1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Тази програма има виетнамски субтитри]

2
00:00:39,560 --> 00:00:43,940
<i>Родени без форма, всички неща са еднакви.</i>

3
00:00:45,270 --> 00:00:50,770
<i>Храмът е тих, сърцето не е привързано към мисли.</i>

4
00:00:51,650 --> 00:00:54,570
<i>Объркан и безжизнен.</i>

5
00:00:57,180 --> 00:01:00,810
<i>Нейно кралско височество.</i>

6
00:01:05,940 --> 00:01:10,140
<i>Нейно кралско височество.</i>

7
00:01:19,110 --> 00:01:22,000
<i>Нейно кралско височество.</i>

8
00:02:24,250 --> 00:02:28,340
[Dich Nhan Kiet:
Thong Thien Huyen изречение]

9
00:02:47,480 --> 00:02:49,390
Хайде, лорд Фуонг, каня те.

10
00:03:25,520 --> 00:03:29,050
Това не е Master Phuong Phuong, нали?
Къде е Tieu Phuong?

11
00:03:29,990 --> 00:03:32,900
Окръжен командир, за какво бързаме?

12
00:03:32,920 --> 00:03:36,790
Нашият шеф на отделението все още го има
Гримирайте се и се подгответе, жено.

13
00:03:37,030 --> 00:03:38,110
Хайде сър.

14
00:03:38,190 --> 00:03:42,390
Duong Uyen поканен
Бъдещата леля изпи чаша.

15
00:03:42,570 --> 00:03:45,020
- Мис?
- Поканете лорд Фуонг.

16
00:03:46,810 --> 00:03:49,520
Началникът на отделението пристига.

17
00:04:32,770 --> 00:04:33,500
Тиеу Фуонг!

18
00:04:33,580 --> 00:04:36,380
Гражданка Ким Тиеу Фуонг
отдайте почит на владетеля Phuong.

19
00:04:38,570 --> 00:04:41,120
Ние сме на път да станем едно семейство,

20
00:04:41,480 --> 00:04:44,740
Защо все още си учтив?
Как е нашето окръжно командване?

21
00:04:45,990 --> 00:04:48,060
- Тиеу Фуонг, ние...
- Сър, сър.

22
00:04:48,060 --> 00:04:50,280
- Не е добре, сър.
- Какво се паникьосваш?

23
00:04:50,280 --> 00:04:51,610
Нещо не е наред, сър.

24
00:04:53,970 --> 00:04:57,750
Ваше височество, мечтаете за чудовища
Това не е непременно лоша поличба.

25
00:05:02,000 --> 00:05:04,470
Трима велики воини
мечтая известно време,

26
00:05:05,320 --> 00:05:06,670
Защо още не е пристигнало?

27
00:05:07,110 --> 00:05:08,900
Нейно височество принцесата,
Имам резултатите.

28
00:05:16,300 --> 00:05:19,970
Мъглата също е газ, което не е достатъчно
да се кондензира, да пълзи навсякъде.

29
00:05:20,040 --> 00:05:24,040
Формата не е човек, не е змия,
Нито магаре, нито кон.

30
00:05:25,100 --> 00:05:27,470
Това е лоша поличба.

31
00:05:31,600 --> 00:05:32,530
Следващият човек.

32
00:05:40,420 --> 00:05:41,610
Още една лоша поличба?

33
00:05:49,690 --> 00:05:52,860
Ваше височество, късметът е добра поличба.

34
00:05:53,560 --> 00:05:55,740
- Чети.
- Обектът в мечтите на ваше височество

35
00:05:55,770 --> 00:05:58,170
не звяр а Пегас!

36
00:05:58,330 --> 00:06:00,440
Тиен Ма, кой магьосник разтълкува съня?

37
00:06:00,710 --> 00:06:02,230
{\an8}[Доктор Хуен Ко]

38
00:06:01,110 --> 00:06:03,350
Това е Huyen Co,
Легендарен магьосник.

39
00:06:04,400 --> 00:06:05,090
Тюен се обади.

40
00:06:05,290 --> 00:06:06,580
{\an8}[Дворец на врага]

41
00:06:05,700 --> 00:06:06,640
Поканете сър.

42
00:06:07,460 --> 00:06:08,370
Dich Nhan Kiet!

43
00:06:09,300 --> 00:06:14,670
{\an8}[Dat Quan Hien]

44
00:06:10,710 --> 00:06:11,570
Dich Nhan Kiet!

45
00:06:11,810 --> 00:06:12,430
господине

46
00:06:21,160 --> 00:06:22,770
Дич Нхан Киет,
какво правиш

47
00:06:22,770 --> 00:06:24,210
Сушене на книги.

48
00:06:24,640 --> 00:06:25,220
Къде са книгите?

49
00:06:26,860 --> 00:06:28,030
Ето го.

50
00:06:32,140 --> 00:06:34,010
Виждали ли сте случая на семейство Ву?

51
00:06:34,080 --> 00:06:37,990
Присъдата за унищожаване на сектата Thanh Chau,
Най-трагичната история на света, не мога да понеса да я прочета цялата.

52
00:06:38,409 --> 00:06:39,330
Има едно нещо

53
00:06:40,520 --> 00:06:41,890
Служителят го прие.

54
00:06:41,909 --> 00:06:42,820
Разбра ли?

55
00:06:44,580 --> 00:06:46,250
Случаят е разрешен.

56
00:06:46,409 --> 00:06:49,140
Всички казват, че си Ди Нан Киет
решаване на случая най-бързо,

57
00:06:49,550 --> 00:06:53,070
също детектив номер едно на Великата династия Тан,
Високите дървета улавят силните ветрове,

58
00:06:53,120 --> 00:06:56,970
Все пак някой беше осъден
на третия ден след инцидента.

59
00:06:57,600 --> 00:07:00,110
Убедеността е добра.

60
00:07:00,160 --> 00:07:02,370
Добре, добре, но добре.

61
00:07:02,430 --> 00:07:05,700
Отново искам да ви напомня
Районът нареди да разреши случая и да влезе в историята.

62
00:07:05,900 --> 00:07:08,760
Нека дойде в нашия храм Дай Ли
Докладвайте тази работа.

63
00:07:08,780 --> 00:07:10,980
Какво да докладвам?
Очевидно е провокативно.

64
00:07:11,110 --> 00:07:12,590
На врага не му пука.

65
00:07:12,610 --> 00:07:16,700
Дай Дуонг го има
Колкото повече детективи, толкова по-добре.

66
00:07:18,690 --> 00:07:19,770
На какво се правиш?

67
00:07:20,480 --> 00:07:23,390
Хората стъпиха на главата и врата ми,
Слез тук за мен.

68
00:07:28,230 --> 00:07:29,870
Голяма причина и следствие съществуват
набито око.

69
00:07:29,870 --> 00:07:31,730
Нищо не може да се скрие от вас.

70
00:07:33,770 --> 00:07:34,840
Покани.

71
00:07:39,470 --> 00:07:41,400
Доктор Huyen Phuong, ваш ред е.

72
00:07:46,320 --> 00:07:49,920
Принцесата някога е мислила за това
Какво е бъдещето на страната Great Tang?

73
00:07:50,340 --> 00:07:52,640
Героичната и бойна майка,

74
00:07:52,860 --> 00:07:55,560
Регион Голям Танг
ще просперира завинаги.

75
00:07:57,440 --> 00:07:59,190
Така че принцесата някога мислила ли е за това?

76
00:07:59,210 --> 00:08:02,010
Кой има потенциал да наследи?
Jiangshan Dai Duong?

77
00:08:05,570 --> 00:08:07,530
Престолонаследникът е мъж, избран от небето.

78
00:08:08,440 --> 00:08:11,500
Разбира се, страната на Великия Тан
трябва да бъдат наследени от него.

79
00:08:12,710 --> 00:08:14,930
И какво, ако кажа принцеса

80
00:08:15,740 --> 00:08:18,240
Ами ако Бог е избраният?

81
00:08:30,640 --> 00:08:32,260
Доктор Хуен Фуонг просто се шегуваше.

82
00:08:34,049 --> 00:08:34,690
Вие виждате.

83
00:08:39,230 --> 00:08:41,030
Това означава ли, че печелим?

84
00:08:42,850 --> 00:08:45,480
Наистина принцеса
по-умни от хората.

85
00:08:47,360 --> 00:08:49,870
Това е така, защото учители като теб преподават добре.

86
00:08:55,800 --> 00:08:56,420
господине

87
00:08:56,580 --> 00:08:58,180
чувал ли си нещо
Заподозреният този път е наистина жесток.

88
00:08:58,180 --> 00:08:59,600
- Сър.
- така е.

89
00:08:58,570 --> 00:09:02,760
{\an8}[Храмът на Дали]

90
00:09:00,230 --> 00:09:00,930
господине

91
00:09:02,070 --> 00:09:03,280
Вие момчета седнете по местата си.

92
00:09:04,850 --> 00:09:06,430
- Областно командване.
- Имам.

93
00:09:07,930 --> 00:09:11,140
Благодаря, сър
винаги предпочитат по-ниските служители.

94
00:09:11,230 --> 00:09:14,770
По-нисшият служител все пак трябва да ви благодари
наследява Dai Ly Tu, Phung Dai Nhan

95
00:09:14,900 --> 00:09:19,990
и първият детектив на Великия Танг
че този по-нисък служител се възхищава, лорд Дич.

96
00:09:20,020 --> 00:09:22,650
Областно командване,
Мисля, че все пак трябва да се върнем към основното.

97
00:09:22,650 --> 00:09:23,480
Подчинявайте се на заповедите.

98
00:09:26,850 --> 00:09:30,020
Thanh Chau е земята на търговците
и е цитадела на хармонията

99
00:09:30,020 --> 00:09:32,710
но след крал Лак Тан
повдигам бунт,

100
00:09:32,810 --> 00:09:35,680
Имаше група от останки, които станаха нашественици на тревата,

101
00:09:35,890 --> 00:09:39,730
често тормозен
ограбиха Тхан Чау.

102
00:09:39,810 --> 00:09:43,320
В една дъждовна нощ преди половин месец.

103
00:09:45,140 --> 00:09:48,660
<i>Длъжностното лице току-що е заспало</i>
<i>след това получих доклад,</i>

104
00:09:48,730 --> 00:09:51,900
<i>втурнете се към сцената.</i>
<i>Кое е най-трагичното нещо на света?</i>

105
00:09:52,060 --> 00:09:55,440
<i>Нисшият служител е като да стъпиш с единия крак в ада.</i>

106
00:09:56,320 --> 00:10:01,030
Цялото семейство на Ву Ту Шин, най-богатият човек
Тан Чау, 18 души бяха брутално избити,

107
00:10:01,150 --> 00:10:03,790
пари в къщата
ограбени от всичко.

108
00:10:03,900 --> 00:10:06,240
Такъв шокиращ случай на унищожение,

109
00:10:06,650 --> 00:10:08,710
Окръжно командване
решаване на случая за 3 дни

110
00:10:09,520 --> 00:10:11,890
Просто разчитайте на тази стрелка.

111
00:10:13,130 --> 00:10:16,210
Това е стрелката
Закачете богаташа на вратата.

112
00:10:16,230 --> 00:10:17,550
Шестоостра стрела с кука.

113
00:10:17,550 --> 00:10:20,880
Това е скритото оръжие на крадения живот Скорпион
отне живота на 7 души

114
00:10:20,880 --> 00:10:22,100
в района на Цинджоу преди 5 години.

115
00:10:22,100 --> 00:10:22,810
точно така

116
00:10:22,860 --> 00:10:25,910
Скорпионът отнема живота
е престъпник, издирван от нашия Dai Ly Tu

117
00:10:25,940 --> 00:10:28,200
Все още похабен до сега
извън закона.

118
00:10:28,750 --> 00:10:30,620
Попадайки в ръцете на по-ниски служители,

119
00:10:31,100 --> 00:10:36,290
той е шефът
зад присъдата за унищожаване на семейство Ву.

120
00:10:36,480 --> 00:10:39,640
- Или това е нашият пример.
- Правилно.

121
00:10:40,140 --> 00:10:43,930
Областно командване,
Къде е Scorpion Thieving Life сега?

122
00:10:44,410 --> 00:10:48,000
Великият човек, господарят, е в затвора
В големия затвор Nha Mon Thanh Chau!

123
00:10:48,000 --> 00:10:49,460
- Така...
- Фунг Дай Нан.

124
00:10:50,420 --> 00:10:52,540
По случая е постановена присъда от Наказателното отделение.

125
00:10:52,950 --> 00:10:54,950
Няма нищо повече за Dai Ly Tu.

126
00:10:55,160 --> 00:10:57,840
Не е нужно и да си губите времето.

127
00:10:58,610 --> 00:11:01,050
Видяхме доклада
Тук също трябва да свърши.

128
00:11:01,050 --> 00:11:01,680
чакай

129
00:11:03,250 --> 00:11:05,170
Самият Дич има какво да каже.

130
00:11:07,410 --> 00:11:09,830
Има една поговорка "странно съвпадение",

131
00:11:09,860 --> 00:11:13,680
Случаят Scorpion Takes Life е такъв
беше поето от самия Дич същата година.

132
00:11:13,930 --> 00:11:15,450
Той разбираше много добре

133
00:11:15,450 --> 00:11:18,150
- Триковете на Скорпиона, причиняващи престъпления.
- Самонаследство, страхотен човек.

134
00:11:19,690 --> 00:11:20,690
Лорд Ти Ланг.

135
00:11:20,930 --> 00:11:23,150
Има едно нещо, което длъжностното лице все още не разбира.

136
00:11:23,170 --> 00:11:23,710
Моля, говорете.

137
00:11:26,400 --> 00:11:28,610
Въпреки че методът, използван за извършване на престъплението
на жестокия животограбващ скорпион

138
00:11:28,610 --> 00:11:30,510
Но целта е да се ограбят пари.

139
00:11:30,580 --> 00:11:32,270
Вижда се от материалите по делото

140
00:11:32,390 --> 00:11:34,620
Хората, които той уби, бяха всички свидетели,

141
00:11:35,060 --> 00:11:38,390
Целта е да се избегне разследване,
може да заключи

142
00:11:38,500 --> 00:11:40,190
той не е луд убиец.

143
00:11:40,190 --> 00:11:46,200
това е вярно,
Ако искате да ограбите, защо да убивате цялото семейство?

144
00:11:46,280 --> 00:11:50,310
Точно така, грабеж и убийство
отговаря на правилата

145
00:11:50,370 --> 00:11:55,110
но е трудно за вярване.

146
00:11:57,730 --> 00:12:03,120
Областно командване,
Как отговаряте на това?

147
00:12:03,290 --> 00:12:07,960
Този... грабеж...
той... той... разруши вратата...

148
00:12:08,180 --> 00:12:10,410
Светците просто идват.

149
00:12:11,980 --> 00:12:13,860
Phuong Muc Lai продължи.

150
00:12:14,780 --> 00:12:16,370
Бог продължава.

151
00:12:16,950 --> 00:12:20,280
Phung Thien наследява богатство,
Тогава кралицата-майка Хоанг постановява и пише.

152
00:12:21,360 --> 00:12:26,060
<i>Phuong Muc Lai изигра важна роля в разрешаването на случая, V
<i>знаят как да управляват,</i>

153
00:12:26,090 --> 00:12:30,110
<i>повишен до позицията на губернатор на Thanh Chau, назначен да опита.</i>

154
00:12:43,900 --> 00:12:44,800
Убийство.

155
00:12:52,070 --> 00:12:53,150
Грабеж.

156
00:12:54,190 --> 00:12:56,730
Спри, не бягай,
бързо го последвайте.

157
00:12:59,540 --> 00:13:00,140
Внимателно.

158
00:13:16,820 --> 00:13:18,790
<i>Мощна летяща атака.</i>

159
00:13:27,140 --> 00:13:27,980
страхотно...

160
00:13:32,860 --> 00:13:36,260
Чух за този случай
Замесен в Life-Snatching Scorpion!

161
00:13:38,790 --> 00:13:41,310
Сър, ние сме на лов
Минаха 5 години, откакто Скорпион открадна живота ми,

162
00:13:41,610 --> 00:13:44,630
Кажи ми, погледни Phuong Muc Lai
Какво червено число срещнахте?

163
00:13:45,240 --> 00:13:46,480
но хвана ли го?

164
00:13:46,860 --> 00:13:49,520
Точно така, чух
Сестра Тиеу Фуонг е на път да се омъжи.

165
00:13:50,000 --> 00:13:52,650
Big Brother Dao, моля изчакай
Tieu Phuong сестра, на колко години?

166
00:13:52,650 --> 00:13:54,410
Защо каза, че се е омъжила и се омъжи веднага?

167
00:13:57,730 --> 00:13:59,180
Или да отидем да откраднем булката?

168
00:13:59,180 --> 00:14:00,860
Приемам вашите добри намерения.

169
00:14:01,750 --> 00:14:04,650
Но любовна история
не може да бъде принуден.

170
00:14:06,670 --> 00:14:07,300
Дао Кам!

171
00:14:11,110 --> 00:14:11,710
господине

172
00:14:11,710 --> 00:14:14,180
Сватбеното тържество на Tieu Phuong
в Тхан Чау, нали?

173
00:14:14,180 --> 00:14:14,700
вярно

174
00:14:14,740 --> 00:14:16,330
Наистина ли няма да ходиш?

175
00:14:17,640 --> 00:14:18,530
Няма да ходя никъде.

176
00:14:19,900 --> 00:14:23,790
Виждам, че е любовна история
не може да бъде принуден

177
00:14:23,930 --> 00:14:26,670
Но както и да е, вие двамата
Това е и място за запознанства.

178
00:14:26,670 --> 00:14:27,220
господине

179
00:14:27,820 --> 00:14:31,100
Не го ли каза сам?
срещата не е равно на носталгия.

180
00:14:33,110 --> 00:14:34,090
наистина ли

181
00:14:37,720 --> 00:14:41,050
като каза това,
Но нека помислим внимателно,

182
00:14:41,460 --> 00:14:44,410
за любовта и разума,
Всички трябва да отидем и да дадем благословии.

183
00:14:44,680 --> 00:14:48,000
Също така се счита за изпълнение на церемонията.

184
00:14:48,310 --> 00:14:49,230
Наистина ли отиваш?

185
00:14:49,270 --> 00:14:50,230
разбира се

186
00:14:50,270 --> 00:14:52,750
добре,
Така че нека да се подготвим.

187
00:14:52,790 --> 00:14:53,610
Добре, върви.

188
00:15:01,050 --> 00:15:04,090
сър,
искаше да изпълни своите обреди

189
00:15:04,190 --> 00:15:06,850
- Или искате да разследвате?
- Разбира се, че искам да разследвам...

190
00:15:09,560 --> 00:15:11,140
Хайде да си опаковаме багажа.

191
00:15:13,730 --> 00:15:15,520
За пълно благоприличие.

192
00:15:23,490 --> 00:15:24,280
добре

193
00:15:25,910 --> 00:15:27,120
Това място е добре.

194
00:15:27,200 --> 00:15:30,130
наистина е добре,
Но защо не мога да видя Tieu Phuong?

195
00:15:30,130 --> 00:15:31,320
Ще го видите скоро.

196
00:15:31,320 --> 00:15:33,830
Началникът на отделението пристига.

197
00:16:17,780 --> 00:16:19,870
Phuong Vu Cuu Thien!

198
00:16:39,990 --> 00:16:41,830
Добре, добре.

199
00:17:40,150 --> 00:17:42,130
Добре, добре.

200
00:17:43,320 --> 00:17:44,720
Tieu Phuong е на път да се жени.

201
00:17:45,350 --> 00:17:48,300
Предложете този прекрасен танц
за всички.

202
00:17:49,500 --> 00:17:51,350
Надяваме се, че ще се хареса на всички.

203
00:17:58,560 --> 00:18:00,040
Tieu Phuong е толкова красива.

204
00:18:00,500 --> 00:18:03,160
Но какво друго?
Сестра Тиеу Фуонг е кралица на красотата.

205
00:18:04,380 --> 00:18:07,240
Неочаквано, Thanh Chau хора
този ентусиазъм.

206
00:18:07,300 --> 00:18:09,320
- Да, да.
- Благодаря.

207
00:18:10,650 --> 00:18:11,950
Сестра Тиеу Фуонг.

208
00:18:13,250 --> 00:18:14,100
господине

209
00:18:14,290 --> 00:18:16,480
Tieu Phuong, танцът ти е толкова красив.

210
00:18:16,700 --> 00:18:19,240
благодаря сър,
Всички ли идват?

211
00:18:19,270 --> 00:18:20,470
- Правилно.
- Хуок Хуонг, Хуок Куонг.

212
00:18:20,470 --> 00:18:21,200
Тиеу Фуонг!

213
00:18:24,540 --> 00:18:27,960
Дао братко, сетих се за теб
никога повече няма да ме види.

214
00:18:28,940 --> 00:18:32,570
Няма такова нещо, може би в сърцето ми,
Толкова ли съм дребен?

215
00:18:33,720 --> 00:18:37,170
Точно така, Tieu Phuong,
Все още не знаем кой е младоженецът.

216
00:18:37,270 --> 00:18:39,160
Tieu Phuong, Tieu Phuong!

217
00:18:40,130 --> 00:18:42,860
Сър, това е брат Дао
което винаги ти казвам.

218
00:18:43,400 --> 00:18:45,600
Сър, това е
Хуок Хуонг, Хуок Куонг!

219
00:18:46,620 --> 00:18:48,370
Освен това това е лорд Дич.

220
00:18:49,910 --> 00:18:51,030
Врагът е самоуверен.

221
00:18:51,390 --> 00:18:52,100
господине

222
00:18:54,830 --> 00:18:59,310
Лорд Дич лично дойде в Тхан Чау,
Този служител не те приветства отдалече, жалко.

223
00:18:59,370 --> 00:19:01,020
Господар Фуонг е твърде учтив.

224
00:19:01,020 --> 00:19:04,400
Днес първоначално беше Dich
искате да присъствате на сватбеното тържество на Tieu Phuong,

225
00:19:04,590 --> 00:19:07,950
Кой би се сетил за младоженеца?
е Phuong Dai Nhan.

226
00:19:08,400 --> 00:19:10,120
Честито, честито.

227
00:19:10,310 --> 00:19:11,450
Благодаря ви, лорд Дич.

228
00:19:13,370 --> 00:19:16,960
Лорд Ди, утре можеш да ме уважаваш.
се премества в двореца на губернатора,

229
00:19:17,280 --> 00:19:19,880
Нека собственикът на жилището е официалният
проявяват гостоприемство?

230
00:19:26,980 --> 00:19:29,850
лорд Дич,
Онзи ден той попита мандарина

231
00:19:29,940 --> 00:19:31,610
Ограбване, защо да разрушите вратата?

232
00:19:32,020 --> 00:19:35,150
може да се даде на длъжностното лице
шанс да обясня?

233
00:19:42,730 --> 00:19:43,810
Наистина красиво.

234
00:19:48,440 --> 00:19:50,750
преди 5 години,
Когато музикалната група Trinh Nu отвори врати,

235
00:19:50,750 --> 00:19:52,520
Лорд Дич дойде да ме подкрепи.

236
00:19:53,520 --> 00:19:57,610
По това време лорд Дич беше зает
Опитвам се да преследвам Животограбващия скорпион.

237
00:19:58,350 --> 00:19:59,880
Все пак не забравяйте да ме подкрепите,

238
00:20:00,010 --> 00:20:01,950
истинска млада дама
Безкрайно съм благодарен.

239
00:20:02,820 --> 00:20:05,020
Сега Скорпион отнема живота
падна в мрежата на закона,

240
00:20:05,060 --> 00:20:08,220
също се счита за завършен
Старото желание на Dai Nhan Di.

241
00:20:08,980 --> 00:20:11,180
За щастие, там е лорд Фуонг
премахване на щетите за хората.

242
00:20:12,070 --> 00:20:12,900
не, не

243
00:20:14,550 --> 00:20:18,200
Tieu Phuong, неочаквано тя и
Лорд Ди също има такава връзка.

244
00:20:21,860 --> 00:20:23,510
Днес Дич почина
Елате на посещение в Thanh Chau

245
00:20:23,510 --> 00:20:26,810
наистина изведнъж,
нарушавайки удоволствието на двамата.

246
00:20:27,420 --> 00:20:30,800
не, не, не,
беше посетен от лорд Дич,

247
00:20:30,990 --> 00:20:33,520
Град Thanh Chau е моя чест.

248
00:20:34,480 --> 00:20:35,540
Прекалено много хваления, твърде много хваления.

249
00:20:35,730 --> 00:20:38,390
лорд Дич,
Храмът Дай Ли има толкова много служители,

250
00:20:38,390 --> 00:20:41,120
някой, който може да задава трудни въпроси
само лорд Дич

251
00:20:41,150 --> 00:20:44,440
така Phuong mo
изключително, изключително възхитен.

252
00:20:44,810 --> 00:20:46,410
Господар Фуонг говори много добре за мен.

253
00:20:46,770 --> 00:20:50,740
Господине, труден въпрос
Какво искаш да кажеш с това?

254
00:20:59,520 --> 00:21:00,610
Скорпионът отнема живота

255
00:21:01,920 --> 00:21:03,180
без лък?

256
00:21:04,060 --> 00:21:06,560
лорд Дич,
номер едно детектив на Великия Танг,

257
00:21:06,650 --> 00:21:08,980
име достойно за реалност,
върховна интелигентност,

258
00:21:09,020 --> 00:21:10,620
това което каза е абсолютно вярно.

259
00:21:11,060 --> 00:21:13,940
По време на доклада,
Наистина, Phuong беше зададен труден въпрос.

260
00:21:14,770 --> 00:21:17,230
Защото Скорпионите отнемат животи
без лък,

261
00:21:17,690 --> 00:21:19,810
Phuong не знае
Как да отговоря?

262
00:21:19,810 --> 00:21:20,650
разбирам

263
00:21:22,640 --> 00:21:24,360
Dich Mo има скандална молба,

264
00:21:24,360 --> 00:21:26,560
Може ли да ми позволиш да се запознаем?
Скорпионът краде ли живота ви?

265
00:21:30,950 --> 00:21:31,610
окей

266
00:21:41,890 --> 00:21:42,610
Покани.

267
00:21:48,180 --> 00:21:48,710
господине

268
00:21:58,690 --> 00:21:59,480
Мъртъв?

269
00:22:04,020 --> 00:22:04,980
Самоубийство.

270
00:22:06,150 --> 00:22:06,980
Изпълнение.

271
00:22:08,790 --> 00:22:09,690
екзекуция?

272
00:22:16,490 --> 00:22:20,620
Истинското име на Life-Snatching Scorpion е Han Manh.
горд капитан на мускетарите.

273
00:22:21,450 --> 00:22:23,650
Жертвата в делото за унищожаване,
У Зишън

274
00:22:23,870 --> 00:22:26,350
е собственик на конеферма
известен на стотици мили наоколо

275
00:22:27,030 --> 00:22:28,690
но истинската му самоличност

276
00:22:29,270 --> 00:22:31,810
е потомък на фамилията Ву Ван,
Sui кралско семейство!

277
00:22:33,330 --> 00:22:36,160
Хан Ман се подчини на тайната заповед
на император Цао Тонг,

278
00:22:36,440 --> 00:22:40,050
Преди 10 години го поръчах
напълно унищожи тревата на семейство Vu Van.

279
00:22:40,720 --> 00:22:43,030
Грабеж само за да
Покрийте ушите си и покрийте очите на другите.

280
00:22:43,030 --> 00:22:44,660
Когато служителят го хвана

281
00:22:45,000 --> 00:22:47,690
Появиха се и съмнения
като Ди Дай Нан.

282
00:22:49,500 --> 00:22:51,100
Защо разбойниците убиват хора?

283
00:22:54,700 --> 00:22:55,900
Това е отговорът.

284
00:22:55,900 --> 00:23:01,280
[Комплект снимки]

285
00:23:05,640 --> 00:23:09,690
Това вече е молба за действие,
Защо да го екзекутират?

286
00:23:11,830 --> 00:23:13,700
Въпреки че този Хан Ман е евнух

287
00:23:13,710 --> 00:23:16,970
но също така заимства името Scorpion Takes Life
да причини много престъпления.

288
00:23:17,160 --> 00:23:19,750
Има случаи
Извършването на престъпление означава да се скрие самоличността.

289
00:23:20,480 --> 00:23:22,830
Има случаи
е да вземеш прикритие назаем, за да забогатееш.

290
00:23:23,940 --> 00:23:26,060
Дай Дай беше
лице, което отговаря за случая,

291
00:23:26,060 --> 00:23:27,940
Разбира се, разбирам по-добре този служител.

292
00:23:30,220 --> 00:23:32,190
Колкото до истинската причина да го екзекутират

293
00:23:33,650 --> 00:23:36,040
защото е участвал в предателство.

294
00:23:39,450 --> 00:23:41,980
Така че защо да не го погребе?

295
00:23:43,600 --> 00:23:46,070
Официалният също чака
заповеди на Министерството на правосъдието.

296
00:23:51,770 --> 00:23:52,570
Лорд Ди.

297
00:23:53,750 --> 00:23:54,560
Има едно изречение

298
00:23:55,110 --> 00:23:57,820
заради лорд Ди
е някой, на когото се възхищава

299
00:23:58,310 --> 00:23:59,640
Така каза длъжностното лице.

300
00:24:01,570 --> 00:24:02,830
Той никога не е бил тук преди.

301
00:24:03,650 --> 00:24:06,180
Той също никога не го е виждал
Скорпион отнема живота!

302
00:24:07,530 --> 00:24:08,560
Вие разбирате.

303
00:24:31,100 --> 00:24:33,730
Какво, Scorpion Takes Life
Член ли сте на Emperor Cao Tong?

304
00:24:33,730 --> 00:24:36,990
Смърт без доказателства, как да го докажеш?
Той ли е Скорпионът, който отнема живота?

305
00:24:36,990 --> 00:24:39,050
Така че сър,
Какво ще правим сега?

306
00:24:41,440 --> 00:24:42,730
Отидете при семейство Ву.

307
00:24:43,150 --> 00:24:43,640
да

308
00:24:57,410 --> 00:24:59,320
Дао Кам, обиколете и вижте.

309
00:24:59,440 --> 00:25:00,300
Да, сър.

310
00:25:13,250 --> 00:25:16,230
Наистина красив танц,
отдавна не сме се виждали.

311
00:25:16,490 --> 00:25:18,480
Хайде, хайде, хайде.

312
00:25:18,580 --> 00:25:20,580
пиене, пиене,
хайде хайде хайде

313
00:25:23,080 --> 00:25:25,230
Голям брат, хайде
Малкият брат те кани на питие.

314
00:25:25,350 --> 00:25:28,310
- Добре.
- Бих искал първо да изсъхна.

315
00:25:32,000 --> 00:25:33,650
старец,
Някой нахлу в двореца.

316
00:25:33,670 --> 00:25:35,080
Убийте ги всички.

317
00:25:35,320 --> 00:25:37,940
кой си ти
Кой е това, какво правиш?

318
00:25:39,770 --> 00:25:40,770
кой си ти

319
00:26:15,570 --> 00:26:18,140
Huo Xiang, какъв е този знак?

320
00:26:19,650 --> 00:26:20,510
Дълга търговия.

321
00:26:46,070 --> 00:26:50,330
сър,
Това е следа от надраскване на нокът.

322
00:26:59,810 --> 00:27:02,440
Сър, това е отпечатък.

323
00:27:03,360 --> 00:27:07,710
Хоак Куонг,
Мислиш ли, че очите ми са слепи?

324
00:27:07,960 --> 00:27:09,520
- Не, сър.
- Добре.

325
00:27:09,520 --> 00:27:12,440
Така че кажи ми
Какво казват тези отпечатъци?

326
00:27:12,920 --> 00:27:14,810
Тези отпечатъци са с различни размери

327
00:27:14,860 --> 00:27:17,560
доказва, че виновникът е много вероятен

328
00:27:19,220 --> 00:27:20,640
Големи и малки крака.

329
00:27:23,810 --> 00:27:26,110
Докажете виновника
няма само един човек.

330
00:27:26,960 --> 00:27:30,100
Hoac Huong е наистина талантлив.

331
00:27:30,260 --> 00:27:31,480
благодаря сър.

332
00:27:58,760 --> 00:28:00,710
[Призракът на полумесеца]

333
00:28:03,350 --> 00:28:05,360
Господине, моля вижте това.

334
00:28:08,940 --> 00:28:10,070
каква е тази дума

335
00:28:11,080 --> 00:28:13,610
Вероятно думата Tuat Quyet!

336
00:28:15,200 --> 00:28:17,400
Думата Tuat Quyet, нека я видя.

337
00:28:18,820 --> 00:28:21,500
грамотен ли си
Все още не знам колко китайски йероглифа има.

338
00:28:21,500 --> 00:28:23,020
- Сър.
- Знаете ли дори думата Tuat Quyet?

339
00:28:24,570 --> 00:28:25,560
Вижте това

340
00:28:27,190 --> 00:28:28,270
Конски юзди.

341
00:28:34,430 --> 00:28:36,690
Дао Кам,
Имаш много приятели по света,

342
00:28:36,720 --> 00:28:38,930
Иди питай ако някой знае
Тази дума Ту Кийет?

343
00:28:38,930 --> 00:28:42,300
<i>Huo Gang, Huo Huong, вие двамата</i>
<i>Отидете и чуйте основната ситуация за семейство Ву</i>

344
00:28:42,380 --> 00:28:44,600
След това погледнете мъртвото тяло
заровен някъде.

345
00:28:44,600 --> 00:28:47,500
<i>Днешната среща на Rooster</i>
<i>в магазина за чай на кръстовището.</i>

346
00:28:50,580 --> 00:28:51,190
да

347
00:28:55,700 --> 00:28:56,860
Шефът е там.

348
00:28:58,860 --> 00:29:00,980
Думата Tuat Quyet е написана тук
"призракът на полумесеца",

349
00:29:00,980 --> 00:29:02,750
означава красив кон
излъчва флуоресцентна светлина.

350
00:29:02,750 --> 00:29:05,540
Сър, семейство Ву е най-богатото семейство
Thanh Chau, направи кариера от отглеждане на коне,

351
00:29:05,540 --> 00:29:08,070
Майката на На Ла Ти е
известни коневъди от близо и далеч,

352
00:29:08,070 --> 00:29:09,460
изобщо няма врагове.

353
00:29:11,180 --> 00:29:12,760
И така, къде са погребани?

354
00:29:12,980 --> 00:29:15,200
Гора в покрайнините на Изток,
Гробът на предците на семейство Ву.

355
00:29:16,500 --> 00:29:18,630
Гора в покрайнините на Изток!

356
00:29:25,140 --> 00:29:26,150
нагоре.

357
00:29:26,360 --> 00:29:27,920
- Твърде тежък е.
- Внимателно.

358
00:29:32,100 --> 00:29:34,190
- Толкова съм уморен.
- Къде е шефът?

359
00:29:34,760 --> 00:29:38,440
- Сър.
- Сър, сър.

360
00:29:40,200 --> 00:29:42,890
- Сър, там, там.
- Господарят е тук.

361
00:29:43,640 --> 00:29:44,350
господине

362
00:29:45,000 --> 00:29:46,810
Сър, събудете се бързо.

363
00:29:48,470 --> 00:29:49,590
тук ли си

364
00:29:50,270 --> 00:29:52,460
Хайде, господине, събудете се бързо.

365
00:29:54,500 --> 00:29:55,490
Готово?

366
00:29:55,820 --> 00:29:56,720
Готово, сър.

367
00:29:56,720 --> 00:29:58,250
- Така че да отидем да разгледаме.
- да

368
00:29:58,270 --> 00:29:58,900
върви

369
00:30:38,900 --> 00:30:41,280
<i>Това женско тяло беше изгорено до краен предел</i>
<i>неидентифициран.</i>

370
00:30:41,370 --> 00:30:44,090
Въпреки че труповете са различни
Има и следи от изгаряне

371
00:30:44,370 --> 00:30:46,870
но умишлено кара хората
неузнаваем,

372
00:30:47,020 --> 00:30:49,210
Този метод всъщност е малко тромав.

373
00:30:49,440 --> 00:30:50,440
Голям напредък.

374
00:30:53,840 --> 00:30:57,130
едно нещо,
Защо извършителят е направил това?

375
00:30:58,800 --> 00:30:59,770
Капак.

376
00:31:00,560 --> 00:31:01,420
Прикрий какво?

377
00:31:02,820 --> 00:31:05,900
Прикрийте истината
Тя не е член на семейство Ву.

378
00:31:06,120 --> 00:31:07,600
Не е от семейство Ву?

379
00:31:09,090 --> 00:31:10,110
Опитайте да го помиришете.

380
00:31:15,320 --> 00:31:16,930
Този труп е изключително изгнил.

381
00:31:16,950 --> 00:31:20,880
Късна есен е, това трябва да е тялото
няма да мирише толкова бързо.

382
00:31:21,360 --> 00:31:24,790
Гледайки труповете,
вероятно умря не по-малко от 10 дни.

383
00:31:26,770 --> 00:31:28,140
Кой е това?

384
00:31:31,230 --> 00:31:32,460
- Хоак Куонг.
- Имам.

385
00:31:32,810 --> 00:31:35,740
Обиколете и се уверете сами през последните дни
Има ли новозатрупан гроб?

386
00:31:35,740 --> 00:31:37,700
или просто копано?

387
00:31:38,810 --> 00:31:39,190
да

388
00:31:43,200 --> 00:31:46,930
Сър, Dich Nhan Kiet го намери
гроб, извършва се аутопсия.

389
00:31:53,790 --> 00:31:56,950
Това име е Ди Нан Киет
Наистина има известна смелост.

390
00:31:58,300 --> 00:32:00,070
Така че сър,

391
00:32:00,820 --> 00:32:01,930
какво да правя сега

392
00:32:01,930 --> 00:32:05,690
Ако наистина разбере
тогава животът ни ще свърши.

393
00:32:05,920 --> 00:32:09,000
Ако наистина не е наред
Тогава резка с меч преряза гърлото му.

394
00:32:09,050 --> 00:32:13,280
Господарю Люк, така или иначе
Dich Nhan Kiet също беше кралски служител.

395
00:32:13,360 --> 00:32:15,100
ако умре в нашата област

396
00:32:15,180 --> 00:32:17,560
тогава по-нисшият служител...
За по-ниските служители е много трудно да говорят.

397
00:32:18,520 --> 00:32:20,520
Не ме интересува какъв метод използваш,

398
00:32:21,280 --> 00:32:22,610
Реши ми го веднага.

399
00:32:26,570 --> 00:32:29,230
Лорд Люк, бъдете сигурни,
Низшият офицер ще се справи незабавно.

400
00:32:48,600 --> 00:32:50,780
Сър, намерих го.

401
00:32:55,480 --> 00:32:56,410
Сър, тук.

402
00:32:58,560 --> 00:32:59,140
Отворете.

403
00:33:07,360 --> 00:33:08,900
- Защо...
- Вярно е, че ковчегът е празен.

404
00:33:08,900 --> 00:33:11,980
Може би това женско тяло
прехвърлени от тук.

405
00:33:12,530 --> 00:33:13,960
Закачете козя глава, за да продавате кучешко месо.

406
00:33:16,100 --> 00:33:18,880
Изглежда, че е от семейство Ву
който този труп замества

407
00:33:19,100 --> 00:33:21,190
е много важен човек
с извършителя,

408
00:33:21,190 --> 00:33:23,990
повече
най-вероятно все още не е мъртъв.

409
00:33:24,350 --> 00:33:27,500
Семейство Ву наброява общо 18 души.
Кой може да е това?

410
00:33:29,580 --> 00:33:30,790
На Ла Ти.

411
00:33:31,290 --> 00:33:33,370
Господине, как познахте?

412
00:33:36,340 --> 00:33:37,500
Познайте.

413
00:33:37,740 --> 00:33:38,440
познайте?

414
00:33:39,040 --> 00:33:41,160
- Сър.
- Какъв перфектен талант.

415
00:33:41,180 --> 00:33:41,830
господине

416
00:33:42,450 --> 00:33:44,700
Сър, това не е добре.
Военният офицер на губернатора е пристигнал.

417
00:33:44,700 --> 00:33:45,760
- Върви бързо.
- Добре.

418
00:33:50,400 --> 00:33:51,410
Спрете, не бягайте.

419
00:33:51,410 --> 00:33:53,860
- Сър, от тази страна.
- Не бягай, спри.

420
00:33:59,220 --> 00:34:01,090
- Сър.
- Спрете.

421
00:34:05,840 --> 00:34:09,090
Храбрият враг,
Осмели се да дойдеш тук да ограбваш гробове, кой си ти?

422
00:34:11,110 --> 00:34:14,330
Сър, каква несправедливост,
Ние не сме крадци на гробове,

423
00:34:14,380 --> 00:34:16,020
Дойдохме да търсим неща,

424
00:34:16,050 --> 00:34:18,600
не можах да намеря нищо,
Моля, прости ни.

425
00:34:18,620 --> 00:34:20,739
Да, да, не можах да намеря нищо.

426
00:34:20,780 --> 00:34:23,219
лорд Дич,
Лорд Дич ли е?

427
00:34:26,310 --> 00:34:27,230
Лорд Ди.

428
00:34:30,750 --> 00:34:32,530
- Лорд Фуонг.
- Лорд Дич.

429
00:34:32,530 --> 00:34:36,639
Полунощ, трета стража
Какво правиш да копаеш гробове тук?

430
00:34:38,120 --> 00:34:38,860
Разследване.

431
00:34:39,920 --> 00:34:42,850
- Разследване.
- Разследване, значи...

432
00:34:43,290 --> 00:34:45,000
Лорд Дич има ли официално писмо?

433
00:34:49,270 --> 00:34:50,179
Не какво?

434
00:34:53,199 --> 00:34:54,750
Това е незаконно.

435
00:34:55,800 --> 00:34:57,670
- къде си Хвани ме.
- да

436
00:34:57,710 --> 00:34:59,110
- Кой смее?
- Всички да стоят мирно.

437
00:35:01,600 --> 00:35:03,680
Лорд Ди, да вървим.

438
00:35:04,980 --> 00:35:05,560
Покани.

439
00:35:12,900 --> 00:35:14,060
Толкова съм изгубен.

440
00:35:15,640 --> 00:35:18,850
Ние всички сме хора на Dai Ly Tu,
Но той беше смятан за крадец и след това отново хванат.

441
00:35:18,850 --> 00:35:21,050
Все още затворен вътре
Страхотен затвор Thanh Chau също.

442
00:35:21,140 --> 00:35:22,420
Толкова съм изгубен.

443
00:35:22,540 --> 00:35:25,240
Бъдете сигурни,
Някой ще дойде да ни спаси.

444
00:35:25,870 --> 00:35:26,940
Лорд Ди.

445
00:35:27,420 --> 00:35:28,310
Сестра Тиеу Фуонг.

446
00:35:28,590 --> 00:35:30,650
- Дао около
- Tieu Phuong, защо си...

447
00:35:30,650 --> 00:35:33,270
- Брат Дао, лорд Дич, всички вървете бързо.
- Спасителят пристигна.

448
00:35:33,270 --> 00:35:34,780
няма ни,
И така, какво трябва да направя?

449
00:35:34,780 --> 00:35:37,210
Лорд Фуонг е човек, който разбира разума.
Моля, бъдете сигурни.

450
00:35:37,210 --> 00:35:38,800
- Ами ако лорд Фуонг...
- Дао Кам!

451
00:35:38,800 --> 00:35:39,510
да вървим

452
00:35:40,060 --> 00:35:42,590
Phuong Muc Lai
иска да ни даде изход.

453
00:35:42,860 --> 00:35:44,850
Tieu Phuong, благодаря ти много.

454
00:35:52,980 --> 00:35:53,730
И така, започваме.

455
00:36:02,900 --> 00:36:05,420
познавате ли себе си
какво правиш

456
00:36:08,610 --> 00:36:10,950
Без официално изпращане, произволно разследване на случая,

457
00:36:11,690 --> 00:36:13,690
също е бил затворен в затвора.

458
00:36:13,970 --> 00:36:15,980
Dai Ly Tu страда от теб

459
00:36:16,270 --> 00:36:17,600
Изгубих лицето си.

460
00:36:18,130 --> 00:36:20,010
- Đại nhân, thật ra chuyện này...
- Млъкни.

461
00:36:20,010 --> 00:36:20,610
Слез долу.

462
00:36:31,450 --> 00:36:32,760
Đã tra được gì rồi?

463
00:36:36,580 --> 00:36:39,980
Án diệt môn Vu gia tuyệt đối
Не е причинено от Животограбващия скорпион

464
00:36:39,980 --> 00:36:42,010
mà là nhiều cao thủ cùng gây án.

465
00:36:42,110 --> 00:36:45,460
Trong đó, Na Lạp thị,
Собственикът, който е най-добрият в отглеждането на коне, е изчезнал.

466
00:36:45,650 --> 00:36:47,750
Ta nghi ngờ nguyên nhân
của thảm án diệt môn

467
00:36:47,750 --> 00:36:49,830
rất có khả năng liên quan đến
việc chăn nuôi ngựa của Vu gia.

468
00:36:49,830 --> 00:36:53,520
Що се отнася до извършителя,
có lẽ đang ở Lạc Dương!

469
00:36:53,810 --> 00:36:54,570
Лак Дуонг?

470
00:36:56,760 --> 00:36:57,640
Къде са доказателствата?

471
00:36:57,700 --> 00:37:00,410
Vụ án này do huyện lệnh Thanh Châu,
Phương Mục Lai phá được

472
00:37:00,410 --> 00:37:02,730
но на местопрестъплението
открит отново

473
00:37:03,610 --> 00:37:07,060
халка за конска юзда
служители на Луоянг!

474
00:37:11,500 --> 00:37:12,890
Конски юзди.

475
00:37:14,900 --> 00:37:20,780
Господине, моля, кажете ми дали е вярно или не
Бихте ли дали тази следа директно на Министерството на правосъдието?

476
00:37:21,190 --> 00:37:23,640
Тогава ще имаме по-малко проблеми.

477
00:37:24,850 --> 00:37:26,250
Назначен към Министерството на правосъдието?

478
00:37:27,300 --> 00:37:31,230
Уликата, която отне много усилия, за да се намери, е следната,
Защо трябва да стискаме ръце и да го предлагаме на другите?

479
00:37:32,610 --> 00:37:35,490
И така, какво трябва да направим?

480
00:37:36,520 --> 00:37:38,270
- така е.
- Как да стане това?

481
00:37:39,330 --> 00:37:39,880
Tra.

482
00:37:42,890 --> 00:37:45,210
Абсолютно
разясни ми истината,

483
00:37:46,190 --> 00:37:50,470
Нека хората от Министерството на правосъдието да погледнат нашия Dai Ly Tu
Категорично не си хабете репутацията.

484
00:37:50,930 --> 00:37:52,600
- Страхотен човек.
- Но какво друго?

485
00:37:52,600 --> 00:37:53,460
Той наистина е добър.

486
00:38:41,970 --> 00:38:44,900
Идва, идва,
дори тайно крещи.

487
00:38:51,750 --> 00:38:56,330
Наистина е трудно да я смучеш.

488
00:38:56,340 --> 00:38:59,200
Кажи ти да арестуваш някого,
ти отново уби цялото семейство,

489
00:38:59,550 --> 00:39:01,010
дори шокира Дай Ли Ту!

490
00:39:08,840 --> 00:39:12,840
Ще те заведа високо, гарантираш
с принцесата, за да мога да бъда повишен,

491
00:39:12,850 --> 00:39:15,860
може би тя иска
Използвате ли това като извинение да нарушите думата си?

492
00:39:20,770 --> 00:39:22,020
Какво е бързането?

493
00:39:22,420 --> 00:39:25,350
След като това приключи,
длъжност кмет

494
00:39:25,790 --> 00:39:27,190
със сигурност ще бъде твоя.

495
00:39:28,080 --> 00:39:31,050
Все още има нещо, което трябва да ти напомня.

496
00:39:31,560 --> 00:39:35,960
Все пак внимавайте с онзи тип Dich Nhan Kiet
Той е и детектив номер едно на Великия Танг!

497
00:39:37,830 --> 00:39:42,210
Аз съм член на Министерството на Син,
Дори Бог да дойде

498
00:39:42,480 --> 00:39:45,900
просто е възможно
Направо треперя в отдела за снимки.

499
00:39:49,490 --> 00:39:50,580
Да, вижте това.

500
00:39:50,600 --> 00:39:52,620
Сър, намерих го.

501
00:39:53,810 --> 00:39:57,000
Тази партида пръстени за конска юзда идва от
Правителството на Jiangnan е изпратено до Министерството на правосъдието.

502
00:40:02,380 --> 00:40:03,380
Комплект фигурки.

503
00:40:07,850 --> 00:40:08,790
господине

504
00:40:27,460 --> 00:40:30,130
Сър, сега Тиен Ма свърши,

505
00:40:31,510 --> 00:40:34,170
сега е възможно
Освободихте ли вече семейството ми?

506
00:40:37,730 --> 00:40:38,650
къде си

507
00:40:39,770 --> 00:40:40,480
господине

508
00:40:41,950 --> 00:40:44,100
Заведете я да я видите
членове на нейното семейство.

509
00:40:44,920 --> 00:40:47,340
- да
- Благодаря сър, благодаря сър.

510
00:40:47,380 --> 00:40:49,720
- Върви, побързай.
- Какво искаш да направиш?

511
00:40:49,760 --> 00:40:52,770
Искам да се срещна със семейството си,
Нека се запозная със семейството си...

512
00:42:07,500 --> 00:42:08,430
[Записи за заминаване]

513
00:42:10,110 --> 00:42:11,190
{\an8}[19 март, годината на коня
от двореца Ксимен обратно в криминалния отдел]

514
00:42:10,110 --> 00:42:11,190
[11 март, година на коня
Войниците и конете на Xing Bo се завръщат в Xing Bo]

515
00:42:12,980 --> 00:42:13,980
[Записи на заминаващите коне на Министерството на правосъдието]

516
00:42:14,000 --> 00:42:15,390
{\an8}[11 август г.
Кралското правителство взе назаем 20 коня]

517
00:42:14,000 --> 00:42:15,390
[Завръщане на 13 август]

518
00:44:08,780 --> 00:44:10,660
Колко смело.

519
00:44:12,090 --> 00:44:14,350
Осмелете се отново да проникнете в криминалния отдел.

520
00:44:50,150 --> 00:44:51,110
Спрете.

521
00:44:56,050 --> 00:44:57,380
Кой е човекът в паланкина?

522
00:45:13,390 --> 00:45:14,390
Лорд Ди.

523
00:45:15,630 --> 00:45:17,220
Лорд Люк.

524
00:45:21,620 --> 00:45:24,500
Вие също сте дошли да видите луната, нали?

525
00:45:29,980 --> 00:45:33,000
Лорд Ди, видях го току-що
Някой крадец избяга ли?

526
00:45:37,290 --> 00:45:38,560
Лорд Люк.

527
00:45:39,000 --> 00:45:42,520
Крадец, крадец.

528
00:45:43,900 --> 00:45:45,780
Не виждаме крадци

529
00:45:46,330 --> 00:45:48,290
но те виждам.

530
00:45:51,370 --> 00:45:54,330
Лорд Люк, това е,
Каня те да пием.

531
00:45:55,080 --> 00:45:58,550
- Яжте вкусно, елате, ще ви почерпя.
- Стой настрана.

532
00:45:59,570 --> 00:46:02,830
Лорд Люк, какво имаш предвид?

533
00:46:02,870 --> 00:46:04,340
Упорит колега.

534
00:46:06,670 --> 00:46:09,000
Лорд Люк, Лорд Люк,
моля те не си отивай

535
00:46:09,770 --> 00:46:12,600
Лорд Люк, аз ще те почерпя.

536
00:46:18,080 --> 00:46:21,770
Сър, наистина сте добър в актьорството.

537
00:46:21,800 --> 00:46:25,380
Това се нарича съвършен талант.

538
00:46:28,810 --> 00:46:30,120
Липсва ли нещо?

539
00:46:31,420 --> 00:46:33,300
Страхувам се, че крадецът е дошъл на грешното място,

540
00:46:33,320 --> 00:46:35,770
Все още не са предприели действия
е открит от майстора.

541
00:46:36,210 --> 00:46:37,470
Тук нищо не липсва.

542
00:46:37,470 --> 00:46:39,550
Има само записи за заминаващи коне
преместен,

543
00:46:40,190 --> 00:46:43,050
Успех сър
Ако сте се подготвили предварително, скъсайте този документ.

544
00:46:45,970 --> 00:46:48,980
Неочаквано имаше някой
до Отдела за разследване на архивите на конете.

545
00:46:50,880 --> 00:46:53,640
Били ли сме разобличени?

546
00:46:53,670 --> 00:46:55,630
Кой е в крайна сметка?
Да разследваш завинаги и да не прощаваш?

547
00:46:55,840 --> 00:46:57,830
Може ли да е някой от Dai Ly Tu?

548
00:47:02,950 --> 00:47:04,320
Лорд Люк.

549
00:47:07,670 --> 00:47:09,210
Все още не знам.

550
00:47:10,310 --> 00:47:11,220
Скъсан?

551
00:47:11,690 --> 00:47:13,820
Определено е защото
причинени от хората на Министерството на правосъдието.

552
00:47:20,360 --> 00:47:21,710
Кой е На Ла Ти?

553
00:47:30,370 --> 00:47:31,610
пусни ме

554
00:47:32,590 --> 00:47:33,930
Върви си спокойно.

555
00:47:44,870 --> 00:47:47,070
Дао Кам, ти веднага
Отидете при лорд Фунг.

556
00:47:47,070 --> 00:47:48,820
Просто кажи, че го направих
намери доказателства.

557
00:47:49,160 --> 00:47:51,220
Искам обжалване
Случаят за унищожаване на семейство Ву.

558
00:47:51,270 --> 00:47:51,790
да

559
00:47:52,780 --> 00:47:54,370
- Хуок Куонг, Хуонг Хуонг.
- да

560
00:47:54,370 --> 00:47:55,600
Пригответе вино и закуски.

561
00:47:56,270 --> 00:47:57,110
аз искам

562
00:47:59,110 --> 00:48:00,990
примами змии от пещерата.

563
00:48:01,140 --> 00:48:03,790
Събуждане за великия човек,
е истинският Dich Nhan Kiet.

564
00:48:03,920 --> 00:48:06,080
Казва, че са намерени доказателства.
искат да отменят делото.

565
00:48:06,610 --> 00:48:10,280
Не мога да простя на този човек.

566
00:48:31,310 --> 00:48:35,100
Защо идваш чак сега?
Храната е на път да изстине.

567
00:48:35,270 --> 00:48:39,830
Вие трябва да сте истинският убиец
зад делото за унищожаване на сектата Thanh Chau!

568
00:48:39,950 --> 00:48:42,030
Знаеш твърде много, хайде.

569
00:49:26,310 --> 00:49:30,270
Бързо, стой мирно,
Остави ножа и застани мирно.

570
00:49:31,690 --> 00:49:32,420
Оттегляне.

571
00:49:41,370 --> 00:49:41,920
господине

572
00:49:48,990 --> 00:49:53,530
Фунг Дай Нан,
Сега можете да арестувате хора.

573
00:49:51,650 --> 00:49:53,620
{\an8}[Комплект фигурки]

574
00:49:56,160 --> 00:49:57,580
Спрете, кой идва?

575
00:49:57,650 --> 00:49:58,700
Ние сме Dai Ly Tu!

576
00:49:59,760 --> 00:50:00,690
Какво става вътре?

577
00:50:00,690 --> 00:50:04,200
Лорд Люк беше пиян и имаше спор с Mr
Няколко подчинени, някои хора се биеха и загинаха.

578
00:50:05,760 --> 00:50:07,560
- Мъртъв.
- Влезте вътре и вижте.

579
00:50:08,060 --> 00:50:09,720
Съдебна снимка,
Махай се бързо оттук.

580
00:50:09,750 --> 00:50:12,010
Ние също сме отговорни за разследването на случая,
Махай се бързо.

581
00:50:12,130 --> 00:50:12,740
Спрете.

582
00:50:12,670 --> 00:50:14,230
{\an8}[Шест двореца]

583
00:50:13,340 --> 00:50:15,100
Какъв е шумът, какво става?

584
00:50:15,440 --> 00:50:17,190
- Лорд Ти Ланг.
- Лорд Ти Ланг.

585
00:50:17,190 --> 00:50:19,980
Люк Банг беше замесен в случая с унищожението.
Дай Ли Ту нареди разследване.

586
00:50:19,980 --> 00:50:21,930
Дай Ли Ту, какво не е наред?

587
00:50:21,930 --> 00:50:25,160
Dai Ly Tu, вие искате да се включите
в делата на нашия Xing Bo?

588
00:50:25,160 --> 00:50:27,140
- Ти...
- Ваше Величество е мислил много.

589
00:50:27,140 --> 00:50:29,720
Дай Ли Ту нямаше намерение
извънсъдебно решение.

590
00:50:29,560 --> 00:50:32,380
{\an8}[Шест двореца]

591
00:50:29,750 --> 00:50:32,550
Просто долно служебно мислене
Този случай наистина е подозрителен.

592
00:50:32,660 --> 00:50:35,440
Главният герой на врага отново е
детектив номер едно на моя Dai Ly Tu,

593
00:50:35,440 --> 00:50:38,470
Може да помогне на отдела за фигури
Намерете истинския виновник зад това.

594
00:50:38,980 --> 00:50:40,410
Туонг Хин, нямаме никого.

595
00:50:40,410 --> 00:50:41,440
- къде си
- Имам.

596
00:50:41,570 --> 00:50:43,270
Поръча Phuong Muc Lai
незабавно разследване.

597
00:50:43,270 --> 00:50:44,710
- Да, сър.
- Лорд Ти Ланг, Ди Мо...

598
00:50:44,710 --> 00:50:48,190
Ако е така, Дай Ли Ту
няма повече намеса.

599
00:50:49,250 --> 00:50:50,180
- Старият Фунг.
- Върви.

600
00:50:50,790 --> 00:50:51,390
върви

601
00:50:53,830 --> 00:50:57,610
[Шест двореца]

602
00:50:58,620 --> 00:51:01,590
Стари Фунг, ти им вярваш
наистина да се убият?

603
00:51:01,720 --> 00:51:04,590
По-малко от час,
Загинаха шестима магистри от криминалния отдел.

604
00:51:04,590 --> 00:51:06,550
Явно някой задкулисно дърпа конците.

605
00:51:06,590 --> 00:51:08,870
- Този случай, просто трябва да продължим...
- В момента включително Министерството на правосъдието

606
00:51:08,870 --> 00:51:12,300
също е участвал, това не е случай
че можем да проучим допълнително.

607
00:51:12,790 --> 00:51:14,520
Но това са 18 живота.

608
00:51:15,870 --> 00:51:19,100
Идва този случай.
Не го пипай повече.

609
00:51:34,610 --> 00:51:36,210
Вижте какво става там?

610
00:52:45,570 --> 00:52:47,790
Ваше Височество,
Великият магьосник поиска публика,

611
00:52:47,900 --> 00:52:51,100
каза, че Тиен Ма е приключил,
може да бъде представен на Негово Височество по всяко време.

612
00:52:51,230 --> 00:52:51,890
наистина ли

613
00:52:52,910 --> 00:52:53,430
така...

614
00:53:00,100 --> 00:53:01,080
Кажи й да се прибере.

615
00:53:02,170 --> 00:53:04,980
Ваше височество, не ме ли видяхте?

616
00:53:05,360 --> 00:53:05,960
Не се срещнах.

617
00:53:07,270 --> 00:53:10,140
Ако доведеш Тиен Ма,
веднага го предложи на кралицата.

618
00:53:10,410 --> 00:53:11,070
да

619
00:53:19,260 --> 00:53:20,390
Легендарен магьосник.

620
00:53:21,620 --> 00:53:24,200
Принцесата не се вижда,
Можете да се върнете първи.

621
00:53:38,810 --> 00:53:40,260
Призракът на полумесеца.

622
00:53:41,500 --> 00:53:42,170
Дао Кам!

623
00:53:43,120 --> 00:53:44,670
Призракът на полумесеца
Какво означава?

624
00:53:44,670 --> 00:53:45,890
Красивият кон свети.

625
00:53:47,230 --> 00:53:48,610
Красивият кон свети?

626
00:53:50,840 --> 00:53:51,710
Тиен Ма!

627
00:53:54,380 --> 00:53:58,420
Възможно ли е да искат Na La Thi?
вдигнете светещ кон

628
00:53:59,030 --> 00:54:00,240
да направя Тиен Ма?

629
00:54:01,410 --> 00:54:04,900
сър,
На Ла Ти наистина е добър в отглеждането на коне

630
00:54:05,260 --> 00:54:08,060
но няма доказателство
доказвайки, че това, което е отгледала, е Пегас!

631
00:54:08,060 --> 00:54:09,160
Тогава попитайте директно.

632
00:54:09,160 --> 00:54:10,100
Попитайте кого?

633
00:54:11,610 --> 00:54:12,700
принцеса.

634
00:54:13,690 --> 00:54:15,350
- Хуок Куонг, Хуонг Хуонг.
- Имам.

635
00:54:16,330 --> 00:54:18,390
Търся Phuong Muc Lai,
пази го в безопасност.

636
00:54:18,390 --> 00:54:19,060
да

637
00:54:19,230 --> 00:54:21,930
- Върви, иди в двореца на принцесата.
- да

638
00:54:25,950 --> 00:54:29,940
Храмът Di Nhan Kiet Dai Ly
Посетете Нейно кралско височество принцесата.

639
00:54:30,230 --> 00:54:32,970
Вие сте
Детектив номер едно на Великия Танг?

640
00:54:33,400 --> 00:54:34,630
Принцесата е толкова комплиментарна.

641
00:54:34,910 --> 00:54:37,980
Лорд Ди, вие ме търсите
Какво има принцесо?

642
00:54:38,430 --> 00:54:40,360
принцеса,
Наистина не смея да го крия,

643
00:54:40,780 --> 00:54:42,840
По-ниските чиновници дойдоха да съдят по делото.

644
00:54:42,930 --> 00:54:46,640
Чух, че има магьосник
Подарете на принцесата Пегас!

645
00:54:48,820 --> 00:54:49,860
лорд Дич,

646
00:54:50,820 --> 00:54:52,730
Има ли коне в небето?

647
00:54:58,020 --> 00:55:01,890
Лорд Дич съди по делото
основано на факти, няма истина

648
00:55:04,320 --> 00:55:07,180
Страхувам се, че лорд Ди
Също така не мога да дам отговор.

649
00:55:11,650 --> 00:55:13,190
В рая няма коне.

650
00:55:13,810 --> 00:55:16,480
Причината е една история за Тиен Ма

651
00:55:16,720 --> 00:55:18,710
просто защото тази принцеса имаше мечта,

652
00:55:18,940 --> 00:55:20,990
мечтай за чудовище.

653
00:55:25,620 --> 00:55:28,180
<i>Насън, сред облаците V
<i>появи се бял кон</i>

654
00:55:28,180 --> 00:55:29,380
<i>тичайте към двореца.</i>

655
00:55:29,820 --> 00:55:32,950
<i>При приближаване до двореца</i>
<i>след това се превърна в бяла змия.</i>

656
00:55:35,080 --> 00:55:37,880
<i>След това веднага извиках магьосника да разтълкува съня.</i>

657
00:55:38,340 --> 00:55:42,230
Магьосникът тълкува сънища,
каза, че чудовището в съня е Тиен Ма!

658
00:55:42,610 --> 00:55:46,080
Този дворец го вижда само като ласкателство,
не се считат за истински.

659
00:55:46,260 --> 00:55:49,990
Но снощи,
Доктор Huyen Phuong отново намери истинската Thien Ma.

660
00:55:50,560 --> 00:55:53,500
<i>Разбира се, че дворецът е щастлив,</i>
<i>Голяма награда за Huyen Phuong.</i>

661
00:55:53,810 --> 00:55:58,350
Хуен Фуонг повтаряше отново и отново
Историята на Тиен Ма!

662
00:56:00,960 --> 00:56:02,540
Въпреки че не го вярвам

663
00:56:03,380 --> 00:56:08,100
но наистина никога не е виждан в реалния живот
Има кон с такава светеща грива.

664
00:56:10,070 --> 00:56:11,400
Принцесо, погледни бързо.

665
00:56:14,360 --> 00:56:15,400
Къде, къде?

666
00:56:19,030 --> 00:56:22,560
Неочаквано отвън
разпространява се толкова бързо.

667
00:56:22,600 --> 00:56:24,730
Дворецът незабавно съобщи
с кралицата,

668
00:56:24,880 --> 00:56:28,540
Тиен Ма току-що пристигна
веднага ще бъдат отведени в двореца.

669
00:56:29,990 --> 00:56:32,240
Точно така, лорд Дич.

670
00:56:32,650 --> 00:56:34,320
Защо изведнъж?
пак ли питаш това?

671
00:56:34,320 --> 00:56:37,190
Може би това има нещо общо
трагично изтребление.

672
00:56:37,400 --> 00:56:40,210
Има ли изобщо това нещо?
Открихте ли вече убиеца?

673
00:56:40,470 --> 00:56:42,320
В момента няма достатъчно доказателства.

674
00:56:42,320 --> 00:56:45,740
Но по-нисшият служител е сигурен
Ще направя всичко възможно да разбера истината.

675
00:56:48,350 --> 00:56:52,400
Ваше височество, можете ли да ме уведомите
Къде е резиденцията на доктор Хуен Дай?

676
00:56:53,660 --> 00:56:56,490
защо е това
Замесен с хора от този дворец?

677
00:56:56,510 --> 00:56:57,750
Моля, бъди сигурна, принцесо.

678
00:56:57,750 --> 00:57:00,400
Срещнах само доктор Хуен Дай
За да научите повече, просто потърсете снимки.

679
00:57:03,120 --> 00:57:05,910
Хуен Фуонг
На живо във Vo Tuong Quan!

680
00:57:06,500 --> 00:57:07,360
Благодаря ти принцесо.

681
00:57:08,050 --> 00:57:11,290
Надявам се лорд Дич
Задълбочено разследване на този случай

682
00:57:12,450 --> 00:57:14,250
за да не донесете бедствие на другите.

683
00:57:17,200 --> 00:57:18,490
разбирам

684
00:57:18,980 --> 00:57:21,570
- Дао Кам, иди при Во Туонг Куан.
- да

685
00:57:33,730 --> 00:57:35,330
Тайнственият магьосник е наистина елегантен.

686
00:57:35,700 --> 00:57:38,460
Дори Куан не видя много слуги.

687
00:57:39,750 --> 00:57:42,100
Това, от което практикуващите се страхуват най-много, е да бъдат обезпокоени.

688
00:57:42,330 --> 00:57:46,260
Лорд Дич внезапно дойде в болницата,
Трябва да има нещо важно.

689
00:57:47,330 --> 00:57:49,310
Така че Dich Mo ще го каже директно.

690
00:57:50,450 --> 00:57:53,490
Не го познавам този Пегас
От къде го взимаш?

691
00:57:56,120 --> 00:57:58,400
Тиен Ма внезапно се появи
в съня на принцесата,

692
00:57:58,980 --> 00:58:01,990
Божеството предсказва хексаграма, което е голяма благоприятност.

693
00:58:02,510 --> 00:58:07,120
Вчерашният триминутен час на Петела,
Божеството изпратило някого в планините и горите на Тай Сон да чака.

694
00:58:07,170 --> 00:58:09,930
Тиен Ма наистина се появи.

695
00:58:10,930 --> 00:58:12,640
Има го цялото нещо.

696
00:58:12,640 --> 00:58:15,170
И така, доктор Хюен
може да каже на Дич хексаграма

697
00:58:15,170 --> 00:58:19,220
Вижте главния виновник
Кой е в случая с унищожаването на Тан Чау?

698
00:58:24,630 --> 00:58:29,670
Нека лорд Дич ти се смее, мое божество
просто малък човек-жаба, седнал на дъното на кладенец.

699
00:58:29,780 --> 00:58:33,990
За облекчаване на страданията на хората
Тогава това е работа на лорд Дич.

700
00:58:37,310 --> 00:58:38,850
Правилно, правилно, правилно.

701
00:58:39,290 --> 00:58:41,550
Често слушайте Lord Dich
разрешават престъпления като богове,

702
00:58:41,670 --> 00:58:44,270
какво,
Вярвате ли и в магии?

703
00:58:44,590 --> 00:58:48,940
Техники, които могат да изфабрикуват Божията воля,
също може да убива хора.

704
00:58:52,370 --> 00:58:55,750
Жалко, че Люк Банг разбра твърде късно.

705
00:59:07,900 --> 00:59:09,060
Чай след вечеря.

706
00:59:23,080 --> 00:59:27,910
{\an8}[Съзерцание на безформено съзерцание]

707
00:59:24,540 --> 00:59:27,360
Дао Кам,
Можете ли да съберете нещо?

708
00:59:27,870 --> 00:59:29,200
Сър, моля вижте.

709
00:59:29,200 --> 00:59:32,860
Можете да разберете по жълтата кал на колелото
Не в град Лак Дуонг!

710
00:59:34,820 --> 00:59:35,540
Билколечение.

711
00:59:37,050 --> 00:59:41,000
Кажете на братята си от бандата да проверят незабавно
Откъде се върна Huyen Co снощи?

712
00:59:41,340 --> 00:59:41,980
да

713
00:59:44,880 --> 00:59:52,630
[Няма генерално консулство]

714
00:59:59,680 --> 01:00:00,830
Майстор Фунг.

715
01:00:03,020 --> 01:00:04,310
къде си тръгнал

716
01:00:05,830 --> 01:00:06,560
Гадаене.

717
01:00:06,780 --> 01:00:07,730
Гадаене?

718
01:00:08,490 --> 01:00:11,200
Ти се грижиш за себе си и пазиш живота си,
Ходихте ли да видите принцесата?

719
01:00:11,630 --> 01:00:13,900
Казах ти вече,
Не разглеждайте повече този случай.

720
01:00:16,320 --> 01:00:20,160
Лорд Фунг, всички знаем
Този случай не е прост.

721
01:00:20,920 --> 01:00:21,920
Седни, седни, седни.

722
01:00:23,460 --> 01:00:25,980
Може би е скрито отзад
По-голяма конспирация.

723
01:00:26,880 --> 01:00:28,600
Ако сега
Ние не отменяме случая,

724
01:00:28,600 --> 01:00:31,790
чакай дълго време,
Всички свидетели и доказателства са унищожени.

725
01:00:32,410 --> 01:00:35,110
Страхувам се, че е истината
ще остане завинаги загадка.

726
01:00:35,430 --> 01:00:37,960
На официалното съобщение на Министерството на правосъдието
пиши ясно

727
01:00:37,970 --> 01:00:40,220
нещото, което уби Wu Zisheng
е тайната заповед на императора,

728
01:00:40,220 --> 01:00:42,220
Не сте равни без доказателства
Но искате да върнете случая?

729
01:00:42,320 --> 01:00:43,280
Но явно това е така

730
01:00:43,280 --> 01:00:46,200
Фалшивото писмо на Люк Банг
След това го предайте на Phuong Muc Lai!

731
01:00:48,030 --> 01:00:51,630
Освен това този случай включва принцесата,
сериозен инцидент.

732
01:00:51,650 --> 01:00:54,430
Знаеш също, че си обвързан с принцесата,
сериозен ли е въпросът

733
01:00:54,430 --> 01:00:55,890
Мислили ли сте някога?

734
01:00:55,920 --> 01:00:59,220
Разследването на този случай е малко небрежно
Какви ще са последствията?

735
01:01:02,540 --> 01:01:05,500
Самонаследен велик човек,
Семейство Ву се натъкна на трагедия на изтребление,

736
01:01:06,900 --> 01:01:08,540
18 живота.

737
01:01:09,970 --> 01:01:11,850
Ние сме кралски служители.

738
01:01:11,850 --> 01:01:14,000
- Трябва да разберете истината.
- Няма нужда да казвам повече.

739
01:01:16,190 --> 01:01:17,190
Не е позволено да прави преценка.

740
01:01:18,250 --> 01:01:22,050
Не знаех, че си ходил в Цинджоу,
Вие също никога не сте ми докладвали.

741
01:01:23,070 --> 01:01:25,480
Просто бъди послушен
Елате в Duyen Chau, за да поемете длъжността вместо мен,

742
01:01:25,480 --> 01:01:26,480
възможно най-скоро.

743
01:01:26,580 --> 01:01:29,260
лорд Дич,
Разбрахме къде отиде Huyen Co.

744
01:01:32,960 --> 01:01:34,690
Фунг...
Лорд Фунг също е тук.

745
01:01:34,690 --> 01:01:36,620
Преди да дойде в Duyen Chau, за да поеме длъжността,

746
01:01:36,890 --> 01:01:38,460
Затворете вратата и помислете.

747
01:01:40,150 --> 01:01:40,990
Стари Фунг!

748
01:01:44,650 --> 01:01:46,510
- Противоречи на разума.
- Сър.

749
01:01:47,650 --> 01:01:48,980
Отиваме ли пак?

750
01:01:52,620 --> 01:01:53,260
върви

751
01:01:55,580 --> 01:01:56,330
да

752
01:02:25,180 --> 01:02:28,660
Така нареченият Тиен Ма,
просто яж тези неща.

753
01:03:09,610 --> 01:03:10,660
господине

754
01:03:21,260 --> 01:03:23,790
Сър, виждате ли,
е На Ла Ти.

755
01:03:26,620 --> 01:03:29,630
Както очаквахме,
Те отвлякоха На Ла Ти

756
01:03:30,940 --> 01:03:32,850
е да отгледам Тиен Ма!

757
01:03:34,490 --> 01:03:35,270
Дао Кам!

758
01:03:37,910 --> 01:03:39,450
Праскова портокал, праскова портокал!

759
01:03:41,680 --> 01:03:42,690
Скорпион отнема живота!

760
01:03:48,650 --> 01:03:51,380
Дич Нхан Киет,
никога няма да ме хванеш.

761
01:03:56,130 --> 01:04:00,390
Докато съм аз, ти никога няма да бъдеш
е детектив номер едно в света.

762
01:04:06,400 --> 01:04:08,590
<i>- Докато аз все още съм наоколо, ти никога няма</i>
- Какво?

763
01:04:08,590 --> 01:04:10,730
<i>- е детектив номер едно в света.</i>
- Определено ще те хвана.

764
01:04:10,730 --> 01:04:13,810
Трябва да искаме справедливост
за починалите.

765
01:04:21,110 --> 01:04:22,110
<i>Dao ca.</i>

766
01:04:25,860 --> 01:04:27,920
<i>Tieu Phuong, Tieu Phuong!</i>

767
01:04:28,110 --> 01:04:29,170
<i>Защо си тук?</i>

768
01:04:30,060 --> 01:04:31,420
Ти го каза преди

769
01:04:32,360 --> 01:04:34,990
ще носи голям паланкин, носен от осем души
Ела да ме вземеш от музикалната зала.

770
01:04:34,990 --> 01:04:35,850
Какво ще кажете за резултатите?

771
01:04:36,500 --> 01:04:39,780
Tieu Phuong, знам,
аз наистина те обичам

772
01:04:40,480 --> 01:04:44,180
През последните 5 години имах
Безброй възможности за напредък с една стъпка,

773
01:04:44,180 --> 01:04:47,300
Дори да е малко, дори и да е за мен.

774
01:04:48,310 --> 01:04:51,720
Tieu Phuong, но аз
не може да наруши съвестта.

775
01:04:51,840 --> 01:04:53,850
Ти си безполезен човек.

776
01:04:55,070 --> 01:04:57,070
Тиеу Фуонг,
Това не е така.

777
01:04:57,530 --> 01:05:00,660
мисля за теб
Ще стане ли той вторият Ди Нан Киет?

778
01:05:00,850 --> 01:05:03,670
казах ти,
стига още да не е умрял

779
01:05:03,990 --> 01:05:06,660
тогава ще завинаги
живее под сянката му.

780
01:05:07,720 --> 01:05:10,140
Не прави това, Tieu Phuong!

781
01:05:13,410 --> 01:05:14,340
Дао около

782
01:05:15,860 --> 01:05:17,690
Погледни се, братко.

783
01:05:19,670 --> 01:05:21,990
Вижте
Бях негово куче 5 години,

784
01:05:24,040 --> 01:05:26,000
Мислите ли, че всичко това си струва?

785
01:05:26,970 --> 01:05:28,690
Това не е вярно, Tieu Phuong!

786
01:05:28,790 --> 01:05:32,700
Наистина не мога да направя това,
наистина.

787
01:05:33,720 --> 01:05:34,680
Дао около

788
01:05:36,900 --> 01:05:41,280
Знаеш ли, че нямах предвид?
Искаш ли да се омъжиш за лорд Фуонг?

789
01:05:42,740 --> 01:05:45,000
Всъщност, братко
е винаги в сърцата ни.

790
01:05:48,200 --> 01:05:50,020
страдах достатъчно,

791
01:05:51,190 --> 01:05:52,860
изтърпя достатъчно мъки в семейство Phuong.

792
01:05:54,070 --> 01:06:01,740
Всичко е заради теб.

793
01:06:03,100 --> 01:06:04,400
Тиеу Фуонг!

794
01:06:07,060 --> 01:06:08,060
господине

795
01:06:08,480 --> 01:06:09,690
Hoc Huong, бързо.

796
01:06:11,600 --> 01:06:14,940
- Голям брат Дао, събуди се бързо, бързо.
- Господине, моля, събудете се бързо.

797
01:06:15,680 --> 01:06:16,940
Скорост.

798
01:06:17,910 --> 01:06:18,830
Hoc Huong, бързо.

799
01:06:18,830 --> 01:06:20,170
- Върви.
- Върви.

800
01:06:30,570 --> 01:06:31,230
господине

801
01:06:36,890 --> 01:06:39,480
Веднага щом пристигнахме,
къщата гори,

802
01:06:39,510 --> 01:06:41,340
и двамата лежаха на земята.

803
01:06:42,380 --> 01:06:45,890
- Страхувам се, че и двамата сме ударени от техниката.
- Техника?

804
01:06:47,100 --> 01:06:48,830
- Това количество доказателства...
- Дао Кам!

805
01:06:50,430 --> 01:06:51,430
Вече няма време.

806
01:06:52,160 --> 01:06:52,850
господине

807
01:06:53,720 --> 01:06:56,780
Phuong Muc Lai и Kim Tieu Phuong
Всички паднаха в бездната.

808
01:06:57,590 --> 01:06:59,710
Tieu... Tieu Phuong!

809
01:07:00,040 --> 01:07:01,480
защо е така

810
01:07:03,410 --> 01:07:06,590
Сър, доказателствата ги няма.
какво си мислим

811
01:07:09,190 --> 01:07:10,680
Велик човек, страхотен човек.

812
01:07:11,220 --> 01:07:13,800
- Сър, вървете бавно.
- Голям брат Дао, върви бързо.

813
01:07:26,180 --> 01:07:29,930
[Храмът на Дали]

814
01:07:38,240 --> 01:07:39,490
<i>Основата на правоприлагането</i>

815
01:07:38,290 --> 01:07:41,040
{\an8}[Писмо за напускане]

816
01:07:40,260 --> 01:07:42,260
<i>човешкият живот е важен преди всичко.</i>

817
01:07:43,460 --> 01:07:46,160
<i>Един мандарин трябва да рискува живота си и да умре,</i>

818
01:07:47,130 --> 01:07:48,410
<i>нищо до небето.</i>

819
01:07:47,540 --> 01:07:50,720
{\an8}[Храмът на Дали]

820
01:07:50,560 --> 01:07:53,400
<i>По-нисшият служител знае, че има слаби способности,</i>

821
01:07:54,060 --> 01:07:55,420
<i>по отношение на заслугите има престъпление,</i>

822
01:07:56,080 --> 01:07:58,240
<i>Срамувам се от себе си</i>

823
01:07:59,570 --> 01:08:00,910
<i>Страхувам се, че ще бъде трудно да се предприеме</i>

824
01:08:01,600 --> 01:08:03,470
<i>официална позиция</i>

825
01:08:05,790 --> 01:08:09,920
<i>Когато Dich Nhan Kiet беше длъжностно лице</i>
<i>се съветва от великия човек,</i>

826
01:08:10,870 --> 01:08:12,450
<i>много години обучение,</i>

827
01:08:13,580 --> 01:08:15,150
<i>Повече от благодарен съм.</i>

828
01:08:16,840 --> 01:08:19,840
<i>Сега решението на длъжностното лице е взето,</i>

829
01:08:21,170 --> 01:08:24,790
<i>надявам се, че одобрявате.</i>

830
01:08:31,950 --> 01:08:33,640
Дай Ли Ту се вслушваше в заповедите.

831
01:08:34,390 --> 01:08:37,080
{\an8}[Нисшият служител знае, че има слаби способности в обществените дела
тогава си виновен и лично се срамуваш.]

832
01:08:34,390 --> 01:08:37,080
[Страхувам се, че ще бъде трудно да заема официалната позиция.]

833
01:08:49,520 --> 01:08:51,229
- Огледайте се.
- да

834
01:09:01,020 --> 01:09:04,359
<i>Принцесата не се срещна,</i>
<i>кажи ми да ти дам това.</i>

835
01:09:12,100 --> 01:09:14,160
<i>Изоставете колата и запазете генерала.</i>

836
01:09:31,120 --> 01:09:32,880
- От другата страна, от другата страна.
- да

837
01:09:52,590 --> 01:09:54,640
{\an8}[Духът на предците на Vu Van Chuyen]

838
01:09:52,960 --> 01:09:53,840
Има подземно отделение.

839
01:09:55,990 --> 01:09:57,580
Духът на семейство Ву Ван.

840
01:09:59,080 --> 01:09:59,710
господине

841
01:10:02,560 --> 01:10:06,110
Сър, Huyen Co не можа да бъде открита
Там можем да хванем само тази прислужница.

842
01:10:06,110 --> 01:10:07,550
- Къде е Huyen Co?
- Говорете бързо.

843
01:10:07,780 --> 01:10:11,650
Lord Huyen Co
Отиди и предложи Thien Ma на принцесата.

844
01:10:15,240 --> 01:10:19,230
Не е добре, престори се Huyen Co
Предложете Thien Ma и екзекутирайте принцесата.

845
01:10:17,900 --> 01:10:20,340
{\an8}[Духът на предците на Vu Van Chuyen]

846
01:10:21,410 --> 01:10:22,620
<i>Преди 10 години,</i>

847
01:10:22,650 --> 01:10:26,690
<i>Хан Ман се подчинява на заповеди от свое име</i>
<i>Скорпионът отнема живота и унищожава семейството Ву Ван.</i>

848
01:10:27,480 --> 01:10:31,570
<i>Кой би си помислил, че осиновената дъщеря е изоставена</i>
<i>изучаване на религия в планината,</i>

849
01:10:31,610 --> 01:10:32,890
<i>Huyen Co!</i>

850
01:10:33,440 --> 01:10:38,270
<i>Huyen Co крие фамилното име Vu Van,</i>
<i>Използвайки даоисткото име, за да влезете в двореца на националния господар като местен свещеник,</i>

851
01:10:38,290 --> 01:10:40,980
<i>чакам възможността да отмъстя за баща си.</i>

852
01:10:42,060 --> 01:10:44,100
<i>Принцесата мечтаеше за Пегас,</i>

853
01:10:44,120 --> 01:10:46,300
<i>обадете се на лечител на сънища</i>

854
01:10:46,820 --> 01:10:48,570
<i>Huyen Co се възползва от възможността,</i>

855
01:10:48,590 --> 01:10:50,660
<i>исках да използвам извинение, за да предложа на Тиен Ма</i>

856
01:10:50,680 --> 01:10:54,060
<i>да екзекутирам принцесата,</i>
<i>отмъщение за баща.</i>

857
01:10:54,740 --> 01:10:56,330
Има истинска Тиен Ма.

858
01:10:56,540 --> 01:10:58,780
Бързо, всички побързайте.

859
01:11:03,460 --> 01:11:05,650
Huyen Co отдаде почитта си на принцесата.

860
01:11:06,740 --> 01:11:08,990
Добре, остави коня.

861
01:11:10,000 --> 01:11:11,000
Ти се върни първи.

862
01:11:15,450 --> 01:11:17,960
Тиен Ма е добра поличба.

863
01:11:18,330 --> 01:11:21,840
принцеса,
защо не го пробваш

864
01:11:31,790 --> 01:11:33,110
Внимавай принцесо.

865
01:12:40,990 --> 01:12:41,760
Спрете.

866
01:12:46,860 --> 01:12:47,850
господине

867
01:12:49,400 --> 01:12:52,910
Huyen Co, в крайна сметка все още го искате
Колко още невинни хора ще пострадат?

868
01:12:53,100 --> 01:12:55,320
Практикувам усърдно техниките си
само за днес.

869
01:12:55,970 --> 01:12:58,950
Болката е унищожителна,
Искам те да се редуват да плащат за греховете си.

870
01:12:58,970 --> 01:13:02,500
За да отмъсти за унищожението на врага,
Естествено е да убиеш Хан Ман.

871
01:13:02,790 --> 01:13:06,000
но 18 души от семейство Ву,
толкова много животи,

872
01:13:06,480 --> 01:13:10,650
Кой ще плати за това престъпление? Животът на Phuong Muc Lai
и Kim Tieu Phuong, кой ще плати за греховете им?

873
01:13:10,650 --> 01:13:11,460
Днес

874
01:13:12,300 --> 01:13:15,530
Кой ще изкупи всеки човешки живот?
да умра под твоя меч?

875
01:13:17,630 --> 01:13:20,270
Семейство Ву е унищожено
не е моето намерение.

876
01:13:21,390 --> 01:13:24,610
<i>Преди много дни,</i>
<i>Принцесата мечтаеше да види Пегас и се уплаши,</i>

877
01:13:24,610 --> 01:13:26,070
<i>обадете се на лечител на сънища</i>

878
01:13:28,270 --> 01:13:32,440
<i>Знам, че възможността дойде,</i>
<i>препоръчайте себе си, тълкуването на съня е страхотно.</i>

879
01:13:30,970 --> 01:13:32,180
{\an8}[Обектът в съня на ваше височество
не звяр, а Пегас.]

880
01:13:32,740 --> 01:13:36,460
<i>За да спечелите доверието на принцесата,</i>
<i>Веднага планирах да предложа Тиен Ма!</i>

881
01:13:33,400 --> 01:13:34,900
{\an8}[Доктор Хуен Ко]

882
01:13:36,880 --> 01:13:38,500
<i>Но откъде идва Тиен Ма?</i>

883
01:13:39,230 --> 01:13:40,620
<i>Мисля за някого.</i>

884
01:13:41,020 --> 01:13:43,180
<i>Na Lap Thi отглежда коне в продължение на много поколения,</i>

885
01:13:43,180 --> 01:13:46,240
<i>може да отглежда светещи коне</i>
<i>да се представя за Тиен Ма!</i>

886
01:13:47,000 --> 01:13:48,350
<i>Казах на Luc Bang да арестува хората.</i>

887
01:13:48,350 --> 01:13:48,720
Убий.

888
01:13:48,720 --> 01:13:52,350
<i>Този идиот е толкова развълнуван, че пропуска работа,</i>
<i>уби цялото семейство на На Ла Ти.</i>

889
01:13:53,970 --> 01:13:58,290
<i>Страх от големи неща, с които е трудно да се справите</i>
<i>трябва да каже на окръжния съдия Thanh Chau да издаде леко присъдата</i>

890
01:13:58,440 --> 01:14:00,220
<i>но все още ме държиш под око.</i>

891
01:14:00,820 --> 01:14:02,250
<i>Всичко е съдба.</i>

892
01:14:03,060 --> 01:14:06,410
<i>След това не само Люк Банг</i>
<i>не успокоява чумата,</i>

893
01:14:06,410 --> 01:14:08,400
<i>Напротив, един инч отива една миля.</i>

894
01:14:09,850 --> 01:14:12,900
<i>Страхувам се, че нещата ще бъдат разкрити</i>
<i>ще повлияе на моя план за отмъщение</i>

895
01:14:12,930 --> 01:14:14,280
<i>така че трябваше да го убия.</i>

896
01:14:14,620 --> 01:14:18,680
Но смъртта на Phuong Muc Lai
и Kim Tieu Phuong не беше причинен от мен.

897
01:14:20,220 --> 01:14:23,320
Има нещо, което не разбирам,
Има толкова много велики присъди в света,

898
01:14:23,320 --> 01:14:27,060
Защо се е представяла за Животограбващия скорпион?
да прикрият клането на Тхан Чау?

899
01:14:27,060 --> 01:14:29,380
Казах на Phuong Muc Lai
разреши тази каша,

900
01:14:29,380 --> 01:14:32,440
Накарайте някой да поеме вината
Сигурно беше негова собствена идея.

901
01:14:32,950 --> 01:14:36,200
Наистина стомахът е непредсказуем,
Принцесата го видя и го разбра.

902
01:14:41,130 --> 01:14:42,390
принцеса.

903
01:14:45,360 --> 01:14:47,640
Huyen Co използва извинение
Предложете Thien Ma за удоволствие.

904
01:14:47,640 --> 01:14:49,400
- Хвани го веднага.
- да

905
01:14:58,030 --> 01:14:59,630
Небето и земята нямат човешка любов,

906
01:15:02,850 --> 01:15:04,730
считайте всички неща за сламени кучета.

907
01:15:11,210 --> 01:15:15,150
Dich Nhan Kiet, ти си същият.

908
01:15:52,360 --> 01:15:52,980
кой е това

909
01:15:53,000 --> 01:15:54,440
- Вероятно Хоак Куонг.
- Не е правилно, не е правилно.

910
01:15:54,440 --> 01:15:55,310
Това е Пачули!

911
01:15:55,320 --> 01:15:58,190
- Определено е Hooc Cuong!
- Аз също мисля, че е Hoac Cuong!

912
01:15:58,190 --> 01:15:59,850
- Абсолютно правилно.
- Хоак Куонг.

913
01:16:00,230 --> 01:16:01,660
Вие познахте грешно, аз съм.

914
01:16:01,660 --> 01:16:03,750
- Грешно си предположил.
- Хуонг Хуонг е.

915
01:16:07,860 --> 01:16:11,020
- Hoc Huong пристигна.
- Този път със сигурност е Пачули, да.

916
01:16:11,020 --> 01:16:13,940
- И аз мисля, че е Пачули!
- Погрешно предположихте, нали?

917
01:16:17,030 --> 01:16:19,460
Казах на Phuong Muc Lai
разреши тази каша,

918
01:16:19,590 --> 01:16:22,800
Накарайте някой да поеме вината
Сигурно беше негова собствена идея.

919
01:16:22,860 --> 01:16:25,540
Сега Скорпион отнема живота
падна в мрежата на закона,

920
01:16:26,120 --> 01:16:29,380
също се счита за завършен
Старото желание на Dai Nhan Di.

921
01:16:37,130 --> 01:16:37,900
<i>Ди Дай Нан</i>

922
01:16:37,900 --> 01:16:39,860
Открихме само мъртви тела
на Phuong Muc Lai в подножието на планината,

923
01:16:39,860 --> 01:16:41,620
но няма Kim Tieu Phuong!

924
01:16:55,470 --> 01:16:57,630
Оказва се, че това е всичко.

925
01:16:59,270 --> 01:17:01,330
Дао Кам, не бъди тъжен повече.

926
01:17:01,510 --> 01:17:05,440
Вашият Ким Тиеу Фуонг
все още не е мъртъв.

927
01:17:05,470 --> 01:17:06,480
наистина ли

928
01:17:09,030 --> 01:17:11,490
Не само Ким Тиеу Фуонг
твоят дългогодишен любовник

929
01:17:11,490 --> 01:17:13,290
но и дългогодишни приятели
нашият.

930
01:17:14,610 --> 01:17:15,660
Скорпион отнема живота!

931
01:17:15,700 --> 01:17:16,870
Невъзможно, сър.

932
01:17:16,870 --> 01:17:19,220
Виждате ли, ние
Всички се биеха с него.

933
01:17:19,220 --> 01:17:21,100
Това телосложение
Само го погледнете и ще разберете, че е мъж.

934
01:17:21,100 --> 01:17:22,890
Как може да е Tieu Phuong?

935
01:17:24,080 --> 01:17:27,600
Просто разчитайте на силуетите на хората
не може да прави разлика между мъж и жена.

936
01:17:28,030 --> 01:17:31,150
Освен това никога не сме били
Вижте Scorpion Takes Life!

937
01:17:31,150 --> 01:17:33,940
Танц на Phuong Vu Cuu Thien
и използвай лека работа през цялото време,

938
01:17:33,940 --> 01:17:36,970
Очевидно за прикриване
неговите бойни изкуства.

939
01:17:37,220 --> 01:17:39,200
Отначало не смеех да мисля

940
01:17:39,730 --> 01:17:41,780
Тя е животограбващият скорпион!

941
01:17:42,220 --> 01:17:44,210
Завинаги, когато слой след слой
Този случай е открит

942
01:17:44,210 --> 01:17:47,100
Мистерията току-що беше разкрита
Помогнете на Kim Tieu Phuong да избяга тихо.

943
01:17:48,900 --> 01:17:51,290
Скрий го от Дич
за пет дълги години,

944
01:17:52,720 --> 01:17:57,030
Този Kim Tieu Phuong трябва да се казва
Скорпион Красавицата е тази.

945
01:18:01,080 --> 01:18:04,930
Този голям сняг,
Може ли несправедливостта да се счита за измита?

946
01:18:05,060 --> 01:18:09,570
Още не съм сигурен,
Кой знае, може би идва буря.

947
01:18:14,310 --> 01:18:17,430
Всъщност има едно нещо
че все още не разбираме.

948
01:18:17,650 --> 01:18:20,330
Очевидно Huyen Co може да избяга,

949
01:18:20,830 --> 01:18:22,490
Защо упорстваш да си сам?

950
01:18:23,050 --> 01:18:25,950
се е самоубил в двореца на принцесата?

951
01:18:27,950 --> 01:18:30,530
Предполагам, че трябва да е тя

952
01:18:31,210 --> 01:18:32,990
остави колата да пази генерала.

953
01:18:33,530 --> 01:18:35,490
Има смисъл.

954
01:18:40,930 --> 01:18:42,070
кой знае

955
01:18:46,970 --> 01:18:50,230
Нямаше ли го?
Нова следа за Life-Snatching Scorpion?

956
01:18:50,250 --> 01:18:52,650
Мисля, че все още можем да го проверим.

957
01:18:56,170 --> 01:19:01,700
Мрежата на небето е обширна, тънка, но не пробита,
Извършването на престъпление в крайна сметка ще бъде наказано.

958
01:19:01,870 --> 01:19:08,200
Не знам какво е Ким Тиеу Фуонг сега
ни следва отнякъде.

959
01:24:56,750 --> 01:24:58,390
<i>Втората година на Thuy Cung,</i>

960
01:24:58,390 --> 01:25:01,650
<i>Има още един голям случай в Thuong Chau</i>
<i>има стрела с шест остриета със закачена опашка.</i>

961
01:25:01,740 --> 01:25:05,140
<i>Дай Ли Ту отново даде заповеди</i>
<i>за Dich Nhan Kiet да разследва и арестува.</i>

962
01:25:05,260 --> 01:25:09,490
<i>Dich Nhan Kiet Group</i>
<i>Конят не спря и се втурна към Thuong Chau!</i>
