1
00:01:07,610 --> 00:01:10,610
দীর্ঘশ্বাস... নক, নক.

2
00:01:46,580 --> 00:01:49,580
আমি লন্ড্রি আনতে যাচ্ছি।

3
00:02:02,230 --> 00:02:06,060
তাদা-কুন, আপনি নেননি
গতকাল স্নান, আপনি?

4
00:02:06,840 --> 00:02:09,840
চলো তোমার জামাকাপড় বদলানো যাক।

5
00:02:49,490 --> 00:02:52,490
দেখুন, নীচেও।

6
00:04:37,910 --> 00:04:40,910
এখনো না?

7
00:05:48,290 --> 00:05:51,290
ভদ্র হও।

8
00:05:57,560 --> 00:06:00,560
এটা ঠিক এই মত, ঠিক?

9
00:06:01,170 --> 00:06:04,190
এটা ঠিক এই মত, ঠিক?

10
00:06:37,720 --> 00:06:38,420
এটা ঠিক এই মত, ঠিক?

11
00:06:38,421 --> 00:06:41,421
আমি তোমাকে ভদ্র হতে বলেছি।

12
00:07:46,230 --> 00:07:49,230
এটা এখনও নেই.

13
00:08:06,210 --> 00:08:09,370
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

14
00:10:04,020 --> 00:10:07,020
আরে, আমাকে এত জোরে ধাক্কা দিও না।

15
00:12:52,480 --> 00:12:55,480
আমি যাচ্ছি
আপনার কাপড় পরিবর্তন করুন

16
00:12:56,320 --> 00:12:59,320
চলুন।

17
00:13:16,530 --> 00:13:19,530
তুমি নিয়েছ

18
00:13:48,030 --> 00:13:51,030
সঠিকভাবে গোসল করা।

19
00:14:01,380 --> 00:14:04,380
আপনি কি এটা বন্ধ করতে চান?

20
00:15:35,880 --> 00:15:38,880
আমি এটা নিতে পারি?

21
00:15:39,940 --> 00:15:42,940
আমি যাচ্ছি
আপনার কাপড় পরিবর্তন করুন

22
00:15:55,460 --> 00:15:56,896
আমি জানি।

23
00:15:56,920 --> 00:16:02,080
কিন্তু এখন, আমি শুধু পারি
আমার ছেলের জন্য এটা কর।

24
00:16:19,920 --> 00:16:22,920
তাডা-কুন কেমন?

25
00:16:23,420 --> 00:16:26,420
সে পাচ্ছে
একটু একটু করে ভালো।

26
00:16:27,160 --> 00:16:31,460
আমি খুশি যে সে
গতকাল আমার সাথে খেয়েছে।

27
00:16:32,120 --> 00:16:34,496
আপনি খুব নিষ্পাপ.

28
00:16:34,520 --> 00:16:35,936
সে সন্তান নয়।

29
00:16:35,960 --> 00:16:38,536
তাকে একটি খণ্ডকালীন চাকরি করতে দিন।

30
00:16:38,560 --> 00:16:41,560
আমি তোমার কাছে তাদা-কুন রেখে যাচ্ছি।

31
00:16:41,760 --> 00:16:44,760
এটা ঠিকভাবে করুন।

32
00:16:45,060 --> 00:16:50,360
কবে আসবে
পরের বার ফিরে?

33
00:16:51,200 --> 00:16:52,896
আমি জানি না

34
00:16:52,920 --> 00:16:55,096
এখন সবচেয়ে ব্যস্ত সময়।

35
00:16:55,120 --> 00:16:56,476
আপনি যে জানেন, তাই না?

36
00:16:56,500 --> 00:16:57,440
আমি আপনাকে আবার কল করব.

37
00:16:57,441 --> 00:17:00,441
আমি তোমার কাছে তাদা-কুন রেখে যাচ্ছি।

38
00:17:06,300 --> 00:17:11,440
আমি একটি পূর্বাভাস ছিল, কিন্তু
দেখেও না দেখার ভান করলাম।

39
00:17:13,100 --> 00:17:16,200
কিন্তু বুঝতে দেরি হয়ে গেল
যে এটি একটি বড় ভুল ছিল।

40
00:17:56,860 --> 00:18:04,860
এটা প্রস্তুত.

41
00:18:40,830 --> 00:18:43,830
তাদা-কুন, তুমি কি খেতে চাও?

42
00:18:45,750 --> 00:18:48,750
আমি এটা আপনার জন্য তৈরি.

43
00:18:55,650 --> 00:18:58,650
আমি কি বসতে পারি?

44
00:19:39,380 --> 00:19:42,380
আপনি কি খেতে চান?

45
00:20:45,680 --> 00:20:47,016
এটা কেমন?

46
00:20:47,040 --> 00:20:50,040
আপনি এটা পছন্দ করেন?

47
00:20:54,530 --> 00:20:57,530
আমি এটা খুব সুস্বাদু করেছি.

48
00:21:03,780 --> 00:21:06,780
অনেক খাও।

49
00:21:42,070 --> 00:21:45,070
সবজি খেতে হবে।

50
00:22:15,040 --> 00:22:18,040
প্রতিবেশীর কাছ থেকে পেয়েছি।

51
00:22:18,300 --> 00:22:20,286
এটা মিষ্টি.

52
00:22:20,310 --> 00:22:23,310
এটা খুব মিষ্টি.

53
00:24:18,370 --> 00:24:21,370
আপনার কাজ শেষ?

54
00:24:30,490 --> 00:24:33,490
আমি এটা নামিয়ে দেব.

55
00:25:10,330 --> 00:25:17,940
আমি কি এটা বন্ধ করা উচিত?

56
00:25:25,670 --> 00:25:28,670
এই?

57
00:26:24,580 --> 00:26:27,580
তদা-কুন, হও a
একটু বেশি মৃদু।

58
00:26:43,900 --> 00:26:46,900
আমি এটা খুলে নেব।

59
00:29:00,680 --> 00:29:03,680
তদা-কুন, হও a
একটু বেশি মৃদু।

60
00:29:04,360 --> 00:29:07,360
আউচ।

61
00:29:40,040 --> 00:29:43,040
আমি সবসময় তোমার পাশে আছি।

62
00:30:09,700 --> 00:30:12,700
এটা আমার জন্য একটু কঠিন.

63
00:30:18,200 --> 00:30:22,930
আমি কি এটা এখানে রাখি?

64
00:30:26,710 --> 00:30:29,710
আমি পারব না।

65
00:31:23,860 --> 00:31:26,860
এখনো না?

66
00:48:25,240 --> 00:48:28,240
আমার ঘুম পাচ্ছে

67
00:58:57,220 --> 00:59:00,220
কি ভুল?

68
00:59:12,860 --> 00:59:15,860
আমার ঘুম পাচ্ছে

69
01:05:00,210 --> 01:05:03,210
আমার ঘুম পাচ্ছে

70
01:06:19,600 --> 01:06:22,600
তাদা-কুন, তাদা-কুন।

71
01:07:24,940 --> 01:07:26,800
তাদা-কুন, তাদা-কুন।

72
01:07:26,801 --> 01:07:29,801
আমার ঘুম পাচ্ছে

73
01:12:00,150 --> 01:12:02,886
আমার ঘুম পাচ্ছে

74
01:12:02,910 --> 01:12:05,910
আমার ঘুম পাচ্ছে

75
01:14:40,690 --> 01:14:43,690
এটা আমার প্যান্ট.

76
01:14:44,450 --> 01:14:47,450
আমার ঘুম পাচ্ছে

77
01:15:32,750 --> 01:15:35,750
আমি পরের মাসে ফিরে আসব.

78
01:15:36,610 --> 01:15:39,610
আমাকে ওখান থেকে কাজে যেতে হবে।

79
01:15:41,710 --> 01:15:44,206
আমি আমার বসের কাছ থেকে প্রমোশন পেয়েছি।

80
01:15:44,230 --> 01:15:45,866
এটা হেড অফিসের জন্য একটি কাজ.

81
01:15:45,890 --> 01:15:48,806
হেড অফিস আছে
এইচআর বিভাগে পরিণত হন।

82
01:15:48,830 --> 01:15:51,746
আমি এর প্রধান
এইচআর বিভাগ।

83
01:15:51,770 --> 01:15:53,070
এটি একটি মহান প্রচার.

84
01:15:53,071 --> 01:15:56,071
আমি উন্মুখ
আপনার সাথে কাজ করতে।

85
01:16:24,710 --> 01:16:27,710
বাবা বাড়ি আসছে।

86
01:17:00,980 --> 01:17:04,020
তাদা-কুন, তোমার কাছে আছে
আগামী সোমবার চাকরির ইন্টারভিউ।

87
01:23:04,990 --> 01:23:07,990
তাদা-কুন, তাদা-কুন।

88
01:23:25,440 --> 01:23:27,256
তাড়াতাড়ি কর।

89
01:23:27,280 --> 01:23:30,280
তাড়াতাড়ি কর।

90
01:26:36,590 --> 01:26:39,590
আমার ঘুম পাচ্ছে

91
01:27:07,530 --> 01:27:13,620
তাদা-কুন, তাদা-কুন।

92
01:29:06,120 --> 01:29:14,120
তাদা-কুন, তাদা-কুন।

93
01:30:00,630 --> 01:30:03,106
এটা একটা প্রমোশন।

94
01:30:03,130 --> 01:30:06,130
আমি কাজ করতে সক্ষম হব।

95
01:30:11,840 --> 01:30:14,840
কি হয়েছে
আপনার খণ্ডকালীন কাজ?

96
01:30:22,850 --> 01:30:25,850
কি হয়েছে
আপনার খণ্ডকালীন কাজ?

97
01:30:32,830 --> 01:30:35,830
আপনি যাননি
খণ্ডকালীন চাকরির ইন্টারভিউ।

98
01:31:47,930 --> 01:31:50,930
তাদা-কুন, তাদা-কুন।

99
01:31:52,760 --> 01:31:53,100
তাদা-কুন, তাদা-কুন।

100
01:31:53,101 --> 01:31:53,676
এটা বন্ধ করুন।

101
01:31:53,700 --> 01:31:54,736
বাবা বাড়ি আসছে।

102
01:31:54,760 --> 01:31:57,760
আমি তাকে দেখতে চাই না।

103
01:31:57,980 --> 01:32:00,376
তাদা-কুন, তাদা-কুন।

104
01:32:00,400 --> 01:32:03,400
এটা বন্ধ করুন।

105
01:32:11,850 --> 01:32:14,850
এটা বন্ধ করুন।

106
01:32:16,270 --> 01:32:18,946
আরে, তাদা-কুন।

107
01:32:18,970 --> 01:32:21,970
এটা করবেন না।

108
01:32:28,520 --> 01:32:31,520
শান্ত হও।

109
01:32:31,740 --> 01:32:34,740
তাদা-কুন, তাদা-কুন।

110
01:33:02,710 --> 01:33:04,876
আমি এখানে আপনার সাথে আছি.

111
01:33:04,900 --> 01:33:06,646
চিন্তা করবেন না।

112
01:33:06,670 --> 01:33:09,670
তাদা-কুন, তাদা-কুন।

113
01:33:11,080 --> 01:33:14,080
আমি এখানে আপনার সাথে আছি.

114
01:33:17,980 --> 01:33:20,980
তাদা-কুন, শান্ত হও।

115
01:33:45,540 --> 01:33:50,280
বাবা জানতে পারলে রাগ করে ফেলবেন।

116
01:33:53,120 --> 01:33:56,320
বাবা জানতে পারলে রাগ করে ফেলবেন।

117
01:33:56,640 --> 01:33:59,640
বাবা জানতে পারলে রাগ করে ফেলবেন।

118
01:35:49,600 --> 01:35:52,600
আজ না।

119
01:36:38,540 --> 01:36:41,540
তাদা-কুন।

120
01:40:20,191 --> 01:40:23,191
এটা বন্ধ করুন।

121
01:43:27,480 --> 01:43:30,480
ভালো লাগছে।

122
01:46:43,231 --> 01:46:43,966
এর এটা পেতে.

123
01:46:43,990 --> 01:46:46,990
ঠিক আছে।

124
01:47:29,860 --> 01:47:31,716
এর এটা পেতে.

125
01:54:52,920 --> 01:54:55,920
চলুন।

126
01:55:12,190 --> 01:55:15,190
চলুন।

127
01:55:15,770 --> 01:55:18,770
ধন্যবাদ

128
01:56:10,850 --> 01:56:13,850
আমার কাছে,
পরামর্শ ভাল হয়েছে.

129
01:56:14,430 --> 01:56:16,326
আমি জানি না

130
01:56:16,350 --> 01:56:20,290
পরিচালক হিসেবে আমার আছে
একটি ভিন্ন অনুভূতি।

131
01:56:20,291 --> 01:56:23,106
আমার একটা অন্যরকম অনুভূতি আছে।

132
01:56:23,130 --> 01:56:26,130
আমি একটি ভিন্ন মনোভাব আছে.

133
01:56:29,990 --> 01:56:34,310
আমি এটা অনুভব করেছি, তাই আমি
অনেক কিছু করেছে।

134
01:56:35,430 --> 01:56:38,430
তারপর ভালোই চলল।

135
01:56:39,230 --> 01:56:42,230
আমি মনে করি এটা আমার বিশেষত্ব।

136
01:56:42,510 --> 01:56:44,966
আমি চাকরি পেতে পারি।

137
01:56:44,990 --> 01:56:47,990
তারপর আরও পাব
এবং আরো কাজ।

138
01:56:54,000 --> 01:56:57,000
এভাবেই হয়।

139
01:56:57,120 --> 01:57:00,120
আরে।

140
01:57:00,850 --> 01:57:03,286
হায়াকা।

141
01:57:03,310 --> 01:57:06,310
কি ভুল?

142
01:57:07,450 --> 01:57:10,450
তুমি কি আমার কথা শুনলে না?

143
01:57:11,130 --> 01:57:13,426
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না.

144
01:57:13,450 --> 01:57:16,450
আমি এটা বলতে চাই
আমি চাকরি পেতে পারি।

145
01:57:16,910 --> 01:57:19,910
এবং আমি একজন পরিচালক হয়েছি,
তাই আমি আরও কিছু করতে পারি।