1
00:00:04,091 --> 00:00:06,921
جيري: حسنًا، أنت أيضًا
سوف نسخ هذا إلى أسفل.

2
00:00:09,183 --> 00:00:11,583
ممنوع التحدث من فضلك.

3
00:00:11,620 --> 00:00:14,410
سيكون في الاختبار، لذلك
قد ترغب في الاهتمام.

4
00:00:14,449 --> 00:00:18,759
لماذا هذا؟...انتظر لحظة.
حسنًا، إنه يواجهني

5
00:00:20,759 --> 00:00:26,329
بن: سيدي، أنا أعتقد أنك فقط
جيري: بن، من فضلك...لا...لا

6
00:00:30,465 --> 00:00:34,025
...هكذا...
يجب أن تذهب من هذا القبيل

7
00:00:38,168 --> 00:00:41,078
أخبر ترودي أنني بحاجة
25 نسخة من هذا

8
00:00:41,128 --> 00:00:44,478
واقول لها بلدي
الآلة مكسورة.

9
00:00:44,522 --> 00:00:46,962
بن: سيدي، الآلة ليست كذلك
مكسورة أنت لا تعرف

10
00:00:47,003 --> 00:00:49,923
كيفية استخدامه.
جيري: هل حاولت من أي وقت مضى قطع الخاص بك

11
00:00:49,962 --> 00:00:52,182
الشعر في المرآة؟ انها
نفسه، وهذا ما ذلك

12
00:00:52,226 --> 00:00:55,356
ذكرني بالمحاولة
ل...لست بحاجة إلى ذلك.

13
00:00:59,755 --> 00:01:03,585
بن: سيدي، من فضلك
جوري:حسنا، هل سمعت ذلك؟

14
00:01:03,628 --> 00:01:09,588
جيري يغني: دو دو
com.dodoodoodo

15
00:01:09,634 --> 00:01:12,724
جيري: ما هي الأغنية؟ صنع
الأمر...لن تعرفه.

16
00:01:12,768 --> 00:01:16,118
انها مجرد حق هنا.

17
00:01:19,949 --> 00:01:22,129
جيري: مكسور.

18
00:01:22,169 --> 00:01:25,299
♪ أنا رائع. لا أنت كذلك
لا يا أخي لا تكذب

19
00:01:25,346 --> 00:01:27,906
♪ أنا رائع. أنا أقود
في جولة أمي.

20
00:01:27,957 --> 00:01:30,307
♪ أنا رائع. ربع
من حياتي التي مضت

21
00:01:30,351 --> 00:01:33,091
♪ أنا رائع، رائع، رائع.

22
00:01:35,921 --> 00:01:38,621
روبرت: مرحبا بكم
أسبوع التوعية بالفتوة.

23
00:01:38,663 --> 00:01:41,453
فليبدأ الوعي... الآن

24
00:01:43,320 --> 00:01:45,450
كالاهان: هل تحتاج إلى مساعدة روبرت؟

25
00:01:45,496 --> 00:01:49,146
روبرت: لست كذلك!
كالاهان: لست كذلك؟

26
00:01:49,196 --> 00:01:51,236
روبرت: هذا ما يجب عليك فعله عندما تكون كذلك

27
00:01:51,285 --> 00:01:53,765
يواجهه متنمر. جيري: هذا لا يصلح حتى

28
00:01:53,809 --> 00:01:55,989
إحساس.
كالاهان: ليس ماذا؟

29
00:01:56,028 --> 00:01:58,938
روبرت: سيدي، لقد صرخت في وجهي.
كالاهان: لم أصرخ عليك

30
00:01:58,988 --> 00:02:01,118
روبرت.
روبرت: مع كامل احترامي لك

31
00:02:01,164 --> 00:02:03,994
أخذت لهجة. هذا الأسبوع مهم جدًا بالنسبة لي. لقد تعرضت للتخويف

32
00:02:04,036 --> 00:02:05,996
في المدرسة الابتدائية، ومرة أخرى في المدرسة الثانوية

33
00:02:06,038 --> 00:02:08,948
قليلاً في الجامعة

34
00:02:08,998 --> 00:02:11,518
وبصراحة الوقت غريب
هنا في العمل أتعرض للتنمر

35
00:02:11,566 --> 00:02:14,396
هذه المرة في المدرسة الثانوية، تمت مطاردتي من قبل 20 طالبًا

36
00:02:14,438 --> 00:02:18,878
المدرسة المغذية المجاورة الصف الثالث!

37
00:02:18,921 --> 00:02:22,011
لم أكن أعرف ما الذي كانوا قادرين عليه، أعتقد أنني اسودت

38
00:02:22,054 --> 00:02:26,454
لقد ركضت فقط وركضت وركضت. ولكن الآن بفضل Wooly Bullies

39
00:02:26,494 --> 00:02:30,374
يمكنني مواجهة أي موقف تنمر قد يحدث والتعامل معه

40
00:02:30,411 --> 00:02:34,241
تنشأ.
جيري: انتظر، لقد قلت أنك كذلك

41
00:02:34,284 --> 00:02:38,164
في المدرسة الثانوية عندما كنت
طاردت من قبل الصف الثالث؟

42
00:02:38,201 --> 00:02:41,551
روبرت: نعم، ولكن بعشرين منهم
جيري. 20 من أي شيء يمكن أن يقتل

43
00:02:41,596 --> 00:02:45,166
أنت.
جيري: لا، أيها الفئران، 20 فأرًا

44
00:02:45,208 --> 00:02:48,038
لا أقتلك.
روبرت: سيمون؟

45
00:02:48,080 --> 00:02:50,260
سيمون: إذا كانوا منظمين.
جيري: ماذا تقصد

46
00:02:50,300 --> 00:02:52,430
"إذا كانوا منظمين"؟
كالاهان: حسنًا حسنًا.

47
00:02:52,476 --> 00:02:54,696
الفيديو من فضلك؟

48
00:02:54,739 --> 00:02:58,309
بالفيديو: عزلة، عار، لست أنا،

49
00:02:58,352 --> 00:03:00,572
جيري ويسبرز: عليك ذلك
تمزح معي

50
00:03:00,615 --> 00:03:04,395
فيديو: أحتاج إلى مأوى منك
خناجر الكلمة.

51
00:03:04,445 --> 00:03:08,275
أنا أكون! أنا أنا!

52
00:03:08,318 --> 00:03:10,798
روبرت: إنهم أكثر من ذلك
حية مثيرة للإعجاب، أنت

53
00:03:10,842 --> 00:03:13,062
لن أصدق ذلك.
ليزا: واو

54
00:03:13,105 --> 00:03:15,885
جيري:حسنا، آسف سيدي، لا نستطيع
أن تفعل هذا بشكل حقيقي، وتظهر

55
00:03:15,934 --> 00:03:18,334
هذا للأطفال
اسبوع التوعية بالتنمر؟

56
00:03:18,372 --> 00:03:21,332
روبرت: نعم، سيد دنكان، هذا هو
ما نحن ستعمل تظهر للأطفال.

57
00:03:21,375 --> 00:03:23,985
ما لم يكن لديك بالطبع
فكرة أفضل ربما يمكنك أن تأتي

58
00:03:24,029 --> 00:03:26,029
حتى مع بنفسك
مشروع مكافحة التنمر.

59
00:03:26,075 --> 00:03:28,375
جوري:حسنا سأفعل
سأفعل شيئا.

60
00:03:28,425 --> 00:03:31,205
روبرت: إنني أتطلع إلى الأمام، كما أنا
بالتأكيد نحن جميعا نفعل لرؤية الخاص بك

61
00:03:31,254 --> 00:03:33,954
مشروع مكافحة البلطجة في مجرد
بعد يومين من الآن ولكني متأكد

62
00:03:33,996 --> 00:03:36,516
لرجل قوي كبير مثلك
لن تكون هناك مشكلة في السحب

63
00:03:36,564 --> 00:03:38,914
معًا.
جيري: نعم، سأفعل، سأفعل

64
00:03:38,957 --> 00:03:42,657
لديك شيء.
كالاهان: حسنًا، حسنًا، عظيم.

65
00:03:42,700 --> 00:03:45,180
انظروا جميعا، نعم هذا جيد
سيمون: أيها السادة

66
00:03:45,225 --> 00:03:48,265
كالاهان: سيمون، اجلس
من فضلك. حسنا الجميع

67
00:03:48,315 --> 00:03:51,135
الآن دعونا نخرج من هناك، دعونا
حاول الوصول إلى هؤلاء الأطفال

68
00:03:51,187 --> 00:03:54,757
قبل فوات الاوان.
تعليم الجميع بجد.

69
00:03:56,366 --> 00:03:58,496
جوري : هل تعلم أنه
اسبوع التوعية بالتنمر؟

70
00:03:58,542 --> 00:04:01,242
ولقد طلب مني أن أفعل
عرض تقديمي على الفتوة

71
00:04:01,284 --> 00:04:06,034
التجمع، وهو أمر محرج بعض الشيء
لأنني كنت متنمرا في المدرسة

72
00:04:06,071 --> 00:04:11,341
حسنا؟ كان معظم الرياضيين لدينا، لذلك،
إنه ليس شيئًا أنا فخور به

73
00:04:11,381 --> 00:04:14,041
جوناثان: أي نوع
من الأشياء التي فعلتها؟

74
00:04:14,079 --> 00:04:17,609
جيري: سآخذ الحلوى من
غداء هذا الطفل جوش كل يوم،

75
00:04:17,648 --> 00:04:21,388
أود تدوين الملاحظات من
خزانة بيفرلي

76
00:04:21,435 --> 00:04:24,305
أود فقط أن آخذهم.
شيلا: سيدي، يبدو الأمر أشبه

77
00:04:24,351 --> 00:04:28,491
كنت لصا من الفتوة.
جيري: حسنًا، لقد قمت بتخويف طفل

78
00:04:28,529 --> 00:04:32,269
باتريك، أنا لم أسرق أي شيء
منه. في الواقع هل تفعل ذلك

79
00:04:32,315 --> 00:04:35,005
لديك عم،
العم باتريك؟

80
00:04:35,057 --> 00:04:38,757
جوناثان: أم، ليس هذا ما أعرفه
جوري: هل من أقارب؟

81
00:04:38,800 --> 00:04:42,280
جوناثان: لا
جيري: حسنًا، أراهن أنك تفعل ذلك. حسنًا

82
00:04:42,325 --> 00:04:45,105
شيلا: سيدي، لماذا لا نفعل ذلك
من هؤلاء "الأمر يتحسن"

83
00:04:45,154 --> 00:04:47,334
أشرطة الفيديو؟ لقد انتشر ذلك على نطاق واسع و
العالم كله رآه.

84
00:04:47,374 --> 00:04:50,904
جيري: هذا واحد من هؤلاء
أشرطة الفيديو مثلي الجنس على الانترنت...

85
00:04:50,942 --> 00:04:53,732
لقد رأيت ذلك.
شيلا : سيكون ذلك جيدا يا سيدي

86
00:04:53,771 --> 00:04:56,431
يتعرض المثليون للتنمر كثيرًا!
جيري: نعم، هذا ما نحن عليه

87
00:04:56,470 --> 00:05:00,080
سأفعل. شكرا شيلا!

88
00:05:00,125 --> 00:05:04,295
حسنا، لقد حصلنا عليه،
اخرج كتبك

89
00:05:04,347 --> 00:05:07,917
إنها تتحسن. شششش
شيلا: أنا، أنا لست مثلي الجنس يا سيدي.

90
00:05:07,959 --> 00:05:10,349
جيري: ششش، عندما تكون
جاهز، ليس الآن. انا اعرف...

91
00:05:10,397 --> 00:05:12,527
شيلا: لا، أنا لست كذلك حقًا.
جيري: عندما تكون

92
00:05:12,573 --> 00:05:14,183
جاهز أحصل عليه.

93
00:05:15,706 --> 00:05:22,446
روبرت: أسمعك، أسمعك.
لذلك سوف أراك الليلة بعد ذلك؟

94
00:05:22,496 --> 00:05:29,016
حسنا، وداعا، وداعا. اه اه آسف جدا
كان عليك الحصول على كل شيء

95
00:05:29,067 --> 00:05:31,417
المحاصرين في ذلك.
بوبي: ماذا تتحدث

96
00:05:31,461 --> 00:05:33,641
حول؟
روبرت: المحادثة الهاتفية أنا

97
00:05:33,681 --> 00:05:36,121
كان مجرد وجود. ما أ
فتاة عظيمة التقيت بها هذا الأسبوع.

98
00:05:36,161 --> 00:05:38,381
بوبي: حسنًا، لم أكن كذلك
الاهتمام حقا

99
00:05:38,425 --> 00:05:41,075
روبرت: كنا نصنع
خطط العشاء الآن.

100
00:05:41,123 --> 00:05:43,433
بوبي: هممم
روبرت: بالحديث عن ذلك، نحن

101
00:05:43,473 --> 00:05:46,043
يجب أن أتناول العشاء معك و
كريج في بعض الليالي

102
00:05:46,084 --> 00:05:48,264
بوبي: تريد أن يكون
العشاء معنا؟

103
00:05:48,304 --> 00:05:51,004
روبرت: نعم صديقتي
أعتقد أنه طباخ تمامًا

104
00:05:51,046 --> 00:05:54,346
بوبي: صديقة؟
روبرت: مممممم، جوانا

105
00:05:54,397 --> 00:05:56,657
الكرة والسلسلة.
بوبي: أنت تتحدث عنه

106
00:05:56,704 --> 00:05:59,014
الفتاة التي التقيت بها للتو؟
روبرت: أوه نعم، ولكن

107
00:05:59,054 --> 00:06:01,324
الأمور تتصاعد بسرعة.
بوبي: مسكتك

108
00:06:01,361 --> 00:06:03,891
روبرت: هذا الشيء لديه قطار
خارج القضبان. انظروا مدى سرعتها

109
00:06:03,928 --> 00:06:06,758
يستجيب لنصوصي. يشاهد.

110
00:06:15,940 --> 00:06:18,290
جيري: يا شباب!
ليزا: أهلا كيف الحال؟

111
00:06:18,334 --> 00:06:21,904
جيري : جيد. اسمع انا افعل
شيء للجمعية الفتوة

112
00:06:21,946 --> 00:06:25,336
سيمون: مممممم
جيري: هل المتنمرون يضربون دائمًا؟

113
00:06:25,385 --> 00:06:29,295
ما يصل الاطفال أنهم الفتوة؟
أم أنها مجرد لفظية؟

114
00:06:29,345 --> 00:06:34,085
أو هل هو جسدي أيضًا؟
سيمون: أوه، أم، أعتقد أنه يمكن

115
00:06:34,132 --> 00:06:36,922
يكون على حد سواء.
جيري: أنت لا تعرف رغم ذلك

116
00:06:36,961 --> 00:06:40,051
سيمون: لست 100%
جيري: حسنًا، فكر مرة أخرى وانظر إذا

117
00:06:40,095 --> 00:06:43,045
يمكنك أن تتذكر ثم اسمحوا لي
أعرف. سيكون من المفيد، انها

118
00:06:43,098 --> 00:06:46,058
للأطفال.
سيمون: اه نعم سأحاول.

119
00:06:46,101 --> 00:06:49,101
جيري : حسنا

120
00:07:03,118 --> 00:07:08,858
جيري : التاريخ كان مليئا
المتنمرين. ستالين، '74 منشورات

121
00:07:08,906 --> 00:07:14,166
مجموعة من الفتوات نابليون,
الذي كان قصيرًا جدًا، قصير القامة

122
00:07:14,216 --> 00:07:18,476
ليسوا عادةً متنمرين، لذا
سخرية. بالنسبة للفيديو الذي أقوم به

123
00:07:18,525 --> 00:07:21,475
بالنسبة للمدرسة، أود أن أعرف
إذا كان أي منكم قد أي وقت مضى

124
00:07:21,528 --> 00:07:27,968
تم التنمر؟ حسنا، عقد على واحد
ثانية لوسي. حسنا أخبرنا الخاص بك

125
00:07:28,012 --> 00:07:30,672
قصة البلطجة، والمضي قدما.
لوسي: عندما كنت صغيرة أيها الناس

126
00:07:30,711 --> 00:07:33,281
سخروا مني لأنهم
قال أن كلبي لم يكن كلبًا حقيقيًا.

127
00:07:33,322 --> 00:07:36,372
جيري: حسنًا، هذه هي القصة فقط
رغم ذلك. هذا ليس، هذا،

128
00:07:36,412 --> 00:07:39,072
إنهم لا يتنمرون عليك،
أي نوع من الكلاب كان؟

129
00:07:39,110 --> 00:07:43,510
لوسي: كلب صغير.
جيري: كلب بودل... هذا ليس كلبًا

130
00:07:43,550 --> 00:07:47,340
انتظر، دعني أحصل على بعض منه
هذا الضحك. حسنا، هذا ليس كذلك

131
00:07:47,379 --> 00:07:51,039
كلب حقيقي لوسي، حسنًا؟ لهذا السبب
لقد سخروا منك.

132
00:07:51,079 --> 00:07:53,729
هل سخروا
لك أي شيء آخر؟

133
00:07:53,777 --> 00:07:55,997
لوسي: لا يا سيدي، فقط
الاشياء القلطي.

134
00:07:56,040 --> 00:07:59,960
جيري: فقط، لا يوجد لقب؟
لا شيء، لا شيء سخيف؟ لا؟ نعم.

135
00:08:00,001 --> 00:08:05,221
لا شيء...لا شيء؟
حسنًا، قصة واحدة

136
00:08:05,267 --> 00:08:07,967
أخبرك بماذا، سأهرب
إلى المكتب لثانية واحدة.

137
00:08:08,009 --> 00:08:10,359
لا أريد أن أسمع أي شيء
الحديث. إذا كان أي شخص يتحدث متى

138
00:08:10,402 --> 00:08:13,882
لقد رحلت، عليك التقبيل...
إدوارد على الشفاه عندما أتيت

139
00:08:13,928 --> 00:08:16,498
العودة.
الطلاب : اوووووووووو

140
00:08:18,628 --> 00:08:21,018
الفتى: أين هو؟؟
الطالب: اه، ليس عندي.

141
00:08:21,065 --> 00:08:26,505
جوري: ياه ماذا تفعل؟
افعل ذلك مرة أخرى، افعل ذلك

142
00:08:26,549 --> 00:08:28,989
مرة أخرى.
الفتوة: عفوا؟

143
00:08:29,030 --> 00:08:30,990
الطالب: لا أريد
له أن يفعل ذلك مرة أخرى.

144
00:08:31,032 --> 00:08:33,382
جوري: عفواً، أريدك
لشريط الفيديو هذا.

145
00:08:33,425 --> 00:08:35,555
الطالب: ولكن عندي
للذهاب إلى الفصل.

146
00:08:35,602 --> 00:08:37,912
جيري: سأعطيك ملاحظة.
افعلها مرة أخرى. فعل!

147
00:08:37,952 --> 00:08:41,262
الفتوة: أين هو؟
جيري: قطع، كان ذلك فظيعا.

148
00:08:41,303 --> 00:08:46,443
حسنًا، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، انتظر،
فقط دعه يخرج من هنا، اذهب

149
00:08:46,482 --> 00:08:51,232
قد يفعل هذا شيئًا، حسنًا.
لا تحتفظ به، أنت فتى الكاميرا الخاص بي

150
00:08:51,269 --> 00:08:54,359
أنت ستتبعني،
ستقوم بتصوير كل شيء.

151
00:08:54,403 --> 00:09:00,283
ك؟ هل رأيت الخوف؟ ذلك
كان قويا. دعنا نذهب! تعال.

152
00:09:02,019 --> 00:09:04,719
روبرت: بوبي! يجب أن تلغي
عشاءنا أخشى. انا و

153
00:09:04,761 --> 00:09:06,981
الزوجة في قليلا
من doozy الآن.

154
00:09:07,024 --> 00:09:10,204
بوبي بضحك: أكيد
لذا، سنعيد الجدولة، حسنًا؟ نحيف!

155
00:09:10,245 --> 00:09:12,805
جيري : ترودي.
ترودي: جيري.

156
00:09:12,856 --> 00:09:15,896
جيري: لدي اقتراح ل
نعم، أنت تعطيني الطبية

157
00:09:15,946 --> 00:09:19,166
السجلات لجميع الصف الخامس
الطلاب وأنا سوف تجلب بعض

158
00:09:19,210 --> 00:09:23,820
أصدقاء إلى الحفلة القادمة لفرقتك.
ترودي: حسنًا، تفضل.

159
00:09:23,867 --> 00:09:26,867
نحن نؤدي في الرابع عشر
وسوف أراك هناك

160
00:09:26,914 --> 00:09:29,664
جيري: حسنًا، كان ذلك سهلاً.
ترودي: يحصل كل معلم على واحدة

161
00:09:29,699 --> 00:09:31,919
بداية العام.
جيري: لذلك ليس سرا

162
00:09:31,962 --> 00:09:34,102
المعلومات؟
ترودي: لا، إنه أمر بالغ الأهمية

163
00:09:34,138 --> 00:09:36,268
معلومات.
جيري : والجميع لديه ذلك؟

164
00:09:36,314 --> 00:09:38,624
ترودي: هذا صحيح.
جيري: ولم يكن علي ذلك

165
00:09:38,665 --> 00:09:40,875
وعد الشيء الفرقة؟
ترودي: هذا صحيح.

166
00:09:40,928 --> 00:09:43,448
جيري: ولكن لا يزال يتعين علي الذهاب...؟
ترودي: هذا صحيح

167
00:09:46,020 --> 00:09:47,850
ترودي: وداعا.

168
00:09:50,154 --> 00:09:53,204
جيري: حسنًا، إليك بعضًا منها
الاشياء لمساعدتنا في الفيديو.

169
00:09:53,244 --> 00:09:55,994
ميراندا، حساسية من الغلوتين؟
آه، هذا لا شيء، مملة.

170
00:09:56,030 --> 00:09:59,290
أوه! هذه فكرة جيدة.
جوردن، قف

171
00:09:59,337 --> 00:10:04,647
الأردن لديه حساسية من الأغنام.

172
00:10:04,691 --> 00:10:07,561
كيف تغفو في الليل؟
ستيفان: نعم، ما أنت؟

173
00:10:07,607 --> 00:10:10,567
غريب؟
جيري: حسنًا، لا. انه ليس غريبا

174
00:10:10,610 --> 00:10:15,790
ستيفان. لقد ذهبت بعيداً جداً.
أنت غريب. وأنت

175
00:10:15,832 --> 00:10:20,402
اعتمدت، هناك! ك؟ كيف
هل هذا سيجعلك تشعر إذا أنا

176
00:10:20,445 --> 00:10:24,315
كان ليقول شيئا من هذا القبيل.
ستيفان: لقد تم تبنيي يا سيدي.

177
00:10:24,362 --> 00:10:27,672
جيري : ماذا؟
لم يتم تبنيك

178
00:10:29,629 --> 00:10:34,159
تم العثور على ستيفان سنكلير مؤخرًا
خارج تم تبنيه ويكافح

179
00:10:34,198 --> 00:10:39,198
مع هذا...ك، حسنًا.

180
00:10:39,247 --> 00:10:45,467
حسنا يا صديقي. مهلا، هذا ما يرام.
أخبره أنه غريب.

181
00:10:45,514 --> 00:10:48,084
ستيفان: أنت غريب الأطوار.
جيري [يضحك]: قلها مرة أخرى.

182
00:10:48,125 --> 00:10:50,425
ستيفان: اجلس أيها الغريب.
جيري: اجلس يا غريب، نعم!

183
00:10:50,475 --> 00:10:52,735
ستيفان: الخاسر
جيري: حسنًا، بعيدًا جدًا مرة أخرى، انظر

184
00:10:52,782 --> 00:10:56,222
ترى ماذا حدث هناك؟ بعيد جدًا
مرة أخرى. هل حصلت على كل ذلك؟

185
00:10:56,264 --> 00:10:58,664
هل أصابك الحزن؟
وهو واقف؟

186
00:10:58,701 --> 00:11:02,051
جيري: التقط، اختر
ارفع، ارفع. باتريك!

187
00:11:02,096 --> 00:11:07,276
مرحبًا، هذا اه جيري دنكان.
نعم، ذلك جيري.

188
00:11:07,318 --> 00:11:11,108
لا يا باتريك، لا تعلق
من فضلك. استمع باتريك

189
00:11:11,148 --> 00:11:15,198
أود منك أن تقابلني في
البرميل هذا الجمعة الساعة 7:00.

190
00:11:15,239 --> 00:11:18,939
حسنا، سأشرح كل شيء
ثم، ولكن أنا، المهم حقا

191
00:11:18,982 --> 00:11:23,472
أن تقابلني.
حسنا، شكرا جزيلا لك

192
00:11:23,508 --> 00:11:25,288
حسنا، أراك بعد ذلك.

193
00:11:26,555 --> 00:11:29,595
بوبي: حسنًا يا أطفال، استمعوا.
السيد دنكان لديه شيء ما

194
00:11:29,645 --> 00:11:31,905
يريد أن أشارككم.
فقط اجعل الأمر سريعًا، حسنًا؟

195
00:11:31,952 --> 00:11:34,782
جيري: حسنًا جميعًا
قف. الجميع، مرحبا.

196
00:11:34,824 --> 00:11:39,924
أحتاج اه اثنين من الكابتن. حسنًا، نعم
والشاب هناك.

197
00:11:39,960 --> 00:11:44,750
أنتم قادتنا، ونحن كذلك
الذهاب لاختيار الفرق تماما مثلك

198
00:11:44,791 --> 00:11:47,621
سوف لو كنا سنلعب
كرة سلة. يمكنك الذهاب أولا.

199
00:11:47,663 --> 00:11:49,883
الكابتن 1: اه، جوي.
جيري: نعم، هذا هو من سأختاره

200
00:11:49,926 --> 00:11:52,316
أولا، شاهد هذا
الكابتن 2: هل يمكنني اختيار السيدة جالكا؟

201
00:11:52,363 --> 00:11:55,413
جيري: يمكنك اختيار أي منهما،
نحن على حد سواء. حسناً، فهمت يا فتاة

202
00:11:55,453 --> 00:11:57,893
يختار الفتاة. نعم! أنا في
متاح. نعم، هو، أنا...

203
00:11:57,934 --> 00:12:00,284
الكابتن 2: أريد... ماريا
الكابتن 1: الأردن

204
00:12:00,328 --> 00:12:02,458
بوبي: خذها
الكابتن 2: أنت جوستين

205
00:12:02,504 --> 00:12:04,944
بوبي: حسنًا يا رفاق، احضروه
جيري:حسنا، دعونا، من هو

206
00:12:04,985 --> 00:12:07,635
الكابتن: تايلور، أنت، نعم
جيري: مشيرا؟ هل هو؟ أنا في،

207
00:12:07,683 --> 00:12:10,083
الكابتن 1: سآخذك يا سارة
الكابتن 2: أنت جينا

208
00:12:10,120 --> 00:12:12,560
جيري: يجب أن يكون...يجب أن يكون
واضح يا شباب من أنتم، حسنًا...

209
00:12:12,601 --> 00:12:15,521
الفريق 2: جوردون أليس كذلك؟ لا يوجد تفكير
الكابتن 2: سوف نأخذ جوردون.

210
00:12:15,560 --> 00:12:17,780
جيري : نعم
بوبي: جميل.

211
00:12:17,824 --> 00:12:20,304
الكابتن 1: حسنًا، أعتقد أننا سنفعل ذلك
خذ السيد دنكان إذن.

212
00:12:20,348 --> 00:12:22,958
جيري: من الواضح أنك سوف...
أنت تعتقد بجدية أن جوردون هو

213
00:12:23,003 --> 00:12:25,273
كرة السلة أفضل
لاعب مني؟

214
00:12:25,309 --> 00:12:28,099
الكابتن 2: لم أراك تلعب من قبل
جوري: لا داعي لرؤية...

215
00:12:28,138 --> 00:12:30,788
بوبي: نعم، يجب أن نعود
إلى الفصل ولكن أعتقد ما

216
00:12:30,837 --> 00:12:33,487
يحاول السيد دنكان أن يعلمنا
هو شيء صغير عنه

217
00:12:33,535 --> 00:12:36,355
البلطجة والوحدة التي
يجب أن يشعر من كونه الأخير

218
00:12:36,407 --> 00:12:38,577
اختيار، لذلك دعونا نعطي
هذا الرجل يد.

219
00:12:38,627 --> 00:12:41,457
جيري:حسنا، دعونا نلعب بعد ذلك. أنا
حصلت على فريقي، وسوف أغطي جوردون

220
00:12:41,499 --> 00:12:44,289
وسوف أغطي السيدة جالكا. أنا
سوف تغطي، وأنا لا أحتاج حتى بلدي

221
00:12:44,328 --> 00:12:46,808
الفريق الذي لا...
بوبي: أنت تعرف ماذا، نحن لا نعرف

222
00:12:46,853 --> 00:12:49,553
لديك الوقت. ليس هذا هو الوقت المناسب،
لا، لا وقت. أنت تعرف ماذا،

223
00:12:49,594 --> 00:12:52,084
ركض خفيف حول المدرسة لك
يا رفاق دعونا نذهب، واستلامه

224
00:12:52,119 --> 00:12:54,899
جوري: بماذا كنت تفكر؟
بوبي: هيا يا جوردون، أنت كذلك

225
00:12:54,948 --> 00:12:56,988
يقود المجموعة هناك.
جيري: لا تصور هذا

226
00:12:57,037 --> 00:12:59,867
فتى الكاميرا: لكنك قلت أن نتدحرج
جيري: ولكن هناك شمس الآن،

227
00:12:59,909 --> 00:13:02,219
لم يكن هناك شمس في وقت سابق، عليه
يحجب الضوء. تعال.

228
00:13:04,827 --> 00:13:08,137
جيري: شكرا على حضورك. وكما
قلت: نحن نصور فيلمًا

229
00:13:08,178 --> 00:13:11,048
هنا في المدرسة وجميع
سوف تكون في الفيلم.

230
00:13:11,094 --> 00:13:13,234
الطلاب: نعم! نعم!

231
00:13:13,270 --> 00:13:16,490
جيري: هذا صحيح، أنت
ستكون نجوما

232
00:13:16,534 --> 00:13:18,934
الطالب المتنمر: ماذا، ماذا
الفيلم عن السيد؟

233
00:13:18,972 --> 00:13:22,672
جوري: أنت وأنت. الجميع.
أنتم جميعًا في الفيلم.

234
00:13:22,714 --> 00:13:27,424
يتعلق الأمر بالتنمر، إنه أ
فيلم عن المتنمرين وكيف

235
00:13:27,458 --> 00:13:31,848
اختر الأشخاص الذين لديهم أشياء
مختلفة. ثم سوف نظهر

236
00:13:31,898 --> 00:13:36,078
فيه للمدرسة...
ثم...الجزء الأفضل...

237
00:13:36,119 --> 00:13:38,859
سنضعه على اليوتيوب
وسوف يراها العالم كله.

238
00:13:38,905 --> 00:13:41,855
[رنات الجرس]
عليك أن تكون وجوه البلطجة.

239
00:13:41,908 --> 00:13:44,818
الطلاب: هيا بنا.
جوري: مرحبا، هل سمعت ماذا

240
00:13:44,867 --> 00:13:47,777
قلت؟ حسنًا، إذا ذهبت، فأنت كذلك
ليس في الفيلم...زنجبيل؟

241
00:13:49,829 --> 00:13:51,829
الآن ليس لدينا فيلم.

242
00:13:58,881 --> 00:14:02,361
ليزا: مرحبا جيري. أنا كذلك
متحمس لرؤية الفيلم الخاص بك.

243
00:14:02,406 --> 00:14:05,626
جيري: نعم، لا يوجد فيلم، تغيير
الخطط...تبديلها.

244
00:14:05,670 --> 00:14:07,800
ليزا : اه ماذا هناك
أنت ستفعل؟

245
00:14:07,847 --> 00:14:10,367
جيري: لست متأكدا بعد.
ليزا: لكنك مازلت ستفعل ذلك

246
00:14:10,414 --> 00:14:13,554
شيء... مثل، غير مستعد في
أمام المدرسة بأكملها؟ رائع.

247
00:14:13,591 --> 00:14:17,121
جيري: حسنا، لا يزال لدي الوقت
للتحضير ولكن أنت وأنا سوف

248
00:14:17,160 --> 00:14:20,420
توقف عن الحديث، لأنه، أنا
مجرد المرور بالأشياء.

249
00:14:20,468 --> 00:14:22,638
ليزا: صحيح...
جيري: إذن يجب أن نتحرك، يجب أن نتحرك

250
00:14:25,473 --> 00:14:28,433
الأحمر: اذهب بعيدا! اسم المتصل.

251
00:14:28,476 --> 00:14:33,346
الأزرق: لست كذلك، الخوف هو
جاكوار، أنيق وجائع.

252
00:14:33,394 --> 00:14:36,964
[الجميع يهدر مثل النمور]
الأحمر: أنا زهرة قاسية.

253
00:14:37,006 --> 00:14:40,486
جيري:لابد أنك تمزح معي.
الأزرق: قوي وجميل

254
00:14:40,531 --> 00:14:42,491
جوري : كيف حالي
من المفترض أن تتبع هذا؟

255
00:14:42,533 --> 00:14:45,413
الأحمر: أنا.
الأصفر: أنا أنا.

256
00:14:45,449 --> 00:14:49,849
[الطلاب يصفقون]

257
00:14:49,889 --> 00:14:54,679
روبرت: مذهل. تعال الى هنا.
مجرد تغيير الحياة.

258
00:14:54,719 --> 00:14:56,899
جوري : اخرج
روبرت: المتنمرون الصوفيون.

259
00:14:58,332 --> 00:15:01,942
روبرت: دعونا نتوقف لحظة
للتتبيل في، في

260
00:15:01,988 --> 00:15:05,988
المشاعر التي نمر بها
بعد أن شهد هذا المشهد.

261
00:15:06,035 --> 00:15:08,775
جيري: أطفئ الميكروفون الخاص به.
روبرت: وأثناء قيامك بذلك

262
00:15:08,820 --> 00:15:11,480
هذا، وهنا السيد دنكان معه
عرض فيديو لمكافحة التنمر

263
00:15:11,519 --> 00:15:14,649
جيري: شكرا لك يا سيدي.
شكرًا لك.

264
00:15:15,958 --> 00:15:20,178
لقد خططت لفيديو
لكن الأمور لم تنجح.

265
00:15:20,223 --> 00:15:24,923
لكن عندي رسالة كم عددها؟
من منكم يعرف ما هذا؟

266
00:15:24,967 --> 00:15:28,877
هذا هو رمز العصابة
العصابة التي كنت فيها عندما كنت طفلاً.

267
00:15:28,928 --> 00:15:33,018
تسمى "البجعات". كان هناك 4
منا، فإننا سوف خلق الفوضى

268
00:15:33,062 --> 00:15:37,412
اختيار على الناس، والناس سوف
تعال إلينا ونحن ندافع

269
00:15:37,458 --> 00:15:40,978
وسوف نؤذيهم. أنا أعلم
هذا خطأ، ولكنني أعلم أيضًا

270
00:15:41,027 --> 00:15:45,067
بأننا جميعاً لدينا عيوب،
لدي الأكزيما هناك.

271
00:15:45,118 --> 00:15:48,948
ألق نظرة جيدة، اذهب
إلى الأمام، هاها، هاها.

272
00:15:48,991 --> 00:15:52,561
لا تؤذي مشاعري.
أكيد أخفيها

273
00:15:52,603 --> 00:15:57,393
لكنني أعلم أنه هناك. لديك
أستطيع أن أرى زيتًا كبيرًا، ضخمًا.

274
00:15:57,434 --> 00:16:00,264
هناك، ذلك الرجل الذي عليه
وجه. أعلى، أعلى

275
00:16:00,307 --> 00:16:03,477
لا أعلى، أعلى قليلاً،
بهذه الطريقة ثم عبر

276
00:16:03,527 --> 00:16:07,707
هناك، أشعر به؟
نعم؟ انها ضخمة.

277
00:16:07,749 --> 00:16:10,229
وماذا في ذلك؟ الناس سوف
يسخر من ذلك

278
00:16:10,273 --> 00:16:13,063
من لديه أنف كبير؟
أنت تفعل ذلك الرجل هناك

279
00:16:13,102 --> 00:16:17,062
أنظر إليه. فماذا هو
لديه أنف ضخمة؟

280
00:16:17,106 --> 00:16:20,976
إذن ما لديه بثرة عملاقة
يبرز من وجهه؟

281
00:16:21,023 --> 00:16:24,983
نحن لا نسخر من ذلك...
لا يهم،

282
00:16:25,027 --> 00:16:29,117
ما يهم، هو الناس
أعرفك وأهتم بك

283
00:16:29,162 --> 00:16:33,212
وأحبك أنت الذي
يهم. هذا كل ما يهم.

284
00:16:33,253 --> 00:16:37,823
لا تسمح لأحد أن يتنمر عليك، حسنًا؟
لا يهم ما يقولون.

285
00:16:37,866 --> 00:16:41,736
يمكنك قص شعرك، ذلك
بثرة سوف تختفي

286
00:16:41,783 --> 00:16:46,143
ورقمك ..

287
00:16:46,179 --> 00:16:48,439
سأترككم مع
اقتباس ملهم

288
00:16:48,485 --> 00:16:53,185
من فيلم مشهور جدا متى
الناس يضايقونني أفكر في ذلك

289
00:16:53,229 --> 00:17:00,629
وهو من فيلم رودي:
"رودي، رودي، رودي".

290
00:17:04,023 --> 00:17:06,073
تذكر ذلك.

291
00:17:07,287 --> 00:17:11,067
لا مزيد من البلطجة.
شكرا لك، ابقى جالسا.

292
00:17:11,117 --> 00:17:13,337
شكرا لك، ابقى جالسا.

293
00:17:13,380 --> 00:17:16,080
[كلمات الفم]: ما
الجحيم كان ذلك؟

294
00:17:16,122 --> 00:17:17,822
شكرًا لك.

295
00:17:19,342 --> 00:17:23,042
روبرت: أعتقد أنك انتهيت
السيد دنكان، شكرا جدا ل

296
00:17:23,085 --> 00:17:25,695
مهما كان ذلك.
جيري : لقد فعلت ذلك

297
00:17:25,740 --> 00:17:28,960
أنا مسمر ذلك.
روبرت: منذ أن كان السيد دنكان

298
00:17:29,004 --> 00:17:31,354
غير قادر على إكمال الفيديو الخاص به
العرض التقديمي نحن فجأة

299
00:17:31,398 --> 00:17:34,178
تواجه كبيرة جدا
نافذة الوقت المتاح.

300
00:17:34,227 --> 00:17:36,837
وهذا هو السبب في أنه يعطيني
متعة هائلة لكامل الجسم

301
00:17:36,881 --> 00:17:42,711
مرحبا بكم على المسرح، مرة واحدة
مرة أخرى، المتنمرون الصوفيون!

302
00:17:42,757 --> 00:17:45,107
[الطلاب يضحكون]

303
00:17:48,023 --> 00:17:50,943
روبرت: شكرا للجميع على كل شيء
من مجهوداتك هذا الاسبوع

304
00:17:50,982 --> 00:17:53,512
ويسعدني أيضًا أن أعلن ذلك
أن المتنمرين الصوفيين لديهم

305
00:17:53,550 --> 00:17:55,680
وافقت بالفعل على المجيء
مرة أخرى في العام المقبل.

306
00:17:55,726 --> 00:17:58,376
سيمون: رائع!

307
00:17:58,425 --> 00:18:01,855
روبرت: أوه، إنه
"السيدة" جوانا.

308
00:18:01,906 --> 00:18:06,346
يا النحلة الطنانة، كل شيء على ما يرام؟
جوانا: اه، روبرت، هل يمكنني التحدث

309
00:18:06,389 --> 00:18:09,569
لك على انفراد؟
روبرت : بالطبع.

310
00:18:09,610 --> 00:18:14,960
ما هذا؟ هل كل شيء على ما يرام؟
جوانا: اسمعي، لا أفعل

311
00:18:15,006 --> 00:18:18,396
أعتقد أن هذا سوف ينجح
وأردت فقط أن أخبرك بذلك

312
00:18:18,445 --> 00:18:23,005
شخص. أنا لست مستعدًا لذلك
شيء خطير ويبدو أنك

313
00:18:23,058 --> 00:18:28,888
أن يتحرك بسرعة كبيرة...
روبرت: جوانا، لن أفعل

314
00:18:28,933 --> 00:18:34,113
التغيير بالنسبة لك. أعلم أنك تريد
هذا، لكن لا يمكنك الحصول عليه، حسنًا؟

315
00:18:36,071 --> 00:18:40,421
"أنا محبوب،
أنا زهرة قاسية..."

316
00:18:40,467 --> 00:18:44,467
سيمون: إنه يفعل ذلك.
روبرت: "قوي وجميل،

317
00:18:46,473 --> 00:18:53,093
أنا أنا."
جوانا:حسنا انتبه

318
00:18:58,006 --> 00:19:01,706
روبرت: هل رأيت وجهها؟
إنها في حالة من الفوضى، المسكينة.

319
00:19:01,749 --> 00:19:04,579
بوبي: كما تعلم، لقد غادرت ذلك
بسرعة، كان الأمر صعبًا نوعًا ما

320
00:19:04,621 --> 00:19:08,451
انظر...إذا شعرت بأي شيء.
روبرت: إنه شعور غريب جدًا

321
00:19:08,495 --> 00:19:10,535
واحد مرة أخرى.

322
00:19:14,022 --> 00:19:16,722
بيل: يا رجل، أليس كذلك؟
على وردة حمراء حتى يتمكن من ذلك

323
00:19:16,764 --> 00:19:19,074
التعرف عليك؟
جيري: أنت مضحك

324
00:19:20,246 --> 00:19:23,336
باتريك: جيري دنكان.
جيري: مرحبًا باتريك.

325
00:19:23,379 --> 00:19:27,779
أوه، لقد أحضرت الجميع. حسنا
شكرا. لماذا لا يكون لدينا مقعد

326
00:19:27,818 --> 00:19:31,648
باتريك: اه، أعتقد أنني سأقف.
إذن، اه، ما الذي أردت أن تفعله

327
00:19:31,692 --> 00:19:34,392
يراني بشأن؟
يا إلهي هل أنت مريض؟

328
00:19:34,434 --> 00:19:36,964
جوري : هل انا مريضة ؟
لا، لماذا قد أكون مريضا؟

329
00:19:37,001 --> 00:19:40,571
باتريك: أوه، لقد افترضت ذلك للتو
كنت قد سمعت أنني كنت طبيب الأورام،

330
00:19:40,614 --> 00:19:43,754
وأراد أن يراني.
جوري: أوه، لا، لم أسمع

331
00:19:43,791 --> 00:19:49,361
ذلك، وعيني جيدة لذلك...
إلا في الليل، عندما أقود السيارة.

332
00:19:49,405 --> 00:19:52,405
من فضلك اجلس وسأفعل
أقول لك كل شيء.

333
00:19:52,452 --> 00:19:54,582
باتريك: سأكون مجرد زوجين
دقائق يا عزيزتي، حسنًا؟

334
00:19:57,631 --> 00:20:00,501
كلايتون: أبي، هل هذا هو الأحمق
كنت تخبرنا عنه؟

335
00:20:00,547 --> 00:20:03,247
باتريك: آه، كلايتون،
أنت وغد قليلا.

336
00:20:03,289 --> 00:20:08,989
جيري: حسنًا، في الواقع، أنا
أردت أن أعتذر لك.

337
00:20:09,033 --> 00:20:12,303
على كل الأشياء التي فعلتها و
قال عندما كنا في الصف

338
00:20:12,341 --> 00:20:17,001
المدرسة ولم يكن الأمر صحيحًا. لذا،
في كثير من النواحي، أنا أحمق.

339
00:20:17,041 --> 00:20:21,441
كلايتون: هل أنت نادل؟ ما أ
خاسر! والدي طبيب الأورام!

340
00:20:21,481 --> 00:20:25,351
باتريك: كلايتون، هيا. أنت
اخرج مع والدتك هناك حسنا؟

341
00:20:25,398 --> 00:20:27,968
جيري: لقد قلت بالفعل، أنا هنا
للاعتذار. أفهم أنك

342
00:20:28,009 --> 00:20:30,749
التمسك والدك.
هذا جميل، وأنا لست

343
00:20:30,794 --> 00:20:34,894
أيها النادل، أنا مدرس في مدرسة كزافييه
الأكاديمية. لقد ذهبنا من خلال

344
00:20:34,929 --> 00:20:38,149
شيء الطبيب بالفعل، لذلك.
بيل: الأمور تسير على ما يرام حقًا.

345
00:20:38,193 --> 00:20:40,413
جيري: على أي حال باتريك،
أردت فقط أن...

346
00:20:40,456 --> 00:20:43,456
باتريك: أم، تصحيح صغير، أنا
نوع من مثل أن يذهب من قبل الدكتور كايكا

347
00:20:43,503 --> 00:20:45,773
جيري: دكتور كايكا
باتريك: أفضّل ذلك.

348
00:20:45,809 --> 00:20:50,119
جيري: باتي كايكا، كان ذلك،
كان هذا ما اتصلنا بك.

349
00:20:50,161 --> 00:20:56,211
باتي كايكا، يا إلهي. كان ذلك
خطأ، أشعر بالسوء حيال ذلك أيضًا

350
00:20:56,255 --> 00:21:00,255
كلايتون: يجب أن تشعر بالسوء،
أنت خاسر!

351
00:21:00,302 --> 00:21:04,702
جيري: يسمع كل شيء، كيف
لا يستطيع مع آذان ضخمة

352
00:21:04,741 --> 00:21:07,221
يخرج من رأسه.
باتريك: وسنذهب

353
00:21:07,266 --> 00:21:09,876
جيري: نعم، ثبت الأذنين للخلف.
باتريك: هيا لنذهب

354
00:21:09,920 --> 00:21:12,270
جيري: لقد كانت مزحة، ذلك
كانت مزحة باتي كايكا!

355
00:21:12,314 --> 00:21:14,664
كلايتون: وداعا أيها الخاسر!
جيري: أنت الخاسر، انتظر

356
00:21:14,708 --> 00:21:16,798
حتى ترى الفتيات هذين الجناحين
يخرج من

357
00:21:16,840 --> 00:21:19,020
جانب رأسك!
باتريك: استمتع بالشرب بلا حب

358
00:21:19,060 --> 00:21:21,190
وحيدا.

359
00:21:24,848 --> 00:21:28,198
بيل: كان ذلك لطيفًا، لطيفًا حقًا
جيري: هو الذي بدأ ذلك. رأيت

360
00:21:28,243 --> 00:21:30,993
آذان الأطفال عندما دخل,
لم أقل كلمة واحدة

361
00:21:31,028 --> 00:21:33,508
بيل: نعم، ها أنت ذا يا بطل.
جوري : ماذا تفعل

362
00:21:33,553 --> 00:21:35,953
ذلك والقش؟
متى أستخدم القش؟

363
00:21:35,990 --> 00:21:38,730
بيل: مانجو مادنس، إنه جديد. أ
الكثير من النظامي الإناث الأكبر سنا

364
00:21:38,775 --> 00:21:41,385
هنا حقا أحب ذلك، لذلك
جيري: نعم، أنت مضحك.

365
00:21:41,430 --> 00:21:44,170
بيل: أنا مضحك جداً.
جيري: إنه جيد، أستطيع أن أرى السبب

366
00:21:44,215 --> 00:21:47,305
أنهم يحبون ذلك.

367
00:21:47,349 --> 00:21:50,089
جيري: هذا رائع، آمل
لديك المزيد هناك.