1
00:00:00,000 --> 00:00:01,560
يتميز المشهد الافتتاحي بـ أ

2
00:00:01,560 --> 00:00:03,720
طبيب بيطري اسمه نيك الذي يقوم بالفحص

3
00:00:03,720 --> 00:00:05,880
كلب العميل يتلقى فجأة

4
00:00:05,880 --> 00:00:08,220
مكالمة من صديقه القديم لو لكنه اختار

5
00:00:08,220 --> 00:00:10,019
لتجاهل ذلك في هذه الأثناء العميل

6
00:00:10,019 --> 00:00:12,179
يتعرف على نيك كمغني فرقة من

7
00:00:12,179 --> 00:00:14,639
أوائل الثمانينات لذا فهو يسخر

8
00:00:14,639 --> 00:00:16,560
تعليق حول مهنته الحالية في

9
00:00:16,560 --> 00:00:18,420
رد نيك يرمي الكلب بعيدًا

10
00:00:18,420 --> 00:00:20,939
الخصر مما يجعل العميل يشعر بالمرض

11
00:00:20,939 --> 00:00:22,260
ومن ناحية أخرى تعرفنا على

12
00:00:22,260 --> 00:00:23,820
أحد أصدقاء نيك ولو

13
00:00:23,820 --> 00:00:25,920
اسمه آدم عند عودته إلى المنزل من العمل

14
00:00:25,920 --> 00:00:27,720
يكتشف آدم أن صديقته قد فعلت ذلك

15
00:00:27,720 --> 00:00:29,880
وأخذوا عدة متعلقات من منزله

16
00:00:29,880 --> 00:00:32,759
قبل أن يتركه ابن أخيه يعقوب الذي

17
00:00:32,759 --> 00:00:34,739
مهووس بألعاب الفيديو ويقيم فيها

18
00:00:34,739 --> 00:00:36,540
الطابق السفلي آدم يوحي بأن يعقوب

19
00:00:36,540 --> 00:00:38,280
ينتقل للعيش مع والدته ولكن المراهق

20
00:00:38,280 --> 00:00:40,140
تكشف أنها هربت بالفعل من

21
00:00:40,140 --> 00:00:41,820
البلاد مع شريكها الجديد في مكان آخر

22
00:00:41,820 --> 00:00:43,860
يقود لو سيارته بلا مبالاة إلى أ

23
00:00:43,860 --> 00:00:45,420
المرآب أثناء الغناء بصوت عال والهواء

24
00:00:45,420 --> 00:00:46,920
يقرع الطبول ثم يخطو على

25
00:00:46,920 --> 00:00:49,079
مسرع يسبب الدخان لملء

26
00:00:49,079 --> 00:00:51,480
المرآب في المشهد التالي هرع إليه لويس

27
00:00:51,480 --> 00:00:53,100
المستشفى بسبب أول أكسيد الكربون

28
00:00:53,100 --> 00:00:55,260
التسمم لأنه ليس لديه عائلة لرعايتها

29
00:00:55,260 --> 00:00:56,940
بالنسبة له إدارة المستشفى

30
00:00:56,940 --> 00:00:59,039
اتصالات نيك وآدم على الرغم من أن

31
00:00:59,039 --> 00:01:00,719
يشتبه الطبيب في أن لو حاول ذلك

32
00:01:00,719 --> 00:01:02,879
ارتكب ما لا يمكن تصوره وهو ينكر ذلك

33
00:01:02,879 --> 00:01:04,140
يقول إذا كان سيفعل ذلك هناك

34
00:01:04,140 --> 00:01:06,659
طريقة واحدة فقط لتوجيه البندقية إلى القضيب

35
00:01:06,659 --> 00:01:08,640
بعد ذلك قام نيك وآدم بزيارة

36
00:01:08,640 --> 00:01:10,380
غرفة المستشفى والعثور على نوم فضفاض

37
00:01:10,380 --> 00:01:12,600
بصوت خافت يهمسون لكل منهم

38
00:01:12,600 --> 00:01:14,220
أخرى عن الأسباب المحتملة

39
00:01:14,220 --> 00:01:16,439
محاولة صديقهم المأساوية Lou Who هو

40
00:01:16,439 --> 00:01:18,540
مستيقظًا طوال هذا الوقت يرمي وسادة عليه

41
00:01:18,540 --> 00:01:19,979
لهم ويذكر أنه انتهى في

42
00:01:19,979 --> 00:01:21,180
هذه الحالة لأنهم لم يجيبوا

43
00:01:21,180 --> 00:01:22,920
دعواته في محاولة لرفعه

44
00:01:22,920 --> 00:01:25,020
أرواح نيك وآدم يدعوان لو إلى

45
00:01:25,020 --> 00:01:27,540
منتجع كودياك فالي للتزلج هو المكان الذي

46
00:01:27,540 --> 00:01:29,220
اعتادوا على زيارتها بشكل متكرر في

47
00:01:29,220 --> 00:01:31,140
في الماضي وعدوا أيضًا بتغطية أمره

48
00:01:31,140 --> 00:01:33,299
النفقات مع العلم أنه شديد

49
00:01:33,299 --> 00:01:35,280
تعصفت الديون في اليوم التالي الثلاثة

50
00:01:35,280 --> 00:01:37,619
يشرع الأصدقاء مع جاكوب في رحلة

51
00:01:37,619 --> 00:01:39,360
رحلة إلى منتجع كودياك فالي للتزلج

52
00:01:39,360 --> 00:01:41,400
بعد عدة ساعات من القيادة

53
00:01:41,400 --> 00:01:43,320
تصل أخيرا إلى الوجهة ولكن

54
00:01:43,320 --> 00:01:45,060
وجدوا أن المكان مجرد مجرد

55
00:01:45,060 --> 00:01:47,100
انعكاس للمدينة التي كانوا يعرفونها

56
00:01:47,100 --> 00:01:49,259
عند تسجيل الوصول في الفندق هم

57
00:01:49,259 --> 00:01:52,079
تم الترحيب به من قبل Irate Bellman بقطع واحد

58
00:01:52,079 --> 00:01:54,360
ذراع اسمه فيل الذي يسحب أمتعتهم

59
00:01:54,360 --> 00:01:56,340
لاحقًا لفت يعقوب انتباههم إلى أ

60
00:01:56,340 --> 00:01:58,140
حوض استحمام ساخن خارج غرفتهم لكنهم وجدوا

61
00:01:58,140 --> 00:02:00,780
يتذكر نيك الراكون الميت بداخله

62
00:02:00,780 --> 00:02:02,640
حول كيف قضوا ليلة عظيمة في هذا

63
00:02:02,640 --> 00:02:04,740
نفس الغرفة في الماضي وهم يتحدثون

64
00:02:04,740 --> 00:02:06,899
باب الشرفة يفتح فجأة والسخونة

65
00:02:06,899 --> 00:02:09,598
ينير الحوض بأعجوبة

66
00:02:09,598 --> 00:02:11,819
تصبح نظيفة ومرتبة الأربعة منهم

67
00:02:11,819 --> 00:02:13,379
القفز في الحوض مع الإثارة و

68
00:02:13,379 --> 00:02:15,239
استمتع بالليل على أكمل وجه في

69
00:02:15,239 --> 00:02:16,680
وسط مرحهم بالرغم من ذلك

70
00:02:16,680 --> 00:02:18,840
تسرب عن غير قصد الروسية غير المشروعة

71
00:02:18,840 --> 00:02:21,599
مشروب الطاقة المسمى تشيرنوبيل على

72
00:02:21,599 --> 00:02:23,879
يتحكم حوض الاستحمام الساخن في اليوم التالي الذي يستيقظون فيه

73
00:02:23,879 --> 00:02:25,920
في حوض الاستحمام الساخن ولو على الفور

74
00:02:25,920 --> 00:02:28,260
يتقيأ على السنجاب بعد ذلك يذهبون

75
00:02:28,260 --> 00:02:30,180
التزلج ومحاولة إعادة تمثيل كليتهم

76
00:02:30,180 --> 00:02:32,459
أيام ولكن لو يصطدم بطريق الخطأ

77
00:02:32,459 --> 00:02:34,680
الاثنان الآخران تسببا في تعثرهما

78
00:02:34,680 --> 00:02:36,959
الهاوية والحمد لله أنهم جميعا نجوا من

79
00:02:36,959 --> 00:02:39,540
سقوط دون أي إصابات ولكن

80
00:02:39,540 --> 00:02:41,099
سرعان ما بدأت المجموعة في ملاحظة ذلك

81
00:02:41,099 --> 00:02:42,900
هناك شيء خاطئ مع تيارهم

82
00:02:42,900 --> 00:02:45,060
البيئة المحيطة بهم يبدأون في إدراك ذلك

83
00:02:45,060 --> 00:02:46,379
المطعم الذي يتواجدون فيه ممتلئ

84
00:02:46,379 --> 00:02:48,599
مع عناصر الثقافة الشعبية من الثمانينيات و

85
00:02:48,599 --> 00:02:50,160
كل الناس يرتدون ملابس الرجعية

86
00:02:50,160 --> 00:02:52,379
الملابس التي أربكت عودة المجموعة إليها

87
00:02:52,379 --> 00:02:53,940
غرفتهم لمحاولة فهم

88
00:02:53,940 --> 00:02:55,980
الوضع ولكن ارتباكهم

89
00:02:55,980 --> 00:02:58,200
تتفاقم عندما يواجهون فيل الذي

90
00:02:58,200 --> 00:03:00,180
لديه ذراعيه سليمة ثم و

91
00:03:00,180 --> 00:03:01,860
عد إلى حوض الاستحمام الساخن وبعد قليل

92
00:03:01,860 --> 00:03:03,900
من التحديق في يعقوب يستنتج أنه يجب عليهم ذلك

93
00:03:03,900 --> 00:03:06,420
تم نقلها إلى الوراء في الوقت المناسب بواسطة

94
00:03:06,420 --> 00:03:09,120
نوع من آلة الزمن ذات الحوض الساخن في

95
00:03:09,120 --> 00:03:10,800
الحمام صدموا لرؤيتهم

96
00:03:10,800 --> 00:03:12,360
أنفسهم الأصغر سنا في المرآة يتساءلون

97
00:03:12,360 --> 00:03:14,040
كيف يكون يعقوب حاضرا عندما لا ينبغي له ذلك

98
00:03:14,040 --> 00:03:15,780
تولد بعد بينما تتجادل المجموعة حول

99
00:03:15,780 --> 00:03:17,940
حالتهم مصلح غامض

100
00:03:17,940 --> 00:03:19,980
يظهر ويحذرهم من التغيير

101
00:03:19,980 --> 00:03:22,620
أي شيء قد يغير التاريخ كما

102
00:03:22,620 --> 00:03:24,060
تتصالح المجموعة بشكل جذري

103
00:03:24,060 --> 00:03:25,920
التغيير يدركون بعض غير سارة

104
00:03:25,920 --> 00:03:27,900
أحداث من ماضيهم مر بها آدم

105
00:03:27,900 --> 00:03:29,220
انفصال مؤلم مع الأول

106
00:03:29,220 --> 00:03:31,140
صديقته وطعنها في عينها

107
00:03:31,140 --> 00:03:33,780
بالشوكة أنجبت أخته كيلي جاكوب

108
00:03:33,780 --> 00:03:36,780
مع والد مجهول تعرض لو للضرب على يد

109
00:03:36,780 --> 00:03:38,940
المتنمر في دورية التزلج يدعى بلين و

110
00:03:38,940 --> 00:03:40,739
ولم يأت أحد من أصدقائه لمساعدته

111
00:03:40,739 --> 00:03:43,260
أخيرًا أداء فرقة نيك و

112
00:03:43,260 --> 00:03:45,599
كارثيًا في مسابقة الميكروفون المفتوح

113
00:03:45,599 --> 00:03:47,040
أربعة يشعرون بقلق بالغ إزاء

114
00:03:47,040 --> 00:03:48,780
العواقب المحتملة لتغيير

115
00:03:48,780 --> 00:03:50,879
الماضي بأي شكل من الأشكال لتقليل مخاطر

116
00:03:50,879 --> 00:03:52,680
تأثير الفراشة توصلوا إليه

117
00:03:52,680 --> 00:03:54,840
خطط لإعادة تجاربهم السابقة

118
00:03:54,840 --> 00:03:56,760
يحتاج آدم على وجه التحديد إلى المرور

119
00:03:56,760 --> 00:03:58,019
الانفصال المؤلم مع صديقته

120
00:03:58,019 --> 00:04:00,540
جيني ويتم طعنها في

121
00:04:00,540 --> 00:04:02,099
يجب على Fork Lou أن يخوض معركة مع

122
00:04:02,099 --> 00:04:04,080
يجب أن يؤدي نيك دورية التزلج المتنمر معه

123
00:04:04,080 --> 00:04:06,360
فرقته في حدث ميكروفون مفتوح وأيضًا

124
00:04:06,360 --> 00:04:08,340
اخرج مع إحدى معجبات نيك

125
00:04:08,340 --> 00:04:09,599
بالتأكيد الحصول على أفضل صفقة هنا

126
00:04:09,599 --> 00:04:11,459
في وقت لاحق وهم يستعدون للحمل

127
00:04:11,459 --> 00:04:13,439
من خططهم واجهوا كيلي الذي

128
00:04:13,439 --> 00:04:16,440
هي أخت آدم وأم يعقوب هي

129
00:04:16,440 --> 00:04:18,120
توضح أنها تتطلع إلى

130
00:04:18,120 --> 00:04:19,798
الخروج مع رجل عشوائي الليلة

131
00:04:19,798 --> 00:04:22,019
هذا يزحف خارج ابننا المستقبلي لذلك

132
00:04:22,019 --> 00:04:23,940
تغادر المجموعة بسرعة بعد ذلك

133
00:04:23,940 --> 00:04:25,740
يواصلون خطتهم التي يذهب إليها آدم

134
00:04:25,740 --> 00:04:27,540
غرفة جيني للانفصال عنها ولكن

135
00:04:27,540 --> 00:04:29,699
يبدو أنها مهتمة بإحياء حياتهم

136
00:04:29,699 --> 00:04:31,800
العلاقة في نفس الوقت يتذكر

137
00:04:31,800 --> 00:04:33,479
كيف طعنته جيني بعد الانفصال

138
00:04:33,479 --> 00:04:35,699
معها خائفة من النتيجة التي يحث عليها

139
00:04:35,699 --> 00:04:37,020
لها أن تذهب معه إلى الحفلة الموسيقية

140
00:04:37,020 --> 00:04:39,479
بدلاً من ذلك في هذه الأثناء يدخل لو في قتال

141
00:04:39,479 --> 00:04:41,520
مع بلين ولكن ينتهي الأمر بالتعرض للضرب

142
00:04:41,520 --> 00:04:43,979
حتى وسرقة حقائبه وهو جالس

143
00:04:43,979 --> 00:04:45,660
تقترب امرأة من جروحه

144
00:04:45,660 --> 00:04:47,520
عليه ويعرض عليه الاعتناء به لو

145
00:04:47,520 --> 00:04:49,740
توافق لكن جاكوب يحاول إبعادها

146
00:04:49,740 --> 00:04:51,960
لأنها ليست جزءًا من خطتهم الأصلية

147
00:04:51,960 --> 00:04:54,060
في مكان آخر، ينضم نيك مجددًا إلى فرقته و

148
00:04:54,060 --> 00:04:56,460
يخرج مع فتاة معجبة على مضض في

149
00:04:56,460 --> 00:04:58,259
الحفلة الموسيقية جيني تنضم إلى الجمهور بينما

150
00:04:58,259 --> 00:05:00,540
آدم يبقى في الحانة وتدعى امرأة

151
00:05:00,540 --> 00:05:02,400
أبريل وهو صحفي يغطي

152
00:05:02,400 --> 00:05:04,139
الحدث يقترب منه ويبدأ

153
00:05:04,139 --> 00:05:06,419
محادثة في مكان آخر نرى يعقوب و

154
00:05:06,419 --> 00:05:08,280
لو في نفس غرفة المرأة التي كانت فيها

155
00:05:08,280 --> 00:05:10,500
يبدأ في العمل مع لو جاكوب ويقرر

156
00:05:10,500 --> 00:05:12,360
للمغادرة لكن المرأة تصر على ذلك

157
00:05:12,360 --> 00:05:13,979
يريد كلاهما ولكن من قبل

158
00:05:13,979 --> 00:05:15,900
يمكن أن يحدث أي شيء تتلقى مكالمة

159
00:05:15,900 --> 00:05:17,280
من والدتها وأثناء غيابها

160
00:05:17,280 --> 00:05:19,979
يعقوب يترك المرأة بغضب ويعود

161
00:05:19,979 --> 00:05:21,840
بعد فترة وجيزة لكنها ترفض ذلك

162
00:05:21,840 --> 00:05:23,880
استمر كما فعل الصبي الأصغر بالفعل

163
00:05:23,880 --> 00:05:26,100
غادر في هذه الأثناء يذهب جاكوب إلى الحفلة الموسيقية

164
00:05:26,100 --> 00:05:27,720
ويعلم أن آدم لم ينفصل

165
00:05:27,720 --> 00:05:29,639
مع جيني حتى الآن عندما سئل آدم عن ذلك

166
00:05:29,639 --> 00:05:31,440
يدعي أنه ربما ينفصل عنها

167
00:05:31,440 --> 00:05:33,720
كان خطأ والآن الكون

168
00:05:33,720 --> 00:05:35,400
منحته فرصة لتصحيح ذلك

169
00:05:35,400 --> 00:05:37,199
تتجمع المجموعة لاحقًا في غرفة المعيشة و

170
00:05:37,199 --> 00:05:39,060
يتم توبيخ آدم لعدم إنهاء مهمته

171
00:05:39,060 --> 00:05:41,639
مهمة لو هي الأكثر غضباً ما عدا جاكوب

172
00:05:41,639 --> 00:05:43,560
يفضحه أيضًا بالكشف عن أنه

173
00:05:43,560 --> 00:05:44,940
حاول النوم مع المرأة التي لم يكن كذلك

174
00:05:44,940 --> 00:05:47,460
من المفترض أن يغضب لو ويعلن أنه إذا

175
00:05:47,460 --> 00:05:50,039
يستطيع آدم تغيير الماضي، فهو يستطيع هذا أيضًا

176
00:05:50,039 --> 00:05:51,900
البيان يجعل جاكوب يومض في و

177
00:05:51,900 --> 00:05:53,940
من الوجود فيحذر جماعته

178
00:05:53,940 --> 00:05:55,620
أنه إذا استمروا في تغيير الماضي

179
00:05:55,620 --> 00:05:58,680
قد يتم محوه نهائيًا خائفًا من ذلك

180
00:05:58,680 --> 00:06:00,660
سيفقد ابن أخيه آدم على الفور

181
00:06:00,660 --> 00:06:02,460
يزور الحانة في محاولة للانفصال

182
00:06:02,460 --> 00:06:04,440
مع جيني ولكن قبل أن يكون لديه

183
00:06:04,440 --> 00:06:06,720
فرصة للتحدث سلمته الانفصال

184
00:06:06,720 --> 00:06:09,539
لاحظت بنفسها أن هذا يغضب آدم كما هو

185
00:06:09,539 --> 00:06:11,100
أدرك أن جيني طعنته في

186
00:06:11,100 --> 00:06:12,960
الماضي عندما أرادت نفس الشيء

187
00:06:12,960 --> 00:06:14,639
حسنًا ثم يكشف كيف ستحصل

188
00:06:14,639 --> 00:06:16,320
حامل بعدة رجال في المستقبل

189
00:06:16,320 --> 00:06:18,360
لسوء الحظ جيني تأخذ هذا على أنه

190
00:06:18,360 --> 00:06:20,460
جريمة فطعنته بكوكتيل

191
00:06:20,460 --> 00:06:22,319
شوكة تكرر نفس الحدث من

192
00:06:22,319 --> 00:06:24,360
الماضي من ناحية أخرى يكتشف بلين

193
00:06:24,360 --> 00:06:26,400
بعض العناصر الغريبة في حقيبة لو و

194
00:06:26,400 --> 00:06:28,860
يشتبه في أنه جاسوس روسي

195
00:06:28,860 --> 00:06:30,780
المشهد التالي لو ونيك في الحانة

196
00:06:30,780 --> 00:06:32,280
حيث يشاهد الكثير من الناس أ

197
00:06:32,280 --> 00:06:34,620
لعبة رياضية وهذا يعطي لو فكرة

198
00:06:34,620 --> 00:06:36,600
لأنه يعرف الأحداث المستقبلية هو

199
00:06:36,600 --> 00:06:38,280
يضع رهانات كبيرة على المباريات و

200
00:06:38,280 --> 00:06:40,620
يربح الكثير من المال بعد فترة من الرجل

201
00:06:40,620 --> 00:06:42,600
يتحداه في رهان عالي المخاطر و

202
00:06:42,600 --> 00:06:45,360
يوافق لوقا بثقة ولكن أيضًا

203
00:06:45,360 --> 00:06:47,220
توقعاته على وشك أن تتحقق

204
00:06:47,220 --> 00:06:48,960
السنجاب الذي تقيأه سابقًا

205
00:06:48,960 --> 00:06:51,240
على التدخل مما تسبب في خسارة

206
00:06:51,240 --> 00:06:53,520
اللعبة وكذلك كل أمواله هذا

207
00:06:53,520 --> 00:06:54,720
يثبت أنه حتى أدنى

208
00:06:54,720 --> 00:06:56,580
تغيير الماضي يمكن أن يؤدي إلى

209
00:06:56,580 --> 00:06:58,860
عواقب وخيمة في غرفتهم يعقوب

210
00:06:58,860 --> 00:07:00,660
يكتشف آدم وهو يشرب ويكتب

211
00:07:00,660 --> 00:07:02,520
قصائد تفكك من العدم

212
00:07:02,520 --> 00:07:04,680
يظهر مصلح غامض ويبلغ

213
00:07:04,680 --> 00:07:06,900
لهم أن حوض الاستحمام الساخن يحتاج إلى مزيد من الإصلاحات

214
00:07:06,900 --> 00:07:08,639
يحاول جاكوب جمع المزيد من المعلومات

215
00:07:08,639 --> 00:07:10,740
ولكن عندما يستدير الرجل لديه

216
00:07:10,740 --> 00:07:12,900
اختفت مرة أخرى بعد فترة يعقوب

217
00:07:12,900 --> 00:07:14,280
يغادر للبحث عن أصدقائه الآخرين

218
00:07:14,280 --> 00:07:16,199
بينما يطلب من عمه البقاء في

219
00:07:16,199 --> 00:07:18,600
الغرفة لكن آدم يتجه أيضًا إلى الخارج و

220
00:07:18,600 --> 00:07:20,759
يبدأ التحديق في النجوم قريبا

221
00:07:20,759 --> 00:07:22,919
انضم إليه الصحفيون من أوائل أبريل

222
00:07:22,919 --> 00:07:24,900
ولديهم محادثة رومانسية

223
00:07:24,900 --> 00:07:26,880
ثم تأخذه إلى المنزل الذي تعيش فيه

224
00:07:26,880 --> 00:07:28,979
تدعي أن أصدقائها يستمتعون بها هناك

225
00:07:28,979 --> 00:07:30,960
بعض المشروبات ويشارك آدم عنه

226
00:07:30,960 --> 00:07:32,940
وفاة الأب المأساوية بسبب الإشريكية القولونية

227
00:07:32,940 --> 00:07:35,099
ينصحه أبريل بعدم السماح لـ

228
00:07:35,099 --> 00:07:37,199
الحادث يدمر حياته وهم يميلون إليه

229
00:07:37,199 --> 00:07:39,000
للحصول على قبلة يصل صاحب المنزل

230
00:07:39,000 --> 00:07:40,860
مما دفعهم إلى الفرار مرة أخرى إلى الحانة

231
00:07:40,860 --> 00:07:42,479
يكتب لو قائمة بالأشياء التي يفعلها

232
00:07:42,479 --> 00:07:43,919
يريد التغيير للمستقبل بينما

233
00:07:43,919 --> 00:07:46,020
نيك ضائع في أفكاره الخاصة

234
00:07:46,020 --> 00:07:47,699
يعترف بخيانة زوجته كورتني

235
00:07:47,699 --> 00:07:49,199
عليه بالرغم من أنه كان لديه

236
00:07:49,199 --> 00:07:51,240
كرس حياته لها نتيجة لذلك

237
00:07:51,240 --> 00:07:53,340
لقد فقد الآن أصدقاءه وشغفه

238
00:07:53,340 --> 00:07:55,440
الموسيقى لكن لو أخبره أنها كذلك

239
00:07:55,440 --> 00:07:57,300
لم يفت الأوان بعد لإعادة اكتشاف الذات

240
00:07:57,300 --> 00:07:59,520
تم تنشيط نيك بالبيان لذلك فهو

241
00:07:59,520 --> 00:08:01,620
يقرر أداء الحفلة أخيرًا

242
00:08:01,620 --> 00:08:03,780
يظهر على خشبة المسرح في نادي Kodiak و

243
00:08:03,780 --> 00:08:06,300
يقدم أداء ممتاز في هذه الأثناء

244
00:08:06,300 --> 00:08:08,160
يعود جاكوب إلى غرفة الفندق ليجد

245
00:08:08,160 --> 00:08:10,080
يكشف المصلح هناك الأخير

246
00:08:10,080 --> 00:08:12,300
أن مفتاح السفر عبر الزمن هو

247
00:08:12,300 --> 00:08:13,979
تشيرنوبيل لأن لها خصوصية

248
00:08:13,979 --> 00:08:15,539
المواد الكيميائية التي تساعد في ذلك الوقت

249
00:08:15,539 --> 00:08:17,940
عملية السفر من ناحية أخرى بلين

250
00:08:17,940 --> 00:08:20,220
يعتقد أن لو جاسوس روسي ويشارك

251
00:08:20,220 --> 00:08:21,900
نظرياته مع أصدقائه واحدة من

252
00:08:21,900 --> 00:08:23,580
يقترح عليهم استدعاء رجال الشرطة ولكن

253
00:08:23,580 --> 00:08:25,440
يصر بلين على التعامل مع الأمر بنفسه

254
00:08:25,440 --> 00:08:27,840
في النهاية التقى آدم أبريل وجاكوب

255
00:08:27,840 --> 00:08:29,099
مع نيك في النادي الذي يتواجد فيه

256
00:08:29,099 --> 00:08:31,440
يتم ترك الأداء خارج Lou بمفرده

257
00:08:31,440 --> 00:08:33,179
مواجهة بلين وأصدقائه نيك

258
00:08:33,179 --> 00:08:34,860
تم استقبال الأداء بشكل جيد وآدم

259
00:08:34,860 --> 00:08:37,200
يهنئه ولكن بعد ذلك يعقوب

260
00:08:37,200 --> 00:08:38,820
يقاطعهم لتذكيرهم بـ

261
00:08:38,820 --> 00:08:40,679
أهمية العثور على تشيرنوبيل و

262
00:08:40,679 --> 00:08:42,659
العودة إلى حوض الاستحمام الساخن عندما يسأل

263
00:08:42,659 --> 00:08:44,399
بالنسبة لـ Lou أدركوا أنهم تأخروا

264
00:08:44,399 --> 00:08:45,839
للدفاع عنه ضد بلين و

265
00:08:45,839 --> 00:08:48,000
المتنمرون قلقون من الاندفاع إلى الخارج و

266
00:08:48,000 --> 00:08:49,980
وجدته في النهاية يشرب على السطح

267
00:08:49,980 --> 00:08:51,839
"لو" يتهم أصدقاءه بقطعه

268
00:08:51,839 --> 00:08:54,180
خارج وبينما يستمر في التشدق ينزلق

269
00:08:54,180 --> 00:08:56,100
من السطح تمكن الآخرون من الحصول على

270
00:08:56,100 --> 00:08:57,420
عقد منه ولكن بسبب الزلقة

271
00:08:57,420 --> 00:08:59,279
السطح حتى وهم على وشك

272
00:08:59,279 --> 00:09:01,800
لحسن الحظ أن فيل يصل للتو

273
00:09:01,800 --> 00:09:03,839
حان الوقت لإنقاذهم بعد حادثة لو

274
00:09:03,839 --> 00:09:05,399
يكشف أن بلين لديه حقيبته

275
00:09:05,399 --> 00:09:07,380
تحتوي على تشيرنوبيل ونتيجة لذلك

276
00:09:07,380 --> 00:09:09,360
شرعت المجموعة في العثور عليه في منزلهم

277
00:09:09,360 --> 00:09:11,279
الطريقة التي يركض بها آدم إلى أبريل الذي هو الآن

278
00:09:11,279 --> 00:09:12,899
مغادرة تدعوه للحضور معها

279
00:09:12,899 --> 00:09:14,880
لكن آدم يشعر بأنه ملزم بمساعدته

280
00:09:14,880 --> 00:09:17,100
الأصدقاء قبل المغادرة أبريل يعانقه

281
00:09:17,100 --> 00:09:18,839
وهمسات ربما الكون

282
00:09:18,839 --> 00:09:20,220
سوف يجمعهم مرة أخرى في

283
00:09:20,220 --> 00:09:22,019
ثم يقود فيل المستقبلي المجموعة إلى

284
00:09:22,019 --> 00:09:23,580
نزل دورية التزلج حيث نيك وآدم

285
00:09:23,580 --> 00:09:25,200
يذهب مباشرة إلى غرفة بلين و

286
00:09:25,200 --> 00:09:27,120
يبدأ البحث عن تشيرنوبيل

287
00:09:27,120 --> 00:09:29,220
يتشتت انتباه نيك بسبب صورة

288
00:09:29,220 --> 00:09:31,560
زوجته كورتني غير قادرة على السيطرة عليه

289
00:09:31,560 --> 00:09:34,019
العواطف يسميها كورتني التي هي فقط

290
00:09:34,019 --> 00:09:36,000
تسع سنوات ويصرخ عليها

291
00:09:36,000 --> 00:09:38,339
شرور الزنا لحسن الحظ قبله

292
00:09:38,339 --> 00:09:40,019
يمكن أن يكشف عن أي شيء أكثر من آدم و

293
00:09:40,019 --> 00:09:41,399
تمكن يعقوب من أخذ الهاتف بعيدًا

294
00:09:41,399 --> 00:09:43,320
منه في هذه الأثناء مثل لو

295
00:09:43,320 --> 00:09:45,000
فحص غرفة أخرى تم الاقتراب منه

296
00:09:45,000 --> 00:09:47,040
بواسطة كيلي ينخرطون في أسلوب ساخر

297
00:09:47,040 --> 00:09:49,200
المحادثة التي تتحول بشكل مدهش

298
00:09:49,200 --> 00:09:50,940
لها بعد فترة وجيزة من المجموعة الأخرى

299
00:09:50,940 --> 00:09:52,560
يدخل الأعضاء الغرفة بحثًا عن Lou

300
00:09:52,560 --> 00:09:55,680
فقط لتجده في السرير مع كيلي

301
00:09:55,680 --> 00:09:57,959
المشهد يثير حفيظة يعقوب ويقفز إليه

302
00:09:57,959 --> 00:10:00,779
توقف عن الجماع ولكن سرعان ما ظهر

303
00:10:00,779 --> 00:10:02,760
وهذا يكشف أخيرًا أن والد يعقوب

304
00:10:02,760 --> 00:10:04,980
ليس سوى لو منذ

305
00:10:04,980 --> 00:10:06,720
المراهق قاطع الجماع الذي كان عليه

306
00:10:06,720 --> 00:10:08,820
لم يولد قط ولهذا اختفى

307
00:10:08,820 --> 00:10:10,980
مدركًا كل هذا آدم على مضض

308
00:10:10,980 --> 00:10:12,899
يسمح لصديقه بمواصلة القيام بعمله

309
00:10:12,899 --> 00:10:14,880
أخت عندما أنهى لو أخيرًا جاكوب

310
00:10:14,880 --> 00:10:16,980
يظهر مرة أخرى ومن ثم يثبت نظريتهم

311
00:10:16,980 --> 00:10:18,899
لاحقًا عند خروجهم من غرفة بلين

312
00:10:18,899 --> 00:10:20,399
يواجههم وهم يحملون الثمين

313
00:10:20,399 --> 00:10:22,980
تشيرنوبيل يتحدى لو بجرأة

314
00:10:22,980 --> 00:10:24,600
حاول أن تأخذها منه وهذه المرة

315
00:10:24,600 --> 00:10:26,519
يجد الشجاعة للتعامل مع بلين

316
00:10:26,519 --> 00:10:28,200
وضربوه في وسط

317
00:10:28,200 --> 00:10:29,760
ضجة الأعضاء الآخرين بسرعة

318
00:10:29,760 --> 00:10:31,260
استعادوا تشيرنوبيل وكلهم

319
00:10:31,260 --> 00:10:33,000
هرع مرة أخرى إلى Hot Tub Time Machine

320
00:10:33,000 --> 00:10:35,100
قبل المغادرة يودعهم

321
00:10:35,100 --> 00:10:37,200
ولكن بينما يلوح بيده كاسحة ثلج

322
00:10:37,200 --> 00:10:39,660
يمر به وهو مقطوع ذراعه اليمنى

323
00:10:39,660 --> 00:10:41,519
ثم تصل المجموعة إلى حوض الاستحمام الساخن و

324
00:10:41,519 --> 00:10:43,860
ينشط دوامة جاكوب ونيك

325
00:10:43,860 --> 00:10:45,720
أول من خطو إلى الداخل ولكن لو

326
00:10:45,720 --> 00:10:47,820
فجأة يقرر البقاء في الخلف بسبب

327
00:10:47,820 --> 00:10:49,980
يعتقد أنه قادر على إجراء تغييرات إيجابية

328
00:10:49,980 --> 00:10:51,959
في حياته يحاول آدم إقناعه

329
00:10:51,959 --> 00:10:54,000
ليأتي لكن لو يعترف بأنه

330
00:10:54,000 --> 00:10:55,800
وكان التسمم بأول أكسيد الكربون في الواقع

331
00:10:55,800 --> 00:10:57,779
متعمد ويخشى أن يحاول

332
00:10:57,779 --> 00:10:59,339
مرة أخرى إذا عاد إلى الحاضر

333
00:10:59,339 --> 00:11:01,440
يميل Lou و10 إلى استخدام معرفته

334
00:11:01,440 --> 00:11:02,880
المستقبل لجعل مربحة

335
00:11:02,880 --> 00:11:04,320
الاستثمارات وبناء أفضل

336
00:11:04,320 --> 00:11:06,300
العلاقة مع كيلي وجاكوب بعد ذلك

337
00:11:06,300 --> 00:11:08,579
عند سماع هذا يقول آدم إنه يريد ذلك

338
00:11:08,579 --> 00:11:10,680
ابق أيضًا لكن لو يدفعه إلى الجو الحار

339
00:11:10,680 --> 00:11:13,019
حوض الاستحمام تمامًا كما يعيد المجموعة إلى

340
00:11:13,019 --> 00:11:15,240
2010 بعد سفرهم عبر الزمن

341
00:11:15,240 --> 00:11:16,920
مغامرة تعود المجموعة إلى مكانهم

342
00:11:16,920 --> 00:11:18,899
غرفة الفندق ويكتشف مشغل DVD

343
00:11:18,899 --> 00:11:20,940
إنهم يشاهدون مقطع فيديو بفضول ويفعلون ذلك

344
00:11:20,940 --> 00:11:23,399
اندهشت لرؤية لو على متن يخت فاخر

345
00:11:23,399 --> 00:11:25,079
كاشفاً أنه استخدم مستقبله

346
00:11:25,079 --> 00:11:27,360
المعرفة لتصبح ثريا ولها

347
00:11:27,360 --> 00:11:29,220
تزوجا كيلي فوجئوا أيضًا بذلك

348
00:11:29,220 --> 00:11:31,260
نرى أن ذراعي فيل لا تزال سليمة

349
00:11:31,260 --> 00:11:32,760
يوضح أن بلين وطاقمه كانوا كذلك

350
00:11:32,760 --> 00:11:34,440
قادر على إنقاذ ذراعه المقطوعة بسرعة

351
00:11:34,440 --> 00:11:36,060
تثليجه ونقله إلى مكان قريب

352
00:11:36,060 --> 00:11:38,100
المستشفى لإعادة الارتباط علاوة على ذلك

353
00:11:38,100 --> 00:11:39,600
علموا أن لو أصبح

354
00:11:39,600 --> 00:11:41,880
نجم الروك الشهير وتأسس أيضا

355
00:11:41,880 --> 00:11:44,459
محرك بحث على الإنترنت يسمى loogle

356
00:11:44,459 --> 00:11:46,980
لم أكتب تلك النكتة في وقت لاحق على آدم

357
00:11:46,980 --> 00:11:48,660
منزل المدخل الجديد حيث يتم الترحيب به

358
00:11:48,660 --> 00:11:51,060
من قبل زوجته المحببة أبريل نيك أصبح الآن

359
00:11:51,060 --> 00:11:52,920
منتج موسيقى مزدهر وهو سعيد

360
00:11:52,920 --> 00:11:54,720
متزوج من كورتني مخلص و

361
00:11:54,720 --> 00:11:56,640
يشارك الشريك الداعم كورتني مع

362
00:11:56,640 --> 00:11:58,140
نيك ذلك عندما كان عمرها تسع سنوات فقط

363
00:11:58,140 --> 00:11:59,640
القديمة أنها تلقت رقم هاتف خاطئ

364
00:11:59,640 --> 00:12:02,100
المكالمة التي جعلتها تتعهد بعدم الغش أبدًا

365
00:12:02,100 --> 00:12:04,620
أي شخص في النهاية آدم نيك لو و

366
00:12:04,620 --> 00:12:06,480
يجتمع جاكوب مجددًا في قصر لو

367
00:12:06,480 --> 00:12:08,700
محاطة بعائلاتهم السعيدة و

368
00:12:08,700 --> 00:12:10,680
راضين بحياتهم الجديدة

369
00:12:10,680 --> 00:12:13,079
اشترك للحصول على المزيد من مقاطع الفيديو مثل هذا المنعطف

370
00:12:13,079 --> 00:12:15,360
على الإخطارات وترك مثل ل

371
00:12:15,360 --> 00:12:17,399
مساعدة القناة شكرا لك

372
00:12:17,399 --> 00:12:19,760
مشاهدة