1
00:00:02,000 --> 00:00:03,416
Eerder op Theodosia...

2
00:00:03,440 --> 00:00:06,016
Iemand genaamd de Eeuwige
Flame is ook op zoek naar de oase.

3
00:00:06,040 --> 00:00:08,360
Clive Fagenbush. Dat
moet een boek zijn.

4
00:00:09,560 --> 00:00:11,360
Ik kuste Will en
heeft zijn hele geheugen opnieuw bedraad.

5
00:00:13,600 --> 00:00:15,576
Theo is heel bijzonder.

6
00:00:15,600 --> 00:00:17,816
Ik heb het geluk dat ik haar als de mijne heb
vriendin. Ja, dat ben je.

7
00:00:17,840 --> 00:00:20,176
Ik heb Darius verblind en
het gaf hem magie.

8
00:00:20,200 --> 00:00:21,696
Er is iets vreemds aan.

9
00:00:21,720 --> 00:00:24,800
Het is anders dan alles wat ik ooit heb gedaan
eerder gezien. Een energie. Darius

10
00:00:26,080 --> 00:00:28,080
je kunt magie zien!

11
00:00:37,280 --> 00:00:38,520
Verbazingwekkend.

12
00:00:39,840 --> 00:00:42,536
En je weet zeker dat dit niet zo is
Gewoon een ingewikkeld trucje?

13
00:00:42,560 --> 00:00:44,616
Ik wou dat het zo was.

14
00:00:44,640 --> 00:00:46,216
Nee, magie is echt.

15
00:00:46,240 --> 00:00:48,896
Het zijn alleen maar bepaalde mensen
kan het zien. Mensen zoals ik.

16
00:00:48,920 --> 00:00:51,736
En nu vinden mensen mij leuk.
Het spijt me zo.

17
00:00:51,760 --> 00:00:53,936
Waarom? Heb geen mensen
droomde van magische krachten

18
00:00:53,960 --> 00:00:55,136
al duizenden jaren?

19
00:00:55,160 --> 00:00:56,776
Dromen en hebben

20
00:00:56,800 --> 00:00:59,016
zijn heel verschillende dingen.

21
00:00:59,040 --> 00:01:02,056
Magie hebben, dat is het niet
hoe leuk het ook lijkt.

22
00:01:02,080 --> 00:01:05,336
Het is gevaarlijk. Jij hebt
om altijd voorzichtig te zijn.

23
00:01:05,360 --> 00:01:07,616
Er zijn dingen
daarbuiten dat...

24
00:01:07,640 --> 00:01:11,336
Wat ik zeg is dat
het is veel om mee om te gaan.

25
00:01:11,360 --> 00:01:14,160
Begrepen. Ik zal heel erg zijn
voorzichtig totdat dit uitgewerkt is.

26
00:01:17,080 --> 00:01:18,976
Zou ik voor altijd zo kunnen zijn?

27
00:01:19,000 --> 00:01:20,680
Ik weet het niet.

28
00:02:05,720 --> 00:02:07,960
{\an8}Het is oké. Je kunt dit doen.

29
00:02:09,000 --> 00:02:10,240
{\an8}Je vertrouwt me, nietwaar?

30
00:02:23,800 --> 00:02:26,056
Eh... Tefna, subsidie
mij jouw kracht.

31
00:02:26,080 --> 00:02:28,760
Moge het water stoppen
vloeit in jouw naam.

32
00:02:32,720 --> 00:02:35,400
Probeer en voel de
magie in jezelf.

33
00:02:41,240 --> 00:02:43,536
Tefna, schenk mij je kracht.

34
00:02:43,560 --> 00:02:45,600
Moge het water stoppen
vloeit in jouw naam.

35
00:02:48,680 --> 00:02:50,360
Je hebt het gedaan!

36
00:02:51,320 --> 00:02:54,936
Sorry. Ik probeer het in bedwang te houden
het, maar soms is het gewoon...

37
00:02:54,960 --> 00:02:56,560
Doet het pijn?

38
00:03:00,120 --> 00:03:02,856
Vertrouwen gaat twee kanten op, Theo.

39
00:03:02,880 --> 00:03:04,736
Je kunt met mij praten.

40
00:03:04,760 --> 00:03:07,480
Ik weet het en dank
jij, maar met mij gaat het goed.

41
00:03:10,000 --> 00:03:12,976
Sorry, ik dacht dat je dat was
alleen. Nee, nee! Doe niet zo gek.

42
00:03:13,000 --> 00:03:14,696
Heb je mij nodig?

43
00:03:14,720 --> 00:03:16,240
Het is gewoon...

44
00:03:17,480 --> 00:03:19,176
We hebben nooit een kans gehad
om goed te praten

45
00:03:19,200 --> 00:03:21,416
na de hele zaak
met Josie in de speelhal.

46
00:03:21,440 --> 00:03:23,856
Ja, ik weet het. En ik zou
zoals wij praten, maar

47
00:03:23,880 --> 00:03:25,736
misschien niet nu.

48
00:03:25,760 --> 00:03:27,416
Ja natuurlijk.

49
00:03:27,440 --> 00:03:29,536
Ehm, ik kan... Ik kan gaan
als er een probleem is

50
00:03:29,560 --> 00:03:31,096
dat jullie twee moeten uitzoeken.

51
00:03:31,120 --> 00:03:33,040
Er is geen probleem. Uh-huh.

52
00:03:34,280 --> 00:03:36,080
Wij vieren een feestje!

53
00:03:38,320 --> 00:03:40,816
Ik hoopte op een
beetje meer enthousiasme.

54
00:03:40,840 --> 00:03:43,536
Eh, Henry, dat zijn we
geen feestje geven.

55
00:03:43,560 --> 00:03:47,296
Probeer dat eens aan alle mensen te vertellen
die hier over ongeveer drie uur zal zijn.

56
00:03:47,320 --> 00:03:49,656
Henry! Kijk, papa is er
vanavond een conferentie,

57
00:03:49,680 --> 00:03:52,376
Clive is op een saaie vergadering
en we moeten terugkrabbelen

58
00:03:52,400 --> 00:03:55,200
na alle magie en onheil
dingen waar we mee te maken hebben gehad.

59
00:03:56,680 --> 00:03:58,080
Weet je

60
00:03:59,040 --> 00:04:01,376
misschien doet het je wat
goed om wat plezier te hebben.

61
00:04:01,400 --> 00:04:03,296
Je zou kunnen doen met een
breken. Darius ook.

62
00:04:03,320 --> 00:04:04,896
Will, je bent een heel wijze man.

63
00:04:04,920 --> 00:04:07,560
Dus kijk, hebben we het?
een feestje vanavond of wat?

64
00:04:09,440 --> 00:04:10,656
We geven een feestje. Ja!

65
00:04:10,680 --> 00:04:12,880
Oké. Ik moet het zien
een man over wat snacks.

66
00:04:23,840 --> 00:04:25,416
Dat is episch.

67
00:04:25,440 --> 00:04:28,576
En het is alleen inbegrepen
het superdeluxe pakket.

68
00:04:28,600 --> 00:04:31,240
We zijn echt aan het onderhandelen
meer dan feesthapjes?

69
00:04:36,200 --> 00:04:37,896
We zouden het moeten onderzoeken.

70
00:04:37,920 --> 00:04:41,096
De Eeuwige Vlam zal er zijn
daar op zoek naar wraak

71
00:04:41,120 --> 00:04:43,096
nadat Theo gebakken had
die kleimensen.

72
00:04:43,120 --> 00:04:45,776
Ja, maar al die klei
mensen, Eternal Flame-dingen,

73
00:04:45,800 --> 00:04:47,640
het is precies wat
het feest is voor.

74
00:04:48,840 --> 00:04:52,760
Maya, ik was daarin bang
tunnel, en ik weet dat jij dat ook was.

75
00:04:53,760 --> 00:04:56,776
Al deze waanzin zal nog steeds bestaan
morgen aanwezig zijn, maar vandaag,

76
00:04:56,800 --> 00:04:59,776
we hebben een time-out nodig, dus
wij hebben een feestje.

77
00:04:59,800 --> 00:05:02,200
Een feestje? Zal nooit gezegd worden.

78
00:05:03,640 --> 00:05:05,336
Is mijn uitnodiging zoekgeraakt?

79
00:05:05,360 --> 00:05:08,296
Eh... Ik denk dat dat wel zo zou kunnen zijn
behoorlijk strak qua cijfers.

80
00:05:08,320 --> 00:05:09,760
Sorry.

81
00:05:13,000 --> 00:05:15,480
Maar ik weet zeker dat er één is
meer kan geen kwaad.

82
00:05:18,440 --> 00:05:22,520
Dus, zal ik je opschrijven voor de
superdeluxe dan? Ja, alsjeblieft.

83
00:05:28,480 --> 00:05:30,000
Het is oké. Dus...

84
00:05:30,960 --> 00:05:32,480
Zo hoog, dat is goed.

85
00:05:34,800 --> 00:05:36,800
Handen zacht, zacht. Ja. Mm-hm.

86
00:05:38,160 --> 00:05:40,176
En... Eén, twee, drie.

87
00:05:40,200 --> 00:05:43,016
Eén, twee, drie.
Eén, twee, drie.

88
00:05:43,040 --> 00:05:46,576
Niet hardop. Eén, twee,
drie. Eén, twee, drie.

89
00:05:46,600 --> 00:05:47,896
Niet zozeer omhoog...

90
00:05:47,920 --> 00:05:50,536
Eén, twee, drie.
Eén, twee, drie.

91
00:05:50,560 --> 00:05:53,696
Eén, twee, drie.
Ontspannen. Eén, twee, drie.

92
00:05:53,720 --> 00:05:56,296
Eén, twee, drie. Eén, twee,
drie. Goed. En stop daar.

93
00:05:56,320 --> 00:05:58,336
Goed! Goed, goed.

94
00:05:58,360 --> 00:05:59,976
Beter. Beter!

95
00:06:00,000 --> 00:06:02,336
Ik denk dat je er maar twee hebt
van mijn tenen destijds. Ah!

96
00:06:02,360 --> 00:06:05,096
Nu moeten we eraan werken
het zonder te tellen.

97
00:06:05,120 --> 00:06:06,776
Zonder te tellen?

98
00:06:06,800 --> 00:06:08,696
O God, dat zou ik moeten doen
Ik heb het nooit aan Elena gevraagd

99
00:06:08,720 --> 00:06:10,216
voor een dansje in de eerste plaats.

100
00:06:10,240 --> 00:06:12,056
Ach, ach, ach, niets van dat alles!

101
00:06:12,080 --> 00:06:14,456
In dit huis doen we dat wel
nederlaag niet toegeven.

102
00:06:14,480 --> 00:06:16,480
Laten we nu weer gaan, alsjeblieft.

103
00:06:18,640 --> 00:06:21,176
Ontspannen. En... Een,
twee, drie. Een...

104
00:06:21,200 --> 00:06:22,936
KLOKKEN

105
00:06:22,960 --> 00:06:25,696
O nee, nee, nee, nee!
Is dat het moment?

106
00:06:25,720 --> 00:06:28,496
O, mijn conferentie! ik
Ik mag mijn trein niet missen!

107
00:06:28,520 --> 00:06:32,136
Maar het tellen! Jij telt mee
je hoofd. O, maar ik ben er nog niet klaar voor!

108
00:06:32,160 --> 00:06:33,480
Adem

109
00:06:34,440 --> 00:06:36,216
glimlach.

110
00:06:36,240 --> 00:06:38,176
Complimenteer de dame.

111
00:06:38,200 --> 00:06:40,416
Tel in je hoofd.

112
00:06:40,440 --> 00:06:42,056
Het komt goed met je.

113
00:06:42,080 --> 00:06:43,880
Het komt goed met je!

114
00:06:46,560 --> 00:06:48,720
Hoi! Het komt goed met je! Ik zal.

115
00:06:53,760 --> 00:06:57,240
Je denkt niet dat Theo het leuk vindt
Darius, jij ook? Ik bedoel

116
00:06:58,480 --> 00:06:59,920
op die manier.

117
00:07:02,400 --> 00:07:05,016
Je bent nog niet bezig
hierover, jij ook?

118
00:07:05,040 --> 00:07:07,720
Ik bedoel, zeker, Darius
ziet er goed uit,

119
00:07:08,680 --> 00:07:11,200
maar jij ook en
Theo is boos op je.

120
00:07:12,400 --> 00:07:14,936
Ja? Helemaal.

121
00:07:14,960 --> 00:07:18,496
Het zand toonde ons een oase
vol krachtige magie.

122
00:07:18,520 --> 00:07:22,656
Daar moet ik naartoe
de controle over mijn krachten terugkrijgen.

123
00:07:22,680 --> 00:07:26,656
Het probleem is dat ik het moet vinden
De eerste en enige aanwijzing die we hebben is:

124
00:07:26,680 --> 00:07:29,120
'Zoek degene die
bewaakte mijn geboorte'.

125
00:07:30,080 --> 00:07:31,840
En je weet het niet
wat betekent dat?

126
00:07:32,800 --> 00:07:34,776
Nou, dan moeten we dat uitzoeken.

127
00:07:34,800 --> 00:07:38,280
We zitten hier nu samen in, als
Ehm... Vind je dat goed?

128
00:07:39,240 --> 00:07:41,240
Ja, dat vind ik oké.

129
00:07:43,880 --> 00:07:46,080
Voorzichtig! Wij willen niet
om iets te beschadigen.

130
00:07:50,720 --> 00:07:53,976
Ik vertrek naar mijn vergadering
van museumconservatoren.

131
00:07:54,000 --> 00:07:57,376
Nu je vader weg is, vertrouw ik je
gasten zullen op tijd vertrekken

132
00:07:57,400 --> 00:07:59,776
en dat zul je ook doen
gedraag je?

133
00:07:59,800 --> 00:08:01,656
Je kunt ons vertrouwen, Clive.

134
00:08:01,680 --> 00:08:03,760
Ik zie je morgenochtend.

135
00:08:08,040 --> 00:08:10,120
Laten we dit feest maar beginnen!

136
00:08:23,760 --> 00:08:26,416
Gewoon glimlachen en
complimenteer de dame.

137
00:08:26,440 --> 00:08:29,920
Hallo! Ah! Wat
charmante tanden heb je!

138
00:08:31,160 --> 00:08:33,816
Eh... ik bedoelde wat een
charmante jurk die je hebt.

139
00:08:33,840 --> 00:08:36,056
Ehm, sorry, ik ben gewoon, eh...

140
00:08:36,080 --> 00:08:38,176
Je wordt zenuwachtig. Ja. Ik ook.

141
00:08:38,200 --> 00:08:40,320
Het is lang geleden
tijd sinds ik...

142
00:08:41,280 --> 00:08:43,280
Sinds ik dat ben
uitgenodigd voor een dans.

143
00:08:49,080 --> 00:08:50,920
LUIDE MUZIEK

144
00:08:55,720 --> 00:08:59,920
Vertel het niet aan Henry, maar dat doe ik eigenlijk wel
lekker bezig zijn! Ik ook!

145
00:09:06,720 --> 00:09:10,120
Ik wist niet dat Josie zou komen.
Heb je dat gedaan? Nee! Ze heeft het nooit gezegd.

146
00:09:13,560 --> 00:09:15,896
Juist, oké. Nou, dat ben ik
ga er meer van krijgen

147
00:09:15,920 --> 00:09:18,536
en dan ga ik verbazen
jij met mijn dansbewegingen.

148
00:09:18,560 --> 00:09:20,960
Oh! Je zou willen dat je dat had gedaan
deze dansmoves!

149
00:09:26,280 --> 00:09:29,136
En heb je iets vreemds opgemerkt?
materialen die...?

150
00:09:29,160 --> 00:09:30,856
Sorry hiervoor. Sta mij toe.

151
00:09:30,880 --> 00:09:32,336
Ehm, ik was met ze aan het praten!

152
00:09:32,360 --> 00:09:34,216
Nee, je was ze aan het ondervragen.

153
00:09:34,240 --> 00:09:37,296
Ik vroeg alleen of ze dat zouden doen
iemand gezien die er verdacht uitzag.

154
00:09:37,320 --> 00:09:39,296
Perfect! Geweldige partychat.

155
00:09:39,320 --> 00:09:41,616
En ik denk van wel
had er een beetje een idee van

156
00:09:41,640 --> 00:09:43,816
over die foto die ik van Theo maakte.

157
00:09:43,840 --> 00:09:46,336
Wat als die rare lichten
boven haar waren eigenlijk...

158
00:09:46,360 --> 00:09:47,536
Oké, dit is in beslag genomen.

159
00:09:47,560 --> 00:09:48,976
Hoi! Ik zie jullie later.

160
00:09:49,000 --> 00:09:51,120
Herinner me eraan dat ik het nooit moet vragen
je weer naar een feestje.

161
00:09:54,680 --> 00:09:58,256
Het is een goed feest.
Ja. We hebben plezier.

162
00:09:58,280 --> 00:09:59,816
Weet je, je had gelijk.

163
00:09:59,840 --> 00:10:01,536
Ik denk dat dit zo is
wat Theo nodig had.

164
00:10:01,560 --> 00:10:04,216
U hoeft zich geen zorgen te maken
Theo, ze kan voor zichzelf zorgen.

165
00:10:04,240 --> 00:10:06,280
En als ze dat nodig heeft
Help, ze heeft mij.

166
00:10:07,680 --> 00:10:10,360
Heeft zij? Wat betekent dat
bedoel je? Ach, weet je...

167
00:10:11,440 --> 00:10:13,016
Het lijkt gewoon zo
jij moet beslissen

168
00:10:13,040 --> 00:10:14,880
of je wilt
om bij Theo te zijn of

169
00:10:16,360 --> 00:10:18,216
met iemand anders.

170
00:10:18,240 --> 00:10:20,536
Je hebt geen idee wat
waar je het over hebt.

171
00:10:20,560 --> 00:10:22,776
Ja, dat weet ik wel
Theo is buitengewoon

172
00:10:22,800 --> 00:10:25,320
en ze verdient iemand
wie waardeert dat.

173
00:10:29,880 --> 00:10:33,496
Oké, je moet meekomen en meedansen
ik. Ik heb het zo naar mijn zin!

174
00:10:33,520 --> 00:10:35,936
Misschien later. Theo zou moeten
kan elk moment terug zijn.

175
00:10:35,960 --> 00:10:37,816
O, kom op. Slechts één dans.

176
00:10:37,840 --> 00:10:40,160
Hé, het spijt me
eeuwen geleden, maar...

177
00:10:41,760 --> 00:10:43,480
Hallo, hallo. Hoi.

178
00:10:44,800 --> 00:10:46,640
Plezier hebben? Veel plezier.

179
00:10:47,640 --> 00:10:50,776
Maar ik heb er wel een idee van
maakt het misschien nog beter.

180
00:10:50,800 --> 00:10:52,976
Wie wil er een gezelschapsspel spelen?!

181
00:10:53,000 --> 00:10:54,800
JUICHT

182
00:10:58,200 --> 00:11:00,536
Oké, iedereen,
geef ze door.

183
00:11:00,560 --> 00:11:03,080
We gaan Love Match spelen.

184
00:11:04,040 --> 00:11:06,696
Iedereen schrijft zijn naam
op de papiertjes.

185
00:11:06,720 --> 00:11:10,536
Elke slip gaat in een kom
klei. De ballen gaan in de kom.

186
00:11:10,560 --> 00:11:13,336
Als het jouw beurt is, kom dan
op en roer de kom.

187
00:11:13,360 --> 00:11:16,376
De bal die je opschept
is jouw liefdesmatch.

188
00:11:16,400 --> 00:11:19,560
Het ziet er niet goed uit.
Precies. Al deze klei.

189
00:11:20,840 --> 00:11:22,416
Zou Josie dat kunnen zijn?
de Eeuwige Vlam?

190
00:11:22,440 --> 00:11:24,016
Dat zou een zijn
draaien, maar dan...

191
00:11:24,040 --> 00:11:25,776
Het is een goede manier om een kop te missen, Maya.

192
00:11:25,800 --> 00:11:28,176
Josie gebruikt het spel
om te proberen Will te landen.

193
00:11:28,200 --> 00:11:30,776
Laten we onze kleiballen plaatsen
in de kom, allemaal.

194
00:11:30,800 --> 00:11:32,920
Oh! Spannend!

195
00:11:36,400 --> 00:11:38,080
Wauw! Wauw!

196
00:11:46,240 --> 00:11:47,720
Jawel!

197
00:11:51,080 --> 00:11:53,320
En wie zal Darius'
liefdesmatch zijn?

198
00:11:59,280 --> 00:12:00,920
Het is, eh

199
00:12:02,200 --> 00:12:03,616
ik.

200
00:12:03,640 --> 00:12:07,096
Nou, ik ben ervan beschuldigd
voorheen egocentrisch, maar...

201
00:12:07,120 --> 00:12:08,880
Nu is het mijn beurt.

202
00:12:11,600 --> 00:12:12,976
Zijn.

203
00:12:13,000 --> 00:12:14,496
Zullen!

204
00:12:14,520 --> 00:12:16,280
APPLAUS

205
00:12:21,240 --> 00:12:24,360
Wat? Het is niet zoals het is
de eerste keer dat we kusten.

206
00:12:30,360 --> 00:12:32,416
Misschien is dit een goede
plaats om het spel te beëindigen.

207
00:12:32,440 --> 00:12:34,680
Er zijn meer snacks
beneden allemaal.

208
00:13:08,400 --> 00:13:10,520
Sam's sap is zo ongelooflijk.

209
00:13:19,320 --> 00:13:22,376
Ik wilde het je vertellen, maar...
je hebt zoveel bij je gehad.

210
00:13:22,400 --> 00:13:25,496
Hoe zit het met je magie die raar gaat?
en proberen de oase te vinden,

211
00:13:25,520 --> 00:13:27,376
het leek er niet op
wees een goede tijd.

212
00:13:27,400 --> 00:13:30,056
Dus je liet mij toe
Ontdek het op een feestje

213
00:13:30,080 --> 00:13:33,176
tijdens een gezelschapsspel
gehost door Josie.

214
00:13:33,200 --> 00:13:35,136
Kijk, ik weet het
had het je moeten vertellen.

215
00:13:35,160 --> 00:13:38,296
Je moet het begrijpen,
Josie en ik zijn gewoon vrienden.

216
00:13:38,320 --> 00:13:40,096
Ik blijf het vertellen
mezelf dat, Wil,

217
00:13:40,120 --> 00:13:42,336
maar weet je, jij
beiden houden van je magie.

218
00:13:42,360 --> 00:13:44,136
Als ik jullie samen zie, is het...

219
00:13:44,160 --> 00:13:46,280
Het lijkt erop dat je dat hebt gedaan
een echte verbinding.

220
00:13:47,920 --> 00:13:50,400
Alsof je een
echt een geweldig koppel.

221
00:13:51,360 --> 00:13:53,600
Ik zit in een echt geweldig stel.

222
00:14:09,840 --> 00:14:12,016
Ik kan het niet geloven
dans werd afgelast.

223
00:14:12,040 --> 00:14:13,776
Echt, het is niet jouw schuld.

224
00:14:13,800 --> 00:14:16,320
En het is zo leuk om te doen
wandeling door de stad.

225
00:14:17,920 --> 00:14:20,376
Meestal neem ik de omnibus
mezelf, maar, ehm...

226
00:14:20,400 --> 00:14:22,776
Nou, ik neem niet
de omnibus met jou mee.

227
00:14:22,800 --> 00:14:24,296
Nee, nee, ik bedoel, ik...

228
00:14:24,320 --> 00:14:27,296
Ik zou liever... Ik zou liever lopen
dan de omnibus mee te nemen.

229
00:14:27,320 --> 00:14:28,416
Nee, ik bedoel, ik heb niet...

230
00:14:28,440 --> 00:14:30,256
DONDER

231
00:14:30,280 --> 00:14:33,120
O nee! Deze handschoenen wel
niet goed tegen regen.

232
00:14:46,080 --> 00:14:48,856
Het spijt me, maar dat is het niet
een hele nacht geweest

233
00:14:48,880 --> 00:14:50,776
en ik ben niet zo'n prater,

234
00:14:50,800 --> 00:14:52,240
maar ik vraag me af of ik dat mag, erm

235
00:14:53,200 --> 00:14:54,960
heb je deze dans?

236
00:14:55,920 --> 00:14:58,200
O ja.

237
00:14:59,400 --> 00:15:01,560
Ik bedoel: "Ja, alsjeblieft."

238
00:15:05,360 --> 00:15:06,880
Wat is het?

239
00:15:08,320 --> 00:15:11,016
Nou, ik ben niet veel
van een danser ook niet.

240
00:15:11,040 --> 00:15:13,560
Ik merk dat het helpt als
Ik tel hardop.

241
00:15:15,880 --> 00:15:19,200
Nou ja, in dat geval, waarom
tellen we niet mee?

242
00:15:22,680 --> 00:15:28,680
Eén, twee, drie.
Eén, twee, drie.

243
00:16:10,680 --> 00:16:12,656
Ik denk dat ik met Josie moet praten.

244
00:16:12,680 --> 00:16:14,616
Probeer de zaken op een rijtje te zetten.

245
00:16:14,640 --> 00:16:16,960
Als dat goed is? Ja,
Natuurlijk is dat zo.

246
00:16:18,400 --> 00:16:19,840
Wil

247
00:16:22,160 --> 00:16:23,656
wees aardig.

248
00:16:23,680 --> 00:16:25,120
Ik zal.

249
00:16:28,000 --> 00:16:29,840
Ik weet dat je dat zult doen.

250
00:16:33,360 --> 00:16:36,496
Ligt het aan mij of is dit een feestje
heel vroeg uitdunnen?

251
00:16:36,520 --> 00:16:39,576
Ik bedoel, waarom zouden mensen dat willen
laten staan of de snacks zo lekker zijn?

252
00:16:39,600 --> 00:16:42,040
Houd ze meer voor de gek! Dit
feest is geweldig!

253
00:16:44,800 --> 00:16:47,720
Wacht even, als ze allemaal vertrokken zijn,
Waarom zijn hun jassen er nog?

254
00:16:49,400 --> 00:16:51,240
Er is iets aan de hand.

255
00:16:52,360 --> 00:16:54,320
Hé, ik moet wel
laat je iets zien.

256
00:16:55,280 --> 00:16:57,480
Ik weet dat het magie is,
maar waardoor wordt het veroorzaakt?

257
00:17:00,680 --> 00:17:04,496
Het gebeurde tijdens Josie's spel,
slechts één keer. Nu blijft het gebeuren.

258
00:17:04,520 --> 00:17:06,696
Het gebeurde tijdens
het spel? Wanneer?

259
00:17:06,720 --> 00:17:08,800
Nadat Josie het had gezegd
ze kuste Will.

260
00:17:09,760 --> 00:17:12,600
Oh, mijn magie moet een effect hebben gehad
het zonder dat ik het doorhad.

261
00:17:23,280 --> 00:17:25,160
We moeten haar tegenhouden.

262
00:17:27,120 --> 00:17:29,200
Nee, we moeten het Theo vertellen. Nu!

263
00:17:31,080 --> 00:17:32,896
Al deze namen
zijn feestgasten.

264
00:17:32,920 --> 00:17:35,360
Waarom blijven ze verschijnen?
En waarom in paren?

265
00:17:36,320 --> 00:17:38,096
Josie is vervloekt. Wat?!

266
00:17:38,120 --> 00:17:40,496
Er is een duisternis
waar haar hart zou moeten zijn.

267
00:17:40,520 --> 00:17:42,976
Ze liep langs Connor en
Rachel en zij verdwenen.

268
00:17:43,000 --> 00:17:45,576
Die namen. Zij gewoon
verscheen in de kom.

269
00:17:45,600 --> 00:17:48,200
Maar waarom zou Josie dat willen?
om mensen te laten verdwijnen?

270
00:17:49,160 --> 00:17:51,696
Mensen niet
verdwijnen, paren zijn!

271
00:17:51,720 --> 00:17:53,936
Het is de magie,
werkend hoewel Josie,

272
00:17:53,960 --> 00:17:56,576
alsof het probeert te straffen
mensen omdat ze verliefd zijn.

273
00:17:56,600 --> 00:17:58,816
Omdat ze van streek is
over Wil. Zullen!

274
00:17:58,840 --> 00:18:00,656
Hij ging gewoon naar
ga met haar praten.

275
00:18:00,680 --> 00:18:03,856
Als wat je zegt juist is, is hij de
persoon die ze het liefst zou willen straffen.

276
00:18:03,880 --> 00:18:05,216
Oké, let op de namen.

277
00:18:05,240 --> 00:18:07,680
Ze zijn onze enige kans
deze mensen te redden.

278
00:18:10,600 --> 00:18:13,200
Daar ben je. ik
was naar je op zoek.

279
00:18:14,680 --> 00:18:16,560
Negeer me alsjeblieft niet, Josie.

280
00:18:17,520 --> 00:18:20,360
Ik weet dat ik je pijn heb gedaan, maar...
Ik zou heel graag willen dat we praten.

281
00:18:21,320 --> 00:18:22,960
Wat is het punt?

282
00:18:23,920 --> 00:18:26,600
Als je mij niet wilt, wat dan?
het punt van iets?

283
00:18:35,240 --> 00:18:37,320
Wat ben je aan het doen?
Ik weet het niet.

284
00:18:38,280 --> 00:18:41,216
Wat gebeurt er? Nee,
Josie, stop alsjeblieft!

285
00:18:41,240 --> 00:18:43,920
O, dat kan ik niet. ik
kan het niet laten stoppen.

286
00:18:45,360 --> 00:18:47,456
Waarom kon je dat niet
heb je mij net uitgekozen?

287
00:18:47,480 --> 00:18:50,656
Wat is er aan de hand? Geen goed teken.
Haar magie wordt sterker.

288
00:18:50,680 --> 00:18:52,536
Dat zul je hebben
om iets te doen.

289
00:18:52,560 --> 00:18:54,896
Ik kan geen magie aan
zo sterk zonder Theo.

290
00:18:54,920 --> 00:18:57,880
Maar zij is er niet en wij wel
uit opties. Je moet het proberen.

291
00:19:00,240 --> 00:19:01,616
Zullen!

292
00:19:01,640 --> 00:19:04,120
Josie, ga van hem af!
Je doet hem pijn!

293
00:19:05,080 --> 00:19:06,656
Dat zou ik nooit doen.

294
00:19:06,680 --> 00:19:08,376
Ik zou Will nooit pijn doen.

295
00:19:08,400 --> 00:19:12,160
Het enige wat ik wilde was dat hij het besefte
dat hij bij mij moet zijn, en niet bij jou.

296
00:19:18,080 --> 00:19:21,336
Osiris, brenger van
dood en leven...

297
00:19:21,360 --> 00:19:25,200
Tefna, schenk mij je kracht. Mei
het water stopt met stromen in jouw naam.

298
00:19:30,280 --> 00:19:31,896
O, waarom werkt het niet?

299
00:19:31,920 --> 00:19:33,776
Josie, ik kan dit niet oplossen!

300
00:19:33,800 --> 00:19:36,976
Ik weet dat de magie nog steeds invloed heeft
maar je kunt het tegenhouden als je het probeert.

301
00:19:37,000 --> 00:19:38,856
Waarom moest je
in de weg staan?

302
00:19:38,880 --> 00:19:41,560
Het enige wat ik wilde was voor
Wil mijn liefdesmatch zijn.

303
00:19:45,960 --> 00:19:48,480
Love Match is een dom spel.

304
00:19:49,720 --> 00:19:51,976
Het echte leven niet
werk zo.

305
00:19:52,000 --> 00:19:55,056
Er is niemand perfect
persoon voor iedereen.

306
00:19:55,080 --> 00:19:57,536
Als de zaken anders waren,
Misschien ben je bij Will.

307
00:19:57,560 --> 00:19:59,896
Ik zou bij iemand kunnen zijn
compleet anders.

308
00:19:59,920 --> 00:20:03,280
Tefna, schenk mij je kracht. Mei
het water stopt met stromen in jouw naam.

309
00:20:06,280 --> 00:20:10,360
Er is niemand ware liefde en
er is meer dan één soort liefde.

310
00:20:11,320 --> 00:20:13,440
Will geeft heel veel om je.

311
00:20:15,640 --> 00:20:19,320
Alleen niet op dezelfde manier
dat hij om mij geeft.

312
00:20:20,680 --> 00:20:22,600
Moge het water stoppen
vloeit in jouw naam.

313
00:20:25,560 --> 00:20:27,656
En als je echt
gaf om Wil,

314
00:20:27,680 --> 00:20:31,480
je zou een manier vinden om te stoppen
dit nu voordat het te laat is!

315
00:20:32,840 --> 00:20:34,160
Alsjeblieft.

316
00:20:40,640 --> 00:20:42,640
Nee. Waar zijn de namen?

317
00:20:45,320 --> 00:20:47,400
Ze zijn terug! Iedereen is terug!

318
00:20:53,600 --> 00:20:55,496
Josie voelt zich niet zo lekker.

319
00:20:55,520 --> 00:20:57,496
Ik denk dat ik flauwgevallen moet zijn.

320
00:20:57,520 --> 00:21:00,360
Het enige wat ik me herinner zijn wij
het spel spelen en dan

321
00:21:01,320 --> 00:21:02,736
niets.

322
00:21:02,760 --> 00:21:05,536
Hé, zet de muziek weer aan!
Het moet een feest zijn!

323
00:21:05,560 --> 00:21:08,216
Een feestje?! Een
ongeautoriseerde partij!?

324
00:21:08,240 --> 00:21:10,256
Het kan zijn dat we een
kleine bijeenkomst.

325
00:21:10,280 --> 00:21:12,616
Hoewel het bedrog betreurenswaardig is,

326
00:21:12,640 --> 00:21:15,936
tieners doen dat soms
stoom moeten afblazen.

327
00:21:15,960 --> 00:21:19,416
Afval! Hendrik, Theodosia,
wacht tot ik het je vader vertel!

328
00:21:19,440 --> 00:21:22,736
En de rest van jullie, tenzij jij
wil dat ik je ouders schrijf,

329
00:21:22,760 --> 00:21:24,600
Ik stel voor dat je nu weggaat!

330
00:21:25,880 --> 00:21:28,696
Misschien het aardewerk zien
was niet zo’n goed idee.

331
00:21:28,720 --> 00:21:30,856
Ik... Ik zou mezelf moeten laten zien.

332
00:21:30,880 --> 00:21:32,560
Eleanor, wacht!

333
00:21:43,480 --> 00:21:45,480
Hé, luiaards, willen jullie helpen?

334
00:21:46,920 --> 00:21:49,256
Dat had ik echt kunnen doen
Josie vandaag pijn gedaan.

335
00:21:49,280 --> 00:21:51,200
Nou, dat deed je niet. Het gaat goed met haar.

336
00:21:52,640 --> 00:21:55,576
Het is mijn magie. Het wordt
steeds oncontroleerbaarder.

337
00:21:55,600 --> 00:21:56,736
We moeten erachter komen

338
00:21:56,760 --> 00:21:58,976
wat 'zoek degene die
waakte over mijn geboorte’ betekent.

339
00:21:59,000 --> 00:22:01,456
Je noemde een foto van
Theo met sterren boven haar.

340
00:22:01,480 --> 00:22:03,360
Ik heb het meegenomen toen we in Egypte waren.

341
00:22:06,320 --> 00:22:08,936
Welnu, ze zeggen dat de
sterren waken over ons.

342
00:22:08,960 --> 00:22:11,600
Misschien is dat het antwoord
waar we naar op zoek waren.


