1 00:01:33,061 --> 00:01:35,230 ക്ഷമിക്കണം ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ കളി പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല! 2 00:01:41,469 --> 00:01:43,571 ഇത് ഓകെയാണ്! 3 00:01:43,638 --> 00:01:45,673 ഇത് ഓകെയാണ്. 4 00:01:45,741 --> 00:01:46,775 ഇത് ഓകെയാണ്! 5 00:02:12,134 --> 00:02:15,137 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് ഒരിക്കലും തിരികെ വരുന്നു. 6 00:02:48,636 --> 00:02:49,738 ദയവായി ഉണരുക. 7 00:03:05,586 --> 00:03:07,723 ജെസ്സോ? നിനക്ക് സുഖമാണോ? 8 00:03:10,092 --> 00:03:11,492 ചിലന്തി? 9 00:03:15,529 --> 00:03:17,032 നമ്മൾ ഒരു വംശനാശകനെ വിളിക്കണോ? 10 00:03:22,670 --> 00:03:24,639 എനിക്ക് വേണ്ടത് ഒരു പുതിയ തെറാപ്പിസ്റ്റാണ്. 11 00:03:24,706 --> 00:03:26,607 അതെ. മറ്റൊന്ന്. 12 00:03:29,443 --> 00:03:32,781 ഞാൻ വെറുതെ ചിന്തിച്ചു അവർ നിർത്തുകയായിരുന്നു. നിനക്കറിയാം? 13 00:03:32,848 --> 00:03:34,349 ഭാരം കുറഞ്ഞു തുടങ്ങിയിരുന്നു. 14 00:03:34,415 --> 00:03:35,784 പുസ്തകം പൂർത്തിയാക്കുക. 15 00:03:35,851 --> 00:03:38,653 നോക്കൂ, അത് ഈ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റാണ്. 16 00:03:38,720 --> 00:03:40,055 നീക്കം. 17 00:03:40,122 --> 00:03:43,292 എൻ്റെ മുൻ വ്യക്തിയുമായുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും. ഇത് അമിത സമ്മർദ്ദം മാത്രമാണ്. 18 00:03:43,358 --> 00:03:44,726 ഹും. 19 00:03:44,793 --> 00:03:48,397 ഹേയ്, ഞങ്ങൾക്ക് അത്രയൊന്നും ഇല്ല ഇവിടെ കെട്ടാൻ. 20 00:03:48,462 --> 00:03:50,732 നമുക്ക് പോകാം. എന്താണ് രണ്ട് ദിവസം നേരത്തെ? 21 00:03:50,799 --> 00:03:53,368 വീട് തയ്യാറായിട്ടില്ല കുഞ്ഞേ. 22 00:03:53,434 --> 00:03:55,137 അവർ പോലും അല്ല പെയിൻ്റിംഗ് പൂർത്തിയാക്കി. 23 00:03:55,203 --> 00:03:56,537 ആരുശ്രദ്ധിക്കുന്നു? 24 00:03:56,604 --> 00:03:58,373 ഞാൻ പെൺകുട്ടികളെ സൂക്ഷിക്കാം വഴിക്ക് പുറത്ത്. 25 00:03:58,439 --> 00:04:00,809 അച്ഛൻ്റെ സാധനങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്. 26 00:04:00,876 --> 00:04:02,711 സ്റ്റോറേജ് ഇല്ല അസിസ്റ്റഡ് താമസിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത്. 27 00:04:02,778 --> 00:04:04,313 നമ്മൾ ഇപ്പോഴും അത് കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. 28 00:04:04,379 --> 00:04:07,015 വരിക. ഇത് നിങ്ങളുടെ സന്തോഷകരമായ സ്ഥലമാണ്. 29 00:04:09,117 --> 00:04:11,219 അത് ഏറ്റവും മോശമായ ആശയമല്ല. 30 00:04:23,932 --> 00:04:26,401 ♪ നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം, പ്രിയേ 31 00:04:28,636 --> 00:04:30,172 ♪ എന്നോടുള്ള സ്നേഹമാണ് 32 00:04:32,908 --> 00:04:34,876 ♪ നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ, പ്രിയേ 33 00:04:34,943 --> 00:04:38,447 അമ്മയെ നോക്കൂ! 34 00:04:38,512 --> 00:04:39,815 കുഞ്ഞേ, എടുക്കൂ. 35 00:04:40,983 --> 00:04:42,583 ♪ നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം 36 00:04:42,650 --> 00:04:44,453 എനിക്കൊരു ചുംബനം തരൂ. എനിക്കൊരു ചുംബനം തരൂ. 37 00:04:45,653 --> 00:04:47,688 ♪ ഓ, കുഞ്ഞേ 38 00:04:48,824 --> 00:04:49,958 കുമിളകൾ പോപ്പ്, കുഞ്ഞേ. 39 00:04:50,025 --> 00:04:53,061 ♪ എന്നോടുള്ള സ്നേഹം, ഓ, അതെ 40 00:04:55,297 --> 00:04:57,132 വരൂ. വരൂ. ഓ. ഓ. ഓ. 41 00:04:57,665 --> 00:04:58,699 നമുക്ക് സുഖമാണോ? 42 00:04:58,767 --> 00:05:00,601 ♪ എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ 43 00:05:06,441 --> 00:05:08,276 ♪ ആരുമില്ല 44 00:05:10,045 --> 00:05:12,114 ഹേയ്, ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണുന്നു. നിങ്ങൾ എന്താണ്... 45 00:05:13,882 --> 00:05:15,117 ഹായ്! 46 00:05:15,183 --> 00:05:16,985 ♪ നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം 47 00:05:17,052 --> 00:05:19,087 ♪ നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം 48 00:05:19,154 --> 00:05:21,256 ♪ നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം എനിക്ക് തരൂ 49 00:05:21,323 --> 00:05:23,458 ♪ എന്നോടുള്ള നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം 50 00:05:23,524 --> 00:05:25,460 ♪ നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ, പ്രിയേ ♪ 51 00:05:31,299 --> 00:05:32,968 കൊള്ളാം! 52 00:05:33,035 --> 00:05:35,504 അത് വളരെ വലുതാണ്. 53 00:05:35,569 --> 00:05:38,273 ഒരുപക്ഷേ അച്ഛൻ എന്നെ അനുവദിച്ചേക്കാം ഇപ്പോൾ എൻ്റെ മാൾട്ടിപൂ എടുക്കൂ. 54 00:05:38,340 --> 00:05:39,508 നിങ്ങൾക്ക് എത്ര മഹത്തരമാണ്. 55 00:06:28,757 --> 00:06:30,591 നിങ്ങൾ ഇവയെല്ലാം വരച്ചോ? 56 00:06:33,462 --> 00:06:35,363 എനിക്കുണ്ടായിരിക്കണം. 57 00:06:35,430 --> 00:06:38,366 നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലായില്ല ചുവരിൽ ആർട്ട് ചെയ്തതിന്? 58 00:06:38,433 --> 00:06:41,069 ഞാൻ അത് തുടർന്നുകൊണ്ടിരുന്നെങ്കിൽ ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 59 00:06:41,136 --> 00:06:44,439 ഞാൻ കൂടെ മാറിയ എൻ്റെ മുത്തശ്ശി എൻ്റെ അമ്മ മരിച്ചതിനു ശേഷം 60 00:06:45,707 --> 00:06:47,008 അവൾ എപ്പോഴും പറയുമായിരുന്നു 61 00:06:47,075 --> 00:06:49,811 ഞാൻ എല്ലാ മതിലുകളും മറിച്ചുവെന്ന് അവളുടെ വീട്ടിൽ ഒരു ക്യാൻവാസിലേക്ക്. 62 00:06:50,644 --> 00:06:52,414 അത് ഇവിടെ തുടങ്ങണം. 63 00:06:52,481 --> 00:06:54,316 നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശി നന്നായി പറഞ്ഞു. 64 00:06:55,050 --> 00:06:56,650 എൻ്റെ അമ്മയും... 65 00:06:57,419 --> 00:06:58,954 അവൾക്ക് അസുഖമില്ലാത്തപ്പോൾ. 66 00:07:06,261 --> 00:07:08,330 ക്ഷമിക്കണം അവർ ഇതുവരെ പെയിൻ്റിംഗ് പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല. 67 00:07:09,798 --> 00:07:13,735 എനിക്ക് ഈ വീട് വേണമായിരുന്നു ഒരു ശൂന്യ ക്യാൻവാസ് ആകാൻ 68 00:07:13,802 --> 00:07:15,636 നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ സഹോദരിക്കും വേണ്ടി ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് മാറിയപ്പോൾ. 69 00:07:18,473 --> 00:07:20,542 എനിക്ക് ഡ്രോയിംഗുകൾ ഇഷ്ടമാണ്. 70 00:07:20,609 --> 00:07:22,344 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവയിൽ ചേർക്കണം. 71 00:07:22,410 --> 00:07:24,012 ഇത് നിങ്ങളുടെ മുറി ആയിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അലി-പൂച്ച? 72 00:07:24,079 --> 00:07:26,081 ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ ഞാൻ ഇതിനകം ആലീസ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു 73 00:07:26,148 --> 00:07:27,782 ഒരു കിടപ്പുമുറി തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഞാൻ അവളെ സഹായിക്കും. 74 00:07:27,849 --> 00:07:31,219 ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നത് വലിയ കാര്യമാണ് ഹാളിൻ്റെ അവസാനം. 75 00:07:31,286 --> 00:07:32,787 ഇഴജാതി ഇല്ലാതെ കളറിംഗ്-ബുക്ക് ചുവരുകൾ. 76 00:07:35,757 --> 00:07:37,792 ഓ, അടിപൊളി രണ്ടാനമ്മയുടെ നീക്കം. 77 00:07:37,859 --> 00:07:40,595 എന്നാൽ "അലി-പൂച്ച" അത് ഞങ്ങളുടെ കാര്യമാണ്. 78 00:07:48,036 --> 00:07:51,773 ഓ, ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. നിനക്കറിയാം? 79 00:07:51,840 --> 00:07:53,608 അത് നമ്മുടെ കാര്യം. 80 00:07:53,674 --> 00:07:55,443 ടെയ്‌ലർ എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് നൽകുന്നു, 81 00:07:55,510 --> 00:07:57,445 ഞാൻ നടിക്കുന്നു അത് എൻ്റെ ആത്മാവിനെ തകർക്കുന്നില്ല. 82 00:08:03,818 --> 00:08:04,986 ഓ, നന്ദി. 83 00:08:07,322 --> 00:08:09,624 നിങ്ങൾ അത് എവിടെയാണ് കണ്ടെത്തിയത്? 84 00:08:10,825 --> 00:08:12,494 എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ പെട്ടികളിലൊന്നിൽ. 85 00:08:14,429 --> 00:08:15,864 തിരിച്ചുവരുന്നത് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു? 86 00:08:17,132 --> 00:08:19,067 ഓ... 87 00:08:19,134 --> 00:08:21,303 നല്ലത്. 88 00:08:21,369 --> 00:08:23,104 അതായത്, ഞാൻ ഇവിടെ സന്തോഷവാനായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. 89 00:08:23,171 --> 00:08:25,674 അത് തെളിയിക്കാൻ ഒരു വീഡിയോ ഉണ്ട്. 90 00:08:25,740 --> 00:08:28,910 എന്നാൽ യഥാർത്ഥ ഓർമ്മകൾ വളരെ അവ്യക്തമാണ്. 91 00:08:28,977 --> 00:08:31,680 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് അഞ്ച് വയസ്സ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ നിങ്ങൾ പോയപ്പോൾ. 92 00:08:31,746 --> 00:08:33,381 എനിക്ക് ഒന്നും ഓർമ്മയില്ല ആ പ്രായം മുതൽ. 93 00:08:35,483 --> 00:08:36,818 ശരിക്കും, എനിക്ക് ഇത് മാത്രം വേണം മഹാനാകാൻ 94 00:08:36,885 --> 00:08:39,387 പെൺകുട്ടികൾക്ക്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 95 00:08:40,255 --> 00:08:41,523 എനിക്ക് അത് പൊളിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. 96 00:08:42,591 --> 00:08:44,459 ഞാൻ അവരെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് അവർ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 97 00:08:44,526 --> 00:08:47,262 ശരി, കുട്ടികളുടെ കാര്യം ... 98 00:08:47,329 --> 00:08:49,130 നിങ്ങൾ സ്നേഹം മാത്രം നൽകുന്നതാണോ, 99 00:08:49,197 --> 00:08:51,766 അവർ അത് അനുഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. 100 00:08:51,833 --> 00:08:53,134 ഹും. 101 00:08:53,201 --> 00:08:54,936 അവർ സാധാരണയായി നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയാലും പകരം ജാക്ക് ഷിറ്റ്. 102 00:08:55,003 --> 00:08:57,105 അത് ഭയങ്കരമായി തോന്നുന്നു. 103 00:08:59,074 --> 00:09:00,710 അതെ, അതെ, അത് തന്നെയാണ്. 104 00:09:02,744 --> 00:09:04,079 നിങ്ങൾക്ക് സ്നേഹം തിരികെ ലഭിക്കും. 105 00:09:05,013 --> 00:09:06,448 നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് പോലെയല്ല. 106 00:09:25,033 --> 00:09:27,636 നിനക്ക് കിട്ടുമെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല വരയ്ക്കാനും രസകരമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനും 107 00:09:27,703 --> 00:09:29,137 നിങ്ങൾ ഒരു മുതിർന്ന ആളാണെങ്കിലും. 108 00:09:31,106 --> 00:09:32,708 ആരുമില്ല. 109 00:09:36,478 --> 00:09:38,714 സൈമൺ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു. 110 00:09:38,780 --> 00:09:40,682 - അതെ? - അവന് അസുഖമാണ്. 111 00:09:40,750 --> 00:09:43,652 നീ അവനെ കൊല്ലണം. 112 00:09:43,719 --> 00:09:46,888 മോശം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന കഥാപാത്രങ്ങൾ എല്ലാം മോശമല്ല. 113 00:09:46,955 --> 00:09:50,692 സൈമൺ ദി സ്പൈഡർ മോളിയെ സഹായിക്കുന്നു ഒരു മികച്ച മില്ലിപീഡ് ആകുക. 114 00:09:50,760 --> 00:09:53,161 അവർ നിനക്ക് തന്നു ഒരുപാട് സമ്മാനങ്ങൾ. 115 00:09:53,228 --> 00:09:54,229 അതെ. 116 00:09:55,497 --> 00:09:59,434 നിർഭാഗ്യവശാൽ, അതല്ല സമയപരിധിയിൽ സഹായിക്കുക 117 00:09:59,501 --> 00:10:01,771 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയാത്തപ്പോൾ എന്താണ് വരയ്ക്കേണ്ടത്. 118 00:10:04,806 --> 00:10:07,208 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇടവേള ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം. 119 00:10:07,275 --> 00:10:08,576 പകരം ഒരു കളി കളിക്കാം. 120 00:10:12,247 --> 00:10:13,948 തീർച്ചയായും നമുക്ക് കഴിയും. 121 00:10:14,015 --> 00:10:15,617 പതിനാറ്, 17, 122 00:10:15,684 --> 00:10:18,219 18, 19, 20! 123 00:10:18,286 --> 00:10:20,588 തയ്യാറാണോ ഇല്ലയോ, ഇതാ ഞാൻ വരുന്നു! 124 00:10:28,196 --> 00:10:30,131 - ഹായ്, കോളിൻ. - ജെസ്! എങ്ങനെ പോകുന്നു? 125 00:10:30,198 --> 00:10:31,566 നല്ലത്, നല്ലത്, തീർപ്പായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. 126 00:10:31,633 --> 00:10:33,401 -എനിക്ക് ഉടൻ എന്തെങ്കിലും ലഭിക്കുമോ? -അതെ. 127 00:10:33,468 --> 00:10:36,037 അതെ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ചെയ്യും വെള്ളിയാഴ്‌ചക്കകം കവറുകൾ എടുക്കുക. 128 00:11:12,842 --> 00:11:15,711 എന്തിനാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് ആ രസകരമായ ശബ്ദം? 129 00:11:58,953 --> 00:12:00,555 ഹലോ? 130 00:12:52,340 --> 00:12:54,743 ആരാണ് നിങ്ങളെ തനിച്ചാക്കിയത് ഇവിടെ താഴെ? 131 00:12:59,815 --> 00:13:02,617 ജെസീക്കയ്ക്ക് മറക്കാൻ കഴിയും ചിലപ്പോൾ. 132 00:13:04,152 --> 00:13:05,520 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പേരുണ്ടോ? 133 00:13:08,824 --> 00:13:11,125 ചൗൻസി? ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 134 00:13:33,281 --> 00:13:35,416 ഞങ്ങൾ പോകുന്നു, ചൗൻസി. 135 00:13:35,483 --> 00:13:36,684 ഇപ്പോൾ സുരക്ഷിതം. 136 00:13:38,988 --> 00:13:40,555 എനിക്കും വിശക്കുന്നു. 137 00:14:07,315 --> 00:14:08,316 ഷിറ്റ്. 138 00:14:10,418 --> 00:14:11,419 ആലീസ്? 139 00:14:13,923 --> 00:14:16,691 ആലീസ്? അന്വേഷിക്കാനുള്ള എൻ്റെ ഊഴമാണോ? 140 00:14:18,027 --> 00:14:20,029 ആലീസ്? 141 00:14:20,094 --> 00:14:21,797 ഓ... 142 00:14:21,864 --> 00:14:24,699 ഹേയ്, സ്വീറ്റി. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ഒരു വർക്ക് കോൾ ലഭിച്ചു. 143 00:14:24,767 --> 00:14:25,968 നിങ്ങളാണെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഇനിയും കളിക്കാം... 144 00:14:26,035 --> 00:14:27,669 ഞാൻ മറ്റൊരാളെ കണ്ടെത്തി കൂടെ കളിക്കാൻ. 145 00:14:28,904 --> 00:14:30,171 ഓ. 146 00:14:30,238 --> 00:14:31,774 ശരി, ഒരുപക്ഷേ പിന്നീട്? 147 00:14:39,247 --> 00:14:40,515 ♪ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു, അതെ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു 148 00:14:40,582 --> 00:14:42,985 ♪ ആ പഴയ ജീവിതം മറക്കാൻ 149 00:14:44,552 --> 00:14:48,824 ♪ 'കാരണം നിങ്ങൾ എല്ലാം ഞാൻ കൊണ്ടുപോകുന്നത്, എനിക്കറിയാം 150 00:14:50,592 --> 00:14:54,362 ♪ ഞാനായിരിക്കും നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെ എന്നേക്കും നിലനിർത്തുക 151 00:14:54,429 --> 00:14:57,699 ♪ എൻ്റെ ശബ്ദവും തീയും ആകുക രാത്രിയുടെ ചൂടിൽ 152 00:14:58,867 --> 00:14:59,902 ♪ ചാരത്തിൽ നിന്ന് 153 00:14:59,969 --> 00:15:03,338 ♪ ചാരത്തിൽ നിന്ന്, ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തും 154 00:15:03,404 --> 00:15:05,908 ♪ എരിയുന്നു ♪ 155 00:15:29,330 --> 00:15:30,331 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 156 00:15:32,735 --> 00:15:34,369 അതെ. 157 00:15:34,435 --> 00:15:37,405 അതെ, വിചിത്രയായ സ്ത്രീ എൻ്റെ ജനലിലേക്ക് നോക്കി. 158 00:15:37,472 --> 00:15:39,173 ഓ, പഴയ ബാഗ് പാറ്റേഴ്സൺ? 159 00:15:39,240 --> 00:15:41,676 ഓ, അവൾ എന്നെന്നേക്കുമായി ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു. 160 00:15:41,744 --> 00:15:44,780 അവൾ ശ്രമിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങളുടെ വീട് വാങ്ങാൻ. 161 00:15:44,847 --> 00:15:47,348 അവൾ ഒരുപക്ഷേ ദേഷ്യപ്പെട്ടിരിക്കാം അവൾക്കു മനസ്സിലായില്ല. 162 00:15:47,415 --> 00:15:49,384 അതെ, അവൾക്ക് അത് ലഭിക്കും. 163 00:15:49,450 --> 00:15:51,754 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എല്ലാം മോശമല്ല. 164 00:15:51,820 --> 00:15:53,354 ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും വേണം നഗരം ചുറ്റിയുള്ള ഒരു ടൂർ, 165 00:15:53,421 --> 00:15:55,356 എൻ്റെ നിരക്കുകൾ കുറവാണ്. 166 00:15:55,423 --> 00:15:56,759 ശരി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത് എന്നെ കാണിക്കണോ? 167 00:15:56,825 --> 00:15:59,527 ശരി, ഒരു ബാർ ഉണ്ട് അത് ഐഡികൾ പരിശോധിക്കുന്നില്ല. 168 00:15:59,594 --> 00:16:00,963 - ഓ. - അറിയുന്നത് നല്ലതാണ്, 169 00:16:01,030 --> 00:16:03,231 ഞാൻ എപ്പോഴും എൻ്റേത് മറക്കുന്നു. 170 00:16:03,297 --> 00:16:04,365 ഓ... 171 00:16:04,432 --> 00:16:06,769 ഹായ്, മാഡം, ഞാൻ... ഞാൻ ലിയാം. 172 00:16:06,835 --> 00:16:08,103 നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം. 173 00:16:08,169 --> 00:16:09,470 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ടെയ്‌ലറിന് 15 വയസ്സ് മാത്രം. 174 00:16:09,537 --> 00:16:12,240 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടൂർ നടത്താം പകരം മാളിൻ്റെ. 175 00:16:12,306 --> 00:16:14,275 ഇല്ലേ? മിനിഗോൾഫിൻ്റെ കാര്യമോ? 176 00:16:14,342 --> 00:16:15,376 ലേസർ ടാഗ്? 177 00:16:15,443 --> 00:16:16,712 ദയവായി സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക. 178 00:16:17,311 --> 00:16:19,114 ചക്ക് ഇ. ചീസ്? 179 00:16:19,180 --> 00:16:20,448 ടെയ്‌ലർ, ഞാൻ... 180 00:16:20,515 --> 00:16:21,884 നോക്കൂ, ഞാൻ വെറുതെ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു. 181 00:16:21,950 --> 00:16:24,252 ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിക്കാൻ. 182 00:16:24,318 --> 00:16:26,320 ടെയ്‌ലർ? 183 00:16:35,396 --> 00:16:36,999 കൊള്ളാം, ജെസ്. 184 00:16:42,203 --> 00:16:43,739 നിങ്ങൾക്ക് പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കാമെന്ന് എനിക്കറിയാം 185 00:16:43,806 --> 00:16:45,140 അത്താഴത്തിന്, ചൗൻസി, 186 00:16:45,206 --> 00:16:47,675 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അത്താഴം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന്. 187 00:16:52,047 --> 00:16:54,449 ഹേയ്. നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 188 00:16:54,515 --> 00:16:56,684 ഇവിടെ വരിക. അവൾ സംസാരിക്കുന്നു അവളുടെ സാങ്കൽപ്പിക സുഹൃത്തിന്. 189 00:16:58,787 --> 00:17:00,488 ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ചൗൻസി. 190 00:17:00,555 --> 00:17:03,125 അത് മനോഹരമാണ്. 191 00:17:03,192 --> 00:17:05,293 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് ഒരെണ്ണം ഉണ്ടായിരുന്നു എനിക്ക് അവളുടെ പ്രായമായപ്പോൾ. 192 00:17:05,359 --> 00:17:06,929 മിസ്റ്റർ ടഫ് എന്നായിരുന്നു അവൻ്റെ പേര്. 193 00:17:06,995 --> 00:17:08,130 അവന് കരാട്ടെ അറിയാമായിരുന്നു, 194 00:17:08,197 --> 00:17:10,331 അയാൾക്ക് ബോംബുകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നു എന്തിനും പുറത്ത്. 195 00:17:11,200 --> 00:17:12,233 ഹും. 196 00:17:14,103 --> 00:17:16,839 അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ സാങ്കൽപ്പിക സുഹൃത്ത് ഒരു തീവ്രവാദി ആയിരുന്നോ? 197 00:17:16,905 --> 00:17:18,673 വരിക. 198 00:17:18,741 --> 00:17:20,508 ഓരോ കുട്ടിയും ഒരു സാങ്കൽപ്പിക സുഹൃത്തുണ്ട്. 199 00:17:20,575 --> 00:17:21,844 നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നുമില്ലേ? 200 00:17:21,910 --> 00:17:22,978 ഉം... 201 00:17:23,045 --> 00:17:24,278 ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല. 202 00:17:26,614 --> 00:17:29,283 നന്നായി, എല്ലാം കഴിഞ്ഞ് അമ്മയോടൊപ്പം 203 00:17:29,350 --> 00:17:32,154 കൂടാതെ എല്ലാ സെഷനുകളും ഡോ. സോട്ടോയ്‌ക്കൊപ്പം, 204 00:17:32,221 --> 00:17:34,223 നല്ലതു തന്നെ അവളുടെ ചിരി വീണ്ടും കേൾക്കാൻ. 205 00:17:34,923 --> 00:17:35,924 അതെ. 206 00:17:41,562 --> 00:17:44,166 എന്തു പറ്റി, ബട്ടർകപ്പ്? നിങ്ങൾ കിടക്കയിൽ ആയിരിക്കണം. 207 00:17:44,233 --> 00:17:45,466 ഞാൻ നിങ്ങളെ വായിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഉറക്കസമയം കഥ? 208 00:17:45,533 --> 00:17:46,969 ഓ, ഇല്ല. 209 00:17:47,035 --> 00:17:48,837 ഞാൻ ഒളിച്ചു കളിക്കുകയാണ് ചൗൻസിക്കൊപ്പം, 210 00:17:48,904 --> 00:17:50,706 - അവൻ ഉടൻ എന്നെ അന്വേഷിക്കും. -ഓ. 211 00:17:50,773 --> 00:17:53,374 ശരി. എനിക്കൊരു സ്ഥലം അറിയാം, വരൂ. 212 00:17:53,441 --> 00:17:55,376 ശരി, അവൻ പിണ്ഡം കാണും ഞാൻ ഉണ്ടാക്കി തരാം. 213 00:17:55,443 --> 00:17:57,378 നിങ്ങൾ സ്മൂഷ് ചെയ്താൽ അല്ല ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ. 214 00:17:57,445 --> 00:17:59,214 ശരി. 215 00:17:59,280 --> 00:18:01,750 ജാഗ്രത, ശ്രദ്ധ, ശ്രദ്ധ. 216 00:18:01,817 --> 00:18:03,284 - ഇപ്പോൾ ഇരിക്കുക. -എല്ലാം ശരി. 217 00:18:07,222 --> 00:18:08,356 നിങ്ങൾ അത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 218 00:18:08,422 --> 00:18:10,926 ആരോ വരുന്നു. 219 00:18:10,993 --> 00:18:13,162 ഇത് ചൗൻസിയാണ്, അവൻ നമ്മെ കണ്ടെത്തും. 220 00:18:13,228 --> 00:18:14,662 ശരി. 221 00:18:17,099 --> 00:18:18,867 കേട്ടാൽ മതി അവൻ്റെ മുഴങ്ങുന്ന വയറിന്. 222 00:18:18,934 --> 00:18:19,968 അവൻ എപ്പോഴും വിശക്കുന്നു. 223 00:18:28,409 --> 00:18:29,745 കാത്തിരിക്കൂ, അതെന്തായിരുന്നു? 224 00:18:29,812 --> 00:18:31,246 ഞാൻ ഒന്നും കേട്ടില്ല. 225 00:18:33,081 --> 00:18:34,615 ഒരുപക്ഷേ അത് മിസ്റ്റർ ടഫ് ആയിരിക്കാം. 226 00:18:34,682 --> 00:18:36,684 -WHO? -ശ്രീ. കഠിനമായ. 227 00:18:38,187 --> 00:18:40,388 നിങ്ങൾക്കറിയാം ആരാണ് മിസ്റ്റർ ടഫ്... ഞാൻ പറഞ്ഞല്ലോ... 228 00:18:40,454 --> 00:18:41,522 ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല. 229 00:18:41,589 --> 00:18:42,590 ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല. 230 00:18:42,657 --> 00:18:43,926 അതെ. ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു... 231 00:18:43,992 --> 00:18:45,093 ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല. 232 00:18:45,160 --> 00:18:46,561 നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല. അതുകൊണ്ട് പറയൂ. 233 00:18:46,627 --> 00:18:49,131 ഞാൻ നിൻ്റെ പ്രായത്തിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ... 234 00:19:36,144 --> 00:19:37,779 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നത്? 235 00:19:37,846 --> 00:19:39,147 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നത്? 236 00:19:39,214 --> 00:19:40,983 ശരി. 237 00:19:41,049 --> 00:19:42,284 നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും വെറുക്കുന്നു. 238 00:19:51,360 --> 00:19:52,693 ഞങ്ങൾ ഒരു മികച്ച ടീമിനെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. 239 00:19:52,761 --> 00:19:54,196 - ഓ എന്റെ ദൈവമേ. - എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 240 00:19:54,263 --> 00:19:55,330 ജെസീക്ക, എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു 241 00:19:55,396 --> 00:19:56,999 നിങ്ങൾ ഒരു ഭയങ്കര പൂച്ചയായിരിക്കും. 242 00:19:57,065 --> 00:19:58,100 ഞാൻ ആയിരുന്നില്ല. 243 00:19:58,166 --> 00:19:59,467 - ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടില്ല. - അതെ അതെ. 244 00:19:59,533 --> 00:20:00,969 അവൾക്കുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല അൽപ്പം കഠിനമാക്കുക. 245 00:20:15,650 --> 00:20:16,684 ഹേയ്. 246 00:20:18,552 --> 00:20:20,289 മറ്റൊരു രാത്രി മോശം സ്വപ്നങ്ങൾ ഇല്ലാതെ? 247 00:20:20,355 --> 00:20:21,390 മം-ഹും. 248 00:20:22,124 --> 00:20:23,392 കൊള്ളാം. 249 00:20:23,457 --> 00:20:25,761 പ്രവർത്തനം: സ്ഥലംമാറ്റം പ്രവർത്തിച്ചു. 250 00:20:36,972 --> 00:20:38,840 "അവൾ ഒരിക്കലും അറിയുന്നില്ല 251 00:20:38,907 --> 00:20:41,143 "അവൾ എന്ത് കണ്ടെത്തും ഓരോ വാതിലിനു പിന്നിലും. 252 00:20:41,209 --> 00:20:43,211 "ഈ വാതിലിനു പിന്നിൽ, അവൾ കൂടുതൽ വാതിലുകൾ കണ്ടെത്തി. 253 00:20:44,545 --> 00:20:46,381 "എത്രയോ വാതിലുകൾ മോളി മില്ലിപീഡിൻ്റെ മാൻഷനിൽ. 254 00:20:46,447 --> 00:20:47,983 "മോളെ ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കണം." 255 00:20:50,484 --> 00:20:52,254 എനിക്ക് ഇനി വായിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല, ചൗൻസി. 256 00:20:52,321 --> 00:20:55,556 സൈമൺ പോകുമോ എന്ന് എനിക്ക് പേടിയാണ് മോളെ വീണ്ടും പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 257 00:20:57,625 --> 00:20:59,660 സൈമൺ എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു അതും പേടിയാണോ? 258 00:21:00,262 --> 00:21:02,097 മോളിയെ നഷ്ടപ്പെട്ടതിൻ്റെ? 259 00:21:02,164 --> 00:21:05,666 അതിനാണോ അവൻ അവളെ പിന്തുടരുന്നത് ആ വാതിലിലൂടെയോ? 260 00:21:05,734 --> 00:21:07,369 അവൻ തൻ്റെ സുഹൃത്തിനെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 261 00:21:07,436 --> 00:21:08,469 ഹൂ. 262 00:21:53,949 --> 00:21:56,650 ഹായ്. ഞാൻ ഒരു പുതിയ ഗെയിം കളിക്കുകയാണ് ചൗൻസിക്കൊപ്പം, 263 00:21:56,718 --> 00:21:59,221 എനിക്ക് സന്തോഷകരമായ എന്തെങ്കിലും വേണം. 264 00:22:00,288 --> 00:22:02,124 ഓ. 265 00:22:02,190 --> 00:22:04,826 ഒരു തോട്ടിപ്പണി വേട്ട പട്ടിക, അത് രസകരമാണ്. 266 00:22:04,893 --> 00:22:07,329 അത് ഒരുതരം പരമ രഹസ്യമാണ്. 267 00:22:07,396 --> 00:22:10,098 നിങ്ങളാണെന്ന് ചൗൻസി പറയുന്നു ഞങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല. 268 00:22:10,165 --> 00:22:11,199 ഞാൻ ഒന്നും കണ്ടില്ല. 269 00:22:13,335 --> 00:22:16,038 എന്തോ സന്തോഷം. 270 00:22:23,644 --> 00:22:25,814 എന്തോ സന്തോഷം. 271 00:22:56,745 --> 00:22:57,746 ആലീസ്? 272 00:23:01,682 --> 00:23:03,452 പ്രിയേ, ഉറങ്ങാൻ സമയമായി. 273 00:23:28,642 --> 00:23:29,778 ക്യൂട്ട്. 274 00:23:30,611 --> 00:23:31,612 ആലീസ്? 275 00:24:39,881 --> 00:24:40,882 ആലീസ്? 276 00:24:44,052 --> 00:24:45,520 നിങ്ങൾക്ക് ചായ വേണോ? 277 00:24:46,888 --> 00:24:48,523 ഒന്നോ രണ്ടോ പഞ്ചസാരയോ? 278 00:24:50,358 --> 00:24:51,692 അത് എനിക്ക് വളരെ മധുരമാണ്. 279 00:24:53,161 --> 00:24:54,963 നിങ്ങൾ വന്നതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്. 280 00:24:56,531 --> 00:24:58,233 ബിസ്‌ക്കറ്റുകളാണ് എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടത്. 281 00:25:01,703 --> 00:25:03,171 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്കോൺ വേണോ? 282 00:25:04,072 --> 00:25:05,907 ദൈവമേ, മാക്സ്. 283 00:25:05,974 --> 00:25:09,477 വളരെ സുന്ദരി, അവൾ ചായ കുടിക്കുന്നു അവളുടെ സാങ്കൽപ്പിക സുഹൃത്തിനൊപ്പം. 284 00:25:11,713 --> 00:25:13,515 ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഡോനട്ടാണിത്. 285 00:25:13,582 --> 00:25:14,683 കുളത്തിന് അക്കരെ 286 00:25:14,749 --> 00:25:16,017 അവർ അതിനെ "സ്‌കോൺ" എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നു. 287 00:25:16,084 --> 00:25:18,653 അവൾ ആകെ അച്ഛൻ്റെ പെണ്ണാണ്. 288 00:25:18,720 --> 00:25:20,488 നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രധാരണം വളരെ മനോഹരമാണ്. 289 00:25:21,156 --> 00:25:22,190 നന്ദി. 290 00:25:36,438 --> 00:25:38,740 അവൻ നിങ്ങളുടെ തൊട്ടുപിന്നിലുണ്ടെന്ന് അവൾ പറയുന്നു. 291 00:25:45,847 --> 00:25:47,515 അവളിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക! 292 00:25:52,787 --> 00:25:54,122 അമ്മേ! അമ്മേ! 293 00:25:54,189 --> 00:25:56,191 അമ്മേ, അമ്മേ! 294 00:25:56,258 --> 00:25:57,459 ഹേയ്, നിനക്ക് സുഖമാണോ? 295 00:25:57,525 --> 00:25:59,227 ഇവിടെ എന്തോ ഉണ്ട്. 296 00:26:00,295 --> 00:26:03,198 എനിക്ക് എൻ്റെ പെൺകുട്ടികളെ സംരക്ഷിക്കണം. 297 00:26:08,704 --> 00:26:11,539 അവളുടെ പേര് സാമന്ത ഡൂലി. ഉം... 298 00:26:11,606 --> 00:26:12,674 അവൾ എൻ്റെ മുൻ ഭാര്യയാണ് 299 00:26:12,742 --> 00:26:14,042 പെൺകുട്ടികളുടെ അമ്മയും. 300 00:26:14,109 --> 00:26:16,011 അവൾ എങ്ങനെ കണ്ടുപിടിച്ചു നമ്മൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്? 301 00:26:16,077 --> 00:26:18,079 നിങ്ങളുടെ മൂത്ത മകൾ സമ്മതിച്ചു അവർ സന്ദേശമയയ്‌ക്കുകയായിരുന്നു. 302 00:26:22,484 --> 00:26:23,719 അച്ഛാ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. 303 00:26:23,785 --> 00:26:25,253 ഞാൻ അമ്മയ്ക്ക് മെസ്സേജ് അയക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു അത് എനിക്കറിയാം, 304 00:26:25,320 --> 00:26:26,722 എങ്കിലും ഞാൻ വിചാരിച്ചു അവൾ നന്നായി ചെയ്തു, അതിനാൽ ഞാൻ ചെയ്തു, 305 00:26:26,788 --> 00:26:27,856 - പക്ഷെ ഞാൻ... - കുഴപ്പമില്ല. 306 00:26:27,922 --> 00:26:29,090 അവളാണ് നല്ലതെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 307 00:26:29,157 --> 00:26:30,925 കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല. 308 00:26:30,992 --> 00:26:33,061 അവൾ മികച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 309 00:26:38,667 --> 00:26:39,668 ഹേയ്. 310 00:26:40,802 --> 00:26:42,070 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 311 00:26:42,570 --> 00:26:43,571 എനിക്ക് സുഖമാണ്. 312 00:26:44,740 --> 00:26:45,741 ശരിക്കും? 313 00:26:46,908 --> 00:26:47,909 നീ പേടിച്ചില്ലേ? 314 00:26:51,747 --> 00:26:53,448 അമ്മ എൻ്റെ മുറിയിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ 315 00:26:53,515 --> 00:26:55,751 ചൗൻസി അവളെ നോക്കി... 316 00:26:55,817 --> 00:26:58,186 എനിക്ക് ശരിക്കും മനോഹരം. 317 00:26:58,253 --> 00:27:00,522 അത് ചെയ്യാമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു എപ്പോഴെങ്കിലും എനിക്കായി. 318 00:27:01,423 --> 00:27:03,525 ഇവ അപ്രത്യക്ഷമാക്കുക. 319 00:27:05,860 --> 00:27:07,195 എനിക്കും പാടുകളുണ്ട്. 320 00:27:08,596 --> 00:27:10,265 എനിക്ക് അവ ലഭിക്കും എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ. 321 00:27:11,433 --> 00:27:13,134 പക്ഷേ കുഴപ്പമില്ല. എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ? 322 00:27:13,201 --> 00:27:14,369 എന്തുകൊണ്ട്? 323 00:27:14,436 --> 00:27:16,338 കാരണം അവർ ആയിത്തീരുന്നു നിങ്ങൾ ആരാണെന്നതിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം. 324 00:27:17,205 --> 00:27:18,673 നിങ്ങളുടെ കഥയുടെ ഒരു ഭാഗം. 325 00:27:19,709 --> 00:27:23,244 പിന്നെ പേടി തോന്നിയാലും കുഴപ്പമില്ല. 326 00:27:23,311 --> 00:27:26,614 നന്ദി, പക്ഷെ ഞാൻ ശരിക്കും ഭയപ്പെട്ടില്ല. 327 00:27:26,681 --> 00:27:29,351 എനിക്ക് ചൗൻസി ഉണ്ട്. അവൻ എന്നെ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുന്നു. 328 00:27:30,385 --> 00:27:32,620 നിനക്ക് മനസ്സിലാകുമെന്ന് അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു. 329 00:27:32,687 --> 00:27:34,522 നിനക്ക് ഒരു സുഹൃത്തുണ്ടെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു അവനെപ്പോലെ തന്നെ. 330 00:27:36,024 --> 00:27:37,025 രാത്രി. 331 00:27:53,809 --> 00:27:54,810 ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ് 332 00:27:54,876 --> 00:27:56,378 നീ ഇവിടെയുണ്ട്, ചൗൻസി. 333 00:28:01,349 --> 00:28:05,186 ചൗൻസി ആലീസിനെ സംരക്ഷിക്കുന്നു. 334 00:28:07,757 --> 00:28:11,659 ചൗൻസി ആലീസിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 335 00:28:11,727 --> 00:28:13,094 അതാണോ... 336 00:28:13,161 --> 00:28:14,629 ആലീസ്. 337 00:28:14,696 --> 00:28:16,398 ചൗൻസിയുടെ ശബ്ദം ചെയ്യുന്നു. 338 00:28:17,232 --> 00:28:18,233 ക്യൂട്ട്. 339 00:28:21,503 --> 00:28:23,004 അവൾ സ്വയം ആശ്വസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 340 00:28:23,905 --> 00:28:26,274 എനിക്കറിയില്ല. 341 00:28:26,341 --> 00:28:28,176 ഒരുപക്ഷേ... 342 00:28:28,243 --> 00:28:31,679 അതായിരിക്കാം അവൾക്ക് വേണ്ടത് ഇപ്പോഴോ? ഇന്ന് രാത്രിക്ക് ശേഷം? 343 00:28:31,747 --> 00:28:32,782 അതെ. 344 00:28:33,749 --> 00:28:34,750 ഹേയ്. 345 00:28:35,450 --> 00:28:37,352 അവൾ ശക്തയായ കുട്ടിയാണ്. 346 00:28:37,419 --> 00:28:39,220 അവൾക്കു കുഴപ്പമില്ല. 347 00:28:42,524 --> 00:28:44,526 നമുക്ക് കിടക്കാം. 348 00:28:48,731 --> 00:28:50,565 നന്നായി ഉറങ്ങൂ, ചാൻസി. 349 00:28:50,632 --> 00:28:52,768 എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട എന്നെ വിട്ടുപോകാൻ. 350 00:28:55,036 --> 00:28:59,974 ഒരിക്കലും ആലീസിനെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്. 351 00:29:02,310 --> 00:29:04,713 ഒരിക്കലും. 352 00:29:04,780 --> 00:29:06,782 എപ്പോഴും. 353 00:29:18,928 --> 00:29:20,695 ഹേയ്! 354 00:29:20,763 --> 00:29:23,231 ആരാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഊഹിക്കുക സൈമൺ ദി സ്പൈഡർ പുസ്തകത്തിലോ? 355 00:29:23,298 --> 00:29:26,167 പ്രസാധകന് ആശയം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു കഥ പറയുന്നതിൻ്റെ 356 00:29:26,234 --> 00:29:27,837 സൈമണിൻ്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്. 357 00:29:27,903 --> 00:29:29,671 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 358 00:29:29,738 --> 00:29:32,240 സൈമൺ തോന്നുന്നില്ല ഇനി ഭയങ്കരം. 359 00:29:32,942 --> 00:29:35,076 കൂടുതൽ... mmm... 360 00:29:35,143 --> 00:29:36,611 ദുഃഖം. 361 00:29:36,678 --> 00:29:38,747 ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 362 00:29:38,814 --> 00:29:41,884 എനിക്ക് കിട്ടുമോ മറ്റൊരു പെയിൻ്റ് ബ്രഷ്, ദയവായി? 363 00:29:41,951 --> 00:29:43,853 -ഇത് എൻ്റെ ഗെയിമിനുള്ളതാണ്. -ഇവിടെ. 364 00:29:43,919 --> 00:29:46,020 - ഇതാ, ചൗൻസി. - നന്ദി. 365 00:29:47,622 --> 00:29:48,623 അവിടെ. 366 00:29:48,690 --> 00:29:49,859 - നന്ദി. - മംമ്-ഹും. 367 00:29:49,925 --> 00:29:52,227 എന്നാൽ ഒപ്പിടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ നിങ്ങളുടെ കലാസൃഷ്ടി ആദ്യം? 368 00:29:52,293 --> 00:29:55,096 ഞാൻ ഒരു ചെറിയ ബ്രഷ് ഉപയോഗിക്കുന്നു അത് ചെയ്യാൻ. 369 00:29:55,630 --> 00:29:56,631 ഇതുപോലെ. 370 00:29:56,698 --> 00:29:58,600 - വീണ്ടും നന്ദി, ജെസീക്ക. -തമാശയുള്ള! 371 00:30:03,204 --> 00:30:05,206 നിങ്ങൾക്ക് തീർത്തും ഉറപ്പാണോ? 372 00:30:05,273 --> 00:30:06,742 ഈ ടൂറിൽ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ജാമ്യം ലഭിക്കും. 373 00:30:06,809 --> 00:30:07,810 പോകൂ. 374 00:30:07,877 --> 00:30:09,244 കാര്യങ്ങൾ നല്ലതാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 375 00:30:09,310 --> 00:30:10,880 ടെയ്‌ലറും ഐ ഞങ്ങളുടെ മുന്നേറ്റം കണ്ടെത്തുന്നു, 376 00:30:10,946 --> 00:30:12,213 ആലീസ് മികച്ച സ്ഥലത്താണ്. 377 00:30:12,280 --> 00:30:13,548 നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി. 378 00:30:13,615 --> 00:30:15,049 നിങ്ങൾ അവരെ സഹായിക്കുന്നു അവരുടെ സന്തോഷം വീണ്ടും കണ്ടെത്തുക. 379 00:30:15,116 --> 00:30:16,752 നിങ്ങൾ വളരെ കൂടുതലാണ്. 380 00:30:16,819 --> 00:30:17,987 ഹേയ്. 381 00:30:18,052 --> 00:30:19,454 വിട! 382 00:30:19,521 --> 00:30:20,890 വിട. 383 00:30:20,956 --> 00:30:21,957 വിട. വിട. 384 00:30:22,023 --> 00:30:23,959 എന്നെ കൂടെ കൊണ്ടുപോവുക. 385 00:30:24,025 --> 00:30:25,293 നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ നോക്കൂ, ശരി? 386 00:30:25,728 --> 00:30:26,729 ശരി. 387 00:30:28,797 --> 00:30:30,064 ശരി. 388 00:30:30,131 --> 00:30:31,132 അത് മികച്ചതായിരിക്കും. 389 00:30:31,199 --> 00:30:32,600 എനിക്ക് അവരുടെ കൂടെ ഈ സമയം വേണം. 390 00:30:32,667 --> 00:30:34,068 -അതെ. -ശരി. 391 00:30:36,204 --> 00:30:37,572 ബൈ, അച്ഛാ! 392 00:30:38,540 --> 00:30:39,541 നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 393 00:30:40,308 --> 00:30:41,911 വിട! 394 00:30:41,977 --> 00:30:43,478 - നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അച്ഛാ! - ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ മിസ്സ് ചെയ്യും! 395 00:30:43,545 --> 00:30:45,014 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കലയെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 396 00:30:46,047 --> 00:30:47,081 നന്ദി. 397 00:30:47,148 --> 00:30:49,651 ഉം... 398 00:30:49,718 --> 00:30:50,753 ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയതായി ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 399 00:30:50,819 --> 00:30:51,921 -ഞാൻ... -ജെസീക്ക. 400 00:30:51,987 --> 00:30:53,022 ഞാൻ ഗ്ലോറിയയാണ്. 401 00:30:54,255 --> 00:30:56,025 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശിശുപാലകനായിരുന്നു. 402 00:30:56,090 --> 00:30:57,760 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്. 403 00:30:57,826 --> 00:31:00,428 -ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല. - ഇല്ല, ഇല്ല, തീർച്ചയായും. 404 00:31:00,495 --> 00:31:04,165 നീ വളരെ ചെറുതായിരുന്നു നിങ്ങൾ വളരെ വേഗം അകന്നു പോയി, 405 00:31:04,232 --> 00:31:07,669 എനിക്ക് ഒരിക്കലും അവസരം ലഭിച്ചില്ല ശരിയായ വിട പറയാൻ. 406 00:31:10,605 --> 00:31:12,607 -ഞാനും ഒരു എഴുത്തുകാരനാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം. -ഓ. 407 00:31:12,674 --> 00:31:13,842 മനോഹരം. നിങ്ങൾ എന്താണ് എഴുതുന്നത്? 408 00:31:13,909 --> 00:31:15,878 ഓ, നിങ്ങളെപ്പോലെ ക്രിയാത്മകമായി ഒന്നുമില്ല. 409 00:31:15,945 --> 00:31:20,181 വെറും, ഉം, പണ്ഡിത വാല്യങ്ങൾ, സ്വയം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. 410 00:31:20,248 --> 00:31:22,383 - വലിയ വിൽപ്പനക്കാരല്ല. - ഓ, ദയവായി. 411 00:31:22,450 --> 00:31:24,452 നിങ്ങൾ അങ്ങനെയായിരുന്നു ഒരു ക്രിയേറ്റീവ് ചെറിയ പെൺകുട്ടി. 412 00:31:24,519 --> 00:31:27,155 എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് നിൻ്റെ രണ്ടാനമ്മമാർ... 413 00:31:27,221 --> 00:31:29,123 -അതെ. അതെ. - സമാനമാണ്. 414 00:31:29,190 --> 00:31:32,327 ഇളയവൾ, ആലീസ്, അവൾ വളരെ സർഗ്ഗാത്മകയാണ്. 415 00:31:32,393 --> 00:31:36,966 അവൾക്ക് ഈ പുതിയത് പോലും ഉണ്ട്, ഓ, സാങ്കൽപ്പിക സുഹൃത്ത്. 416 00:31:37,032 --> 00:31:38,867 നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ വിളിക്കാമെങ്കിൽ, അതൊരു സ്റ്റഫ് ചെയ്ത മൃഗമാണ്. 417 00:31:38,934 --> 00:31:40,168 അത് കണക്കിലെടുക്കുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. 418 00:31:40,234 --> 00:31:42,403 ഇല്ല, തീർച്ചയായും അത് കണക്കാക്കുന്നു. 419 00:31:42,470 --> 00:31:44,238 അതിനാൽ, ആലീസ് നിങ്ങളെപ്പോലെയാണ്, പിന്നെ. 420 00:31:44,305 --> 00:31:48,877 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും വരച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു പുതിയ ഗെയിമുകൾ കണ്ടുപിടിക്കുകയും, 421 00:31:48,944 --> 00:31:50,879 കളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു നിങ്ങളുടെ സാങ്കൽപ്പിക സുഹൃത്തിനൊപ്പം. 422 00:31:52,113 --> 00:31:54,682 നിങ്ങൾ മിക്കവാറും, ചിലപ്പോൾ, 423 00:31:54,750 --> 00:31:57,318 എന്നെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി അവൻ യഥാർത്ഥനായിരുന്നു എന്ന്. 424 00:32:00,622 --> 00:32:02,091 കൊള്ളാം, നന്ദി 425 00:32:02,156 --> 00:32:03,524 നല്ല വാക്കുകൾക്ക് എൻ്റെ പുസ്തകങ്ങളെക്കുറിച്ച്. 426 00:32:03,591 --> 00:32:05,861 ഞാൻ ആയിരുന്നതിൽ ഖേദിക്കുന്നു അവിടെ ഒരു ചാറ്റി കാത്തി. 427 00:32:05,928 --> 00:32:07,096 നന്നായിട്ടുണ്ട്. 428 00:32:07,161 --> 00:32:08,429 നിങ്ങളുടെ പേരക്കുട്ടികളുടെ പേരുകൾ എന്തൊക്കെയാണ് 429 00:32:08,496 --> 00:32:09,664 അതിനാൽ എനിക്ക് അവ നേടാനാകും ചില ഒപ്പിട്ട പകർപ്പുകൾ? 430 00:32:09,732 --> 00:32:12,500 ഓ, പേരക്കുട്ടികളില്ല. കുട്ടികളില്ല. 431 00:32:12,567 --> 00:32:14,369 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആരാധകൻ മാത്രമാണ്. 432 00:32:14,435 --> 00:32:15,738 ഹും. 433 00:32:15,804 --> 00:32:17,271 നിങ്ങളുടെ അച്ഛനും ഉണ്ടായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 434 00:32:19,008 --> 00:32:21,576 അയാൾക്ക് സുഖമില്ലായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു നിൻ്റെ അമ്മ മരിച്ചതിനു ശേഷം. 435 00:32:21,643 --> 00:32:24,913 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം അവൻ നിൻ്റെ പുസ്തകങ്ങൾ തിന്നുകളയും. 436 00:32:24,980 --> 00:32:28,017 വായിക്കുക, അവിടെത്തന്നെ ആ പൂമുഖത്ത്. 437 00:32:28,083 --> 00:32:30,753 നിങ്ങളുടെ കഥകളിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു. 438 00:32:33,287 --> 00:32:34,589 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 439 00:32:34,656 --> 00:32:37,760 ഞാൻ കൊണ്ടുവരാൻ ഉദ്ദേശിച്ചില്ല അത്തരമൊരു സങ്കീർണ്ണമായ വിഷയം. 440 00:32:39,862 --> 00:32:43,364 ഒരു കുട്ടിക്കും ഒരിക്കലും പാടില്ല നിങ്ങൾ ചെയ്ത കാര്യങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുക. 441 00:32:43,431 --> 00:32:44,967 ഹേയ്, ജെസീക്ക. 442 00:32:45,034 --> 00:32:46,802 എനിക്ക് വിശക്കുന്നു. 443 00:32:46,869 --> 00:32:48,569 ദയവായി കഴിയുമോ എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഉച്ചഭക്ഷണം തരുമോ? 444 00:32:48,636 --> 00:32:49,772 ക്ഷമ, പ്രിയേ. 445 00:32:49,838 --> 00:32:52,240 മിസ് ജെസീക്കയും ഞാനും സംസാരിച്ചു കഴിഞ്ഞു. 446 00:32:52,306 --> 00:32:53,374 ചൗൻസിക്കും വിശക്കുന്നു. 447 00:32:53,441 --> 00:32:55,376 ഒരുപക്ഷേ അവൻ നിങ്ങളെ ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് കഴിച്ചേക്കാം. 448 00:32:55,443 --> 00:32:57,713 ഓ, നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നു, അല്ലേ? 449 00:32:57,780 --> 00:33:01,050 ഓ, ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു കുട്ടികളുടെ ഭാവനകൾ. 450 00:33:01,116 --> 00:33:03,484 ഞാൻ സ്നേഹിക്കാത്തത് അവർ അക്രമാസക്തരാകുമ്പോൾ. 451 00:33:03,551 --> 00:33:04,887 ജെസ്! 452 00:33:04,953 --> 00:33:06,587 നിങ്ങൾ ആലീസിൻ്റെ ഉച്ചഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ? 453 00:33:06,654 --> 00:33:08,456 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 454 00:33:09,223 --> 00:33:10,993 ഡ്യൂട്ടി കോളുകൾ. 455 00:33:11,060 --> 00:33:12,995 ഉം, നന്നായി, നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്. 456 00:33:13,695 --> 00:33:14,730 വീണ്ടും. 457 00:33:14,797 --> 00:33:15,931 ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 458 00:33:23,972 --> 00:33:26,407 ആരോ മണത്തു ബ്രൗണികൾ. 459 00:33:26,474 --> 00:33:28,043 നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം വേണോ? രണ്ടോ? 460 00:33:32,647 --> 00:33:34,582 ചൗൻസിയ്‌ക്കായി എനിക്ക് കുറച്ച് തരാമോ? 461 00:33:34,649 --> 00:33:36,919 - അവൻ എപ്പോഴും വിശക്കുന്നു. - അവൻ എപ്പോഴും വിശക്കുന്നു. 462 00:33:36,985 --> 00:33:37,986 എനിക്കറിയാം. 463 00:33:38,053 --> 00:33:39,054 നന്ദി. 464 00:33:54,870 --> 00:33:56,839 ഹേയ്, ഞാൻ പോകുമെന്ന് തോന്നുന്നു അല്പം പുറത്തേക്ക് പോകുക. 465 00:33:56,905 --> 00:33:58,040 നിങ്ങൾക്ക് ആലീസിനെ കാണാൻ കഴിയുമോ? 466 00:33:58,774 --> 00:33:59,775 നിനക്ക് മനസ്സിലായി. 467 00:34:17,592 --> 00:34:20,062 നഴ്സ് എന്നോട് പറഞ്ഞു നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ മരുന്ന് ആരംഭിച്ചു. 468 00:34:20,129 --> 00:34:21,964 അവർ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസമുള്ളതായി തോന്നുന്നു. 469 00:34:23,297 --> 00:34:24,298 ഓ. 470 00:34:25,234 --> 00:34:27,136 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പഴയ കാംകോർഡർ കൊണ്ടുവന്നു. 471 00:34:28,369 --> 00:34:29,705 നിങ്ങളുടെ സിനിമകൾ വളരെ രസകരമാണ്. 472 00:34:29,772 --> 00:34:32,908 ♪ നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ 473 00:34:34,408 --> 00:34:36,677 ♪ ജന്മദിനാശംസകൾ, പ്രിയ ജെസീക്ക 474 00:34:36,745 --> 00:34:38,046 കൊള്ളാം. 475 00:34:39,447 --> 00:34:43,051 ♪ നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ ♪ 476 00:34:43,118 --> 00:34:44,720 മെഴുകുതിരികൾ ഊതുക! 477 00:34:44,787 --> 00:34:47,622 എനിക്ക് മാത്രം, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 478 00:34:49,158 --> 00:34:51,927 ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. 479 00:34:51,994 --> 00:34:54,495 നിനക്ക് എങ്ങനെ കഴിഞ്ഞു... 480 00:34:54,562 --> 00:34:55,563 മാറ്റണോ? 481 00:34:56,832 --> 00:34:58,633 നിനക്കറിയാം? ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പെൺകുഞ്ഞാണ്. 482 00:34:59,802 --> 00:35:01,502 എന്നെ കൊണ്ടുപോകാൻ അവരെ എങ്ങനെ അനുവദിക്കും? 483 00:35:06,141 --> 00:35:07,675 ഓ, കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 484 00:35:09,077 --> 00:35:10,179 നിങ്ങൾ എൻ്റെ അത്താഴം കൊണ്ടുവന്നോ? 485 00:35:12,748 --> 00:35:13,849 നീ എൻ്റെ നഴ്സ് അല്ല. 486 00:35:15,184 --> 00:35:17,119 അവൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം എൻ്റെ ഭക്ഷണത്തോടൊപ്പം. 487 00:35:22,791 --> 00:35:24,860 യോ, അലി-കാറ്റ്, എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 488 00:35:27,930 --> 00:35:29,363 അത് എൻ്റെ തോട്ടിപ്പണിക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്. 489 00:35:29,798 --> 00:35:30,799 ഓഹ്. 490 00:35:30,866 --> 00:35:32,100 ബഗുകൾ നിങ്ങളെ പരിഭ്രാന്തരാക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 491 00:35:32,167 --> 00:35:34,303 അതുകൊണ്ടാണ് ചൗൻസി അവരെ എൻ്റെ പട്ടികയിൽ ഇടുക. 492 00:35:34,368 --> 00:35:36,705 എനിക്ക് അവനെ കാണിക്കണം എന്ന് പറഞ്ഞു എനിക്ക് എത്ര ധൈര്യമായിരിക്കാൻ കഴിയും. 493 00:35:37,438 --> 00:35:38,941 അച്ഛനോടോ ജെസ്സിനോടോ പറയരുത്. 494 00:35:39,007 --> 00:35:40,242 പക്ഷെ എനിക്ക് എൻ്റെ ലിസ്റ്റ് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, 495 00:35:40,309 --> 00:35:42,144 ചൗൻസി എന്നെ ഒരു യാത്രയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകും. 496 00:35:42,211 --> 00:35:43,611 അവൻ വന്ന സ്ഥലത്തേക്ക്. 497 00:35:43,678 --> 00:35:46,782 നിങ്ങളോട് പറയൂ, അലി-കാറ്റ്, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനൊപ്പം നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കൂ, 498 00:35:47,716 --> 00:35:48,817 എൻ്റേതുമായി ഞാൻ രസിക്കും. 499 00:36:01,696 --> 00:36:03,098 നിങ്ങളുടെ ബേബി സിറ്റർ ഇവിടെയുണ്ട്. 500 00:36:03,165 --> 00:36:04,365 അകത്തേക്ക് വരൂ. 501 00:36:05,234 --> 00:36:06,667 ശരി. 502 00:36:08,804 --> 00:36:10,806 ഞങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല അപരിചിതർ കടന്നുകൂടാൻ. 503 00:36:10,873 --> 00:36:12,841 കാത്തിരിക്കൂ, കൂൾ. 504 00:36:12,908 --> 00:36:16,410 അതൊരു പാത്രമാണോ? 505 00:36:16,477 --> 00:36:19,480 ഹേയ്! അവ ചൗൻസിക്കുള്ളതാണ്! 506 00:36:19,547 --> 00:36:21,183 ചൗൻസിയുടെ അവളുടെ സാങ്കൽപ്പിക സുഹൃത്ത്. 507 00:36:22,918 --> 00:36:24,019 അവളുടെ ബിംഗ് ബോംഗ്. 508 00:36:25,020 --> 00:36:27,521 ഇൻസൈഡ് ഔട്ട്? എന്നതിൽ നിന്ന് -ഓ! പിക്സർ. 509 00:36:27,588 --> 00:36:29,157 ഇപ്പോൾ അവരെ തിരികെ നൽകുക. 510 00:36:29,224 --> 00:36:31,093 ഞാൻ എൻ്റെ തോട്ടി വേട്ട നടത്തുകയാണ്, 511 00:36:31,159 --> 00:36:32,294 അതുകൊണ്ട് ചൗൻസി എന്നെ കൊണ്ടുപോകും 512 00:36:32,361 --> 00:36:34,629 അവിടെ അവൻ തൻ്റെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളെയും കൊണ്ടുപോകുന്നു. 513 00:36:34,695 --> 00:36:39,067 അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ സാങ്കൽപ്പിക സുഹൃത്ത് സ്വന്തം സാങ്കൽപ്പിക സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്. 514 00:36:39,134 --> 00:36:41,103 എനിക്കും അവനുമായി കറങ്ങാൻ കഴിയുമോ? 515 00:36:41,169 --> 00:36:42,938 അവൻ സാങ്കൽപ്പികനല്ല. 516 00:36:43,005 --> 00:36:44,840 പിന്നെ അവൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തല്ല. 517 00:36:44,907 --> 00:36:45,941 ഇനി എൻ്റെ സാധനത്തിൽ തൊടരുത്. 518 00:36:46,708 --> 00:36:47,709 എപ്പോഴെങ്കിലും. 519 00:36:52,881 --> 00:36:54,049 സൈക്കോ. 520 00:36:55,717 --> 00:36:58,854 അതിനാൽ, ആലീസ് അവളുടെ ഗെയിം കളിക്കുമ്പോൾ, 521 00:36:58,921 --> 00:37:00,856 നമുക്കൊരു സിനിമ കാണാം അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും? 522 00:37:00,923 --> 00:37:03,792 "അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും" എങ്ങനെ? 523 00:37:06,395 --> 00:37:07,461 "സൈമണിനാണ് ഏറ്റവും മോശമായത് ഉദ്ദേശ്യങ്ങളുടെ. 524 00:37:07,528 --> 00:37:09,031 "വിളക്കുകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു പുറത്തു പോകാൻ. 525 00:37:10,698 --> 00:37:11,733 "ലൈറ്റുകൾ അണഞ്ഞു." 526 00:37:14,703 --> 00:37:15,704 ശരി. 527 00:37:17,072 --> 00:37:18,073 എനിക്ക് തിരികെ വീട്ടിലേക്ക് പോകണം. 528 00:37:20,142 --> 00:37:21,143 എന്ത് വീട്? 529 00:37:22,244 --> 00:37:23,312 ഞങ്ങളുടെ പഴയ വീട്. 530 00:37:24,413 --> 00:37:25,747 ഞാൻ എൻ്റെ ഭർത്താവ് മാക്സിനൊപ്പം താമസം മാറ്റി. 531 00:37:25,814 --> 00:37:27,215 അവൻ്റെ രണ്ട് പെൺകുട്ടികളും, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 532 00:37:27,749 --> 00:37:29,117 ജെസ്, അത് നീ? 533 00:37:30,052 --> 00:37:33,021 അതെ! അതെ, അച്ഛാ, ഇത് ഞാനാണ്. 534 00:37:33,088 --> 00:37:35,157 ആരും എന്നെ വിശ്വസിക്കില്ല. 535 00:37:35,223 --> 00:37:36,425 ഞാൻ അവരുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കി. 536 00:37:37,759 --> 00:37:39,328 നീ എവിടെ പോയെന്ന് അവരോട് പറയാൻ. 537 00:37:39,394 --> 00:37:40,494 നീ അപ്രത്യക്ഷനായി. 538 00:37:40,561 --> 00:37:41,997 അച്ഛാ, ഞാൻ അപ്രത്യക്ഷനായില്ല. 539 00:37:42,064 --> 00:37:44,232 ഞാൻ മുത്തശ്ശിയുടെ കൂടെ താമസിക്കാൻ പോയി. അത് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 540 00:37:44,299 --> 00:37:46,401 അത് നിർത്തൂ. സിബിയിൽ സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക! 541 00:37:46,467 --> 00:37:47,836 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും സിബിയിൽ സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു! 542 00:37:47,903 --> 00:37:49,705 അച്ഛാ, എന്താണ് സിബി? ഒരു റേഡിയോ? എന്ത്... 543 00:37:49,771 --> 00:37:51,672 നിങ്ങളുടെ സിബി! നിങ്ങളുടെ സിബി! 544 00:37:51,740 --> 00:37:53,607 അച്ഛാ, നിർത്തൂ! നീ എന്നെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു! 545 00:37:53,674 --> 00:37:54,910 ശരി, ശരി. 546 00:37:56,477 --> 00:37:59,014 അവൻ ഇപ്പോൾ സുഖമാണ്. അവൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു. 547 00:37:59,915 --> 00:38:00,916 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 548 00:38:01,615 --> 00:38:04,552 ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക്... എനിക്ക് പോകണം. 549 00:38:04,618 --> 00:38:06,520 ...നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് ഊഹിക്കുക എല്ലാം മോശമാണ്, മിസ്റ്റർ സോംബി. 550 00:38:10,658 --> 00:38:12,861 എൻ്റെ പേര്... 551 00:38:14,162 --> 00:38:15,163 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പേരുണ്ടോ? 552 00:38:16,932 --> 00:38:17,933 നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്? 553 00:38:24,572 --> 00:38:26,274 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിലൊന്ന് വേണ്ടേ? 554 00:38:26,341 --> 00:38:27,476 കഴിഞ്ഞ തവണ ഞാൻ ഈ സാധനം എടുത്തിരുന്നു, 555 00:38:27,541 --> 00:38:30,379 എൻ്റെ ഇടത് കണ്ണ് 12 സെക്കൻഡ് കണ്ടു ഭാവിയിലേക്ക്. 556 00:38:30,445 --> 00:38:31,880 അല്ല, എനിക്ക് സുഖമാണ്. 557 00:38:31,947 --> 00:38:34,116 സിനിമ കാണുന്നതേയുള്ളു. 558 00:38:34,648 --> 00:38:35,784 ശരി. 559 00:38:40,288 --> 00:38:43,091 ഹേയ്, ആർക്കാണ് പാനീയം വേണ്ടത്? 560 00:38:43,158 --> 00:38:45,027 ചേട്ടാ, ഇല്ല, എൻ്റെ അച്ഛൻ അത് കാണും. 561 00:38:46,461 --> 00:38:47,929 ഓ, അതെ. 562 00:38:50,132 --> 00:38:51,166 എല്ലാം ശരി. 563 00:38:51,233 --> 00:38:52,934 അത് പൂരിപ്പിക്കുക ആപ്പിൾ നീര് കൂടെ. 564 00:38:53,001 --> 00:38:54,403 അവൻ ഒരിക്കലും ശ്രദ്ധിക്കില്ല വ്യത്യാസം. 565 00:38:57,372 --> 00:38:59,174 ശരി, മുകളിൽ പോകൂ കുളിമുറിയിലേക്ക് പോയി... 566 00:38:59,241 --> 00:39:01,176 ഞാൻ ഒരു മോപ്പ് എടുക്കാം നിങ്ങൾ ടവ്വലുകൾ പിടിക്കൂ, ശരി? 567 00:39:01,243 --> 00:39:03,345 - ശരി. - ഇപ്പോൾ പോകൂ! 568 00:39:09,017 --> 00:39:10,986 എനിക്കറിയാം. എനിക്കും അവനെ ഇഷ്ടമല്ല. 569 00:39:11,053 --> 00:39:12,653 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അവനെ തിന്നണം. 570 00:39:59,700 --> 00:40:00,769 ആരാ. 571 00:40:08,243 --> 00:40:11,713 എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ കൈവിട്ടു. 572 00:41:03,465 --> 00:41:05,033 ദൈവമേ! 573 00:41:05,534 --> 00:41:07,668 ഓ! 574 00:41:27,722 --> 00:41:29,124 ശാന്തമായിരിക്കുക. 575 00:41:29,191 --> 00:41:30,625 നിങ്ങൾ വെറുതെ ട്രിപ്പ് ചെയ്യുകയാണ്. 576 00:41:42,337 --> 00:41:47,576 ആലീസിൻ്റെ കാര്യങ്ങളിൽ ഒരിക്കലും തൊടരുത്. 577 00:41:47,642 --> 00:41:49,277 ഹേയ്! 578 00:41:50,579 --> 00:41:52,414 അത് നീയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം കുട്ടീ. 579 00:42:09,531 --> 00:42:10,532 അല്ലേ? 580 00:42:14,369 --> 00:42:15,870 ഓ. ആഹ്. 581 00:42:19,107 --> 00:42:20,108 ഗോച്ച. 582 00:42:55,543 --> 00:42:57,512 ചേട്ടാ? 583 00:42:57,579 --> 00:42:59,014 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 584 00:42:59,080 --> 00:43:00,915 അത് ആലീസിൻ്റെ ബ്ലാങ്കിയാണോ? 585 00:43:00,982 --> 00:43:02,684 ഇല്ല, ടെയ്‌ലർ. 586 00:43:04,986 --> 00:43:06,187 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 587 00:43:08,290 --> 00:43:10,258 എനിക്ക് ശരിക്കും ഒരു നീണ്ട ദിവസം ഉണ്ടായിരുന്നു. 588 00:43:10,325 --> 00:43:12,027 ഞാൻ വീട്ടിൽ വന്ന് നിങ്ങളുടെ മകനെ കണ്ടെത്തും 589 00:43:12,093 --> 00:43:14,296 എൻ്റെ 15 വയസ്സുകാരന് മോളെ കൊടുക്കുന്നു. 590 00:43:15,230 --> 00:43:17,098 ക്ഷമിക്കണം, ഇത് മോളല്ല. 591 00:43:17,165 --> 00:43:19,834 ഇത് എൻ്റെ അലർജി മരുന്നാണ്. 592 00:43:19,901 --> 00:43:22,304 വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക, വിഡ്ഢി. 593 00:43:23,071 --> 00:43:24,506 സൈക്കോ. 594 00:43:28,910 --> 00:43:30,512 ഇപ്പോൾ! 595 00:43:30,578 --> 00:43:31,714 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 596 00:43:31,781 --> 00:43:33,281 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. 597 00:43:33,348 --> 00:43:35,450 ടെയ്‌ലർ, ഞാൻ ശരിക്കും ശ്രമിക്കുന്നു നിന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ. 598 00:43:35,517 --> 00:43:38,853 ഇനി അതിഥികളില്ല എൻ്റെ അനുവാദമില്ലാതെ, എന്നെങ്കിലും. 599 00:43:38,920 --> 00:43:40,422 ക്ഷമിക്കണം എന്ന് ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നു. 600 00:43:40,488 --> 00:43:42,357 ഇനിയും എത്രയോ തവണ ഞാൻ പറയുന്നത് നിനക്ക് കേൾക്കണോ? 601 00:43:47,696 --> 00:43:49,732 അത് ഞാനല്ലെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു. 602 00:43:49,799 --> 00:43:51,232 പക്ഷേ ലിയാം എന്തിനാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല 603 00:43:51,299 --> 00:43:53,568 നിങ്ങളുടെ നശിപ്പിച്ചേനെ... - അത് ലിയാം ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 604 00:43:53,635 --> 00:43:54,869 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ. 605 00:43:58,640 --> 00:43:59,841 ഹേയ്, കുട്ടീ. 606 00:44:00,975 --> 00:44:02,610 എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഉറങ്ങുന്നില്ല. 607 00:44:03,611 --> 00:44:05,146 ഞാൻ നേരത്തെ ഇവിടെ ഇല്ലാതിരുന്നതിൽ ക്ഷമിക്കണം. 608 00:44:24,499 --> 00:44:25,567 ആലീസ്? 609 00:44:29,003 --> 00:44:30,071 വരൂ, പ്രിയേ. 610 00:44:31,172 --> 00:44:32,207 എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു. 611 00:44:33,007 --> 00:44:35,343 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, 612 00:44:35,410 --> 00:44:36,978 ഒരിക്കലും സംഭവിക്കാൻ പാടില്ലാത്തതാണ്. 613 00:44:38,146 --> 00:44:39,849 പിന്നെ നിനക്ക് എന്നോട് ദേഷ്യമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 614 00:44:40,882 --> 00:44:43,551 എനിക്കും ചിലപ്പോൾ ദേഷ്യം വരും 615 00:44:43,618 --> 00:44:45,286 എൻ്റെ സ്വന്തം പെയിൻ്റിംഗുകൾ കീറിമുറിക്കുക 616 00:44:45,353 --> 00:44:47,522 എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും വലുതായി തോന്നാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ. 617 00:44:47,589 --> 00:44:49,958 എനിക്ക് തോന്നുമ്പോൾ പുതിയ എന്തെങ്കിലും. 618 00:44:50,024 --> 00:44:53,361 എന്നാൽ ഒരിക്കലും കീറിമുറിക്കുന്നത് ശരിയല്ല മറ്റൊരാളുടെ സാധനങ്ങൾ. 619 00:45:02,504 --> 00:45:03,773 ഞാൻ ചെറുതായിരുന്നപ്പോൾ, 620 00:45:04,906 --> 00:45:06,408 എൻ്റെ അമ്മ മരിച്ചതിനു ശേഷം 621 00:45:07,843 --> 00:45:09,511 എൻ്റെ അച്ഛാ... 622 00:45:10,412 --> 00:45:12,848 അവൻ്റെ തലച്ചോറിന് അസുഖം ബാധിച്ചതായി അവർ പറഞ്ഞു. 623 00:45:12,914 --> 00:45:17,051 അവൻ അഭിനയം നിർത്തി തന്നെപ്പോലെ. 624 00:45:18,754 --> 00:45:23,291 ഒരു ഭയങ്കര രാത്രിയും, അവൻ ശരിക്കും ദേഷ്യപ്പെട്ടു. 625 00:45:27,462 --> 00:45:29,264 അവർ എന്നെ ഉണ്ടാക്കി ഈ വീട് വിടുക. 626 00:45:30,365 --> 00:45:32,768 ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ സ്ഥലം വിടുക ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും അറിഞ്ഞിരുന്നു. 627 00:45:34,102 --> 00:45:36,404 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പാടില്ല വിട പറയണം 628 00:45:36,471 --> 00:45:37,939 നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന കാര്യങ്ങൾക്ക്. 629 00:45:41,142 --> 00:45:43,178 അതിനാൽ, എനിക്ക് നിങ്ങളറിയണം 630 00:45:43,244 --> 00:45:45,413 ഇതൊന്നും ഇല്ല എന്ന് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണോ, ശരി? 631 00:45:46,114 --> 00:45:47,148 അതിലൊന്നുമില്ല. 632 00:45:48,283 --> 00:45:51,252 നിങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതത്വം തോന്നാൻ അർഹതയുണ്ട് സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്തു. 633 00:45:52,987 --> 00:45:55,724 കാരണം ഞാൻ ചിന്തിച്ചു എന്നിൽ നിന്ന് എടുത്തതിൽ, 634 00:45:55,791 --> 00:45:58,092 എനിക്ക് ഒരിക്കലും കഴിയില്ല എന്ന് ഒരു നല്ല അമ്മയാകുക. 635 00:45:58,928 --> 00:46:01,196 എന്നാൽ പിന്നീട് ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടി, 636 00:46:01,262 --> 00:46:03,164 നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയും, 637 00:46:03,231 --> 00:46:06,869 ഒപ്പം, ഓ, തേനേ, ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും സ്നേഹിക്കുന്ന രീതി 638 00:46:06,936 --> 00:46:09,070 എന്നെ ചിന്തിപ്പിച്ചു ഒരു പക്ഷെ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കാം... 639 00:47:00,121 --> 00:47:02,624 ഹും. ഞാൻ പരിഭ്രാന്തനായി. 640 00:47:02,690 --> 00:47:04,225 ഇത് ഉപദ്രവിക്കില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 641 00:47:31,653 --> 00:47:32,922 ശരി. 642 00:47:43,665 --> 00:47:44,800 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 643 00:47:44,867 --> 00:47:46,200 ഞാൻ നോക്കട്ടെ. ഞാൻ നോക്കട്ടെ. 644 00:47:46,267 --> 00:47:47,302 നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 645 00:47:47,368 --> 00:47:48,670 - നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല. -എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 646 00:47:48,737 --> 00:47:50,371 -ഇത് ഓകെയാണ്. ഇത് ഓകെയാണ്. -എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. 647 00:47:50,438 --> 00:47:52,540 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നത്? 648 00:47:52,607 --> 00:47:54,542 -എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അത് ചെയ്യുന്നത്? 649 00:47:54,609 --> 00:47:56,611 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. 650 00:47:57,780 --> 00:47:58,847 ഇല്ല, മാക്സ്. 651 00:47:58,914 --> 00:48:01,516 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു അതൊരു അപകടമായിരുന്നില്ല. 652 00:48:01,583 --> 00:48:02,684 കുഞ്ഞേ, എനിക്ക് പേടിയാണ്. 653 00:48:02,751 --> 00:48:05,286 ഞാൻ ആലീസിനെ കണ്ടിട്ടില്ല മുമ്പ് ഇതുപോലെ. 654 00:48:05,353 --> 00:48:06,487 കൂടാതെ ടെയ്‌ലർ, ദൈവം, 655 00:48:06,554 --> 00:48:07,890 എനിക്കറിയില്ല എവിടെ തുടങ്ങണം. 656 00:48:09,925 --> 00:48:13,227 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 657 00:48:13,294 --> 00:48:15,530 ഞാൻ ശരിക്കും ചെയ്തു. 658 00:48:15,597 --> 00:48:18,132 ഞാൻ അവരെ കൊടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു ഒരു സുരക്ഷിത സ്ഥലം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 659 00:48:18,199 --> 00:48:19,534 ഒരു നല്ല അമ്മയാകാൻ. 660 00:48:19,601 --> 00:48:22,136 കടന്നുപോകാവുന്ന അമ്മ, കുറഞ്ഞത്. എനിക്കറിയില്ല. 661 00:48:22,203 --> 00:48:24,039 ഒരുപക്ഷെ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കില്ല... 662 00:48:24,105 --> 00:48:25,406 - ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്, ജെസ്... - എനിക്കറിയില്ല. 663 00:48:25,473 --> 00:48:26,574 അങ്ങനെ പറയരുത്. അങ്ങനെ പറയരുത്. 664 00:48:26,641 --> 00:48:27,810 നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമായി. 665 00:48:27,876 --> 00:48:28,978 നിങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു അവരുടെ ഏറ്റവും മികച്ച കാര്യം... 666 00:48:43,157 --> 00:48:44,994 ഡോ. സോട്ടോ, ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ. 667 00:48:45,060 --> 00:48:46,394 ഇവിടെ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 668 00:48:46,461 --> 00:48:48,563 ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ് ആലീസുമായി വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യാൻ. 669 00:48:48,630 --> 00:48:50,032 ശരി, അത് കേൾക്കാൻ നല്ലതാണ്. 670 00:48:50,099 --> 00:48:51,834 ഇത് ഒരു... 671 00:48:51,900 --> 00:48:53,836 - ഒരുപാട് കഴിഞ്ഞു. -ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 672 00:48:54,937 --> 00:48:56,170 ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട് 673 00:48:56,237 --> 00:48:58,073 ആലീസിൻ്റെ നിയന്ത്രണത്തിന് പുറത്ത് ഇപ്പോൾ തന്നെ. 674 00:48:58,139 --> 00:49:02,044 ഒരു സാങ്കൽപ്പിക സുഹൃത്തിനെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ നമ്മൾ പാരാകോസം എന്ന് വിളിക്കുന്നത് 675 00:49:02,111 --> 00:49:04,178 സ്ഥിരത കണ്ടെത്താനുള്ള അവളുടെ മാർഗമാണ്. 676 00:49:04,245 --> 00:49:06,547 എനിക്ക് വേണമായിരുന്നു എൻ്റെ കാൽ നേരത്തെ താഴ്ത്തി. 677 00:49:06,614 --> 00:49:09,384 അവളുടെ ബന്ധത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചില്ല ചൗൻസിയുമായി. 678 00:49:09,450 --> 00:49:11,120 നിങ്ങൾ ശരിയായ തീരുമാനമെടുത്തു. 679 00:49:11,185 --> 00:49:13,354 അത് പ്രധാനമാണ് ആലീസിൻ്റെ സത്യത്തെ ബഹുമാനിക്കാൻ 680 00:49:13,421 --> 00:49:14,923 കാരണം നമ്മൾ ഇല്ലെങ്കിൽ 681 00:49:14,990 --> 00:49:16,591 നമുക്ക് കിട്ടിയില്ലായിരിക്കാം ഇതിൻ്റെ അടിയിലേക്ക്. 682 00:49:17,860 --> 00:49:19,728 - ഞാൻ എവിടെ സ്ഥാപിക്കണം? -ഓ. 683 00:49:19,795 --> 00:49:20,896 ദയവായി, ഇവിടെ തന്നെ. 684 00:49:20,963 --> 00:49:22,363 ഞാൻ ഉടൻ ആലീസിന് തയ്യാറാകും. 685 00:49:42,450 --> 00:49:44,452 വളരെ നല്ലത് ആലീസ്, നിന്നെ വീണ്ടും കാണാം. 686 00:49:44,519 --> 00:49:46,587 ജെസീക്ക എന്നോട് പറഞ്ഞു നീ സമയം ചിലവഴിച്ചു 687 00:49:46,654 --> 00:49:48,423 ഒരു പുതിയ സുഹൃത്തിനൊപ്പം. 688 00:49:48,489 --> 00:49:50,391 ചൗൻസിക്ക് ഇവിടെ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ ഉണ്ടാകുമോ? 689 00:49:50,458 --> 00:49:51,794 തീർച്ചയായും. 690 00:50:04,472 --> 00:50:06,507 എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ഇരിക്കാൻ ചാൻസിയോ? 691 00:50:17,019 --> 00:50:19,353 അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാത്തതെന്താണ്? ചൗൻസിയെ കുറിച്ച്? 692 00:50:21,724 --> 00:50:24,492 അവൻ എന്നെ ഒരുപാട് സ്നേഹിക്കുന്നു. 693 00:50:24,559 --> 00:50:26,995 അവൻ എപ്പോഴും വിശക്കുന്നു. 694 00:50:29,397 --> 00:50:32,101 എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കാര്യം അവൻ്റെ കണ്ണുകളാണ്. 695 00:50:32,167 --> 00:50:34,803 എനിക്ക് എന്തും കാണാം അവയിൽ എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയും. 696 00:50:34,870 --> 00:50:35,938 എം.എം. 697 00:50:37,172 --> 00:50:39,340 എന്നാൽ പിന്നീട് അവൻ നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചു എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ. 698 00:50:40,575 --> 00:50:43,045 നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിച്ച എന്തെങ്കിലും, അല്ലേ? 699 00:50:45,214 --> 00:50:47,883 ചൗൻസി പറഞ്ഞു അത് കളിയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു. 700 00:50:47,950 --> 00:50:51,519 അത് ശരിയാണ്. തോട്ടിപ്പണി. 701 00:50:51,586 --> 00:50:54,522 പക്ഷേ അതൊരു കളിയായി തോന്നുന്നുണ്ടോ 702 00:50:54,589 --> 00:50:56,457 ഒരു നല്ല സുഹൃത്ത് ചെയ്യും കളിക്കണോ? 703 00:51:01,063 --> 00:51:04,233 ചൗൻസിക്ക് എന്നെ വേണ്ട അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ. 704 00:51:04,298 --> 00:51:07,803 മറ്റാരും കരുതിയിരുന്നില്ല ലിസ്‌റ്റ് കാണാൻ ഞങ്ങൾക്കല്ലാതെ. 705 00:51:07,870 --> 00:51:10,038 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 706 00:51:10,105 --> 00:51:14,209 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ചൗൻസിയോട് പറയണം അവൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ അനുഭവിപ്പിച്ചു. 707 00:51:16,979 --> 00:51:18,247 മുന്നോട്ട് പോകൂ, ആലീസ്. 708 00:51:31,960 --> 00:51:33,327 ചൗൻസി... 709 00:51:34,963 --> 00:51:36,597 അത് എന്നെ ശരിക്കും ഭയപ്പെടുത്തി. 710 00:51:36,664 --> 00:51:38,599 എൻ്റെ കൈ വേദനിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. 711 00:51:41,103 --> 00:51:43,437 വിനോദത്തിന് വേണ്ടി മാത്രം. 712 00:51:44,672 --> 00:51:47,608 പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു അത് എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി. 713 00:51:47,675 --> 00:51:50,779 ആലിസിന് ധൈര്യം വേണം. 714 00:51:50,846 --> 00:51:53,614 ചൗൻസി ആലീസിനെ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുക. 715 00:51:53,681 --> 00:51:56,785 എനിക്ക് തിരിച്ചു പോകണം ആസ്വദിക്കാൻ. 716 00:51:56,852 --> 00:51:58,386 ഞങ്ങൾ മുമ്പ് ചെയ്തതുപോലെ. 717 00:51:58,452 --> 00:52:00,421 ഇല്ല, തിരിച്ചു പോകരുത്. 718 00:52:00,488 --> 00:52:02,390 കാണാൻ പുതിയ കാര്യങ്ങൾ. 719 00:52:02,456 --> 00:52:05,127 ഒരിക്കലും-ഒരിക്കലും. ഒരിക്കലും-ഒരിക്കലും. 720 00:52:05,194 --> 00:52:06,962 നമുക്ക് അവിടെ നിർത്താം, ആലീസ്. 721 00:52:07,029 --> 00:52:09,363 നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു. 722 00:52:09,430 --> 00:52:11,632 ആരും ആലീസിനെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല. 723 00:52:11,699 --> 00:52:13,568 അതിനർത്ഥം. 724 00:52:13,634 --> 00:52:15,270 ചാൻസി അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. 725 00:52:15,336 --> 00:52:17,039 വ്യാജ മമ്മി അർത്ഥമാക്കുന്നത്. 726 00:52:17,105 --> 00:52:19,141 കള്ള മമ്മി പോകും. 727 00:52:19,208 --> 00:52:20,309 നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്! 728 00:52:20,374 --> 00:52:22,811 കള്ള അമ്മ എപ്പോഴും പോകും. 729 00:52:22,878 --> 00:52:25,379 ചൗൻസി മാത്രമാണ് ആലീസിനെ സ്നേഹിക്കുന്നത്. എപ്പോഴും. 730 00:52:25,446 --> 00:52:27,582 ശരി, നമുക്ക് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാം ഈ ചിന്തകൾ, ആലീസ്. 731 00:52:27,648 --> 00:52:29,718 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് ജെസീക്ക പോകണോ? 732 00:52:29,785 --> 00:52:30,953 കള്ള അമ്മ മോശം, 733 00:52:31,019 --> 00:52:32,154 വ്യാജ അമ്മ ക്രൂരൻ, 734 00:52:32,221 --> 00:52:34,256 വ്യാജ അമ്മ യഥാർത്ഥ സുഹൃത്തുക്കളെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 735 00:52:34,323 --> 00:52:35,991 അത് സത്യമല്ല. അത് പറയരുത്! 736 00:52:36,058 --> 00:52:38,894 ഈ ദേഷ്യത്തെ കുറിച്ച് പറയാം നിങ്ങൾക്ക് ജെസീക്കയോട് തോന്നുന്നു. 737 00:52:38,961 --> 00:52:41,562 ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ പാടില്ല ഇനി ഒരുമിച്ച് കളിക്കൂ, ചൗൻസി. 738 00:52:41,629 --> 00:52:42,731 ഇല്ല. 739 00:52:42,798 --> 00:52:44,166 ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ സുഹൃത്തുക്കളാകാൻ പാടില്ല! 740 00:52:44,233 --> 00:52:46,634 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല! 741 00:52:46,701 --> 00:52:48,170 നമുക്ക് സമയം എടുക്കാം, ആലീസ്. 742 00:52:48,237 --> 00:52:49,905 ഇപ്പോൾ. 743 00:52:49,972 --> 00:52:52,174 മണ്ടനായ ഡോക്ടർ എന്തും പറയും 744 00:52:52,241 --> 00:52:54,843 ആലീസ് അമ്മയോട്, ഞാൻ നിന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു. 745 00:52:54,910 --> 00:52:57,612 ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ മൂന്നും വൃത്തികെട്ട പേരക്കുട്ടികൾ. 746 00:53:05,486 --> 00:53:07,890 ഇല്ല! 747 00:53:09,423 --> 00:53:10,458 -ഉം... -എന്താ... 748 00:53:10,524 --> 00:53:12,127 എനിക്ക് ചോദിക്കണം. 749 00:53:12,194 --> 00:53:14,863 ആലീസ് ഏറ്റെടുത്തു ഈയിടെ എന്തെങ്കിലും പുതിയ ഹോബികൾ ഉണ്ടോ? 750 00:53:14,930 --> 00:53:17,665 -വെൻട്രിലോക്വിസം? -വെൻട്രിലോക്വിസം? 751 00:53:17,733 --> 00:53:20,434 ക്ഷമിക്കണം, ഇല്ല. ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല. 752 00:53:20,501 --> 00:53:21,702 ഉം... 753 00:53:21,770 --> 00:53:25,040 നമുക്ക് സ്വകാര്യമായി സംസാരിക്കാം അടുത്ത നടപടികളെക്കുറിച്ച്? 754 00:53:25,107 --> 00:53:26,375 തീർച്ചയായും. ഓ... 755 00:53:26,440 --> 00:53:28,277 നിങ്ങൾ അവളെ പരിശോധിക്കുമോ? ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞാൻ എഴുന്നേൽക്കും. 756 00:53:35,350 --> 00:53:36,351 ഹേയ്. 757 00:53:37,719 --> 00:53:38,720 ഹേയ്. 758 00:53:41,189 --> 00:53:43,158 ചൗൻസിക്ക് എന്നോട് ദേഷ്യമാണ്. 759 00:53:43,225 --> 00:53:45,928 ദയവായി എൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കുമോ? 760 00:53:46,895 --> 00:53:48,629 കുഴപ്പമില്ല, അലി-പൂച്ച, ശരിയല്ലേ? 761 00:53:48,696 --> 00:53:49,831 നിനക്ക് സുഖം കിട്ടും. 762 00:53:49,898 --> 00:53:51,199 നിങ്ങൾ പോകുന്നു അൽപ്പം ഉറങ്ങൂ, ശരി? 763 00:53:51,266 --> 00:53:53,101 ശരി. 764 00:53:57,538 --> 00:53:59,308 ഇന്നത്തെ നമ്മുടെ സെഷനിൽ, 765 00:53:59,374 --> 00:54:01,176 ആലീസ് പുതിയ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവന്നു. 766 00:54:01,243 --> 00:54:04,346 അവൾ വിളിച്ചത് എന്തോ "ഒരിക്കലും" 767 00:54:04,413 --> 00:54:08,750 ഇത് എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു മറ്റൊരു പാരാകോസം കേസിൻ്റെ. 768 00:54:08,817 --> 00:54:11,452 ഞാൻ നേരിട്ട ഒരു രോഗി പത്തു വർഷം മുമ്പ്. 769 00:54:15,623 --> 00:54:16,657 ലൂയിസ്. 770 00:54:18,060 --> 00:54:20,729 കൂടുതൽ പറയൂ റാൻഡി റാബിറ്റിനെക്കുറിച്ച്. 771 00:54:21,897 --> 00:54:24,399 റാൻഡി എൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്താണ്. 772 00:54:25,767 --> 00:54:28,036 അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 773 00:54:28,103 --> 00:54:30,671 അയാളും ചെയ്‌തു അത് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളോട് പറയണോ? 774 00:54:35,277 --> 00:54:36,278 ലൂയിസ്? 775 00:54:37,079 --> 00:54:39,281 എന്നോട് പറയുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല. 776 00:54:39,348 --> 00:54:40,749 പറയരുതെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു. 777 00:54:40,816 --> 00:54:42,985 നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും മനസ്സിലാകാത്തത്. 778 00:54:44,987 --> 00:54:46,755 ഒരിക്കലും. 779 00:54:49,091 --> 00:54:51,426 ലൂയിസിനെ കാണാതായി അത് കഴിഞ്ഞ് ഒരാഴ്ച. 780 00:54:51,492 --> 00:54:55,197 പോലീസ് അവനെ കണ്ടില്ല. അവൻ അപ്രത്യക്ഷനായി. 781 00:54:55,263 --> 00:54:58,867 ഞാൻ ഒരുപാട് കേസുകൾ വായിച്ചു, കാണാതായ കുട്ടികൾ, 782 00:54:58,934 --> 00:55:01,403 അങ്ങേയറ്റം പാരാകോസമുള്ള കുട്ടികൾ അറ്റാച്ചുമെൻ്റുകൾ 783 00:55:01,470 --> 00:55:03,537 ആരാണ് അവരെ വേർപെടുത്താൻ കാരണമായത് അവരുടെ കുടുംബങ്ങളിൽ നിന്ന് 784 00:55:03,604 --> 00:55:05,307 ലൂയിസിനെപ്പോലെ വീടുവിട്ടിറങ്ങുക. 785 00:55:05,374 --> 00:55:07,709 പറയരുതെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു. 786 00:55:09,011 --> 00:55:10,678 നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും മനസ്സിലാകാത്തത്. 787 00:55:11,612 --> 00:55:13,415 ഒരിക്കലും. 788 00:55:18,552 --> 00:55:19,988 ജെസീക്ക? 789 00:55:49,051 --> 00:55:51,053 ആലീസ് അത് വരച്ചോ? 790 00:55:53,321 --> 00:55:56,091 ആ മറ്റ് കുട്ടികൾ നിങ്ങൾ മുമ്പ് സംസാരിച്ചിരുന്നു, 791 00:55:56,158 --> 00:55:59,795 അപ്രത്യക്ഷരായവർ, അപ്രത്യക്ഷമായി, 792 00:55:59,861 --> 00:56:02,130 അവർക്കെല്ലാം സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു അവരും കളിച്ചോ? 793 00:56:02,197 --> 00:56:03,198 അതെ. 794 00:56:05,233 --> 00:56:06,234 അത്രയേയുള്ളൂ. 795 00:56:07,369 --> 00:56:08,770 എനിക്ക് ആ കരടിയെ നശിപ്പിക്കണം. 796 00:56:10,072 --> 00:56:11,073 എന്ത് കരടി? 797 00:56:12,074 --> 00:56:14,142 ചൗൻസി. ആലീസിൻ്റെ സ്റ്റഫ്ഡ് കരടി. 798 00:56:16,711 --> 00:56:19,047 സ്റ്റഫ് ചെയ്ത കരടി ആലീസ് കൊണ്ടുവന്നു പഠനത്തിലേക്ക്? 799 00:56:19,114 --> 00:56:21,383 എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 800 00:56:22,250 --> 00:56:24,453 എന്ത്? 801 00:56:24,519 --> 00:56:25,887 ഇത് എന്താണ്? 802 00:56:32,794 --> 00:56:34,429 സ്വയം ഒന്ന് നോക്കൂ. 803 00:56:36,965 --> 00:56:37,966 ആലീസ് മുന്നോട്ട് പോകൂ. 804 00:56:40,035 --> 00:56:42,771 ചൗൻസി, അത് എന്നെ ശരിക്കും ഭയപ്പെടുത്തി. 805 00:56:42,838 --> 00:56:45,140 അതെ, അവൾ അത് താഴെ വെച്ചു അവിടെ സോഫയിൽ, അല്ലേ? 806 00:56:48,577 --> 00:56:49,744 ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ മൂന്നും 807 00:56:49,811 --> 00:56:51,480 വൃത്തികെട്ട പേരക്കുട്ടികൾ. 808 00:57:00,922 --> 00:57:01,923 എന്ത്? 809 00:57:02,791 --> 00:57:04,392 ഒരിക്കലും കരടി ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 810 00:57:06,394 --> 00:57:07,462 അല്ല, ഞാൻ... 811 00:57:13,235 --> 00:57:14,236 ഓ... 812 00:57:15,804 --> 00:57:17,405 ഇത് ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഡോനട്ടാണ്. 813 00:57:17,472 --> 00:57:18,573 കുളത്തിന് അക്കരെ 814 00:57:18,639 --> 00:57:20,075 അവർ അതിനെ "സ്‌കോൺ" എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നു. 815 00:57:30,651 --> 00:57:32,254 ജെസീക്ക, നിനക്ക് സുഖമാണോ? 816 00:57:32,320 --> 00:57:34,556 നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയാണ് ഇഷ്ടം ചൗൻസി ഇരിക്കണോ? 817 00:57:40,328 --> 00:57:41,530 ഹേയ്, ഉം... 818 00:57:41,596 --> 00:57:44,032 നിറച്ച കരടിയെ നിങ്ങൾ കണ്ടു, ശരിയാണോ? 819 00:57:44,099 --> 00:57:45,734 ചൗൻസി? 820 00:57:45,800 --> 00:57:48,203 എന്ത്? ഇല്ല. അവൻ സാങ്കൽപ്പികമാണ്. 821 00:57:50,338 --> 00:57:52,474 അതാണ് സാങ്കൽപ്പിക സുഹൃത്തുക്കളാണ്. 822 00:57:52,541 --> 00:57:55,310 ഹേയ്! അവ ചൗൻസിക്കുള്ളതാണ്! 823 00:57:55,377 --> 00:57:57,078 സൈമൺ പോകുമോ എന്ന് എനിക്ക് പേടിയാണ് മോളെ വീണ്ടും പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 824 00:57:57,145 --> 00:57:58,980 - ചൗൻസിക്ക് ഇവിടെ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടാകുമോ? - തീർച്ചയായും. 825 00:58:23,672 --> 00:58:25,207 അത് നിങ്ങളാണോ? 826 00:58:29,077 --> 00:58:30,912 നീ എവിടെ ആണ്? 827 00:58:38,153 --> 00:58:40,755 എത്ര നേരം എന്ന് ചോദിക്കാമോ നിങ്ങൾ ഈ കരടിയെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 828 00:58:41,423 --> 00:58:42,624 ഉം... 829 00:58:42,691 --> 00:58:44,025 ഞങ്ങൾ പിന്നോട്ട് നീങ്ങിയതിനാൽ. 830 00:58:47,095 --> 00:58:49,331 ഒരുപാട് മാറ്റം വന്നിട്ടുണ്ട് അടുത്തിടെ നടക്കുന്നത്, 831 00:58:49,397 --> 00:58:51,433 ഒരുപക്ഷേ ഒരു സംഭവം നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്കാലം മുതൽ 832 00:58:51,499 --> 00:58:53,001 നിങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്. 833 00:58:53,068 --> 00:58:55,804 എന്നാൽ അത് വിശദീകരിക്കുന്നില്ല എന്തുകൊണ്ടാണ് ആലീസും അത് കാണുന്നത്. 834 00:58:55,870 --> 00:58:57,806 കുട്ടികൾ വളരെ അവബോധമുള്ളവരാണ്. 835 00:58:57,872 --> 00:58:59,709 നമ്മൾ വിചാരിക്കുന്നതിലും വളരെ അധികം. 836 00:58:59,774 --> 00:59:02,143 രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് കുട്ടികളുടെ കേസുകൾ 837 00:59:02,210 --> 00:59:05,113 ഒരേ സ്വപ്നം ഒരു രക്ഷിതാവായി. 838 00:59:05,180 --> 00:59:08,984 എന്നാണ് എൻ്റെ സംശയം നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചാലും, 839 00:59:09,050 --> 00:59:11,686 ആലീസ് ട്യൂൺ ചെയ്യുന്നു. 840 00:59:11,753 --> 00:59:14,522 എനിക്ക് ഒരു സഹപ്രവർത്തകനുണ്ട് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 841 00:59:16,558 --> 00:59:17,559 ദയവായി. 842 00:59:18,093 --> 00:59:19,194 അവനെ വിളിക്കൂ. 843 00:59:21,463 --> 00:59:22,564 ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. 844 01:00:02,738 --> 01:00:03,773 നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്. 845 01:00:05,173 --> 01:00:07,475 എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കാൻ പാടില്ല. 846 01:00:08,410 --> 01:00:10,645 ഡോ. സോട്ടോ പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥമല്ലെന്ന്. 847 01:00:14,416 --> 01:00:16,985 ചൗൻസി യഥാർത്ഥമാണ്. 848 01:00:22,691 --> 01:00:24,125 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 849 01:00:24,192 --> 01:00:27,028 ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ആകാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത്. 850 01:00:43,678 --> 01:00:44,679 എന്ത്? 851 01:01:16,144 --> 01:01:17,278 അവൾ ഇവിടെ മാത്രമായിരുന്നു. 852 01:01:17,345 --> 01:01:19,080 അവൾ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു. ഞാൻ... 853 01:02:05,593 --> 01:02:08,463 കത്തിക്കുക. തീ. 854 01:02:09,899 --> 01:02:11,299 മാജിക്. 855 01:02:22,310 --> 01:02:24,145 എനിക്ക് ഈ ഭാഗം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 856 01:02:24,212 --> 01:02:25,213 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 857 01:02:28,316 --> 01:02:29,350 ആലീസ്? 858 01:02:30,585 --> 01:02:31,887 ആലീസ്? 859 01:02:31,953 --> 01:02:32,954 -ആലിസ്! -ആലീസ്? 860 01:02:33,488 --> 01:02:34,924 ആലീസ്! 861 01:02:34,989 --> 01:02:36,458 -ആലീസ്? -ആലിസ്! 862 01:02:37,793 --> 01:02:39,494 ശരി, നന്നായി... 863 01:02:39,561 --> 01:02:40,562 നിലവറ. 864 01:02:49,437 --> 01:02:51,306 ജെസ്, എന്താണ് കുഴപ്പം? 865 01:03:01,983 --> 01:03:03,451 ഇതെന്താ നരകം? 866 01:03:19,467 --> 01:03:20,803 നമ്മൾ നോക്കിക്കൊണ്ടേയിരിക്കണം. 867 01:03:31,179 --> 01:03:32,815 അവളെ ആരും കണ്ടില്ല ഇന്ന് രാത്രി മുഴുവൻ. 868 01:03:32,882 --> 01:03:34,148 പോലീസ് അന്വേഷിക്കുന്നുണ്ട്. 869 01:03:35,216 --> 01:03:36,451 ഞങ്ങൾ അവളെ കണ്ടെത്തും. 870 01:03:37,720 --> 01:03:39,722 നിങ്ങൾ ശ്രമം തുടരുക എല്ലാം മികച്ചതാക്കാൻ, 871 01:03:39,788 --> 01:03:42,290 എന്നാൽ നീ മാത്രം അത് മോശമാക്കുന്നു. 872 01:03:42,357 --> 01:03:44,192 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇതൊന്നും ഇല്ല യുക്തിസഹമാണ്. 873 01:03:44,259 --> 01:03:47,328 അവൾ അവളുടെ മുറിയിൽ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു. ആളുകൾ വെറുതെ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നില്ല. 874 01:03:49,664 --> 01:03:51,266 "നീ അപ്രത്യക്ഷനായി." 875 01:03:51,332 --> 01:03:52,500 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? എന്ത്... 876 01:03:52,567 --> 01:03:55,436 അത് എന്തോ ആയിരുന്നു അച്ഛൻ പറഞ്ഞത്. ഞാൻ... 877 01:03:55,503 --> 01:03:56,839 എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല അവൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്. 878 01:03:56,906 --> 01:03:59,340 എപ്പോഴാണ് അവൻ ഉദ്ദേശിച്ചതെന്ന് ഞാൻ കരുതി ഞാൻ അകന്നു പോയി, പക്ഷേ... ശരി. 879 01:03:59,407 --> 01:04:02,243 ഇത് അവിടെ മുഴങ്ങും, 880 01:04:02,310 --> 01:04:05,613 പക്ഷെ ഞാൻ കരുതുന്നു എൻ്റെ കുട്ടിക്കാലം സാങ്കൽപ്പിക സുഹൃത്ത് 881 01:04:05,680 --> 01:04:07,016 ആലീസിൻ്റേതും അങ്ങനെ തന്നെ. 882 01:04:07,081 --> 01:04:09,317 വഴിയും ഞാൻ കരുതുന്നു ആലീസ് അപ്രത്യക്ഷനായി, 883 01:04:09,384 --> 01:04:10,618 - ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ, ഒരുപക്ഷേ ... - നിർത്തൂ! 884 01:04:10,685 --> 01:04:12,086 - നിർത്തൂ, ജെസ്! -കേൾക്കൂ. 885 01:04:12,153 --> 01:04:14,355 - എനിക്കറിയാം ഇത് ഭ്രാന്താണെന്ന് തോന്നുന്നു ... - എൻ്റെ സഹോദരിയെ കാണാനില്ല. 886 01:04:14,422 --> 01:04:15,858 പിന്നെ അവൾ അപ്രത്യക്ഷയായില്ല. 887 01:04:16,558 --> 01:04:17,726 അവൾ ഓടിപ്പോയി 888 01:04:17,793 --> 01:04:19,427 കാരണം നീ നിൻ്റെ വഴിക്ക് നിർബന്ധിച്ചു നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക് 889 01:04:19,494 --> 01:04:22,697 എല്ലാം തകർത്തു ഈ തികഞ്ഞ അമ്മയാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 890 01:04:22,765 --> 01:04:24,332 ശരി, എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കുക, ജെസ്? 891 01:04:24,399 --> 01:04:25,500 നിങ്ങളെ ആവശ്യമില്ല. 892 01:04:28,737 --> 01:04:29,772 ടെയ്‌ലർ, ഞാൻ... 893 01:04:29,838 --> 01:04:31,006 ഞാൻ പോകുന്നു വീണ്ടും ബ്ലോക്ക് നടക്കാൻ. 894 01:04:32,007 --> 01:04:33,374 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ എന്തെങ്കിലും കാണും. 895 01:05:02,403 --> 01:05:03,404 ആലിസ്! 896 01:05:04,572 --> 01:05:05,573 ആലീസ്! 897 01:05:09,110 --> 01:05:10,111 ആലീസ്! 898 01:05:28,630 --> 01:05:31,366 ഓ, കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ നിന്നെ പേടിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല. 899 01:05:31,432 --> 01:05:33,368 ആലീസിനെ കാണാനില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം, 900 01:05:33,434 --> 01:05:35,037 എന്നാൽ ഇത് ജെസീക്കയെക്കുറിച്ചാണ് 901 01:05:35,104 --> 01:05:37,973 എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്നും അവൾ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ. 902 01:06:05,834 --> 01:06:07,235 എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു 903 01:06:07,301 --> 01:06:10,072 എപ്പോൾ ജെസീക്ക ആദ്യം ഇങ്ങോട്ട് തിരിച്ചു പോയി 904 01:06:10,139 --> 01:06:13,042 എന്നാൽ അത് വ്യക്തമായിരുന്നു അവൾ ഓർത്തില്ല. 905 01:06:13,108 --> 01:06:14,542 ഒരുപക്ഷേ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ലായിരിക്കാം. 906 01:06:16,544 --> 01:06:18,147 എന്നാൽ ആലീസിന് ശേഷം, 907 01:06:19,647 --> 01:06:21,150 ഇന്ന് രാത്രിക്ക് ശേഷം... 908 01:06:38,499 --> 01:06:41,103 ക്ഷമിക്കണം ഇതൊരു കുഴപ്പമാണ്. 909 01:06:41,170 --> 01:06:44,405 ഞാൻ അധികം അതിഥികളെ സൽക്കരിക്കുന്നില്ല. 910 01:06:44,472 --> 01:06:46,641 എന്നാൽ നോക്കൂ... ഇത് നോക്കൂ. 911 01:06:52,147 --> 01:06:53,281 ഇത് നോക്കൂ. 912 01:06:53,347 --> 01:06:55,450 ഒരിക്കൽ ജെസീക്ക എനിക്കായി അത് വരച്ചു. 913 01:06:55,516 --> 01:06:57,152 ഇത് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് ആലീസുമായി ബന്ധമുണ്ടോ? 914 01:06:57,218 --> 01:07:00,022 ശരി, ജെസീക്ക ചെറുതായിരുന്നപ്പോൾ, അവൾ ചെയ്യുമായിരുന്നു 915 01:07:00,089 --> 01:07:02,725 ഒരു യാത്രയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക അവൾ എടുക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു 916 01:07:03,658 --> 01:07:05,359 ഒരു രഹസ്യ സ്ഥലത്തേക്ക്. 917 01:07:06,694 --> 01:07:10,866 അവൾക്കു മാത്രമുള്ള സ്ഥലം അവളുടെ സാങ്കൽപ്പിക സുഹൃത്തും. 918 01:07:13,902 --> 01:07:16,972 അതെ, അത് വെറുതെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി കുട്ടികൾക്കുള്ള കാര്യങ്ങൾ... 919 01:07:17,039 --> 01:07:20,675 ശരി, കഴിഞ്ഞ രാത്രി വരെ ഞാൻ അവൾക്കുവേണ്ടി ഇരുന്നു, 920 01:07:20,743 --> 01:07:22,911 ഞാനൊരു കാര്യം കണ്ടു എനിക്ക് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 921 01:07:25,180 --> 01:07:27,281 ജെസീക്ക ഒരു വാതിൽ തുറന്നു. 922 01:07:29,785 --> 01:07:31,987 നയിക്കുന്ന ഒരു വാതിൽ അതേ സ്ഥലത്തേക്ക് 923 01:07:32,054 --> 01:07:34,223 ആലിസ് പോയി എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. 924 01:07:38,426 --> 01:07:40,129 ജെസീക്ക സ്ഥലം മാറിയതിന് ശേഷം, 925 01:07:40,195 --> 01:07:41,562 ഞാൻ ക്ഷയിച്ചുപോയി 926 01:07:41,629 --> 01:07:44,298 ധാരണയോടെ ഞാൻ കണ്ടത്. 927 01:07:44,365 --> 01:07:46,101 അത് എൻ്റെ ജീവിത വേലയായി മാറി. 928 01:07:46,802 --> 01:07:48,203 എൻ്റെ അഭിനിവേശം. 929 01:07:49,738 --> 01:07:52,507 ആലീസ് എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ഒരു ആത്മാവ് തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയോ? 930 01:07:52,573 --> 01:07:54,308 ഓരോ സംസ്കാരത്തിനും ഓരോ പേരുണ്ട്. 931 01:07:54,375 --> 01:07:56,644 ടെതർ ചെയ്യുന്ന എൻ്റിറ്റികൾ ചെറുപ്പക്കാർക്ക്. 932 01:07:56,712 --> 01:07:58,679 സ്പാനിഷ് ഇതിനെ "എൽ കുക്കോ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു 933 01:07:58,747 --> 01:08:01,382 ട്രിനിഡാഡിയൻസ്, "ജംബി" 934 01:08:01,449 --> 01:08:04,318 ഞങ്ങൾ അവരെ സാങ്കൽപ്പിക സുഹൃത്തുക്കൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 935 01:08:04,385 --> 01:08:06,855 ബിംഗ് ബോംഗ് യഥാർത്ഥമാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നുണ്ടോ? 936 01:08:06,922 --> 01:08:08,556 അത് വിചിത്രമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 937 01:08:08,623 --> 01:08:11,260 ആളുകൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല മറ്റൊരു ലോക കാര്യങ്ങളിൽ. 938 01:08:12,560 --> 01:08:14,328 അവർ നിർബന്ധിക്കുന്നത് വരെ. 939 01:08:14,395 --> 01:08:18,332 കുട്ടികൾ, മറുവശത്ത്, എല്ലാവർക്കും സാങ്കൽപ്പിക സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്. 940 01:08:18,399 --> 01:08:20,736 അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും പരോപകാരികളാണ്. 941 01:08:21,270 --> 01:08:22,603 സഹായകരമാണ് പോലും. 942 01:08:22,670 --> 01:08:25,040 നല്ല പ്രൊജക്ഷനുകൾ ഒരു സ്ഥാപനത്തിൽ നിന്ന് 943 01:08:25,107 --> 01:08:26,909 ആത്മലോകത്ത്. 944 01:08:26,975 --> 01:08:29,544 ഒപ്പം കണക്ഷനും മിക്കവാറും എപ്പോഴും കുട്ടിയോടൊപ്പം 945 01:08:29,610 --> 01:08:32,047 കാലക്രമേണ സ്വാഭാവികമായി മങ്ങുന്നു. 946 01:08:32,114 --> 01:08:34,382 എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ കുട്ടി വേർപിരിയുമ്പോൾ 947 01:08:34,448 --> 01:08:36,051 അവളുടെ സാങ്കൽപ്പിക സുഹൃത്തിൽ നിന്ന് 948 01:08:36,118 --> 01:08:38,921 അസ്വാഭാവികമോ പെട്ടെന്നുള്ളതോ ആയ രീതിയിൽ, 949 01:08:38,987 --> 01:08:41,422 ആഘാതം എൻ്റിറ്റിക്ക് കാരണമാകും 950 01:08:41,489 --> 01:08:44,492 വിശപ്പിലേക്ക് കുട്ടിയുടെ ഭാവനയ്ക്കായി. 951 01:08:44,559 --> 01:08:46,527 സൗഹൃദം ഒരിക്കലും ഒരു വഴിയല്ല. 952 01:08:47,328 --> 01:08:49,031 സാങ്കൽപ്പിക സുഹൃത്തുക്കൾ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുന്നു 953 01:08:49,097 --> 01:08:52,067 ഒരു കുട്ടിയുടെ സർഗ്ഗാത്മകതയിൽ നിന്ന് ഭാവനയും. 954 01:08:52,134 --> 01:08:53,735 അത് ആ വിശപ്പിനെ പോഷിപ്പിക്കുന്നു. 955 01:08:53,802 --> 01:08:56,404 ജെസീക്കയുടെ സർഗ്ഗാത്മകത പ്രത്യേകിച്ച് ആയിരുന്നു 956 01:08:56,470 --> 01:08:58,439 ഊർജ്ജസ്വലവും ശക്തവുമാണ്. 957 01:08:58,506 --> 01:09:00,776 അവരുടെ കണക്ഷൻ എപ്പോൾ വെട്ടിമുറിച്ചു, 958 01:09:00,843 --> 01:09:03,145 അവളുടെ സുഹൃത്തിൻ്റെ വിശപ്പ് അക്രമാസക്തമായി. 959 01:09:06,048 --> 01:09:10,384 അതിനാൽ, ബിംഗ് ബോംഗ് മോശമാണ്, അവന് ആലീസ് ഉണ്ടോ? 960 01:09:10,451 --> 01:09:13,755 ജെസീക്ക എന്ന സുഹൃത്ത് നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞു 961 01:09:13,822 --> 01:09:16,091 വെറുതെ അപ്രത്യക്ഷമായില്ല. 962 01:09:16,158 --> 01:09:18,693 അവൻ ആ വീട്ടിൽ കാത്തുനിന്നു. 963 01:09:18,760 --> 01:09:20,561 അവൻ്റെ പേര് ബിംഗ് ബോംഗ് എന്നല്ല. 964 01:09:21,362 --> 01:09:22,496 അത് ചൗൻസിയാണ്. 965 01:09:23,999 --> 01:09:25,366 അല്ലേ? 966 01:09:51,727 --> 01:09:54,963 ടെയ്‌ലർ, ദയവായി നീ എന്നെ വിശ്വസിക്കണം. 967 01:09:55,030 --> 01:09:56,798 ആലീസിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു എനിക്കും സംഭവിച്ചു. 968 01:09:56,865 --> 01:09:59,167 യഥാർത്ഥത്തിൽ, അത് ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. 969 01:10:04,039 --> 01:10:05,539 അച്ഛൻ സൂക്ഷിച്ചു അത് ആവർത്തിക്കുന്നു. 970 01:10:05,606 --> 01:10:07,508 "സിബി, ആ സിബിയുമായി സംസാരിക്കുന്നു." 971 01:10:07,575 --> 01:10:09,011 അവൻ വ്യാമോഹമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 972 01:10:09,077 --> 01:10:10,979 നിനക്കറിയാമോ, കുശുകുശുക്കുന്നു കുട്ടിക്കാലത്ത് എനിക്കുണ്ടായിരുന്ന ചില റേഡിയോ, 973 01:10:11,046 --> 01:10:13,949 പക്ഷേ അവൻ പേര് പറയുകയായിരുന്നു എൻ്റെ സുഹൃത്തിൻ്റെ. 974 01:10:14,016 --> 01:10:16,184 സീബീ. 975 01:10:16,251 --> 01:10:19,121 എൻ്റെ ബാലിശമായ വഴിയായിരുന്നു അത് ചൗൻസിയുടെ മുഴുവൻ പേര് പറഞ്ഞു. 976 01:10:20,255 --> 01:10:21,790 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ അവനു നൽകിയ പേര്. 977 01:10:22,724 --> 01:10:24,558 ചൗൻസി കരടി. 978 01:10:24,625 --> 01:10:27,029 സിബിയെ കുറിച്ച് എല്ലാം നീ എന്നോട് പറഞ്ഞു. 979 01:10:27,095 --> 01:10:30,698 നിങ്ങൾ എനിക്ക് ലിസ്റ്റ് കാണിച്ചുതന്നു നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഉണ്ടാക്കിയത്. 980 01:10:30,766 --> 01:10:33,802 ഞാൻ വിചാരിച്ചു അത് കെട്ടുകഥയാണെന്ന് നീ പോകുന്നതുവരെ. 981 01:10:33,869 --> 01:10:35,503 ഒരിക്കലും-ഒരിക്കലും. 982 01:10:35,569 --> 01:10:37,538 എൻ്റിറ്റി എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 983 01:10:37,605 --> 01:10:39,975 പ്രൊജക്റ്റ് ചെയ്തിരുന്നത് ടെഡി ബിയർ ചിത്രം, 984 01:10:40,042 --> 01:10:42,311 അവൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞപ്പോൾ അവന് നിന്നെ നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന്, 985 01:10:43,611 --> 01:10:46,882 അവൻ നിങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിച്ചു അവൻ്റെ മണ്ഡലത്തിലേക്ക്, 986 01:10:46,949 --> 01:10:49,318 അവിടെ അവൻ നിങ്ങളെ എന്നേക്കും സൂക്ഷിക്കും. 987 01:10:50,451 --> 01:10:51,585 അതെല്ലാം എങ്ങനെ മറക്കാൻ കഴിയും? 988 01:10:52,553 --> 01:10:54,588 കാരണം എനിക്ക് അഞ്ച് വയസ്സായിരുന്നു? 989 01:10:54,655 --> 01:10:59,094 കാരണം ഞാൻ വെറുതെ ക്യാൻസർ ബാധിച്ച് എൻ്റെ അമ്മയെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. 990 01:10:59,161 --> 01:11:03,231 ഇപ്പോഴിതാ ആലീസിന് കാര്യം പിടികിട്ടി കാരണം ഞാൻ അവനെ ഉപേക്ഷിച്ചു. 991 01:11:03,298 --> 01:11:05,734 അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ തിരിച്ചെത്തി ആ സ്ഥലത്ത് നിന്ന്? 992 01:11:05,801 --> 01:11:07,568 നമുക്ക് എങ്ങനെ ആലീസിനെ തിരികെ ലഭിക്കും? 993 01:11:09,171 --> 01:11:12,274 എൻ്റെ പട്ടികയാണ് പ്രധാനമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 994 01:11:12,341 --> 01:11:13,809 എനിക്ക് വായിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ അതിൻ്റെ പകുതി. 995 01:11:14,977 --> 01:11:16,078 അത്രയ്ക്ക് മാഞ്ഞുപോയിരിക്കുന്നു. 996 01:11:18,914 --> 01:11:20,015 അവർ ഒന്നുതന്നെയാണ്. 997 01:11:32,828 --> 01:11:34,930 ഞങ്ങൾ ഗൗരവമായി ചെയ്യുന്നു ഒരു കുട്ടിയുടെ തോട്ടി വേട്ട 998 01:11:34,997 --> 01:11:37,966 ഒരു വാതിൽ തുറക്കാൻ ഒരു മാന്ത്രിക ആത്മ ലോകത്തേക്ക്? 999 01:11:38,033 --> 01:11:39,368 - എൻ്റെ സഹോദരിയെ കാണാനില്ല. -ടെയ്ലർ. 1000 01:11:39,434 --> 01:11:42,570 ഇത് യഥാർത്ഥ ഇനങ്ങളെക്കുറിച്ചല്ല, അതൊരു അനുഗ്രഹമാണ്. 1001 01:11:42,636 --> 01:11:44,406 അത് എത്ര ദൂരം എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് നിങ്ങൾ പോകാൻ തയ്യാറാണ് 1002 01:11:44,473 --> 01:11:46,208 നിങ്ങളുടെ ഭക്തി തെളിയിക്കാൻ. 1003 01:11:46,274 --> 01:11:48,477 ഒരു പെയിൻ്റ് ബ്രഷ്, കത്തുന്ന എന്തോ ഒന്ന്. 1004 01:11:48,542 --> 01:11:49,945 ശരി. 1005 01:11:50,012 --> 01:11:52,080 ആലീസിൻ്റെ പട്ടികയിൽ വേറെയും ഉണ്ടായിരുന്നു. 1006 01:11:52,147 --> 01:11:53,148 പിൻ വശം. 1007 01:11:53,215 --> 01:11:56,650 അത് എന്തോ ആയിരുന്നു അത് നിങ്ങളെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു, 1008 01:11:57,786 --> 01:11:58,954 അത് നിങ്ങളെ കരയിപ്പിക്കുന്നു. 1009 01:12:02,357 --> 01:12:04,226 എനിക്ക് ഭ്രാന്തമായ ഭാഗം ലഭിച്ചു കരയുന്ന ഭാഗവും ഒന്നായി. 1010 01:12:04,292 --> 01:12:06,762 അവസാനത്തെ കുറച്ച് ഇനങ്ങൾ ആയിരുന്നു നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഒന്ന്, 1011 01:12:06,828 --> 01:12:08,730 എന്തോ നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാകും, 1012 01:12:08,797 --> 01:12:10,465 എന്തെങ്കിലും അത് നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 1013 01:12:11,632 --> 01:12:13,301 എനിക്ക് ഒരു ദുഷിച്ച വാചകം അയയ്‌ക്കണോ? 1014 01:12:14,136 --> 01:12:16,705 അത് വേദനിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ശരിക്കും വേദനിപ്പിച്ചു. 1015 01:12:17,406 --> 01:12:19,074 നീ നിൻ്റെ കൈ വെട്ടി. 1016 01:12:19,141 --> 01:12:23,412 സോട്ടോയുടെ മുൻ രോഗിയായ ഡോ അവൻ്റെ തള്ളവിരൽ മുറിച്ചു. 1017 01:12:23,478 --> 01:12:26,081 ആലീസ് സ്വയം കുത്താൻ ശ്രമിച്ചു ആ തുരുമ്പിച്ച നഖം കൊണ്ട്. 1018 01:12:30,018 --> 01:12:32,686 ആ രാത്രി നീ അകത്തു ചെന്നപ്പോൾ 1019 01:12:32,754 --> 01:12:34,856 നിങ്ങളോടൊപ്പം വരാൻ നിങ്ങൾ എന്നോട് അപേക്ഷിച്ചു, 1020 01:12:34,923 --> 01:12:38,360 ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, 1021 01:12:38,427 --> 01:12:39,693 എങ്കിലും ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു. 1022 01:12:41,430 --> 01:12:42,663 ഞാൻ... 1023 01:12:42,731 --> 01:12:44,698 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം ഞാൻ നിന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് അകത്ത് കടക്കാൻ അനുവദിച്ചു എന്ന്. 1024 01:12:45,434 --> 01:12:47,035 ഞാൻ ധൈര്യശാലിയായിരിക്കണം. 1025 01:12:47,102 --> 01:12:48,170 ജെസീക്ക, 1026 01:12:49,570 --> 01:12:51,873 അവൻ വാതിൽ തുറന്നു മുമ്പ് ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾക്കായി. 1027 01:12:53,241 --> 01:12:55,410 അവൻ അത് വീണ്ടും ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 1028 01:12:58,612 --> 01:13:00,282 വേദനിപ്പിക്കുന്ന എന്തോ ഒന്ന്. 1029 01:13:05,387 --> 01:13:08,589 അവിടെ ഫസ്റ്റ് എയ്ഡ് കിറ്റ് ഉണ്ട് ഇടനാഴിയിൽ കയറി. 1030 01:13:10,192 --> 01:13:12,461 നീ പോയി എടുക്കണം. 1031 01:13:14,196 --> 01:13:15,197 ജെസ്, ഇല്ല! 1032 01:13:25,440 --> 01:13:27,142 നമ്മൾ എങ്കിൽ, ഓ... 1033 01:13:27,209 --> 01:13:29,411 ഞങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് വരുമ്പോൾ, 1034 01:13:29,478 --> 01:13:31,113 ഞങ്ങൾ വരണം ഈ വാതിലിലൂടെ. 1035 01:13:34,749 --> 01:13:36,251 പിന്തിരിഞ്ഞു നിൽക്കുക. 1036 01:13:36,318 --> 01:13:39,121 എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ പുറത്താക്കണം. 1037 01:13:56,771 --> 01:13:59,541 നിങ്ങൾക്ക് തോന്നിയത് ഓർക്കുക നീ ആ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ 1038 01:13:59,608 --> 01:14:01,710 ആ ക്രിയേറ്റീവ് കുട്ടി. 1039 01:14:01,776 --> 01:14:04,379 നിങ്ങൾ ഏകാന്തതയിലും ഭയത്തിലും ആയിരുന്നു 1040 01:14:04,446 --> 01:14:07,082 നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ മിസ് ചെയ്യുന്നു വളരെ ഭയങ്കരമായി, 1041 01:14:07,149 --> 01:14:08,917 ഒപ്പം ഒരു പുതിയ സുഹൃത്തിനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 1042 01:14:08,984 --> 01:14:11,086 നിന്നെ സ്നേഹിക്കാനും സംരക്ഷിക്കാനും. 1043 01:14:11,153 --> 01:14:13,188 നിന്നെ കൊണ്ടുപോകൂ ആ ആഴത്തിലുള്ള വേദനയിൽ നിന്ന് 1044 01:14:13,255 --> 01:14:15,790 നിൻ്റെ അച്ഛൻ എന്ന് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1045 01:14:15,857 --> 01:14:18,360 നിന്നെ കൊണ്ടുപോകൂ മെച്ചപ്പെട്ട എവിടെയെങ്കിലും. 1046 01:14:30,305 --> 01:14:32,841 ഞാൻ... ഞാൻ... 1047 01:14:34,709 --> 01:14:36,878 എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 1048 01:14:36,945 --> 01:14:38,679 ഞങ്ങൾ എല്ലാ ഘട്ടങ്ങളും പിന്തുടർന്നു. 1049 01:14:39,648 --> 01:14:41,449 ഇല്ല, അത് പ്രവർത്തിക്കണം. 1050 01:14:41,516 --> 01:14:43,652 ഞങ്ങൾ ആ മണ്ടത്തരങ്ങളെല്ലാം ശേഖരിച്ചു. 1051 01:14:43,718 --> 01:14:45,220 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും നഷ്ടമായിരിക്കാം. 1052 01:14:45,987 --> 01:14:47,622 ഇല്ല, വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. 1053 01:14:47,688 --> 01:14:49,824 വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക, ജെസ്. നിങ്ങൾ ഇത് ശരിയാക്കണം. 1054 01:14:54,729 --> 01:14:57,165 എനിക്കത് ശരിയാക്കണം. ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 1055 01:14:58,733 --> 01:15:02,070 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ തെറ്റുകൾ തിരുത്തേണ്ടതുണ്ടോ? 1056 01:15:02,137 --> 01:15:03,238 ജെസ്, ഞാനായിരുന്നു... 1057 01:15:03,305 --> 01:15:04,940 നിങ്ങളാണ് കാരണം ആലീസിനെ കാണാനില്ല. 1058 01:15:05,006 --> 01:15:06,641 നിങ്ങൾ കരുതിയിരുന്നതാണ് അവളെ നിരീക്ഷിക്കാൻ. 1059 01:15:06,708 --> 01:15:08,910 - നിർത്തൂ, ഞാൻ ... - അവൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയാണ്. 1060 01:15:08,977 --> 01:15:12,948 അവൾക്ക് നിന്നെ വേണമായിരുന്നു, എന്നാൽ നിങ്ങൾ വളരെ ആത്മാർത്ഥനാണ്, 1061 01:15:13,014 --> 01:15:15,150 നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ശ്രദ്ധിക്കാൻ. 1062 01:15:15,217 --> 01:15:16,818 നിങ്ങൾ സ്വാർത്ഥനാണ്, ടെയ്‌ലർ. 1063 01:15:17,652 --> 01:15:20,322 നിൻ്റെ അമ്മയെപ്പോലെ. 1064 01:15:27,429 --> 01:15:28,930 വേദനിപ്പിക്കുന്ന എന്തോ ഒന്ന്. 1065 01:15:30,699 --> 01:15:32,334 ആചാരത്തിന് വേദന ആവശ്യമായിരുന്നു. 1066 01:15:32,400 --> 01:15:33,568 യഥാർത്ഥ വേദന. 1067 01:15:34,669 --> 01:15:36,605 നിങ്ങളുടെ കൈ വേദനിച്ചാൽ പോരാ. 1068 01:15:42,611 --> 01:15:44,212 അത് പറയാൻ നിങ്ങളെ കൂടുതൽ വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 1069 01:15:47,015 --> 01:15:48,718 ഫക്ക്, അത് ക്രൂരമായിരുന്നു, ജെസ്. 1070 01:16:02,764 --> 01:16:04,734 ടെയ്‌ലർ, പുറത്തുകടക്കുക! 1071 01:16:13,775 --> 01:16:14,976 ടെയ്‌ലർ? 1072 01:16:20,815 --> 01:16:21,816 ഗ്ലോറിയ? 1073 01:16:23,785 --> 01:16:24,886 ഹലോ? 1074 01:16:27,789 --> 01:16:29,524 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 1075 01:16:29,591 --> 01:16:32,560 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 1076 01:16:32,627 --> 01:16:33,628 അതെ. 1077 01:16:40,101 --> 01:16:42,337 വിശുദ്ധി! 1078 01:16:57,085 --> 01:16:58,453 അങ്ങനെയാണോ നമ്മൾ ഇവിടെ എത്തിയത്? 1079 01:17:02,624 --> 01:17:03,925 ആരെങ്കിലും എന്നെ സഹായിക്കൂ. 1080 01:17:03,992 --> 01:17:05,795 അതുമാത്രമാണ് നമ്മുടെ പോംവഴി. കത്രിക. 1081 01:17:07,629 --> 01:17:08,697 ശരി. 1082 01:17:10,699 --> 01:17:12,534 ടെയ്‌ലർ. 1083 01:17:12,600 --> 01:17:14,302 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പുറത്തുകടക്കണം, ദയവായി. 1084 01:17:14,369 --> 01:17:16,271 ഇല്ല. അവൾ എൻ്റെ സഹോദരിയാണ്. 1085 01:17:16,338 --> 01:17:19,607 അവൾ പോയത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്. നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 1086 01:17:19,674 --> 01:17:21,777 അതിനാൽ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് നോക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അവളെ സ്വന്തമായി കണ്ടെത്തും 1087 01:17:21,843 --> 01:17:23,713 പക്ഷെ ഞാൻ തിരിച്ചു പോകുന്നില്ല അവളില്ലാതെ. 1088 01:17:25,380 --> 01:17:27,282 ശരി. 1089 01:17:27,349 --> 01:17:30,552 ശരി, അടുത്തിരിക്കുക, ശരിയാണോ? 1090 01:17:30,618 --> 01:17:31,619 ശരി. 1091 01:17:31,686 --> 01:17:32,722 ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം, 1092 01:17:32,788 --> 01:17:35,156 എല്ലാവരും പറഞ്ഞു 1093 01:17:35,223 --> 01:17:38,293 അത് എൻ്റെ പുസ്തകങ്ങൾ അസംബന്ധ ഘോഷയാത്രകളായിരുന്നു 1094 01:17:38,360 --> 01:17:40,628 ഒരു ഭ്രാന്തൻ വൃദ്ധയുടെ, 1095 01:17:40,695 --> 01:17:43,198 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയാം. 1096 01:17:45,533 --> 01:17:48,069 ഇത് അവിശ്വസനീയമാണ്! 1097 01:17:48,136 --> 01:17:50,071 നമ്മുടെ ഭാവനയുടെ ഒരു രാജ്യം 1098 01:17:50,138 --> 01:17:53,241 അത് എന്തും ആകാം അത് ആകണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! 1099 01:17:54,509 --> 01:17:56,344 നിങ്ങൾക്ക് വളരെ സന്തോഷം. ശരിക്കും. 1100 01:17:57,713 --> 01:17:58,781 ജെസ്സോ? 1101 01:18:04,052 --> 01:18:05,053 ജെസ്സോ? 1102 01:18:48,563 --> 01:18:49,732 അതാരാണ്? 1103 01:18:50,900 --> 01:18:51,966 ഇത്... 1104 01:18:53,268 --> 01:18:54,636 എന്നെ. 1105 01:18:58,540 --> 01:18:59,607 ജെസ്! 1106 01:19:02,745 --> 01:19:03,746 പപ്പയോ? 1107 01:19:10,786 --> 01:19:12,654 നിങ്ങൾക്ക് അവളെ ലഭിക്കില്ല! 1108 01:19:18,293 --> 01:19:19,294 ഇല്ല. 1109 01:20:01,135 --> 01:20:03,605 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ കളി പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1110 01:20:03,671 --> 01:20:05,808 ഇത് ഓകെയാണ്. 1111 01:20:05,875 --> 01:20:07,108 ഇത് ഓകെയാണ്! 1112 01:20:07,977 --> 01:20:09,177 ഇത് ഓകെയാണ്! 1113 01:20:17,720 --> 01:20:20,622 അവൻ എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ചു എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ. 1114 01:20:20,688 --> 01:20:23,057 അവൻ അതിൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കി, അതിൻ്റെ ആത്മാവ്, 1115 01:20:23,124 --> 01:20:25,761 അവൻ കണ്ടു സംയോജിത ഭാവനകൾ 1116 01:20:25,828 --> 01:20:28,129 ദശലക്ഷക്കണക്കിന് കുട്ടികളുടെ. 1117 01:20:28,196 --> 01:20:29,798 അവൻ വേണ്ടത്ര ശക്തനായിരുന്നില്ല. 1118 01:20:29,865 --> 01:20:31,566 അത് അവനെ നശിപ്പിച്ചു. 1119 01:20:31,633 --> 01:20:34,135 അത് ഒരു വൈജ്ഞാനിക തകർച്ചയ്ക്ക് കാരണമായി യാഥാർത്ഥ്യത്തോടെ. 1120 01:20:35,036 --> 01:20:36,805 എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ അവൻ അകത്തേക്ക് കയറി. 1121 01:20:37,973 --> 01:20:40,408 ആ കാര്യം നേരിട്ടു തൻ്റെ വിവേകം ത്യജിക്കുകയും ചെയ്തു. 1122 01:20:43,378 --> 01:20:45,513 ഓ, ഗ്ലോറിയ എവിടെ പോയി? 1123 01:20:48,918 --> 01:20:49,952 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 1124 01:20:51,352 --> 01:20:52,922 അല്ല, ദൈവമേ. 1125 01:20:53,488 --> 01:20:54,489 ഇല്ല. 1126 01:20:57,091 --> 01:20:58,293 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കുടുക്കി. 1127 01:20:58,359 --> 01:21:00,996 നിങ്ങളുടെ പിതാവിന് ഒരിക്കലും ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല നീ പോകട്ടെ. 1128 01:21:01,062 --> 01:21:02,597 ഓ, കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല. 1129 01:21:02,664 --> 01:21:03,665 സ്ഥാപനം, 1130 01:21:03,732 --> 01:21:05,935 ഇത് ചെയ്യാൻ എന്നോട് പറയുന്നുണ്ട്. 1131 01:21:06,001 --> 01:21:08,871 അതിന് നമ്മളെ ഇവിടെ വേണം. ഞങ്ങളെല്ലാവരും. 1132 01:21:08,938 --> 01:21:10,706 നീ അകത്തേക്ക് പോകുന്നത് ഞാൻ നോക്കി നിന്നു ആ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് 1133 01:21:10,773 --> 01:21:14,509 ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കിരിക്കുമ്പോൾ, 1134 01:21:14,576 --> 01:21:15,711 നീ ഉപേക്ഷിച്ചു 1135 01:21:16,511 --> 01:21:17,980 അവൻ ഉപേക്ഷിച്ചു. 1136 01:21:18,047 --> 01:21:21,951 ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങളിൽ ആരും തനിച്ചായിരിക്കുകയില്ല. 1137 01:21:22,017 --> 01:21:24,686 ഇതാണ് സ്ഥാപനം എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. 1138 01:21:24,753 --> 01:21:27,188 ഒരു സ്ഥലം നീ വേദന ഉപേക്ഷിക്കുന്നു 1139 01:21:27,255 --> 01:21:28,690 പിന്നെ നീ എവിടെ പോകുന്നു... 1140 01:21:28,757 --> 01:21:30,859 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു പിന്നിൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നു, 1141 01:21:30,926 --> 01:21:32,493 അത് സന്തോഷത്തിൻ്റെ സ്ഥലമാണ്, 1142 01:21:32,560 --> 01:21:34,997 അനന്തമായ സാധ്യതകളുടെ. 1143 01:21:35,064 --> 01:21:39,334 ജെസീക്ക, നീ തിരിച്ചു വന്നില്ല ആകസ്മികമായി നിങ്ങളുടെ പഴയ വീട്ടിലേക്ക്. 1144 01:21:39,400 --> 01:21:43,371 ആഴത്തിൽ, നിനക്ക് അവനെ നഷ്ടമായി, അല്ലേ? 1145 01:21:48,811 --> 01:21:51,013 -അതായിരുന്നോ... -ഒരു മാൾട്ടിപൂ. 1146 01:21:51,080 --> 01:21:52,647 - ആലീസ് ആഗ്രഹിച്ചതുപോലെ. - കണ്ടോ? 1147 01:21:52,715 --> 01:21:57,251 നോക്കൂ, ആലീസിൻ്റെ ഭാവന എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്. 1148 01:21:57,318 --> 01:21:58,486 ആലോചിച്ചു നോക്കൂ. 1149 01:21:58,553 --> 01:22:01,389 കുട്ടികളുടെ എല്ലാ വഴികളും കളിക്കുക, സ്വപ്നം കാണുക 1150 01:22:01,456 --> 01:22:03,691 ജീവിതത്തിലേക്ക് വരിക. 1151 01:22:03,759 --> 01:22:05,728 നമുക്ക് ഇവിടെ ചെറുപ്പമാകാം. 1152 01:22:05,794 --> 01:22:08,496 നമുക്ക് എന്തും സൃഷ്ടിക്കാം. 1153 01:22:08,563 --> 01:22:10,164 എന്തും ആകുക. 1154 01:22:10,231 --> 01:22:12,200 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ സന്തുഷ്ടരായിരിക്കും. 1155 01:22:12,266 --> 01:22:14,669 ഞങ്ങളെല്ലാവരും. എന്നേക്കും. 1156 01:22:16,437 --> 01:22:18,206 ഗ്ലോറിയ! 1157 01:22:24,312 --> 01:22:25,313 ഗ്ലോറിയ! 1158 01:22:35,590 --> 01:22:37,191 നമുക്ക് പോകണം. 1159 01:22:37,258 --> 01:22:38,459 നമുക്ക് ആലീസിനെ കണ്ടെത്തണം. 1160 01:22:46,501 --> 01:22:48,703 അത് കത്രികയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ആ കാര്യം നിർത്താൻ പോകുന്നു. 1161 01:22:48,771 --> 01:22:51,205 വെറുമൊരു കാര്യമല്ല. ചൗൻസി. 1162 01:22:51,272 --> 01:22:53,108 പിന്നെ അവൻ നമ്മളെയൊക്കെ കൊല്ലും ആലീസിനെ ഇവിടെ നിർത്താൻ. 1163 01:22:54,877 --> 01:22:55,978 ആലീസ്? 1164 01:22:56,045 --> 01:22:57,046 ടെയ്‌ലർ! 1165 01:22:58,379 --> 01:22:59,380 ആലീസ്? 1166 01:23:00,849 --> 01:23:02,017 കാത്തിരിക്കൂ! 1167 01:23:03,651 --> 01:23:05,154 പുറത്തുപോകുക! 1168 01:23:30,311 --> 01:23:31,312 ശരി. 1169 01:23:36,051 --> 01:23:37,318 ആലീസ്! 1170 01:23:39,755 --> 01:23:40,756 ആലീസ്. 1171 01:23:44,893 --> 01:23:46,661 നമുക്ക് പോകണം. ഇപ്പോൾ. 1172 01:23:49,597 --> 01:23:50,766 നീ അവളല്ല. 1173 01:23:50,833 --> 01:23:52,500 ഞാൻ വളരെക്കാലമായി ഇവിടെയുണ്ട്. 1174 01:23:56,872 --> 01:24:00,341 ചാൻസി നിങ്ങൾക്കായി വരുന്നു. 1175 01:24:10,251 --> 01:24:11,252 വരിക. വരിക. 1176 01:25:31,465 --> 01:25:33,534 ഒരിക്കലും. ഒരിക്കലും. ഒരിക്കലും. 1177 01:25:35,469 --> 01:25:36,872 ഒരിക്കലുമില്ല! 1178 01:25:42,845 --> 01:25:45,479 - സുഖമാണോ? -ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു. 1179 01:25:45,546 --> 01:25:48,382 ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് നിൽക്കും ഞാൻ നിന്നോട് പോകാൻ പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ. 1180 01:25:49,550 --> 01:25:51,820 - എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക. -ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 1181 01:26:02,663 --> 01:26:04,465 ഈ വഴിയേ. 1182 01:26:09,872 --> 01:26:12,341 അതാണ് നമ്മുടെ പഴയവരുടെ എണ്ണം നഗരത്തിലെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്. 1183 01:26:26,154 --> 01:26:28,757 ഇതാണ് അത് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ളതുപോലെ കാണപ്പെട്ടു. 1184 01:26:28,824 --> 01:26:30,225 ഞാൻ അകത്തേക്ക് മാറുന്നതിന് മുമ്പ്. 1185 01:26:32,728 --> 01:26:34,329 ഞാൻ അവളുടെ മുറി പരിശോധിക്കാൻ പോകുന്നു. 1186 01:27:04,692 --> 01:27:06,828 ആലീസ്! ഹേയ്. 1187 01:27:06,895 --> 01:27:08,897 കുഞ്ഞ്, പോകാൻ സമയമായി. ശരി? 1188 01:27:08,964 --> 01:27:11,833 പക്ഷെ എനിക്കുണ്ട് എനിക്ക് ഇവിടെ വേണ്ടതെല്ലാം. 1189 01:27:11,900 --> 01:27:14,435 എനിക്ക് എൻ്റെ പുതിയ മുറിയുണ്ട് എൻ്റെ പഴയ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ 1190 01:27:15,237 --> 01:27:17,672 ധാരാളം സമ്മാനങ്ങൾ, 1191 01:27:17,739 --> 01:27:19,540 ഒപ്പം ഒരു നായ്ക്കുട്ടിയും! 1192 01:27:19,607 --> 01:27:21,743 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇവിടെയുണ്ട്. 1193 01:27:21,810 --> 01:27:24,346 എൻ്റെ സഹോദരിയും രണ്ട് അമ്മമാരും. 1194 01:27:30,786 --> 01:27:31,820 അവളിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക. 1195 01:27:31,887 --> 01:27:34,089 നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല ഭീഷണി തോന്നാൻ. 1196 01:27:34,156 --> 01:27:35,190 നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും താമസിക്കാം. 1197 01:27:35,257 --> 01:27:36,758 ആലീസ്? 1198 01:27:36,825 --> 01:27:40,028 സ്വീറ്റി, അവൾ യഥാർത്ഥമല്ല, ശരിയാണോ? അവൾ സാങ്കൽപ്പികമാണ്. 1199 01:27:40,095 --> 01:27:44,066 ഓ, എന്നാൽ നിങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കണം ആലീസിൻ്റെ വികാരങ്ങൾ, ജെസീക്ക. 1200 01:27:44,132 --> 01:27:46,268 ആകാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാം തികഞ്ഞ അമ്മ 1201 01:27:46,335 --> 01:27:49,537 ഈ രണ്ട് തികഞ്ഞ പെൺകുട്ടികൾക്ക്. 1202 01:27:49,603 --> 01:27:52,040 ആലീസ്, ടെയ്‌ലർ, പോകാൻ സമയമായി. 1203 01:27:52,107 --> 01:27:54,743 എങ്ങനെ? നീല വാതിൽ അടച്ചിരിക്കുന്നു. 1204 01:27:54,810 --> 01:27:56,044 അതിനെതിരെ പോരാടരുത്. 1205 01:27:56,111 --> 01:27:57,346 താമസിക്കുക. 1206 01:28:08,757 --> 01:28:09,858 ഹേയ്! 1207 01:28:09,925 --> 01:28:11,460 നിങ്ങൾ അവരെ തകർക്കുകയാണ്! 1208 01:28:13,295 --> 01:28:15,596 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു അവൾ അത് നശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. 1209 01:28:16,765 --> 01:28:18,000 ജെസ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1210 01:28:19,667 --> 01:28:22,471 ഇവിടെ ഭാവനയ്ക്ക് ശക്തിയുണ്ട്. 1211 01:28:22,536 --> 01:28:25,273 എന്നാൽ നമുക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കാം പുതിയ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കാൻ. 1212 01:28:27,641 --> 01:28:29,277 ചിലപ്പോൾ നമ്മൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു 1213 01:28:29,344 --> 01:28:31,279 കാര്യങ്ങൾ വലിച്ചുകീറിക്കൊണ്ട്. 1214 01:28:33,148 --> 01:28:34,483 അവരെ കാര്യമാക്കരുത്, പ്രിയേ. 1215 01:28:34,548 --> 01:28:36,650 - അവൾ മോശമാണ്. -മ്മ്-ഹും. 1216 01:28:36,718 --> 01:28:38,253 ഞങ്ങൾ ആ പുസ്തകങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1217 01:28:38,320 --> 01:28:40,822 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പാടില്ല വിട പറയണം 1218 01:28:40,889 --> 01:28:42,057 നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന കാര്യങ്ങൾക്ക്. 1219 01:28:42,124 --> 01:28:43,225 വരൂ, ആലീസ്. 1220 01:28:44,026 --> 01:28:45,626 ഇത് രസകരമാണ്. 1221 01:28:45,693 --> 01:28:46,728 കണ്ടോ? 1222 01:28:54,503 --> 01:28:56,371 ആലീസ്? സ്വീറ്റിയോ? 1223 01:28:59,975 --> 01:29:01,043 ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1224 01:29:25,901 --> 01:29:28,636 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അമ്മയെ വിടണോ? 1225 01:29:28,702 --> 01:29:30,072 ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ തയ്യാറാണ്. 1226 01:29:32,606 --> 01:29:33,842 ആലീസ്, സമയമായി. 1227 01:29:37,312 --> 01:29:39,548 ശരി, നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം. 1228 01:29:39,613 --> 01:29:40,681 നിനക്ക് അവളെ ലഭിക്കില്ല. 1229 01:29:40,749 --> 01:29:42,017 അവൾ എൻ്റേതാണ്. 1230 01:30:04,906 --> 01:30:06,808 പോകൂ! ഞാൻ നിങ്ങളുടെ തൊട്ടുപിന്നിൽ ഉണ്ടാകും. 1231 01:30:06,875 --> 01:30:08,510 ഇത് ഭ്രാന്താണ്. നിന്നെ വിട്ടു പോകാൻ ഞങ്ങൾക്കാവില്ല. 1232 01:30:08,577 --> 01:30:11,213 അവൻ ഒരിക്കലും നിർത്തുകയില്ല ആലീസിനായി വരുന്നു. പോകൂ! 1233 01:30:13,614 --> 01:30:14,615 പോകൂ. 1234 01:30:16,985 --> 01:30:18,487 ശരി. ഓടുക. 1235 01:30:18,553 --> 01:30:19,588 ഇല്ല! 1236 01:30:19,653 --> 01:30:21,823 ആലീസ് പോയി. 1237 01:30:21,890 --> 01:30:23,691 അത് കഴിഞ്ഞു. 1238 01:30:43,178 --> 01:30:46,615 നിനക്ക് അവളെ ലഭിക്കില്ല. 1239 01:31:51,213 --> 01:31:53,181 ദയവായി, ദയവായി, ദയവായി. 1240 01:31:53,248 --> 01:31:54,983 ദയവായി, ദയവായി. ഇല്ല. 1241 01:31:55,984 --> 01:31:57,352 ഇല്ല. 1242 01:31:58,186 --> 01:31:59,254 ജെസ്, വരൂ! 1243 01:32:02,524 --> 01:32:03,525 വരിക! 1244 01:32:24,112 --> 01:32:25,213 വരൂ, ജെസീക്ക. 1245 01:32:25,280 --> 01:32:26,381 വരുന്നു. 1246 01:32:26,448 --> 01:32:28,950 വരിക. വരിക. വരിക. 1247 01:32:41,963 --> 01:32:44,466 "അതായിരുന്നു അവസാനം പഴയ കഥയുടെ 1248 01:32:44,532 --> 01:32:47,002 "ആരംഭവും പുതിയ ഒന്നിൻ്റെ. 1249 01:32:47,068 --> 01:32:51,741 "അപ്പോൾ ഒരു ചിലന്തി എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് ഒടുവിൽ ഒരു മില്ലിപീഡ് പിടിക്കുമോ? 1250 01:32:51,806 --> 01:32:53,642 "നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നത് പോലെ ആയിരിക്കില്ല. 1251 01:32:53,709 --> 01:32:57,178 "സൈമൺ മോളിയെ പിന്തുടരുകയായിരുന്നു ഇത്രയും കാലം 1252 01:32:57,245 --> 01:32:58,580 "അവൻ വൃദ്ധനായി എന്ന്. 1253 01:32:59,814 --> 01:33:02,718 "അവന് ശ്വാസമില്ലായിരുന്നു സംസാരിക്കാൻ അവൻ്റെ ശ്വാസകോശത്തിൽ അവശേഷിച്ചു. 1254 01:33:04,319 --> 01:33:06,354 "അതിനാൽ പകരം അവൻ അവളെ പൊതിഞ്ഞു 1255 01:33:06,421 --> 01:33:08,990 "അവൻ്റെ എട്ട് കൈകളിൽ അവളെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു. 1256 01:33:09,057 --> 01:33:10,925 "ഏതാണ് ചിലന്തിയുടെ വഴി പറയുന്നതിൽ, 1257 01:33:12,294 --> 01:33:14,462 ""എല്ലാക്കാലത്തും ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു." 1258 01:33:22,837 --> 01:33:24,606 എനിക്കറിയാം അച്ഛാ നീ എനിക്കായി എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന്. 1259 01:33:26,074 --> 01:33:28,243 എത്ര കഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടാകും ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം. 1260 01:33:30,645 --> 01:33:32,748 ക്ഷമിക്കണം നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്ക് അതിലൂടെ കടന്നുപോയി. 1261 01:33:34,149 --> 01:33:37,285 ഞാൻ ശരിക്കും ഒരിക്കലും നന്ദി പറഞ്ഞു, ജെസ്. 1262 01:33:37,352 --> 01:33:38,754 എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാകുമെന്ന് എനിക്കറിയാം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ. 1263 01:33:40,756 --> 01:33:42,758 പക്ഷേ നീ ഒരിക്കലും എന്നെ കൈവിട്ടില്ല. 1264 01:33:42,824 --> 01:33:45,193 നീ കാണിച്ചുതന്നു എനിക്ക് ചൗൻസിയെ ആവശ്യമില്ലായിരുന്നു. 1265 01:33:46,161 --> 01:33:47,662 ഞാൻ സ്വന്തമായി ശക്തനാണ്. 1266 01:33:48,296 --> 01:33:49,297 നന്ദി... 1267 01:33:50,766 --> 01:33:51,801 അമ്മ. 1268 01:34:08,683 --> 01:34:09,719 ഞാനിപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്. 1269 01:34:18,293 --> 01:34:21,029 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു നീ അവനെ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കില്ല. 1270 01:34:36,478 --> 01:34:37,713 നിങ്ങൾ കള്ളം പറഞ്ഞു. 1271 01:34:39,013 --> 01:34:41,549 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ അവൻ നിന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കുമായിരുന്നു... 1272 01:34:45,653 --> 01:34:47,021 വീണ്ടും? 1273 01:34:51,926 --> 01:34:54,262 ആലീസ് ഒരു ചൂണ്ട മാത്രമായിരുന്നു. 1274 01:34:54,329 --> 01:34:56,398 അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരുന്നത്. 1275 01:34:57,899 --> 01:35:00,201 നിങ്ങളുടെ ഭാവന 1276 01:35:00,268 --> 01:35:01,936 വളരെ ശക്തമായിരുന്നു. 1277 01:35:03,405 --> 01:35:04,840 അത് അവനെ പോഷിപ്പിച്ചു. 1278 01:35:06,842 --> 01:35:10,111 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പോകില്ല. 1279 01:35:11,413 --> 01:35:12,981 നിങ്ങൾ ചെയ്താൽ, 1280 01:35:13,047 --> 01:35:15,116 അവൻ ടെയ്‌ലറിനായി മടങ്ങിവരും, 1281 01:35:15,183 --> 01:35:17,018 ആലീസിന്. 1282 01:35:17,085 --> 01:35:18,821 നിങ്ങൾ അവരെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, 1283 01:35:18,888 --> 01:35:20,790 നിങ്ങൾ അവരെ എങ്ങനെ രക്ഷിക്കുന്നു. 1284 01:35:21,724 --> 01:35:23,391 നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ സന്തോഷിക്കാം. 1285 01:35:29,063 --> 01:35:30,064 ശരി. 1286 01:35:30,733 --> 01:35:31,734 ശരി. 1287 01:35:33,067 --> 01:35:34,737 ഞാൻ താമസിക്കും. 1288 01:35:34,804 --> 01:35:37,205 അവരെ വെറുതെ വിടൂ. 1289 01:35:38,139 --> 01:35:39,474 അവർ ജീവിക്കട്ടെ. 1290 01:35:41,209 --> 01:35:42,711 ഒടുവിൽ നീ എൻ്റേതാണ്. 1291 01:35:43,913 --> 01:35:45,613 എന്നേക്കും. 1292 01:35:48,283 --> 01:35:49,417 എന്നെന്നേക്കുമായി കഴിഞ്ഞു, തെണ്ടി. 1293 01:35:50,753 --> 01:35:51,754 നമുക്ക് പോകാം! 1294 01:36:04,432 --> 01:36:06,100 വരിക. ശരി, വരൂ. 1295 01:36:14,309 --> 01:36:16,678 പോകൂ! അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ. 1296 01:36:16,745 --> 01:36:18,046 ജെസ്! 1297 01:36:18,112 --> 01:36:19,614 ദയവായി പോകരുത്. 1298 01:36:28,690 --> 01:36:29,691 വേഗം! 1299 01:36:30,525 --> 01:36:31,993 ശരി. വരിക. 1300 01:36:35,063 --> 01:36:36,631 - നമുക്ക് പോകണം. - ഇല്ല, ഇല്ല! 1301 01:36:36,698 --> 01:36:37,800 അത് പോരാ. 1302 01:36:42,003 --> 01:36:43,004 എന്നെ സഹായിക്കൂ. 1303 01:36:46,140 --> 01:36:47,810 - വേഗത്തിൽ പെയിൻ്റ് ചെയ്യുക. - ശരി. 1304 01:36:49,444 --> 01:36:50,445 അരികുകൾ മൂടുക. 1305 01:36:57,887 --> 01:36:59,120 ജെസ്! 1306 01:36:59,187 --> 01:37:00,823 ഇല്ല! ഇല്ല! 1307 01:37:00,890 --> 01:37:02,123 - ജെസ്, വരൂ! - വരിക! 1308 01:37:07,061 --> 01:37:08,062 ഇല്ല. 1309 01:37:11,633 --> 01:37:13,468 - വരൂ. - വരിക. 1310 01:37:13,535 --> 01:37:15,169 -ആലിസ്, തിരികെ വരൂ! - വരൂ, ജെസ്! വരിക. 1311 01:37:25,313 --> 01:37:26,548 അതിൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കരുത്! 1312 01:37:29,517 --> 01:37:30,986 ജെസ്, ദയവായി നോക്കരുത്! 1313 01:37:38,326 --> 01:37:39,527 അഗ്നി മാന്ത്രികത. 1314 01:37:42,998 --> 01:37:44,499 ആലീസ് ഇപ്പോഴും... 1315 01:37:45,366 --> 01:37:47,036 എൻ്റെ സുഹൃത്തോ? 1316 01:37:47,101 --> 01:37:49,404 നീ ഒരിക്കലും എൻ്റെ സുഹൃത്തായിരുന്നില്ല. 1317 01:37:50,940 --> 01:37:53,575 ഒരിക്കലും. 1318 01:37:58,948 --> 01:37:59,949 ഓ എന്റെ ദൈവമേ! 1319 01:38:07,188 --> 01:38:08,189 വരിക! 1320 01:38:17,098 --> 01:38:19,034 വരിക! 1321 01:38:22,938 --> 01:38:24,339 - നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? - ഊഹൂ. 1322 01:38:24,405 --> 01:38:25,874 - വീട്! നമുക്ക് നിർത്തണം... -ഇല്ല! 1323 01:38:28,443 --> 01:38:29,611 അത് കത്തിക്കട്ടെ. 1324 01:39:27,635 --> 01:39:29,104 ഞാനും അത് കാണുന്നു. 1325 01:39:30,806 --> 01:39:31,974 നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്. 1326 01:39:32,640 --> 01:39:33,742 ഹേയ്. 1327 01:39:33,809 --> 01:39:35,576 റൂഫസ് തനിയെ ഓടിപ്പോയി! 1328 01:39:35,643 --> 01:39:37,211 തീർച്ചയായും അവൻ ചെയ്തു, പ്രിയേ. വാ നമുക്ക് ഇരിക്കാം. 1329 01:39:38,947 --> 01:39:40,749 നമുക്ക് അടുത്ത ഹോട്ടൽ പരീക്ഷിക്കണോ? 1330 01:39:40,816 --> 01:39:42,117 മികച്ച ആശയം. 1331 01:39:42,183 --> 01:39:43,451 ശരി. നമുക്ക് പോകാം. 1332 01:39:45,653 --> 01:39:49,223 നമുക്ക് പെട്ടെന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കാമോ? റൂഫസിന് വിശക്കുന്നു. 1333 01:39:49,290 --> 01:39:52,226 സാങ്കൽപ്പിക സുഹൃത്തുക്കൾ വിശക്കരുത്, പ്രിയേ. 1334 01:39:52,293 --> 01:39:54,897 പക്ഷേ അവൻ സാങ്കൽപ്പികനല്ല. 1335 01:39:54,963 --> 01:39:56,397 ശരി. എല്ലാം ശരി. 1336 01:43:14,229 --> 01:43:17,165 ♪ ചൗൻസി, ചൗൻസി 1337 01:43:17,232 --> 01:43:19,134 ♪ നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് 1338 01:43:19,201 --> 01:43:21,136 ♪ അവൻ ഒരു തരം കരടിയാണ് 1339 01:43:21,203 --> 01:43:25,473 ♪ ആരാണ് ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് ഒപ്പം സുഖം തോന്നാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു 1340 01:43:25,539 --> 01:43:30,312 ♪ ചൗൻസി, ചൗൻസി നിങ്ങളാണെന്ന് സുഹൃത്ത് 1341 01:43:30,379 --> 01:43:33,882 ♪ അവൻ നിങ്ങളുടെ അരികിലുണ്ട് ഒപ്പം വിശാലമായി ചിരിക്കുന്നു 1342 01:43:33,949 --> 01:43:38,686 ♪ ഇപ്പോൾ സമയമായി 1343 01:43:38,754 --> 01:43:41,957 ♪ കളിക്കാൻ... 1344 01:43:50,766 --> 01:43:55,904 ♪ ചൗൻസി, ചൗൻസി ♪