە ڕێگا دەرچوو! 552 00:57:51,051 --> 00:57:52,962 کەر! 553 00:58:01,144 --> 00:58:02,930 سڵاو تۆ. 554 00:58:33,468 --> 00:58:36,084 چاکەکەم، بۆ هەمیشە بووە. 555 00:58:36,263 --> 00:58:38,925 باشە ماوەیەکی زۆرە. 556 00:58:39,391 --> 00:58:41,757 - کورسی هەبێت. - بەڵێ. 557 00:58:45,689 --> 00:58:46,832 پێدەچێت تۆ باشیت. 558 00:58:46,857 --> 00:58:49,098 منم، سوپاس. 559 00:58:51,528 --> 00:58:56,613 مانگرتنی هێڵی ئاسنی تۆسا بووە ئێستا پێنج ڕۆژە بەردەوامە. 560 00:58:57,284 --> 00:59:01,869 خەڵک هیچ ڕێگەیەکی نییە بۆ ئەوەی بگەڕێن؛ زۆر ناڕەحەتییان هەیە. 561 00:59:03,498 --> 00:59:07,867 تا ئەو ڕادەیەی کە سێر سودا سەرەتاییە خاوەن پشکی هێڵی ئاسنی تۆسا... 562 00:59:07,961 --> 00:59:10,623 نیگەرانی خۆی دەربڕیوە لەسەر دۆخەکە... 563 00:59:10,714 --> 00:59:15,299 وە حەز دەکەم بۆ ئێوە، سەرۆک، بۆ ئەوەی هەنگاو بنێت. 564 00:59:15,927 --> 00:59:18,964 داوای چیم لێدەکات؟ 565 00:59:19,181 --> 00:59:24,892 چەندین لە سەرکردەکانی ڕیزبەندی... چالاکوانانی بزووتنەوەی کرێکاری. 566 00:59:25,020 --> 00:59:30,310 لەگەڵ دەرچوونیان لە وێنەکەدا، مانگرتنەکە لەیەکتر دەڕوخێت. 567 00:59:31,068 --> 00:59:38,986 ئەوە ئاسانە... تکایە ڕیلەی بکەن بۆ کاکە سودا کە من ئۆنیماسا وتم بۆم جێبهێڵە. 568 00:59:40,285 --> 00:59:43,243 بەڵام یەک مەرج هەیە. 569 00:59:44,247 --> 00:59:52,211 ئێمە هیچ بانگەشەیەکمان ناوێت. دەبێت دڵنیا بیت لەوەی کەس ئازاری پێ نەگات. 570 00:59:53,965 --> 00:59:56,923 من ئۆنیماسای کوتاندام. 571 00:59:57,177 --> 01:00:02,717 من بەناویەوە لێرەم لە سێر سودا uichi... 572 01:00:02,808 --> 01:00:06,050 خاوەن پشکی سەرەکی. پێویستە لەگەڵ سەرکردەکانتان قسە بکەم. 573 01:00:06,144 --> 01:00:10,683 تکایە با تێپەڕێنم. تکایە با تێپەڕێنم. 574 01:00:11,817 --> 01:00:17,403 وتم لە ڕێگام دەربکە. من بێ چەکم. 575 01:00:17,948 --> 01:00:21,941 ئۆنیماسا هەمووی تەنیایە. گەمژەکان دەترسن؟ 576 01:00:32,087 --> 01:00:34,499 ئایا تۆ سەرکردەی؟ 577 01:00:34,673 --> 01:00:38,131 من کۆندۆم، سەرۆکی... لیژنەی کار. 578 01:00:39,010 --> 01:00:43,299 ئەمە تانابە-سانە، مامۆستایە لە بازرگانی کۆچی. 579 01:00:43,431 --> 01:00:45,638 ئەو پشتگیری ئێمەی کردووە، و شەڕکردن لەگەڵ ئێمە. 580 01:00:45,809 --> 01:00:48,016 کەواتە ئەو ستراتیژیستەکەیە. 581 01:00:48,645 --> 01:00:51,102 باشە ئەگەر دایبنێیت بەو شێوەیە، بەڵێ. 582 01:00:52,357 --> 01:00:55,770 با بچینە سەر کارەکانمان. 583 01:00:56,778 --> 01:01:00,521 تۆ دەڵێیت خاوەن پشکی سەرەکی وەریگرتووە شتێک کە پێمان بڵێت. چییە؟ 584 01:01:02,450 --> 01:01:04,065 ئۆنیماسا-سان. 585 01:01:06,538 --> 01:01:08,824 ئەوە چییە کە دەبێت بیڵێیت؟ 586 01:01:10,500 --> 01:01:13,287 ئایا هاتووی بۆ ئێرە بۆ ئەوەی لەگەڵ ئێمەدا پیچ بکات؟! 587 01:01:14,629 --> 01:01:16,106 لێرە چی دەکەیت؟ 588 01:01:16,131 --> 01:01:18,793 من لێرەم بۆ ئەوەی شەمەندەفەرەکان جارێکی تر بڕۆن. 589 01:01:18,967 --> 01:01:20,443 لەگەڵ ئێمە تێکەڵ مەکە! 590 01:01:20,468 --> 01:01:22,504 شیتهێد! 591 01:01:31,521 --> 01:01:34,388 پلانت هەیە چیمان لێ بکەیت؟ 592 01:01:34,566 --> 01:01:37,899 بەڵێن بدە مانگرتنەکە ڕابگریت. 593 01:01:38,028 --> 01:01:43,193 ئەگەر ڕەتتکردەوە، ئەوا بەقەد ناوی من دڵنیابە ئۆنیماسایە، کێشە دروست دەبێت. 594 01:01:44,034 --> 01:01:46,052 ئایا تۆ پیاوێکی سوارچاکیت، ئۆنیماسا-سان؟ 595 01:01:46,077 --> 01:01:47,179 من. 596 01:01:47,204 --> 01:01:48,263 نەخێر، تۆ نیت. 597 01:01:48,288 --> 01:01:49,288 چیت وت؟ 598 01:01:49,331 --> 01:01:53,244 پیاوە سوارچاکەکان یارمەتی لاوازەکان دەدەن و شەڕ لەگەڵ بەهێزەکان بکە. 599 01:01:53,376 --> 01:01:55,312 ناتوانیت بە خۆت بڵێی سوارچاک. 600 01:01:55,337 --> 01:01:58,295 ئێوەن کە چەقۆکێشن! 601 01:02:06,389 --> 01:02:11,099 منداڵان لە برسێتی دەگرین... تەواوی خێزانەکان خۆیان دەکوژن. 602 01:02:11,228 --> 01:02:13,308 چی گرنگە کە مرۆڤەکان ناتوانن سواری شەمەندەفەر ببیت؟ 603 01:02:13,333 --> 01:02:15,164 شتەکان دروست مەکەن! 604 01:02:17,525 --> 01:02:20,642 تۆ خۆت دەبێ بزانی ئازاری هەژاری. 605 01:02:21,154 --> 01:02:26,194 من پیاوێکی خۆم دروستکراوم. من هەرگیز نەمکردووە هاوسۆزی یان یارمەتی هەر کەسێک. 606 01:02:26,368 --> 01:02:28,359 ئایا لەوە دڵنیای؟ 607 01:02:29,663 --> 01:02:34,999 تۆ ئەو سەگە ئاژەڵە بەناو "کاکە" سودایت، تۆ نیت؟ ئەگینا بۆچی لێرە دەبوویت؟ 608 01:02:35,710 --> 01:02:38,668 سەگی ماڵی، تۆ دەڵێیت؟ دووبارە بڵێ! 609 01:02:38,838 --> 01:02:41,045 دڵنیا. منیش بە هەمان شێوە دەیڵێم جارەکان بەو شێوەیەی کە دەتەوێت. 610 01:02:41,174 --> 01:02:43,881 تۆ سەگێکی ماڵییت. سەگێکی ئاژەڵی ماڵی! 611 01:02:44,052 --> 01:02:45,362 دووبارە بیڵێ. 612 01:02:45,387 --> 01:02:46,627 تۆ سەگێکی ماڵییت. 613 01:02:54,354 --> 01:02:55,580 تۆ سەگێکی ماڵییت. 614 01:02:55,605 --> 01:02:57,061 نەفرەت لە ئێوە... 615 01:02:59,859 --> 01:03:01,895 گەواد... 616 01:03:11,288 --> 01:03:14,246 تۆ سەگێکی ماڵییت. تۆ سەگێکی ماڵییت. 617 01:03:14,749 --> 01:03:16,705 تۆ ئاژەڵێکی ماڵییت... 618 01:03:19,421 --> 01:03:22,379 سەگی ماڵی. ئاژەڵە ماڵیەکان... 619 01:03:28,596 --> 01:03:30,427 سەگی ماڵی. 620 01:03:39,524 --> 01:03:43,233 تۆ... دیسان ناوت چی بوو؟ 621 01:03:51,494 --> 01:03:53,405 تانابێ... 622 01:03:54,205 --> 01:03:56,617 تانابێ کیۆسۆکێ. 623 01:03:58,710 --> 01:04:00,325 تانابێ... 624 01:04:05,425 --> 01:04:07,381 باشە باشە باشە. 625 01:04:07,469 --> 01:04:10,632 ڕاستی بکەرەوە، زیاتر ڕاستی بکەرەوە. 626 01:04:11,348 --> 01:04:14,181 چەپ، چەپ، چەپ. چەپ، چەپ. 627 01:04:14,726 --> 01:04:19,469 گەنج میس! گەنج میس! 628 01:04:22,067 --> 01:04:24,524 ئایا لێرەدایە؟ لێرە؟ 629 01:04:37,582 --> 01:04:43,122 سەرۆک... لەناکاو گوێم لێیە باسی خراپەکانی کۆمەڵگا... چی ڕوودەدات؟ 630 01:04:43,338 --> 01:04:46,956 من بیرم لە بابەتەکە کردۆتەوە، و گەیشتە ئەنجامێک. 631 01:04:47,092 --> 01:04:51,631 بەهۆی شەڕی جیهانییەوە، ئابووری خەمۆکی خەریکە قووڵتر دەبێتەوە. 632 01:04:51,763 --> 01:04:56,348 ئێستا کاتی یارمەتیدانی لاوازەکان و... هەژاران. ئەوە ڕێگای سوارچاکییە. 633 01:04:56,476 --> 01:04:58,216 - لێرە پەیوەندی بە matsue بکە. - بەڵێ. 634 01:04:58,311 --> 01:05:00,267 لە کاتێکی وەک ئەمدا... 635 01:05:00,397 --> 01:05:04,390 ئایا دەتوانین بەردەوام بین لە شلکردنەوە لە... هەژار؟ ئایا ئەوە ڕاست دەبێت؟ 636 01:05:06,903 --> 01:05:12,398 بەڵام ڕاکێتی لەشفرۆشی kanematsu ئەوەیە کە بەردەواممان پێدەدات. 637 01:05:12,575 --> 01:05:15,863 شتەکان لە هەموو دەوروبەردا خەمۆکن. بەو شتانەی کە لەم دواییانەدا بیستوومە... 638 01:05:16,037 --> 01:05:18,244 واز لە قسەکردن بێنە. 639 01:05:21,167 --> 01:05:25,001 بەهەر حاڵ، وەک ئەمڕۆ، چیتر کڕین و فرۆشتنی ژنان. 640 01:05:25,088 --> 01:05:27,955 هێی، ماتسۆ. تۆ لەوێیت. 641 01:05:29,217 --> 01:05:32,630 من دەمەوێت تۆ بنووسیت لە دەرەوەی... کارەکتەرەکان بۆ ئەو نیشانەیە. 642 01:05:33,972 --> 01:05:37,510 لێرەدا وشەکان. هاناکۆ چی دەکات؟ 643 01:05:37,725 --> 01:05:39,636 ئەو مەشقی سواربوون دەکات پاسکیلەکە. 644 01:05:39,727 --> 01:05:43,311 "یەدەگی سەندیکای کرێکارانی تۆسا." ڕێکخەرانی" 645 01:05:43,481 --> 01:05:45,847 سەرۆک. چی دەڕۆیت بۆ ئەوەی لەگەڵ هێماکەدا بیکەیت؟ 646 01:05:46,025 --> 01:05:48,266 من لە دەرەوە نمایشی دەکەم. 647 01:05:48,611 --> 01:05:51,227 لە کوێ سەرمایەدار هەیە، کرێکاران هەن. 648 01:05:51,364 --> 01:05:53,730 وە لەو شوێنانەی کە کرێکار هەیە، یەکێتییەک هەیە. 649 01:05:53,908 --> 01:05:57,366 سەرۆک، ئەی بەڵێنەکە تۆ دروستت کرد بۆ کاکە سودا؟ 650 01:05:57,579 --> 01:06:01,242 ئەگەر من، ئۆنیماسا، قسەیەکی ڕاشکاوانەم هەبێت لەگەڵیدا، تێدەگات. 651 01:06:01,374 --> 01:06:03,535 پێویستە پشتگیری هەریەکەیان بکەین ئەوانی تر لەم جیهانەدا. 652 01:06:03,626 --> 01:06:06,459 دەبێت پێکەوە بژین، و پەیوەندیمان هەبێت لەگەڵ یەکتر. 653 01:06:06,588 --> 01:06:11,548 وە ئەوە ڕێگاکە... لە سوارچاکی. چی؟ 654 01:06:11,718 --> 01:06:14,676 سەرۆک. نێردراوی سێر سودا ئەمەی هێنا. 655 01:06:16,973 --> 01:06:18,554 بیخوێنەرەوە. 656 01:06:30,340 --> 01:06:32,380 "بە پەشیمانییەکی زۆرەوە کە... ئێمە ئاگادارتان دەکەینەوە کە..." 657 01:06:32,405 --> 01:06:36,273 "کردەوەکانت ناکۆکی لەگەڵ... نەریتەکانی بنەماڵەی سودا..." 658 01:06:37,577 --> 01:06:41,616 "و بۆیە، لەمەودوا ئێوە." بەخێرهاتن ناکرێن بۆ سەردانمان”. 659 01:06:42,540 --> 01:06:45,577 سەرۆک... چی بکەین؟ 660 01:06:47,003 --> 01:06:48,368 سەرۆک. 661 01:06:48,546 --> 01:06:50,286 دەزانم. 662 01:06:56,638 --> 01:06:59,471 ئوتا... کاتی گۆڕینی جلەکانم. 663 01:07:00,642 --> 01:07:02,553 بڕیارە چی بکەیت؟ 664 01:07:04,604 --> 01:07:07,892 نابێت هیچ کام لە ئێوە شوێنم بکەون. 665 01:07:08,399 --> 01:07:10,685 مەیکە، گرنگ نییە هەرچییەک بێت. 666 01:08:08,626 --> 01:08:10,582 چی ئەو... 667 01:08:31,024 --> 01:08:33,731 کێ مۆڵەتی پێداویت بۆ ئەوەی بێیتە ئێرە؟ 668 01:08:34,902 --> 01:08:37,484 کاکە... کاکە سودا. 669 01:08:37,614 --> 01:08:40,401 نازانم چی توڕەی کردوویت. 670 01:08:41,284 --> 01:08:46,119 ئەگەر سەبارەت بە هێڵی ئاسنی تۆسا بێت مانگرتن، من، ئۆنیماسا... 671 01:08:46,247 --> 01:08:49,410 هەر ئەم شەو، بە دڵنیاییەوە دەبێت گفتوگۆیەک لەگەڵیان، و... 672 01:08:49,584 --> 01:08:51,620 "باس"ێک؟ 673 01:08:52,920 --> 01:08:55,957 پیاوێکی وەک تۆ نانێرم بۆ ئەوەی "باس"ێک هەبێت. 674 01:08:56,132 --> 01:08:57,463 ئۆنیماسا-سان. 675 01:08:58,801 --> 01:09:03,886 شەوەکەی تر، تۆ و... سەرکردەکانی ئەڵقە تا بەیانی دەیانخواردەوە. 676 01:09:04,015 --> 01:09:06,472 تۆ بەدەوریدا ڕۆیشتیت و دەتگوت: "سەرمایەدارە چەپەڵەکان لەت بکە!" 677 01:09:06,559 --> 01:09:10,347 تۆ لە لوتکەیدا هاوارت دەکرد دەنگی تۆ؛ هەمووان بیستوویانە. 678 01:09:10,521 --> 01:09:12,728 کە... 679 01:09:12,899 --> 01:09:17,484 ئەوە فێڵێک بوو بۆ فڕێدانی دوژمن. بەڕێز. بە دڵنیاییەوە بابەتەکە یەکلایی دەکەمەوە. 680 01:09:17,904 --> 01:09:22,614 ئەوان... ئەوان خۆیان هەیە هۆکارەکانی خۆیان. 681 01:09:22,950 --> 01:09:27,068 ئێستا هەموو شتێک کۆتایی هاتووە. تەنانەت لە کاتێکدا قسە دەکەین، پۆلیس خەریکی گەورەکردنیانن. 682 01:09:27,413 --> 01:09:29,870 پۆلیس؟ 683 01:09:31,334 --> 01:09:35,498 ماساگۆرۆ. سەیری ئەمە بکەن سەگی یۆکۆزونا. 684 01:09:36,214 --> 01:09:39,581 سوێناگا هێناویەتی بۆ ئێرە، بەڵام کاتێک هەوڵ دەدەم خواردنی پێ بدەم... 685 01:09:40,426 --> 01:09:43,589 تەنانەت سەیری خواردنەکەش ناکات. 686 01:09:43,971 --> 01:09:51,971 تەنانەت سەگێک، ئاژەڵێک، دڵسۆزە بۆ... یەکێک کە پەروەردەی کردووە. شەرم بۆ ئێوە! 687 01:09:52,480 --> 01:09:54,641 بەڕێز! تکایە چاوەڕوان بن. 688 01:09:57,777 --> 01:10:00,644 قسەکانت لەرزۆکن من تا ناوەڕۆک. 689 01:10:02,532 --> 01:10:07,868 لە ئەمڕۆوە، من ئۆنیماسا، دەیکەم چیتر سەگی ماڵی خۆت مەبە. 690 01:10:10,456 --> 01:10:15,576 سەبارەت بە هێڵی ئاسنی تۆسا... تەنها من بنەماکانی سوارچاکی پەیڕەو دەکرد. 691 01:10:16,546 --> 01:10:21,085 خوداکان شایەتحاڵی من بن، هەم هیچی نەکردووە کە شەرم بکات. 692 01:10:22,009 --> 01:10:23,670 من نەمکردووە! 693 01:10:34,480 --> 01:10:36,095 ببوورە. 694 01:11:07,263 --> 01:11:09,219 زۆڵ! لەوێ... 695 01:11:09,348 --> 01:11:13,307 با بزانین تۆ... هیچ تۆپێکی بەدەستهێناوە... 696 01:11:25,823 --> 01:11:27,779 سەرۆک گەڕاوەتەوە! گەڕاوەتەوە! 697 01:11:27,992 --> 01:11:29,823 بەخێربێن بۆ ماڵەوە. 698 01:11:31,537 --> 01:11:33,778 - پەیوەندی بە matsue بکە. - بەڵێ. 699 01:11:34,332 --> 01:11:35,697 ئوتا! 700 01:11:36,709 --> 01:11:38,665 من بڕیارم داوە کێ دەیکات هاوسەرگیری لەگەڵ هاناکۆ بکە. 701 01:11:38,836 --> 01:11:40,997 چی دەڵێی؟ هانا چان تەنها ١٦ ساڵە. 702 01:11:41,172 --> 01:11:43,379 چی؟ ئایا تۆ نەبوویت گەیشایەک لە تەمەنی ١٤ ساڵیدا؟ 703 01:11:43,549 --> 01:11:46,586 - باشە بەڵێ، بەڵام... - هاناکۆ! هاناکۆ! 704 01:11:48,179 --> 01:11:50,340 زاوایەکم بۆت دۆزیوەتەوە. 705 01:11:50,640 --> 01:11:52,596 ناوی ئەو تەنەبە. پیاوێک کە بڕبڕەی پشتی ئەخلاقی هەبێت. 706 01:11:52,767 --> 01:11:56,134 سەرۆک؟ چ جۆرە... کابرا ئەمە تانابەیە؟ 707 01:11:56,312 --> 01:12:00,681 هێی ماتسو. تۆ دەچیت سەردان دەکەیت سبەی لە زیندان ئەو. 708 01:12:01,651 --> 01:12:04,688 بەندیخانە؟ 709 01:12:04,904 --> 01:12:09,614 ئەم گەنجە، تانابە کیۆسوکە، بەهۆی لێدانی پۆلیسێک زیندانی کراوە. 710 01:12:09,742 --> 01:12:13,280 من دڵنیا دەبمەوە کە ئەم پیاوە... تانابێ هاوسەرگیری لەگەڵ هاناکۆ دەکات... 711 01:12:13,371 --> 01:12:15,453 وە دەبێتە جێنشینی من وەک سەرکردەی خێزانەکەمان. 712 01:12:15,623 --> 01:12:16,988 - باوک. - چی...؟ 713 01:12:17,124 --> 01:12:20,082 هاناکۆ دەیەوێت بڕۆ بۆ بینینی وێنە جوڵاوەکان. 714 01:12:20,294 --> 01:12:22,831 باشە ئەوا، بڕۆ پێشەوە. گوێ بگرە! 715 01:12:22,964 --> 01:12:25,876 لەمەودوا ئێمەی کیریو خێزان دەبێت خۆڕاگر بێت. 716 01:12:25,967 --> 01:12:28,049 هەمووتان دەبێت ڕاستگۆیەک بەدەست بهێنن لەمەودوا ژیان. 717 01:12:28,177 --> 01:12:30,759 بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەیت، دەبێت... ئەمە بەکاربهێنە. ئەمە. 718 01:12:30,847 --> 01:12:35,011 ئەم تانابەیە، پێویستمان پێیەتی لەناو خێزانەکەمان، گرنگ نییە چی ڕوودەدات. 719 01:12:35,142 --> 01:12:39,101 ماتسۆ. ئەو دەرچووی کۆلێژە، تەنها تۆ دەتوانیت ڕازی بکەیت. 720 01:12:39,188 --> 01:12:43,147 ئەو بۆ ئێمە بەدەست بهێنە. ئەمە تۆیە بەرپرسیارێتی. تێگەیشت؟! 721 01:12:53,411 --> 01:12:55,367 کەواتە تۆ کچی ئۆنیماسای؟ 722 01:12:55,538 --> 01:12:59,451 من ماتسوم. من لەلایەن باوکمەوە نێردراوە. 723 01:13:03,212 --> 01:13:06,204 جلی ژێرەوەم بۆ هێناون و چەندین جۆری تر. 724 01:13:06,340 --> 01:13:09,377 باوکم نیگەرانە لەوەی کە تۆ لەوانەیە ناڕەحەت بێت. 725 01:13:10,553 --> 01:13:15,047 سوپاس. بیرکردنەوە لە ئەو. بەڵام سەرم سوڕماوە... 726 01:13:15,725 --> 01:13:19,968 کە ئۆنیماسا-سان دەیکرد کچێکی وەک تۆ هەبێت. 727 01:13:21,480 --> 01:13:26,349 وا دیارە باوکم تۆی گرتووە ڕێزێکی زۆر بەرز، tanabe-San. 728 01:13:26,444 --> 01:13:31,154 دەزانم باوکم ویستویەتی لەگەڵ تۆش سەردان بکە، بەڵام... 729 01:13:31,282 --> 01:13:33,819 پێم وایە ئەو ڕق و کینەیەکی هەیە بۆ ئەم جۆرە شوێنە. 730 01:13:34,035 --> 01:13:36,947 کەس حەزی لە شوێنێکی لەم شێوەیە نییە. 731 01:13:38,539 --> 01:13:41,656 هەروەها تۆش. تکایە، بڕۆنەوە ماڵەوە. 732 01:13:42,460 --> 01:13:47,375 جارێکی تر سەردانتان دەکەم. ئایا شتێک هەیە کە ڕەنگە پێویستت پێی بێت؟ 733 01:13:51,177 --> 01:13:56,843 - ئایا ئەو rilke "die aufzechnungen"ە؟ - بەڵێ. چاپی زمانی ئەڵمانی. 734 01:13:58,601 --> 01:14:00,387 حەز دەکەیت هەتبێت؟ 735 01:14:01,062 --> 01:14:02,079 دڵنیای؟ 736 01:14:02,104 --> 01:14:05,847 تکایە. کتێبی ترم هەیە بۆ خوێندنەوە. 737 01:14:06,400 --> 01:14:10,268 بەڵێ... ئەم دیارییە دروست دەکات من دڵخۆشترین. 738 01:14:21,832 --> 01:14:23,601 - ئەم یەکە چەندە؟ - 2-سێن. 739 01:14:23,626 --> 01:14:26,333 هەندێک شلم بۆ ببڕە! 1-سێن! 740 01:14:27,546 --> 01:14:29,106 - من لە ماڵەوەم. - بەخێربێن بۆ ماڵەوە. 741 01:14:29,131 --> 01:14:31,372 - بەخێربێن بۆ ماڵەوە. - بەخێربێن بۆ ماڵەوە. 742 01:14:31,550 --> 01:14:33,666 - ڕۆکو-چان... - بەڵێ؟ - چی دەگوزەرێت؟ 743 01:14:34,470 --> 01:14:36,756 میوانێکمان هەیە. 744 01:14:36,931 --> 01:14:38,762 - میوانێک؟ - بەڵێ. 745 01:14:38,975 --> 01:14:40,701 ما-چان... 746 01:14:40,726 --> 01:14:42,637 سڵاو لە ماڵەوەم. 747 01:14:45,773 --> 01:14:48,389 تانابێ-سان بۆ... سەردانێک. ئازاد کراوە. 748 01:14:48,567 --> 01:14:50,544 زۆر دڵخۆشم. 749 01:14:50,569 --> 01:14:51,900 شاجوانی گەنج، تۆش بچۆ ژوورەوە. 750 01:14:51,946 --> 01:14:54,437 دواتر دەیبینم، لە هەر کاتێکدا دەتوانم پیرۆزبایی لێ بکەم. 751 01:14:54,532 --> 01:14:56,193 وەرە. 752 01:15:04,959 --> 01:15:06,852 باشە، تانابە-سان... 753 01:15:06,877 --> 01:15:07,853 بەڵێ. 754 01:15:07,878 --> 01:15:09,918 وەک نیشانەی پیرۆزباییەکەم بۆ ئازادکردنت... 755 01:15:09,943 --> 01:15:12,539 حەز دەکەم پێشکەش بکەم تۆ دیارییەک. 756 01:15:12,675 --> 01:15:16,918 ئایا شتێک هەیە کە حەز بکەیت هەتبێت؟ تەنها ناوی بنێ. هەر شتێک کە بتەوێت. 757 01:15:17,013 --> 01:15:20,756 هیچ شتێک لە... هەموو ئەو شتانەی کە ناتوانم بیکەم. 758 01:15:22,476 --> 01:15:24,762 شتێک هەیە کە... بە دڵنیاییەوە دەمەوێت. 759 01:15:24,937 --> 01:15:26,122 چییە؟ 760 01:15:26,147 --> 01:15:28,138 ماتسۆی تۆ-سان... 761 01:15:31,318 --> 01:15:33,354 من ماتسو-سانم دەوێت. 762 01:16:00,014 --> 01:16:04,257 وەک چۆن قوتابخانە لە کارەکەی دوورخستوومەتەوە، ئێستا بەنیازم بچمە ئۆساکا. 763 01:16:04,393 --> 01:16:07,977 من پلانم هەیە بۆ ئەنجامدانی کار کە سوودی بۆ کۆمەڵگا دەبێت. 764 01:16:08,731 --> 01:16:13,191 دوای ئەوەی چەند جارێک چاوی پێکەوتووە لەکاتێکدا... من لە زیندان بووم، بەو ئەنجامە گەیشتم... 765 01:16:13,277 --> 01:16:16,269 کە هاوبەشی ژیانم دەتوانێت تەنها matsue-San بێت. 766 01:16:22,787 --> 01:16:25,278 تانابە کیۆسۆکێ! 767 01:16:28,709 --> 01:16:31,917 تۆ پشیلەی کوچەی دز. پارچە پارچەت دەکەم! 768 01:16:33,130 --> 01:16:37,089 چۆن توڕەم کردوویت؟ تکایە ڕوونی بکەنەوە. 769 01:16:37,510 --> 01:16:40,798 ماوەی چەندە و... matsue بابەتی بووە؟ 770 01:16:40,971 --> 01:16:42,836 چەند هێرشبەرە! 771 01:16:43,474 --> 01:16:48,093 من تەنیا داوای دەستی ماتسو-سانم کردووە لە هاوسەرگیریدا. ئەو هیچ لەم بارەیەوە نازانێت. 772 01:16:48,270 --> 01:16:49,760 دەمت داخە! 773 01:16:50,022 --> 01:16:53,626 تۆ کچەکەمت پیچ کردووە لە پشتمەوە، نەخێر؟ 774 01:16:53,651 --> 01:16:55,937 - کە... - تۆ گەوادی سەگی بێ منەت! 775 01:16:56,070 --> 01:16:59,062 و... چی ئەوە دەڵێیت من و matsue-San کردوومانە؟ 776 01:16:59,156 --> 01:17:01,818 دەڵێی چی هەیە لە نێوانماندا ڕوویدا؟! 777 01:17:03,494 --> 01:17:10,832 ئەگەر دەتەوێت ماتسۆت هەبێت، ئەوا من... دڵنیابە... کە پێشتر لەگەڵیدا خەوتووی. 778 01:17:10,918 --> 01:17:17,164 تۆ کردت، نەخێر؟ من دەزانم تۆ کردت! بە دڵنیاییەوە دەزانم! 779 01:17:17,341 --> 01:17:22,381 گەمژەیی! من تەنها... لە زیندان دەرچوو! 780 01:17:22,555 --> 01:17:24,716 کەواتە باشە. 781 01:17:24,807 --> 01:17:28,971 تاکێزۆ. ستریپ ماتسو، و بیهێنە ئێرە. 782 01:17:29,854 --> 01:17:31,914 ماتسۆ، لێرە دەربکە. 783 01:17:31,939 --> 01:17:35,773 ساگارا! کوما! پەلە بکە و بیهێنە ئێرە! 784 01:17:36,152 --> 01:17:39,986 ئێستا تەنها خولەکێک چاوەڕێ بکە! چۆن توانی کارێکی وا بکەیت؟! 785 01:17:40,197 --> 01:17:43,155 چۆن دەمتوانی؟ منی ماتسو، هەرچیم بوێت دەتوانم بیکەم! 786 01:17:43,284 --> 01:17:45,320 ئەو هی منە! 787 01:17:45,995 --> 01:17:48,452 ئێوە چیە؟! 788 01:17:52,793 --> 01:17:54,909 ناتوانرێت یارمەتی بدرێت. 789 01:17:56,297 --> 01:18:00,165 هەمووی لەبەر ئەوەیە کە من... ئەوەی وتم وتم. 790 01:18:02,386 --> 01:18:05,093 من شتەکانی matsue-San دەسەلمێنم پاکی لەگەڵ جەستەی خۆم! 791 01:18:05,306 --> 01:18:07,718 - چیت وت؟ - بیهێنە سەر! 792 01:18:09,185 --> 01:18:11,597 ئایا ئەمە بیرۆکەی تۆیە بۆ دیاری؟ سەربڕینێک؟ 793 01:18:13,230 --> 01:18:17,394 شاخێک ئەرکم هەیە کە لە پێشمەوەیە. 794 01:18:18,319 --> 01:18:20,810 ناتوانم ئەوەندە بڕۆم کە... تا ژیانی خۆمت پێ ببەخشم... 795 01:18:21,322 --> 01:18:23,984 بەڵام بڕۆ پێشەوە و ببڕە لە قۆڵێک یان قاچێک! 796 01:18:25,284 --> 01:18:27,570 دەبینم... 797 01:18:28,329 --> 01:18:30,320 دەبینم... 798 01:18:31,874 --> 01:18:34,206 باشە وتی... 799 01:18:34,543 --> 01:18:38,502 قۆڵت ناگرم. بەڵام ئەگەر گەدەت وەرگرتووە... 800 01:18:41,217 --> 01:18:44,459 پەنجەت. پەنجەت ببڕە. 801 01:18:45,179 --> 01:18:46,919 پەنجەت! 802 01:18:52,019 --> 01:18:55,102 ئوتا! ئامادەکارییەکان بکە. 803 01:19:05,908 --> 01:19:08,695 باوک! باوکە واز لەم کارە بێنە! 804 01:19:08,786 --> 01:19:10,993 تکایە بوەستن! وازی لێ بێنە! 805 01:19:11,121 --> 01:19:13,282 دایە تکایە دروستیان بکە بوەستە! تکایە بوەستن! 806 01:19:13,415 --> 01:19:16,122 تکایە بوەستن! تکایە بوەستن! 807 01:19:17,336 --> 01:19:22,080 باوک! تکایە دایە وازیان لێ بێنە! تکایە وازیان لێ بهێنن! 808 01:19:22,383 --> 01:19:24,874 ئەمە هیچ کارێک نییە بۆ ژنان. 809 01:19:25,094 --> 01:19:30,714 ما-چان، هەروەک چۆن مەدام دەڵێت. وەرە ئێرە، ما-چان. وەرە ئێرە. 810 01:19:30,933 --> 01:19:33,015 تانابە-سان دەچێتە سەر... پەنجەی بڕی. 811 01:19:33,102 --> 01:19:35,593 پەلە بکە و دروست بکە ئامادەکارییەکان. 812 01:19:39,566 --> 01:19:41,557 تەنها لەوێ مەوەستە گەمژە دەرکەوتن. 813 01:19:41,694 --> 01:19:46,313 تەختەیەکی بڕین و سپیکەرەوەیەکی زۆر لەگەڵ خۆت بهێنە. وە تەعقیمکەر و پەردە. 814 01:19:46,490 --> 01:19:49,027 ی... بەڵێ. 815 01:21:13,327 --> 01:21:16,490 ناتوانن شکستم پێبهێنن بەم جۆرە شتانە. 816 01:21:17,998 --> 01:21:19,579 بەڵام گوێ بگرە... 817 01:21:20,501 --> 01:21:26,121 بە زووترین کات کە دەتوانیت دەتوانێت... نەخێر... چۆن، تەنانەت... 818 01:21:26,882 --> 01:21:30,124 دەبێت لەم کەڵەکەبووە هەڵبێت لە زبڵی مرۆڤ. 819 01:21:56,370 --> 01:22:01,455 ئەو پیاوە... دەچوو بۆ ئەوەی ببێتە هاوسەرم. 820 01:22:05,462 --> 01:22:07,703 ما-چان، تۆ لێم دزی. 821 01:22:10,300 --> 01:22:12,882 ما-چان، تۆ لێم دزی! 822 01:22:39,746 --> 01:22:42,909 ماتسۆ. باوکت بانگەوازی تۆ دەکات. 823 01:22:43,000 --> 01:22:45,867 وتی چاوەڕێم بۆ ئێوە لە یۆکیرۆ. 824 01:22:47,796 --> 01:22:50,754 وتی دەمەوێت قسە بکەم بۆ تۆ، ڕووبەڕوو. 825 01:22:51,216 --> 01:22:53,878 ڕەنگە شتێکت هەبێت یان دوو کەس بۆ ئەوەی پێی بڵێن. 826 01:22:54,011 --> 01:22:57,299 ڕەنگە تۆش شتەکان یەکلایی بکەیتەوە، جارێک و بۆ هەمیشە. 827 01:23:08,525 --> 01:23:12,063 سەرۆک. ئەو کەسەی بۆت ناردووە لێرەیە. 828 01:23:35,594 --> 01:23:37,334 باوک. 829 01:23:49,316 --> 01:23:51,773 یەکێکیانم بۆ بڕێژە. 830 01:24:07,167 --> 01:24:09,078 بۆم بڕێژە. 831 01:24:25,102 --> 01:24:27,058 من دەتبەم! 832 01:24:28,105 --> 01:24:31,063 وەستان! وازی لێ بێنە! 833 01:24:35,612 --> 01:24:37,773 بۆچی بەرەنگاری دەبیتەوە؟ 834 01:24:38,282 --> 01:24:42,696 بۆچی بەرەنگاری دەبیتەوە؟ ئەگەر بە تەنیا جێت بهێڵم، هەوکردنێکی خراپ دەگریت! 835 01:24:42,786 --> 01:24:45,744 بیر لەم شتە بکەرەوە وەک... کردەوەیەکی میهرەبانی! 836 01:24:52,879 --> 01:24:55,586 ماتسۆ. ماتسۆ. 837 01:24:55,924 --> 01:25:01,669 پێت وایە من چیم؟ وە پێت وایە تۆ چییت؟ 838 01:25:02,973 --> 01:25:09,390 لەو ڕۆژەوە کە هاتیتە ماڵەکە لە... kutanda... تۆ... تۆ هی من بوویت! 839 01:25:12,649 --> 01:25:14,264 نەخێر! 840 01:25:16,403 --> 01:25:17,984 نەخێر! 841 01:25:25,203 --> 01:25:27,068 بێدەنگ بە! 842 01:25:55,776 --> 01:25:58,483 تۆ سەرسەختی... 843 01:26:13,835 --> 01:26:14,995 دەستی پێ بگرە. 844 01:26:15,045 --> 01:26:18,537 - من دەمرم. - وازی لێ بێنە. وازی لێ بێنە. 845 01:26:18,715 --> 01:26:20,831 من دەمرم. 846 01:26:21,468 --> 01:26:23,083 من دەمرم. 847 01:26:23,428 --> 01:26:24,918 ماتسۆ. 848 01:26:25,013 --> 01:26:26,378 بمرە... 849 01:26:39,653 --> 01:26:41,564 تۆ... 850 01:26:43,490 --> 01:26:45,606 ئایا تۆ... 851 01:26:48,120 --> 01:26:50,827 ئەوەندە ڕقت لێمە؟ 852 01:26:56,253 --> 01:26:59,165 باشە، ببورن لەو بارەیەوە. 853 01:27:08,306 --> 01:27:10,797 ببوورە. 854 01:27:22,571 --> 01:27:28,282 لە خەواڵووی پاییزدا... 855 01:27:28,952 --> 01:27:34,697 گەڵاکانی ئەسپێ بە گەشاوەیی دەدرەوشێنەوە. 856 01:27:35,459 --> 01:27:43,459 گەڵاکانی بە هەموو ڕەنگێکەوە، تاریک و ڕووناک... 857 01:27:47,971 --> 01:27:52,409 سنەوبەرە هەمیشە سەوزەکان بە پێچەوانەوە... 858 01:27:52,434 --> 01:27:54,140 دەنگەکانتان لاوازن. 859 01:27:54,227 --> 01:27:56,183 زیاتر دڵخۆش بن، هەمووان. 860 01:27:56,229 --> 01:27:59,938 لەگەڵ ئەسپێ و ئایڤی. 861 01:28:04,112 --> 01:28:06,603 هێی، ماوەیەکی زۆرە. 862 01:28:06,782 --> 01:28:08,773 چۆن بوویت؟ 863 01:28:10,911 --> 01:28:12,345 خۆشە بە بینینی تۆ. 864 01:28:12,370 --> 01:28:13,576 تۆ زۆرترین میهرەبانیت. 865 01:28:13,663 --> 01:28:16,075 تۆ کەمێک گۆڕانکاریت بەسەردا نەهاتووە. 866 01:28:16,166 --> 01:28:18,657 وەرە ژوورەوە، وەرە ژوورەوە بەخێر بێیت. 867 01:28:21,505 --> 01:28:26,374 من یامانێم. کەواتە ئەوا... ڕەنگە من پێشەکییەکان دەکەم؟ 868 01:28:26,468 --> 01:28:30,006 ئەمە سەرۆکەکەی یامانەیە خێزان... گۆندۆ تێتسو-سان. 869 01:28:30,180 --> 01:28:33,092 من گۆندۆم. خۆشحاڵم بە ناسینت. 870 01:28:33,266 --> 01:28:36,224 باشە... خۆشحاڵم بە ناسینت. 871 01:28:38,647 --> 01:28:46,647 ئەمە کچەکەی منە، هاناکۆ. ئەو کچە... کەسێکی بێ ئیدارە، بەڵام تکایە مامەڵەیەکی باشی لەگەڵ بکە. 872 01:28:47,280 --> 01:28:50,609 بە هەمان شێوە بۆ ئێمەش. 873 01:28:59,751 --> 01:29:03,869 نوکی جامە گەورەکە... 874 01:29:05,006 --> 01:29:07,793 کاتێک لە تۆسادایت، تۆ لە نێو هاوڕێیاندایت. 875 01:29:07,884 --> 01:29:13,004 ئێمە سناپەری سوورمان هەیە... و باشە sake. با هەموومان پێکەوە جەژن بکەین. 876 01:29:13,473 --> 01:29:16,340 من بە سوپاسەوە چێژ لە هەمووی وەردەگرم. 877 01:29:16,476 --> 01:29:21,596 ئۆنیماسا-سان. لەم ساتەوەختەوە بۆ پێشەوە، تکایە مامەڵەیەکی باشم لەگەڵ بکە. 878 01:29:21,773 --> 01:29:24,014 باسی مەکە. 879 01:29:24,150 --> 01:29:26,436 ئێستا لە ڕۆڵێکدایت، yamane-San. 880 01:29:26,528 --> 01:29:32,489 تا من و تۆ لە برایەتیدا بەستراوین، وەک ئەوە وایە ملیۆنێک هاوپەیمانم هەبێت. 881 01:29:32,617 --> 01:29:37,327 ئیتر باسی ئەوە ناکەم کە ئێوە ناساندووە کچەکەم بۆ پیاوێکی ئاوا جوان. 882 01:29:37,455 --> 01:29:40,367 ل... سوپاسگوزارم بۆ ئێوە. 883 01:29:43,420 --> 01:29:47,083 بەختەوەر! گونجاوە، بەڕاستی گونجاوە! 884 01:29:47,215 --> 01:29:51,333 گۆندۆ-سان و هاناکۆ-سان کۆتا ژن و مێردن. 885 01:29:51,428 --> 01:29:56,263 بەهۆی ئەمەوە... بنەماڵەکانی ئۆنیماسا-سان لە شیکۆکو و یامانێ-سان لە کانسای... 886 01:29:56,349 --> 01:29:58,806 ئێستا بەیەکەوە گرێدراون پەیوەندییەکی تۆکمە. 887 01:29:58,894 --> 01:30:02,728 ئەمەش من دەکاتە ژمارە یەک باشترین پیاو لە هەموو ژاپۆن. 888 01:30:02,898 --> 01:30:05,310 زۆر سوپاس. 889 01:30:06,484 --> 01:30:08,349 سوپاس. 890 01:30:08,486 --> 01:30:09,963 بەڕێزان ئۆنیماسا-سان. 891 01:30:09,988 --> 01:30:12,946 بیستوومە کچێکی ترت هەیە. 892 01:30:13,116 --> 01:30:15,323 ئەوە دەبێتە گەنج میس ماتسو. 893 01:30:15,410 --> 01:30:21,497 مامۆستای قوتابخانەی سەرەتاییە لە... شارۆچکەی ئۆچی، نزیکەی ٨-لی لە کۆچی دوورە. 894 01:30:21,666 --> 01:30:23,281 - مامۆستای قوتابخانە؟ - بەڵێ. 895 01:30:23,376 --> 01:30:27,415 تێدەگەم. من ئەوەم بیستووە ئەو تەواو جوانە. 896 01:30:27,505 --> 01:30:28,106 بەڵێ، بەڵێ. 897 01:30:28,131 --> 01:30:30,497 بۆچی ئەو کچە پەڕینەوە کرا؟ 898 01:30:30,592 --> 01:30:34,881 کچە بچووکەکە بۆچی یەکەمجار هاوسەرگیری بکەیت؟ 899 01:30:35,972 --> 01:30:40,215 ماتسۆ کچە، بەڵام کچە پەیوەندی بە خوێنەوە نییە. 900 01:30:40,602 --> 01:30:43,719 تێدەگەم. تێدەگەم. 901 01:30:46,691 --> 01:30:48,022 پەلە بکە. 902 01:30:52,656 --> 01:30:55,693 ببورن بۆ دیمەنە نائاساییەکە. 903 01:30:55,784 --> 01:30:58,742 هێی، تەکن، تەکن، دەست بە teken بکە. 904 01:30:59,871 --> 01:31:04,535 - حەزت لە کەوانە؟ - بەخێربێیت. تکایە یەکێکیان بکڕە. 905 01:31:04,751 --> 01:31:06,491 حەزت لە کامیانە؟ 906 01:31:06,670 --> 01:31:07,395 ئەو یەکە. 907 01:31:07,420 --> 01:31:10,287 - بەڵێ بەڵێ یەک سات تکایە. - ئەو یەکەمان پێ بدە. 908 01:31:10,423 --> 01:31:12,880 - چەند؟ - کە دەبێتە 1 یێن. 909 01:31:12,926 --> 01:31:13,631 ¥1. 910 01:31:13,677 --> 01:31:16,589 بەڵێ. زۆر سوپاس. 911 01:31:17,806 --> 01:31:20,263 باشە. لەسەرەوە دەیخەمە سەر. 912 01:31:23,395 --> 01:31:25,636 باش دەردەکەوێت لەسەر تۆ. 913 01:31:26,940 --> 01:31:28,646 لەگەڵ تۆدا دەگونجێت. 914 01:32:06,187 --> 01:32:08,052 و... بەخێر بێیتەوە. 915 01:32:14,487 --> 01:32:16,273 - بەخێربێنەوە. - بەخێربێنەوە. 916 01:32:16,489 --> 01:32:20,107 - مامۆستا گۆندۆی گەنج بە سەلامەتی ڕۆیشتووە. - خۆشە بیبیستم. 917 01:32:20,618 --> 01:32:23,985 هێی... یوتا چۆنە؟ 918 01:32:24,831 --> 01:32:29,666 دکتۆر پشکنینی بۆ دەکات، بەڵام نا پێدەچێت کێشەی ئاسایی بێت. 919 01:32:32,213 --> 01:32:33,749 دەبینم... 920 01:32:39,888 --> 01:32:41,844 بۆ matsue بنێرن. 921 01:32:45,185 --> 01:32:48,177 جگە لە matsue... 922 01:32:50,190 --> 01:32:53,148 کەس نییە کە... دەتوانێت گرنگی بە uta. 923 01:32:53,860 --> 01:32:57,819 تەلەگرامێک بنێرن. ماتسو لێرە وەربگرەوە. 924 01:33:00,366 --> 01:33:04,985 باشە سڵاو لەوێ دکتۆر... هاوکاریتان بەرز دەنرخێنم. 925 01:33:05,205 --> 01:33:06,222 ئۆنیماسا-سان. 926 01:33:06,247 --> 01:33:07,390 بەڵێ. 927 01:33:07,415 --> 01:33:10,373 ژنەکەت تا ڕادەیەک... نەخۆشییەکی نیگەرانکەر. 928 01:33:12,754 --> 01:33:16,246 مەبەستت لە "نیگەران" چییە؟ 929 01:33:17,592 --> 01:33:19,583 ئەو تووشی نەخۆشی تایفۆس بووە. 930 01:33:19,761 --> 01:33:21,342 Ty... 931 01:33:22,597 --> 01:33:25,088 تایفۆس... مەبەستت ئەوەیە... 932 01:33:26,184 --> 01:33:28,140 پەتاکە؟ 933 01:33:28,895 --> 01:33:30,510 ئەوە ڕاستە. 934 01:33:36,444 --> 01:33:40,983 هاناکۆ! هاناکۆ! هاناکۆ! 935 01:33:41,491 --> 01:33:44,824 تسورو! تسورو! تسورۆکۆ، لە کوێی؟ 936 01:33:44,953 --> 01:33:46,739 هێی، تسورو... 937 01:33:47,539 --> 01:33:50,906 هاناکۆ ببە و بچۆ بۆ لای kanematsu خانوو بە یەکجار! 938 01:33:51,126 --> 01:33:52,832 سەرۆک، چی ڕوودەدات؟ 939 01:33:53,002 --> 01:33:56,085 ت... تایفۆس! بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسی... تایفۆس! کات بەفیڕۆدان نییە! 940 01:33:56,214 --> 01:33:59,297 ئەگەر هاناکۆ نەخۆش کەوت، هەمووی ون بووە! 941 01:33:59,467 --> 01:34:00,652 باوک. 942 01:34:00,677 --> 01:34:02,838 تایفۆس چییە؟ 943 01:34:03,888 --> 01:34:05,469 ئۆنیماسا-سان. 944 01:34:05,849 --> 01:34:10,343 دەبێت ژنەکەت بگوازینەوە بۆ کەرەنتین نەخۆشخانە بە زووترین کات. 945 01:34:10,937 --> 01:34:14,429 نەخۆشخانەیەکی کەرەنتینە؟ باسی چی دەکەیت؟ 946 01:34:14,566 --> 01:34:18,980 ئوتا بۆ هیچ شوێنێک ناڕوات! ساگارا، دایبخە، یەکسەر. 947 01:34:19,154 --> 01:34:23,944 تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت. ئەمە پەتایەکی کوشندەیە؛ ڕێژەی مردن یەکێکە لە سێ کەس. 948 01:34:24,033 --> 01:34:27,867 لە یاساکەدا هاتووە کە هەموو توشبووانی پەتا... دەبێت بچێتە نەخۆشخانەی کەرەنتینە. 949 01:34:28,037 --> 01:34:32,622 یاسا؟ یاسا دەتوانێت گوێدرێژ بخوات! 950 01:34:32,709 --> 01:34:36,247 ئەو ژنە بەنرخەکەی منە، ئێمە بووین ساڵانێکی زۆر هاوەڵ بوون. 951 01:34:36,337 --> 01:34:39,625 هەرگیز ڕێگە نادەم بمرێت لە هەندێک نەخۆشخانەی پیسدا. 952 01:34:39,716 --> 01:34:44,050 ئوتا هەرگیز ناڕوات لایەنی من. دکتۆر... 953 01:34:44,137 --> 01:34:50,007 ئەگەر uta بکوژیت وەڵام دەدەیتەوە بۆ من. لەبیرت نەچێت. 954 01:34:57,817 --> 01:35:01,309 - من میس ماتسوم هێناوە. - بیهێنە ژوورەوە. 955 01:35:04,073 --> 01:35:05,508 بەخێربێن بۆ گەڕانەوە. 956 01:35:05,533 --> 01:35:07,510 ما-چان. چۆن بوویت؟ 957 01:35:07,535 --> 01:35:10,322 سڵاو مامە. ئایا هەمووان باش بوون؟ 958 01:35:10,496 --> 01:35:12,140 - بەڵێ، سوپاس. - بەڵێ. 959 01:35:12,165 --> 01:35:14,076 ئایا دایکم باشە؟ 960 01:35:14,250 --> 01:35:16,036 ئەو لە قاتی سەرەوە خەوتووە. 961 01:35:16,586 --> 01:35:18,793 بۆ ئێستا باشە. 962 01:35:19,505 --> 01:35:22,417 ئەوان تەعقیم دەکەن ژوورەکە لە ئێستادا. 963 01:35:29,349 --> 01:35:35,140 مەدام... دەزانم ناڕەحەتە، بەڵام تەنها بۆ ماوەیەکی کورتە. 964 01:35:35,313 --> 01:35:38,771 دایە... چۆنیت؟ ئاسوودەیت؟ 965 01:35:50,995 --> 01:35:54,283 دایکی... ماچان، با بڕۆین. با بچین. 966 01:35:54,457 --> 01:35:56,072 چاوەڕوان بە. 967 01:35:56,417 --> 01:36:00,456 ئایا دەبێت لە... شوێنێکی وەک ئەم؟ 968 01:36:05,093 --> 01:36:10,213 مام. لێرە دەمێنمەوە لەگەڵ دایکیدا. 969 01:36:10,390 --> 01:36:11,366 بەڵام ما-چان... 970 01:36:11,391 --> 01:36:14,724 ژەمەکانم لەگەڵ خۆت بێنە و لەسەر پلیکانەکان بەجێیان بهێڵن. 971 01:36:14,936 --> 01:36:17,894 چی ئەگەر بیگریت؟ = باش دەبم. 972 01:36:18,314 --> 01:36:20,179 بەڵام ئەی وانەوتنەوە؟ 973 01:36:20,275 --> 01:36:22,687 نامەیەک بۆ قوتابخانە دەنووسم. 974 01:36:22,860 --> 01:36:26,227 - ما-چان. - مام. من باش دەبم. 975 01:36:40,086 --> 01:36:44,250 گەنج میس؟ شتەکانت لێرە بەجێدەهێڵم. 976 01:36:50,054 --> 01:36:51,885 دایک. 977 01:36:57,103 --> 01:36:59,560 ماندوو بووم. 978 01:37:00,106 --> 01:37:02,188 من لاوازم. 979 01:37:02,608 --> 01:37:07,022 ڕشتن... قاچەکانم بۆم بشۆ. 980 01:37:14,954 --> 01:37:20,540 سەرۆک. هەمووی کۆتایی دێت ئەگەر... ما-چانیش نەخۆش دەکەوێت. 981 01:37:20,877 --> 01:37:24,369 تکایە سەرۆک، پێی بڵێ گەڕانەوە بۆ قوتابخانە. 982 01:37:26,674 --> 01:37:29,086 ماتسۆ لێرە دەمێنێتەوە گرنگ نییە چی ڕوودەدات. 983 01:37:29,260 --> 01:37:31,421 بەڵام، سەرۆک، چۆن توانی تۆ وا دەڵێیت؟ 984 01:37:31,596 --> 01:37:36,090 ئوتا دایکی ماتسۆیە... 985 01:37:36,601 --> 01:37:40,560 ئەرکی منداڵە سەیری بکات دوای دایک و باوکیان. 986 01:39:28,087 --> 01:39:29,873 دایک. 987 01:39:30,631 --> 01:39:34,249 دەبێت ژەمەکانت بخۆیت. 988 01:39:35,386 --> 01:39:38,344 ی... دەتوانیت بیخۆیت. 989 01:39:40,475 --> 01:39:42,682 هەموو شتێکت هەبێت کە دەتەوێت. 990 01:39:57,617 --> 01:40:02,077 دواتر... تۆم دەوێت بۆ ئەوەی قژم شانە بکەم. 991 01:41:00,555 --> 01:41:02,011 من عاشق بووم. 992 01:41:22,326 --> 01:41:24,442 دایک. 993 01:41:25,288 --> 01:41:27,654 دەبێت بە ئاسانی وەریبگریت. 994 01:41:28,457 --> 01:41:33,542 تۆ دەبێت... بۆ ئەوەی بە ئاسانی وەریبگریت. 995 01:41:42,013 --> 01:41:44,220 ماتسۆ. 996 01:41:44,974 --> 01:41:47,306 تکایە لێم ببورن. 997 01:41:49,145 --> 01:41:57,145 ئەم هەموو کاتە... من هەم خراپ بووە لەگەڵت. 998 01:41:58,279 --> 01:42:04,570 بەڵام من... تۆم نەدەویست... 999 01:42:05,244 --> 01:42:13,244 بۆ ئەوەی ناچار بیت بژیت... ژیانێکی وەک من. 1000 01:42:19,925 --> 01:42:22,792 پەشیمان نەبن. 1001 01:42:24,096 --> 01:42:26,212 پەشیمان نیم... 1002 01:42:27,266 --> 01:42:32,226 هیچ پەشیمان نیم... 1003 01:42:34,023 --> 01:42:38,517 دایە... مەسەلەکە چییە؟ 1004 01:42:38,986 --> 01:42:40,817 کێشەکە چییە؟ 1005 01:42:41,530 --> 01:42:44,021 کێشەکە چییە؟ 1006 01:42:45,660 --> 01:42:47,616 تۆ ناتوانی بمری. 1007 01:42:48,162 --> 01:42:50,198 تۆ ناتوانی بمری. 1008 01:42:50,289 --> 01:42:52,325 تۆ ناتوانی. 1009 01:42:52,833 --> 01:42:54,664 تۆ ناتوانی بمری. 1010 01:42:55,628 --> 01:42:57,710 تکایە مەمرن. 1011 01:42:58,255 --> 01:43:00,462 تکایە مەمرن. 1012 01:43:02,093 --> 01:43:04,300 تۆ ناتوانی. 1013 01:43:06,889 --> 01:43:09,096 تۆ ناتوانی. 1014 01:43:11,727 --> 01:43:13,592 تۆ ناتوانیت... 1015 01:43:48,514 --> 01:43:50,991 حەزت لە یەکێکە؟ ئایا دەتوانی؟ 1016 01:43:51,016 --> 01:43:51,075 ١٩٣٧، زستان - ئۆساکا 1017 01:43:51,100 --> 01:43:54,078 ١٩٣٧، زستان - ئۆساکا گۆڤارێکە بۆ... کرێکاران. "بانگەوازی خاک." گرنگی بە کۆپییەک بدەیت؟ 1018 01:43:54,103 --> 01:43:54,995 گۆڤارێکە بۆ کرێکاران. "پەیوەندییەکە." لە خاکەکە." گرنگیدان بە کۆپییەک؟ 1019 01:43:55,020 --> 01:44:02,062 ساڵی دواتر، دوای ئەوەی چاک بوومەوە، چوومە تانابێ-سان لە ئۆساکا. 1020 01:44:02,945 --> 01:44:07,814 ئەو ڕۆژەی لە ماڵەوە دەرچووم باوکم خۆی لە ژوورەکەی خۆیدا جیاکردەوە... 1021 01:44:07,908 --> 01:44:11,446 و ڕەتیکردەوە بڵێت یەک وشە. 1022 01:44:11,620 --> 01:44:13,702 - ماتسۆ. - کۆپییەک ٣٠... 1023 01:44:14,373 --> 01:44:15,641 ئایا دەست بە ڕۆشتن بکەین؟ 1024 01:44:15,666 --> 01:44:19,784 منیش بەردەوام دەبم لەسەری. تەنها پێنج شەش دانەم فرۆشتووە. 1025 01:44:19,962 --> 01:44:23,955 بەڵام، نابێت خۆت زۆر ماندوو بکەیت. لەوانەیە کاریگەری لەسەر کۆرپەی ناو سکی تۆ هەبێت. 1026 01:44:24,550 --> 01:44:27,007 با بچینە شوێنێک و بگەین شتێکی گەرم بۆ خواردن. 1027 01:44:33,184 --> 01:44:35,766 ئایا تۆ ئەو کەسەی کە بەرپرسیارە لە... بڵاوکردنەوەی ئەم گۆڤارە؟ 1028 01:44:35,936 --> 01:44:37,426 ئەوە ڕاستە. 1029 01:44:38,355 --> 01:44:39,540 تۆ لەگەڵ ئێمە دێیت. 1030 01:44:39,565 --> 01:44:41,851 وەرە تۆش وەرە. 1031 01:44:44,445 --> 01:44:46,885 چەند پرسیارێکمان هەیە سەبارەت بە... ناوەڕۆکی گۆڤارەکە. 1032 01:44:46,910 --> 01:44:48,382 چی بە ناڕەزایی دەزانیت؟ 1033 01:44:48,407 --> 01:44:50,367 گومانمان هەیە تۆ تاوانبار بیت تێکدانی ئاشتی. 1034 01:44:50,409 --> 01:44:53,489 - من هیچ کارێکی وام نەکردووە. وازمان لێ بێنە. - دەمت داخە! تۆ لەگەڵ ئێمە دێیت! 1035 01:44:53,537 --> 01:44:54,555 با بڕۆم! 1036 01:44:54,580 --> 01:44:55,911 زۆڵ! 1037 01:44:56,123 --> 01:44:57,954 وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە! 1038 01:44:58,083 --> 01:45:00,995 تکایە وازی لێ بێنە! تکایە وازی لێ بێنە! وەستان! 1039 01:45:01,796 --> 01:45:03,582 تکایە وازی لێ بێنە! کیۆسۆکی-سان! 1040 01:45:03,714 --> 01:45:07,081 با لەگەڵ پۆلیسدا بچین و قسە بکەین. تێدەگەن. 1041 01:45:07,259 --> 01:45:08,965 باشە. بیانبە. 1042 01:45:22,942 --> 01:45:30,942 ئەوان پێیان وایە ئێمە کۆمۆنیستین، و هەوڵ دەدەین بۆ وروژاندنی کرێکاران. چەندە گاڵتەجاڕییە. 1043 01:45:31,784 --> 01:45:34,526 ئەوانیش هەمان شتیان پێ وتم. 1044 01:45:34,620 --> 01:45:38,533 گوتیان مامۆستایەکی کاریگەری سوورم، و کچی بنەماڵەیەکی یاکوزا. 1045 01:45:38,624 --> 01:45:41,616 بۆیە پێیان وایە من لە تۆ خراپترم. 1046 01:45:42,294 --> 01:45:46,333 ئەگەر باوکم لە کوتاندا ئەو قسەیەی بیستبێت، شێت دەبوو. 1047 01:45:47,091 --> 01:45:49,332 لانی کەم ڕێگەت پێدەدەن بڕۆیت بەبێ ئەوەی لێت بدات. 1048 01:45:49,510 --> 01:45:53,970 دڵنیا. چونکە ئێمە نەمانکردووە هەر شتێکی هەڵەی کردووە. 1049 01:45:54,139 --> 01:45:57,131 ئەوە ڕاستە. ئێمە نەمانکردووە هەر شتێکی هەڵەی کردووە. 1050 01:45:58,644 --> 01:46:01,010 بەڵام ئێمە زۆرمان نەبووە بەکارهێنانی بۆ هەر کەسێکیش. 1051 01:46:01,188 --> 01:46:02,894 ئەوە ڕاست نییە. 1052 01:46:04,692 --> 01:46:09,937 زۆر کەس کە کارەکانمان خوێندووەتەوە... شتگەلێکی هاندەری لەو بارەیەوە گوت. 1053 01:46:10,114 --> 01:46:11,854 تەنها گاڵتەمان پێدەکەن. 1054 01:46:12,700 --> 01:46:16,443 ئیفلاس، دەرکردن، نەدانی مووچە بە کرێکاران... 1055 01:46:19,373 --> 01:46:22,456 وە چی ئەگەر شەڕێک دەستی پێکرد؟ 1056 01:46:24,670 --> 01:46:27,833 هەموو شتێک لە ژاپۆن کۆتایی دێت. 1057 01:46:32,511 --> 01:46:38,222 جاران گوماناوی بوو... لە تۆ و ئۆنیماسا-سان. 1058 01:46:38,392 --> 01:46:39,802 بە چ شێوەیەک؟ 1059 01:46:39,977 --> 01:46:44,562 کاتێک چوومە ئەوێ بۆ ئەوەی داوای دەستت بکەم لە ژیانی هاوسەرگیریدا، ڕەفتارێکی سەیر و سەمەرەی هەبوو. 1060 01:46:49,403 --> 01:46:52,190 لە دڵی خۆمدا گوتم، ئەوە باشە... 1061 01:46:55,075 --> 01:46:59,990 تەنانەت ئەگەر بیرم لەوە کردبێتەوە... onimasa-San یەکەم پیاوی تۆ بوو. 1062 01:47:00,205 --> 01:47:02,070 چۆن توانیت؟ 1063 01:47:02,875 --> 01:47:04,786 چۆن توانیت؟ 1064 01:47:05,920 --> 01:47:11,916 ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ بیرت لێکردۆتەوە دەربارەی من ئەم هەموو کاتە؟ 1065 01:47:12,092 --> 01:47:14,879 نەخێر، ئێستا متمانەم پێتە. دەزانی من... 1066 01:47:15,054 --> 01:47:16,760 ئەوە ڕاست نییە. 1067 01:47:19,058 --> 01:47:24,178 لە دڵتدا... هێشتا پرسیار دەکەیت... 1068 01:47:24,355 --> 01:47:26,437 نەخێر ماتسۆ. 1069 01:47:28,901 --> 01:47:32,689 ڕقم لە ئۆنیماسا-سان نییە. تەنانەت گومانیشی لێ ناکەم. 1070 01:47:36,533 --> 01:47:38,569 ئەو ساختە نییە. 1071 01:47:40,162 --> 01:47:42,278 ئەو کەسێکی زەمینییە و ڕاستەقینە. 1072 01:47:43,207 --> 01:47:44,993 هەر بۆیە بەهێزە. 1073 01:47:46,418 --> 01:47:48,249 هەر بۆیە بەهێزە. 1074 01:47:52,633 --> 01:47:56,000 بەڵام من... بە بەراورد... 1075 01:47:58,472 --> 01:48:00,087 بەڵام من... 1076 01:48:07,064 --> 01:48:08,804 سەرۆک. 1077 01:48:11,527 --> 01:48:14,860 تەلەگرامێک لە... سەرۆکی بنەماڵەی یامانێ. 1078 01:48:23,664 --> 01:48:25,325 بۆم بخوێنەرەوە. 1079 01:48:25,958 --> 01:48:27,368 بەڵێ. 1080 01:48:34,800 --> 01:48:38,759 "G-0-n-d-o0. D-i-e-d." 1081 01:48:44,476 --> 01:48:47,434 "G-0-n-d-o0. D-i-e-d." 1082 01:48:47,980 --> 01:48:52,314 "دی-تای-یس. ئین. لێ-ت-ئێر." ی-ئا-ما-نێ." 1083 01:49:20,304 --> 01:49:22,010 هاناکۆ. 1084 01:49:23,807 --> 01:49:25,513 لە خەو هەڵسە، ئێستا. 1085 01:49:27,478 --> 01:49:29,343 لە خەو هەڵسە، ئێستا. 1086 01:49:34,318 --> 01:49:37,481 چی ڕوودەدات؟ باوک؟ 1087 01:49:42,785 --> 01:49:47,700 گۆندۆ-سان... مرد، لە... asakusa، لە تۆکیۆ. 1088 01:50:00,511 --> 01:50:02,843 گۆندۆ-سان مرد. 1089 01:50:09,311 --> 01:50:11,597 دەڵێت گۆندۆ-سان مردووە. 1090 01:50:21,907 --> 01:50:23,693 درۆیە! 1091 01:50:25,077 --> 01:50:26,567 ئەوە ئەوەیە. 1092 01:50:28,163 --> 01:50:29,824 درۆ نییە. 1093 01:50:30,833 --> 01:50:33,165 باوکە تۆ درۆ دەکەیت. 1094 01:50:36,046 --> 01:50:40,380 تۆ تەنها هەوڵی شۆککردن دەدەیت من، ئەوە تەنها شتێکی گەورەیە. 1095 01:50:40,551 --> 01:50:43,463 - ئەوە هیچ whopper نییە. - باشە ئەوە ڕاست نییە. 1096 01:50:45,305 --> 01:50:47,045 دەزانم. 1097 01:50:48,559 --> 01:50:50,720 دەچم بۆ بینینی گۆندۆ-سان. 1098 01:50:52,563 --> 01:50:55,305 من بەرەو کۆبێ دەڕۆم. ئەو لە کۆبێ نییە! 1099 01:50:55,774 --> 01:50:57,139 هاناکۆ! 1100 01:50:57,609 --> 01:51:00,976 من دەچم بۆ کۆبێ. من دەڕۆم بۆ ئەوەی بچیت بۆ بینینی گۆندۆ-سان. 1101 01:51:06,034 --> 01:51:07,990 هاناکۆ... 1102 01:51:14,960 --> 01:51:17,451 دەچێت بۆ بینینی گۆندۆ-سان. 1103 01:51:19,798 --> 01:51:21,254 هاناکۆ. 1104 01:51:23,552 --> 01:51:26,214 ڕقم لێتە باوکە! 1105 01:51:30,976 --> 01:51:32,762 ڕقم لێتە! 1106 01:51:35,647 --> 01:51:38,935 ڕقم لێتە، ڕقم لێتە، ڕقم لێتە! ڕقم لێتە باوکە! 1107 01:51:39,026 --> 01:51:43,269 ڕقم لێتە، ڕقم لێتە، ڕقم لێتە! ڕقم لێتە! 1108 01:51:43,363 --> 01:51:45,820 ڕقم لێتە! ڕقم لە تۆیە! 1109 01:51:51,205 --> 01:51:53,617 ڕقم لێتە! 1110 01:52:04,551 --> 01:52:07,293 ئایا تۆ باشیت؟ تۆ ناڕەحەت نیت؟ 1111 01:52:07,512 --> 01:52:10,595 تەنها کاتژمێرێکی ترە یان وا بۆ تۆکوشیما. 1112 01:52:12,267 --> 01:52:14,303 دەزانی، ماتسو... 1113 01:52:15,354 --> 01:52:18,016 با تەنها بەرەو کۆچی بچین، وەک وتمان. 1114 01:52:19,233 --> 01:52:24,148 دەچینە کۆچی، دەتوانیت کۆرپەکە ببیت لەوێ، و پاشان دەچینە تۆکوشیما. 1115 01:52:25,030 --> 01:52:27,066 هەرچەندە سەرسەخت بێت باوکم... 1116 01:52:27,199 --> 01:52:29,719 کاتێک ڕووخساری نەوەکەی دەبینێت، ئەویش پەسەندمان دەکات. 1117 01:52:29,826 --> 01:52:31,487 منیش لەگەڵ ئەوەدا نیم. 1118 01:52:34,790 --> 01:52:39,159 گرنگ نییە چی... دەبێت بە دڵسۆزیەوە قسەی لەگەڵ بکە. 1119 01:52:40,587 --> 01:52:44,626 لە پێناو منداڵەکەدا لە سکی مندا... 1120 01:52:45,092 --> 01:52:50,212 دەمەوێت باوکت دان بەوەدا بنێت کە من ژنی تۆم. 1121 01:52:56,270 --> 01:52:59,854 ئازیزم... حەزم لە ئاوێکە. 1122 01:53:01,566 --> 01:53:03,807 ماتسۆ! 1123 01:53:04,569 --> 01:53:06,480 ماتسۆ! ئایا تۆ باشیت؟ 1124 01:53:07,823 --> 01:53:10,815 کۆرپەکە... 1125 01:53:10,993 --> 01:53:13,484 کەسێک، پزیشکێک! پزیشکێک وەربگرە! 1126 01:53:14,371 --> 01:53:15,681 ماتسۆ. 1127 01:53:15,706 --> 01:53:18,743 تکایە... کۆرپەکە... 1128 01:53:18,792 --> 01:53:20,453 ماتسۆ. 1129 01:53:20,544 --> 01:53:21,909 یارمەتیدان. 1130 01:53:22,004 --> 01:53:23,039 ماتسۆ. 1131 01:53:28,635 --> 01:53:34,676 ئێمە پێویستمان پێیەتی. ئێمە پێویستمان پێیەتی گرنگ نییە چی. 100 یێن بۆ هەر پیاوێک. 1132 01:53:35,350 --> 01:53:40,970 گرنگ نییە دزی بێت یان دزی. بڕۆ لە شوێنێکەوە وەریبگرە. 1133 01:53:43,859 --> 01:53:47,602 ئەگەر ناتوانی ئەوەندە بکەیت، چۆن دەتوانیت بە خۆت بڵێیت... 1134 01:53:48,155 --> 01:53:51,147 یەکێک لە پیاوەکانی ئۆنیماسا؟ 1135 01:53:53,160 --> 01:53:55,776 چۆن دەتوانی بڵێی کە تۆ... لە خێزانەکەماندا؟ 1136 01:53:58,957 --> 01:54:02,324 شوێنی مانەوەی زانیم لە otsuru-San. 1137 01:54:05,297 --> 01:54:08,505 لە کۆتاییدا فڕێدرایە دەرەوە لەلایەن tsujihara... 1138 01:54:08,884 --> 01:54:12,547 ئێستا خۆی دەفرۆشێت، لە شوێنێک لە میکونی، لە ئێچیزن. 1139 01:54:13,263 --> 01:54:18,223 کە lowlife tsujihara's ستەم لە ئا زۆر کەس... ئێستا ئەو نەماوە. 1140 01:54:19,519 --> 01:54:21,601 ئایا پێویستە بیهێنینەوە؟ 1141 01:54:24,274 --> 01:54:28,859 پێم وایە ئەوەی بەسەر گۆندۆ-ساندا هات تووشی شۆک بوو ئەو... دەبێ سەری لێ شێوابێت. 1142 01:54:29,488 --> 01:54:33,902 لەبیری بکە. لەشفرۆشی لەگەڵیدا دەگونجێت. 1143 01:54:36,370 --> 01:54:40,909 سەرۆک... میس ماتسوی هەیە گەڕایەوە بۆ کۆچی. 1144 01:54:43,668 --> 01:54:45,454 چی بکەین؟ 1145 01:54:55,472 --> 01:54:57,463 دەزانم گەڕاوەتەوە! 1146 01:55:07,442 --> 01:55:15,442 من، گرنگ نییە چی ڕووبدات، دەژیم ژیانم وەک ژنەکەت دەربهێنە. 1147 01:55:17,369 --> 01:55:25,162 ئێمە کۆرپەکەمان لەدەستداوە، بەڵام ئەگەر من بوومایە بۆ ئەوەی ئیرادەی منیش لە ژیاندا لەدەست بدەم... 1148 01:55:25,794 --> 01:55:29,503 پاشان من چی بووم ژیان بۆ، ئەم هەموو کاتە؟ 1149 01:55:39,182 --> 01:55:41,639 پوورە... هەمووان... 1150 01:55:41,726 --> 01:55:44,217 زۆر دڵخۆشم بە بینینی تۆ بە باشی. 1151 01:55:44,729 --> 01:55:49,689 ما-چان، تۆش باش دەردەکەویت. سەیرکە چەندە جوان بوویت! 1152 01:55:49,818 --> 01:55:53,777 بوونی تۆ لێرە وەک گوڵێک وایە لە بنەماڵەی کیریودا گوڵ دەکات. 1153 01:55:55,282 --> 01:55:56,943 سەرۆکەکەش دڵخۆشە. 1154 01:55:57,117 --> 01:55:59,779 گەنج شاجوان، پێویستە بڕۆ سەرەوە. 1155 01:55:59,953 --> 01:56:02,535 - بەڵێ. - هیوادارین بەدڵتان بێت. 1156 01:56:02,747 --> 01:56:05,454 من تام و چێژەکانت بە باشترین شێوە دەزانم. 1157 01:56:05,625 --> 01:56:10,289 ئێمە وەک ئەوەی پێی گوتین دروستمان کرد، بەڵام ئەگەر... تۆ پێت خۆش نییە، ئێمە دەیگۆڕین. 1158 01:56:11,882 --> 01:56:14,294 ئەوە باشترینە. 1159 01:56:16,595 --> 01:56:22,181 بەڕاستی... هەمووان... سوپاس. 1160 01:56:33,820 --> 01:56:36,527 من لەم ژوورەدا گەورە بووم. 1161 01:56:54,424 --> 01:57:00,465 ئەم ژوورە ژووری بۆتان-سان و ئیمیواکا-سان بوو ژوور؛ زۆر شتم بۆ باس کردوویت دەربارەیان. 1162 01:57:01,223 --> 01:57:04,090 هەموو شتێک لێرە بە تەواوی دەردەکەوێت ئامادەیە بۆ ئەوەی تۆ بچیتە ژوورەوە. 1163 01:57:04,935 --> 01:57:10,055 ئۆنیماسا-سان... دەبێ سەیری کردبێت پێشەوە بۆ گەڕانەوەت. 1164 01:57:13,360 --> 01:57:17,694 ئەگەر ئیزعاجت نییە... سەرۆکەکەش... بانگەوازت بۆ دەکات، بە دەنگێکی بەرز. 1165 01:57:17,864 --> 01:57:18,979 بەڵێ. 1166 01:57:20,659 --> 01:57:24,902 ئەمشەو، دەبێ تەنها تۆ و تۆ بیت باوکە، بەبێ من. من لە دەرەوەی ئەوە دەمێنمەوە. 1167 01:57:25,914 --> 01:57:28,530 وەرە. بەردەوام بە. 1168 01:57:36,466 --> 01:57:44,466 فڕێدان، پێچان، چەمانەوەی بۆ دواوە... 1169 01:57:49,312 --> 01:57:54,022 قەڵغان، و قاچەکان سوایپ. 1170 01:57:55,193 --> 01:57:58,060 - هەندێکیان هەبێت. - سوپاس. 1171 01:57:58,822 --> 01:58:05,694 تەنها من و تۆ پێکەوە بەم شێوەیە... بە دڵنیاییەوە ماوەیەکی زۆرە. 1172 01:58:09,249 --> 01:58:15,711 وا دیارە تۆ و تانابە-سان وابن کاتێکی زۆر سەخت پێکەوە بەسەر دەبەین. 1173 01:58:15,880 --> 01:58:18,997 نەخێر، ئێمە هەمان نییە کاتێکی سەخت. 1174 01:58:22,637 --> 01:58:26,300 هەردووکتان پێکەوە بوون ئەوەندە باشە... دڵخۆشم دەکات. 1175 01:58:26,433 --> 01:58:33,271 ئەگەر ژن و مێرد باوەڕیان بە... یەکتر، ئەوە شتێکی باشە. 1176 01:58:39,946 --> 01:58:45,907 چونکە ئەگەر وا نەبێت، درەنگ یان درەنگ، کێشە دروست دەبێت. 1177 01:58:49,331 --> 01:58:52,289 بەڵێ. بۆ نموونە tsuru وەربگرە. 1178 01:58:57,589 --> 01:59:00,797 لەو ڕۆژەوەی کە هات بۆ ئەم خانووە... 1179 01:59:02,177 --> 01:59:08,798 لەوانەیە ڕقی لە من بووبێتەوە، لە قووڵایی دڵیدا. 1180 01:59:18,443 --> 01:59:25,406 بەڵام هاناکۆ بێتاوانە. من دەمەوێت ئەو کچە دروست بکەم دڵخۆشە. وە هەرچی لە توانامدا بێت بۆی بکەم. 1181 01:59:25,492 --> 01:59:28,325 بیرم لەوە دەکردەوە کە ڕەنگە ئەو لەوانەیە هاوسەرگیری لەگەڵ kanematsu بکات... 1182 01:59:28,453 --> 01:59:32,071 وە دەیانتوانی یاسایی بەڕێوەببەن چێشتخانە یان شتێک. 1183 01:59:38,296 --> 01:59:42,255 بنەماڵەی کیریو بە من کۆتایی دێت، تەنها یەک نەوەی. 1184 01:59:45,470 --> 01:59:53,470 خۆزگە دەتتوانی لەگەڵم بمێنیتەوە، و... لە تەنیشتمەوە بن، تا ئەو ڕۆژەی دەمرم. 1185 01:59:58,566 --> 02:00:00,602 باوک. باوک. 1186 02:00:00,777 --> 02:00:02,187 چی؟ 1187 02:00:02,362 --> 02:00:06,947 کیۆسۆکی حەزی لە تۆیە. 1188 02:00:10,704 --> 02:00:12,490 بەڕاستی؟ 1189 02:00:15,333 --> 02:00:16,698 تێدەگەم. 1190 02:00:17,877 --> 02:00:19,413 تێدەگەم. 1191 02:00:20,880 --> 02:00:23,166 تەنها بیستنی ئەوە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە. 1192 02:00:25,009 --> 02:00:27,876 سڵاو. یارییە ئاگرینەکان. 1193 02:00:28,680 --> 02:00:30,887 یارییە ئاگرینەکانە. یارییە ئاگرینەکانە. 1194 02:00:31,558 --> 02:00:34,391 سەیری ئەوان بکە بچنە سەرەوە. 1195 02:00:34,519 --> 02:00:36,885 لە یەک چرکەدا دەتەقنەوە. وە بە خێرایی کاڵ دەبێتەوە. 1196 02:00:37,021 --> 02:00:42,607 بەڕاستی یارییە ئاگرینەکان وەک یاری پیاوێک وایە ژیان بە خۆڕاگری ژیاوە. 1197 02:00:42,694 --> 02:00:44,980 لەوێ دەچن. 1198 02:03:06,713 --> 02:03:08,829 س... کەسێک! 1199 02:03:09,799 --> 02:03:12,757 بە سەرۆک ئۆنیماسا بڵێ... 1200 02:03:28,902 --> 02:03:31,689 چەقۆکێشەکانی سوێناگا ئەو کارەیان کرد. 1201 02:03:36,784 --> 02:03:39,821 کانێماتسۆ هەندێکی برد کوڕان بۆ ئەوەی بیگەڕێننەوە. 1202 02:03:41,372 --> 02:03:43,454 - ماتسۆ. - بەڵێ؟ 1203 02:03:47,629 --> 02:03:53,215 ل... بۆ تۆ گونجاو نەبوو... 1204 02:04:01,351 --> 02:04:03,842 ئازیز... ئازیز... 1205 02:04:04,646 --> 02:04:06,227 بەڕێزان... 1206 02:04:10,443 --> 02:04:12,308 دەربچن. 1207 02:04:15,949 --> 02:04:17,258 تکایە دەربچن. 1208 02:04:17,283 --> 02:04:19,899 سەیرکە... ماتسو. 1209 02:04:21,162 --> 02:04:23,153 هەمووتان... 1210 02:04:24,749 --> 02:04:26,740 هەمووتان کوشتتان. 1211 02:04:32,298 --> 02:04:34,289 لێرە دەربچن! 1212 02:04:34,759 --> 02:04:36,590 لێرە دەربچن! 1213 02:04:59,117 --> 02:05:00,948 ئازیزم... 1214 02:05:04,539 --> 02:05:06,075 ئازیزم... 1215 02:05:07,750 --> 02:05:10,913 بۆ وا زوو مرد؟ 1216 02:05:14,799 --> 02:05:20,044 نەگەیشتینە قسەکردن. تۆ نەتکردووە گوێم لێ بوو کە دەبوو بیڵێم. 1217 02:05:22,515 --> 02:05:25,473 شتی گرنگم هەبوو تا پێت بڵێم. 1218 02:05:27,895 --> 02:05:30,682 ئەو شتانەی کە ویستم بیبیستن. 1219 02:05:33,151 --> 02:05:35,688 شتەکانم هەبوو بیڵێم. 1220 02:05:37,155 --> 02:05:39,237 ئازیزم... 1221 02:06:28,456 --> 02:06:31,493 هانا-چانمان پێ بدەرەوە! 1222 02:06:35,797 --> 02:06:37,913 من وەسوەسەت بۆ دەکەم! 1223 02:06:42,220 --> 02:06:45,633 سەرۆک! لێمان ببورن! 1224 02:07:23,052 --> 02:07:25,509 لێدانێکی مردنی باشم پێ بدە. 1225 02:07:25,680 --> 02:07:27,420 تۆ بەدەستت هێنا. 1226 02:07:36,566 --> 02:07:38,727 ئایا هیچ کام لە ئێوەی گەوادەکان هێشتا ئۆنیماسا بکوژن؟ 1227 02:07:38,901 --> 02:07:41,108 تا ئێستا نەمانکوشتووە؛ ئێمە نازانین لە کوێیە. 1228 02:07:41,195 --> 02:07:42,088 چیت وت؟ 1229 02:07:42,113 --> 02:07:44,399 کەر، پەلە بکە و بیدۆزیتەوە! چی دەکەیت؟ 1230 02:07:44,574 --> 02:07:48,112 بڕۆ لە سەرەوە بگەڕێ. دەتوانێت لەگەڵ گروپێکی تردا بێت. 1231 02:07:48,619 --> 02:07:56,537 ئەگەر خۆڵەمێشی کوڕەکەمت دەوێت، نیشانم بدە کە بەڕاستی چەندە دڵسۆزی. 1232 02:07:57,295 --> 02:08:05,293 جەستەت بفرۆشە بە قەحبەخانە یان شتێک، و پارەی گوناهی کوشتنی کوڕەکەم بدەن. 1233 02:08:06,637 --> 02:08:09,174 لێرە دەربچن، ئێستا! 1234 02:08:23,279 --> 02:08:28,239 سڵاو! پێت وایە چی دەکەیت؟ تۆ پشیلەی کوچەی دز! 1235 02:08:29,493 --> 02:08:33,736 با پێتان بڵێم. ئەمانە پاشماوەکانن لە میراتگری ماڵی تەنەبێ. 1236 02:08:33,873 --> 02:08:40,335 من پێم باشترە خواردنیان بدەم بە سەگ و پشیلە نەک... بیدەن بە یاکوزا و تاوانباران. 1237 02:08:40,463 --> 02:08:43,796 باش؟ پەلە بکە و... لێرە دەربچن! 1238 02:08:49,889 --> 02:08:54,383 ی... تۆ! هێی تۆ چی دەکەیت؟ 1239 02:08:54,518 --> 02:08:57,931 سڵاو! وەرە دەستی بگرە! 1240 02:08:58,064 --> 02:09:02,558 دەستی بگرە و بیبە ئەو بۆ پۆلیس! 1241 02:09:28,219 --> 02:09:31,177 ئێوە شتێکتان دەوێت؟ 1242 02:09:41,565 --> 02:09:46,810 من کچم... لە سوارچاکانەوە پیاوی کوتاندا لە کۆچی. 1243 02:09:48,197 --> 02:09:50,609 کچی کیریوین ماساگۆرۆ. 1244 02:09:55,037 --> 02:09:57,369 من کچی ئۆنیماسام. 1245 02:10:01,335 --> 02:10:03,326 باشترە تۆ نەیکەیت... 1246 02:10:04,588 --> 02:10:06,749 باشترە لەگەڵم نەگێلیت! 1247 02:11:24,835 --> 02:11:30,796 چۆن بوو لە تۆکوشیما؟ ئایا ئەوەی دەتویست بەدەستت هێنا؟ 1248 02:11:38,808 --> 02:11:40,764 باش. 1249 02:11:44,563 --> 02:11:47,475 ما-چان. سەیرێکی ئەم بابەتە بکەن. 1250 02:11:50,361 --> 02:11:52,568 بۆس پەیکەرسازی کردبوو. 1251 02:11:53,614 --> 02:11:56,777 وتی پێشکەشکردنێکە بەناوی خێزانەکەمانەوە. 1252 02:11:57,910 --> 02:12:00,526 کیریوین: ماساگۆرۆ، یوتا، هاناکۆ، ماتسو. 1253 02:13:07,980 --> 02:13:09,811 ماتسۆ... 1254 02:13:11,525 --> 02:13:18,363 من ناچمە ئەوێ بۆ شەڕ. من دەچمە ئەوێ تا لەگەڵ هاناکۆ بمرم. 1255 02:13:24,997 --> 02:13:32,997 کچێکی گەمژەیە، بەڵام... هێشتا کچەکەی منە. 1256 02:13:34,840 --> 02:13:39,800 من بەرپرسیارم لە هەموو شتێک ئەوە ڕوویدا. 1257 02:13:43,140 --> 02:13:46,007 تەنها شتێک کە دەتوانم بۆ هاناکۆ ئێستا بیکەم... 1258 02:13:50,022 --> 02:13:53,139 ئەوەیە کە لەگەڵیدا پێکەوە بمرین. 1259 02:14:01,659 --> 02:14:03,570 ماتسۆ... 1260 02:14:04,828 --> 02:14:08,412 من هیچم بۆ تۆ نەبووە بەڵام ئازار. 1261 02:14:09,041 --> 02:14:11,703 هیچم دەست نەکەوتووە بۆ ئەوەی بۆ ئێوە جێبهێڵم. 1262 02:14:14,213 --> 02:14:15,953 لێم ببورن. 1263 02:14:18,676 --> 02:14:20,257 باوک... 1264 02:14:21,345 --> 02:14:26,305 من... تۆم ناسی... 1265 02:14:29,436 --> 02:14:34,681 من هاتمە ئەم ماڵە... وە من بەڕاستی... 1266 02:14:35,859 --> 02:14:40,819 بەڕاستی... دڵخۆشم. 1267 02:14:43,075 --> 02:14:44,815 ماتسۆ... 1268 02:14:50,499 --> 02:14:53,457 با سەیرێکی باشت بکەم. 1269 02:14:56,088 --> 02:15:00,047 دەبێت دەست بە کار بکەم. با سەیری ڕووخسارت بکەم. 1270 02:15:04,763 --> 02:15:07,550 ئێستا وەرە. مەگری. 1271 02:15:08,809 --> 02:15:10,549 مەگری. 1272 02:15:15,024 --> 02:15:16,514 ماتسۆ... 1273 02:15:18,736 --> 02:15:22,570 تۆ گەورە بوویت و بوویتە ژنێکی باش. 1274 02:15:24,074 --> 02:15:32,074 من ڕاستم لەبارەی تۆوە. بۆیە من... ئەو... گەورەترین کچ لە هەموو ژاپۆن. 1275 02:15:36,712 --> 02:15:44,335 تۆ... و تەنها تۆ... ئایا ئەو شتانەن کە شانازی پێوە دەکەم. 1276 02:15:47,765 --> 02:15:49,346 تۆ... 1277 02:15:50,517 --> 02:15:52,178 تۆ... 1278 02:15:52,936 --> 02:15:55,097 زۆر شانازیت پێوە دەکەم. 1279 02:16:01,362 --> 02:16:02,943 باوک. 1280 02:17:42,421 --> 02:17:44,127 ئۆنیماسا. 1281 02:17:45,048 --> 02:17:47,255 بێزار بووم لە چاوەڕوانی تۆ. 1282 02:17:48,177 --> 02:17:50,919 من زیاترم نییە داینامیتی شاراوە. 1283 02:17:51,597 --> 02:17:54,680 دووانەیەکی ڕاستگۆیانەم پێ بدە، تەنها من و تۆ. 1284 02:17:56,685 --> 02:17:58,300 جیرۆ... 1285 02:17:58,896 --> 02:18:02,229 من پێشتر سەرکەوتنم بەدەستهێناوە. 1286 02:18:03,567 --> 02:18:07,059 ژیانی مرۆڤێک ٢٠ هەزار ڕۆژە. 1287 02:18:07,613 --> 02:18:10,776 هەموومان دەچین بۆ... لە کۆتاییدا بمرێت. 1288 02:18:11,575 --> 02:18:15,067 هیچم دەست نەکەوت کە ڕێگریم لێ بکات. 1289 02:18:15,621 --> 02:18:19,990 خۆشە بیبیستم. تۆ دەچیتە دۆزەخەوە. 1290 02:19:40,831 --> 02:19:42,321 هاناکۆ... 1291 02:19:42,958 --> 02:19:46,621 هاناکۆ لە کوێی؟ هاناکۆ! 1292 02:20:11,528 --> 02:20:13,484 سەگەکان... 1293 02:20:45,062 --> 02:20:47,144 وەرە ئێرە. 1294 02:21:06,166 --> 02:21:07,747 ساگارا... 1295 02:21:08,210 --> 02:21:11,452 هەستە. 1296 02:21:11,630 --> 02:21:13,495 سەرۆک. 1297 02:21:14,758 --> 02:21:16,794 ساگارا... 1298 02:21:17,427 --> 02:21:20,169 گەوادەکان. 1299 02:21:24,142 --> 02:21:25,848 سەرۆک. 1300 02:21:30,732 --> 02:21:32,563 لێک نزیک مەبە. 1301 02:21:33,110 --> 02:21:35,066 لێک نزیک مەبە. 1302 02:21:45,038 --> 02:21:46,903 هاناکۆ... 1303 02:21:48,000 --> 02:21:49,991 وەرە ئێرە. 1304 02:21:52,295 --> 02:21:57,335 لەگەڵ باوکم وەرە ماڵەوە. 1305 02:22:01,596 --> 02:22:04,178 لەگەڵ باوکم وەرە ماڵەوە. 1306 02:22:05,600 --> 02:22:07,090 وەرە ئێرە. 1307 02:23:19,216 --> 02:23:21,923 ئەو شەوە باوکم خۆی ڕادەست کرد. 1308 02:23:22,344 --> 02:23:26,963 وە لە ماوەی دوو ساڵدا، مرد لە زیندانەکەی ئەباشیری. 1309 02:23:31,895 --> 02:23:36,639 دوای ئەوە هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو هاناکۆ لە کوێ بوو... 1310 02:23:37,317 --> 02:23:41,151 هەرچەندە من بەدوایدا دەگەڕام ئەو لە هەموو شوێنێک. 1311 02:23:42,030 --> 02:23:46,364 بەڵام ڕۆژێک، دوای ماوەیەکی کەم تێپەڕیبوو، لە شین دەرچووبوو... 1312 02:23:47,077 --> 02:23:53,038 نامەیەک گەیشتە ماڵە چۆڵەکە لە کوتاندا. تەنها یەک شتی وتووە... 1313 02:23:55,752 --> 02:23:59,620 بە دەستنووسێکی چەقەڵانە: 1314 02:24:01,091 --> 02:24:02,956 "باوک..." 1315 02:24:04,010 --> 02:24:07,969 "تکایە یارمەتیم بدە." 1316 02:24:10,725 --> 02:24:17,312 "باوک... تکایە... یارمەتیم بدە." 1317 02:24:18,859 --> 02:24:23,569 ئەوە... هەموو ئەو شتانەی کە دەیگوت. 1318 02:24:41,381 --> 02:24:49,381 نامە: "باوکە تکایە..." 1319 02:25:36,061 --> 02:25:36,632 کۆتایی