1
00:00:01,377 --> 00:00:05,673
PROIECT KAMEN RIDER 50 DE ANIVERSARE

2
00:00:59,059 --> 00:01:00,227
Trebuie să vorbesc cu tine.

3
00:01:04,690 --> 00:01:06,150
Trebuie să-ți spun ceva.

4
00:01:08,027 --> 00:01:10,404
-Ce s-a întâmplat?
-Eu...

5
00:01:11,280 --> 00:01:13,824
nu a venit aici
pentru că o susțin pe Bilgenia.

6
00:01:15,618 --> 00:01:16,619
Ce vrei să spui?

7
00:01:17,328 --> 00:01:18,370
Dar te rog...

8
00:01:18,996 --> 00:01:20,206
crede-mă.

9
00:01:21,373 --> 00:01:24,877
Sunt aici pentru kaijins.

10
00:01:27,588 --> 00:01:28,631
eu…

11
00:01:30,132 --> 00:01:33,177
a venit aici pentru a-l ucide pe Regele Creației.

12
00:01:50,611 --> 00:01:51,612
Aoi.

13
00:01:55,366 --> 00:01:56,492
Aoi.

14
00:02:21,892 --> 00:02:23,102
Domnule Kotaro!

15
00:02:24,103 --> 00:02:25,145
Kotaro.

16
00:02:25,896 --> 00:02:26,897
Unde este Aoi?

17
00:02:27,982 --> 00:02:28,983
Ce s-a întâmplat?

18
00:02:29,316 --> 00:02:31,902
Nick a spus că a găsit
Locația mamei lui Aoi.

19
00:02:31,986 --> 00:02:34,238
Nu contează dacă este adevărat sau nu.

20
00:02:34,321 --> 00:02:37,157
Problema mai mare
este că Kingstone este acolo.

21
00:02:37,867 --> 00:02:38,951
Unde este locul?

22
00:02:40,578 --> 00:02:42,454
Este satul în care ne-am născut.

23
00:02:48,294 --> 00:02:50,963
-Du-te acasă.
-Da, domnule.

24
00:03:15,279 --> 00:03:19,325
VICTORIE

25
00:03:19,408 --> 00:03:23,037
PETRECERE GORGOM

26
00:03:32,296 --> 00:03:34,256
EPISODUL CINCI

27
00:04:00,449 --> 00:04:01,784
Aoi.

28
00:04:01,867 --> 00:04:03,243
Uită-te aici înăuntru.

29
00:04:17,383 --> 00:04:18,550
Buna ziua.

30
00:04:23,055 --> 00:04:25,391
-Mama!
-Aoi!

31
00:04:29,395 --> 00:04:30,521
Cine eşti tu?

32
00:04:31,188 --> 00:04:32,856
Ne întâlnim în sfârșit.

33
00:04:34,858 --> 00:04:36,610
Încântat de cunoştinţă.

34
00:04:37,611 --> 00:04:38,946
Eu sunt Bilgenia.

35
00:04:41,073 --> 00:04:43,575
Aoi, îmi pare rău.

36
00:04:44,827 --> 00:04:45,911
Ce?

37
00:04:47,121 --> 00:04:50,457
Te-a înșelat.

38
00:04:51,458 --> 00:04:53,043
Am vrut să devin un kaijin.

39
00:04:53,877 --> 00:04:56,839
A spus că mă va face un kaijin
dacă te-aș aduce aici.

40
00:04:57,840 --> 00:04:58,966
Nick.

41
00:05:00,801 --> 00:05:03,345
Cum te simți să fii
trădat de prietenul tău?

42
00:05:05,139 --> 00:05:06,140
Taci.

43
00:05:10,436 --> 00:05:11,562
Şi?

44
00:05:12,604 --> 00:05:13,856
Ai vrut să mă vezi, nu?

45
00:05:15,065 --> 00:05:17,151
Mama și Nick nu au nimic
a face cu asta.

46
00:05:18,777 --> 00:05:20,070
Lasă-i să plece.

47
00:05:23,824 --> 00:05:24,908
esti…

48
00:05:26,410 --> 00:05:27,453
nu rau.

49
00:05:32,708 --> 00:05:36,754
Voiam doar să-ți iau Kingstone,
dar m-am răzgândit.

50
00:05:38,797 --> 00:05:40,090
Te voi face un kaijin.

51
00:05:40,841 --> 00:05:42,051
Ce?

52
00:05:42,134 --> 00:05:44,803
Așteaptă. Eu sunt cel care vrea
a deveni un kaijin.

53
00:05:45,220 --> 00:05:48,140
De ce aș folosi extracte prețioase pentru tine?

54
00:05:48,640 --> 00:05:49,641
La naiba!

55
00:05:49,725 --> 00:05:51,310
-Nomi!
-Da, domnule!

56
00:05:54,396 --> 00:05:55,397
Nick!

57
00:05:55,481 --> 00:05:57,357
Aoi! Fugi!

58
00:05:59,234 --> 00:06:00,360
mama!

59
00:06:03,697 --> 00:06:05,866
-Pregătește-te!
-Da, domnule!

60
00:06:05,949 --> 00:06:08,035
Aoi! Opreste-te!

61
00:06:08,619 --> 00:06:10,579
Opreste-te! Aoi!

62
00:06:10,662 --> 00:06:13,499
Opreste asta! Lasă-mă!

63
00:06:24,218 --> 00:06:25,427
Vă rog!

64
00:06:26,637 --> 00:06:28,305
Voi deveni un kaijin.

65
00:06:29,890 --> 00:06:31,058
Cât de emoționant

66
00:06:31,517 --> 00:06:34,603
să văd o mamă încercând
pentru a-și proteja fiica.

67
00:06:35,020 --> 00:06:37,564
Te rog, salvează Aoi.

68
00:06:37,648 --> 00:06:38,816
Ai milă de ea.

69
00:06:39,817 --> 00:06:42,736
Cum te vei simți să devii un kaijin
in fata mamei tale?

70
00:06:45,405 --> 00:06:46,657
Bilgenia.

71
00:06:49,118 --> 00:06:50,536
Chiar ai de gând să...

72
00:06:52,204 --> 00:06:53,872
Are voință puternică.

73
00:06:55,707 --> 00:06:57,209
Vă rog!

74
00:06:57,292 --> 00:06:58,836
Nu-mi răni fiica!

75
00:07:06,510 --> 00:07:09,054
Nu vei deveni deloc un kaijin util.

76
00:07:09,930 --> 00:07:11,348
Soțul tău

77
00:07:11,431 --> 00:07:13,642
a fost și un kaijin inutil.

78
00:07:31,827 --> 00:07:33,620
A fost vina ta?

79
00:07:35,247 --> 00:07:36,957
Ai făcut toate astea?

80
00:07:49,511 --> 00:07:51,763
In sfarsit am prins-o!

81
00:07:52,472 --> 00:07:54,183
Kingstone!

82
00:09:17,099 --> 00:09:18,308
mama…

83
00:09:20,269 --> 00:09:21,687
Chiar dacă devii un kaijin,

84
00:09:22,771 --> 00:09:24,106
nu vei muri.

85
00:09:25,941 --> 00:09:27,442
Știi asta, nu?

86
00:09:34,116 --> 00:09:35,993
Mi-e frică.

87
00:09:36,785 --> 00:09:38,203
Aoi,

88
00:09:39,454 --> 00:09:40,706
atâta timp cât ești în viață,

89
00:09:41,707 --> 00:09:43,417
nu renunta niciodata!

90
00:09:45,085 --> 00:09:46,086
Înţelege?

91
00:10:03,812 --> 00:10:05,772
Acest lucru mă entuziasmează de fiecare dată.

92
00:10:06,273 --> 00:10:09,234
Momentul în care un om devine un kaijin.

93
00:10:20,620 --> 00:10:22,080
Aoi.

94
00:10:22,873 --> 00:10:24,333
Aoi!

95
00:10:41,850 --> 00:10:42,851
Vino aici.

96
00:10:46,271 --> 00:10:48,148
Ține-ți ochii pe ea până la sfârșit.

97
00:10:48,732 --> 00:10:51,318
Aoi.

98
00:10:52,361 --> 00:10:54,738
Nu ești bucuros că ai putut să vezi
curajul fiicei tale?

99
00:10:56,698 --> 00:10:58,450
Ar fi bine să-mi mulțumești.

100
00:11:37,280 --> 00:11:38,615
Ar trebui să fugi.

101
00:11:39,116 --> 00:11:42,160
Ce? De ce?

102
00:11:43,328 --> 00:11:45,372
Uită să vrei să devii un kaijin.

103
00:11:52,754 --> 00:11:54,172
Acest sunet…

104
00:12:22,617 --> 00:12:23,743
Aoi!

105
00:12:26,913 --> 00:12:29,124
Aoi! Ești aici?

106
00:12:33,253 --> 00:12:34,671
Ceva e aici.

107
00:12:36,131 --> 00:12:37,174
Da.

108
00:12:37,883 --> 00:12:39,134
Dar nu este Aoi.

109
00:13:15,921 --> 00:13:17,297
Bilgenia!

110
00:13:18,715 --> 00:13:20,926
Nu credeam că te voi vedea aici.

111
00:13:49,746 --> 00:13:52,207
Ne vom stabili scorurile aici.

112
00:14:01,216 --> 00:14:03,176
Te răzbuni pentru Yukari?

113
00:14:24,114 --> 00:14:26,950
Bilgenia!

114
00:14:52,684 --> 00:14:54,936
Este Aoi?

115
00:15:02,736 --> 00:15:05,071
A depășit cu mult termenul de prescripție.

116
00:15:44,861 --> 00:15:45,987
Nu-mi spune…

117
00:15:47,364 --> 00:15:48,782
Tu ești, Aoi?

118
00:16:33,952 --> 00:16:35,203
A aflat.

119
00:16:35,829 --> 00:16:37,080
Nobuhiko.

120
00:16:37,831 --> 00:16:39,374
O să-l omor.

121
00:16:40,208 --> 00:16:42,168
Nu voi lăsa această oportunitate să treacă.
Putem...

122
00:16:42,252 --> 00:16:43,461
Doar mișcă-te!

123
00:16:45,422 --> 00:16:47,257
Cum îndrăznești să te întorci

124
00:16:48,466 --> 00:16:49,676
Aoi într-un kaijin!

125
00:16:51,678 --> 00:16:53,054
nu te voi ierta!

126
00:17:02,939 --> 00:17:04,274
Ceea ce ai de gând să faci?

127
00:17:07,110 --> 00:17:08,153
Nu-mi spune…

128
00:17:10,947 --> 00:17:12,866
Transformă-te!

129
00:17:23,251 --> 00:17:24,836
Este o altă transformare?

130
00:17:47,150 --> 00:17:48,902
Soarele Negru.

131
00:17:48,985 --> 00:17:50,445
Ce zici de asta?

132
00:18:33,238 --> 00:18:34,447
Domnule?

133
00:19:51,065 --> 00:19:53,026
Domnule!

134
00:19:54,861 --> 00:19:56,571
Aoi!

135
00:20:03,286 --> 00:20:04,579
Bishum.

136
00:20:21,054 --> 00:20:22,221
Este suficient!

137
00:20:22,722 --> 00:20:24,515
Nu am terminat cu tratamentul.

138
00:20:24,599 --> 00:20:26,684
Asta nu este nimic!

139
00:20:35,777 --> 00:20:37,487
Nu te voi ierta niciodată!

140
00:20:44,786 --> 00:20:45,912
Vino aici!

141
00:21:00,385 --> 00:21:03,012
Trăiește ca un kaijin de acum înainte.

142
00:21:04,472 --> 00:21:06,849
Ultimul care va ucide nu voi fi eu.

143
00:21:09,894 --> 00:21:11,062
Va fi Soarele Negru.

144
00:21:22,198 --> 00:21:24,701
Ai primit în sfârșit unul dintre Kingstone?

145
00:21:26,244 --> 00:21:29,205
Deci Black Sun îl are pe celălalt?

146
00:21:29,288 --> 00:21:31,582
Vom putea să-l luăm de la el?

147
00:21:33,251 --> 00:21:34,377
Prim-ministru.

148
00:21:34,460 --> 00:21:36,879
Vom merge la Soarele Negru imediat...

149
00:21:37,171 --> 00:21:38,381
Hei Roly-Poly,

150
00:21:39,549 --> 00:21:42,510
chiar dacă te-ai dus, nu ești pe măsură pentru el.

151
00:21:42,802 --> 00:21:44,846
Asa ca lasa-l in pace.

152
00:21:44,929 --> 00:21:46,097
Dar…

153
00:21:46,180 --> 00:21:48,933
Vei părăsi conducerea

154
00:21:49,559 --> 00:21:51,185
al noului Rege al Creaţiei

155
00:21:51,978 --> 00:21:54,230
depinde de mine, așa cum ai făcut-o mereu.

156
00:22:20,256 --> 00:22:21,924
Cealaltă Kingstone!

157
00:22:53,122 --> 00:22:54,207
Încă o dată.

158
00:23:00,797 --> 00:23:01,923
domnule Nobuhiko!

159
00:23:05,968 --> 00:23:09,680
domnule Nobuhiko! Unde este Aoi?
Ce sa întâmplat cu Aoi?

160
00:23:11,474 --> 00:23:13,601
A fost transformată într-un kaijin,

161
00:23:13,684 --> 00:23:14,811
iar Gorgom a răpit-o.

162
00:23:15,103 --> 00:23:17,480
Ce? Serios?

163
00:23:18,523 --> 00:23:20,942
Aoi a devenit un kaijin?

164
00:23:22,318 --> 00:23:25,571
Vom invada Gorgom
și ucide pe Regele Creației.

165
00:23:26,781 --> 00:23:27,990
Gata?

166
00:23:28,950 --> 00:23:29,951
Da, domnule!

167
00:24:22,336 --> 00:24:23,713
Unde sunt?

168
00:24:40,021 --> 00:24:41,272
Nobuhiko!

169
00:24:41,355 --> 00:24:42,732
De ce esti transformat?

170
00:24:44,150 --> 00:24:45,359
Așteaptă.

171
00:24:45,943 --> 00:24:47,570
Așteaptă!

172
00:24:47,904 --> 00:24:49,030
Stai, stai.

173
00:24:53,576 --> 00:24:56,329
Cine ți-a făcut o ofertă? A fost Darom?

174
00:24:56,412 --> 00:24:58,289
- Sau au fost oamenii?
-Stai!

175
00:24:58,372 --> 00:25:01,584
Kotaro, nu este ceea ce crezi! Nobuhiko!
Opreste asta!

176
00:25:01,667 --> 00:25:03,169
-Hei.
-Stai!

177
00:25:05,880 --> 00:25:07,506
Koumori nu ne-a trădat.

178
00:25:09,008 --> 00:25:10,009
Ce?

179
00:25:20,728 --> 00:25:23,439
Nu v-am trădat băieți.

180
00:25:23,522 --> 00:25:27,151
Nu v-am trădat băieți.
Uite, ți-am adus un măr. Mananca asta,

181
00:25:27,235 --> 00:25:28,611
și să se transforme înapoi în oameni.

182
00:25:29,028 --> 00:25:30,112
Întoarce-te, te rog.

183
00:25:30,821 --> 00:25:31,822
Aici, mănâncă asta.

184
00:25:31,906 --> 00:25:33,532
-Ce ar trebui sa facem?
-Uite, Kotaro!

185
00:25:34,533 --> 00:25:36,285
Nu mă răni!

186
00:25:37,411 --> 00:25:39,580
Mai am unul!

187
00:25:40,581 --> 00:25:41,624
Poftim.

188
00:25:41,707 --> 00:25:44,126
- Doar dă-mi-o.
-Du-te înainte și mănâncă.

189
00:25:44,210 --> 00:25:45,795
Reveniți în oameni.

190
00:25:47,213 --> 00:25:49,966
Iată speciala Oliver.

191
00:25:50,049 --> 00:25:51,050
Urăsc chestiile astea.

192
00:25:52,510 --> 00:25:54,845
Miroase, nu vreau.

193
00:25:54,929 --> 00:25:57,723
Când era copil,
strigă el doar privind o ciupercă.

194
00:25:57,807 --> 00:25:59,141
Poftim.

195
00:26:01,394 --> 00:26:03,980
L-am rugat să stea cu ochii pe Gorgom.

196
00:26:05,773 --> 00:26:08,818
Gorgom caută cu disperare
pentru Regele Creației.

197
00:26:09,318 --> 00:26:11,279
Și nepotul idiot al lui Dounami.

198
00:26:11,362 --> 00:26:13,531
Știam asta fără să stau cu ochii
asupra lor.

199
00:26:14,782 --> 00:26:18,577
Nu pot să-l rețin.
O să iasă! Ce ar trebuii să fac?

200
00:26:18,661 --> 00:26:20,037
Nu vă faceți griji. Doar fă-o acolo.

201
00:26:29,005 --> 00:26:30,631
Aici.

202
00:26:31,048 --> 00:26:32,049
Mănâncă asta.

203
00:26:34,468 --> 00:26:35,720
La naiba!

204
00:26:38,055 --> 00:26:39,098
Unde e Bilgenia?

205
00:26:39,181 --> 00:26:40,224
În ultimul timp, se roagă

206
00:26:40,308 --> 00:26:42,643
Regele Creației ori de câte ori este liber.

207
00:26:44,270 --> 00:26:45,271
Koumori.

208
00:26:45,354 --> 00:26:46,397
Când ai ajuns aici?

209
00:26:48,357 --> 00:26:49,442
Chiar acum.

210
00:26:50,026 --> 00:26:52,737
Am adus Cupa Fidea
care iti place, Bilgenia.

211
00:26:53,571 --> 00:26:55,531
Ne vom muta baza mâine.

212
00:26:55,614 --> 00:26:57,533
-Ce?
-Inclusiv Regele Creației.

213
00:26:58,993 --> 00:27:01,537
Știi cât durează?

214
00:27:01,829 --> 00:27:03,205
Asta e atât de brusc.

215
00:27:04,040 --> 00:27:07,293
Până când vom avea mai multă forță de muncă,
trebuie să acordăm prioritate siguranței.

216
00:27:10,421 --> 00:27:11,464
Dă-mi câteva.

217
00:27:13,632 --> 00:27:14,675
Sigur.

218
00:27:44,997 --> 00:27:46,207
Trebuie să vorbesc cu tine.

219
00:27:51,379 --> 00:27:52,838
Trebuie să-ți spun ceva.

220
00:27:54,673 --> 00:27:55,758
Ce s-a întâmplat?

221
00:27:56,592 --> 00:27:57,802
eu…

222
00:27:59,387 --> 00:28:01,972
nu a venit aici
pentru că o susțin pe Bilgenia.

223
00:28:04,141 --> 00:28:05,351
Ce vrei să spui?

224
00:28:06,852 --> 00:28:08,020
Dar te rog...

225
00:28:08,896 --> 00:28:10,147
crede-mă.

226
00:28:11,273 --> 00:28:12,316
Sunt aici

227
00:28:13,234 --> 00:28:15,069
pentru kaijins.

228
00:28:18,406 --> 00:28:19,532
Am venit aici

229
00:28:20,908 --> 00:28:23,577
să-l omoare pe Regele Creației.

230
00:28:43,222 --> 00:28:45,433
Voi vorbi cu Nobuhiko mâine dimineață.

231
00:29:02,867 --> 00:29:05,369
Dacă Regele Creației a dispărut,
nu va exista Rai.

232
00:29:05,453 --> 00:29:06,829
Noi kaijins nu se vor naște.

233
00:29:06,912 --> 00:29:09,248
Sună ca și cum vrei
kaijins să nu mai existe.

234
00:29:09,331 --> 00:29:12,168
Sună extrem,
dar nu este nevoie ca ele să crească.

235
00:29:12,251 --> 00:29:14,295
Dacă guvernul
pune mâna pe Regele Creației,

236
00:29:14,378 --> 00:29:17,756
se vor folosi noi kaijins
ca arme militare pentru a ucide oameni.

237
00:29:17,840 --> 00:29:20,968
L-am furat pe Regele Creației
pentru a preveni asta!

238
00:29:21,051 --> 00:29:22,303
Oprește-o, Nobuhiko.

239
00:29:23,053 --> 00:29:25,264
Îl poți proteja pe Regele Creației

240
00:29:25,347 --> 00:29:26,515
pentru deceniile viitoare

241
00:29:26,599 --> 00:29:28,767
după ce s-a întors împotriva lui Gorgom
si oamenii?

242
00:29:29,268 --> 00:29:30,352
Doar cu noi?

243
00:29:31,187 --> 00:29:33,355
Vrei să găsești noi membri
și să-i antrenezi?

244
00:29:41,655 --> 00:29:43,032
Nobuhiko!

245
00:29:43,824 --> 00:29:44,992
Nobuhiko!

246
00:30:01,217 --> 00:30:02,343
Hei.

247
00:30:05,596 --> 00:30:06,722
Hei.

248
00:30:08,307 --> 00:30:10,392
Koumori.

249
00:30:10,476 --> 00:30:11,810
Ce este? Taci.

250
00:30:13,187 --> 00:30:14,230
ești tu

251
00:30:15,648 --> 00:30:17,942
plănuind să-l urmărească pe Bilgenia
iar restul pentru totdeauna?

252
00:30:19,485 --> 00:30:20,486
Ce?

253
00:30:20,903 --> 00:30:22,571
Vei muri dacă o faci.

254
00:30:24,406 --> 00:30:26,617
Jucând un joc de revoltă
nu va dura pentru totdeauna.

255
00:30:51,267 --> 00:30:52,393
Apoi

256
00:30:53,352 --> 00:30:54,478
ce ar trebui sa fac?

257
00:30:58,315 --> 00:30:59,942
Dezleagă-mă.

258
00:31:03,862 --> 00:31:06,574
Te pot ajuta. Chiar mai bine,

259
00:31:07,366 --> 00:31:09,076
Îți pot promite un viitor mai bun.

260
00:31:10,995 --> 00:31:12,746
Sunt nepotul primului ministru.

261
00:31:17,835 --> 00:31:18,877
Bine?

262
00:31:19,712 --> 00:31:20,879
Vă rog!

263
00:31:24,300 --> 00:31:26,677
Vom trăi împreună cu
Regele Creației.

264
00:31:27,845 --> 00:31:30,681
Și vom expulza
voi oameni din lumea asta!

265
00:31:31,849 --> 00:31:33,225
De ce nu intelegi?

266
00:31:34,143 --> 00:31:36,687
-Acesta este pentru kaijins!
-Kotaro!

267
00:31:38,480 --> 00:31:40,024
Ce zici?

268
00:31:44,194 --> 00:31:45,988
Ne spui să nu mai existăm.

269
00:31:47,573 --> 00:31:48,741
Cum pot accepta asta?

270
00:31:52,328 --> 00:31:53,787
Atunci, băieți

271
00:31:54,705 --> 00:31:57,875
asumă responsabilitatea pentru viitor
dintre toți noile kaijin-uri care se vor naște?

272
00:32:01,003 --> 00:32:02,087
eu…

273
00:32:03,005 --> 00:32:05,633
nu vreau să încetați să mai existați.

274
00:32:07,343 --> 00:32:08,385
De aceea

275
00:32:09,261 --> 00:32:11,013
Vreau toți kaijinii în viață chiar acum

276
00:32:11,096 --> 00:32:13,182
pentru a-și trăi durata de viață prevăzută.

277
00:32:14,308 --> 00:32:15,893
Vom crea

278
00:32:16,602 --> 00:32:18,062
acea lume a egalității!

279
00:32:50,094 --> 00:32:51,136
Iţi promit.

280
00:32:53,263 --> 00:32:56,475
Pentru a crea o lume
unde kaijinii pot trăi ca kaijin,

281
00:32:57,976 --> 00:32:59,978
Voi lupta pentru eternitate.

282
00:33:10,322 --> 00:33:11,615
Voi kaijinilor

283
00:33:12,116 --> 00:33:13,701
ai o piatra, nu?

284
00:33:14,702 --> 00:33:15,869
Lasă-mă să văd.

285
00:33:40,185 --> 00:33:42,187
Acestea sunt, fără îndoială, Kingstones.

286
00:33:43,355 --> 00:33:44,356
Kingstone?

287
00:33:48,110 --> 00:33:51,280
Acestea trebuie adunate împreună
înainte ca Regele Creației să moară,

288
00:33:51,363 --> 00:33:53,198
sau nu va exista niciun moștenitor al tronului.

289
00:33:54,283 --> 00:33:55,576
Cu alte cuvinte,

290
00:33:56,160 --> 00:33:59,496
dacă aceste pietre nu sunt împreună,
nu se va naște un nou Rege al Creației.

291
00:34:05,169 --> 00:34:06,920
vreau ca tu

292
00:34:07,463 --> 00:34:09,089
încredințează-mi pietrele tale regale.

293
00:34:11,550 --> 00:34:14,344
Voi proteja Kingstones.

294
00:34:25,397 --> 00:34:26,815
În primul rând,

295
00:34:29,234 --> 00:34:31,445
trebuie să-l ucidem pe Regele Creației, nu?

296
00:34:31,862 --> 00:34:34,698
Avem doar astăzi de ucis
Regele Creației.

297
00:37:05,515 --> 00:37:09,269
ACEASTĂ POVESTE ESTE FICȚIUNE. TOATE PERSONAJELE
ȘI ORGANIZAȚIILE ÎNSCRIETE SUNT FICTIVE.