1 00:00:15,338 --> 00:00:17,048 Questo è Cult. 2 00:00:18,188 --> 00:00:21,298 Redattore di Notizie sulla gioventù, Scott Schuster. 3 00:00:21,658 --> 00:00:24,537 Buonasera. Lo era davvero la folla più numerosa 4 00:00:24,538 --> 00:00:27,037 mai riunito per una singola esibizione 5 00:00:27,038 --> 00:00:30,708 in un posto, nell'intero storia del mondo. 6 00:00:30,708 --> 00:00:33,317 È stato stasera ed era a Tampa. 7 00:00:33,318 --> 00:00:35,097 Il nome del gruppo... Led Zeppelin. 8 00:00:35,098 --> 00:00:36,757 Esistono da anni. 9 00:00:36,758 --> 00:00:38,478 Popolare tra l'acid-rock folla, 10 00:00:38,478 --> 00:00:39,767 grandi vendite di album. 11 00:00:39,768 --> 00:00:42,367 Stasera hanno battuto il record del mondo ambientato dai Beatles, 12 00:00:42,368 --> 00:00:45,478 e John Jones di Channel 13 ho visto cosa è successo. 13 00:00:45,648 --> 00:00:47,437 I Led Zeppelin hanno suonato ad Atlanta 14 00:00:47,438 --> 00:00:49,687 alla prima fermata di un tour nazionale, 15 00:00:49,688 --> 00:00:53,268 vendute 49.239. 16 00:00:53,478 --> 00:00:55,448 Ha battuto anche il record dei Beatles. 17 00:00:58,748 --> 00:01:02,238 Quando un gruppo rock raggiunge una statura come i Led Zeppelin, 18 00:01:03,028 --> 00:01:05,427 viaggiano con il proprio jet. 19 00:01:05,428 --> 00:01:06,778 Aspettando all'aeroporto, 20 00:01:06,778 --> 00:01:10,048 due limousine e una scorta della polizia. 21 00:01:13,438 --> 00:01:15,517 Mancano solo 40 minuti allo spettacolo, 22 00:01:15,518 --> 00:01:17,877 I Led Zeppelin arrivano qui Centro aereo di Tampa 23 00:01:17,878 --> 00:01:19,738 al Tampa International Aeroporto. 24 00:01:21,238 --> 00:01:23,937 Sono felice di dirlo dei quattro membri del gruppo 25 00:01:23,938 --> 00:01:26,408 ha il mio stesso nome, quello è John Paul Jones 26 00:01:26,408 --> 00:01:27,967 ed è il loro bassista. 27 00:01:27,968 --> 00:01:30,407 Jimmy Page è il chitarrista solista. 28 00:01:30,408 --> 00:01:32,238 Robert Plant, il cantante, 29 00:01:32,238 --> 00:01:34,298 lui è quello con i lunghi, capelli ricci. 30 00:01:34,778 --> 00:01:37,247 E John Bonham è il batterista. 31 00:01:37,248 --> 00:01:40,927 Se fossi al Tampa Stadium stasera o ovunque nelle vicinanze, 32 00:01:40,928 --> 00:01:43,868 questo è il genere di cose hai visto e sentito. 33 00:16:10,058 --> 00:16:11,378 Buonasera! 34 00:27:44,378 --> 00:27:46,148 Bene, grazie... 35 00:27:47,118 --> 00:27:48,478 per... 36 00:27:51,738 --> 00:27:53,653 migliaia e migliaia di emozioni 37 00:27:53,654 --> 00:27:55,250 che abbiamo attraversato 38 00:27:55,251 --> 00:27:57,948 per l'ultimo sei settimane insieme, 39 00:27:58,278 --> 00:28:00,378 e finalmente arriviamo a questo punto, 40 00:28:01,778 --> 00:28:04,666 per Ahmet, per portare Jason dentro... 41 00:28:10,228 --> 00:28:12,298 e il contrabbasso pedale del tamburo. 42 00:28:14,468 --> 00:28:15,777 Questo è uno che abbiamo... 43 00:28:15,778 --> 00:28:19,088 Questa è la prima volta avventura con questa canzone 44 00:28:19,438 --> 00:28:20,861 in pubblico. 45 00:34:48,418 --> 00:34:49,678 Nel... 46 00:34:50,548 --> 00:34:52,628 1935, Robert Johnson 47 00:34:52,968 --> 00:34:55,608 ha registrato una canzone intitolata Terraplane Blues. 48 00:34:57,228 --> 00:34:59,068 È apparso su mille 49 00:35:00,208 --> 00:35:02,398 diverse forme da allora. 50 00:35:03,488 --> 00:35:05,501 Forse Johnson l'ha capito da qualche altra parte. 51 00:35:05,502 --> 00:35:07,772 Sono sicuro che l'abbia fatto. Tutti se ne fregano. 52 00:35:08,518 --> 00:35:09,978 Questa è una specie di 53 00:35:10,548 --> 00:35:12,507 i Led Zeppelin Terraplane Blues, 54 00:35:12,508 --> 00:35:15,098 si chiama "Calpestato sotto i piedi". 55 00:41:40,345 --> 00:41:42,615 Ok, allora, Terraplane Blues... 56 00:41:43,408 --> 00:41:46,828 Robert Johnson, 1936. 57 00:41:47,528 --> 00:41:49,988 La prossima canzone, è stato immortalato da 58 00:41:50,958 --> 00:41:52,938 The Staple Singers, 59 00:41:53,538 --> 00:41:56,858 più recentemente da I ragazzi ciechi dell'Alabama. 60 00:42:01,088 --> 00:42:03,598 Penso che dobbiamo averlo sentito questo da... 61 00:42:04,688 --> 00:42:06,918 Eravamo in una chiesa da qualche parte nel Mississippi. 62 00:42:07,878 --> 00:42:10,308 Scritto intorno al 1932... 63 00:42:10,708 --> 00:42:13,328 quando il cieco Willie Johnson era semplicemente... 64 00:42:13,998 --> 00:42:16,096 poco prima che avesse il suo primo colpo. 65 00:58:21,583 --> 00:58:23,753 Il pianoforte, John Paul Jones. 66 01:06:34,100 --> 01:06:35,460 È abbastanza... 67 01:06:36,758 --> 01:06:38,998 È piuttosto strano immaginare, 68 01:06:39,148 --> 01:06:41,297 Non so quante canzoni abbiamo registrato insieme, 69 01:06:41,298 --> 01:06:43,808 ma pensare a creare 70 01:06:44,598 --> 01:06:46,548 una serata dinamica, 71 01:06:47,748 --> 01:06:50,708 scegliendo qualcosa da dieci album diversi, 72 01:06:51,248 --> 01:06:52,978 ci sono alcune canzoni che 73 01:06:53,308 --> 01:06:55,388 devo essere lì, e... 74 01:07:02,390 --> 01:07:04,050 E questo è uno di questi. 75 01:18:30,564 --> 01:18:32,354 Chitarra, Jimmy Page. 76 01:27:43,038 --> 01:27:44,668 Ciao Ahmet, 77 01:27:45,118 --> 01:27:46,917 ce l'abbiamo fatta! 78 01:33:27,548 --> 01:33:30,508 Jason Bonham, batteria. Dai! 79 01:33:35,968 --> 01:33:37,451 Spettacolare. 80 01:33:41,778 --> 01:33:44,438 Ora, Jason, ha... 81 01:33:45,598 --> 01:33:47,168 Ricordo... 82 01:33:48,738 --> 01:33:52,578 Non riesco davvero a ricordare quanto tempo fa lo era, ma Jason era così grande. 83 01:33:53,600 --> 01:33:55,910 Sua madre, suo padre... 84 01:33:56,348 --> 01:33:57,708 cantava. 85 01:33:58,098 --> 01:34:00,965 Erano i migliori Imitatori di Jimi Hendrix 86 01:34:01,128 --> 01:34:03,368 in tutto il Worcestershire. 87 01:34:04,100 --> 01:34:05,798 Pat ha una voce fantastica. 88 01:34:06,548 --> 01:34:10,237 Ricordo che John faceva parte di una band a Birmingham e cantava 89 01:34:10,638 --> 01:34:13,918 Il vento grida Maria circa 400 volte a notte. 90 01:34:15,130 --> 01:34:16,930 Le cose stavano proprio così. 91 01:34:16,978 --> 01:34:19,488 E Jason lo è anche un cantante piuttosto interessante. 92 01:34:19,938 --> 01:34:22,836 Quindi presentiamo Jason alla voce qui adesso. 93 01:49:35,748 --> 01:49:37,516 Cosa ne pensi, Dave? 94 01:56:33,538 --> 01:56:35,238 Grazie mille a tutti! 95 01:56:36,318 --> 01:56:38,007 Grazie per essere venuto. 96 01:56:38,278 --> 01:56:41,098 E grazie a tutti che hanno reso possibile questo spettacolo. 97 01:56:42,418 --> 01:56:45,808 E tutti i nostri amici che è venuto a giocare 98 01:56:46,388 --> 01:56:48,008 in questo spettacolo stasera 99 01:56:48,438 --> 01:56:50,528 per la memoria di Ahmet Ertegun 100 01:56:51,058 --> 01:56:52,719 nei giorni in cui la Atlantic Records 101 01:56:52,720 --> 01:56:55,357 è stato il più magnifico casa discografica del pianeta. 102 01:56:55,358 --> 01:56:56,646 Buona notte. 103 01:57:35,938 --> 01:57:37,517 Ehi, grazie mille! 104 01:57:37,518 --> 01:57:39,564 Lo è stato davvero una notte fantastica per tutti noi. 105 01:57:39,565 --> 01:57:41,295 Grazie mille!