1
00:02:58,553 --> 00:03:00,283
کوڕم ناوت چییە؟

2
00:03:01,690 --> 00:03:03,215
من ناوم داریلە.

3
00:03:03,391 --> 00:03:06,088
وە ئەوەی تۆ دەیکەیت
لەم بەشانەدا سەرەوە؟

4
00:03:07,062 --> 00:03:08,897
نازانم.

5
00:05:06,379 --> 00:05:07,972
- فاوڵ!
- فاوڵ!

6
00:05:08,147 --> 00:05:09,445
- فاوڵ!
- وا نەبوو!

7
00:05:09,615 --> 00:05:11,982
- فاوڵ بوو!
- نەخێر، وا نەبوو!

8
00:05:12,151 --> 00:05:13,449
تۆ بینیت.

9
00:05:13,619 --> 00:05:14,882
تۆ بینیت، نەخێر؟

10
00:05:15,321 --> 00:05:17,449
فاوڵ، ڕاستە؟

11
00:05:18,825 --> 00:05:21,693
- داوای لێبووردن دەکەم؟
- ئایا فاوڵ بوو؟

12
00:05:23,463 --> 00:05:24,761
من ناکەم...

13
00:05:24,931 --> 00:05:26,593
من ناکەم...

14
00:05:26,766 --> 00:05:28,564
ببورن.

15
00:05:32,572 --> 00:05:33,938
سەیر.

16
00:05:34,107 --> 00:05:35,268
زۆر سەیرە.

17
00:05:35,441 --> 00:05:36,431
هێشتا دەڵێن فاوڵ بوو.

18
00:05:36,609 --> 00:05:37,702
- بەڵێ!
- نەخێر!

19
00:05:37,877 --> 00:05:39,573
- بەڵێ! بەڵێ!
- نەخێر!

20
00:05:39,746 --> 00:05:40,907
فۆڵ، پیاو!

21
00:06:51,951 --> 00:06:55,786
باش. دەتوانن نامەکان بخوێننەوە
لەسەر ئەو بۆردەی لەوێ؟

22
00:06:58,224 --> 00:07:01,752
ئی، ف، پ، ت، ئۆ، ز، ل، پ، ئی، د،

23
00:07:01,928 --> 00:07:04,921
پ، ئی، ج، ف، د، ف، ئی، ل،

24
00:07:05,098 --> 00:07:07,624
ئی، د، ف، سی، ز، پ.

25
00:07:09,469 --> 00:07:10,630
- سڵاو، بەرێز.
- سڵاو.

26
00:07:10,803 --> 00:07:12,704
- داریل، ئەمە ئیلاینە.
- سڵاو.

27
00:07:12,872 --> 00:07:13,862
سڵاو.

28
00:07:14,040 --> 00:07:16,032
هەنگوین، ئێمە بیستنی تارنۆفمان دەستکەوتووە
سبەی بەیانی.

29
00:07:16,209 --> 00:07:17,677
دەتەوێت من بیهێنم
تێبینییەکان ماڵەوە؟

30
00:07:17,844 --> 00:07:18,834
بەڵێ، زۆر باشە.

31
00:07:19,011 --> 00:07:20,604
خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ، داریل.

32
00:07:20,780 --> 00:07:22,339
- هەروەها تۆش.
- بای، ئێستا.

33
00:07:22,515 --> 00:07:23,539
خواحافایز.

34
00:07:23,716 --> 00:07:24,775
وەرە.

35
00:07:25,952 --> 00:07:28,421
- سڵاو کاک فۆکس.
- سڵاو ڕۆنی.

36
00:07:30,156 --> 00:07:31,249
باشە.

37
00:07:31,524 --> 00:07:33,459
هەر لەوێدا کورسییەک بگرە.

38
00:07:36,028 --> 00:07:38,554
باشە. یەک شت کە دەتوانیت
دڵنیابە لە، داریل،

39
00:07:38,731 --> 00:07:41,326
ئایا ئەوە، لە شوێنێک، کەسێک
بەدوای تۆدا دەگەڕێت

40
00:07:41,501 --> 00:07:43,834
و گوێمان لێیان دەبێت.

41
00:07:44,537 --> 00:07:47,336
تا ئەو کاتە، هەوڵ دەدەین تۆ دروست بکەین
بەقەد ئەوەی دەزانین چۆن ئاسوودەین.

42
00:07:48,107 --> 00:07:49,735
هۆوی.

43
00:07:49,909 --> 00:07:51,673
ساتێک ببورە داریل.

44
00:07:55,615 --> 00:07:57,516
لە ڕووی جەستەییەوە، ئەو لە سەدا سەد،

45
00:07:57,683 --> 00:07:59,743
بەڵام ئەو ئازار دەچێژێت
لەبیرچوونەوەیەکی بەرچاو.

46
00:08:00,119 --> 00:08:03,248
دایک و باوکی لەبیر نییە،
ماڵەوە، هەر شتێکی لەو جۆرە.

47
00:08:03,422 --> 00:08:07,018
ڕەنگە دەروونی بێت نەک...
لەدەستدانی بیرەوەری نەخۆشی.

48
00:08:07,193 --> 00:08:08,786
هەرچەندە بە باشی مامەڵەی لەگەڵ دەکات.

49
00:08:08,961 --> 00:08:11,260
بۆیە بە دڵنیاییەوە دەتوانیت بچیتە پێشەوە.

50
00:08:11,430 --> 00:08:13,023
باش. سوپاس جۆ.

51
00:08:16,169 --> 00:08:17,398
باشە...

52
00:08:17,570 --> 00:08:19,471
تەنها شەوێک بەسەر دەبەیت
یان دوو کەس لێرە، داریل.

53
00:08:19,639 --> 00:08:23,940
پاشان خێزانێک دەدۆزینەوە کە...
دەیەوێت چاودێری تۆ بکات تا...

54
00:08:24,110 --> 00:08:26,443
...خەڵکی خۆتان دێن
و بتباتەوە ماڵەوە، باشە؟

55
00:08:26,612 --> 00:08:27,602
- سوپاس.
- باشە.

56
00:08:27,780 --> 00:08:32,809
ئەوە لەڕادەبەدەر میهرەبانە لە تۆ کە سەیر بکەیت
دوای خۆشگوزەرانی من بەم شێوەیە.

57
00:08:32,985 --> 00:08:34,351
بەڵێ، باشە...

58
00:08:34,520 --> 00:08:36,589
...ئێمە لێرەدا ئەوە دەکەین.

59
00:08:40,826 --> 00:08:44,786
- بەڵێ ئێمە لێرە بەستراوین.
- پێچێکی ترم لەم کۆتاییەدا وەرگرت.

60
00:08:45,298 --> 00:08:47,233
باشە ئێستا، بیبە!

61
00:08:59,378 --> 00:09:01,677
- باشە، خەریکە دەگاتە ئەوێ.
- سڵاو.

62
00:09:01,847 --> 00:09:02,837
- سوپاس بۆ تۆ، ویس.
- ڕاست.

63
00:09:03,015 --> 00:09:05,416
بەڵێ، باشە، هەندێکمان ڕەق دەبین
پێویستە کار بۆ بژێوی ژیانت بکات، دەزانی،

64
00:09:05,585 --> 00:09:07,952
نەک وەک هەندێک کوڕ کە دەیانناسم.

65
00:09:08,554 --> 00:09:10,147
- کەواتە پشووەکە چۆن بوو؟
- ناوازە.

66
00:09:10,323 --> 00:09:11,689
- مەزن.
- گوێ بگرە ئەندی،

67
00:09:11,857 --> 00:09:13,655
شتێک هەیە کە من دەمەوێت
باسی...

68
00:09:13,826 --> 00:09:16,591
ئێستا، ئەوە بە تەواوی ڕێگاکە نییە
هیوامان وابوو وا بێت، بەڵام...

69
00:09:16,762 --> 00:09:18,094
خولەکێکت دەستکەوتووە؟

70
00:09:48,561 --> 00:09:51,258
نەخێر، تیژە.
وە پەنجەکانی بەو شێوەیە.

71
00:09:51,430 --> 00:09:52,659
باشە؟

72
00:10:10,783 --> 00:10:14,948
باشە، میلانیا،
پێم وایە ئەوە بەسە بۆ ئەمڕۆ.

73
00:10:15,121 --> 00:10:18,614
- لەبیرت بێت ئەو تەرازووانە پراکتیزە بکەیت.
- بەڵێ خاتوو ڕیچاردسۆن.

74
00:10:19,025 --> 00:10:22,223
- تەنها ئەوەیە کە ئەرکی ماڵەوەم زۆر بوو.
- بێگومان تۆ کردت. بێگومان تۆ ئەوەت کرد.

75
00:10:22,395 --> 00:10:25,797
بەڵام، خوایە، پێم سەیرە ئایا مۆزارت
هەرگیز گلەیی لە ئەرکەکانی ماڵەوە کردووە.

76
00:10:25,965 --> 00:10:27,524
بڕۆ بە دایکت بڵێ
تۆ کارێکی نایاب دەکەیت.

77
00:10:27,700 --> 00:10:30,932
- سوپاس خاتوو ڕیچاردسۆن.
- سەرچاو.

78
00:10:31,103 --> 00:10:32,594
- بای، کاک ڕیچاردسۆن.
- بای، میلانیا.

79
00:10:32,772 --> 00:10:34,138
- ماڵئاوایی.
- خواحافایز.

80
00:10:34,307 --> 00:10:36,105
- سڵاو.
- سڵاو.

81
00:10:37,176 --> 00:10:39,771
- کە دواهەمینتان؟
- بۆچی، دەتەوێت گەمژە بیت؟

82
00:10:40,846 --> 00:10:42,576
هۆوی ئەمڕۆ لە ڕێگەی سایتەکەوە هات،

83
00:10:42,748 --> 00:10:44,683
و منداڵێکیان لە سەنتەرەکەدا هەیە.

84
00:10:44,850 --> 00:10:47,285
ئەو کوڕە.
تەمەنی ٩ یان ١٠ ساڵە.

85
00:10:47,453 --> 00:10:50,787
وە پێویستیان بە ماڵێکی بەخێوکردن هەیە
لە کاتێکدا هەوڵ دەدەن و شوێنی دایک و باوکی بدۆزنەوە.

86
00:10:50,956 --> 00:10:52,185
هۆوی پرسی ئایا ئێمە یارمەتیدەر دەبین؟

87
00:10:52,358 --> 00:10:54,452
باشە ئەوە چییە
ئێمە ناومان تۆمار کردووە، نەخێر؟

88
00:10:54,627 --> 00:10:58,792
بەڵێ، تەنها ویستم دڵنیا بیت.
منداڵەکە هەندێک لەدەستدانی بیرەوەری هەیە.

89
00:10:58,964 --> 00:11:00,364
باشە...

90
00:11:01,000 --> 00:11:05,233
مەبەستم ئەوەیە هەرگیز ڕێگەمان پێنادەن
منداڵێک بەخێو بکەین ئەگەر منداڵێک بەخێو نەکەین.

91
00:11:11,010 --> 00:11:14,003
بەڕاستی دڵخۆشین
بۆ ئەوەی تۆ لەگەڵ ئێمەدا بیت، داریل.

92
00:11:14,180 --> 00:11:15,204
سوپاس خاتوو ڕیچاردسۆن.

93
00:11:15,381 --> 00:11:18,408
جۆیس، جۆیس. دەتوانیت ناوم لێبنێیت جۆیس،

94
00:11:18,584 --> 00:11:19,574
و ئەمەش ئەندییە.

95
00:11:20,152 --> 00:11:22,053
جۆیس. ئەندی.

96
00:11:22,521 --> 00:11:24,922
بەڕاستی زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە
بۆ ئەوەی تۆ لێرە هەبیت، داریل.

97
00:11:27,259 --> 00:11:30,787
باشە. وەرە،
با دەوروبەرت پیشان بدەین.

98
00:11:30,963 --> 00:11:32,761
هێی، داریل.

99
00:11:32,932 --> 00:11:34,298
گرتن.

100
00:11:35,067 --> 00:11:36,626
ببوورە.

101
00:11:44,710 --> 00:11:47,441
زۆر زۆر دڵخۆشم.

102
00:11:48,781 --> 00:11:51,273
جۆیس، لەوانەیە لەگەڵ ئێمە نەبێت
بۆ ئەو ماوەیە.

103
00:11:51,450 --> 00:11:54,943
ئایا ئیزعاجت هەیە ئەگەر قسە نەکەین
دەربارەی ئەوە لە ئێستادا؟

104
00:11:55,121 --> 00:11:56,612
دڵنیا.

105
00:12:12,238 --> 00:12:13,729
سڵاو، کیسەڵ.

106
00:12:13,906 --> 00:12:15,738
- پشووەکەت چۆن بوو؟
- باش بوو.

107
00:12:15,908 --> 00:12:18,639
وە شتێکی زیاترم دۆزیەوە
سەرنجڕاکێشە لە پشوو.

108
00:12:18,811 --> 00:12:21,110
- ئەوە چی بوو؟
- سەیرکردنی وشکبوونەوەی بۆیاخ.

109
00:12:24,583 --> 00:12:28,213
- کەواتە ئەم منداڵە بەناوبانگە لە کوێیە کە دەستت کەوتووە؟
- منداڵێکی بەناوبانگ؟

110
00:12:28,387 --> 00:12:31,050
باوکم بەردەوام دەڵێت
چۆن بەڕاستی نازدارە.

111
00:12:31,223 --> 00:12:32,748
پێم وایە ئیرەییە،

112
00:12:32,925 --> 00:12:35,656
هەرچەندە بەردەوام ئاماژەم پێدەدەم
ئەو کوڕێکی لەسەدا سەدی هەیە

113
00:12:35,828 --> 00:12:37,490
لە خۆیەوە، واتە من.

114
00:12:37,663 --> 00:12:40,258
داریل لە قاتی سەرەوە. دەچم بیهێنم.

115
00:12:40,433 --> 00:12:41,628
داریل؟

116
00:12:41,801 --> 00:12:43,702
داریل، خۆشەویستەکەی،
دەتوانی خولەکێک لێرە بێیتە خوارەوە؟

117
00:12:43,869 --> 00:12:45,497
لێرە کەسێک هەیە
حەز دەکەم یەکتر ببینن.

118
00:12:45,671 --> 00:12:46,730
سڵاو!

119
00:12:48,040 --> 00:12:50,100
دەبیستم بیری ناچێتەوە
خەڵکی کوێیە.

120
00:12:50,276 --> 00:12:52,939
باشە، مەبەستم ئەوەیە، ئایا ئەو، دەزانی...؟

121
00:12:53,212 --> 00:12:54,680
نەخێر، ئەو وانییە.

122
00:12:54,847 --> 00:12:57,783
وە بابەتێک نییە کە باسی بکەیت
لەگەڵیدا، باشە؟

123
00:12:57,950 --> 00:12:59,441
باشە.

124
00:13:00,953 --> 00:13:06,688
بەڵێنم پێ بدە، بابەتەکە
لە لەدەستدانی یادەوەرییەکەی دەرچووە.

125
00:13:07,026 --> 00:13:08,358
مامەڵە؟

126
00:13:09,228 --> 00:13:11,026
شەرەفی سکاوت.

127
00:13:11,197 --> 00:13:13,029
من تێناگەم.
چۆنیەتی خوێندنەوەت لەبیرە.

128
00:13:13,199 --> 00:13:15,464
ناوت لەبیرە،
شتی لەو جۆرە.

129
00:13:15,634 --> 00:13:18,331
بەڵام خێزانەکەت لەبیر نییە،
قوتابخانەکەت،

130
00:13:18,504 --> 00:13:21,565
ئەگەر خوشک یان خوشکت هەیە.
مانای نییە.

131
00:13:21,740 --> 00:13:25,700
باشە دکتۆر وتی ڕەنگە من...
یادەوەری دەتوانێت لەناکاو بگەڕێتەوە.

132
00:13:25,878 --> 00:13:27,676
تەنها، کەس بەڕاستی نازانێت.

133
00:13:27,847 --> 00:13:30,339
باشترە بگەڕێینەوە.
دەتەوێت بێیتە ماڵەکەم؟

134
00:13:31,717 --> 00:13:35,279
ئەگەر بەڕاستی لەگەڵیدا خۆش بین، ڕەنگە هوکی
ڕێگەمان پێدەدات یاری بە کۆمپیوتەرە نوێیەکە بکەین.

135
00:13:35,454 --> 00:13:36,888
باشە.

136
00:13:37,056 --> 00:13:39,821
- هوکی کێیە؟
- خوشکەکەم، شێری لی.

137
00:13:39,992 --> 00:13:41,016
هوکی؟

138
00:13:41,193 --> 00:13:44,095
"قحبەی ئاماتۆر".
هەموو شەوێک هاوڕێیەتی دەکات.

139
00:13:44,263 --> 00:13:47,131
من تازە ناوەکەم داهێناوە.
بەڕاستی توڕەی دەکات.

140
00:13:47,299 --> 00:13:48,358
قحبە چییە؟

141
00:13:52,104 --> 00:13:53,572
ئایا جۆی ڕاکردنێکی باشی هەبوو؟

142
00:13:53,739 --> 00:13:55,970
هەندێک هەوام دەستکەوت
لەناو سییەکانی جۆی، وانییە؟

143
00:13:56,141 --> 00:13:58,235
دەبێ ئەویش کردبێتی
ئەمڕۆ دە میل، شاجوان کێنت.

144
00:13:58,410 --> 00:14:00,072
هەمان کات سێشەممە، لەبیرت نەچێت.

145
00:14:00,246 --> 00:14:04,047
جۆی هەمووی پەرۆش دەبێت کاتێک دەزانێت
ئەوە ڕۆژی تۆیە کە وەرزشی بۆ بکەیت، کیسەڵ.

146
00:14:04,216 --> 00:14:06,208
باشە، سوپاس.

147
00:14:06,385 --> 00:14:07,978
کەواتە چۆنە دەتوانیت لەبیرت بێت
ناوی خۆت

148
00:14:08,153 --> 00:14:09,746
بەڵام ناتوانیت لەبیرت بێت
هەر شتێکی تر؟

149
00:14:09,922 --> 00:14:11,914
تۆ بێزارمان دەکەیت.

150
00:14:12,091 --> 00:14:14,720
تۆ هاتیتە ژوورەکەمەوە
و لە کۆمپیوتەرەکەمەوە دەستی پێکرد.

151
00:14:15,027 --> 00:14:17,428
هەرکەسێک حەزم لێیە لە ژوورەکەمدا دەتوانم بێزار بکەم.

152
00:14:18,063 --> 00:14:21,625
هەڵبژاردەی لەبیرچوونەوە، واتە
هەمیشە بیرەوەری بەشەکی هەیە.

153
00:14:21,800 --> 00:14:24,531
بۆ نموونە لەبیرم نەچووە
چۆن قسە بکەین.

154
00:14:28,974 --> 00:14:30,772
تۆ لێت دا، گەمژە.

155
00:14:30,943 --> 00:14:34,505
45,100، هوکی.
با باشترین نمرەکەت ببینین.

156
00:14:34,680 --> 00:14:36,239
باشە.

157
00:14:37,016 --> 00:14:40,043
45,100، کیسەڵ.

158
00:14:41,020 --> 00:14:43,580
- ئایا دەتوانم هەوڵێک بدەم؟
- دەبێت فێری یاریکردنت بکەم.

159
00:14:43,756 --> 00:14:45,588
هێی، تورپ، با هەوڵی بدات.

160
00:14:45,758 --> 00:14:48,592
جۆیس دەڵێت زۆر زیرەکە.
با بزانین ئەو دەیسەلمێنێت.

161
00:14:48,761 --> 00:14:50,855
پێم وایە تێدەگەم.

162
00:15:31,804 --> 00:15:33,102
ئای، من...

163
00:15:49,688 --> 00:15:53,056
٧٩ هەزار و ٩٥٠.

164
00:15:53,225 --> 00:15:54,557
ئەوە یارییەکی خۆشە!

165
00:15:55,160 --> 00:15:56,788
خراپ نیە.

166
00:15:56,962 --> 00:15:59,124
داریل ڕیچاردسۆن.

167
00:15:59,298 --> 00:16:01,790
سوێند دەخۆیت هەرگیز یاریت نەکردووە
ئەمە پێشتر؟

168
00:16:02,001 --> 00:16:04,436
- پێم وا نییە.
- ڕاست.

169
00:16:04,603 --> 00:16:07,163
بەڵام بۆ هەموو ئەو شتانەی کە دەزانن، دەتوانیت هەتبێت
"Pole Position"ی داهێنا.

170
00:16:07,339 --> 00:16:09,706
- وەرە هوکی، مەبە...
- واز لە بانگکردنم دەهێنیت بەو شێوەیە؟

171
00:16:09,875 --> 00:16:10,899
وە من گاڵتە ناکەم.

172
00:16:11,076 --> 00:16:12,669
پێدەچێت دایکت بێزار بکات.

173
00:16:12,845 --> 00:16:15,440
بێگومان وا دەکات.
ئەوە تەواوی خاڵەکەیە.

174
00:16:15,614 --> 00:16:18,607
تێناگەم بۆچی دەتەوێت
خێزانەکەت بێزار بکە.

175
00:16:18,784 --> 00:16:21,185
بۆ نابغەیەک دەتوانیت گەمژەی ڕاستەقینە بیت.

176
00:16:21,353 --> 00:16:22,844
وەرە.

177
00:16:28,293 --> 00:16:29,352
قحبە چییە؟

178
00:16:44,910 --> 00:16:47,379
هێی بیلی، چاوەڕێم بکە!

179
00:16:53,852 --> 00:16:55,252
سڵاو.

180
00:16:57,222 --> 00:17:00,784
- باشە جۆیس. منیش دەیبەمەوە ژوورەوە.
- ئای باشە، پێموایە ڕەنگە داریل...

181
00:17:00,959 --> 00:17:04,123
تۆ دەتەوێت منداڵێک بۆ یەکەمجار خۆی نیشان بدات
ڕۆژێک لە قوتابخانە لەگەڵ دایکی؟

182
00:17:04,296 --> 00:17:05,764
خواوەند!

183
00:17:06,765 --> 00:17:08,063
داریل؟

184
00:17:08,233 --> 00:17:10,429
من نیگەرانییەکە بەرز دەنرخێنم، جۆیس،

185
00:17:10,602 --> 00:17:13,299
بەڵام دڵنیام کیسەڵ
دەتوانێت دەوروبەرم پیشان بدات.

186
00:17:18,777 --> 00:17:20,473
وەرە با بڕۆین.

187
00:17:25,851 --> 00:17:28,252
<i>دەزانی چۆن فێڵکردن سووکایەتی پێدەکەم؟</i>

188
00:17:28,854 --> 00:17:31,983
ئایا دەتوانیت بیهێنیتە بەرچاوت کە ژیان چۆن دەبێت
وەک بەبێ هیوای ئەوەی هەرگیز بگەڕێتەوە

189
00:17:32,157 --> 00:17:33,284
بۆ ناو نیعمەتە باشەکانم؟

190
00:17:33,459 --> 00:17:36,122
- تەنها پرسیارم کرد...
- بێدەنگی!

191
00:17:37,029 --> 00:17:40,591
ئێستا، ئەو کچە نیشانی دایت
چۆنێتی ئەنجامدانی لە کاتی تاقیکردنەوەدا.

192
00:17:40,766 --> 00:17:44,032
ئەوە فێڵکردنە.
ئەوەش مافم پێدەدات بە تۆ بڵێم فێڵباز.

193
00:17:44,203 --> 00:17:46,365
فێڵبازێکی نەفرەت لێکراو.

194
00:17:53,779 --> 00:17:56,874
ئێستا، چونکە ڕۆژی دووشەممەیە...

195
00:17:57,816 --> 00:18:01,719
...و لە چاکە دەرچووە
لە دڵم...

196
00:18:01,887 --> 00:18:05,790
...وەک ئەوەی وا نیشان دەدەم
ئەوە ڕووی نەدا...

197
00:18:05,958 --> 00:18:08,894
...بەڵام من لە خۆنمایشکردندا خراپم.

198
00:18:09,061 --> 00:18:11,257
بۆیە ئەگەر دووبارە بێتەوە...

199
00:18:20,506 --> 00:18:22,668
کاغەزەکانتان بگۆڕنەوە
لەگەڵ یەکتر.

200
00:18:22,841 --> 00:18:24,867
بە بێدەنگی تکایە!

201
00:18:25,043 --> 00:18:26,807
بۆ ڕاستکردنەوە.

202
00:18:32,551 --> 00:18:33,814
تۆ.

203
00:18:34,086 --> 00:18:36,487
بەڵێ ئەو کوڕە. تۆ.

204
00:18:37,956 --> 00:18:40,084
پێت وایە چی دەکەیت؟

205
00:18:40,259 --> 00:18:43,661
گۆڕینی وەڵامەکان
لەسەر کاغەزی کەسێکی تر؟

206
00:18:43,829 --> 00:18:45,695
من ڕاستیان دەکەمەوە، وەک ئەوەی تۆ پرسیارت کرد.

207
00:18:45,864 --> 00:18:48,356
بەڵام من پێم نەداویت
وەڵامەکان هێشتا.

208
00:18:53,305 --> 00:18:56,139
بۆت دەردەکەوێت کە هەموویان...
بە دروستی پشکنین کراوە.

209
00:18:56,575 --> 00:18:58,635
ژمارە نۆم بە ڕاست داناوە.

210
00:18:58,811 --> 00:19:02,976
هەرچەندە لە ڕاستیدا هەڵەیەک هەیە
لە پلەی دەهەمی هەشتەمدا.

211
00:19:03,148 --> 00:19:05,242
بەڵام تەنها سیستەمێکی حساب
دەتوانێت ئەوە نیشان بدات.

212
00:19:36,081 --> 00:19:39,108
من پێشبینی دەکەم شتە سەرەکییەکە
بۆ ئەوەی تێبگەین، کوڕان، ئایا ئەوە...

213
00:19:39,284 --> 00:19:42,982
...بیسبۆڵ جەوهەرەکەیە
لە هەموو ژیانێک لە گەردووندا.

214
00:19:43,155 --> 00:19:46,853
بۆیە ئێمە گێل ناکەین.
ئێمە گاڵتە بەم شتە ناکەین.

215
00:19:47,025 --> 00:19:50,757
ئێمە ئەمە زۆر بە جددی وەردەگرین.
ئەگەرنا دەچین یاری شتێکی تر دەکەین.

216
00:19:50,929 --> 00:19:54,798
باشە؟ وەک شۆردنی ئۆتۆمبێل.
دەتەوێت هەوڵبدەیت و چەند دانەیەک لێبدەیت؟

217
00:19:54,967 --> 00:19:56,265
- باشە، دڵنیابە.
- وەرە.

218
00:19:56,435 --> 00:19:59,064
تەنها هەروەک چۆن نیشانم دایت بیکە، تەنها
وەک لەسەر کارتەکانی بیسبۆڵ، دەزانی.

219
00:19:59,238 --> 00:20:00,900
تۆ جۆرێک لە لایەک دەوەستیت.

220
00:20:01,073 --> 00:20:02,166
من لەلایەن تۆوە دەیخەمەوە.

221
00:20:02,341 --> 00:20:04,572
وە تۆ تەنها وەرچەرخانێک لەسەری دەکەیت
و بزانە چی ڕوودەدات، باشە؟

222
00:20:04,743 --> 00:20:06,302
نەخێر، پێویستت بەم شتە نابێت.

223
00:20:06,478 --> 00:20:07,810
ئەوە بەشێکی تەواو ترە
لە یارییەکەدا. باشە؟

224
00:20:07,980 --> 00:20:10,108
باشە، داریل.

225
00:20:11,016 --> 00:20:12,279
ئامادەی؟

226
00:20:12,451 --> 00:20:14,079
یەکەم جار بە ئاسانی بەسەرتدا دەگرم.

227
00:20:20,125 --> 00:20:23,721
خەتای من! خەتای من! دەبوو پێت بڵێم.
پێویستە شەمشەمەکوێرەکە بگرێت

228
00:20:23,896 --> 00:20:25,364
- زۆر بە توندی، دەزانی؟
- باشە.

229
00:20:25,530 --> 00:20:27,692
ئەگەرنا ئەوە ڕوودەدات.
بەڵام غەریزەی باشت دەستکەوت.

230
00:20:27,866 --> 00:20:29,334
- تۆ تۆپت لێدا، نەخێر؟
- بەڵێ.

231
00:20:29,501 --> 00:20:31,936
یاریزانی خولی گەورە، هەموو ڕێگاکە.
لە چاوەکاندا دەیبینم.

232
00:20:32,104 --> 00:20:35,563
باشە. لێرە. جوان، گرتنی پتەو،
سوینگێکی خۆش و ئاسان

233
00:20:35,741 --> 00:20:38,677
و تەنها تۆپەکە بخەرە ناوەڕاستەوە
لە ڕێگای نێوان ویلایەتی ٩٥ بۆ من، باشە؟

234
00:20:38,844 --> 00:20:41,678
- باشە، هەوڵ دەدەم.
- ئەوە تەنها داوای دەکەم.

235
00:20:42,247 --> 00:20:45,183
باشە داریل، لێرەدا دێت.

236
00:20:52,491 --> 00:20:53,959
ئایا ئەوە باش بوو؟

237
00:20:56,061 --> 00:20:57,791
باشتر. باشتر.

238
00:20:57,963 --> 00:21:00,956
جارێکی تر تاقی دەکەینەوە.
کیسەڵ، وەرە ئێرە.

239
00:21:01,900 --> 00:21:04,131
تۆ سوێند بە نهێنی دەخۆیت، باشە؟

240
00:21:04,303 --> 00:21:06,135
- بەڵێ.
- باشە.

241
00:21:06,305 --> 00:21:08,865
داریل، من فڕێی دەدەم
ئەمجارە کەمێک سەختتر، باشە؟

242
00:21:09,041 --> 00:21:11,340
بۆیە کەمێک گەشت دەکات
کەمێک خێراتر. تەنها هەموو هەوڵێکت بدە.

243
00:21:11,510 --> 00:21:12,637
باشە، هەوڵ دەدەم.

244
00:21:21,620 --> 00:21:22,747
داریل...

245
00:21:22,921 --> 00:21:24,617
کیسەڵ، وەرە ئێرە.

246
00:21:27,693 --> 00:21:29,594
تۆ کەسێکی سروشتییت.

247
00:21:30,429 --> 00:21:32,421
تۆ نابغەیەکیت...

248
00:21:32,597 --> 00:21:35,032
...و لە ماوەی چوار هەفتەدا،
تۆ چەکی نهێنی منیت.

249
00:21:35,200 --> 00:21:37,760
- زە واریرەکان!
- ئێمە دەیانکوژین!

250
00:21:37,936 --> 00:21:39,268
بەڵێ؟

251
00:21:40,238 --> 00:21:42,366
تەنها، نابێت کەس بزانێت
سەبارەت بەم بابەتە، باشە؟

252
00:21:42,541 --> 00:21:45,978
کەواتە تۆ هیچ ناڵێی
سەبارەت بەم بابەتە بۆ هەر کەسێک.

253
00:21:46,144 --> 00:21:47,203
باشە.

254
00:21:47,379 --> 00:21:50,281
- دەربارەی چی؟
- "لەبارەی چییەوە"؟

255
00:21:50,449 --> 00:21:53,977
من ئەم منداڵەم خۆشدەوێت.
ئای، ئەو زۆر بێگەردە.

256
00:21:54,152 --> 00:21:55,142
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

257
00:21:55,320 --> 00:21:57,346
تەنانەت خۆم باوەڕم پێی نییە.
یەک یاریگای تر؟

258
00:21:57,522 --> 00:21:59,491
یەک یاریگای تر، پاشان لە خەو هەڵدەستم.

259
00:21:59,658 --> 00:22:01,024
باشە.

260
00:22:04,963 --> 00:22:06,226
باشە؟

261
00:22:17,576 --> 00:22:20,705
باشە، مەشقکردن کۆتایی هاتووە.

262
00:22:21,947 --> 00:22:24,678
- وەرە شتەکانت وەربگرە.
<i>- چۆن متمانەت بە پیاوێکی وەک ئەندی هەبێت؟</i>

263
00:22:24,850 --> 00:22:26,648
وا لە داریل دەکات سوێند بخوات
سوێندێکی نهێنی،

264
00:22:26,818 --> 00:22:28,150
پاشان دێتە ژوورەوە و پێم دەڵێت.

265
00:22:28,320 --> 00:22:32,189
دواتر ئێوە دوو کەس دێنە ئەوێ
و جارێکی تر دەمی دەکاتەوە!

266
00:22:32,357 --> 00:22:34,189
تاکە کەس کە دەبێت بزانێت
هیچ لەم بارەیەوە نییە

267
00:22:34,359 --> 00:22:36,328
تا سبەی بول مەکێنزییە.

268
00:22:36,495 --> 00:22:37,861
ئەو ئەوەندە خۆبەزلزانە.

269
00:22:38,030 --> 00:22:40,465
ئایا ساڵی ڕابردوو لە یارییەکەدا لەوێ بوویت
کاتێک پێشنیاری کرد کە دەستمان بەسەردا بگرین

270
00:22:40,632 --> 00:22:42,624
- لە ئینینگی چوارەمدا؟
- نەخێر، بەڵام کیسەڵ هەموو شتێکی بۆ گێڕامەوە.

271
00:22:42,801 --> 00:22:44,895
بەڵام ئایا ئێوە لە شەشەمدا گردبوونەوەتان نەکرد
و خەریکە یارییەکە بەیەکەوە ببەستێتەوە؟

272
00:22:45,070 --> 00:22:46,060
بەڵێ.

273
00:22:46,238 --> 00:22:49,367
دڵنیابە، چونکە کەسێک بڕیاریدا
بۆ ڕزگارکردنی شەرەفی تیپەکەمان

274
00:22:49,541 --> 00:22:52,272
بە هێرشکردنە سەر واریرەکان'
کۆک لەگەڵ ڤۆدکا.

275
00:22:52,444 --> 00:22:53,571
چی؟

276
00:22:53,745 --> 00:22:56,078
دەزانی، تۆ بەختت باشە تۆ
سکاڵایان لەسەر تۆمار نەکرا. پێچەوانەی یاسایە،

277
00:22:56,248 --> 00:22:58,479
- پێشکەشکردنی مەی بە منداڵانی خوار تەمەنی یاسایی.
-خزمەتی هیچم نەکرد.

278
00:22:58,650 --> 00:22:59,777
تەنانەت بیرۆکەی منیش نەبوو.

279
00:22:59,951 --> 00:23:01,613
- کەواتە کێ کردوویەتی...؟
- ئێمە برسیین.

280
00:23:01,787 --> 00:23:03,517
- کەی ژەمی ئێوارە؟
- تۆ نەتکرد.

281
00:23:03,688 --> 00:23:05,919
- چی؟
- تۆ کردت. ئای خوایە کیسەڵ.

282
00:23:06,091 --> 00:23:08,492
ئێستا چیم کرد؟ من تەنها بە پێ ڕۆیشتم
لە دەرگاکەدا، بۆ کریساک.

283
00:23:08,660 --> 00:23:10,822
ببورە کیسەڵ. دایکت تازە دۆزیویەتیەوە
دەربارەی ڤۆدکاکە دەربکەون

284
00:23:10,996 --> 00:23:12,794
لە کۆکسی واریر ساڵی ڕابردوو.

285
00:23:13,598 --> 00:23:15,590
باشە ئەوە ڤۆدکا نەبوو.
تەنها ئاوی سادە بوو.

286
00:23:16,935 --> 00:23:18,733
یەک کوڕی زیرەکم هەیە.

287
00:23:20,105 --> 00:23:23,405
- با بڕۆین.
- تۆ 7.50 دۆلار قەرزاری منیت بۆ مەی، کیسەڵ.

288
00:23:23,575 --> 00:23:25,203
ئایا شتێک هەیە کە بتوانم بیکەم بۆ یارمەتیدان؟

289
00:23:25,377 --> 00:23:26,709
بەڵێ، دەتوانیت تەلەفۆن بۆ شێری لی بکەیت.

290
00:23:26,878 --> 00:23:29,905
- لەگەڵ مارک بێنت چووە دەرەوە.
- چی لەو کوڕەدا دەبینێت؟

291
00:23:30,082 --> 00:23:31,778
شێری لی دەڵێت سێکسییە.

292
00:23:31,950 --> 00:23:34,010
بەڵام کیسەڵ دەڵێت ئەوە لەبەر ئەوەیە...
ئەو گەورەترین...

293
00:23:34,186 --> 00:23:35,654
داریل.

294
00:23:41,159 --> 00:23:43,958
- کیسەڵ. چاوەڕێی من بن.
- هۆوی، منم، یان...؟

295
00:23:44,129 --> 00:23:45,563
- نەخێر.
- چی جۆیس؟

296
00:23:45,730 --> 00:23:46,720
باشە...

297
00:23:46,898 --> 00:23:48,890
...ئایا شتێک هەیە دەربارەی...
داریل ئەوە کەمێک...؟

298
00:23:49,067 --> 00:23:51,969
- جۆیس.
- نەخێر، خولەکێک چاوەڕوان بە، با تەواو بکات.

299
00:23:52,137 --> 00:23:53,366
هۆوی؟

300
00:23:54,639 --> 00:23:57,609
کوڕێکی خۆشە، زۆر گەشاوە.
مەبەستم ئەوەیە کە ئەو...

301
00:23:57,776 --> 00:24:00,712
ئەوەندە گەشاوە کە هەستت پێ بکات
وەک ئەوەی جیاواز بێت.

302
00:24:00,879 --> 00:24:05,249
بەڵام زۆر یارمەتیدەر و ڕاستگۆیە
بۆ کوڕێکی هاوتەمەنی خۆی.

303
00:24:05,417 --> 00:24:07,386
- مەبەستم ئەوەیە...
- باوەڕ بەو شتانە ناکەم کە دەیبیستم.

304
00:24:07,552 --> 00:24:09,544
تۆ گلەیی دەکەیت
چونکە تۆ ئەو جۆرە منداڵەت دەستکەوتووە

305
00:24:09,721 --> 00:24:12,919
کە زۆربەمان بازرگانیمان دەکرد
خۆمان لە بۆ و پارە بدە؟

306
00:24:13,091 --> 00:24:15,117
ئارام بگرە هۆوی، من تەنها گاڵتەم دەکرد...

307
00:24:15,293 --> 00:24:16,818
...سەبارەت بە پارەکە.

308
00:24:16,995 --> 00:24:20,056
نەخێر نەخێر نەخێر. من گلەیی ناکەم.
من داریلم خۆشدەوێت.

309
00:24:20,232 --> 00:24:22,167
بەڕاستی هیوادارم بتوانین
بۆ بەخێوکردنی.

310
00:24:22,334 --> 00:24:24,303
تەنها، ئەو نایکات...

311
00:24:26,805 --> 00:24:29,468
پێناچێت پێویستی بە کەس هەبێت.

312
00:24:37,415 --> 00:24:39,975
ئەمەش بریتییە لە C.Q. بۆ Q.C.
وەرە ژوورەوە، ق.سی.

313
00:24:40,318 --> 00:24:43,220
ئەمەش بریتییە لە C.Q. بۆ Q.C.
وەرە ژوورەوە، ق.سی. بەسەر.

314
00:24:43,922 --> 00:24:47,916
ئەمەش Q.C ە. وەرە ژوورەوە، سی.کیو.
چی ڕوودەدات؟ بەسەر.

315
00:24:48,093 --> 00:24:49,493
<i>C.Q. ڕاپۆرتکردن.</i>

316
00:24:49,661 --> 00:24:53,393
ئەو لە هەر چرکەیەکدا دەست دەکات بە قەڵغانکردن،
ڕاست لەبەردەم ماڵەکەی خۆیدا.

317
00:24:53,565 --> 00:24:55,796
خوایە گیان، ئەو بێشەرمە.

318
00:24:55,967 --> 00:24:58,027
ئای ئەمە قێزەونە.

319
00:24:58,203 --> 00:25:00,672
سانسۆر کراوە. سانسۆر کراوە.

320
00:25:01,139 --> 00:25:03,870
<i>خوای من. من زۆر گەنجم
بۆ ئەوەی سەیری ئەمە بکەیت.</i>

321
00:25:04,843 --> 00:25:06,436
شێری.

322
00:25:12,217 --> 00:25:15,051
<i>دەستی پیسی لەسەر لێڤیسەکەی،
دەست لێدانیان.</i>

323
00:25:15,220 --> 00:25:17,280
<i>ئۆه، سەیری ئەوە بکە. تەنها سەیری بکە.</i>

324
00:25:17,455 --> 00:25:20,152
بە کردەوە دەستدرێژی دەکاتە سەری،
تەنها ئەوە نەبێت کە ئەو هاوکاری دەکات.

325
00:25:20,325 --> 00:25:22,089
کیسەڵ، بێدەنگ دەبیت؟

326
00:25:22,260 --> 00:25:25,025
بیکوژە کیسەڵ.
نزیکە نیوەی شەو.

327
00:25:25,197 --> 00:25:28,224
C.Q.، ئەمە Q.C. گوێم لێ بوو.
شەو شاد.

328
00:25:28,400 --> 00:25:30,733
<i>C.Q. واژۆکردن،
کەمێک خوێندەوارتر،</i>

329
00:25:30,902 --> 00:25:33,167
<i>کەمێک زیاتر تووشی شۆک بووم
لەلایەن خوشکەکەیەوە.</i>

330
00:25:33,338 --> 00:25:35,398
هەموو زانین فێربوونە
و هەر بۆیەش باشە.

331
00:25:35,574 --> 00:25:38,601
ئەمەش Q.C ە. واژۆکردن.

332
00:25:39,110 --> 00:25:42,239
<i>- باش بخەو، میس.
- سوپاس ڕۆبی.</i>

333
00:25:44,449 --> 00:25:46,213
تۆ، وەرە ئێرە.

334
00:25:46,384 --> 00:25:48,478
من بە چوارەم باتت دەکەم، باشە؟

335
00:25:48,653 --> 00:25:51,589
بەم شێوەیە دەتوانین جۆدی وا لێبکەین کە بێنت...

336
00:25:51,756 --> 00:25:56,217
...وە ئەگەر بتوانین وا لە جۆدی بکەین کە بمێنێتەوە
لەسەر بنکە، دوعایەکمان دەستکەوت.

337
00:26:00,065 --> 00:26:01,089
ئای، زۆر باشە.

338
00:26:02,601 --> 00:26:04,502
جارێکی تر خراپ بوون.

339
00:26:04,703 --> 00:26:07,002
دەزانم لانیکەم بەدەستم هێناوە
١٥٠٠ دۆلار لەوێ.

340
00:26:07,172 --> 00:26:08,834
ژمارەی ناسنامەکەت چییە؟

341
00:26:09,007 --> 00:26:11,875
نەخێر، کۆمپیوتەری بانکی
دیسانەوە تێکەڵ بووەوە، داریل.

342
00:26:12,043 --> 00:26:14,308
کۆمپیوتەر هەڵە ناکات،
خەڵک دەیکەن.

343
00:26:14,479 --> 00:26:17,313
ڕەنگە بە هەڵە کلیل کرابێت.

344
00:26:17,482 --> 00:26:19,951
باشە، ٢٨٢٢.

345
00:26:28,660 --> 00:26:30,526
- چەندت دەوێت؟
- دەستت کەوتووە؟

346
00:26:30,695 --> 00:26:32,755
جەرگبڕ. 100م پێ بدە.

347
00:26:38,103 --> 00:26:39,731
بەڵێ.

348
00:26:39,904 --> 00:26:42,066
باشە. باشە چی دەڵێت
من لەوێ چوومە ژوورەوە؟

349
00:26:42,240 --> 00:26:44,004
ئای بەسە.

350
00:26:44,175 --> 00:26:45,700
سواری ئۆتۆمبێلەکە بکەرەوە.

351
00:26:45,877 --> 00:26:49,780
- هێی داریل، کارتەکەم بگرە، دەتوانی؟
- باشە.

352
00:26:58,490 --> 00:27:00,049
داریل، وەرە، با بڕۆین!

353
00:27:05,063 --> 00:27:06,998
<i>سوپاس بۆ بەکارهێنانی
ئامێری کات.</i>

354
00:27:07,165 --> 00:27:08,963
بەخێربێن.

355
00:27:09,134 --> 00:27:12,502
<i>بانکەسەرە یەکەمەکان چاوەڕوانن
بۆ ئەوەی جارێکی تر خزمەتت بکەمەوە.</i>

356
00:27:12,671 --> 00:27:16,438
وەرە هاوڕێیان، کۆی بکەرەوە.
تۆ ئەوە بە تۆپی خێرا ناودەبەیت؟

357
00:27:16,608 --> 00:27:18,600
دەیتوانی بە لێوەکانی ئەو شتە بگرێت.

358
00:27:18,777 --> 00:27:21,576
ئەوە تەواو!
ئەوە تەواو. وەرە ئیڤان! ئەوە تەواو.

359
00:27:21,746 --> 00:27:24,875
وەرە. ڕاست.
وەک پێشتر هاوڕێیان.

360
00:27:25,050 --> 00:27:26,985
ڕاستە، وەرە.

361
00:27:27,419 --> 00:27:29,547
- بیجوڵێنە، نەفرەت لێی.
- یۆ، بول.

362
00:27:29,721 --> 00:27:31,713
- بەهیوای بەختێکی باش.
- بەخت؟

363
00:27:31,890 --> 00:27:34,792
بەخت پاڵەوانی نەبردین
سێ ساڵ لەسەر یەک.

364
00:27:34,959 --> 00:27:37,258
کاری تیمی کرد. پەیڕەوکردن.

365
00:27:37,429 --> 00:27:39,455
دیسیپلین و کاری تیمی.

366
00:27:40,398 --> 00:27:41,923
بەخت بۆ دۆڕاوەکانە.

367
00:27:42,100 --> 00:27:45,002
دایکی جۆدی سۆدەکانی لەبیر کردووە،
کەواتە هیچ نییە.

368
00:27:45,170 --> 00:27:47,935
- وە هیچ سەهۆڵێک نییە.
- باشە ڕابکە بۆ ماڵەوە و بە دایکت بڵێ.

369
00:27:48,106 --> 00:27:50,098
پێت دەڵێم چی، ڕەنگە ئەو کچە بێت
لە ماڵەکەمان تا ئێستا.

370
00:27:50,275 --> 00:27:52,176
ڕاکە، ​​کیسەڵ.
تەنها دە خولەکمان ماوە.

371
00:27:52,344 --> 00:27:54,939
- ڕاکردن؟ سەیارەت هەیە.
- هاول کەر، کیسەڵ،

372
00:27:55,113 --> 00:27:56,411
ئەگەر دەتەوێت جارێکی تر لەسەری دابنیشیت.

373
00:27:56,581 --> 00:27:59,312
خێراترین ڕاکەری بنکە لە خولەکەدا،
و ماندووم دەکات

374
00:27:59,484 --> 00:28:01,316
ڕاست پێش یارییەکە.

375
00:28:03,288 --> 00:28:05,848
دەزانی من باوەڕت پێ ناکەم جۆیس.
ئەم منداڵە نایابەت دەستکەوتووە،

376
00:28:06,024 --> 00:28:07,822
ئەو کوڕەی چاوەڕێی بوویت
بۆ هەموو ژیانت...

377
00:28:07,992 --> 00:28:11,292
من دەزانم. ئەو منداڵێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە،
بەڵام ئەو زۆر نەفرەتی ئامادەیە.

378
00:28:11,463 --> 00:28:13,864
هیچ ژوورێک بەجێناهێڵێت
بۆ ئەوەی من هەر شتێک بکەم.

379
00:28:14,032 --> 00:28:16,297
ئەو دەیەوێت دڵت خۆش بکات.
چی ئەوەندە سەختە لەوەدا؟

380
00:28:16,468 --> 00:28:19,063
جلەکانی خۆی ئوتو دەکات،

381
00:28:19,237 --> 00:28:21,069
نانی بەیانی خۆی دروست دەکات،

382
00:28:21,239 --> 00:28:23,208
زەوی ژووری نووستنەکە پۆلیست دەکات.

383
00:28:23,375 --> 00:28:25,071
ئەو دایکێکی باشترە لە من.

384
00:28:26,544 --> 00:28:28,410
سۆدە، سەهۆڵ. خاتوو کیس لەبیری کرد،

385
00:28:28,580 --> 00:28:30,276
و کۆمەڵکوژییەکە دەست پێدەکات
لە ماوەی پێنج خولەکدا.

386
00:28:30,448 --> 00:28:32,679
سۆدە! سەهۆڵ!

387
00:28:39,057 --> 00:28:40,992
کۆمەڵکوژییەکی تر دەبێت.

388
00:28:45,430 --> 00:28:47,023
- سەلامەت.
- سەلامەت. باشە.

389
00:28:47,198 --> 00:28:48,826
کارەکەت دەستکەوت
بڕینی بۆ تۆ، داریل.

390
00:28:49,000 --> 00:28:52,061
تەنها ئەوەی وتم بیکە، باشە؟
چاوەڕێی یاریگاکەتان بن. چاوەڕێی یاریگاکەتان بن.

391
00:28:52,237 --> 00:28:55,696
پەلە مەکە باشە؟ وە گوێ بگرە، تەنها
بە ئاسانی لەسەر تۆپەکە وەرە، باشە؟

392
00:28:55,874 --> 00:28:57,866
تەنها وەرە بەدەوریدا
و تۆپەکە کۆببنەوە، باشە؟

393
00:28:58,042 --> 00:28:59,271
هەموو هەوڵێکتان بدەن.

394
00:29:07,352 --> 00:29:09,651
- پێشتر یاری تۆپت کردووە؟
- دەتوانێت.

395
00:29:09,821 --> 00:29:11,653
سەیری بکە.

396
00:29:12,557 --> 00:29:14,958
- ئاسان دەرچوون.
- ئاسان دەربکە، نیگەران مەبە.

397
00:29:15,126 --> 00:29:16,890
باش دەبیت.

398
00:29:36,681 --> 00:29:38,877
داریل. دەبێت ڕابکەیت داریل!

399
00:29:45,523 --> 00:29:47,651
- بەڵێ!
- دەست لە هەموویان بدە داریل!

400
00:29:47,826 --> 00:29:50,557
خەمت نەبێت، ئەوە هیچ نەبوو.
ئەوی داهاتوو بەدەست بهێنە.

401
00:29:52,197 --> 00:29:53,722
نیگەران مەبە.

402
00:30:14,486 --> 00:30:18,617
هێی، بول. ئەو بچووکە، بەڵام خراپە.
بێدەنگە، بەڵام کوشندە.

403
00:30:18,790 --> 00:30:23,091
هێی، با باسی پیتچەرەکەت بکەین.
چنگاڵەکە بخەرە ناویەوە، تەواو بوو.

404
00:30:24,662 --> 00:30:26,255
ئەندی زۆر دڵخۆشە.

405
00:30:26,431 --> 00:30:29,595
دەڵێت ئێمە لە پێشەوە نەبووین
تەنانەت جارێکیش پێشتر.

406
00:30:29,767 --> 00:30:31,395
ئەوە ڕاستە داریل. ئێمە نەمانکردووە.

407
00:30:31,569 --> 00:30:33,504
نەک تا تۆ هاتیتە پێشەوە.

408
00:30:37,609 --> 00:30:41,740
باشە هانیباڵ، ئارام بگرە.
وا لێبکە کە یاریت بۆ بکات هاوڕێ.

409
00:30:43,581 --> 00:30:46,574
داریل، من مەبەستم بووە کە پێت بدەم
وتارەکەم سەبارەت بە گەورەکان.

410
00:30:46,751 --> 00:30:49,983
وتارێکی نایاب و ناوازەیە.
مەبەستم ئەوە بوو چەند هەفتەیەک لەمەوبەر بیدەم بە ئێوە.

411
00:30:51,122 --> 00:30:53,751
- شتێکم کردووە کە دڵتەنگم کردووە.
- مەترسە...

412
00:30:53,925 --> 00:30:55,291
ئەو لە من توڕە بووە.

413
00:30:55,460 --> 00:30:57,861
گەورەکان دەبێت هەست بکەن کە ئەوان...
پێشکەوتن لەگەڵ تۆدا بەدەست بهێنین.

414
00:30:58,029 --> 00:30:59,429
پێویستە هەندێک جار تێکەڵاو بیت.

415
00:30:59,597 --> 00:31:01,122
تەنها بەسە ئەوەندە
تۆ لێت نادرێتەوە،

416
00:31:01,299 --> 00:31:04,326
بۆیە هەست دەکەن کە تۆ فێر دەبیت
شتێک، دەبینیت؟ هونەرێکی ڕاستەقینەیە.

417
00:31:04,502 --> 00:31:07,370
متمانەم پێ بکە. ژوورەکەت بەجێبهێڵە
بە ڕێکوپێکی گەواد هەندێک جار.

418
00:31:07,539 --> 00:31:09,405
جۆیس پێویستی بەوەیە هەست بە سوود بکات.

419
00:31:09,574 --> 00:31:12,510
تۆ زۆر نەفرەتی یارمەتیدەریت
و باش و بیرمەند.

420
00:31:12,677 --> 00:31:14,737
نازانم بۆچی حەزم لێتە.

421
00:31:15,246 --> 00:31:16,475
سێ لێبدە.

422
00:31:18,249 --> 00:31:20,184
ئەوە وتارەکەیە.
کەمێک پیچ بکە.

423
00:31:20,351 --> 00:31:22,650
گەورەکان پێویستە وا بن
لەگەڵ منداڵان توڕە بووە.

424
00:31:24,222 --> 00:31:25,315
سوپاس.

425
00:31:26,391 --> 00:31:29,020
- باشە.
- ئەوە کوڕەکەی منە!

426
00:31:35,833 --> 00:31:39,395
باشە ئیڤان، جگەرەی بکێشە، تۆ
لێم تێدەگەن؟ ئەمجارە جگەرەی لێ بکێشە.

427
00:31:41,639 --> 00:31:43,107
لێدان.

428
00:31:47,645 --> 00:31:49,238
وەرە. دوو کەسی تر.

429
00:31:49,714 --> 00:31:51,273
لێدان.

430
00:32:01,960 --> 00:32:04,862
- سێ لێدان.
- بەڵێ! بەڵێ!

431
00:32:05,029 --> 00:32:08,488
هێی، چۆنە ئەوە ئەندی، ها؟
ئەوە چۆنە بۆ بیسبۆڵی باش؟

432
00:32:13,338 --> 00:32:15,569
گوێ بگرە، پێویست بە فووکردن ناکات
تەواوی یارییەکە. مەبەستم ئەوەیە...

433
00:32:15,740 --> 00:32:19,199
تۆ پێت وایە یارییەکە وایە
لە جۆیس گرنگترە؟

434
00:32:19,377 --> 00:32:21,972
سڵاو. هێی چی ڕوویدا؟

435
00:32:22,747 --> 00:32:25,307
داریل، چی ڕوودەدات؟

436
00:32:25,483 --> 00:32:26,951
تەنانەت حەزم لە یارییەکەش نییە.

437
00:32:27,118 --> 00:32:30,213
مەبەستم ئەوەیە کە تەنها پێشبڕکێیەکی چەقۆکێشە
لە نێوان تۆ و مەکێنزیدا.

438
00:32:30,388 --> 00:32:32,880
- چی؟
- داریل، بەو شێوەیە لەگەڵ ئەندی قسە مەکە.

439
00:32:33,057 --> 00:32:34,753
کەرەکەم ماچ بکە.

440
00:32:37,161 --> 00:32:39,392
باوەڕم پێی نییە.

441
00:32:39,564 --> 00:32:41,726
داریل، وەرەوە لێرە!

442
00:32:42,500 --> 00:32:45,299
- باشە، یارییەکە لەوێ دەڕوات.
- دەتوانیت گرێبەست لەگەڵیدا بکەیت.

443
00:32:45,470 --> 00:32:46,563
یەکێکی تریش دەدات...

444
00:32:46,738 --> 00:32:48,366
...ئەگەر کەرەکەی ماچ بکەیت.

445
00:32:48,539 --> 00:32:52,237
ئەندی ئەوەندە خراپ دەیەوێت سەرکەوتن بەدەست بهێنێت،
ڕەنگە ئەویش ئەو کارەی دەکرد.

446
00:32:52,410 --> 00:32:54,038
داریل.

447
00:32:55,179 --> 00:32:57,080
خۆشەویستەکەم...

448
00:32:57,248 --> 00:33:00,946
...هەیە... شتێک هەیە ئێمە...
نەخێر، زۆر کورتە.

449
00:33:01,119 --> 00:33:04,214
شتێک هەیە
پێویستە باسی بکەین.

450
00:33:04,389 --> 00:33:05,880
وابزانم بەڕاستی خراپ بووم، نەخێر؟

451
00:33:06,057 --> 00:33:10,324
ئاساییە. باشە بۆ ئەوەی خراپ بێت
جار جارە.

452
00:33:10,495 --> 00:33:12,794
مەبەستم ئەوەیە، خوا، هەموو کەسێک دەیکات.

453
00:33:12,964 --> 00:33:16,196
بەڵێ، ئەوە ئەوەیە کە کیسەڵ...
مەبەستم ئەوەیە کە من ئەوەم زانی.

454
00:33:16,367 --> 00:33:18,063
بەڵام بەڕاستی باشە؟

455
00:33:18,236 --> 00:33:20,603
بێگومان هەروایە. تەنها...

456
00:33:20,838 --> 00:33:23,364
باشە زمانەکەت ئەوە بوو...

457
00:33:23,541 --> 00:33:25,669
زۆر باش نییە، ها؟

458
00:33:25,843 --> 00:33:27,903
حەز دەکەم داوای لێبوردن بکەم لەسەر ئەوە.

459
00:33:28,079 --> 00:33:31,277
جارێکی تر کە خۆم دەشێوێنم،
چاودێری دەمم دەکەم.

460
00:33:49,200 --> 00:33:51,863
- باشە کیسەڵ. ئەوە ئێوەن هاوڕێ.
- وەرە کیسەڵ!

461
00:33:52,036 --> 00:33:53,334
وەرە کیسەڵ.

462
00:33:53,504 --> 00:33:56,133
دوو ئاوت. ئارکۆف، لەسەر هەر شتێک ڕابکە.

463
00:33:56,541 --> 00:33:58,601
لەسەر هەر شتێک ڕابکە. دوو ئاوت.

464
00:34:05,416 --> 00:34:07,112
لێدان!

465
00:34:09,220 --> 00:34:12,281
ئەوە هەمووی باشە. بڵاوی بکەرەوە.
بڵاوی بکەرەوە، ئەوە تەنها شتێکە.

466
00:34:12,623 --> 00:34:13,886
وەرە کیسەڵ.

467
00:34:14,058 --> 00:34:15,993
- وەرە کیسەڵ.
- دەتوانی بیکەیت کیسەڵ!

468
00:34:21,099 --> 00:34:23,625
- لێدان!
- ئاساییە. ئەوەی داهاتوو ڕاست بکەرەوە.

469
00:34:23,801 --> 00:34:28,398
کیسەڵ، تۆ نوێنەرایەتی ڕاکردنی براوە دەکەیت،
کیسەڵ. ڕاکردنی براوە.

470
00:34:29,607 --> 00:34:31,075
ئێمە ببەنەوە ماڵەوە. ئێمە ببەنەوە ماڵەوە.

471
00:34:31,409 --> 00:34:35,369
- وەرە با ئەمە بپێچینەوە.
- وەرە ئێستا. وەرە با بڕۆین.

472
00:34:41,119 --> 00:34:42,451
بەڵێ! بەڵێ!

473
00:34:43,921 --> 00:34:45,856
جۆش! جۆش، تۆپەکە بەدەست بهێنە!

474
00:34:46,023 --> 00:34:47,821
وەرە کیسەڵ!

475
00:34:50,628 --> 00:34:52,426
وەرە کیسەڵ!

476
00:34:52,964 --> 00:34:54,330
بڕۆ کوڕم!

477
00:34:54,499 --> 00:34:55,797
ئای مامە!

478
00:34:55,967 --> 00:34:57,367
ماڵەوە داپۆشە!

479
00:34:57,535 --> 00:35:00,300
وەرە کیسەڵ!

480
00:35:00,772 --> 00:35:03,469
- کیسەڵ، وەرە!
- ماڵەوە داپۆشە!

481
00:35:04,842 --> 00:35:08,301
- لێدانی پیسی، کیسەڵ!
- سەلامەت.

482
00:35:11,315 --> 00:35:13,841
باشە کیسەڵ! بەڵێ!

483
00:35:18,923 --> 00:35:20,516
داریل! داریل، ئێمە سەرکەوتین!

484
00:35:43,848 --> 00:35:45,612
ماڵئاوا ڕاهێنەر.
ماڵئاوا خاتوو ڕیچاردسۆن.

485
00:35:45,783 --> 00:35:47,843
- بەهیوای دیدار.
- ماڵئاوایی.

486
00:36:02,499 --> 00:36:05,833
کەواتە تێبینییەکانی ناو بۆشاییەکان
بریتین لە F، A، C و E،

487
00:36:06,069 --> 00:36:08,004
بەڵام تەنها لە ترێبل کلێفدا.

488
00:36:08,171 --> 00:36:13,542
وە تێبینییەکانی سەر هێڵەکە بریتین لە
ئی، گ، ب، د و ف،

489
00:36:13,710 --> 00:36:17,010
بە دەستی ڕاستت.
"هەموو کوڕێکی باش باش کاردەکات".

490
00:36:19,849 --> 00:36:24,184
نۆتێکی تەواو، دوو نۆت نیوە
و چوار چارەک بە پێوەرێک.

491
00:36:24,354 --> 00:36:26,289
تۆ بەدەستت هێنا.

492
00:37:34,991 --> 00:37:37,483
ئەگەر شتێک هەبوو کە بتوانم بیکەم...

493
00:37:37,660 --> 00:37:38,923
...هەر شتێک...

494
00:37:39,862 --> 00:37:42,957
...دەزانی منیش دەمکرد
ڕێگەیەک بدۆزەرەوە بۆ ئەنجامدانی.

495
00:37:44,133 --> 00:37:47,900
بەڕاستی چۆن بزانین
کە ئەو هی ئەوانە؟

496
00:37:49,439 --> 00:37:53,308
ئەندی، گومانی تێدا نییە کە ئەو...
منداڵەکەیان. سەیری وێنەکان بکەن.

497
00:37:58,915 --> 00:38:01,214
چ جۆرە مرۆڤێکن؟

498
00:38:41,257 --> 00:38:42,919
داریل.

499
00:38:46,062 --> 00:38:48,827
- چۆنیت؟
- من باشم، سوپاس.

500
00:38:50,366 --> 00:38:53,632
- گوێ بگرە دەتوانی بۆ خولەکێک قسە بکەین؟
- بێگومان.

501
00:38:58,041 --> 00:39:00,306
تەنها ویستم...

502
00:39:02,178 --> 00:39:06,206
باشە، پێم وابوو ڕەنگە ئێمە...
پێویستە...

503
00:39:06,382 --> 00:39:08,442
بۆچی دانانیشیت.

504
00:39:08,618 --> 00:39:10,484
بەڵێ، سوپاس.

505
00:39:14,157 --> 00:39:18,720
سەیرکە من تەنها تۆم دەویست
بۆ ئەوەی بزانین چەندە...

506
00:39:18,895 --> 00:39:22,491
دڵنیام پێشتر دەزانیت چەندە
من و جۆیس بیرت دەکەین.

507
00:39:22,665 --> 00:39:24,361
دەزانم.

508
00:39:25,535 --> 00:39:27,527
هەروەها منیش.

509
00:39:31,207 --> 00:39:34,177
داریل، دایک و باوکت خۆشیان دەوێیت،

510
00:39:34,343 --> 00:39:36,903
و ئەوان دایک و باوکی ڕاستەقینەی تۆن

511
00:39:37,080 --> 00:39:39,982
و ئەوانیش سەیریان کردووە
بۆ تۆ بۆ چەند مانگێک.

512
00:39:40,149 --> 00:39:43,813
- وە ئەوان دەیانەوێت تۆ بگەڕێنەوە.
- بەڵام چی ئەگەر بمەوێت لەگەڵت بم؟

513
00:39:45,988 --> 00:39:48,958
منداڵان هی دایک و باوکیانن.

514
00:39:50,126 --> 00:39:52,254
مەبەستت وەک ئۆتۆمبێلەکەت
هی تۆیە؟

515
00:39:52,428 --> 00:39:54,897
نەخێر، هیچ شتێکی لەو جۆرە.

516
00:40:00,603 --> 00:40:02,094
باوکم...

517
00:40:02,271 --> 00:40:04,797
- مەبەستم ئەوەیە ئەندی.
- بەڵێ؟

518
00:40:05,975 --> 00:40:08,001
لەبیرت ناکەم، ئەی نا؟

519
00:40:09,579 --> 00:40:11,548
بێگومان نەخێر.

520
00:40:12,315 --> 00:40:13,943
ئێمە لە پەیوەندیدا دەمێنینەوە، نەخێر؟

521
00:40:54,791 --> 00:40:56,817
- تۆ کاک ڕیچاردسۆنیت؟
- بەڵێ.

522
00:40:56,993 --> 00:40:58,621
من جێفری ستیوارتم.

523
00:40:58,795 --> 00:41:00,661
ئەمە هاوسەرەکەمە، ئیلین.

524
00:41:00,830 --> 00:41:02,890
خۆشحاڵ بووم بە ناسینی ئێوە.

525
00:41:03,065 --> 00:41:04,761
ناچیتە ژوورەوە؟

526
00:41:14,076 --> 00:41:16,238
داریل تەواو باشە؟

527
00:41:16,979 --> 00:41:19,414
داریل گەنجێکی گەورەیە.

528
00:41:19,582 --> 00:41:22,279
بە دڵنیاییەوە ئێمە ئیرەییت پێدەبەین کوڕەکەت.

529
00:41:22,652 --> 00:41:25,986
پێویستە لە یەک دوو خولەکدا لە خوارەوە بێت.
پێم وایە کەمێک دەمارگیرە.

530
00:41:26,155 --> 00:41:27,418
دەزانی منداڵان چۆن دەبن.

531
00:41:28,257 --> 00:41:29,520
ئەو دەمارگیرە؟

532
00:41:31,894 --> 00:41:34,591
ئایا دەتوانم خواردنەوەیەک یان شتێکت بۆ بهێنم؟

533
00:41:34,764 --> 00:41:36,357
نەخێر نەخێر سوپاس.

534
00:41:36,532 --> 00:41:39,798
من و هاوسەرەکەم سوپاسی ئێوە دەکەین
بۆ ئەو هەموو میهرەبانییەی کە نیشانت داوە بە داریل.

535
00:41:39,969 --> 00:41:42,996
ئای سەخت نەبوو. ئەو منداڵێکی گەورەیە.

536
00:41:44,240 --> 00:41:48,075
تۆ بەشێکی بەرچاوت پێکهێناوە
وابەستەبوون بەوەوە، دەتوانم بیبینم.

537
00:41:48,644 --> 00:41:51,739
ئێمە زۆر بیری دەکەین.
هەردووکمان.

538
00:41:52,682 --> 00:41:55,709
ئای بەڵێ بێگومان تۆش وایت.
بێگومان.

539
00:42:01,290 --> 00:42:03,191
داریل.

540
00:42:03,359 --> 00:42:04,918
سڵاو، داریل.

541
00:42:05,094 --> 00:42:06,995
ئێمەت لەبیرە؟

542
00:42:09,765 --> 00:42:11,563
پێم وایە منیش دەیکەم.

543
00:42:14,337 --> 00:42:15,805
تۆ تەنها باشیت داریل.

544
00:42:16,572 --> 00:42:18,564
هیچ شتێک نییە کە خەمی لێ بخۆیت.

545
00:42:19,842 --> 00:42:21,310
دەتەوێت بچیت شتەکانت وەربگریت؟

546
00:42:22,311 --> 00:42:23,711
ئایا کیسەڵ نایەت؟

547
00:42:28,417 --> 00:42:30,750
دەتوانم ماڵئاوایی لە کیسەڵ بکەم، نا؟

548
00:42:34,423 --> 00:42:35,891
کیسەڵەکان...

549
00:42:36,058 --> 00:42:38,892
ئاساییە هەست بە ناخۆشی بکەیت
سەبارەت بە لەدەستدانی هاوڕێیەک،

550
00:42:39,061 --> 00:42:42,225
بەڵام ئێستا ناتوانیت کۆتر دەربچیت
و ماڵئاوایی نەکردن.

551
00:42:42,398 --> 00:42:44,958
داریل چاوەڕێی ئەوە دەکات کە تۆ لەوێ بیت.

552
00:42:45,134 --> 00:42:46,830
- ئەو پێویستی بە تۆیە کە...
- بەڵام، دایکە.

553
00:42:47,003 --> 00:42:48,972
تۆ بەڵێنت پێدا.

554
00:42:49,138 --> 00:42:51,232
ئێستا، دەمەوێت تۆ بێیت
لەگەڵم لە ئێستادا

555
00:42:51,407 --> 00:42:55,037
و نیشانی باشترین هاوڕێت بدەیت کە تۆ...
پێشتر لەبارەی ئەویان لەبیر نەکردووە.

556
00:42:56,979 --> 00:42:59,039
وەرە با بڕۆین.

557
00:43:26,242 --> 00:43:28,336
کیسەڵ؟

558
00:43:32,715 --> 00:43:34,308
داریل...

559
00:43:37,286 --> 00:43:39,881
...دەزانی بۆچی
هاوڕێکەت وای کرد؟

560
00:43:40,656 --> 00:43:42,420
ئایا لە من شێت بووە؟

561
00:43:42,591 --> 00:43:44,560
نەخێر، من پێموانییە.

562
00:43:44,727 --> 00:43:48,687
پێم وایە بیری تۆ دەکات و ئەوە
ماڵئاواییکردن بۆی قورس دەکات.

563
00:43:52,234 --> 00:43:54,294
ئایا دەتوانیت بیهێنیتە بەرچاوت کە دەبێت چ هەستێک بکات؟

564
00:43:57,606 --> 00:43:59,268
بەڵێ.

565
00:43:59,976 --> 00:44:01,501
دەتوانم.

566
00:44:02,912 --> 00:44:05,780
باش. ئەوە زۆر باشە داریل.

567
00:44:15,591 --> 00:44:17,389
کیسەڵ.

568
00:44:30,072 --> 00:44:32,598
سڵاو. سڵاو.

569
00:44:32,875 --> 00:44:36,073
بۆم بنووسە باشە؟ پەیوەندیت پێوە دەکەم. خواحافایز.

570
00:45:39,575 --> 00:45:42,044
ئایا ئێمە دەفڕین؟

571
00:45:44,713 --> 00:45:46,306
ئایا ئێمە لەوەدا دەفڕین؟

572
00:46:06,902 --> 00:46:08,962
ئەزانی چی تێناگەم؟

573
00:46:11,006 --> 00:46:13,737
تەنها هیچیان نەپرسی.

574
00:46:13,909 --> 00:46:16,674
تۆ دەزانیت؟ مەبەستم ئەوەیە، دەربارەی داریل.

575
00:46:17,847 --> 00:46:21,614
هەر وەک ئەو وێنانەی کە نیشانت دا
ئێمە، بە تەواوی بێناو.

576
00:46:21,784 --> 00:46:24,652
تەنها داریل لە پێشەوە
لە هەمان دیواری سپی.

577
00:46:31,260 --> 00:46:34,526
- ئێستا دەتوانم بچم فڕۆکەوانەکە ببینم؟
- دڵنیابە، دەتوانیت.

578
00:46:34,697 --> 00:46:36,791
هەرچیت دەوێت لێی بپرسە.

579
00:46:42,404 --> 00:46:44,236
ئای، سڵاو لەوێ، داریل. وەرە ژوورەوە.

580
00:46:44,406 --> 00:46:46,136
بۆیە دەتەوێت فێری فڕین بیت
ئەم شتە، ها؟

581
00:46:46,308 --> 00:46:48,470
زۆر سەرنجڕاکێشم دەزانی.

582
00:46:48,644 --> 00:46:53,105
باشە، باشە، لێرەدا بەرزییەکەی تۆ و...
خێرایی هەوا و پاڵنانی بزوێنەرەکەت.

583
00:46:53,282 --> 00:46:55,547
هەر لێرەدا ئاسۆی تۆیە
نیشاندەری ئاست.

584
00:46:56,118 --> 00:46:58,781
- وە لێرەدا، ئێمە...
- دەزانی شتە نائاساییەکە ئەوەیە

585
00:46:58,954 --> 00:47:01,014
کە ئێمە بەدەستمان هێناوە
شتێک بە ڕێکەوت

586
00:47:01,190 --> 00:47:02,920
کە ئێمە نەماندەوێرا
بۆ ئەنجامدانی بە مەبەست.

587
00:47:03,092 --> 00:47:06,256
دانانی لەوێ دەرەوە
تەنها بۆ ئەوەی بزانین چی ڕوودەدات.

588
00:47:07,163 --> 00:47:08,961
کاتێک دکتۆر مولیگان ڕفاند،

589
00:47:09,131 --> 00:47:11,430
ئەوە باشترین شت بوو
دەیتوانی بیکات.

590
00:47:11,600 --> 00:47:13,660
تۆ ڕاستت کرد دەربارەی...
توانای فێربوونی.

591
00:47:13,836 --> 00:47:15,327
نەخێر، من هەڵە بووم.

592
00:47:15,504 --> 00:47:17,837
پێم وایە زۆر شتی تر فێر بووە
لەوەی کە هەرگیز پێم وابوو دەکرێت.

593
00:47:18,007 --> 00:47:20,067
باشە، ئێستا، وەکو پاشەکەوتێک
بۆ کۆمپیوتەر،

594
00:47:20,242 --> 00:47:24,111
پێویستە بە شێوەیەکی بینراو پشکنین بکەیت. ئێستا، لێرەدا
ئەو هێڵکارییەی کە ئێمە لەسەریین.

595
00:47:24,280 --> 00:47:25,543
ئێمە لەوێین، وایە؟

596
00:47:25,714 --> 00:47:27,945
تۆ ڕاست دەکەیت. ئەوە تەواو ڕاستە.
زۆر باشە.

597
00:47:28,117 --> 00:47:29,847
ئێوە سەرنجتان داوە.

598
00:47:30,019 --> 00:47:33,148
باشە ئێستا، تۆ ئەو ژمارەیە وەربگریت
لە کۆمپیوتەری گەشتەکەوە،

599
00:47:33,322 --> 00:47:35,450
و پاشان کۆئۆردینیاتەکانت دابنێ،
خێرایی هەوات،

600
00:47:35,791 --> 00:47:38,955
هۆکارەکانی بات،
حیساباتی کاتەکانت،

601
00:47:39,128 --> 00:47:42,223
و ژمارەکان هاوتا بن
حیساباتە زەقەکانت

602
00:47:42,398 --> 00:47:47,735
لە پانی باکوور ٢٨ پلە
٣٩.٤ خولەک.

603
00:47:47,903 --> 00:47:50,805
- شەش.
- چی؟

604
00:47:50,973 --> 00:47:55,434
بیست و هەشت پلە و ٣٩.٦ خولەک.
تۆ وتت چوار.

605
00:47:55,911 --> 00:48:01,111
بەڵام لەسەر ئەو بنکەدراوەی کە دراوە،
٢٨ پلە و ٣٩.٦ خولەکە.

606
00:48:01,283 --> 00:48:03,843
باشە منیش دەبم. بریتیە لە.

607
00:48:04,019 --> 00:48:05,920
منداڵ دوای کارەکەتە، مەیجر... هاری.

608
00:48:07,690 --> 00:48:09,955
بۆیە ئەگەر ویستم بگەڕێمەوە ماڵەوە،

609
00:48:10,125 --> 00:48:15,462
من تەنها لە کۆئۆردینیاتەکاندا خۆراکم دەدا
و ڕێنمایی ئۆتۆپایڵۆتەکە بکات؟

610
00:48:20,135 --> 00:48:22,604
هەرچییەک بکەین،...
هیچ ڕێگەیەک نییە کە بتوانێت بێت

611
00:48:22,771 --> 00:48:24,501
وەک ئاسایی پۆلێن کراوە.

612
00:48:24,673 --> 00:48:26,301
- پێم وابوو ئەوە تێگەیشتووە...
- داریل.

613
00:48:26,475 --> 00:48:28,569
ئایا هەموو شتێکت لە پێشەوە بینی؟

614
00:48:29,612 --> 00:48:31,205
بەڵێ، سوپاس.

615
00:48:31,647 --> 00:48:34,014
بۆ نایەیت
و دابنیشە و با ئێل...

616
00:48:34,183 --> 00:48:36,118
دایکت چاکت دەکاتەوە
شتێک بۆ خواردنەوە.

617
00:48:36,285 --> 00:48:37,776
شەربەت یان شتێک؟

618
00:48:40,389 --> 00:48:42,255
حەزت لە چییە داریل؟

619
00:48:53,602 --> 00:48:55,798
بەڕاستی تۆ دایکم و باوکمیت؟

620
00:49:41,450 --> 00:49:43,146
<i>جۆن، تکایە...؟
ئەمە ت.ک.،</i>یە

621
00:49:43,319 --> 00:49:45,345
<i>تکایە خۆت ئامادە دەکەیت
دەنگی سەر مۆنیتەر شەش؟</i>

622
00:49:48,891 --> 00:49:50,917
چاودێری شەش، دەنگ بەرز بکەرەوە.

623
00:50:02,871 --> 00:50:05,272
پێم وایە کێشەکە هەر لەوێدایە.

624
00:50:07,576 --> 00:50:09,772
ئایا دەتوانیت بیرگە چالاک بکەیتەوە
بەبێ نەشتەرگەری؟

625
00:50:09,945 --> 00:50:14,110
پێم وایە دکتۆر مولیگان ئیستفزازی کرد
باری زۆری تایبەت، نەک سووتانی.

626
00:50:14,283 --> 00:50:17,185
پێم وایە لە شوێنێکدا ئەو ویستویەتی
داریل بۆ ئەوەی بزانێت ئەو چییە.

627
00:50:17,353 --> 00:50:18,878
بەم زووانە دەبینین.

628
00:50:36,905 --> 00:50:39,340
ئێستا، با هەوڵ بدەین قسەی لەگەڵ بکەین.

629
00:50:46,849 --> 00:50:48,340
<i>دەبێت دووجار ئەوە بپشکنین.</i>

630
00:50:48,517 --> 00:50:50,486
<i>پێویستم بە نوێکردنەوە هەیە
لەسەر ئەو مامەڵەکردنە لەگەڵ داتا، تکایە.</i>

631
00:50:52,588 --> 00:50:54,750
<i>ئێمە پێمان وایە هەیە
لەکارکەوتنی کارەبا.</i>

632
00:50:54,923 --> 00:50:56,391
<i>چاودێری حەوت بکە.</i>

633
00:51:21,884 --> 00:51:23,409
<i>مانگرتن!</i>

634
00:51:23,585 --> 00:51:25,247
چی وای لێکردیت بگۆڕیت
شێوازی یاریکردنت

635
00:51:25,421 --> 00:51:27,652
دوای ئەوەی ئەو ڕۆژە کیسەڵ قسەی لەگەڵ کردیت؟

636
00:51:27,823 --> 00:51:30,258
من داتاکانم لێکدایەوە بۆ ئەوەی ئاماژەیان پێبدەم

637
00:51:30,426 --> 00:51:33,794
کە لە ژێر هەندێک مەرجدا،
هەڵە کاراتر بوو

638
00:51:33,962 --> 00:51:36,158
لە زۆرترین ئەدای کارکردن.

639
00:51:36,732 --> 00:51:37,961
لە چ مەرجێکدا؟

640
00:51:38,534 --> 00:51:39,832
پەیوەندی لەگەڵ کەسانی تردا.

641
00:51:40,602 --> 00:51:43,037
باشە تۆ چی بەو شتە دەڵێیت؟

642
00:51:44,206 --> 00:51:48,143
تێگەیشتن لە باشترین.
بەرنامە بۆی داڕێژرابوو.

643
00:51:50,879 --> 00:51:53,371
<i>وەرە داریل، هەڵبژاردەکەت وەربگرە.
شوکولاتە یان ڤانێلا؟</i>

644
00:51:53,549 --> 00:51:54,812
<i>نازانم...</i>

645
00:51:54,983 --> 00:51:57,953
<i>باشە، چۆن دەزانیت
ئەگەر هەندێکیان تاقی نەکەیتەوە؟</i>

646
00:52:00,355 --> 00:52:02,221
<i>نازانم. باشە...</i>

647
00:52:02,391 --> 00:52:05,486
<i>گەواد، داریل، ئەگەر گرنگیت پێنادات،
ڤانێلاکە وەربگرە.</i>

648
00:52:11,433 --> 00:52:13,732
<i>نا، من زیاتر حەزم لە شوکولاتەیە.</i>

649
00:52:13,902 --> 00:52:16,201
<i>دەتوانم گریمانە بکەم کە ئەمە بڕیاری کۆتاییە؟</i>

650
00:52:16,371 --> 00:52:18,272
<i>بە ڕەهایی.</i>

651
00:52:20,142 --> 00:52:22,236
<i>ماری ئیلین، ئەوە مەخۆ،
داریل تفی تێدا کرد.</i>

652
00:52:23,846 --> 00:52:25,974
ئایا مەبەستت ئەوە بوو،
کە تۆ شوکولاتەت پێ باشترە؟

653
00:52:26,148 --> 00:52:28,743
- ئای دڵنیابە.
- بۆچی؟

654
00:52:28,917 --> 00:52:31,352
من تەنها ئەوەم کرد. کیسەڵ حەزی لە کاڵەک.

655
00:52:31,887 --> 00:52:33,150
بەڵام هیچ جیاوازییەک نییە.

656
00:52:33,322 --> 00:52:36,622
- تامی جیاوازە.
- وە بۆ تام و چێژ بەرنامە بۆ دانەنراوە.

657
00:52:36,792 --> 00:52:39,557
- بەرنامە بۆ دانراوە بۆ فێربوون.
- نەک پەسەندکردنی بابەتیی.

658
00:52:39,728 --> 00:52:44,029
دەتوانێت بەها خۆراکیەکان شی بکاتەوە،
لە نێوان تامەکاندا هەڵنەبژێرێت.

659
00:52:44,666 --> 00:52:47,830
- کەواتە هەڵگرتنی شێوازەکانی ڕەفتارەکانە.
- تکایە، واز لە ناوی هێنانی "ئەوە" بێنە.

660
00:52:48,003 --> 00:52:49,528
سوپاس.

661
00:52:49,705 --> 00:52:51,833
دەبێت هەندێکیان بەڕێوەببەین
تاقیکردنەوە بایۆکیمیاییەکان،

662
00:52:52,007 --> 00:52:53,839
<i>تا ئەو کاتەی بزانین ئەمە لە کوێوە هاتووە.</i>

663
00:52:54,009 --> 00:52:57,502
خەمت نەبێت، داریل،
ناتوانیت بێیتە هیچ زیانێک.

664
00:52:57,679 --> 00:52:59,773
بەڵێن دەدەم ئازارت نەدەین.

665
00:53:00,649 --> 00:53:01,912
چی دەکەیت؟

666
00:53:02,084 --> 00:53:04,417
بۆچی دەبێت ئەم کارە بکەیت؟

667
00:53:04,586 --> 00:53:06,851
ئێمە تەنها هەندێک نمونە وەردەگرین.

668
00:53:08,056 --> 00:53:09,820
هەستی پێناکەیت.

669
00:53:14,096 --> 00:53:16,088
دکتۆر ستیوارت...

670
00:53:17,432 --> 00:53:20,197
- چی دەگوزەرێت؟
- تازە دەستی پێکردووە.

671
00:53:23,105 --> 00:53:25,040
پزیشک.

672
00:53:29,378 --> 00:53:30,641
ئەمە شێتانەیە.

673
00:53:32,247 --> 00:53:34,716
پێدەچێت کەسێک یاری بەدەوریدا بکات
لەگەڵ کۆمپیوتەری ناوەندی.

674
00:53:47,996 --> 00:53:49,794
باشە داریل.

675
00:53:51,199 --> 00:53:53,395
ئێمە تاقیکردنەوەکان لەبیر دەکەین.

676
00:53:55,771 --> 00:53:57,296
هیچ تاقیکردنەوەیەک نییە.

677
00:53:57,472 --> 00:53:58,872
باشە؟

678
00:54:04,379 --> 00:54:07,440
ڕاپۆرتەکەت هەندێک جوان دەکات
ئیدیعای نائاسایی، دکتۆر ستیوارت.

679
00:54:07,616 --> 00:54:10,051
تەنها تێبینییە سادەکان، گشتی.

680
00:54:10,218 --> 00:54:13,017
ئێستا دەڵێی
دەتوانێت هەست بە هەستی مرۆڤ بکات.

681
00:54:13,188 --> 00:54:16,647
بەڵێ. ئەو ئەزموون دەکات
چێژ و ئازار.

682
00:54:16,825 --> 00:54:20,227
- ترس و دڵەڕاوکێش تۆمار دەکات.
- ترس؟

683
00:54:20,395 --> 00:54:23,365
ترس شتێکە کە ئێمە نییە
سوودێکی زۆر بۆ لەسەر ئەم پڕۆژەیە.

684
00:54:27,436 --> 00:54:28,961
"ئێمە"، جەنەڕاڵ؟

685
00:54:29,137 --> 00:54:31,163
ئەو کەسانەی کە خەریکی پارەدانن
توێژینەوەکەت دکتۆر.

686
00:54:31,340 --> 00:54:32,603
باجدەری ئەمریکی.

687
00:54:32,774 --> 00:54:34,743
کاتێک هاوکارەکەت،
دکتۆر مولیگان، ڕایکرد

688
00:54:34,910 --> 00:54:37,470
لەگەڵ ئەم پارچە ڕەقەکاڵا گرانبەهایە،
گوێم لە گریان نەبوو

689
00:54:37,646 --> 00:54:39,979
- بەناوی باجدەرەوە.
- چونکە،

690
00:54:40,148 --> 00:54:42,140
سوپاس بۆ هەڵەکانی دکتۆر مولیگان،

691
00:54:42,317 --> 00:54:45,776
ئێستا زۆر شتی تر دەزانین دەربارەی...
توانای داریل لە پێشوو.

692
00:54:45,954 --> 00:54:47,217
بیسبۆڵ،

693
00:54:47,389 --> 00:54:50,052
حەزەکانی ئایسکرێم، هاوڕێیەتی؟

694
00:54:50,325 --> 00:54:52,191
ئەوە بۆ ئەمریکا باشە،

695
00:54:52,361 --> 00:54:55,559
بەڵام بەزەحمەت ئەوەی پێویستمانە
لە وەزارەتی بەرگری.

696
00:54:56,498 --> 00:54:59,366
سەرۆکە هاوبەشەکان وایکردووە خۆیان...
بڕیارێک لە ژێر ڕۆشنایی ئەم ڕاپۆرتەدا.

697
00:54:59,534 --> 00:55:03,130
پڕۆژەی فۆڕمی ژیانی گەنجان،
وەک ئێستا، کۆتایی پێهاتووە.

698
00:55:03,872 --> 00:55:07,900
بەڕێوەبەرایەتییەکە خۆی داناوە
پێداویستییەکانی ئەم وەرەقەی کارە.

699
00:55:08,076 --> 00:55:11,342
لە بنەڕەتدا پێویستمان بە وەشانی گەورەساڵانە
لەم نموونە سەرەتاییە،

700
00:55:11,513 --> 00:55:14,642
بەرنامە بۆ داڕێژراو بۆ فێربوون و دواتر فێرکردن
هەموو شتێک کە سوپای دەتوانێت فێری بکات.

701
00:55:14,816 --> 00:55:18,184
کەسێکی چاونەترس، شارەزا لە ڕووی تەکنیکییەوە،
سەربازێکی وێرانکەر.

702
00:55:19,321 --> 00:55:23,691
D.A.R.Y.L. دەچێتە حەوشەی خراپەکارییەکان.
تێگەیشت؟

703
00:55:35,504 --> 00:55:37,564
<i>...ئەمجارەیان بە جوڵەی خاو.</i>

704
00:55:37,739 --> 00:55:39,537
<i>ئەو وا دەکات کە ئاسان دەربکەوێت.</i>

705
00:55:39,708 --> 00:55:42,644
<i>وەک باز دەڵێت،
تەنها پرسی هاوسەنگییە.</i>

706
00:55:42,811 --> 00:55:46,680
<i>بەڵام پێشنیار ناکەین تاقی بکەیتەوە
جارێکی تر کە ئۆتۆمبێلەکەت دەبەیتە دەرەوە.</i>

707
00:55:46,848 --> 00:55:51,513
<i>ئاخر ٢٠ ساڵی پێچووە بۆز و...
سەدان کۆمەڵە تایەی ئۆتۆمبێل بۆ تەواوکردنی ئەو...</i>

708
00:55:51,687 --> 00:55:53,417
- سڵاو.
- سڵاو.

709
00:55:53,588 --> 00:55:57,889
<i>باز دەتوانێت تا چەند ئۆتۆمبێلێک بهێڵێتەوە
هاوسەنگی بەم شێوەیە؟ باشە با لە بز بپرسین.</i>

710
00:55:58,060 --> 00:56:01,792
<i>باشە، لە ڕاستیدا ئێمە ئۆتۆمبێلەکەمان لێخوڕی
لە دەوری هێلکەیییەکی دوو میل و نیو</i>

711
00:56:01,963 --> 00:56:05,263
<i>بۆ نزیکەی ١٠٠ خول، یان ٢٥٠ میل.</i>

712
00:56:05,434 --> 00:56:07,630
<i>ئێمە درێژترمان لێدەخوڕی،
بەڵام غازمان تەواو بوو.</i>

713
00:56:07,803 --> 00:56:09,101
ئایا پێویستە بیانکوژێنمەوە؟

714
00:56:10,572 --> 00:56:13,633
باشە، ڕەنگە کەمێک دابەزین.

715
00:56:15,077 --> 00:56:16,978
ئەوان دەیانەوێت بزانن چۆن ئەوە دەکەیت.

716
00:56:17,145 --> 00:56:18,909
لە ڕاستیدا منیش هەروا.

717
00:56:19,815 --> 00:56:23,149
باشە، دەتوانم جۆرێک لە خوێندنەوە
کۆمپیوتەر چی دەکات.

718
00:56:23,318 --> 00:56:25,310
You can control it?

719
00:56:26,054 --> 00:56:28,956
وای دەبینم. خەریکە باشتر دەبم.

720
00:56:29,324 --> 00:56:32,158
بەڵام خەڵک...

721
00:56:32,327 --> 00:56:33,955
دەتوانی بزانی بیر لە چی دەکەنەوە؟

722
00:56:34,129 --> 00:56:36,826
ئای نەخێر، من تەلەپاتیک نیم
یان هەر شتێکی لەو جۆرە.

723
00:56:36,998 --> 00:56:38,626
پاشان چۆن دەزانیت
هەست بە چی دەکەن؟

724
00:56:39,201 --> 00:56:42,228
باشە، تۆ جۆرێک لە پێشبینی ئەوە دەکەیت

725
00:56:42,537 --> 00:56:45,268
چونکە دەزانی چی
هەست بە خۆت دەکەیت.

726
00:56:49,077 --> 00:56:53,811
زۆرم پێ خۆشە ئەگەر ئێوەش حەز بکەن
با ئەندی و جۆیس سەردانم بکەن.

727
00:56:55,417 --> 00:56:57,909
- وە هاوڕێکەت...
- کیسەڵ.

728
00:56:58,086 --> 00:57:00,317
بەڵێ، بەڕاستی حەزم لەوە دەبێت.

729
00:57:00,489 --> 00:57:01,752
بیریان دەکەم.

730
00:57:01,923 --> 00:57:03,391
بەڕاستی من دەیکەم.

731
00:57:07,763 --> 00:57:09,356
باشە.

732
00:57:10,065 --> 00:57:12,660
وە دواتر ڕاستییەکانیان پێ دەڵێین.

733
00:57:17,405 --> 00:57:19,533
پزیشک؟

734
00:57:23,044 --> 00:57:24,307
من چیم؟

735
00:57:49,571 --> 00:57:51,767
ئەو چییە ئیلین؟

736
00:57:53,508 --> 00:57:56,706
بەڕاستی تۆ ناچیت بیهێنیت
ئەو کەسانەی لێرەن، تۆ؟

737
00:57:58,847 --> 00:58:02,409
دەتوانم مۆڵەتی ئەمنی بدەم
بۆ هەر کەسێک کە هەڵیبژێرم.

738
00:58:02,584 --> 00:58:04,712
مەگەر سەربازی زاڵ بێت بەسەرمدا.

739
00:58:04,886 --> 00:58:07,219
وە هیچ هۆکارێک نییە کە پێویستە.

740
00:58:15,897 --> 00:58:17,957
ئایا هەیە؟

741
00:58:41,690 --> 00:58:43,556
باشە با بڕۆین.

742
00:59:02,510 --> 00:59:04,274
بەخێربێن بۆ تاسکۆم.

743
00:59:04,446 --> 00:59:05,709
هەمووتان.

744
00:59:05,881 --> 00:59:08,180
تۆ وتت دەتوانین داریل ببینین.
ئایا باشە؟

745
00:59:08,350 --> 00:59:09,613
تکایە دەتوانین بیبینین؟

746
00:59:09,784 --> 00:59:12,515
بەڵێ تەنها بەم ڕێگایە وەرە.

747
00:59:44,853 --> 00:59:46,617
دکتۆر...

748
00:59:50,558 --> 00:59:52,322
...ئەمە چییە؟

749
00:59:57,999 --> 00:59:59,991
داریل نییە...

750
01:00:01,503 --> 01:00:04,837
باشە، ئەو هەرگیز نەبوو
بە تەواوی مرۆڤایەتی.

751
01:00:05,640 --> 01:00:07,438
چی؟

752
01:00:09,244 --> 01:00:14,114
شیکاری داتا فۆڕمی ژیانی گەنجانی ڕۆبۆت.

753
01:00:14,282 --> 01:00:17,844
داریل تاقیکردنەوەیەکە
لە زیرەکی دەستکرددا.

754
01:00:20,288 --> 01:00:23,258
تەنها ئەوەندە دەتوانم بڵێم کە هەرگیز نەبووە
مەبەست لێی ڕۆشتن بوو لێرە.

755
01:00:23,425 --> 01:00:27,692
وە بە دڵنیاییەوە هەرگیز مەبەست لێی نەبووە
بۆ ئەوەی لەگەڵ کەسانی وەک خۆتان بن.

756
01:00:27,929 --> 01:00:30,524
گەوادی پیرۆز. ئەو ڕۆبۆتە؟

757
01:00:30,699 --> 01:00:32,395
ئەو لەوە زیاترە کیسەڵ.

758
01:00:32,801 --> 01:00:34,394
ئەو زۆر زیاترە.

759
01:00:35,270 --> 01:00:38,934
بینە، ئەمە ئەو شوێنەیە کە ئێمە بەرنامەمان بۆ داناوە
کۆمپیوتەرەکە لە سەری داریلدایە.

760
01:00:39,107 --> 01:00:42,339
وە لێرەدایە کە لێی دەردەچێت
زانیاری فێربوو

761
01:00:42,510 --> 01:00:44,376
بۆ ناو بیرگەی مەینفڕایم.

762
01:00:46,781 --> 01:00:49,046
من باوەڕم بەم شتە نییە.

763
01:00:50,251 --> 01:00:51,742
نەخێر.

764
01:00:54,689 --> 01:00:56,351
سەیرکە.

765
01:01:02,497 --> 01:01:05,296
هەر وردەکارییەک لە کۆمپیوتەرەکە بپرسە،

766
01:01:05,467 --> 01:01:11,407
هەرچەندە بچووک بێت، شتێک کە...
تەنها دەتوانرا بۆ تۆ و داریل بناسرێت.

767
01:01:11,573 --> 01:01:13,701
ئەمە جۆرێکە لە گاڵتەجاڕی.

768
01:01:14,142 --> 01:01:17,840
ئای، نەخێر. نەخێر، دەترسم نەخێر.

769
01:01:45,473 --> 01:01:47,339
باشە، ئەوە ئەوە.

770
01:02:05,060 --> 01:02:07,586
- نازانێت ئێمە لێرەین؟
- ناتوانێت ئێمە ببینێت.

771
01:02:07,762 --> 01:02:11,529
- بەڵام من تەنها قسەم لەگەڵ کرد.
- نەخێر قسەت لەگەڵ بانکە یادەوەرییەکانی کرد.

772
01:02:11,699 --> 01:02:13,258
ئەوە جیایە.

773
01:02:13,435 --> 01:02:20,171
- داریل؟ ڕۆبۆتێک؟
- بەڵام ئەو ڕاستەقینە. سەیری بکە.

774
01:02:20,341 --> 01:02:23,869
ئەو تەنها کوڕێکی بچووکە،
گۆشت و خوێن.

775
01:02:25,480 --> 01:02:27,381
- نەخێر؟
-تەنانەت دکتۆریش نییە

776
01:02:27,549 --> 01:02:29,347
دەیتوانی جیاوازییەکە بزانێت.

777
01:02:29,517 --> 01:02:30,951
مەگەر تیشکی ئێکس بۆ کەللەسەرەکەی نەکردبێت.

778
01:02:31,920 --> 01:02:37,086
داریل لە سکی دایکیدا دووگیان نەبووە،
بەڵام لە بۆری تاقیکردنەوەی تاقیگەدا.

779
01:02:37,725 --> 01:02:40,661
بە مێشکی کۆمپیوتەر
لەلایەن ئێمەوە دابینکراوە.

780
01:02:41,629 --> 01:02:44,030
ئەویش هەر وەک کوڕێکی ئاسایی گەشە دەکات.

781
01:02:45,033 --> 01:02:46,899
بەڵام بۆچی؟

782
01:02:47,068 --> 01:02:49,469
بۆچی هەموو ئەمانە؟

783
01:02:49,637 --> 01:02:54,098
چونکە پێنج هەستەکە
لە جەستەی مرۆڤ خێراترینن،

784
01:02:54,275 --> 01:02:57,143
کارامەترین شێواز
لە بەرنامەسازی کە تا ئێستا داڕێژراوە.

785
01:02:57,312 --> 01:03:01,841
تەنها بیهێنە بەرچاوت.
بینین، دەنگ، دەست لێدان، تامکردن، بۆنکردن.

786
01:03:02,016 --> 01:03:04,884
تۆ هەموو ئەو شتەت بۆ خۆت هێناوە
لەبری هەندێک کابرا

787
01:03:05,053 --> 01:03:07,454
دانیشتن لە تێرمیناڵی کۆمپیوتەر
کلیلەکانی پەنجەدان.

788
01:03:26,741 --> 01:03:28,869
- کیسەڵ!
- سڵاو.

789
01:03:29,043 --> 01:03:31,979
تۆ لەگەڵ ما... جۆیس و ئەندی هاتوویت؟

790
01:03:32,147 --> 01:03:33,410
منیش سلیپەکەم پێداون.

791
01:03:33,581 --> 01:03:36,847
ئەوان گوێیان لە هەموو ئەوانە بوو
قسەی بێمانای زانستی دەربارەی تۆ.

792
01:03:38,419 --> 01:03:40,183
ئایا دەزانی تۆ...؟

793
01:03:40,355 --> 01:03:42,051
تۆ ڕۆبۆت بوویت؟

794
01:03:42,557 --> 01:03:46,153
باشە، من پێشبینی دەکەم، نەخێر. نەک گەڕانەوە بۆ ماڵەوە
لەگەڵ ئەندی و جۆیس و تۆ.

795
01:03:46,327 --> 01:03:49,320
- یادەوەریم لەدەستدا، بیرتە؟
- بەڵام ئێستا؟

796
01:03:50,365 --> 01:03:53,995
- ئێستا بیرم دێتەوە.
- هەستت چۆنە؟

797
01:03:54,169 --> 01:03:55,728
تەنها بە هەمان شێوە.

798
01:03:55,904 --> 01:03:59,341
بەڵام، مەبەستم ئەوەیە هەست دەکەیت...؟
مەبەستم ئەوەیە وەک من؟

799
01:03:59,507 --> 01:04:01,567
نازانم، من تۆ نیم.

800
01:04:02,610 --> 01:04:05,876
پێم وایە هەست بە تۆ دەکەم.
مەبەستم ئەوەیە بۆچی نەمدەکرد؟

801
01:04:11,786 --> 01:04:16,121
باشە، من پێشبینی دەکەم ئەوە ڕاهێنەرایەتی من نەبووبێت
بڕیار بوو تۆ بخاتە هۆڵی ناوبانگ.

802
01:04:16,591 --> 01:04:19,527
تۆ شتەکانت هەبوو
هەمووی بە تەنیا، نەخێر؟

803
01:04:23,164 --> 01:04:25,030
خۆشە کە تۆ ببینم کوڕم.

804
01:04:41,482 --> 01:04:43,348
سڵاو.

805
01:04:58,299 --> 01:05:01,235
- بەتەواوی دڵنیای؟
- بەڵێ. ئێمە دڵنیاین. دڵنیا.

806
01:05:01,402 --> 01:05:03,633
باشە، ئەوا پێم بدە...

807
01:05:03,805 --> 01:05:06,365
پێنج ڕۆژم پێ بدە.
ئەگەر تا ئەو کاتە هیچ هەواڵێکت لە من نەبووە،

808
01:05:06,541 --> 01:05:09,875
هەندێک پەیوەندی تەلەفۆنی بکە.
پەیوەندی بە ڕۆژنامەگەری یان تەلەفزیۆنەکانەوە بکەن،

809
01:05:10,044 --> 01:05:13,742
کۆنگرێسمانەکەت، هەر کەسێک کە دەتوانیت
بیر لە... لەوانەیە تاکە چانسی ئێمە بێت.

810
01:05:13,915 --> 01:05:16,544
وە، کیسەڵ، لەبیرت بێت:

811
01:05:16,718 --> 01:05:18,846
لەگەڵ کەس قسە مەکە.

812
01:05:20,888 --> 01:05:22,322
ڕاست.

813
01:05:23,925 --> 01:05:25,393
سوپاس.

814
01:05:48,383 --> 01:05:50,875
باشە با بڕۆین. کارتەر، وەربگرە
بەشی خۆت، لایەنی چەپ بەستنەوە.

815
01:05:51,052 --> 01:05:52,418
- بەڵێ کاکە.
- ڤیسار، بەشی خۆت وەربگرە

816
01:05:52,587 --> 01:05:53,782
- بەرەو لای ڕاست.
- بەڵێ کاکە.

817
01:06:04,065 --> 01:06:06,091
کارێکی دروستت کرد
لە پەیوەندیکردن بە ئێمەوە، دکتۆر لامب.

818
01:06:06,267 --> 01:06:08,133
من تۆ دانانێم
لەژێر دەستگیرکردندا، دکتۆر ستیوارت.

819
01:06:08,303 --> 01:06:11,137
بەو پێیەی کە تۆ کۆی مۆرت کردووە
بیناسازی، ئەوە بەزەحمەت ئیمتیازێکی گەورەیە.

820
01:06:11,306 --> 01:06:13,241
- چی بە جەهەنەم هەوڵت دەدا؟
- پێم وتیت،

821
01:06:13,408 --> 01:06:15,036
من باوەڕم وایە کە داریل
زیاترە لە ئامێرێک.

822
01:06:15,209 --> 01:06:17,041
ئێمە مافی ئەوەمان نییە لەناوی ببەین.

823
01:06:17,211 --> 01:06:20,079
- ئایا تۆ وەک زانایەک هاوبەشی ئەم بۆچوونە؟
- نەخێر.

824
01:06:20,248 --> 01:06:23,377
دکتۆر ستیوارت کەوتووە
لە هەمان تەڵەدا کە دکتۆر مولیگان کردوویەتی.

825
01:06:23,551 --> 01:06:26,680
تەرخانکردنی هەستی مرۆڤ لە کوێیەکدا هەیە
هیچ نییە، ناتوانێت بێت، لە ئامێرێکدا.

826
01:06:26,854 --> 01:06:29,016
- مەکینە نییە.
- جگە لە تۆ کەس باوەڕ بەو شتە ناکات.

827
01:06:29,190 --> 01:06:30,658
- خێزانی ڕیچاردسۆن دەیکەن.
- خێزانی ڕیچاردسۆن.

828
01:06:30,825 --> 01:06:34,318
تۆ داوامان لێ دەکەیت منداڵێک لەناو ببەین.
جەستە ئۆرگانیکە.

829
01:06:34,495 --> 01:06:38,193
دەتوانێت ئازار بدات، بمرێت، شیبێتەوە،
هەر وەک من و تۆ جەنەڕاڵ.

830
01:06:38,366 --> 01:06:40,961
دەتوانیت فڕێی بدەیت
لەم نموونە سەرەتاییە، دکتۆر لامب؟

831
01:06:41,202 --> 01:06:43,569
لەدەستدانی داتایەکی بەنرخ دەبێت،
هەندێک لایەنی هەیە...

832
01:06:43,738 --> 01:06:46,139
کاغەزەکانی کارکردنت هەیە
کە لە پێداویستییەکانمان ئاگادارتان دەکەنەوە

833
01:06:46,307 --> 01:06:49,368
بۆ نەوەی داهاتوو. پشتی پێ دەبەستم
تۆ بۆ ئەوەی ئاگادارم بکەیتەوە کەی فڕێدانی

834
01:06:49,544 --> 01:06:54,539
بە ئەنجام گەیشتووە، دکتۆر ستیوارت.
یان بۆ ئەوە چاوم لە دکتۆر لامب بێت؟

835
01:07:33,788 --> 01:07:35,984
هیوادارم هەردووکتان ڕازی بن.

836
01:09:04,312 --> 01:09:09,910
لێرە دکتۆر ستیوارتێکم هەیە کە چاوەڕێی دەکات
پاککردنەوە. مۆڵەتی RSD843. باشە.

837
01:09:21,696 --> 01:09:23,426
کوڕی کۆیلە.

838
01:09:28,903 --> 01:09:31,896
سەرەتا مولیگان، پاشان ستیوارت،
ئێستا تۆ... بۆچی؟

839
01:09:32,073 --> 01:09:34,633
گشتی، ئامێرێک دەبێتە مرۆڤ...

840
01:09:34,809 --> 01:09:36,573
...کاتێک ناتوانیت
ئیتر جیاوازیەکە بڵێ.

841
01:09:37,745 --> 01:09:39,008
دەروازەکەم بۆ بهێنە.

842
01:09:44,218 --> 01:09:46,153
تەنها لەوێ مەوەستە،
مۆبایلەکە بەدەست بهێنە.

843
01:10:08,208 --> 01:10:11,303
ئێمە دروستمان کرد. ئێستا دەتوانم بێمە دەرەوە؟
لە ژێر ئێرە گەرمە.

844
01:10:11,477 --> 01:10:13,776
ئاگاداربە، هێشتا ڕوون نین.

845
01:10:23,289 --> 01:10:25,656
- لەسەر دووانە، با بڕۆین!
- با بیگوازینەوە.

846
01:10:25,825 --> 01:10:27,293
وەرە!

847
01:10:31,364 --> 01:10:37,463
<i>...ژمارەی تابلۆی مۆڵەت
ڕۆمیۆ-سیێرا-دێلتا-8-4-3.</i>

848
01:10:37,637 --> 01:10:43,770
<i>د. ستیوارت تەمەنی لە تەمەنی ٥٠ ساڵیدایە.
باڵای ٦ پێ، قژی خۆڵەمێشی، چاویلکەی لەبەردایە.</i>

849
01:10:47,347 --> 01:10:49,578
ئەوان دێن. من دەیانبینم.

850
01:10:49,749 --> 01:10:51,945
باشە، خۆت هەڵواسەوە.

851
01:11:11,170 --> 01:11:14,197
ئاگاداری بەردەکە بن! نەخێر، ڕاستە!

852
01:11:22,949 --> 01:11:26,249
باشترە گڵۆپەکان داگیرسێنیت،
یان گوماناوی دەردەکەوین.

853
01:11:26,419 --> 01:11:28,479
بەڵێ بیرکردنەوەیەکی باشە.

854
01:11:35,895 --> 01:11:38,421
- دەتەوێت من لێبخوڕم؟
- نەخێر.

855
01:11:38,598 --> 01:11:41,227
نەخێر، سەرنجی زۆر ڕادەکێشیت.

856
01:11:54,847 --> 01:11:56,713
<i>ئەوەی ڕابکێشە دکتۆر.</i>

857
01:11:57,183 --> 01:11:58,879
- ئای نەخێر.
<i>- ئۆتۆمبێلەکەت بگوازەرەوە بۆ سەر جادە.</i>

858
01:11:59,052 --> 01:12:01,317
- وەرگەڕان بۆ سەر ڕێگای ئازاد.
- چی؟

859
01:12:01,487 --> 01:12:03,615
<i>دوبارەی دەکەمەوە، ئۆتۆمبێلەکەت بجوڵێنە
بۆ کۆنتڕۆڵکردن.</i>

860
01:12:03,790 --> 01:12:07,727
<i>- ئۆتۆمبێلەکەت بگوازەرەوە بۆ سەر جادە.</i>
- تکایە ڕێگای ئازاد بگرن!

861
01:12:08,394 --> 01:12:10,590
<i>- ئۆتۆمبێلەکەت بگوازەرەوە بۆ سەر جادە.
- بوەستە یان تەقە دەکەین.</i>

862
01:12:31,084 --> 01:12:32,916
دەست بکە بە ڕۆشتن!

863
01:12:33,086 --> 01:12:35,180
ئەو شتە لە ڕێگاکە دەربهێنە!

864
01:12:51,838 --> 01:12:54,808
پێدەچێت ئێمە سەرنجمان ڕاکێشاوە
بەهەر حاڵ سەرنجدان.

865
01:12:55,174 --> 01:12:58,872
- ئای باشە.
- ئێستا دەبێت متمانەم پێ بکەم.

866
01:12:59,045 --> 01:13:00,707
- متمانەم پێ بکە...
- باشە.

867
01:13:00,880 --> 01:13:02,007
...تکایە.

868
01:13:04,250 --> 01:13:05,878
ئاگاداربن!

869
01:13:22,835 --> 01:13:24,701
هەرگیز ناتوانین لەوان تێپەڕین.

870
01:13:24,871 --> 01:13:30,242
بۆچی تەنها چاوەکانت داناخەیت
و پشتێنەی سەلامەتی خۆت ببەستە.

871
01:13:30,443 --> 01:13:34,005
- چی دەکەیت داریل؟
- باشە، پێشتر کردوومە.

872
01:13:48,361 --> 01:13:51,854
<i>- ڕاوەدوونانی، ڕێگای وەرگرتنی پارەی ڕۆژهەڵات-ڕۆژئاوا.
- ٢٨ بۆ ١٢، ئێمە ڕاست لە پشتتەوەین.</i>

873
01:13:52,031 --> 01:13:54,125
<i>ئێستا ئەومان دەستکەوتووە.
لە پێشەوە شوێنێکی بیناسازی هەیە.</i>

874
01:13:54,300 --> 01:13:56,326
<i>بزانە دەتوانیت بلۆکێک دابنێیت
لە ئاڵوگۆڕەکەدا.</i>

875
01:14:04,110 --> 01:14:05,476
<i>ئێستا دەستمان کەوت کوڕان. ئێمە ئەومان دەستکەوت.</i>

876
01:14:08,381 --> 01:14:10,145
ئای، نەخێر.

877
01:14:10,716 --> 01:14:12,947
ئای خوایە گیان. یەک خولەک چاوەڕوان بن،
چی دەکەیت داریل؟

878
01:14:13,119 --> 01:14:14,712
باشە، دەزانم چی دەکەم.

879
01:14:30,603 --> 01:14:32,629
<i>سەیری ئەو مژە بچووکە بکە بڕۆ!</i>

880
01:14:35,975 --> 01:14:37,910
<i>چی جەهەنەمەکە
پێی وایە کە دەیکات؟</i>

881
01:14:38,211 --> 01:14:40,476
<i>ئەگەر ئێستا ڕێگری لێ نەکەین،
کەسێک دەکوژێت.</i>

882
01:14:40,646 --> 01:14:42,672
<i>ئەوەی بکێشە، منداڵ!</i>

883
01:14:43,316 --> 01:14:45,182
<i>ڕابکێشە!</i>

884
01:14:45,351 --> 01:14:48,412
<i>- بوەستە منداڵەکەم، یان تەقە دەکەین.
- ئای خوایە گیان، سوکانەکە لێبدە!</i>

885
01:15:13,513 --> 01:15:15,175
<i>ئایا تەنها ئەو کوڕانەت بینی کە دەفڕن؟</i>

886
01:15:15,348 --> 01:15:17,579
<i>ئەمە ١٢، ٢٠١٩.
وا دیارە هەمووان باشن.</i>

887
01:15:17,750 --> 01:15:20,845
<i>باشترە ئەمبولانس بنێرن
تەنها بۆ ئەگەری.</i>

888
01:15:28,327 --> 01:15:30,057
<i>ئەو خۆی دەکێشێتەوە،
ئێمە لەدەستی دەدەین.</i>

889
01:15:30,229 --> 01:15:32,221
<i>ئەو ڕێگای بێڵز لە ڕێمپەوە دەبات.</i>

890
01:16:18,177 --> 01:16:21,944
باشە با بزانین لێرە چیمان دەستکەوتووە.

891
01:16:23,182 --> 01:16:25,651
لێرەدا، تۆ تێبینییەکی بۆ دەنووسیت.

892
01:16:25,818 --> 01:16:28,151
پێی بڵێ ببورن بۆ ئەو ناخۆشییە
و دەتوانێت ئۆتۆمبێلەکە بهێڵێتەوە.

893
01:16:28,321 --> 01:16:32,884
وە لێرەدا ١٠ دۆلار بۆ غازەکە.

894
01:16:35,895 --> 01:16:39,627
ئای کوڕم. ئەو خەریکە بەدەستی دەهێنێت
یەک دۆزەخی گرێبەستێک.

895
01:16:43,636 --> 01:16:46,800
من باوەڕم ڕەتدەکەمەوە
دەتوانن تەنها نەمێنن.

896
01:16:46,973 --> 01:16:50,307
باشە ناتوانن جەنەڕاڵ.
بەڵام ئێمە زۆر تەنک بڵاوبوینەوە.

897
01:16:50,476 --> 01:16:52,741
کاتێک دەیانبینین،
ئێمە بەدەستیان دەهێنین.

898
01:16:58,851 --> 01:17:02,219
بنکەیەکی ئاسمانی هەیە چوار میل
لە ڕێگاکەدا. دەتوانین بدۆزینەوە...

899
01:17:02,588 --> 01:17:04,955
- چییە؟
- بەربەستێکی ڕێگا.

900
01:17:05,358 --> 01:17:08,556
- تەنها یەک ئۆتۆمبێل و یەک پۆلیسە.
- ئەوە بەسە.

901
01:17:16,302 --> 01:17:19,704
باشە هاوڕێ، سەیری بکەرەوە. 149 ڕوون.

902
01:17:43,396 --> 01:17:44,762
- هاودی.
- هاودی.

903
01:17:57,243 --> 01:17:59,371
- چی دەگوزەرێت؟
- ئای، هیچی زۆر.

904
01:17:59,545 --> 01:18:01,377
تەنها پشکنین
بۆ یەک دوو هەڵهاتوو.

905
01:18:03,015 --> 01:18:04,278
باشە...

906
01:18:04,884 --> 01:18:08,685
هێی ئەفسەر، گڵۆپێکت دەستکەوتووە؟

907
01:18:09,822 --> 01:18:12,690
- گەڕانەوە بۆ ناو ئۆتۆمبێل.
- ئای نەخێر نەخێر، هیچ شتێک نییە. گوێ مەدێ.

908
01:18:13,059 --> 01:18:15,119
بەهەر حاڵ دەبێت وازی لێبهێنم.

909
01:18:18,264 --> 01:18:20,426
باشە، باشە، بە سەلامەتی لێبخوڕە.

910
01:18:48,127 --> 01:18:49,652
سڵاو!

911
01:19:02,842 --> 01:19:04,276
زۆر باشە، ها؟

912
01:19:04,443 --> 01:19:06,275
تۆ گەورە بوویت.

913
01:19:07,546 --> 01:19:10,038
دڵنیام هیوادارم نانی بەیانی خواردبێت.

914
01:19:13,586 --> 01:19:15,179
خوارەوە!

915
01:19:26,766 --> 01:19:28,098
لە خوارەوە بمێنەرەوە!

916
01:19:45,618 --> 01:19:48,645
نەفرەت لێی، مەیجر، ئەگەر شتێکی گونجاو بوو
roadblock، کەس نەدەبوو بیخاتە خوارەوە.

917
01:19:48,821 --> 01:19:51,620
- کەمترین شت ستیوارت و ئەو منداڵە.
- بەڵێ کاکە.

918
01:19:51,791 --> 01:19:53,589
- ڕاپۆرتێکی تەواوم دەوێت.
- بەڵێ کاکە.

919
01:19:53,759 --> 01:19:56,160
ئەم دووانە دەبێت بگیرێن یان بکوژرێن

920
01:19:56,328 --> 01:19:58,797
پێش ئەوەی ڕابکەن بۆ لای هەندێک کەسی سەرقاڵی
لە ڕۆژنامەکانەوە.

921
01:19:58,964 --> 01:20:00,660
بەڵێ کاکە.

922
01:20:02,601 --> 01:20:04,536
هێشتا دەتوانیت دروستی بکەیت.

923
01:20:05,271 --> 01:20:06,864
دەبێت تۆ...

924
01:20:08,474 --> 01:20:10,340
ببورە داریل.

925
01:20:13,379 --> 01:20:18,443
ئەگەر من کەمێک گەورەتر بوومایە، دەتوانیت
بەرنامەیەکی پزیشکی پێدام.

926
01:20:19,552 --> 01:20:22,181
وە دەمتوانی بچم
بۆ قوتابخانەی پزیشکی.

927
01:20:23,088 --> 01:20:24,556
وە ئەوەش یارمەتیدەر دەبێت.

928
01:20:26,425 --> 01:20:28,656
سەیرکە من چیم لێ کردوویت.

929
01:20:29,562 --> 01:20:31,588
من تۆم کردوومە هەڵاتوو.

930
01:20:32,364 --> 01:20:35,391
درۆم لەگەڵ تۆ کردووە، تۆم ترساندووە.

931
01:20:36,402 --> 01:20:39,770
من تۆم لە خێزانێک وەرگرتووە
کە خۆشی ویستووی.

932
01:20:40,773 --> 01:20:43,174
تۆش هەموو شتێکت پێدام.

933
01:20:44,910 --> 01:20:47,072
تۆ منت کردە ئەوەی کە منم.

934
01:20:48,080 --> 01:20:50,914
مەبەستم ئەوەیە، نەک...

935
01:20:57,089 --> 01:20:58,751
هەرچییەک ڕووبدات...

936
01:20:59,859 --> 01:21:02,920
...تۆم دەوێت
بۆ ئەوەی هەمیشە ئەمە لەبیرت بێت.

937
01:21:03,562 --> 01:21:05,724
هەمیشە ئەمەت لەبیربێت:

938
01:21:07,099 --> 01:21:10,365
تۆ کەسێکی ڕاستەقینەیت.

939
01:21:12,004 --> 01:21:14,599
تۆ ڕاستەقینەیت.

940
01:21:17,009 --> 01:21:19,069
تەنها ئاواتەخوازم...

941
01:21:46,272 --> 01:21:51,040
<i>- بنەما بۆ 2340.
- 2340، بڕۆ پێشەوە.</i>

942
01:22:31,250 --> 01:22:33,879
<i>سیلڤەربێرد ٥٠٠...</i>

943
01:22:35,254 --> 01:22:38,053
باشە ئێمە تۆمان دەستکەوت،
سیلڤەربێرد ٥٠٠...

944
01:22:40,859 --> 01:22:45,593
بلاکجاک ٤٠١...

945
01:23:19,098 --> 01:23:21,226
هێی، من لێرە ئاگاداری ئاگرم وەرگرتووە.

946
01:23:21,567 --> 01:23:23,331
هێی، من لە هەموو شوێنێک دەستم کەوتوون.

947
01:23:23,902 --> 01:23:27,202
<i>سەرنج، هەموو کارمەندان.
سەرنج، هەموو کارمەندان،</i>

948
01:23:27,373 --> 01:23:32,676
<i>ئێمە ئاگادارییەکی گەورەی ئاگرکەوتنەوەمان هەیە
لە کەرتەکانی یەک، چوار، پێنج...</i>

949
01:24:18,891 --> 01:24:20,985
سووڕەکان هەموویان خراپ بوون.

950
01:24:26,432 --> 01:24:28,458
هەر جارێک سویچەکەم لێدا،
من نمایشی درەنگ بەدەست دەهێنم.

951
01:25:49,047 --> 01:25:52,540
- بەڵێ کاکە تێناگەم چییە...
- فایرفلای یەک، لەباربردن، لەباربردن!

952
01:26:32,090 --> 01:26:35,083
کاتێک ئەو فڕۆکەیە ئەمریکا بەجێدەهێڵێت
ئاسمانی، هیچ بژاردەیەکمان نییە.

953
01:26:35,260 --> 01:26:36,626
تۆ تەقەی لێ دەکەیت؟

954
01:26:36,795 --> 01:26:39,026
مووشەکێک دروست نەکراوە
بە خێرایی ئەوەندە کە بتوانێت بیگرێت.

955
01:26:39,198 --> 01:26:41,429
- کەواتە، چی دەکەیت؟
- باشە، تەنها بۆ ئەگەری

956
01:26:41,600 --> 01:26:43,831
لە هەندێک فۆڵ ئاپی مۆنۆمێنتال
بەم شێوەیە،

957
01:26:44,002 --> 01:26:46,801
ئێمە بارگەیەکی تەقینەوەمان دروست کردووە
لەناو خودی فڕۆکەکەدا.

958
01:26:46,972 --> 01:26:51,967
کاتێک فەرمانی لەناوبردنی دەدەم،
لە هەر شوێنێک بێت، لە یەک کاتدا دەتەقێتەوە.

959
01:27:41,627 --> 01:27:46,691
<i>فڕۆکەکەت لەناو دەچێت ئەگەر...
پێش ئەو کاتە مەگەڕێنەوە.</i>

960
01:27:47,165 --> 01:27:49,157
<i>تکایە وەڵام بدەرەوە.</i>

961
01:27:54,506 --> 01:27:56,498
<i>ئەم هۆشدارییە دووبارە دەکەمەوە.</i>

962
01:27:56,675 --> 01:28:00,203
<i>تۆ ئاسمانی ئەمریکا بەجێدەهێڵیت
لە ماوەی شەش خولەک و ٣٠ چرکەدا.</i>

963
01:28:00,612 --> 01:28:03,013
<i>ئەوە لە...ئێستاوە نیشانە بکە.</i>

964
01:28:03,348 --> 01:28:07,046
<i>فڕۆکەکەت لەناو دەچێت ئەگەر...
پێش ئەو کاتە مەگەڕێنەوە.</i>

965
01:28:07,219 --> 01:28:08,653
<i>تکایە وەڵام بدەرەوە.</i>

966
01:28:10,656 --> 01:28:14,650
<i>C.Q.، ئەمە هاوڕێ کۆنەکەتە Q.C.
ئایا لە خەو هەڵدەستیت!</i>

967
01:28:14,993 --> 01:28:17,189
<i>ق.س. پەیوەندیکردن بە C.Q.</i>

968
01:28:17,362 --> 01:28:18,796
داریل، تۆ لە کوێیت؟

969
01:28:20,299 --> 01:28:22,530
بەهەر حاڵ باوەڕت پێم نەدەکرد.

970
01:28:24,569 --> 01:28:26,128
- چی دەڵێت؟
- نازانم کاکە.

971
01:28:26,305 --> 01:28:27,864
دەبێ فرێکوێنسیەکانی گۆڕیبێت.

972
01:28:28,040 --> 01:28:30,669
بزانە چ فرێکوێنسییەک
ئەو دەگوازێتەوە لەسەر...

973
01:28:31,109 --> 01:28:34,045
<i>گوێ بگرە، بەم زووانە دەگەڕێمەوە ماڵەوە،
هەروەک چۆن دکتۆر ستیوارت بەڵێنی دابوو.</i>

974
01:28:34,212 --> 01:28:35,475
<i>بە کەس مەڵێ باشە؟</i>

975
01:28:35,647 --> 01:28:38,515
- گرنگە.
<i>- چەند زووە بەم زووانە؟</i>

976
01:28:38,684 --> 01:28:41,210
کەمتر لە ٢٠ خولەک.
ئەوە پێشبینییەکە

977
01:28:41,386 --> 01:28:43,651
چونکە خێراییەکان
حیسابکردنیان قورسە

978
01:28:43,955 --> 01:28:45,856
<i>لە ڕێژەی دابەزین.</i>

979
01:28:47,192 --> 01:28:49,821
ئای تەنها چاوم پێ بکەوێت
لە لای دەریاچەی شین پێش خوێندن.

980
01:28:49,995 --> 01:28:53,295
- بەدەستت هێنا.
<i>- سەر و دەرەوە، C.Q.</i>

981
01:28:53,665 --> 01:28:56,464
خێراییەکان؟ ڕێژەی دابەزین؟

982
01:29:05,911 --> 01:29:07,675
چی دەکات؟

983
01:29:07,846 --> 01:29:09,872
ئەمە بەدەست بهێنە.

984
01:29:24,629 --> 01:29:26,791
<i>سێ خولەک و ژماردن.</i>

985
01:29:41,613 --> 01:29:43,309
منداڵێک بە دارێکی جوینیەوە

986
01:29:43,482 --> 01:29:47,283
تازە 100 ملیۆن دۆلارەکەت بەخشیوە
بەهای ڕەقەکاڵا بێسوود.

987
01:29:48,086 --> 01:29:49,748
هیچ پێشنیارێکتان هەیە؟

988
01:29:50,989 --> 01:29:54,016
<i>دوو خولەک،
٣٠ چرکە و ژماردن.</i>

989
01:30:03,135 --> 01:30:05,263
<i>دوو خولەک و ١٥ چرکە
و ژماردن.</i>

990
01:30:37,068 --> 01:30:41,597
<i>ئەمە ڕۆبینزە، ئێمە سێ یەکەمان هەیە
ئامادەیە بۆ خەباتکردن لەسەر داواکارییەکەت.</i>

991
01:30:55,454 --> 01:30:57,616
<i>سی چرکە و ژماردن.</i>

992
01:31:06,398 --> 01:31:11,098
<i>وەستاو، Y-کۆئۆردینیات بۆ نەخشی 8،
ڤێکتەر ١٧١٤، وەستان.</i>

993
01:31:14,039 --> 01:31:15,803
<i>پانزە چرکە و ژماردن.</i>

994
01:31:22,214 --> 01:31:24,080
دە. نۆ.

995
01:31:28,320 --> 01:31:30,312
شەش. پێنج.

996
01:31:36,027 --> 01:31:37,689
یەک. ئاگر.

997
01:31:48,540 --> 01:31:51,908
ئامانج بە هەڵم 0608 کاکە.

998
01:31:52,878 --> 01:31:56,144
- باشە ئەوە ئەوە جەنەڕاڵ.
- دەیتوانی دەربکات.

999
01:31:57,015 --> 01:31:59,644
ئێمە سیگناڵی شوێنپێهەڵگرتنمان هەیە
لەسەر میکانیزمی دەرهێنان.

1000
01:31:59,818 --> 01:32:02,287
- ئێمە ئەوەمان لە یەک کاتدا هەڵدەگرت.
- تێدەگەم.

1001
01:32:59,611 --> 01:33:03,776
- کەواتە لە کوێیە؟
- نازانم. وتی بلو لەیک.

1002
01:33:09,354 --> 01:33:11,983
سەیرکردن. ئای نەخێر!

1003
01:33:12,324 --> 01:33:14,953
نەخێر ئای تکایە.

1004
01:33:20,298 --> 01:33:22,164
بڕۆ کیسەڵ، بڕۆ. وەرە.

1005
01:33:25,604 --> 01:33:27,038
بڕۆ!

1006
01:33:28,740 --> 01:33:31,676
هەوڵ بدە و بوەستە
یەکێک لەو ئۆتۆمبێلانەی لەوێ سەرەوە!

1007
01:33:38,049 --> 01:33:39,813
واز بێنە تکایە!

1008
01:33:42,988 --> 01:33:45,685
وەستان! تکایە! وەستان!

1009
01:33:48,994 --> 01:33:51,395
تکایە! تکایە بوەستن!

1010
01:34:56,161 --> 01:34:58,323
گریان باشە کیسەڵ.

1011
01:34:59,597 --> 01:35:04,365
- خۆشت ویست.
- بەڵام ناتوانێت مردبێت. ناتوانێت وا بێت.

1012
01:35:04,736 --> 01:35:07,467
منیش هەمان هەست دەکەم کیسەڵ،
بەڵام هیچ شتێک نییە کە بتوانین بیکەین.

1013
01:35:07,639 --> 01:35:11,599
بەڵام ناتوانێت بمرێت.
داریل ڕۆبۆتێکە. ڕۆبۆتەکان نامرن.

1014
01:35:12,177 --> 01:35:13,702
گیانە.

1015
01:35:14,279 --> 01:35:17,807
ئۆکسجین خۆراک دەدات بە مێشکت،
بەڵام مێشکی مایکرۆکۆمپیوتەرە.

1016
01:35:17,982 --> 01:35:19,883
کە ناتوانێت بمرێت.

1017
01:35:20,852 --> 01:35:22,878
کاتێک دەمری بە واتای مردنی مێشک دێت.

1018
01:35:30,895 --> 01:35:32,921
دەزانم دەتوانیت گوێت لێم بێت داریل.

1019
01:35:56,855 --> 01:35:58,687
داریل!

1020
01:36:05,830 --> 01:36:07,731
داریل!

1021
01:36:22,213 --> 01:36:24,409
هەمووتان لێرەن؟


