2 00:03:25,385 --> 00:03:26,510 Wo sind sie? 3 00:03:26,586 --> 00:03:27,610 Ich weiß nicht. 4 00:03:27,687 --> 00:03:29,120 Papa! 5 00:03:29,189 --> 00:03:31,180 Onkel Merrill! 6 00:03:31,258 --> 00:03:33,920 Papa! 7 00:03:37,931 --> 00:03:39,421 Morgan! 8 00:03:51,378 --> 00:03:52,811 Bo? Bo? 9 00:03:52,879 --> 00:03:55,006 Bo, wo ist Morgan? 10 00:03:55,081 --> 00:03:56,070 Bo? 11 00:03:56,149 --> 00:03:58,276 Bist du in meinem Traum, auch? 12 00:03:58,351 --> 00:04:00,717 - Das ist kein Dr... - Papa! 13 00:04:00,787 --> 00:04:02,118 Hey... 14 00:04:02,188 --> 00:04:03,746 Schatz... 15 00:04:07,627 --> 00:04:10,460 Morgan? Was passiert? 16 00:04:10,530 --> 00:04:13,328 Die Hunde bellten... hat uns geweckt. 17 00:04:15,602 --> 00:04:17,365 Bist du verletzt? 18 00:04:17,437 --> 00:04:20,634 Ich denke, Gott hat es getan. 19 00:04:20,707 --> 00:04:22,971 Was hast du getan, Morgan? 20 00:05:41,287 --> 00:05:44,256 Schau, Lee, es ist mir egal wenn er es wäre. 21 00:05:44,324 --> 00:05:46,884 Und man kann es einfach haben ein Wort mit ihm, 22 00:05:46,960 --> 00:05:48,951 und das würde mir reichen. 23 00:05:49,029 --> 00:05:52,988 Sehen Sie, es war seltsam die Ernte auf diese Weise zu finden. 24 00:05:53,066 --> 00:05:55,432 Die Kinder waren davon verwirrt, 25 00:05:55,502 --> 00:05:57,800 Und, äh, es würde sicher dauern die Fremdheit weg 26 00:05:57,871 --> 00:06:01,568 Wenn ich wüsste, dass es nur Lionel war und Die Wolfington-Brüder spielen herum, 27 00:06:01,641 --> 00:06:02,835 das ist alles. 28 00:06:04,344 --> 00:06:06,505 Im Kino? 29 00:06:06,579 --> 00:06:09,275 Bist du sicher? 30 00:06:09,349 --> 00:06:11,146 Also gut. 31 00:06:11,217 --> 00:06:13,185 Äh, danke dafür Deine Geduld, Lee. 32 00:06:13,253 --> 00:06:14,777 Ja. Tschüss. 33 00:06:19,192 --> 00:06:23,390 Houdini pinkelte. Ich glaube, er ist krank. 34 00:06:23,463 --> 00:06:26,398 Warum gehst du nicht mit ihm nach draußen? Ich rufe Dr. Crawford an. 35 00:06:26,466 --> 00:06:28,127 Er behandelt keine Tiere. 36 00:06:28,201 --> 00:06:30,226 Nun, er wird es wissen was zu tun ist. 37 00:06:46,553 --> 00:06:48,111 Oh. Das ging schnell, Caroline. 38 00:06:48,188 --> 00:06:50,156 Ich habe nur euch angerufen, Leute vor zwei Stunden. 39 00:06:50,223 --> 00:06:52,783 Alte Frau Kendleman ihr den Knöchel verdreht, 40 00:06:52,859 --> 00:06:55,350 wie sie es ausdrückt, Tauchen um ihr Leben 41 00:06:55,428 --> 00:06:59,728 als ein Haufen Schulkinder herunterfuhr der Bürgersteig auf Skateboards. 42 00:06:59,799 --> 00:07:02,825 Sie ging zu Thornton Heute Morgen einlagern 43 00:07:02,902 --> 00:07:06,201 und fing an zu spucken auf den neuen Skateboards. 44 00:07:06,272 --> 00:07:07,830 Spucken! 45 00:07:07,907 --> 00:07:09,397 Als ich dort ankam, 46 00:07:09,476 --> 00:07:12,536 Mrs. Kendleman hatte gesprüht der ganze verdammte Ort. 47 00:07:12,612 --> 00:07:15,274 Und das muss sie gehabt haben eine Erkältung oder so. 48 00:07:15,348 --> 00:07:19,011 Ich sage dir, Ich werde eine Woche lang nichts essen. 49 00:07:21,488 --> 00:07:24,787 Also, was ist passiert? zu Ihren Ernten? 50 00:07:28,294 --> 00:07:31,229 Papa wird diese verbrennen wieder. 51 00:07:39,472 --> 00:07:41,440 Es ist kontaminiert. 52 00:07:41,507 --> 00:07:43,805 Du weißt es nicht einmal was dieses Wort bedeutet. 53 00:07:46,245 --> 00:07:47,974 Es ist nicht kontaminiert. 54 00:07:48,047 --> 00:07:51,073 Es ist nur Leitungswasser. Gieße es in seine Schüssel. 55 00:07:51,150 --> 00:07:52,515 Es schmeckt komisch. 56 00:07:52,585 --> 00:07:53,813 Das ist nicht der Fall. 57 00:07:53,886 --> 00:07:55,854 Und außerdem leckt er sein Hintern jeden Tag. 58 00:07:55,922 --> 00:07:57,583 Ich glaube nicht, dass es ihm etwas ausmachen wird. 59 00:08:14,640 --> 00:08:16,904 Houdini? 60 00:08:16,976 --> 00:08:19,501 Bo, lauf nicht weg. 61 00:08:19,579 --> 00:08:20,876 Was ist los, Junge? 62 00:08:22,515 --> 00:08:23,743 Hör auf, Houdini. 63 00:08:29,322 --> 00:08:34,385 Schauen Sie, wo Es ist gebeugt, Vater. 64 00:08:34,460 --> 00:08:37,395 Es ist nicht kaputt. 65 00:08:37,463 --> 00:08:42,594 Nun, was für eine Maschine kann einen Stiel biegen? Mais darüber, ohne ihn zu zerbrechen? 66 00:08:42,668 --> 00:08:45,569 Kann nicht von Hand sein. Es ist zu perfekt. 67 00:08:45,638 --> 00:08:48,630 Es klingt nicht sehr nach Lionel Prichard und die Wolfington-Brüder. 68 00:08:48,708 --> 00:08:50,266 Sie können nicht pinkeln 69 00:08:50,343 --> 00:08:53,335 ohne zu benetzen die Vorderseite ihrer Hose. 70 00:08:53,412 --> 00:08:56,711 Ich glaube nicht, dass sonst noch jemand hier ist hatte irgendwelche Probleme. 71 00:08:56,782 --> 00:08:59,717 Ich war drüben bei Theo Henry Bauernhof gestern Nachmittag, 72 00:08:59,785 --> 00:09:01,912 und er hätte es getan etwas erwähnt. 73 00:09:01,988 --> 00:09:04,548 Warum warst du bei Theo? 74 00:09:04,624 --> 00:09:08,082 Einige Tiere im ganzen Landkreis habe mich komisch verhalten... 75 00:09:08,161 --> 00:09:11,562 und einige von ihnen gewalttätig. 76 00:09:11,631 --> 00:09:13,599 Was ist das, ein Virus? 77 00:09:13,666 --> 00:09:16,362 Das glaube ich nicht, Vater. 78 00:09:16,435 --> 00:09:19,768 Sie sind nervöser, Sie wissen schon, und wachsam. 79 00:09:19,839 --> 00:09:23,206 Es ist fast so, als würden sie handeln, wenn sie es tun rieche ein Raubtier in der Nähe... 80 00:09:23,276 --> 00:09:25,710 auf sich selbst pinkeln und alles. 81 00:09:34,120 --> 00:09:37,954 Caroline... 82 00:09:38,024 --> 00:09:41,357 Bitte hör auf, mich anzurufen „Vater.“ 83 00:09:41,427 --> 00:09:43,691 Was ist los? 84 00:09:43,763 --> 00:09:46,857 Ich höre meine Kinder nicht. 85 00:10:15,394 --> 00:10:17,328 Er ist auf mich gefallen. 86 00:10:17,396 --> 00:10:20,160 Er wollte Bo töten. 87 00:10:36,582 --> 00:10:38,243 Hat er dir wehgetan? 88 00:10:38,317 --> 00:10:40,251 Nein. 89 00:10:44,924 --> 00:10:47,415 Es tut mir so leid, Morgan. 90 00:11:07,780 --> 00:11:10,544 Wo warst du? 91 00:11:10,616 --> 00:11:12,049 Houdini ist krank. 92 00:11:12,118 --> 00:11:14,586 Binde Isabel daran fest Rückseite des Schuppens, bitte, 93 00:11:14,654 --> 00:11:17,020 und stellen Sie sicher Der Knoten ist sehr fest. 94 00:12:01,500 --> 00:12:03,491 Was ist los? 95 00:12:03,569 --> 00:12:05,799 Da ist ein Monster vor meinem Zimmer. 96 00:12:05,871 --> 00:12:08,738 Kann ich ein Glas Wasser haben? 97 00:12:08,807 --> 00:12:12,243 Was ist los mit dem Wasser? neben deinem Bett? 98 00:12:12,311 --> 00:12:15,280 Es schmeckt alt. 99 00:12:47,613 --> 00:12:50,047 Woran denken Sie? 100 00:12:52,651 --> 00:12:57,213 Warum redest du mit Mama? wenn du alleine bist? 101 00:12:59,124 --> 00:13:01,922 Mir geht es besser. 102 00:13:01,994 --> 00:13:05,430 Antwortet sie jemals? 103 00:13:09,034 --> 00:13:11,730 Nein. 104 00:13:13,572 --> 00:13:17,736 Sie antwortet mir auch nie. 105 00:13:33,292 --> 00:13:34,759 Was? 106 00:13:34,827 --> 00:13:39,355 Lionel Prichard und die Die Wolfington-Brüder sind zurück. 107 00:13:39,431 --> 00:13:41,296 Es ist Zeit für einen Arschfick. 108 00:13:41,367 --> 00:13:44,495 Das ist kein intelligenter Mensch Art und Weise, dies anzugehen. 109 00:13:44,570 --> 00:13:47,130 Lee ist ein Freund von mir. Das ist sein Sohn. 110 00:13:47,206 --> 00:13:49,037 Ja, wir machen Lee ein Gefallen. 111 00:13:49,108 --> 00:13:51,235 Alles klar, hör zu... wir gehen beide nach draußen, 112 00:13:51,310 --> 00:13:53,710 sich im Haus bewegen in entgegengesetzte Richtungen. 113 00:13:53,779 --> 00:13:55,679 Wir benehmen uns verrückt, wahnsinnig vor Wut... 114 00:13:55,748 --> 00:13:57,443 Lass sie sich in die Hose machen, 115 00:13:57,516 --> 00:14:01,145 Zwinge sie herum, bis Wir treffen uns auf der anderen Seite. 116 00:14:01,220 --> 00:14:02,482 Erklären Sie „sich verrückt verhalten“. 117 00:14:02,554 --> 00:14:04,146 Du weißt schon, Fluchen und so. 118 00:14:04,223 --> 00:14:05,554 Du willst, dass ich fluche? 119 00:14:05,624 --> 00:14:08,058 Du meinst es nicht so. Es ist nur zur Show. 120 00:14:08,127 --> 00:14:09,094 Was? 121 00:14:09,161 --> 00:14:10,719 Nun, es wird nicht überzeugend sein. 122 00:14:10,796 --> 00:14:12,730 Es klingt nicht natürlich wenn ich fluche. 123 00:14:12,798 --> 00:14:15,767 Dann mach einfach Geräusche. 124 00:14:15,834 --> 00:14:17,028 Erklären Sie „Geräusche“. 125 00:14:17,102 --> 00:14:19,502 Wirst du das tun oder was? 126 00:14:19,571 --> 00:14:20,799 Nein, das bin ich nicht. 127 00:14:20,873 --> 00:14:23,933 Okay, Sie wollen, dass sie etwas stehlen Nächstes Mal im Haus? 128 00:14:24,009 --> 00:14:25,772 Ich zähle bis drei... 129 00:14:25,844 --> 00:14:27,368 - 1... - Alles klar. 130 00:14:27,446 --> 00:14:28,845 2...3! 131 00:14:31,383 --> 00:14:33,874 Aaah! Ich bin verrückt vor Wut! 132 00:14:33,952 --> 00:14:36,216 Wir werden schlagen Dein Arsch, Schlampe! 133 00:14:41,026 --> 00:14:43,620 Wir werden reißen Dein Kopf weg! 134 00:14:43,696 --> 00:14:45,561 Ich verliere den Verstand! 135 00:14:47,966 --> 00:14:49,593 Es ist Zeit dafür ein Arschfick! 136 00:14:55,407 --> 00:14:56,738 Ich habe geflucht. 137 00:14:56,809 --> 00:14:59,004 Ich habe es gehört. 138 00:15:01,680 --> 00:15:04,774 Wie ist er dazu gekommen... 139 00:15:19,631 --> 00:15:22,293 Bist du sicher? Das ist Lionel Prichard? 140 00:15:40,052 --> 00:15:42,384 Gefällt dir das? 141 00:15:45,758 --> 00:15:48,591 Du hast ein altes Gibt es ein Babyphone? 142 00:15:48,660 --> 00:15:50,560 Bo hatte ein altes Babyphone. 143 00:15:50,629 --> 00:15:53,530 Sie können Bos Babyphone verwenden als Walkie-Talkie. 144 00:15:53,599 --> 00:15:55,396 - Du kannst? - Mm-hmm. 145 00:15:55,467 --> 00:15:58,129 Es funktioniert nur in eine Richtung, aber das wird schon reichen. 146 00:16:00,105 --> 00:16:04,098 Das heißt, bis dir jemand ein altes schenkt Walkie-Talkie, das am Bahnhof übrig geblieben ist. 147 00:16:04,176 --> 00:16:06,007 Stoppen! Es ist abscheulich! 148 00:16:06,078 --> 00:16:07,375 Zieh es aus! 149 00:16:07,446 --> 00:16:08,606 Ich weiß, was zu tun ist. 150 00:16:10,015 --> 00:16:11,482 Hey, Bo... 151 00:16:11,550 --> 00:16:13,848 dreh es leiser bis Officer Paski geht. 152 00:16:13,919 --> 00:16:15,079 Doy-da! 153 00:16:17,890 --> 00:16:19,755 Du bist zu alt das immer noch zu tun. 154 00:16:19,825 --> 00:16:21,986 Du nimmst ein Glas Wasser, und du beendest es. 155 00:16:22,060 --> 00:16:24,051 Nun, was ist los? mit diesem? 156 00:16:24,129 --> 00:16:26,188 Es ist Staub drin. 157 00:16:26,265 --> 00:16:27,698 Dieses hier? 158 00:16:27,766 --> 00:16:29,290 Ein Haar. 159 00:16:29,368 --> 00:16:30,801 Dieses hier? 160 00:16:30,869 --> 00:16:34,236 Morgan nahm einen Schluck und es hat seine Amöben darin. 161 00:16:34,306 --> 00:16:36,672 Ich bin dran. 162 00:16:38,911 --> 00:16:42,540 Also, wie geht es dir, Merrill? 163 00:16:42,614 --> 00:16:45,082 Bußgeld. 164 00:16:45,150 --> 00:16:48,449 Wie ist die Arbeit? die Tankstelle? 165 00:16:48,520 --> 00:16:50,385 Anregend. 166 00:16:54,460 --> 00:16:56,894 Ich hatte nie eine Chance um es dir zu sagen, 167 00:16:56,962 --> 00:17:00,557 Aber ich dachte, du ziehst hierher mit deinem Bruder nach... 168 00:17:00,632 --> 00:17:03,157 Es war eine schöne Sache. 169 00:17:03,235 --> 00:17:06,363 Nun ja, ich glaube nicht Ich helfe viel. 170 00:17:10,509 --> 00:17:11,976 Du bist. 171 00:17:30,162 --> 00:17:32,562 Entschuldigung. 172 00:17:32,631 --> 00:17:36,829 Okay, bis jetzt habe ich, „Es war sehr dunkel.“ 173 00:17:36,902 --> 00:17:39,496 Ja, das war es. 174 00:17:39,571 --> 00:17:43,598 Man kann ihn nicht beschreiben überhaupt? 175 00:17:43,675 --> 00:17:46,109 Meinen Sie nicht? Das ist irgendwie seltsam? 176 00:17:46,178 --> 00:17:48,942 Ein wenig. 177 00:17:49,014 --> 00:17:53,246 Ich weiß nicht, ob ich schauen soll für einen Riesen oder einen Zwerg. 178 00:17:53,318 --> 00:17:55,343 Nein, er definitiv war kein Zwerg. 179 00:17:55,420 --> 00:17:57,217 Okay. 180 00:17:57,289 --> 00:17:59,655 Er war also groß? 181 00:18:01,994 --> 00:18:04,588 Ich-ich würde es sagen, ja. 182 00:18:04,663 --> 00:18:06,290 Wahrscheinlich. 183 00:18:06,365 --> 00:18:08,595 Über 6 Fuß? 184 00:18:10,736 --> 00:18:12,260 Es war sehr dunkel. 185 00:18:12,337 --> 00:18:14,100 Ja, das war es. 186 00:18:14,172 --> 00:18:17,369 Wie sicher bist du? dass das ein Mann war? 187 00:18:17,442 --> 00:18:20,275 Oh, ich weiß nicht... Ich kenne keine Mädchen, die so laufen könnten. 188 00:18:20,345 --> 00:18:21,710 Ich weiß es nicht, Merrill. 189 00:18:21,780 --> 00:18:24,510 Ich habe einige dieser Frauen gesehen zu den Olympischen Spielen. 190 00:18:24,583 --> 00:18:26,608 Sie können wie der Wind laufen. 191 00:18:26,685 --> 00:18:29,245 Dieser Typ ist auf unser Dach gekommen in etwa einer Sekunde. 192 00:18:29,321 --> 00:18:31,619 O-Unser Dach ist 10 Fuß hoch. 193 00:18:31,690 --> 00:18:34,523 Sie haben Hochsprung für Frauen bei den Olympischen Spielen. 194 00:18:34,593 --> 00:18:36,686 Sie haben diese bekommen Skandinavische Frauen 195 00:18:36,762 --> 00:18:39,060 Wer kann sauber über mich springen? 196 00:18:42,901 --> 00:18:45,369 Caroline, das weiß ich hier einen Punkt machen, 197 00:18:45,437 --> 00:18:47,405 aber ich weiß es einfach nicht was es ist. 198 00:18:47,472 --> 00:18:50,669 Eine Frau von außerhalb kam vorbei im Diner gestern Nachmittag 199 00:18:50,742 --> 00:18:52,505 und fing an zu schreien und fluchen 200 00:18:52,578 --> 00:18:55,172 weil sie es nicht hatten ihre Lieblingszigaretten 201 00:18:55,247 --> 00:18:57,511 am Automaten. 202 00:18:57,583 --> 00:19:01,952 Sie hat ein Paar erschreckt der Kunden. 203 00:19:02,020 --> 00:19:05,547 Seitdem hat sie niemand mehr gesehen. 204 00:19:05,624 --> 00:19:06,784 Und mein Punkt ist, 205 00:19:06,858 --> 00:19:10,191 wir wissen nichts über die Person, die du gesehen hast, 206 00:19:10,262 --> 00:19:14,164 und wir sollten einfach bleiben alle Möglichkeiten vorhanden. 207 00:19:16,468 --> 00:19:18,197 Papa, wo ist die Fernbedienung? 208 00:19:18,270 --> 00:19:19,703 Ich weiß es nicht, Baby. 209 00:19:19,771 --> 00:19:22,831 Warum schaust du nicht nach? in den Sofakissen? 210 00:19:22,908 --> 00:19:24,466 Ausschließen der Möglichkeit 211 00:19:24,543 --> 00:19:26,909 dass eine Skandinavierin Olympioniken 212 00:19:26,979 --> 00:19:30,005 rannte draußen herum Unser Haus letzte Nacht, 213 00:19:30,082 --> 00:19:32,346 was sonst noch sein könnte eine Möglichkeit? 214 00:19:32,417 --> 00:19:34,578 Ich bin noch nicht fertig mit dem Fragen Fragen, 215 00:19:34,653 --> 00:19:37,178 und ich weiß es nicht zu schätzen Sarkasmus. 216 00:19:39,257 --> 00:19:40,690 Habt ihr zwei jemanden? 217 00:19:40,759 --> 00:19:43,887 Wer könnte einen Groll hegen oder etwas gegen dich... 218 00:19:43,962 --> 00:19:45,953 vielleicht ein-ein Kirchenmitglied 219 00:19:46,031 --> 00:19:48,124 Wer... wer könnte nicht gefallen haben 220 00:19:48,200 --> 00:19:50,634 die Tatsache, dass Du bist aus der Kirche ausgetreten? 221 00:19:53,305 --> 00:19:55,205 Das glaube ich nicht. 222 00:19:55,273 --> 00:19:56,501 Okay, ich war daneben 223 00:19:56,575 --> 00:19:59,237 mit der ganzen Frau- Skandinavisch-olympische Sache. 224 00:19:59,311 --> 00:20:02,644 Es ist einfach so, Ich bin ziemlich stark, 225 00:20:02,714 --> 00:20:05,012 und ich bin ziemlich schnell. 226 00:20:05,083 --> 00:20:07,608 Und ich rannte so schnell ich konnte, 227 00:20:07,686 --> 00:20:12,885 Und dieser Typ, er war... er spielte nur mit uns. 228 00:20:12,958 --> 00:20:15,324 Es gibt nur Essen unter dem Sofa. 229 00:20:15,394 --> 00:20:16,725 Baby, warum gehst du nicht 230 00:20:16,795 --> 00:20:19,355 einfach den Kanal wechseln im Fernsehen? 231 00:20:19,431 --> 00:20:20,796 Das habe ich getan. 232 00:20:20,866 --> 00:20:21,992 Und? 233 00:20:22,067 --> 00:20:26,003 Auf jedem Sender gibt es die gleiche Sendung. 234 00:20:26,071 --> 00:20:29,837 Jede Station? 235 00:20:32,543 --> 00:20:38,573 Bo, dreh die Lautstärke auf. 236 00:20:38,649 --> 00:20:41,083 Zuerst tauchten Erntezeichen auf in den späten 70ern 237 00:20:41,152 --> 00:20:43,916 mit erneutem Interesse im außerirdischen Leben. 238 00:20:43,988 --> 00:20:46,752 Sie sind ausgestorben in den frühen 80ern, 239 00:20:46,824 --> 00:20:48,724 als Scherze abgetan. 240 00:20:48,793 --> 00:20:52,593 Dieses neue Wiederaufleben ist völlig anders. 241 00:20:52,663 --> 00:20:55,291 Die Geschwindigkeit und die Menge in dem es erschienen ist 242 00:20:55,366 --> 00:20:58,494 impliziert die Koordination von Hunderten von Einzelpersonen 243 00:20:58,569 --> 00:21:00,332 über viele Länder. 244 00:21:03,708 --> 00:21:07,439 Es gibt nur eine begrenzte Anzahl Anzahl der Erklärungen. 245 00:21:07,511 --> 00:21:12,107 Entweder ist dies eines der meisten Aufwändige Falschmeldungen, die jemals erstellt wurden, 246 00:21:12,183 --> 00:21:15,550 oder im Grunde... 247 00:21:15,619 --> 00:21:18,315 es ist echt. 248 00:21:23,928 --> 00:21:27,364 Außerirdische. 249 00:21:27,431 --> 00:21:32,198 Was in Gottes Namen geht es weiter? 250 00:21:32,269 --> 00:21:35,761 Ich habe etwas recherchiert nachdem ich deine Ernte gesehen habe. 251 00:21:35,840 --> 00:21:39,936 Zwei oder drei Leute können ein Design in der richtigen Größe anfertigen desjenigen in Ihrem Fachgebiet über Nacht 252 00:21:40,011 --> 00:21:41,911 nur mit Brettern und Seilen. 253 00:21:41,979 --> 00:21:43,241 Wirklich? 254 00:21:43,314 --> 00:21:47,011 So sind diese Dinge wurden in der Vergangenheit durchgeführt. 255 00:21:47,084 --> 00:21:49,917 Aber mittlerweile sind es so viele. 256 00:21:49,987 --> 00:21:53,787 Wie konnten so viele Menschen dabei sein? 257 00:21:56,060 --> 00:21:57,186 Ich kann nicht klar denken. 258 00:21:57,261 --> 00:21:59,229 Ich... ich werde zurückgehen zum Bahnhof 259 00:21:59,296 --> 00:22:02,424 und eine Tasse Edgars Kaffee trinken und... und versuche klar zu denken. 260 00:22:02,500 --> 00:22:03,831 Und danach werde ich... 261 00:22:03,901 --> 00:22:06,335 Ich könnte ein paar Anrufe tätigen. 262 00:22:06,404 --> 00:22:09,840 Aber ich sage dir etwas... Was ich da gesagt habe, es geht immer noch. 263 00:22:09,907 --> 00:22:12,398 Deine... deine Familie hat viel durchgemacht. 264 00:22:12,476 --> 00:22:15,070 Und das Letzte Das müssen diese Kinder tun 265 00:22:15,146 --> 00:22:18,741 Es ist verrückt, sich Sorgen zu machen Dinge, die auf der Welt passieren. 266 00:22:18,816 --> 00:22:20,408 Bring sie jetzt in die Stadt 267 00:22:20,484 --> 00:22:24,443 und wecken Sie ihre Gedanken und Ihre Gedanken Alltägliche Dinge, hmm? 268 00:22:24,522 --> 00:22:26,251 Gute Medizin. 269 00:22:26,323 --> 00:22:29,383 Das ist ein guter Rat. 270 00:22:31,929 --> 00:22:35,194 Und du passt auf dich auf von dir selbst... 271 00:22:35,266 --> 00:22:38,064 Graham. 272 00:22:47,178 --> 00:22:50,579 Das Filmmaterial, das Sie gerade ansehen wurde gestern Nachmittag erschossen 273 00:22:50,648 --> 00:22:53,208 von einem 34-jährigen Einheimischen Kameramann in Bangalore, 274 00:22:53,284 --> 00:22:55,514 eine südliche Stadt Indiens. 275 00:22:55,586 --> 00:22:58,111 Es ist der 18., der gemeldet wird Erntezeichen 276 00:22:58,189 --> 00:23:01,420 in diesem Land gefunden in den letzten 72 Stunden. 277 00:23:03,727 --> 00:23:06,457 Onkel Merrill, ja? das Radio anmachen? 278 00:23:08,399 --> 00:23:11,857 Es sind beabsichtigte Zeichen vom Himmel aus gesehen werden... 279 00:23:13,637 --> 00:23:18,097 Auch kein Radio. Nur für eine Weile. 280 00:23:45,202 --> 00:23:47,534 Buchgeld? 281 00:23:47,605 --> 00:23:49,266 Sicher. 282 00:23:51,208 --> 00:23:54,109 Nur einer. 283 00:24:02,286 --> 00:24:05,312 Ich bin in 15 Uhr wieder zum Pizzaessen da. 284 00:24:08,459 --> 00:24:12,225 Es ist nur ein Haufen Mist. 285 00:24:12,296 --> 00:24:16,027 Sie versuchen, Limonaden zu verkaufen. Es ist schlicht und einfach. 286 00:24:16,100 --> 00:24:18,295 Habe mir diese Berichte angesehen seit dem Morgen. 287 00:24:18,369 --> 00:24:20,929 Ich habe 12 Soda gesehen Werbespots bisher... 288 00:24:21,005 --> 00:24:22,666 12! 289 00:24:22,740 --> 00:24:26,005 Du hast irgendwelche Bücher auf Außerirdische? 290 00:24:26,076 --> 00:24:28,704 Sag mir jetzt nicht, dass du glaubst dieser Pferdemist. 291 00:24:28,779 --> 00:24:31,009 Tatsächlich ist es so, Ich glaube, wir haben eins. 292 00:24:31,081 --> 00:24:32,912 Kam aus Versehen in einer Sendung... 293 00:24:32,983 --> 00:24:35,144 beschlossen, es zu behalten für die Stadtmenschen. 294 00:24:35,219 --> 00:24:39,246 Letzte Reihe, drittes Buch links, Schatz. 295 00:24:39,323 --> 00:24:41,723 Warum sagt niemand das Offensichtliche? 296 00:24:41,792 --> 00:24:44,022 Das sind nur Nachahmer. 297 00:24:44,094 --> 00:24:47,063 Irgendwo tut es jemand der erste... 298 00:24:47,131 --> 00:24:50,225 Es war Asthmamedikament, richtig, Vater? 299 00:24:50,301 --> 00:24:51,893 Für Morgan Hess. 300 00:24:51,969 --> 00:24:54,335 Und es ist nicht „Vater“ mehr. 301 00:24:54,405 --> 00:24:57,772 In weniger als einer Stunde ein paar hundert Leute Ich habe die gleiche brillante Idee, 302 00:24:57,841 --> 00:25:03,336 und hier sind wir, weiter am Rande einer Massenhysterie. 303 00:25:07,685 --> 00:25:10,245 Darf ich dich um einen Gefallen bitten, Vater? 304 00:25:10,321 --> 00:25:12,812 Ich muss klären mein Gewissen. 305 00:25:12,890 --> 00:25:15,051 Wirst du mir zuhören? 306 00:25:15,125 --> 00:25:19,926 Tracey... das bin ich nicht ein Pfarrer mehr. 307 00:25:19,997 --> 00:25:22,727 Ich war nicht dort für sechs Monate. 308 00:25:22,800 --> 00:25:24,927 Das wissen Sie. 309 00:25:25,002 --> 00:25:27,470 Das ganze Zeug im Fernsehen... 310 00:25:27,538 --> 00:25:30,439 Zwei Mädchen kamen hierher und redeten darüber das Ende der Welt... 311 00:25:30,507 --> 00:25:33,738 Ich habe nur ein bisschen Angst. 312 00:25:33,811 --> 00:25:38,111 Bitte, ich muss klarstellen mein Gewissen. 313 00:25:44,955 --> 00:25:47,651 Ich habe es herausgefunden. 314 00:25:50,994 --> 00:25:52,018 Du tust? 315 00:25:52,096 --> 00:25:53,893 Ich hatte zwei getrennte Leute, sagt es mir 316 00:25:53,964 --> 00:25:57,195 Es gab Fremde in dieser Gegend letzte paar Nächte. 317 00:25:57,267 --> 00:25:59,497 Ich kann nicht sagen, wie sie aussehen 318 00:25:59,570 --> 00:26:03,097 Weil sie bleiben im Schatten... verdeckt. 319 00:26:03,173 --> 00:26:05,164 Wohlgemerkt, niemand wurde verletzt. 320 00:26:05,242 --> 00:26:07,335 Und das ist das Geschenk. 321 00:26:07,411 --> 00:26:08,878 Ich verstehe. 322 00:26:08,946 --> 00:26:10,777 Man nennt es „Sonden“. 323 00:26:10,848 --> 00:26:12,941 Es ist ein militärisches Verfahren. 324 00:26:13,016 --> 00:26:14,916 Sie versenden eine Aufklärungsgruppe... 325 00:26:14,985 --> 00:26:17,351 sehr klein... um Dinge zu überprüfen. 326 00:26:17,421 --> 00:26:21,619 Nicht zu engagieren, aber um die Situation einzuschätzen... 327 00:26:21,692 --> 00:26:24,559 den Grad der Gefahr einschätzen, 328 00:26:24,628 --> 00:26:27,688 Stellen Sie sicher, dass die Dinge erledigt sind sind alle klar. 329 00:26:27,765 --> 00:26:30,893 Klar wofür? 330 00:26:30,968 --> 00:26:33,869 Für den Rest von ihnen. 331 00:26:37,374 --> 00:26:39,103 Ja? 332 00:26:39,176 --> 00:26:42,145 Du hast eine Broschüre oder etwas, das ich lesen kann? 333 00:26:42,212 --> 00:26:45,113 Sicher. 334 00:26:45,182 --> 00:26:47,343 Danke. 335 00:26:47,417 --> 00:26:51,786 Du hast früher nicht gespielt Baseball, oder? 336 00:26:51,855 --> 00:26:54,483 Scheiße, ich kenne dich. Du bist Merrill Hess. 337 00:26:54,558 --> 00:26:57,527 Ich war an dem Tag dort Du hast diese 507-Fuß-Marke erreicht 338 00:26:57,594 --> 00:27:00,461 über die linke Feldmauer... den Rekord aufstellen. 339 00:27:00,531 --> 00:27:03,056 Mann, das Ding hatte ein Motor drauf. 340 00:27:03,133 --> 00:27:05,328 Es ist immer noch der Rekord, oder? 341 00:27:05,402 --> 00:27:09,805 Habe den Schläger zu Hause o-an der Wand. 342 00:27:09,873 --> 00:27:12,740 Sie haben zwei Minor-League-Spiele Homerun-Rekorde, nicht wahr? 343 00:27:12,810 --> 00:27:15,210 Fünf. 344 00:27:15,312 --> 00:27:17,678 Warum warst du nicht bei den Profis? haufenweise Geld verdienen 345 00:27:17,748 --> 00:27:20,080 und sich die Zehen lecken zu lassen von schönen Frauen? 346 00:27:20,150 --> 00:27:23,779 Weil er einen anderen Rekord hat Die meisten Leute wissen es nicht. 347 00:27:23,854 --> 00:27:26,516 Er hat die Minor-League Strikeout-Rekord. 348 00:27:28,926 --> 00:27:30,826 Hallo, Lionel. 349 00:27:30,894 --> 00:27:33,385 Merrill ist ein Vollidiot. 350 00:27:33,463 --> 00:27:36,455 Er würde den Schläger einfach so stark schwingen wie er konnte es jedes Mal. 351 00:27:36,533 --> 00:27:38,330 Egal was Die Trainer sagten: 352 00:27:38,402 --> 00:27:39,801 Es spielte keine Rolle, wer auf der Basis war. 353 00:27:39,870 --> 00:27:43,033 Er würde den Schläger einfach durch die Luft schleudern so hart er konnte. 354 00:27:43,106 --> 00:27:46,405 Sah aus wie ein Holzfäller einen Baum fällen. 355 00:27:46,476 --> 00:27:50,503 Merrill hat hier mehr Strikeouts als alle zwei Spieler. 356 00:27:50,581 --> 00:27:53,345 Du hast es wirklich geschafft der Strikeout-Rekord? 357 00:28:00,257 --> 00:28:04,023 Es fühlte sich falsch an, nicht zu schwingen. 358 00:28:15,539 --> 00:28:17,473 Es ist kontaminiert. 359 00:28:17,541 --> 00:28:20,442 Carl, da stimmt etwas nicht mit unserem Wasser. 360 00:28:20,510 --> 00:28:23,070 Dein Wasser ist in Ordnung. 361 00:28:23,146 --> 00:28:25,808 Bo hat dieses Ding über ihr Trinkwasser. 362 00:28:25,883 --> 00:28:27,441 Sie hatte es ihr ganzes Leben lang. 363 00:28:27,517 --> 00:28:31,214 Es ist wie eine Zecke, die die Leute haben, außer dass es kein Häkchen ist. 364 00:28:31,288 --> 00:28:34,257 Stimmt das? 365 00:28:34,324 --> 00:28:36,258 13! 366 00:28:36,326 --> 00:28:38,419 diese mittelmäßige Limonade 367 00:28:38,495 --> 00:28:39,757 368 00:28:39,830 --> 00:28:41,320 369 00:28:41,398 --> 00:28:44,094 - - Ich nehme es. 370 00:28:44,167 --> 00:28:47,330 Ich habe letzte Woche 37 Mal geflucht. 371 00:28:47,404 --> 00:28:52,398 Ich habe das „F“-Wort ein paar Mal gesagt, aber meistens..."Scheiße" 372 00:28:52,476 --> 00:28:57,345 und ... „Bastarde.“ 373 00:28:57,414 --> 00:28:59,848 Ist „Douche Bag“ ein Fluch? 374 00:28:59,917 --> 00:29:03,250 Ich nehme an, das würde hängen von der Verwendung ab. 375 00:29:03,320 --> 00:29:06,118 Wie wäre es mit: „John, du bist ein Idiot weil du Barbara geküsst hast? 376 00:29:06,189 --> 00:29:09,090 Es ist ein Fluch. 377 00:29:09,159 --> 00:29:14,096 Dann sind es nicht 37. Es ist 71. 378 00:29:17,755 --> 00:29:18,949 Apotheke überfüllt? 379 00:29:19,023 --> 00:29:20,650 Ich will keinen von euch 380 00:29:20,724 --> 00:29:23,056 Zeit mit verbringen Tracey Abernathy allein. 381 00:29:23,127 --> 00:29:24,890 Ist das verstanden? 382 00:29:44,181 --> 00:29:46,376 Ist er das? 383 00:29:51,088 --> 00:29:53,352 Ja. 384 00:30:14,612 --> 00:30:17,513 Wer ist er? 385 00:30:49,513 --> 00:30:52,038 Was ist das? 386 00:30:52,115 --> 00:30:54,913 Es ist Bos Babyphone. 387 00:30:54,985 --> 00:30:56,680 Ich habe es im Keller gefunden. 388 00:30:56,753 --> 00:30:59,244 Ich werde es verwenden als Walkie-Talkie. 389 00:31:04,828 --> 00:31:07,888 Was ist, wenn es ansteckend ist? ein Signal von ihnen? 390 00:31:10,801 --> 00:31:12,234 Das ist es nicht. 391 00:31:12,302 --> 00:31:13,667 Aber es funktionierte nicht. 392 00:31:13,737 --> 00:31:16,103 Morgan, dieses Erntezeug handelt von einem Haufen Nerds 393 00:31:16,173 --> 00:31:18,232 der nie eine Freundin hatte in ihrem Leben. 394 00:31:18,308 --> 00:31:20,799 Sie sind ungefähr 30 und trainieren kleine Codes zusammen, 395 00:31:20,877 --> 00:31:23,937 und sie analysieren die griechische Mythologie und Geheimbünde gründen 396 00:31:24,014 --> 00:31:27,074 wo andere Jungs, die es noch nie hatten Freundinnen vorher können mitmachen. 397 00:31:27,150 --> 00:31:29,550 Sie machen dummen Mist so, um sich besonders zu fühlen. 398 00:31:29,619 --> 00:31:30,779 Es ist ein Betrug. 399 00:31:30,854 --> 00:31:32,583 Nerds machten es Vor 25 Jahren, 400 00:31:32,656 --> 00:31:34,851 und neue Nerds machen es wieder. 401 00:31:38,328 --> 00:31:41,729 Es ist nur statisch, Morgan, Alles klar. 402 00:31:41,798 --> 00:31:43,322 Dreh es auf. Sehen. 403 00:31:47,270 --> 00:31:48,703 Es ist ein Code. 404 00:31:48,772 --> 00:31:51,172 Warum können sie nicht bekommen Freundinnen? 405 00:31:51,241 --> 00:31:53,334 Kann ich das bitte sehen? 406 00:32:00,917 --> 00:32:03,784 Es ist Lärm. 407 00:32:03,854 --> 00:32:06,687 Es ist kaputt, Morgan. Es wird einfach so weitermachen. 408 00:32:06,756 --> 00:32:08,246 Vielleicht neue Batterien... 409 00:32:08,325 --> 00:32:10,486 Wir könnten das Signal verlieren. 410 00:32:10,560 --> 00:32:12,960 Genau das ist es was die Nerds wollen. 411 00:32:15,131 --> 00:32:17,031 Ich steige jetzt aus. 412 00:32:23,773 --> 00:32:25,468 Niemand bewegt sich. 413 00:32:28,111 --> 00:32:31,137 Stimmen. Hast du das gehört? 414 00:32:31,214 --> 00:32:32,806 Allerdings nicht Englisch. 415 00:32:32,883 --> 00:32:35,215 Du hast die Stimmen gehört, richtig, Onkel Merrill? 416 00:32:37,954 --> 00:32:40,582 Ich habe sie gehört, Morgan. 417 00:32:45,495 --> 00:32:48,828 Wahrscheinlich nimmt es zu ein weiteres Babyphone. 418 00:32:48,899 --> 00:32:51,060 Das ist richtig. 419 00:32:57,140 --> 00:32:59,040 Lass es mich sehen. 420 00:33:00,911 --> 00:33:02,776 Stoppen! 421 00:33:11,354 --> 00:33:15,586 Sehen Sie, das ist der Grund wir schauen nicht fern. 422 00:33:15,659 --> 00:33:17,820 Die Leute werden besessen. 423 00:33:17,894 --> 00:33:19,054 Ich lasse jetzt los. 424 00:33:19,129 --> 00:33:20,061 Nein, Papa! 425 00:33:20,130 --> 00:33:21,222 Tu es nicht! 426 00:33:21,298 --> 00:33:22,925 Sie verlieren das Signal. 427 00:33:24,968 --> 00:33:26,731 Lass nicht los. 428 00:33:28,338 --> 00:33:31,307 Es wird klarer je höher du es hältst. 429 00:33:35,111 --> 00:33:37,375 Ich habe es. 430 00:33:38,748 --> 00:33:42,184 Bo, Schatz, ich will nicht Du kletterst auf das Auto. 431 00:33:42,252 --> 00:33:43,412 Komm her. 432 00:33:56,967 --> 00:33:58,457 Stoppen! 433 00:34:00,236 --> 00:34:02,500 Da reden zwei. 434 00:35:12,275 --> 00:35:15,301 Isabel, das wirst du Komme mir sehr albern vor 435 00:35:15,378 --> 00:35:19,246 wenn sich herausstellt, dass dies der Fall ist alles nur eingebildet. 436 00:36:55,944 --> 00:37:00,938 Du verschwendest hier deine Zeit! 437 00:37:01,016 --> 00:37:04,611 Ich werde das nicht melden oder alles, was du mit meinen Ernten machst 438 00:37:04,687 --> 00:37:07,315 zu den Nachrichten oder zum Fernsehen oder irgendjemandem! 439 00:37:09,358 --> 00:37:12,725 Du wirst nicht berühmt werden! 440 00:39:22,524 --> 00:39:25,186 Okay. 441 00:39:25,260 --> 00:39:27,751 Lass uns den Fernseher anmachen. 442 00:39:31,499 --> 00:39:35,765 Es erschien zum ersten Mal Vor 52 Minuten. 443 00:39:35,837 --> 00:39:39,534 Beamte von Mexiko-Stadt sowie US-Beamte 444 00:39:39,607 --> 00:39:41,837 habe bestätigt dass es sich nicht um Flugzeuge handelt 445 00:39:41,909 --> 00:39:43,672 von beiden Regierungen Luftwaffe. 446 00:39:43,744 --> 00:39:47,475 Die erste Sichtung erfolgte von einer Air Mexico 747 447 00:39:47,548 --> 00:39:50,381 auf dem Weg von Mazatlán nach New York 448 00:39:50,451 --> 00:39:54,683 als die unbekannten Handwerke drang in den Luftraum von Mexiko-Stadt ein. 449 00:39:54,755 --> 00:39:58,851 Sie wurden von nicht entdeckt Radar von beiden Ländern. 450 00:39:58,926 --> 00:40:00,860 Die Nerds hatten recht. 451 00:40:00,928 --> 00:40:03,021 Wir müssen das aufzeichnen. 452 00:40:06,901 --> 00:40:08,926 Mein Ballettabend. 453 00:40:09,003 --> 00:40:11,301 Hör zu, Bo, das ist sehr wichtig. 454 00:40:11,372 --> 00:40:15,900 Alles worüber die Leute geschrieben haben in wissenschaftlichen Büchern wird sich ändern. 455 00:40:15,977 --> 00:40:19,344 Die Geschichte der Welt Die Zukunft läuft gerade im Fernsehen. 456 00:40:19,413 --> 00:40:22,507 Wir müssen dies aufzeichnen, damit Sie es können Zeigen Sie Ihren Kindern dieses Band 457 00:40:22,583 --> 00:40:24,744 und sag, dass du da warst. 458 00:40:24,819 --> 00:40:26,514 Für deine Kinder, Bo. 459 00:40:26,587 --> 00:40:28,020 Mein Ballettabend. 460 00:40:28,089 --> 00:40:29,021 Papa! 461 00:40:29,090 --> 00:40:30,751 Suchen Sie sich ein anderes Band. 462 00:40:34,795 --> 00:40:37,559 Onkel Merrill, Ich verwende Ihr Band. 463 00:40:41,402 --> 00:40:43,927 Sie sehen einen Live-Feed 464 00:40:44,005 --> 00:40:46,974 von unserem Partner Hier unten in Mexiko-Stadt. 465 00:40:47,041 --> 00:40:51,671 Dieses Bild wurde nicht angepasst bzw in irgendeiner Weise aufgewertet. 466 00:40:51,746 --> 00:40:53,839 Was Sie sehen, ist real. 467 00:40:53,915 --> 00:40:55,405 Es ist unglaublich. 468 00:40:55,483 --> 00:40:58,008 Alles, was sie geschrieben haben in Wissenschaftsbüchern 469 00:40:58,085 --> 00:40:59,177 ist im Begriff, sich zu ändern. 470 00:40:59,253 --> 00:41:00,743 Ich habe es dir gesagt. 471 00:41:16,771 --> 00:41:19,035 Einige Leute denken wahrscheinlich nach 472 00:41:19,106 --> 00:41:20,937 das ist das Ende der Welt. 473 00:41:21,008 --> 00:41:23,602 Das stimmt. 474 00:41:23,678 --> 00:41:26,442 Glaubst du, das könnte sein? 475 00:41:26,514 --> 00:41:29,108 Ja. 476 00:41:29,183 --> 00:41:31,242 Wie kann man das sagen? 477 00:41:33,421 --> 00:41:36,049 Das war es nicht die Antwort, die Sie wollten? 478 00:41:38,826 --> 00:41:42,057 Könntest du nicht so tun? wie du früher warst? 479 00:41:42,129 --> 00:41:44,893 Gib mir etwas Trost. 480 00:41:48,202 --> 00:41:53,037 Menschen brechen zusammen in zwei Gruppen 481 00:41:53,107 --> 00:41:56,042 wenn sie es erleben etwas Glück. 482 00:41:56,110 --> 00:41:59,910 Gruppe Nummer eins sieht es ist mehr als nur Glück, 483 00:41:59,981 --> 00:42:01,881 mehr als Zufall. 484 00:42:01,949 --> 00:42:04,782 Sie sehen es als Zeichen... 485 00:42:04,852 --> 00:42:07,878 Beweise dafür, dass es da ist ist jemand da oben? 486 00:42:07,955 --> 00:42:10,549 auf sie aufpassen. 487 00:42:10,625 --> 00:42:14,755 Gruppe Nummer zwei sieht es ist reines Glück, 488 00:42:14,829 --> 00:42:17,320 eine glückliche Wendung des Zufalls. 489 00:42:17,398 --> 00:42:19,696 Ich bin sicher, die Leute in Gruppe Nummer zwei 490 00:42:19,767 --> 00:42:23,100 Ich schaue mir diese 14 Lichter an eine sehr verdächtige Art und Weise. 491 00:42:23,170 --> 00:42:27,334 Für sie ist die Situation ist nicht 50-50. 492 00:42:27,408 --> 00:42:31,640 Könnte schlecht sein, könnte gut sein. 493 00:42:31,712 --> 00:42:34,146 Aber tief im Inneren, 494 00:42:34,215 --> 00:42:37,150 das spüren sie was auch immer passiert, 495 00:42:37,218 --> 00:42:39,652 sie sind auf sich allein gestellt. 496 00:42:39,720 --> 00:42:44,487 Und das erfüllt sie mit Angst. 497 00:42:44,558 --> 00:42:49,086 Ja, es gibt diese Leute. 498 00:42:49,163 --> 00:42:53,691 Aber es sind jede Menge Leute da die Gruppennummer eins. 499 00:42:53,768 --> 00:42:56,896 Wenn sie diese 14 Lichter sehen, 500 00:42:56,971 --> 00:43:00,498 Sie sehen ein Wunder. 501 00:43:00,574 --> 00:43:05,409 Und tief im Inneren spüren sie das was auch immer passieren wird, 502 00:43:05,479 --> 00:43:09,575 Da wird jemand sein da, um ihnen zu helfen. 503 00:43:09,650 --> 00:43:13,051 Und das erfüllt sie mit Hoffnung. 504 00:43:13,120 --> 00:43:17,580 Sehen Sie, was Sie sich fragen müssen, ist: Was für ein Mensch bist du? 505 00:43:17,658 --> 00:43:22,755 Bist du der Typ, der Sieht Zeichen, sieht Wunder? 506 00:43:22,830 --> 00:43:26,288 Oder glauben Sie das? Menschen haben einfach Glück? 507 00:43:26,367 --> 00:43:30,326 Oder schauen Sie sich die Frage an hier entlang... 508 00:43:30,404 --> 00:43:35,239 ist es möglich, dass dort sind das keine Zufälle? 509 00:43:42,450 --> 00:43:45,385 Ich war einmal auf dieser Party. 510 00:43:45,453 --> 00:43:48,650 Ich liege auf der Couch mit Randa McKinney. 511 00:43:48,723 --> 00:43:50,987 Sie saß einfach da 512 00:43:51,058 --> 00:43:54,721 sieht wunderschön aus, starrt mich an. 513 00:43:54,795 --> 00:43:57,821 Ich werde mich vorbeugen und küsse sie... 514 00:43:57,898 --> 00:44:02,062 und mir ist klar Ich habe Kaugummi im Mund. 515 00:44:02,136 --> 00:44:05,765 Also drehe ich mich um, nehme den Kaugummi heraus, 516 00:44:05,840 --> 00:44:08,900 stopfen Sie es in einen Pappbecher neben dem Sofa, 517 00:44:08,976 --> 00:44:10,534 und dreh dich um. 518 00:44:10,611 --> 00:44:14,513 Randa McKinney übergibt sich ganz über sich selbst. 519 00:44:16,650 --> 00:44:21,349 Ich wusste es in dem Moment, in dem es passierte es war ein Wunder. 520 00:44:21,422 --> 00:44:25,358 Ich hätte mich küssen können sie, als sie sich übergeben hat. 521 00:44:25,426 --> 00:44:28,520 Das hätte hat mich ein Leben lang gezeichnet. 522 00:44:28,596 --> 00:44:32,054 Vielleicht habe ich mich nie erholt. 523 00:44:34,135 --> 00:44:37,263 Ich bin ein Wundermann. 524 00:44:37,338 --> 00:44:39,806 Diese Lichter sind ein Wunder. 525 00:44:41,041 --> 00:44:43,908 Los geht's. 526 00:44:43,978 --> 00:44:46,811 Also, welcher Typ bist du? 527 00:44:48,482 --> 00:44:50,677 Fühlen Sie sich getröstet? 528 00:44:53,254 --> 00:44:56,280 Ja, das tue ich. 529 00:44:56,357 --> 00:44:59,121 Was macht es dann aus? 530 00:45:06,333 --> 00:45:08,301 Ich habe es dir nie gesagt die letzten Worte 531 00:45:08,369 --> 00:45:12,169 das sagte Colleen bevor sie sie sterben ließen. 532 00:45:15,075 --> 00:45:18,101 Sie sagte: „Sehen Sie.“ 533 00:45:19,980 --> 00:45:24,076 Dann wurden ihre Augen ein wenig glasig. 534 00:45:24,151 --> 00:45:27,518 Und dann sagte sie: „Schwing weg.“ 535 00:45:29,256 --> 00:45:31,417 Weißt du, warum sie das gesagt hat? 536 00:45:33,861 --> 00:45:37,422 Wegen der Nervenenden in ihrem Gehirn feuerten, als sie starb, 537 00:45:37,498 --> 00:45:42,629 und eine zufällige Erinnerung an uns bei einem Ihrer Besuche Baseballspiele kamen ihr gerade in den Sinn. 538 00:45:49,143 --> 00:45:52,340 Da schaut niemand zu Komm schon, Merrill. 539 00:45:54,081 --> 00:45:56,481 Wir sind alle auf uns allein gestellt. 540 00:46:35,856 --> 00:46:37,756 Was weißt du? 541 00:46:37,825 --> 00:46:40,225 Nun ja, es gab einen Unfall... Trunkenheit am Steuer, sie waren sich nicht sicher... 542 00:46:40,294 --> 00:46:42,228 Er war nicht betrunken. Ray ist am Steuer eingeschlafen. 543 00:46:42,296 --> 00:46:44,821 - Geht es ihm gut? - Ja. 544 00:46:44,899 --> 00:46:48,027 Das war das Erste Colleen fragte auch. 545 00:46:48,102 --> 00:46:50,400 Sie redet. In welchem ​​Krankenwagen ist sie? 546 00:46:50,471 --> 00:46:52,939 Sie ist nicht in einem Krankenwagen, Vater. 547 00:47:38,919 --> 00:47:40,216 Zum Schutz der Kinder. 548 00:47:40,287 --> 00:47:42,585 Alles, was sie taten, war ab 5:00 Uhr fernsehen 549 00:47:42,656 --> 00:47:45,022 Ich hatte das Gefühl, dass sie besessen waren, wie du gesagt hast. 550 00:47:45,092 --> 00:47:48,027 Sie sollten Pelz, Pelzkaninchen oder spielen Teeparty oder so. 551 00:47:48,095 --> 00:47:49,528 Was ist ein pelziges, pelziges Kaninchen? 552 00:47:49,597 --> 00:47:50,859 Es ist ein Spiel, nicht wahr? 553 00:47:50,931 --> 00:47:52,990 Wie auch immer, sie haben geschlossen die Schulen. 554 00:47:53,067 --> 00:47:55,501 Und es gab welche interessante Entwicklungen. 555 00:47:55,569 --> 00:47:56,627 Wie spät ist es? 556 00:47:56,704 --> 00:47:58,001 11:00 Uhr 557 00:47:58,072 --> 00:48:01,769 Sie sind weg, aber sie sind es nicht wirklich weg. 558 00:48:01,842 --> 00:48:03,070 Wir können sie einfach nicht sehen. 559 00:48:03,143 --> 00:48:05,338 Heute früh, Ein Vogel flog in die Gegend 560 00:48:05,412 --> 00:48:07,880 wo die Lichter waren schwebte letzte Nacht. 561 00:48:07,948 --> 00:48:10,576 Es blieb in der Luft stehen und fiel direkt nach unten. 562 00:48:10,651 --> 00:48:12,710 Sie haben es auf Band festgehalten. Sie haben es den ganzen Morgen gespielt. 563 00:48:12,786 --> 00:48:16,153 Das Filmmaterial sieht aus, als wäre der Vogel hineingeflogen eine Wand am Himmel. 564 00:48:16,223 --> 00:48:18,123 Sie haben den Vogel gefunden. Sein... sein Kopf wurde eingequetscht. 565 00:48:18,192 --> 00:48:22,288 Sie denken, sie hätten eine Art unsichtbaren Schutzschild Das Ding läuft wie eine optische Täuschung. 566 00:48:22,363 --> 00:48:27,630 Sie sind immer noch da, schwebend. 567 00:48:27,701 --> 00:48:30,431 Manche Leute denken, dass es so ist jetzt mehr davon... 568 00:48:30,504 --> 00:48:33,632 Überall, sogar über uns. 569 00:48:33,707 --> 00:48:36,642 Es gibt eine Theorie darüber das c... die Kornkreise. 570 00:48:36,710 --> 00:48:40,111 Es könnte sich um eine Art... handeln. 571 00:48:40,180 --> 00:48:42,478 eine Art Wahrzeichen, 572 00:48:42,549 --> 00:48:46,508 visuelles Kartierungssystem damit sie navigieren konnten, 573 00:48:46,587 --> 00:48:49,112 koordinieren... 574 00:48:49,189 --> 00:48:51,521 macht Sinn. 575 00:49:04,668 --> 00:49:06,761 Möchten Sie eine Geschichte hören? 576 00:49:13,777 --> 00:49:17,873 Ist es wahr? 577 00:49:20,550 --> 00:49:23,348 Die Außerirdischen können es also nicht unsere Gedanken lesen. 578 00:49:24,588 --> 00:49:26,146 Oh. 579 00:49:26,223 --> 00:49:28,054 Oh, natürlich. 580 00:49:34,397 --> 00:49:36,524 Sie erzählen dir alles in diesem Buch. 581 00:49:36,600 --> 00:49:39,398 Es heißt, dass sie es wahrscheinlich sind sehr klein, so groß wie ich, 582 00:49:39,469 --> 00:49:41,130 weil als ihre Gehirne entwickeln sich, 583 00:49:41,204 --> 00:49:43,536 es gab keinen Nutzen für die körperliche Entwicklung. 584 00:49:43,607 --> 00:49:45,871 Es heißt auch, dass sie es sind wahrscheinlich Vegetarier 585 00:49:45,942 --> 00:49:48,843 weil sie das erkannt hätten Vorteile einer solchen Diät. 586 00:49:48,912 --> 00:49:50,345 Wer hat dieses Buch geschrieben? 587 00:49:50,413 --> 00:49:53,211 Wissenschaftler, die es waren wegen ihres Glaubens verfolgt. 588 00:49:53,283 --> 00:49:54,841 Das heißt, sie sind arbeitslos. 589 00:49:54,918 --> 00:49:57,182 Wenn du Spaß machen willst davon, dann vergiss es. 590 00:49:57,254 --> 00:49:59,518 Das ist ernst. 591 00:50:03,527 --> 00:50:06,963 Ich weiß nicht, was in mich gefahren ist. 592 00:50:07,030 --> 00:50:08,224 Es gibt Bilder. 593 00:50:08,298 --> 00:50:11,131 Dr. Bimbu, einer der Autoren des Buches... 594 00:50:11,201 --> 00:50:12,259 - Bimbu? - Papa. 595 00:50:12,335 --> 00:50:13,700 Ich habe gerade nach seinem Namen gefragt. 596 00:50:13,770 --> 00:50:15,362 Du hattest einen Ton. 597 00:50:16,973 --> 00:50:20,932 Er sagte, dafür gebe es zwei Gründe Außerirdische würden uns besuchen ... 598 00:50:21,011 --> 00:50:23,536 Kontakt aufnehmen der Geist der Entdeckung 599 00:50:23,613 --> 00:50:26,207 und die Förderung Wissen über das Universum, 600 00:50:26,283 --> 00:50:28,581 oder der andere Grund... sie sind feindselig. 601 00:50:28,652 --> 00:50:31,485 Sie haben alles aufgebraucht Ressourcen auf ihrem Planeten, 602 00:50:31,555 --> 00:50:34,319 und sie freuen sich darauf Als nächstes werden wir unseren Planeten ernten. 603 00:50:36,493 --> 00:50:38,120 Hier. 604 00:51:07,457 --> 00:51:10,517 Sieht ein bisschen so aus unser Haus, nicht wahr? 605 00:51:10,594 --> 00:51:12,960 Gleiche Fenster. 606 00:51:13,029 --> 00:51:14,656 Das ist seltsam. 607 00:51:31,281 --> 00:51:32,805 Ja, oh, ja. 608 00:51:32,883 --> 00:51:35,374 Das reicht aus Dr. Bimbu fürs Erste. 609 00:51:35,452 --> 00:51:38,216 Jeder in diesem Haus muss sich beruhigen 610 00:51:38,288 --> 00:51:40,518 und etwas Obst essen oder so. 611 00:51:44,160 --> 00:51:45,889 Hallo? 612 00:51:45,962 --> 00:51:48,328 Vater? 613 00:51:48,398 --> 00:51:50,593 Hallo? 614 00:51:50,667 --> 00:51:52,532 Hallo?! 615 00:52:13,023 --> 00:52:14,854 Ich gehe raus für ein paar Minuten. 616 00:52:14,925 --> 00:52:16,893 Niemand verlässt dieses Haus... niemand. 617 00:52:16,960 --> 00:52:18,325 Wohin gehst du? 618 00:52:18,395 --> 00:52:21,193 Ray Reddys Haus. 619 00:52:21,264 --> 00:52:22,196 Warum? 620 00:52:22,265 --> 00:52:24,096 Ich glaube, er hat gerade hier angerufen. 621 00:52:31,942 --> 00:52:35,275 Du denkst nicht etwas Schlimmes wird passieren, 622 00:52:35,345 --> 00:52:37,245 Du, Morgan? 623 00:52:37,314 --> 00:52:41,114 Warum? Du hast eines davon wieder deine Gefühle? 624 00:52:43,920 --> 00:52:45,649 Ist es schlimm? 625 00:52:47,924 --> 00:52:51,416 Ich lasse nichts Schlimmes zu passiert dir. 626 00:52:51,494 --> 00:52:54,759 Ich will nicht, dass du stirbst. 627 00:52:54,831 --> 00:52:57,664 Wer hat gesagt, dass ich sterben würde? 628 00:53:00,236 --> 00:53:02,397 Wer hat gesagt, dass ich sterben würde? 629 00:54:24,448 --> 00:54:26,382 Hallo, Ray. 630 00:54:42,366 --> 00:54:44,926 Was ist passiert? 631 00:54:45,002 --> 00:54:48,631 Ich habe deine Nummer geschrieben unten, um dich anzurufen. 632 00:54:51,608 --> 00:54:54,839 Es hat daneben gesessen das Telefon für 6 Monate. 633 00:54:58,482 --> 00:55:00,780 Als ich wusste, dass es so war im Haus... 634 00:55:00,851 --> 00:55:06,346 Mir fiel keine andere Nummer ein, die ich anrufen könnte. Ich geriet in Panik. 635 00:55:06,423 --> 00:55:08,618 Danke fürs Kommen, Vater. 636 00:55:08,692 --> 00:55:11,286 Gern geschehen, Ray. 637 00:55:11,362 --> 00:55:15,230 Ich habe in dieser Nacht so lange gearbeitet. 638 00:55:15,299 --> 00:55:18,291 Ich bin noch nie eingeschlafen Fahren bevor... 639 00:55:18,369 --> 00:55:19,734 nie seitdem. 640 00:55:19,803 --> 00:55:20,963 Nicht. 641 00:55:21,038 --> 00:55:23,029 Die meiste Zeit der Heimfahrt, 642 00:55:23,107 --> 00:55:27,043 Es war kein Auto in Sicht in beide Richtungen. 643 00:55:27,111 --> 00:55:29,875 Wenn ich es getan hätte dann bin ich eingeschlafen, 644 00:55:29,947 --> 00:55:33,883 Ich wäre darin gelandet ein Graben mit Kopfschmerzen. 645 00:55:33,951 --> 00:55:37,546 Und dabei musste es sein genau der richtige Moment... 646 00:55:37,621 --> 00:55:42,490 dass 10, 15 Sekunden, wenn Ich ging an ihr vorbei. 647 00:55:42,559 --> 00:55:46,154 Es war wie es sollte so sein. 648 00:55:54,638 --> 00:55:56,936 Ich denke, wenn das so ist das Ende der Welt, 649 00:55:57,007 --> 00:55:59,771 Ich bin am Arsch, oder? 650 00:55:59,843 --> 00:56:02,141 Menschen, die töten Ehefrauen der Pfarrer 651 00:56:02,212 --> 00:56:07,240 werden nicht gerade dazu geführt An vorderster Front im Himmel. 652 00:56:09,820 --> 00:56:12,015 W... Wo gehst du, Ray? 653 00:56:13,791 --> 00:56:15,258 Zum See. 654 00:56:17,161 --> 00:56:20,028 So wie ich es sehe... 655 00:56:20,097 --> 00:56:22,531 diese Orte markiert in Feldfrüchten und so... 656 00:56:22,599 --> 00:56:25,727 keiner von ihnen ist es wirklich in der Nähe von Wasser. 657 00:56:25,803 --> 00:56:29,796 Ich glaube nicht, dass sie Wasser mögen. 658 00:56:29,907 --> 00:56:32,876 Schlimmer als hier kann es nicht sein. 659 00:56:32,943 --> 00:56:36,743 Hast du etwas gesehen, Ray? 660 00:56:38,482 --> 00:56:40,245 Ich weiß, was ich dir angetan habe. 661 00:56:40,317 --> 00:56:42,444 Ich habe dich zum Fragen gebracht Dein Glaube. 662 00:56:45,155 --> 00:56:49,319 Es tut mir wirklich leid, was Ich habe dir und den deinen etwas angetan. 663 00:56:59,002 --> 00:57:00,765 In Ordnung. 664 00:57:03,307 --> 00:57:05,332 Und nicht öffnen meine Speisekammer, Vater. 665 00:57:05,409 --> 00:57:07,900 Einen davon habe ich gefunden dort und sperrte ihn ein. 666 00:57:17,549 --> 00:57:19,483 Das verblüffende Filmmaterial Wir zeigen es Ihnen gleich 667 00:57:19,551 --> 00:57:22,418 wurde fotografiert von a 42 Jahre alt, Romero Valadarez. 668 00:57:22,488 --> 00:57:24,786 Dieses Video wurde aufgenommen gestern Nachmittag 669 00:57:24,857 --> 00:57:26,222 zum 7. Geburtstag seines Sohnes 670 00:57:26,291 --> 00:57:28,350 in der Stadt Passo Fundo, Brasilien. 671 00:57:28,427 --> 00:57:30,793 Es wurde an die örtliche Gemeinde geschickt Nachrichtenbüro dort 672 00:57:30,863 --> 00:57:33,730 und per Satellit an uns gesendet erst vor ein paar Minuten. 673 00:57:33,799 --> 00:57:37,030 Alle ersten Meinungen sind das ist echt. 674 00:57:37,102 --> 00:57:40,333 Was Sie gleich sehen werden könnte Sie stören. 675 00:58:08,500 --> 00:58:11,594 Bewegt euch, Kinder! V�manos! 676 00:58:22,848 --> 00:58:24,145 Oh! 677 00:59:23,374 --> 00:59:24,864 Hallo? 678 00:59:33,084 --> 00:59:36,349 Die Polizei ist hier. Ich bin bei ihnen. 679 00:59:36,421 --> 00:59:38,389 Ich bin Polizist. 680 00:59:40,391 --> 00:59:43,952 Ich will es einfach rede mit dir. 681 00:59:44,028 --> 00:59:46,053 Wir wissen alles über den Schwindel. 682 00:59:48,266 --> 00:59:52,100 Wir haben bereits einige deiner Freunde mitgenommen in einem Reisewagen in die Innenstadt. 683 00:59:57,175 --> 01:00:00,338 Nennen Sie uns einfach Ihren Namen und warum du es getan hast, 684 01:00:00,411 --> 01:00:04,211 und wir geben Ihnen das Gleiche Deal, den wir den anderen gegeben haben. 685 01:00:04,282 --> 01:00:06,876 Wirf deine nicht Leben weg, mein Sohn. 686 01:01:36,741 --> 01:01:38,675 Oh! Ah! 687 01:01:38,743 --> 01:01:40,540 Oh! 688 01:02:20,351 --> 01:02:22,478 Ihre Haut verändert ihre Farbe. 689 01:02:22,553 --> 01:02:25,181 Deshalb konnten wir es nicht Ich werde sie in dieser Nacht sehen. 690 01:02:27,625 --> 01:02:28,887 Erzähl mir etwas, Morgan. 691 01:02:28,960 --> 01:02:32,259 Äh... hier Buch von dir... 692 01:02:32,330 --> 01:02:34,321 Sind sie im Detail passiert? 693 01:02:34,399 --> 01:02:37,596 was würde passieren wenn sie feindselig wären? 694 01:02:37,669 --> 01:02:39,660 Ja. 695 01:02:39,737 --> 01:02:42,035 Es hieß, sie würden es tun wahrscheinlich einmarschieren. 696 01:02:42,106 --> 01:02:46,702 Sie würden Bodentaktiken anwenden ... Nahkampf. 697 01:02:46,778 --> 01:02:49,906 Sie würden unsere Technologie nicht nutzen oder kämpfe eine Luftschlacht 698 01:02:49,981 --> 01:02:52,677 Weil sie es irgendwann wissen wir würden Atomwaffen einsetzen. 699 01:02:52,750 --> 01:02:55,378 Dann würde der Planet für sie nutzlos sein. 700 01:02:55,453 --> 01:02:59,685 Wie könnte irgendjemand diese Informationen wissen? Es ist lächerlich. 701 01:02:59,757 --> 01:03:01,122 Was stand sonst noch da? 702 01:03:01,192 --> 01:03:04,559 Sie sagten, es gäbe einen davon zwei Ergebnisse einer Invasion. 703 01:03:04,629 --> 01:03:08,065 Erstens kämpfen sie und werden besiegt muss wieder zurückkommen 704 01:03:08,132 --> 01:03:11,898 mit voller Kraft Hunderte, vielleicht sogar Tausende von Jahren später. 705 01:03:11,969 --> 01:03:15,336 Was ist zwei? 706 01:03:15,406 --> 01:03:18,807 Sie gewinnen. 707 01:03:18,876 --> 01:03:22,812 Es tut mir leid, was... welches Buch ist das? 708 01:03:22,880 --> 01:03:25,849 Passiert das wirklich? 709 01:03:30,021 --> 01:03:32,182 Ich habe eine Theorie gehört, dass, äh, 710 01:03:32,256 --> 01:03:35,282 sie mögen es nicht Orte in der Nähe von Wasser. 711 01:03:35,359 --> 01:03:38,988 Vielleicht wären wir vor ihnen sicher in der Nähe eines Sees oder so. 712 01:03:39,063 --> 01:03:41,497 Klingt erfunden. 713 01:03:50,675 --> 01:03:53,701 Ich habe einen von ihnen gesehen bei Ray Reddy. 714 01:03:53,778 --> 01:03:55,769 Ich kann nicht sicher sein, 715 01:03:55,847 --> 01:03:58,839 aber ich hatte das deutliche Gefühl er wollte mir schaden. 716 01:04:00,985 --> 01:04:02,919 Also... 717 01:04:02,987 --> 01:04:07,924 Wir können uns dafür entscheiden, dies zu glauben See-Idee, einpacken und los, 718 01:04:07,992 --> 01:04:12,759 Oder wir können hier bleiben und uns verstecken Warten Sie in unserem Haus ab. 719 01:04:12,830 --> 01:04:17,995 Vielleicht überreagieren wir, aber Ich bin bereit, damit zu leben. 720 01:04:18,069 --> 01:04:23,336 Zumindest so oder so wir werden zusammen sein. 721 01:04:23,407 --> 01:04:26,399 Alle, die dafür sind Die See-Idee, hebe deine Hand. 722 01:04:28,913 --> 01:04:32,280 Ja. 723 01:04:32,350 --> 01:04:35,342 Alle, die für die Heimat sind, Hebe deine Hand. 724 01:04:40,191 --> 01:04:41,624 Okay. 725 01:04:41,692 --> 01:04:43,523 Meine Stimme zählt als zwei. 726 01:04:43,594 --> 01:04:45,221 Das ist Blödsinn! Du betrügst! 727 01:04:45,296 --> 01:04:46,661 Morgan, beruhige dich. 728 01:04:46,731 --> 01:04:48,926 Ich bekomme zwei Stimmen, weil Ich vertrete hier zwei Eltern. 729 01:04:49,000 --> 01:04:51,093 Wir wissen noch nichts. 730 01:04:51,169 --> 01:04:54,263 Hier sind wir sowieso sicher. 731 01:04:54,338 --> 01:04:56,272 Ich möchte das Haus nicht verlassen. 732 01:04:56,340 --> 01:04:59,036 Hier ist wir lebten bei Mama. 733 01:04:59,110 --> 01:05:01,772 Das hat nichts damit zu tun haben. 734 01:05:01,846 --> 01:05:04,246 Ich ändere meine Stimme. 735 01:05:04,315 --> 01:05:05,509 Sie können Ihre Stimme nicht ändern. 736 01:05:05,583 --> 01:05:09,110 Alle, die für die Heimat sind, Hebe deine Hand. 737 01:05:09,187 --> 01:05:11,451 Das ist lächerlich. 738 01:05:11,522 --> 01:05:13,990 Du verlierst mit 3:2. 739 01:05:30,007 --> 01:05:34,273 Wir gehen an Bord jedes Fenster in diesem Haus. 740 01:05:34,345 --> 01:05:38,008 Woher kennen wir Boards? wird irgendetwas tun? 741 01:05:38,082 --> 01:05:43,179 Weil sie es anscheinend getan haben Probleme mit Speisekammertüren. 742 01:06:46,416 --> 01:06:48,714 Die Informationen, die wir erhalten 743 01:06:48,785 --> 01:06:50,980 kommt von unseren Partnern auf der ganzen Welt. 744 01:06:51,054 --> 01:06:54,387 Papa, Onkel Merrill! 745 01:06:57,294 --> 01:07:00,957 Amman schließt sich Nairobi an, Peking und Jerusalem 746 01:07:01,031 --> 01:07:04,330 als spätestens zu bestätigen das Erscheinen von Lichtern. 747 01:07:06,469 --> 01:07:10,064 Es gibt Lichter in über 274 Städten. 748 01:07:10,140 --> 01:07:13,871 Sie glauben, dass es so sein wird 400 innerhalb einer Stunde. 749 01:07:13,944 --> 01:07:17,971 Sie erscheinen bei oder innerhalb Eine Meile Ernteschilder. 750 01:07:18,048 --> 01:07:20,539 Sie dienten der Navigation. 751 01:07:20,617 --> 01:07:22,710 Sie haben eine Karte erstellt. 752 01:07:22,786 --> 01:07:27,155 Das werden sie innerhalb einer Meile von uns. 753 01:07:27,223 --> 01:07:28,952 Papa? 754 01:07:29,025 --> 01:07:30,390 Ja? 755 01:07:30,460 --> 01:07:33,327 Sie halten das für inszeniert 756 01:07:33,396 --> 01:07:36,832 unmittelbar davor ein Angriffsmanöver. 757 01:07:36,900 --> 01:07:41,303 Ich habe mich geirrt. Sie sind feindselig. 758 01:07:44,174 --> 01:07:47,166 Es ist wie „Krieg der Welten“. 759 01:07:47,243 --> 01:07:48,938 Bodentruppen wurden zusammengebaut 760 01:07:49,012 --> 01:07:51,947 in Ländern auf der ganzen Welt. 761 01:07:53,183 --> 01:07:54,480 Hunderttausende 762 01:07:54,551 --> 01:07:57,577 strömten in die Tempel, Synagogen und Kirchen. 763 01:08:03,793 --> 01:08:07,126 Gott sei mit uns allen. 764 01:08:19,542 --> 01:08:21,806 Ich werde zurückkommen zu den Fenstern. 765 01:08:31,454 --> 01:08:33,854 Hey, euch geht es gut? 766 01:08:33,923 --> 01:08:38,986 Irgendein Typ hatte ein Schild mit der Aufschrift: es war das Ende der Welt. 767 01:08:39,062 --> 01:08:40,654 Mach dir keine Sorge. 768 01:08:42,666 --> 01:08:45,260 Du wirst nichts zulassen passiert uns, oder? 769 01:08:45,335 --> 01:08:46,825 Auf keinen Fall. 770 01:08:49,039 --> 01:08:51,667 Ich wünschte, du wärst mein Vater. 771 01:08:51,741 --> 01:08:54,505 Was hast du gesagt? 772 01:08:54,577 --> 01:08:57,671 Sagen Sie nie etwas wieder so. 773 01:08:57,747 --> 01:08:59,237 Immer. 774 01:09:36,649 --> 01:09:38,810 Es gibt zu viele Fenster in den Schlafzimmern. 775 01:09:38,885 --> 01:09:40,477 Wir haben nicht genug Boards. 776 01:09:40,553 --> 01:09:42,350 Wir steigen ein die Schlafzimmertüren. 777 01:09:42,422 --> 01:09:43,889 Wo werden wir schlafen? 778 01:09:43,957 --> 01:09:45,219 Im Familienzimmer. 779 01:09:45,291 --> 01:09:46,952 Was ist mit Isabel? 780 01:09:47,026 --> 01:09:50,189 Wir werden sie in der Garage festbinden nach dem Abendessen. 781 01:09:50,263 --> 01:09:52,754 Ich mache ein paar Sandwiches. 782 01:09:52,832 --> 01:09:54,424 Ich möchte Spaghetti. 783 01:09:54,500 --> 01:09:56,661 Wir essen einfach schnell, Bo. 784 01:09:56,736 --> 01:09:58,761 Spaghetti hört sich toll an. 785 01:09:58,838 --> 01:10:01,068 Was willst du, Morgan? 786 01:10:01,140 --> 01:10:04,109 Irgendetwas? 787 01:10:04,177 --> 01:10:06,475 Französischer Toast... 788 01:10:06,546 --> 01:10:09,413 und Kartoffelpüree. 789 01:10:09,482 --> 01:10:11,450 Jetzt reden wir. 790 01:10:11,517 --> 01:10:13,985 Wie wäre es mit dir, Merrill? 791 01:10:16,689 --> 01:10:19,658 Hühnchen-Teriyaki. 792 01:10:19,726 --> 01:10:22,524 Gute Wahl. 793 01:10:22,595 --> 01:10:26,224 Das werde ich haben ein Cheeseburger mit Speck. 794 01:10:28,234 --> 01:10:30,566 Extra Speck. 795 01:10:56,662 --> 01:10:59,756 Was ist los mit allen? Essen. 796 01:10:59,832 --> 01:11:01,766 Vielleicht sollten wir sagen ein Gebet. 797 01:11:01,834 --> 01:11:02,766 Nein. 798 01:11:02,835 --> 01:11:03,927 Warum nicht? 799 01:11:04,003 --> 01:11:06,198 Wir sprechen kein Gebet. 800 01:11:06,272 --> 01:11:08,069 Bo hat ein ungutes Gefühl. 801 01:11:08,141 --> 01:11:09,506 Ich hatte einen Traum. 802 01:11:09,575 --> 01:11:12,237 Wir sprechen kein Gebet. 803 01:11:12,311 --> 01:11:13,972 Essen! 804 01:11:14,047 --> 01:11:15,309 Ich hasse dich. 805 01:11:16,916 --> 01:11:18,508 Das ist in Ordnung. 806 01:11:18,584 --> 01:11:20,074 Du hast Mama sterben lassen. 807 01:11:20,153 --> 01:11:21,780 Morgan. 808 01:11:24,824 --> 01:11:28,885 Ich verschwende keine Minute mehr meines Lebens im Gebet. 809 01:11:28,961 --> 01:11:31,555 Keine Minute mehr. 810 01:11:31,631 --> 01:11:33,861 Verstanden? 811 01:11:33,933 --> 01:11:36,367 Jetzt gehen wir um dieses Essen zu genießen. 812 01:11:36,436 --> 01:11:39,496 Niemand kann uns davon abhalten, es zu genießen dieses Essen, also genießt es! 813 01:11:39,572 --> 01:11:41,335 Hör auf zu weinen! 814 01:11:41,407 --> 01:11:43,671 -Graham... - Schrei sie nicht an! 815 01:11:45,945 --> 01:11:48,072 In Ordnung, da du es bist alle werden nicht essen. 816 01:11:48,147 --> 01:11:49,944 Ich werde es versuchen etwas von allem. 817 01:13:03,417 --> 01:13:05,908 Es passiert. 818 01:13:35,916 --> 01:13:38,009 Graham, beeil dich. 819 01:14:02,443 --> 01:14:04,377 Habe ich es dir jemals gesagt? was alle gesagt haben 820 01:14:04,445 --> 01:14:06,276 als du geboren wurdest, Bo? 821 01:14:10,351 --> 01:14:13,548 Du bist aus deiner Mama herausgekommen, und du hast nicht einmal geweint. 822 01:14:13,621 --> 01:14:15,248 Du hast gerade deine Augen geöffnet, 823 01:14:15,322 --> 01:14:18,155 und du hast dich umgesehen das Zimmer an alle. 824 01:14:18,225 --> 01:14:21,217 Deine Augen waren so groß und wunderschön. 825 01:14:21,295 --> 01:14:24,196 Alle Damen im Raum schnappte nur nach Luft. 826 01:14:24,264 --> 01:14:26,960 Ich meine, sie schnappten buchstäblich nach Luft. 827 01:14:27,034 --> 01:14:30,663 Und sie gehen, „Oh, sie ist wie ein Engel.“ 828 01:14:30,738 --> 01:14:34,230 Und sie sagten: „Das haben wir noch nie Ich habe ein so schönes Baby gesehen. 829 01:14:35,809 --> 01:14:40,337 Und dann... wissen Sie Was ist passiert? 830 01:14:40,414 --> 01:14:43,679 Sie legen dich auf den Tisch um dich sauber zu machen, 831 01:14:43,751 --> 01:14:46,879 und du hast zu mir aufgeschaut und du hast gelächelt. 832 01:14:48,989 --> 01:14:52,925 Man sagt, so junge Babys kann nicht lächeln. 833 01:14:52,993 --> 01:14:55,052 Du hast gelächelt. 834 01:14:57,231 --> 01:14:59,665 Lass uns jetzt runtergehen. 835 01:15:19,353 --> 01:15:23,449 Wir haben Isabel vergessen. 836 01:16:02,162 --> 01:16:05,427 Sollen wir das Licht ausschalten? 837 01:16:05,499 --> 01:16:08,662 Sie wissen bereits, dass wir hier sind. 838 01:17:02,523 --> 01:17:05,253 Papa... 839 01:17:16,003 --> 01:17:19,268 Wissen Sie, was passiert ist? Wann wurdest du geboren, Morgan? 840 01:17:19,339 --> 01:17:22,001 Du bist rausgekommen, und deine Mama blutete weiter, 841 01:17:22,075 --> 01:17:24,669 Also haben die Ärzte dich gehetzt aus dem Zimmer 842 01:17:24,745 --> 01:17:26,975 bevor ich überhaupt Zeit hatte dich zu sehen. 843 01:17:29,082 --> 01:17:30,879 Sie sind auf dem Dach. 844 01:17:30,951 --> 01:17:32,942 Während sie sie reparierten, 845 01:17:33,020 --> 01:17:35,215 alles, worüber sie ständig fragte warst du. 846 01:17:37,024 --> 01:17:38,855 Sie sind im Haus. 847 01:17:38,926 --> 01:17:42,054 Ich wollte deine Mama um dich zuerst zu sehen 848 01:17:42,129 --> 01:17:46,259 weil sie geträumt hatte Ihr ganzes Leben lang über dich. 849 01:17:46,333 --> 01:17:49,268 Dann ging es ihr besser, Sie haben dich hereingebracht, 850 01:17:49,336 --> 01:17:51,395 und sie haben dich platziert in ihren Armen, 851 01:17:51,471 --> 01:17:55,100 und sie sah dich an, und du hast sie angeschaut, 852 01:17:55,175 --> 01:17:59,441 und du hast jeden nur angestarrt andere für die längste Zeit. 853 01:17:59,513 --> 01:18:01,708 Und dann sagte sie ganz leise: 854 01:18:01,782 --> 01:18:06,446 „Hallo, Morgan. Ich bin deine Mama. 855 01:18:06,520 --> 01:18:09,455 Du siehst aus genau wie ich geträumt habe. 856 01:18:29,042 --> 01:18:31,442 Die Dachbodentür. 857 01:18:34,147 --> 01:18:35,273 Lass uns gehen. 858 01:18:35,349 --> 01:18:36,475 Aufleuchten. 859 01:18:50,830 --> 01:18:53,594 Wir haben unsere Folienhelme vergessen. 860 01:18:53,666 --> 01:18:55,930 Haben wir etwas zum Keilen? gegen den Türknauf? 861 01:18:56,002 --> 01:18:57,026 Sie werden unsere Gedanken lesen. 862 01:18:57,103 --> 01:18:58,400 Du machst deiner Schwester Angst. 863 01:18:58,471 --> 01:19:00,564 Ich habe schon Angst. 864 01:19:03,876 --> 01:19:05,343 Merrill. 865 01:19:05,411 --> 01:19:06,469 Ich suche! 866 01:19:06,546 --> 01:19:08,013 Sie werden es wissen unsere geheimen Gedanken. 867 01:19:23,463 --> 01:19:26,762 Ich bin nicht bereit. 868 01:19:26,833 --> 01:19:28,198 Merrill! 869 01:19:28,267 --> 01:19:29,757 Habe es! 870 01:19:29,836 --> 01:19:32,600 Papa! 871 01:20:02,602 --> 01:20:05,901 Wo ist Bo? 872 01:20:13,412 --> 01:20:15,903 Mir geht es gut. 873 01:20:46,179 --> 01:20:49,546 Was passiert da draußen? 874 01:20:49,615 --> 01:20:51,674 Ich kann es mir gar nicht vorstellen. 875 01:20:51,751 --> 01:20:54,276 Ich hoffe, dass es ihnen besser geht als wir sind. 876 01:20:54,353 --> 01:20:57,618 Wir haben nicht einmal Helme. 877 01:21:11,003 --> 01:21:15,736 Sie machen nur Geräusche. Sie versuchen nicht, reinzukommen. 878 01:21:15,808 --> 01:21:17,776 Warum sollten sie das tun? 879 01:21:17,843 --> 01:21:20,437 Sie wollen unsere Aufmerksamkeit an der Tür? 880 01:21:22,515 --> 01:21:23,982 Sie lenken uns ab. 881 01:21:24,050 --> 01:21:25,312 Von was? 882 01:21:25,384 --> 01:21:28,251 Das Buch sagt, dass sie es wahrscheinlich sind sehr gute Problemlöser. 883 01:21:28,321 --> 01:21:31,779 Sie werden einen Weg hinein finden. 884 01:21:35,361 --> 01:21:37,591 Morgan, Gib mir deine Taschenlampe. 885 01:21:43,970 --> 01:21:47,462 Früher wurde Kohle gegossen Unten in diesem Keller. 886 01:21:47,540 --> 01:21:49,974 Hier ist eine Kohlenrutsche. 887 01:22:03,389 --> 01:22:06,085 Ich kann Luft spüren. 888 01:22:06,158 --> 01:22:08,092 Ich auch! 889 01:22:08,160 --> 01:22:09,821 Es wird stärker. 890 01:22:09,895 --> 01:22:11,362 Ich bin nah dran. 891 01:22:23,542 --> 01:22:24,941 Was? 892 01:22:26,545 --> 01:22:27,739 Halte ihn fest! 893 01:22:27,813 --> 01:22:29,110 Ich habe ihn! 894 01:22:29,181 --> 01:22:30,341 Halte ihn fest! 895 01:22:30,416 --> 01:22:31,713 Ich habe ihn! 896 01:22:31,784 --> 01:22:32,978 Halte ihn fest! 897 01:23:30,643 --> 01:23:33,043 Wir haben seine Medizin nicht. 898 01:23:38,317 --> 01:23:40,046 Hab keine Angst, Morgan. 899 01:23:40,119 --> 01:23:42,485 Wir werden das verlangsamen zusammen. 900 01:23:42,555 --> 01:23:44,250 Fühle meine Brust. 901 01:23:44,323 --> 01:23:47,190 Spüren Sie, wie es sich hinein und heraus bewegt. 902 01:23:47,259 --> 01:23:49,056 Atme wie ich. 903 01:23:49,128 --> 01:23:50,925 Atme wie ich. 904 01:23:50,996 --> 01:23:52,623 Aufleuchten. 905 01:23:52,698 --> 01:23:55,189 Das habe ich geträumt. 906 01:23:55,267 --> 01:23:56,461 Bleib bei mir. 907 01:23:56,535 --> 01:23:59,766 Ich weiß, dass es weh tut. Sei stark, Baby. 908 01:23:59,839 --> 01:24:03,138 Es wird vergehen. 909 01:24:03,209 --> 01:24:06,110 Es wird vergehen. 910 01:24:21,460 --> 01:24:25,294 Tu mir das nicht noch einmal an. 911 01:24:25,364 --> 01:24:27,161 Nicht schon wieder. 912 01:24:31,537 --> 01:24:35,064 Ich hasse dich. 913 01:24:35,141 --> 01:24:37,575 Ich hasse dich. 914 01:24:41,514 --> 01:24:44,506 Die Angst nährt ihn. 915 01:24:44,583 --> 01:24:47,074 Hab keine Angst von dem, was passiert. 916 01:24:47,153 --> 01:24:50,145 Glaube, dass es vorübergehen wird. Glauben Sie es. 917 01:24:50,222 --> 01:24:54,249 Warte einfach. Hab keine Angst. 918 01:24:54,326 --> 01:24:58,319 Die Luft kommt. Glauben. 919 01:24:58,397 --> 01:25:00,991 Wir müssen keine Angst haben. 920 01:25:01,066 --> 01:25:03,534 Es geht gleich vorüber. 921 01:25:03,602 --> 01:25:08,130 Hier kommt es. Hab keine Angst. 922 01:25:08,207 --> 01:25:11,142 Hier kommt die Luft. 923 01:25:19,585 --> 01:25:22,019 Hab keine Angst, Morgan. 924 01:25:22,087 --> 01:25:25,454 Fühle meine Brust. Atme mit mir. 925 01:25:25,524 --> 01:25:29,585 Zusammen. Die Luft geht in unsere Lungen. 926 01:25:29,662 --> 01:25:31,892 Zusammen. 927 01:25:31,964 --> 01:25:35,798 Wir sind gleich. 928 01:25:35,868 --> 01:25:37,893 Wir sind gleich. 929 01:25:48,881 --> 01:25:52,476 Wir sollten sparen die Taschenlampen. 930 01:26:05,263 --> 01:26:08,027 Rays Truck von der Straße abgekommen 931 01:26:08,099 --> 01:26:11,591 und schlug Colleen und dann ein Baum, 932 01:26:11,669 --> 01:26:15,127 und sie wurde festgehalten zwischen den beiden. 933 01:26:15,206 --> 01:26:18,300 Was bedeutet das... angepinnt? 934 01:26:18,376 --> 01:26:19,673 Der LKW... 935 01:26:19,744 --> 01:26:23,737 Der LKW ist abgetrennt der größte Teil ihrer unteren Hälfte. 936 01:26:23,815 --> 01:26:25,373 Was hast du gesagt? 937 01:26:25,450 --> 01:26:28,476 Sie wird nicht gerettet. 938 01:26:28,553 --> 01:26:31,750 Ihr Körper ist eingeklemmt so 939 01:26:31,823 --> 01:26:35,884 dass es lebendig ist, wenn es sollte nicht am Leben sein, 940 01:26:35,960 --> 01:26:39,987 und der LKW ist hält sie zusammen. 941 01:26:40,064 --> 01:26:41,691 Und sie fühlt nicht viel, 942 01:26:41,766 --> 01:26:44,667 und sie... sie redet fast wie normal, 943 01:26:44,736 --> 01:26:46,897 und wir haben es nicht getan Ziehen Sie den LKW heraus 944 01:26:46,971 --> 01:26:49,132 Weil wir... wir dich wollten hierher zu kommen 945 01:26:49,207 --> 01:26:52,404 und sei bei ihr solange sie wach ist. 946 01:26:52,477 --> 01:26:55,241 Und das wird nicht mehr lange dauern. 947 01:26:56,981 --> 01:27:01,077 Nun, Vater, verstehst du? Was habe ich dir gesagt? 948 01:27:03,221 --> 01:27:05,655 Caroline... 949 01:27:05,723 --> 01:27:09,124 Ist das das letzte Mal, dass ich hier bin? Willst du mit meiner Frau reden? 950 01:27:10,361 --> 01:27:12,420 Ja, das ist es. 951 01:27:35,553 --> 01:27:37,544 Die Leute denken, sie seien hierher gekommen den Planeten übernehmen. 952 01:27:37,622 --> 01:27:41,183 Das ist Bullshit. Das glaube ich nicht. 953 01:27:41,259 --> 01:27:43,784 Mein Freund und ich haben sie gesehen. 954 01:27:43,862 --> 01:27:46,228 Ich habe eine Packung gefunden von Glühbirnen. 955 01:27:46,297 --> 01:27:48,959 Sie vergifteten seine Familie. Sie haben sie weggeschleppt. 956 01:27:51,002 --> 01:27:54,130 Niemand glaubt es, aber sie haben es nicht getan Kommen Sie hierher für unseren Planeten. 957 01:27:54,205 --> 01:27:55,467 Das ist eine Razzia. 958 01:27:55,540 --> 01:27:58,873 Sie kamen für uns hierher, um uns zu ernten. 959 01:28:02,247 --> 01:28:05,546 Wir haben höllisches Glück Sie gehen hier weg. 960 01:28:05,617 --> 01:28:07,517 Sie gehen? 961 01:28:07,585 --> 01:28:10,247 Das sagen sie. 962 01:28:11,823 --> 01:28:14,314 Wie lange haben wir geschlafen? 963 01:28:14,392 --> 01:28:15,689 12 Stunden oder so. 964 01:28:17,362 --> 01:28:21,526 Er sagte Sie hatten Giftgas... 965 01:28:21,599 --> 01:28:25,660 sie scheiden in kleinen Mengen aus. 966 01:28:25,737 --> 01:28:28,729 Viele Menschen starben. 967 01:28:28,806 --> 01:28:30,899 Aber sie gehen. 968 01:28:30,975 --> 01:28:32,806 Sie sind ganz schnell gegangen heute Morgen, 969 01:28:32,877 --> 01:28:34,606 wie etwas hat sie abgeschreckt. 970 01:28:34,679 --> 01:28:36,840 Sie haben einige hinterlassen ihrer verwundeten Hintern. 971 01:28:40,752 --> 01:28:43,653 Warum gehen sie? 972 01:28:43,721 --> 01:28:46,713 Die Leute müssen es herausgefunden haben eine Möglichkeit, sie zu besiegen. 973 01:28:46,791 --> 01:28:48,986 Jeder hat eine Schwäche, richtig? 974 01:28:56,267 --> 01:28:59,759 Du hast nicht gedacht, dass wir es schaffen würden durch die Nacht, oder? 975 01:29:01,673 --> 01:29:03,197 Nein. 976 01:29:05,877 --> 01:29:07,777 Hören Sie... 977 01:29:07,845 --> 01:29:13,750 Es gibt Dinge, die ich mitnehmen kann und ein paar Dinge, die ich nicht kann. 978 01:29:13,818 --> 01:29:17,879 Eines davon kann ich nicht ertragen ist, als mein älterer Bruder, 979 01:29:17,956 --> 01:29:20,720 Wer ist alles? Ich möchte sein... 980 01:29:20,792 --> 01:29:23,352 beginnt, den Glauben zu verlieren in Dingen. 981 01:29:25,430 --> 01:29:28,524 Ich habe letzte Nacht deine Augen gesehen. 982 01:29:28,599 --> 01:29:31,693 Ich will es nie sehen Deine Augen sehen wieder so aus. 983 01:29:31,769 --> 01:29:35,899 Okay? Ich meine es ernst. 984 01:29:40,044 --> 01:29:41,602 Okay. 985 01:29:46,951 --> 01:29:49,886 Er war so für eine Weile. 986 01:29:49,954 --> 01:29:52,115 Er braucht seine Medizin. 987 01:29:53,958 --> 01:29:56,756 Haben sie etwas gesagt? über unsere Gegend? 988 01:29:56,828 --> 01:30:00,491 Philadelphia und seine Umgebung Landkreise werden geräumt... 989 01:30:00,565 --> 01:30:03,159 aber wer weiß das genau? 990 01:30:03,234 --> 01:30:05,862 Er ist nicht stark genug. 991 01:30:05,937 --> 01:30:08,030 Wenn er einen weiteren Anfall hat gerade jetzt... 992 01:30:08,106 --> 01:30:09,368 Ich weiß. 993 01:30:11,509 --> 01:30:15,309 Wir müssten uns vorher sicher sein Wir haben diese Tür geöffnet, Graham. 994 01:30:39,570 --> 01:30:41,037 Es ist gut genug für mich. 995 01:30:41,105 --> 01:30:42,094 Ich auch. 996 01:31:48,840 --> 01:31:50,307 Holen Sie sich die Spritzen. 997 01:31:50,374 --> 01:31:53,207 Möglicherweise müssen wir ihn geben eine Adrenalinspritze. 998 01:32:15,566 --> 01:32:18,626 Die Atmosphäre hier ist vorsichtig optimistisch. 999 01:32:18,703 --> 01:32:21,171 - Die Leute feiern. - Sie machen das im Fernsehen. 1000 01:32:21,239 --> 01:32:23,036 Da ist ein tolles Gefühl der Erleichterung. 1001 01:32:23,107 --> 01:32:25,132 - Sie tanzen. - Ja, so. 1002 01:32:25,209 --> 01:32:27,541 Während wir mit der Bewertung beginnen der Verlust von Leben, 1003 01:32:27,612 --> 01:32:31,378 - Willst du es sehen? - Wir werden mit vielen Fragen zurückbleiben. 1004 01:32:31,449 --> 01:32:35,476 - Ich bringe den Fernseher hierher. - Ich sehe auf jedem Gesicht den gleichen Ausdruck. 1005 01:32:35,553 --> 01:32:38,317 Wir wissen, dass die Schlacht eine Wendung genommen hat rund um den Nahen Osten. 1006 01:32:38,389 --> 01:32:41,984 Drei kleine Städte fanden dort eine primitive Methode, sie zu besiegen. 1007 01:32:42,059 --> 01:32:44,289 Wir haben keine weiteren Details zu diesem Zeitpunkt. 1008 01:33:16,360 --> 01:33:19,523 Merrill, warte. 1009 01:34:19,257 --> 01:34:22,317 Hallo, Süße. 1010 01:34:22,393 --> 01:34:24,384 Hallo, Baby. 1011 01:34:24,462 --> 01:34:30,196 Ich habe... nur einen Spaziergang gemacht vor dem Abendessen. 1012 01:34:30,268 --> 01:34:33,066 Du liebst Spaziergänge. 1013 01:34:33,137 --> 01:34:36,504 Es sollte so sein. 1014 01:34:36,574 --> 01:34:39,065 Tut es weh? 1015 01:34:39,143 --> 01:34:41,304 Ich spüre nicht viel. 1016 01:34:41,379 --> 01:34:42,971 Gut. 1017 01:34:50,454 --> 01:34:52,615 Sag Morgan... 1018 01:34:52,690 --> 01:34:54,920 um Spiele zu spielen. 1019 01:34:54,992 --> 01:34:56,425 Es ist in Ordnung, albern zu sein. 1020 01:34:56,494 --> 01:34:58,223 Ich werde. 1021 01:34:58,296 --> 01:35:01,754 Sag Bo, er soll zuhören zu ihrem Bruder. 1022 01:35:01,832 --> 01:35:04,426 Er wird immer aufpassen von ihr. 1023 01:35:04,502 --> 01:35:05,491 Ich werde. 1024 01:35:05,569 --> 01:35:07,560 Und sag es Graham... 1025 01:35:07,638 --> 01:35:09,936 Ich bin hier. 1026 01:35:10,007 --> 01:35:12,567 Sag ihm... 1027 01:35:12,643 --> 01:35:14,440 siehe. 1028 01:35:14,512 --> 01:35:17,447 Sag ihm, er soll es sehen. 1029 01:35:21,152 --> 01:35:24,087 Und sag es Merrill wegschwenken. 1030 01:35:28,726 --> 01:35:32,856 Sehen Sie, was Sie sich fragen müssen, ist: Was für ein Mensch bist du? 1031 01:35:32,930 --> 01:35:36,957 Bist du der Typ, der sieht? Zeichen, sieht Wunder? 1032 01:35:37,034 --> 01:35:41,266 Oder glauben Sie das? Menschen haben einfach Glück? 1033 01:35:41,339 --> 01:35:48,836 Ist es möglich... Es gibt keine Zufälle? 1034 01:36:14,804 --> 01:36:17,272 Schweig weg, Merrill. 1035 01:36:19,676 --> 01:36:21,644 Merrill... 1036 01:36:21,711 --> 01:36:23,702 wegschwenken. 1037 01:38:21,865 --> 01:38:24,095 Deshalb hatte er Asthma. 1038 01:38:28,371 --> 01:38:30,601 Es kann kein Glück sein. 1039 01:38:30,673 --> 01:38:33,437 Seine Lunge war verschlossen. Seine Lunge war verschlossen. 1040 01:38:33,510 --> 01:38:36,206 Es gelangte kein Gift hinein. Es gelangte kein Gift hinein. 1041 01:38:36,279 --> 01:38:39,612 Seine Lunge war verschlossen. Seine Lunge war verschlossen. 1042 01:38:39,682 --> 01:38:42,116 Fass ihn nicht an. Gib ihm eine Minute. 1043 01:38:44,254 --> 01:38:46,381 Graham... 1044 01:38:46,456 --> 01:38:49,323 Gib ihm eine Sekunde. 1045 01:38:49,392 --> 01:38:50,689 D-Papa... 1046 01:38:50,760 --> 01:38:52,193 Fass ihn nicht an. 1047 01:38:55,498 --> 01:38:57,090 Graham... 1048 01:38:59,903 --> 01:39:04,738 Nicht... nicht. 1049 01:39:04,808 --> 01:39:07,402 Papa? 1050 01:39:07,477 --> 01:39:09,638 Was ist passiert? 1051 01:39:19,255 --> 01:39:22,349 Hat mich jemand gerettet? 1052 01:39:24,093 --> 01:39:27,290 Ja, Baby, Ich glaube, das hat jemand getan. 1053 01:39:28,000 --> 01:39:31,105 Laden Sie Movie Subtitles Searcher von www.OpenSubtitles.org herunter