1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

2
00:00:54,541 --> 00:00:57,291
لقد حاربت ما لا يمكن تصوره

3
00:00:57,333 --> 00:00:59,625
دفاعًا عن هذا العالم.

4
00:00:59,666 --> 00:01:02,458
لقد حاربت طغاة فضائيين،

5
00:01:02,500 --> 00:01:04,958
الكوابيس المهزومة
من العمق.

6
00:01:05,000 --> 00:01:08,791
ذهب أخمص القدمين إلى أخمص القدمين
مع الآلهة القديمة...

7
00:01:08,833 --> 00:01:10,958
ولكن بغض النظر عن التهديد
لقد واجهت،

8
00:01:11,000 --> 00:01:13,875
كنت أعلم أنني لم أواجه الأمر وحدي.

9
00:01:13,916 --> 00:01:15,833
دارك وينج.

10
00:01:15,875 --> 00:01:17,375
برج الدلو.

11
00:01:17,416 --> 00:01:18,875
امرأة الحرب.

12
00:01:18,916 --> 00:01:20,958
الشبح الأخضر.

13
00:01:21,000 --> 00:01:22,041
الاندفاع الأحمر.

14
00:01:22,083 --> 00:01:24,041
رجل المريخ.

15
00:01:24,083 --> 00:01:25,708
أبدي.

16
00:01:25,750 --> 00:01:28,875
حراس العالم.

17
00:01:28,916 --> 00:01:32,458
اليوم فقدنا العمالقة

18
00:01:32,500 --> 00:01:34,375
حماة,

19
00:01:34,416 --> 00:01:36,041
أبطال,

20
00:01:36,083 --> 00:01:38,625
و بقي لنا أن نتساءل..

21
00:01:38,666 --> 00:01:40,625
من سينقذنا الآن؟

22
00:01:40,666 --> 00:01:43,458
سأفعل،

23
00:01:43,500 --> 00:01:45,708
وكذلك سوف يفعل الآخرون مثلي.

24
00:01:45,750 --> 00:01:48,708
أبطال جدد يجيبون على المكالمة.

25
00:01:48,750 --> 00:01:52,208
ابطال جدد
على استعداد للمخاطرة بكل شيء

26
00:01:52,250 --> 00:01:54,125
للحفاظ على هذا الكوكب آمنا.

27
00:01:54,166 --> 00:01:58,041
كل مستوحاة
بهذه النفوس العظيمة

28
00:01:58,083 --> 00:02:00,625
الذين سبقونا.

29
00:02:00,666 --> 00:02:03,041
سيكون لديك لحظات من الشك،

30
00:02:03,083 --> 00:02:04,125
من الخوف،

31
00:02:04,166 --> 00:02:05,958
من عدم اليقين،

32
00:02:06,000 --> 00:02:11,000
ولكن في تلك اللحظات،
يكون الإيمان...

33
00:02:11,041 --> 00:02:13,250
وانظر إلى السماء.

34
00:02:20,750 --> 00:02:22,184
نحن على محمل الجد
يجب أن تضع الجميع

35
00:02:22,208 --> 00:02:23,250
من خلال هذا مرة أخرى؟

36
00:02:23,291 --> 00:02:25,375
الكبير للعرض،

37
00:02:25,416 --> 00:02:26,458
لكن الجمهور لا يستطيع أن يعرف

38
00:02:26,500 --> 00:02:28,833
حيث الهيئات الفعلية
دفنوا.

39
00:02:28,875 --> 00:02:30,541
صائدو الهدايا التذكارية.

40
00:02:30,583 --> 00:02:31,958
عيسى.

41
00:02:32,000 --> 00:02:34,125
لم أكن أبدا
حارس العالم,

42
00:02:34,166 --> 00:02:37,208
ولكن كان الأوصياء
الذي رحب بي

43
00:02:37,250 --> 00:02:39,458
عندما وصلت لأول مرة
على هذا الكوكب.

44
00:02:39,500 --> 00:02:41,875
لقد كانوا مرشدي.

45
00:02:41,916 --> 00:02:43,791
رفاقي.

46
00:02:43,833 --> 00:02:45,708
أصدقائي.

47
00:02:45,750 --> 00:02:49,083
لقد عرفوا الحقيقة
من هذه الحياة.

48
00:02:49,125 --> 00:02:52,416
تم نفي رجل المريخ
من شعبه.

49
00:02:52,458 --> 00:02:54,625
امرأة الحرب
كان من عمر مختلف.

50
00:02:54,666 --> 00:02:56,333
دارك وينج...

51
00:02:58,875 --> 00:03:03,458
حسنا، دارك وينج صنع
نوعه الخاص من العزلة.

52
00:03:03,500 --> 00:03:06,583
لقد كان نادرًا ومحظوظًا قليلًا منا

53
00:03:06,625 --> 00:03:10,541
الذي وجد شخص ما
من فهم طريقنا

54
00:03:10,583 --> 00:03:13,541
حتى أندر
إذا قبلوها.

55
00:03:13,583 --> 00:03:15,625
أتمنى أن يرقدوا بسلام

56
00:03:15,666 --> 00:03:18,791
ولكن على الأقل
سوف يستريحون معًا.

57
00:03:21,166 --> 00:03:24,500
أبعد يديك عني!

58
00:03:25,541 --> 00:03:27,958
أولغا، من فضلك، تهدئة.

59
00:03:28,000 --> 00:03:29,791
لن تفعل ذلك حتى
دعني أراه.

60
00:03:29,833 --> 00:03:33,458
وأخيراً وقف جوزيف ساكناً،

61
00:03:33,500 --> 00:03:35,708
وما زلت لا أستطيع رؤيته!

62
00:03:36,916 --> 00:03:37,875
من الأفضل أن...

63
00:03:37,916 --> 00:03:38,958
نعم.

64
00:03:40,208 --> 00:03:41,708
أنت بخير؟

65
00:03:41,750 --> 00:03:43,791
أنا؟ أنا... لا أعلم.

66
00:03:43,833 --> 00:03:45,250
لا يبدو الأمر حقيقيًا.

67
00:03:45,291 --> 00:03:46,351
كان من الممكن أن تكون هذه أمي،

68
00:03:46,375 --> 00:03:48,333
وضع والدي
في إحدى تلك الثقوب،

69
00:03:48,375 --> 00:03:49,625
أو أنا.

70
00:03:49,666 --> 00:03:51,226
إذا كان هذا يمكن أن يحدث
إلى حراس الكرة الأرضية،

71
00:03:51,250 --> 00:03:52,490
يعني أن لا أحد منا..

72
00:04:10,333 --> 00:04:12,708
هذا حفل خاص
الدم الداكن.

73
00:04:14,208 --> 00:04:15,708
لا تتم دعوتك أبدًا.

74
00:04:15,750 --> 00:04:17,500
تظهر على أي حال.

75
00:04:17,541 --> 00:04:18,791
ماذا تريد؟

76
00:04:18,833 --> 00:04:20,250
نفس الشيء مثلك.

77
00:04:20,291 --> 00:04:22,333
اكتشف القرائن.
القبض على القاتل.

78
00:04:22,375 --> 00:04:24,875
تقديمهم إلى العدالة.

79
00:04:24,916 --> 00:04:27,291
واشتري نفسك
بضع سنوات أخرى من الجحيم.

80
00:04:27,333 --> 00:04:29,750
لا تتظاهر بأنك تفعل هذا
لأنك تهتم.

81
00:04:29,791 --> 00:04:31,916
أنت فقط لا تريد العودة إلى المنزل.

82
00:04:31,958 --> 00:04:35,000
ربما في يوم من الأيام، ستعرف السبب.

83
00:04:35,041 --> 00:04:39,083
لقد أخبرت سيسيل بالفعل
كل ما أعرفه.

84
00:04:39,125 --> 00:04:41,000
لم ير شيئا.
لم يسمع شيئا.

85
00:04:41,041 --> 00:04:42,791
هاجم في الظلام.

86
00:04:42,833 --> 00:04:44,458
غادر للموت.

87
00:04:44,500 --> 00:04:46,625
هل تلمح لشيء ما؟

88
00:04:48,000 --> 00:04:49,916
لم أقصد الإساءة.

89
00:04:49,958 --> 00:04:54,291
فارق بسيط في المحادثة البشرية
صعب بالنسبة لي.

90
00:04:54,333 --> 00:04:56,416
إذا تذكرت شيئا...

91
00:04:57,541 --> 00:04:58,625
سأتصل بك.

92
00:04:58,666 --> 00:04:59,625
جوزيف...

93
00:04:59,666 --> 00:05:02,875
دعنا نركبك في السيارة، أولجا.

94
00:05:02,916 --> 00:05:04,166
روبوت!

95
00:05:04,208 --> 00:05:05,916
كما تعلمون، لحفنة
كود الكمبيوتر,

96
00:05:05,958 --> 00:05:08,666
أنت تدير فريقًا خارقًا متوسطًا.

97
00:05:08,708 --> 00:05:10,791
لقد أنقذت لحم الخنزير المقدد لدينا حقًا
مع هؤلاء الكتانيين.

98
00:05:10,833 --> 00:05:11,791
شكرا لك، سيسيل.

99
00:05:11,833 --> 00:05:13,541
وهذا يعني الكثير
قادم منك.

100
00:05:13,583 --> 00:05:15,416
أعلم أنك كنت كذلك دائمًا
كانت مستقلة،

101
00:05:15,458 --> 00:05:17,666
لكني أريدك
للقدوم للعمل في GDA ،

102
00:05:17,708 --> 00:05:19,750
وبناء لي
حراس العالم الجدد.

103
00:05:19,791 --> 00:05:21,250
الآن، سوف تختار الفريق،

104
00:05:21,291 --> 00:05:22,541
عليك أن تكون المسؤول.

105
00:05:22,583 --> 00:05:27,208
الشخص الوحيد
الذي سوف تجيب عليه هو أنا.

106
00:05:27,250 --> 00:05:28,416
اغفر لي،

107
00:05:28,458 --> 00:05:30,059
ولكن هل أومني مان
لا يكون الاختيار الطبيعي؟

108
00:05:30,083 --> 00:05:31,083
بالتأكيد.

109
00:05:31,125 --> 00:05:32,708
باستثناء أن ذلك لن يحدث أبدًا.

110
00:05:32,750 --> 00:05:33,708
لقد حاولت لمدة عشر سنوات

111
00:05:33,750 --> 00:05:35,166
لجعله
حارس رسمي.

112
00:05:35,208 --> 00:05:36,333
إنه يساعد، نعم،

113
00:05:36,375 --> 00:05:38,916
لكنه لم يتلقى الأوامر قط،

114
00:05:38,958 --> 00:05:40,041
ليس مني، على أي حال.

115
00:05:40,083 --> 00:05:41,875
ثم لا أعرف
ماذا أقول...

116
00:05:41,916 --> 00:05:43,083
سهل.

117
00:05:43,125 --> 00:05:45,083
قل أنك ستفعل ذلك.

118
00:05:52,791 --> 00:05:54,166
أشعر بالبيتزا.

119
00:05:54,208 --> 00:05:55,333
يمكنني أن أذهب إلى نابولي والعودة

120
00:05:55,375 --> 00:05:57,416
قبل الجبن
توقف محتدما.

121
00:05:57,458 --> 00:05:58,375
عسل،

122
00:05:58,416 --> 00:06:00,958
دع رجل التسليم
افعلها الليلة.

123
00:06:01,000 --> 00:06:02,791
بالتأكيد.

124
00:06:06,500 --> 00:06:08,708
لقد حاربت طغاة فضائيين،

125
00:06:08,750 --> 00:06:10,708
الكوابيس المهزومة
من العمق،

126
00:06:10,750 --> 00:06:12,250
ذهب من أخمص القدمين إلى أخمص القدمين ...

127
00:06:12,291 --> 00:06:13,625
سيكون لديك لحظات
من الشك...

128
00:06:13,666 --> 00:06:14,916
ويبقى لنا أن نتساءل..

129
00:06:15,958 --> 00:06:17,250
- مارك...
- من سينقذنا الآن؟

130
00:06:17,291 --> 00:06:18,351
لماذا لا تتصل بـ(ويليام)؟

131
00:06:18,375 --> 00:06:19,458
وتفعل ماذا؟

132
00:06:19,500 --> 00:06:21,041
يتسكع؟
الذهاب لشراء الكتب المصورة؟

133
00:06:21,083 --> 00:06:21,916
بعد هذا؟

134
00:06:21,958 --> 00:06:22,750
مهلا...

135
00:06:22,791 --> 00:06:23,875
انتبه للنغمة.

136
00:06:23,916 --> 00:06:24,791
لا بأس.

137
00:06:24,833 --> 00:06:25,916
ليست كذلك.

138
00:06:25,958 --> 00:06:27,708
هذا جديد فهمت

139
00:06:27,750 --> 00:06:29,250
لكنك تحتاج
لإبقاء ذلك منفصلاً.

140
00:06:29,291 --> 00:06:31,500
ماذا يحدث هناك،
الأخطاء،

141
00:06:31,541 --> 00:06:32,666
وحتى الانتصارات

142
00:06:32,708 --> 00:06:34,875
لا يمكنك إحضاره إلى المنزل.

143
00:06:36,333 --> 00:06:37,375
تمام؟

144
00:06:38,708 --> 00:06:39,833
هل يمكنني الذهاب إلى غرفتي؟

145
00:06:41,666 --> 00:06:43,166
بالتأكيد.

146
00:06:43,208 --> 00:06:45,166
مرحبًا، سنفعل المزيد
التدريب غدا، حسنا؟

147
00:06:45,208 --> 00:06:47,416
فقط أنت وأنا.

148
00:06:49,500 --> 00:06:50,500
ماذا؟

149
00:06:50,541 --> 00:06:52,916
لقد جئنا للتو من
جنازة أصدقائك.

150
00:06:52,958 --> 00:06:53,791
زملاء العمل.

151
00:06:53,833 --> 00:06:55,708
وأنت تتحدث عن البيتزا،

152
00:06:55,750 --> 00:06:57,708
وأخبر مارك
ألا تشعر بأي شيء؟

153
00:06:57,750 --> 00:06:58,750
هذه هي الحياة.

154
00:06:58,791 --> 00:07:00,166
يجب على مارك أن يتعلم ذلك.

155
00:07:00,208 --> 00:07:03,500
ماذا لو مارك وأنا
هل دفنوك اليوم؟

156
00:07:03,541 --> 00:07:04,875
أنا ليس من السهل أن أقتل.

157
00:07:04,916 --> 00:07:07,083
نعم، حسنًا، أنا متأكد من ذلك
ما قاله ريد راش لأولغا.

158
00:07:07,125 --> 00:07:09,000
مهلا، يمكنه الركض بسرعة، حسنا؟

159
00:07:09,041 --> 00:07:11,625
انها ليست بالضبط واحدة من
القوى العظمى الخاصة بك.

160
00:07:13,833 --> 00:07:15,041
أنا آسف.

161
00:07:15,083 --> 00:07:16,833
لم أقصد ذلك،

162
00:07:16,875 --> 00:07:19,750
لكن مارك وأنا نستطيع أن نفعل ذلك
المزيد من الخير هناك

163
00:07:19,791 --> 00:07:22,416
من العبوس هنا.

164
00:07:25,125 --> 00:07:26,083
فقط تذكر

165
00:07:26,125 --> 00:07:28,333
أن مارك صبي يبلغ من العمر 17 عامًا.

166
00:07:28,375 --> 00:07:30,416
إنهم ينكسرون بسهولة أكبر
مما تعتقد،

167
00:07:30,458 --> 00:07:33,416
وأنا لا أريد
عائلة مفككة...

168
00:08:05,833 --> 00:08:06,875
مرحبا؟

169
00:08:08,541 --> 00:08:11,125
مرحبًا، إنه مارك.

170
00:08:11,166 --> 00:08:12,333
جرايز جرايسون.

171
00:08:12,375 --> 00:08:13,791
مارك جرايسون.

172
00:08:13,833 --> 00:08:15,583
من؟

173
00:08:16,916 --> 00:08:18,375
علامة؟

174
00:08:18,416 --> 00:08:20,000
من المدرسة؟

175
00:08:21,541 --> 00:08:22,875
أنا أعرف.

176
00:08:22,916 --> 00:08:24,875
أنا فقط أعبث معك.

177
00:08:24,916 --> 00:08:26,791
يا إلهي، فكرت
لقد كنت جاداً.

178
00:08:26,833 --> 00:08:28,583
أوه، لا، لا، أنا...

179
00:08:28,625 --> 00:08:29,666
حصلت عليه.

180
00:08:29,708 --> 00:08:32,541
كنت أتساءل
إذا كنت ستتصل.

181
00:08:32,583 --> 00:08:34,666
ألا تقصد "متى"؟

182
00:08:34,708 --> 00:08:37,625
ناه، أستطيع أن أفكر
بعض الأسباب لـ "إذا".

183
00:08:37,666 --> 00:08:38,833
لقد جئت بقوة جدا.

184
00:08:38,875 --> 00:08:40,125
لقد حصلت على صديقة.

185
00:08:40,166 --> 00:08:41,476
أنت أعرج،
وأنت لا تحب الكتاكيت

186
00:08:41,500 --> 00:08:43,351
الذين يركلون المتسكعون في الكرات
عندما يهددونك..

187
00:08:43,375 --> 00:08:45,166
اه...

188
00:08:45,208 --> 00:08:47,750
أنت خائف مني،
أليس كذلك؟

189
00:08:47,791 --> 00:08:48,750
لا!

190
00:08:48,791 --> 00:08:50,666
أعتقد أنك مدهش.

191
00:08:50,708 --> 00:08:52,142
لهذا السبب أتصل
لأقول لك ذلك.

192
00:08:52,166 --> 00:08:53,000
أعني...

193
00:08:53,041 --> 00:08:54,750
هذا ليس سبب اتصالي

194
00:08:54,791 --> 00:08:56,208
ليس هذا ليس صحيحا.

195
00:08:56,250 --> 00:08:57,791
اه...

196
00:08:57,833 --> 00:08:58,708
آسف.

197
00:08:58,750 --> 00:09:00,041
لقد كان يوما غريبا.

198
00:09:00,083 --> 00:09:01,833
يبدو مثل ذلك.

199
00:09:01,875 --> 00:09:03,208
هل تريد أن تبدأ من جديد؟

200
00:09:03,250 --> 00:09:05,125
مهلا، وسيم مارك غرايسون؟

201
00:09:05,166 --> 00:09:06,166
ماذا يحدث هنا؟

202
00:09:08,166 --> 00:09:09,791
كنت أفكر،
النهائيات قادمة،

203
00:09:09,833 --> 00:09:11,958
ونحن على حد سواء في السيدة ووكر
فئة القضايا العالمية.

204
00:09:12,000 --> 00:09:15,583
ربما يمكننا أن نذهب أكثر
كل شيء معا؟

205
00:09:15,625 --> 00:09:18,000
موعد دراسة؟

206
00:09:18,041 --> 00:09:19,833
لعبت بشكل جيد.

207
00:09:19,875 --> 00:09:21,333
آمنة ومسؤولة.

208
00:09:21,375 --> 00:09:22,375
لا يوجد ضغط،

209
00:09:22,416 --> 00:09:23,476
ولكن مع الإمكانات
لتتحرك الأشياء

210
00:09:23,500 --> 00:09:24,666
إلى المستوى التالي.

211
00:09:24,708 --> 00:09:26,375
سلس.

212
00:09:26,416 --> 00:09:27,708
اه...

213
00:09:29,250 --> 00:09:31,125
يعمل بالنسبة لي.

214
00:09:31,166 --> 00:09:33,416
متى وأين؟

215
00:09:43,250 --> 00:09:45,708
هل يوجد أحد في المنزل؟

216
00:09:55,000 --> 00:09:56,541
حواء؟

217
00:09:56,583 --> 00:09:58,541
اعتقدت أنك كذلك
في الجنازة.

218
00:09:58,583 --> 00:09:59,875
كنت.

219
00:09:59,916 --> 00:10:00,833
أود أن أقول
كان يجب أن تكون هناك،

220
00:10:00,875 --> 00:10:02,333
لكنها كانت قاتمة جدًا.

221
00:10:02,375 --> 00:10:04,208
صديقة ريد راش
أصيب بانهيار، و...

222
00:10:06,125 --> 00:10:07,416
أنت بخير؟

223
00:10:07,458 --> 00:10:09,500
الفواق.

224
00:10:09,541 --> 00:10:10,750
همم.

225
00:10:10,791 --> 00:10:11,958
هل يحدث أي شيء؟

226
00:10:12,000 --> 00:10:13,291
هل ريكس موجود؟

227
00:10:13,333 --> 00:10:14,500
ريكس؟

228
00:10:14,541 --> 00:10:16,250
إيفا، انتظري لحظة...

229
00:10:18,708 --> 00:10:21,250
يا قطعة من القرف!

230
00:10:21,291 --> 00:10:22,458
حبيبتي، انتظر!
انتظر!

231
00:10:22,500 --> 00:10:23,851
كنت أعرف أن هناك سببا
لقد تخطيت الجنازة!

232
00:10:23,875 --> 00:10:26,041
- فقط-فقط انتظر ثانية!
- ولا حتى...

233
00:10:26,083 --> 00:10:28,708
يا الله!

234
00:10:28,750 --> 00:10:30,500
هل تمزح معي، كيت؟

235
00:10:30,541 --> 00:10:32,416
أنا-لا أستطيع أن أصدق هذا.

236
00:10:32,458 --> 00:10:33,250
حواء...

237
00:10:33,291 --> 00:10:35,208
أوه، أنا مثل هذا احمق.

238
00:10:35,250 --> 00:10:37,250
قال ريكس أنك تتواعدين
لا يقهر الآن.

239
00:10:37,291 --> 00:10:38,750
قال ذلك يا رفاق
تحدثت عن ذلك.

240
00:10:38,791 --> 00:10:39,833
ماذا؟

241
00:10:39,875 --> 00:10:41,958
أوه، لا تعطيني ذلك.

242
00:10:42,000 --> 00:10:42,791
هذا صحيح.

243
00:10:42,833 --> 00:10:43,958
ماذا كنت تتوقع، هاه؟

244
00:10:44,000 --> 00:10:46,291
هذا ليس صحيحا،

245
00:10:46,333 --> 00:10:50,250
ومهما توقعت
أعتقد أنني كنت مخطئا،

246
00:10:50,291 --> 00:10:53,250
عن كلاكما.

247
00:10:53,291 --> 00:10:54,666
يتمسك!

248
00:10:54,708 --> 00:10:55,500
هذا؟

249
00:10:55,541 --> 00:10:57,500
هذا لا يعني القرف!

250
00:10:57,541 --> 00:11:00,083
إنهم ليسوا حتى كيت الحقيقية!

251
00:11:00,125 --> 00:11:02,500
نحن جميعا كيت الحقيقية.

252
00:11:02,541 --> 00:11:03,875
حسنًا، أنا...

253
00:11:03,916 --> 00:11:05,083
لم أفعل...

254
00:11:05,125 --> 00:11:07,291
هذا ليس ما أريده من الناحية الفنية...

255
00:11:07,333 --> 00:11:10,166
لكنك تعرف ما أعنيه، أليس كذلك؟

256
00:11:13,208 --> 00:11:14,625
هل هذا نصف الإله؟

257
00:11:14,666 --> 00:11:16,125
أوه، الشظية!

258
00:11:16,166 --> 00:11:18,583
و قوي البنية,
بانجيا، عين الحشرة...

259
00:11:18,625 --> 00:11:21,625
إنه تتويج الإنجاز
من أي مهنة صليبية

260
00:11:21,666 --> 00:11:24,916
ليتم اختياره ل
حراس العالم الجدد,

261
00:11:24,958 --> 00:11:28,125
مما يجعلني أتساءل مرة أخرى
لماذا لن تجرب.

262
00:11:28,166 --> 00:11:29,041
أنا أعرف.

263
00:11:29,083 --> 00:11:30,458
لقد تحدثت عن ذلك
مع والدي.

264
00:11:30,500 --> 00:11:32,083
يريد أن يدربني بنفسه.

265
00:11:32,125 --> 00:11:34,458
بالإضافة إلى أن أمي ستقتلني
إذا فاتني أي مدرسة أخرى.

266
00:11:34,500 --> 00:11:36,125
إذن لماذا أنت هنا؟

267
00:11:36,166 --> 00:11:37,083
هل أنت تمزح؟

268
00:11:37,125 --> 00:11:38,791
وكأنني سأفتقد هذا؟

269
00:11:38,833 --> 00:11:39,791
يا إلهي،
هناك قوة القتال.

270
00:11:39,833 --> 00:11:40,666
لماذا جاءوا إلى هنا حتى؟

271
00:11:40,708 --> 00:11:42,666
رغم اسمك

272
00:11:42,708 --> 00:11:45,166
أعتقد أنك تقلل من شأنك
نفسك، الذي لا يقهر.

273
00:11:45,208 --> 00:11:47,250
سأظل موجودًا للمساعدة.

274
00:11:47,291 --> 00:11:48,916
متى يبدأ كل هذا؟

275
00:11:50,958 --> 00:11:52,791
شكرا لكم جميعا
لمجيئك إلى هنا اليوم.

276
00:11:52,833 --> 00:11:53,791
♪ سيداتي وسادتي... ♪

277
00:11:53,833 --> 00:11:54,791
حراس العالم

278
00:11:54,833 --> 00:11:56,791
كانوا أكثر
من مجموعة من الأبطال.

279
00:11:56,833 --> 00:11:58,083
♪ سيداتي وسادتي... ♪

280
00:11:58,125 --> 00:12:00,041
- لقد كانوا أيقونات.
- ♪ هل أنت مستعد؟ ♪

281
00:12:00,083 --> 00:12:01,958
أولئك منكم
الذين يجتازون تجاربنا

282
00:12:02,000 --> 00:12:03,017
سيكون من النخبة..

283
00:12:03,041 --> 00:12:04,000
♪ استعدوا جميعًا ♪

284
00:12:05,750 --> 00:12:06,767
♪ استعد ♪

285
00:12:06,791 --> 00:12:08,708
...الأفضل على الإطلاق.

286
00:12:13,250 --> 00:12:14,208
♪ نقدم عرضًا ♪

287
00:12:14,250 --> 00:12:17,000
♪ ولكن هل يمكنك أن تهزها
مثل وقود الصواريخ؟ ♪

288
00:12:17,041 --> 00:12:18,708
♪ الفضاء خارج عقلك؟ ♪

289
00:12:18,750 --> 00:12:21,000
♪ ولكن هل يمكنك أن تهزها
مثل وقود الصواريخ؟ ♪

290
00:12:22,250 --> 00:12:23,416
وغني عن القول،

291
00:12:23,458 --> 00:12:25,625
ليس كل واحد منكم
سوف يكون على مستوى التحدي.

292
00:12:25,666 --> 00:12:26,750
أوه.

293
00:12:26,791 --> 00:12:28,166
ما الأمر معها؟

294
00:12:28,208 --> 00:12:29,500
لا فكرة.

295
00:12:29,541 --> 00:12:32,250
أولئك منكم الذين هم
حتى التحدي

296
00:12:32,291 --> 00:12:33,500
سوف تنجح

297
00:12:33,541 --> 00:12:36,041
ليس فقط من خلال التفرد
من قدراتك،

298
00:12:36,083 --> 00:12:39,458
ولكن بالتفرد
من تكتيكاتك...

299
00:12:41,375 --> 00:12:42,458
قدرتك على التكيف...

300
00:12:47,541 --> 00:12:49,541
...خفة عقولكم.

301
00:12:50,833 --> 00:12:52,017
♪ هذا هو الضوء الأخضر، انطلق
الإطارات تحرق الرصيف ♪

302
00:12:52,041 --> 00:12:54,333
♪ الناس يريدون أن يعرفوا
حيث ذهب ماس وبوس وديف ♪

303
00:12:54,375 --> 00:12:55,708
♪ لا يزال هنا
لا يزال في أذنك ♪

304
00:12:55,750 --> 00:12:56,791
♪ بأسلوب مثير جدًا ♪

305
00:12:56,833 --> 00:12:58,541
♪ سترى
حيث ذهبت كل أشعة الشمس ♪

306
00:12:58,583 --> 00:13:01,458
♪ الساقين والذراعين والرأس
يتم تحريك الجميع في حالة جنون ♪

307
00:13:01,500 --> 00:13:03,041
♪ الأمزجة
لدينا كل المصداقية الصحيحة ♪

308
00:13:03,083 --> 00:13:04,000
♪ معنى أوراق الاعتماد ♪

309
00:13:04,041 --> 00:13:05,208
♪ أفضل ما في العالمين ♪

310
00:13:05,250 --> 00:13:07,142
♪ عندما نتأرجح فوق اللآلئ
في الآلة الموسيقية ♪

311
00:13:07,166 --> 00:13:09,541
♪ هل أنت مستعد؟ مستعد!
تعيين؟ تعيين! ♪

312
00:13:09,583 --> 00:13:11,500
♪ القفز على الإيقاع
بأقصى ما تستطيع ♪

313
00:13:11,541 --> 00:13:12,541
♪ يبقيه ثابتا
ثابت! ♪

314
00:13:12,583 --> 00:13:13,541
♪ دعها تهتز ♪

315
00:13:13,583 --> 00:13:15,375
♪ ارفع مستوى الصوت
نحن نقدم العرض ♪

316
00:13:15,416 --> 00:13:18,125
♪ ولكن هل يمكنك أن تهزها
مثل وقود الصواريخ؟ ♪

317
00:13:18,166 --> 00:13:19,375
♪ الفضاء خارج عقلك؟ ♪

318
00:13:19,416 --> 00:13:20,625
أوه نعم!

319
00:13:20,666 --> 00:13:22,791
♪ ولكن هل يمكنك أن تهزها
مثل وقود الصواريخ؟ ♪

320
00:13:22,833 --> 00:13:23,791
♪ الفضاء خارج عقلك؟ ♪

321
00:13:23,833 --> 00:13:25,625
راه!

322
00:13:27,541 --> 00:13:30,541
...وربما
الأهم من ذلك،

323
00:13:30,583 --> 00:13:33,000
قوة شخصيتك
والروح.

324
00:13:33,041 --> 00:13:36,791
هذا ما
حقا يجعل البطل.

325
00:13:38,250 --> 00:13:42,708
إنه لمن دواعي سروري أن أعرض
حراس العالم الجدد.

326
00:13:42,750 --> 00:13:44,708
سامسون الأسود.

327
00:13:44,750 --> 00:13:46,583
تقلص راي.

328
00:13:46,625 --> 00:13:47,458
دوبلي كيت.

329
00:13:47,500 --> 00:13:50,416
فتاة الوحش.

330
00:13:53,000 --> 00:13:55,458
اوه انظر إليها
انها رائعتين!

331
00:13:55,500 --> 00:13:57,125
ولكن أليس هناك، مثل،
شرط السن

332
00:13:57,166 --> 00:13:57,958
لهذه الرحلة؟

333
00:13:58,000 --> 00:13:58,875
هل انا مخطئ؟

334
00:13:58,916 --> 00:14:00,291
لأن هذا يبدو غريباً، أليس كذلك؟

335
00:14:02,833 --> 00:14:03,916
ريكس...

336
00:14:03,958 --> 00:14:05,416
لا أعلم، أنت هنا.

337
00:14:05,458 --> 00:14:07,625
أليس هناك حجم القضيب
الشرط؟

338
00:14:07,666 --> 00:14:08,458
أنا آسف؟

339
00:14:08,500 --> 00:14:10,458
لماذا، قضيبك الصغير؟

340
00:14:10,500 --> 00:14:12,500
أعني، الطريقة التي كنت عليها
يتبختر هنا،

341
00:14:12,541 --> 00:14:15,833
يجب أن تعوض
لشيء ما.

342
00:14:18,708 --> 00:14:20,583
شخص ما يجب أن يعلمك

343
00:14:20,625 --> 00:14:23,125
بعض الأم اللعينة ...

344
00:14:23,166 --> 00:14:24,083
ماذا بحق الجحيم؟

345
00:14:26,583 --> 00:14:28,000
عفوا!

346
00:14:30,541 --> 00:14:33,000
أعتقد أنك فاتتك تجربتي.

347
00:14:38,125 --> 00:14:40,375
هل ما زلت تعتقد أنني رائعتين؟

348
00:14:45,458 --> 00:14:47,125
أنت العاهرة الصغيرة.

349
00:14:50,250 --> 00:14:52,000
اوه...

350
00:14:52,041 --> 00:14:54,875
الآن، هذا رائعتين.

351
00:14:54,916 --> 00:14:59,791
سأفجر تلك الابتسامة
قبالة وجهك الأخضر غبي.

352
00:14:59,833 --> 00:15:02,000
من فضلك، توقف،
هذا بالكاد بناء.

353
00:15:02,041 --> 00:15:03,041
ها!

354
00:15:06,125 --> 00:15:08,291
اه...هل هذا جيد؟

355
00:15:08,333 --> 00:15:10,125
طلب ذلك.

356
00:15:17,625 --> 00:15:18,916
حسنًا، يكفي.

357
00:15:18,958 --> 00:15:20,416
إرحل يا فتى الكشافة

358
00:15:21,791 --> 00:15:23,250
قلت كفى!

359
00:15:27,083 --> 00:15:29,333
ضربة لا تقهر
تلك الفتاة الصغيرة!

360
00:15:30,500 --> 00:15:32,166
يا للقرف.

361
00:15:32,208 --> 00:15:35,375
اه، انظر، أنا آسف جدا.

362
00:15:35,416 --> 00:15:37,041
ناه، يا سيئة.

363
00:15:37,083 --> 00:15:39,916
الشيء الطفل
يطردني في كل مرة

364
00:15:39,958 --> 00:15:41,750
ثم يكون الأمر مثل "Rah!"

365
00:15:41,791 --> 00:15:43,000
وضع الوحش.

366
00:15:43,041 --> 00:15:45,083
آسف على نكتة ديك.

367
00:15:45,125 --> 00:15:47,625
أنا متأكد من غير المرغوب فيه الخاص بك
رائع.

368
00:15:47,666 --> 00:15:49,125
لا بأس.

369
00:15:49,166 --> 00:15:50,458
أنا بخير.
أنت جيدة أو أنت طيب.

370
00:15:50,500 --> 00:15:53,541
يمكنك... أن تضرب بقوة.

371
00:15:54,416 --> 00:15:56,791
لم أكن بحاجة لمساعدتكم، أيها الأحمق.

372
00:15:56,833 --> 00:15:58,625
ايها المسيح...

373
00:16:01,625 --> 00:16:03,333
كما كنت أقول،

374
00:16:03,375 --> 00:16:04,767
مرحبا بكم في
حراس العالم,

375
00:16:04,791 --> 00:16:05,750
الفتاة الوحشية...

376
00:16:05,791 --> 00:16:07,750
سوف أتغوط الدم.

377
00:16:07,791 --> 00:16:09,500
...مع ريكس سبلود،

378
00:16:09,541 --> 00:16:11,583
بمجرد تعافيه...

379
00:16:11,625 --> 00:16:12,750
والعضو الأخير لدينا،

380
00:16:12,791 --> 00:16:15,125
ذرة حواء.

381
00:16:15,166 --> 00:16:18,166
شكرا لكم جميعا على حضوركم اليوم.

382
00:16:18,208 --> 00:16:20,791
سوف نقوم بصنع
إعلان عام قريبا.

383
00:16:21,625 --> 00:16:22,833
روبوت.

384
00:16:22,875 --> 00:16:24,458
لا حاجة لشكري.

385
00:16:24,500 --> 00:16:27,500
من الواضح أنني بحاجة
أن تظل محايدة،

386
00:16:27,541 --> 00:16:28,750
ولكن ما زلت مسرورا

387
00:16:28,791 --> 00:16:31,083
الكثير من أعضاء فريق المراهقين
جعل الخفض.

388
00:16:31,125 --> 00:16:34,250
لا أستطيع أن أكون في نفس الفريق
مثل ريكس وكيت.

389
00:16:34,291 --> 00:16:36,541
ماذا؟ لماذا؟

390
00:16:36,583 --> 00:16:37,541
مهلا، انتظر!

391
00:16:37,583 --> 00:16:38,875
ريكس ماذا فعلت؟

392
00:16:39,875 --> 00:16:42,125
شكرا للمساعدة، روبوت.

393
00:16:42,166 --> 00:16:45,625
لا استطيع الانتظار لتكون في فريقك.

394
00:16:48,583 --> 00:16:49,916
مهلا...

395
00:16:49,958 --> 00:16:51,375
ماذا يحدث؟

396
00:16:51,416 --> 00:16:52,750
ريكس خدعني..

397
00:16:52,791 --> 00:16:53,750
ماذا؟

398
00:16:53,791 --> 00:16:56,125
...مع دوبلي-كيت،
كل ثلاثة لها.

399
00:16:56,166 --> 00:16:57,708
قف.

400
00:16:57,750 --> 00:16:59,916
قف...

401
00:16:59,958 --> 00:17:02,416
دخلت عليهم.

402
00:17:02,458 --> 00:17:05,500
قال لها ريكس أنا وأنت
كانت شيئا؟ اه.

403
00:17:05,541 --> 00:17:06,666
هاه، ماذا؟

404
00:17:06,708 --> 00:17:09,000
هذا... مجنون.

405
00:17:09,041 --> 00:17:10,976
لم أكن أريد أن أقول ذلك
بينما كنت تواعدين الرجل،

406
00:17:11,000 --> 00:17:12,833
ولكن يا له من الأحمق.

407
00:17:12,875 --> 00:17:14,625
ولم يكن دائماً،

408
00:17:14,666 --> 00:17:15,666
ولكن... نعم.

409
00:17:16,666 --> 00:17:18,833
حسنا، هذا مقرف.

410
00:17:18,875 --> 00:17:19,750
أنا آسف.

411
00:17:19,791 --> 00:17:21,583
شكرًا.

412
00:17:25,375 --> 00:17:29,250
بمجرد الطب الشرعي
وخلص التحقيق،

413
00:17:29,291 --> 00:17:31,500
سوف ننتقل إلى
مقر الحراس.

414
00:17:31,541 --> 00:17:33,250
حتى ذلك الحين،
سوف نتدرب هنا

415
00:17:33,291 --> 00:17:35,208
الإفطار الساعة 6:00 صباحًا،

416
00:17:35,250 --> 00:17:37,583
ثم التدريبات القتالية القريبة
حتى الغداء.

417
00:17:37,625 --> 00:17:39,833
أين كيت برايم؟

418
00:17:39,875 --> 00:17:40,833
كان لديه شيء.

419
00:17:40,875 --> 00:17:42,166
أستطيع أن أملأها.

420
00:17:42,208 --> 00:17:44,583
حسنًا، فقط لتوضيح الأمر،

421
00:17:44,625 --> 00:17:46,500
لا يوجد الكون

422
00:17:46,541 --> 00:17:48,583
حيث أستيقظ في الساعة 6:00 صباحًا.

423
00:17:48,625 --> 00:17:50,916
والعالم ليس على النار.

424
00:17:50,958 --> 00:17:52,666
هيا يا روبوت.

425
00:17:52,708 --> 00:17:54,458
لا نحتاج
هذا هراء معسكر التدريب.

426
00:17:54,500 --> 00:17:55,625
إنه نحن.

427
00:17:55,666 --> 00:17:57,875
نحن لسنا في فريق المراهقين
بعد الآن، ريكس.

428
00:17:57,916 --> 00:17:58,958
بالضبط.

429
00:17:59,000 --> 00:18:00,517
أنا متأكد من أنك قد فعلت
الكثير من الخبرة

430
00:18:00,541 --> 00:18:01,833
مشاجرة المراهقين,

431
00:18:01,875 --> 00:18:03,875
ولكن كنت مع
الحراس منذ اليوم الأول.

432
00:18:03,916 --> 00:18:05,583
واو، شكرا يا أبي.

433
00:18:05,625 --> 00:18:07,059
ربما لو لم تفعل ذلك
تفقد صلاحياتك،

434
00:18:07,083 --> 00:18:08,684
ربما كنت هناك
لمساعدة الأوصياء

435
00:18:08,708 --> 00:18:10,375
في يومهم الأخير.

436
00:18:10,416 --> 00:18:11,625
أنا لا أعرفك بعد،

437
00:18:11,666 --> 00:18:13,625
لذلك سأفترض
تلك كانت مزحة،

438
00:18:13,666 --> 00:18:14,958
ولست بحاجة
للتغلب على مؤخرتك

439
00:18:15,000 --> 00:18:17,875
حتى كل ما تريد القيام به
هو اتصل بي أبي مرة أخرى.

440
00:18:22,208 --> 00:18:23,541
وأنا لا أعرفك أيضًا،

441
00:18:23,583 --> 00:18:25,500
لكننا بحاجة إلى قائد
يمكننا أن ننظر في العين.

442
00:18:25,541 --> 00:18:26,875
ليست مجموعة من الآحاد والأصفار.

443
00:18:26,916 --> 00:18:27,791
لا جريمة.

444
00:18:27,833 --> 00:18:29,958
هذا في الواقع هجوم فائق،

445
00:18:30,000 --> 00:18:32,875
لذا انتظر، كما تعتقد
يجب أن تكون المسؤول؟

446
00:18:32,916 --> 00:18:34,583
أنا الأكثر خبرة.

447
00:18:34,625 --> 00:18:36,958
نعم، في فقدان صلاحياتك.

448
00:18:37,000 --> 00:18:38,458
لم أتصدع
تلك النكتة بالفعل؟

449
00:18:38,500 --> 00:18:41,125
لماذا نحن حتى
تحمل هذا الرجل؟

450
00:18:41,166 --> 00:18:42,666
يرتدي بدلة!

451
00:18:42,708 --> 00:18:44,666
يستغرق البطاريات.

452
00:18:44,708 --> 00:18:46,458
دعونا فقط نحصل على حواء
مرة أخرى هنا.

453
00:18:46,500 --> 00:18:48,166
أنا جديد
إلى أمر الفريق بأكمله،

454
00:18:48,208 --> 00:18:50,125
ولكن اعتقدت
أنها تنطوي على العمل الجماعي.

455
00:18:50,166 --> 00:18:51,916
كما فعلت أنا.

456
00:18:51,958 --> 00:18:53,250
اتصل بي عندما
يمكنك معرفة ذلك.

457
00:18:53,291 --> 00:18:54,666
سأكون في صالة الألعاب الرياضية.

458
00:18:54,708 --> 00:18:56,708
أنا أيضاً.

459
00:18:57,791 --> 00:18:59,166
سأذهب للإشراف.

460
00:18:59,208 --> 00:19:00,291
لا، لن تفعل ذلك!

461
00:19:00,333 --> 00:19:02,458
أستطيع أن أفعل
كل ما أحب.

462
00:19:04,166 --> 00:19:06,250
يوم أول جيد، روبوت.

463
00:19:09,791 --> 00:19:12,333
لا أستطيع أن أفعل
ثلاثة تدريبات قتالية في اليوم.

464
00:19:12,375 --> 00:19:16,125
أنا على جدول زمني ضيق إلى حد ما
لتشغيل هذا الفريق.

465
00:19:16,166 --> 00:19:18,416
كلما أتحول،
أصبحت أصغر سنا.

466
00:19:18,458 --> 00:19:21,333
إنها جزء من اللعنة
هذا يمنحني صلاحياتي.

467
00:19:21,375 --> 00:19:25,083
أنا لا أنظر إليه،
لكن عمري 24 سنة.

468
00:19:25,125 --> 00:19:26,958
اعتدت أن أذهب إلى Monster Woman،

469
00:19:27,000 --> 00:19:29,750
لكنها أصبحت صعبة للغاية
للتوضيح إذن...

470
00:19:29,791 --> 00:19:32,375
إذا كنت لا تريد أن تبدأ
تغيير حفاضاتي،

471
00:19:32,416 --> 00:19:35,166
ثلاثة تمارين في اليوم
هي أكثر من اللازم بالنسبة لي.

472
00:19:35,208 --> 00:19:36,416
لم أفعل...

473
00:19:36,458 --> 00:19:38,666
بالطبع، اعتذاري.

474
00:19:38,708 --> 00:19:40,416
يجب أن يكون صعبا.

475
00:19:40,458 --> 00:19:43,375
حاول أن تقيم علاقة طبيعية
تبدو مثل هذا.

476
00:19:43,416 --> 00:19:44,500
الرجال الذين يهتمون

477
00:19:44,541 --> 00:19:46,083
سواء
المرور بمرحلة البلوغ،

478
00:19:46,125 --> 00:19:48,416
أو ظهرت
في سجلات مرتكبي الجرائم الجنسية.

479
00:19:48,458 --> 00:19:50,000
أنا أفهم كيف يبدو الأمر

480
00:19:50,041 --> 00:19:52,666
لكي ينظر إليك العالم
ونرى شيئا واحدا

481
00:19:52,708 --> 00:19:55,166
لا تعرف الحقيقة أبدًا
مما بداخله.

482
00:19:55,208 --> 00:19:57,416
كيف يمكنك أن تفهم؟

483
00:19:57,458 --> 00:19:59,875
أنت روبوت.

484
00:20:02,833 --> 00:20:04,916
مثير للشفقة.

485
00:20:04,958 --> 00:20:06,208
هذا يجب أن يذهب.

486
00:20:06,250 --> 00:20:07,666
إخفاء هذا.

487
00:20:07,708 --> 00:20:09,541
إرم هذا.

488
00:20:09,583 --> 00:20:10,708
ماذا؟ قف.

489
00:20:10,750 --> 00:20:13,750
مهلا، كونه المهوس
هو بارد الآن، حسنا؟

490
00:20:13,791 --> 00:20:15,875
لذلك، ربما العنبر
يحب القصص المصورة أيضًا.

491
00:20:15,916 --> 00:20:17,041
هل فكرت في ذلك؟

492
00:20:17,083 --> 00:20:18,083
يا ديك.

493
00:20:18,125 --> 00:20:19,458
أنا لا أتحدث عن
القصص المصورة,

494
00:20:19,500 --> 00:20:20,851
أنا أتحدث عنه
الملابس القذرة،

495
00:20:20,875 --> 00:20:21,833
الأطباق،

496
00:20:21,875 --> 00:20:23,000
الأنسجة.

497
00:20:24,083 --> 00:20:25,458
اه...

498
00:20:27,208 --> 00:20:28,166
أفضل.

499
00:20:28,208 --> 00:20:30,833
حسنًا، لقد أحضرتك
بعض الواجبات المنزلية.

500
00:20:30,875 --> 00:20:32,041
نعومي كلاين قليلا.

501
00:20:32,083 --> 00:20:33,166
لمسة من مارغريت أتوود.

502
00:20:33,208 --> 00:20:34,500
بعض معاطف تا-نيهيسي.

503
00:20:34,541 --> 00:20:35,333
لم أقرأ أيًا من هؤلاء.

504
00:20:35,375 --> 00:20:37,083
لكن لديها،

505
00:20:37,125 --> 00:20:38,166
لذا ابدأ.

506
00:20:38,208 --> 00:20:40,625
سوف تظهر العنبر
أنت مهتم بها.

507
00:20:40,666 --> 00:20:43,375
وهي أيضًا تحب الأطعمة الحارة،
كوميديا ستاند اب,

508
00:20:43,416 --> 00:20:44,916
والموجة النسوية الرابعة.

509
00:20:44,958 --> 00:20:46,416
ماذا؟
قرأت ملفها.

510
00:20:47,708 --> 00:20:49,625
سألت في جميع أنحاء المدرسة.

511
00:20:49,666 --> 00:20:52,500
إنه مجرد موعد دراسة
ليس الموعد الأول.

512
00:20:52,541 --> 00:20:55,541
مارك، في كل موعد
يجب أن يبدو وكأنه الموعد الأول.

513
00:20:56,750 --> 00:20:59,458
علامة!
صديقك هنا!

514
00:21:08,916 --> 00:21:10,833
يذهب! خارج الطريق الخلفي.

515
00:21:10,875 --> 00:21:12,101
يمكنك أن تشكرني لاحقا
عندما تتصل بي،

516
00:21:12,125 --> 00:21:14,333
وأخبرني بالضبط
كيف سار كل شيء.

517
00:21:14,375 --> 00:21:16,291
مرحبًا سيدة غرايسون.
أنا العنبر.

518
00:21:26,250 --> 00:21:28,833
قال ويليام
يجب أن أقرأها

519
00:21:28,875 --> 00:21:30,708
لتظهر لك
أنني مهتم-

520
00:21:30,750 --> 00:21:32,083
مثير للاهتمام-

521
00:21:32,125 --> 00:21:33,875
وأنا سوف

522
00:21:33,916 --> 00:21:37,541
ولكن هذا هو أكثر مني.

523
00:21:37,583 --> 00:21:38,875
رجل صادق.

524
00:21:38,916 --> 00:21:40,291
أحب ذلك.

525
00:21:40,333 --> 00:21:41,541
لذا...

526
00:21:41,583 --> 00:21:43,208
أنت مهتم بالقصص المصورة.

527
00:21:43,250 --> 00:21:44,625
هل هذا واضح؟

528
00:21:46,375 --> 00:21:47,375
ما هو المفضل لديك؟

529
00:21:47,416 --> 00:21:50,208
يا رجل، لا أستطيع الاختيار
مفضل،

530
00:21:50,250 --> 00:21:51,666
لكن...

531
00:21:51,708 --> 00:21:54,958
أوه، هذا يتعلق برجل
من هو اللحام تحت الماء

532
00:21:55,000 --> 00:21:57,500
ويبدأ في رؤية الأشباح
في قاع المحيط،

533
00:21:57,541 --> 00:22:00,166
وهذا هو حول
جحر جاك راسل

534
00:22:00,208 --> 00:22:02,291
من هو سيد
من الفنون الميتافيزيقية.

535
00:22:02,333 --> 00:22:03,541
كلب سينس؟

536
00:22:03,583 --> 00:22:04,708
رائع.

537
00:22:04,750 --> 00:22:06,208
هل تمانع لو استعرته؟

538
00:22:06,250 --> 00:22:09,208
أعني فقط لأظهر لك
أنني مهتم.

539
00:22:09,250 --> 00:22:10,416
نعم.

540
00:22:10,458 --> 00:22:11,541
قطعاً.

541
00:22:17,250 --> 00:22:19,000
حسنا...

542
00:22:19,041 --> 00:22:20,833
لا أعرف من هو.

543
00:22:20,875 --> 00:22:22,934
أم، اعتقدت أننا يجب أن نبدأ
مع القضايا العالمية، وبعد ذلك...

544
00:22:25,208 --> 00:22:26,458
آسف.

545
00:22:26,500 --> 00:22:27,916
يجب أن تكون مكالمة آلية.

546
00:22:27,958 --> 00:22:29,791
ها، هذا يجب أن يفعل ذلك.

547
00:22:29,833 --> 00:22:32,083
هكذا تقول السيدة ووكر
يجب أن نركز على...

548
00:22:34,958 --> 00:22:37,250
سأركض
واستخدم حمامك

549
00:22:37,291 --> 00:22:39,250
أثناء تعاملك مع ذلك.

550
00:22:39,291 --> 00:22:42,416
نعم، اه، أسفل القاعة
على اليسار.

551
00:22:49,000 --> 00:22:49,916
قف!

552
00:22:49,958 --> 00:22:51,583
المسيح سبحانه وتعالى.

553
00:22:51,625 --> 00:22:53,083
لم أكن أعتقد
سوف تغادر أبدًا.

554
00:22:53,125 --> 00:22:54,000
يا!

555
00:22:54,041 --> 00:22:54,833
اوه ماذا انت...

556
00:22:54,875 --> 00:22:56,375
كيف عرفت امبر...

557
00:22:56,416 --> 00:22:58,125
هل تتجسس علي؟

558
00:22:58,166 --> 00:22:59,666
تريد أن تكون
بطل خارق، أليس كذلك؟

559
00:22:59,708 --> 00:23:02,208
الشهرة، المجد، الحصول على الفتاة الجميلة؟

560
00:23:02,250 --> 00:23:05,291
أعني، هذا متحيز جنسيًا، لكن حسنًا.

561
00:23:05,333 --> 00:23:07,666
حسنا، إذن، المفهوم كله
من الخصوصية الشخصية

562
00:23:07,708 --> 00:23:09,083
أو لي الوقت؟

563
00:23:09,125 --> 00:23:10,375
هذا خارج النافذة.

564
00:23:10,416 --> 00:23:14,375
عندما يحتاجك العالم،
أجبت على هاتفك اللعين!

565
00:23:14,416 --> 00:23:16,208
لا تقلق،
لم تطرد بعد.

566
00:23:16,250 --> 00:23:17,958
أنا لا أعمل حتى بالنسبة لك!

567
00:23:18,000 --> 00:23:19,208
ولن تفعل ذلك أبداً،

568
00:23:19,250 --> 00:23:21,125
ليس إلا إذا أظهرت
القليل من الاحترام،

569
00:23:21,166 --> 00:23:23,958
وتقرر ما إذا كنت تريد أن تكون
خارقة أم لا.

570
00:23:24,000 --> 00:23:25,041
الآن؟

571
00:23:25,083 --> 00:23:27,375
نعم، مارك، الآن.

572
00:23:27,416 --> 00:23:28,708
حسنا، نعم.

573
00:23:28,750 --> 00:23:30,791
أريد أن أساعد.

574
00:23:30,833 --> 00:23:31,958
ما هي المشكلة؟

575
00:23:32,000 --> 00:23:33,541
الشرير الخارق المارقة.

576
00:23:33,583 --> 00:23:34,458
الجمهور في خطر.

577
00:23:34,500 --> 00:23:35,416
حواء في طريقها بالفعل.

578
00:23:35,458 --> 00:23:36,958
هنا، حتى نتمكن من التحدث أثناء التنقل.

579
00:23:37,000 --> 00:23:38,625
حواء سوف تكون هناك؟

580
00:23:38,666 --> 00:23:40,666
أوه، فعلت ذلك فقط
تحلية الصفقة؟

581
00:23:40,708 --> 00:23:42,125
ماذا؟ لا.

582
00:23:42,166 --> 00:23:43,208
أعني أم ...

583
00:23:43,250 --> 00:23:44,375
أين؟

584
00:23:44,416 --> 00:23:46,333
أين هذا...؟

585
00:23:46,375 --> 00:23:47,666
جبل رشمور.

586
00:23:48,875 --> 00:23:51,041
تمام.

587
00:23:51,083 --> 00:23:52,625
ما هي الدولة مرة أخرى؟

588
00:23:52,666 --> 00:23:55,958
ماذا يعلمونك يا أطفال
في المدرسة هذه الأيام؟

589
00:23:57,458 --> 00:23:59,000
مع من كنت تتحدث؟

590
00:23:59,041 --> 00:24:00,291
أوه أم ...

591
00:24:00,333 --> 00:24:02,791
نعم، الشيء مع، اه،
الهاتف، إنه، أم...

592
00:24:02,833 --> 00:24:04,333
لقد كان صديقاً لوالدي

593
00:24:04,375 --> 00:24:06,458
و اه...
لقد نسيت أنني وعدت

594
00:24:06,500 --> 00:24:10,416
سأساعده
مع هذا الشيء، أم ...

595
00:24:10,458 --> 00:24:11,916
الآن؟

596
00:24:14,416 --> 00:24:16,625
كيف تسير الأمور هنا؟

597
00:24:16,666 --> 00:24:18,708
أحضرت وجبات خفيفة.

598
00:24:19,833 --> 00:24:22,083
داكوتا الجنوبية.

599
00:24:22,125 --> 00:24:24,916
نحن نعرف أين
جبل رشمور هو سيسيل.

600
00:24:24,958 --> 00:24:26,309
لن أكون كذلك
أطلب مساعدتكم،

601
00:24:26,333 --> 00:24:29,291
لكن التعامل مع أومني مان
كايجو على بعد عشر مناطق زمنية،

602
00:24:29,333 --> 00:24:30,809
والأوصياء الجدد
هي عرض القرف،

603
00:24:30,833 --> 00:24:32,458
لذلك نحن هنا.

604
00:24:32,500 --> 00:24:33,875
الهدف هو Doc Seismic.

605
00:24:33,916 --> 00:24:35,791
لديه دكتوراه. في علم الزلازل،

606
00:24:35,833 --> 00:24:37,791
لذلك الشيء وثيقة،
هذا شرعي.

607
00:24:37,833 --> 00:24:40,166
المشكلة هي أنه صنع نفسه
زوج من القفازات الزلزالية.

608
00:24:40,208 --> 00:24:41,500
ماذا يريد؟

609
00:24:41,541 --> 00:24:42,875
حتى أنه لا يبدو أنه يعرف.

610
00:24:42,916 --> 00:24:44,458
نظرية العمل
يقول تلف في الدماغ

611
00:24:44,500 --> 00:24:46,083
من الآثار الجانبية
من تلك القفازات.

612
00:24:46,125 --> 00:24:48,750
لقد أصيب بارتجاج في المخ بشكل أساسي
في كل مرة يستخدمها.

613
00:24:50,041 --> 00:24:51,583
لذلك الأساسية الخاصة بك
صفقة عالم مجنون.

614
00:24:51,625 --> 00:24:52,625
استمتعوا يا أطفال،

615
00:24:52,666 --> 00:24:53,875
و حاول أن تتذكر

616
00:24:53,916 --> 00:24:55,958
هذا كنز وطني
هناك.

617
00:25:08,333 --> 00:25:13,375
لقد أتيت للصلاة
في هذا النصب الفاحش؟

618
00:25:13,416 --> 00:25:15,708
لقد كانوا ظالمين!

619
00:25:15,750 --> 00:25:16,875
العنصريون!

620
00:25:16,916 --> 00:25:18,458
أصحاب العبيد!

621
00:25:18,500 --> 00:25:22,083
أعطيك إلهًا جديدًا
يستحق العبادة!

622
00:25:22,125 --> 00:25:25,166
انحني اجلالا واكبارا قبل الوثيقة الزلزالية!

623
00:25:26,166 --> 00:25:27,208
راه!

624
00:25:27,250 --> 00:25:28,041
هاه!

625
00:25:35,041 --> 00:25:36,916
يجري! من هنا!

626
00:25:38,666 --> 00:25:40,083
عجل! عجل!

627
00:25:43,375 --> 00:25:46,000
المتحرر العظيم؟

628
00:25:46,041 --> 00:25:48,541
سيحررك..

629
00:25:48,583 --> 00:25:50,375
من حياتكم!

630
00:25:53,666 --> 00:25:54,541
واو يا رجل

631
00:25:54,583 --> 00:25:56,333
ما زلت أعمل
على سطوري الوحيدة،

632
00:25:56,375 --> 00:25:59,166
ولكن هذا واحد سيء حقا.

633
00:26:05,708 --> 00:26:06,583
ها ها!

634
00:26:06,625 --> 00:26:09,625
هذه هي الطريقة التي تتقدم بها
في الحياة.

635
00:26:09,666 --> 00:26:11,458
انظر، انها ليست هناك تماما،
انها ليست هناك.

636
00:26:11,500 --> 00:26:13,625
لا حجة مني.

637
00:26:13,666 --> 00:26:15,250
الآن يموت!

638
00:26:17,458 --> 00:26:19,250
اه، شكرا.

639
00:26:19,291 --> 00:26:20,541
في أي وقت.

640
00:26:20,583 --> 00:26:21,833
نحن بحاجة إلى إخراج
قفازاته.

641
00:26:21,875 --> 00:26:23,083
تلك ليست قفازات.

642
00:26:23,125 --> 00:26:24,333
القفازات لها أصابع.

643
00:26:24,375 --> 00:26:25,541
إنهم أكثر، اه...

644
00:26:25,583 --> 00:26:27,041
أساور الزلزال؟

645
00:26:27,083 --> 00:26:29,458
ها! أنت ترتدي
أساور الزلزال!

646
00:26:29,500 --> 00:26:30,875
مرحبًا!

647
00:26:33,916 --> 00:26:37,833
نعم!

648
00:26:39,166 --> 00:26:40,166
نعم!

649
00:26:50,083 --> 00:26:52,875
يجب أن تكون بجانبي!

650
00:26:52,916 --> 00:26:55,375
يمكننا هدم
هيكل السلطة القديم

651
00:26:55,416 --> 00:26:57,208
بناء نظام جديد!

652
00:26:57,250 --> 00:26:59,750
أعني، انظر إلى الزي
لقد أدخلوك.

653
00:26:59,791 --> 00:27:02,583
الحديث عن القوادة
لأدوار الجنسين.

654
00:27:02,625 --> 00:27:04,708
لقد صممت زيي الخاص،

655
00:27:04,750 --> 00:27:07,125
واعتقدت الدكتوراه الخاصة بك
كان في علم الزلازل؟

656
00:27:07,166 --> 00:27:08,958
المرحلة الجامعية في علم الاجتماع
ودراسات المرأة.

657
00:27:09,000 --> 00:27:10,017
كان لدي قاصر
في الرقص الأفريقي،

658
00:27:10,041 --> 00:27:11,500
لكن كفى سياسة!

659
00:27:13,625 --> 00:27:14,750
هاه!

660
00:27:19,291 --> 00:27:20,666
أوه...

661
00:27:25,041 --> 00:27:27,250
- قف!
- أوه!

662
00:27:49,750 --> 00:27:50,875
علامة!

663
00:27:58,250 --> 00:27:59,250
القرف!

664
00:28:10,291 --> 00:28:11,625
باه!

665
00:28:27,250 --> 00:28:28,958
عفوا! أوه...

666
00:28:34,416 --> 00:28:35,375
شكرًا لك.

667
00:28:35,416 --> 00:28:36,500
لا تذكرها.

668
00:28:39,208 --> 00:28:41,250
حواء! حواء!

669
00:28:46,250 --> 00:28:47,250
حواء!

670
00:28:47,291 --> 00:28:48,750
لا يقهر!

671
00:28:51,041 --> 00:28:51,833
حصلت عليك.

672
00:28:51,875 --> 00:28:52,708
انه ينزلق.

673
00:28:52,750 --> 00:28:54,291
آه، اللعنة الله.

674
00:28:54,333 --> 00:28:57,458
كان يجب أن أقضي المزيد من الوقت
العمل على حزمة طائرة!

675
00:29:02,791 --> 00:29:03,583
هاه!

676
00:29:03,625 --> 00:29:04,791
آه!

677
00:29:09,916 --> 00:29:11,416
انتبه!

678
00:29:23,041 --> 00:29:25,083
واو، هذا الرجل نخب.

679
00:29:25,125 --> 00:29:26,166
أوه، أرى،

680
00:29:26,208 --> 00:29:28,583
لذلك، مثل، لا شيء من هذا
يبدو جيدا، هاه؟

681
00:29:28,625 --> 00:29:30,208
أوه، حماقة، يجب أن أذهب!

682
00:29:30,250 --> 00:29:31,458
سأتحدث معك لاحقاً يا إيف!

683
00:29:31,500 --> 00:29:32,958
شكرًا!

684
00:29:33,875 --> 00:29:36,708
على الرحب والسعة.

685
00:29:41,041 --> 00:29:43,625
قف، أبطئ.
ما أخبارك؟

686
00:29:43,666 --> 00:29:45,833
طلب مني سيسيل أن أنقذه
جبل رشمور,

687
00:29:45,875 --> 00:29:47,142
لكنني تركت آمبر تنتظر
في الغرفة لذلك يجب أن...

688
00:29:47,166 --> 00:29:48,666
لقد تركت فتاة في غرفتك

689
00:29:48,708 --> 00:29:50,625
بينما طارت بعيدا
للتعامل مع الأزمة؟

690
00:29:50,666 --> 00:29:51,958
مم-هممم.

691
00:29:52,000 --> 00:29:52,833
جيد.

692
00:29:52,875 --> 00:29:55,625
يعني ليس في صالحها
لكن جيدة.

693
00:29:55,666 --> 00:29:57,750
هذا هو الجزء الصعب
من الوظيفة،

694
00:29:57,791 --> 00:30:02,041
تحقيق التوازن بين ما تريد القيام به،
مع ما عليك القيام به.

695
00:30:02,083 --> 00:30:03,625
مم-هم، مم-هم.

696
00:30:03,666 --> 00:30:07,125
تذكر أنك لست كذلك
بطل خارق يا مارك.

697
00:30:07,166 --> 00:30:10,291
أنت فيلتروميت.

698
00:30:10,333 --> 00:30:16,166
لدينا... مسؤوليات
أن البشر العاديين لا.

699
00:30:16,208 --> 00:30:17,708
يمين.

700
00:30:17,750 --> 00:30:18,833
نعم شكرا.

701
00:30:18,875 --> 00:30:20,916
مهلا، قطعة أخيرة
من النصائح الأبوية، حسنًا؟

702
00:30:20,958 --> 00:30:23,583
قد ترغب في التغيير.

703
00:30:23,625 --> 00:30:25,416
أوه، حماقة.

704
00:30:26,541 --> 00:30:28,208
أبي، لديك القليل...

705
00:30:28,250 --> 00:30:29,500
هنا.

706
00:30:37,166 --> 00:30:40,125
أنا آسف جدًا.

707
00:30:40,166 --> 00:30:42,083
لقد كنت جالسا هنا
لمدة ساعة.

708
00:30:42,125 --> 00:30:43,375
أنا أعرف.

709
00:30:43,416 --> 00:30:45,333
اه... أوه، هذا فكرة جيدة.

710
00:30:45,375 --> 00:30:47,208
ماذا كنت-
ما رأيك؟

711
00:30:47,250 --> 00:30:49,291
لماذا وافقت حتى
للتسكع

712
00:30:49,333 --> 00:30:51,500
إذا كنت لن تتسكع؟

713
00:30:51,541 --> 00:30:53,333
أريد أن أتسكع.

714
00:30:53,375 --> 00:30:54,916
أنا فقط لم أعتقد ذلك...

715
00:30:54,958 --> 00:30:57,416
كان من الممكن أن يخدعني.

716
00:30:57,458 --> 00:31:00,333
أنا لا أعرف حتى لماذا جئت.

717
00:31:00,375 --> 00:31:02,583
حسنًا، لماذا أتيت إذن؟

718
00:31:02,625 --> 00:31:05,166
أنت لم تعلم حتى بوجودي
حتى وقفت في وجه تود.

719
00:31:06,250 --> 00:31:07,333
للعلم،

720
00:31:07,375 --> 00:31:09,083
تود ركل مؤخرتك.

721
00:31:09,125 --> 00:31:11,166
للعلم،

722
00:31:11,208 --> 00:31:13,875
هذا صحيح تماما.

723
00:31:13,916 --> 00:31:16,333
لقد كان لدي رجال يلقون اللكمات
بالنسبة لي من قبل،

724
00:31:16,375 --> 00:31:19,166
لكنك أول واحد
الذي وقف هناك وأخذهم.

725
00:31:19,208 --> 00:31:20,333
مرتين.

726
00:31:20,375 --> 00:31:24,208
أردت أن أعرف نوع الرجل
من شأنه أن يفعل ذلك.

727
00:31:24,250 --> 00:31:25,500
احمق؟

728
00:31:25,541 --> 00:31:26,625
ربما.

729
00:31:26,666 --> 00:31:28,208
ربما لا.

730
00:31:28,250 --> 00:31:30,500
إذن، ماذا الآن، همم؟

731
00:31:30,541 --> 00:31:31,916
انتهيت
جميع أسئلة المراجعة

732
00:31:31,958 --> 00:31:35,125
بينما كنت خارج
إنقاذ العالم أو أيا كان.

733
00:31:35,166 --> 00:31:37,541
إنها كبيرة يا سيدي.

734
00:31:40,666 --> 00:31:42,000
حقا كبيرة.

735
00:31:42,041 --> 00:31:44,750
أول مرة أرى أومني مان
على الحبال مثل ذلك.

736
00:31:46,083 --> 00:31:49,166
وأيضا قد لا يكون ميتا.

737
00:31:49,208 --> 00:31:50,125
هاه.

738
00:31:50,166 --> 00:31:51,333
ضعه على الجليد.

739
00:31:51,375 --> 00:31:52,434
أنت لا تعرف أبدا
عندما يكون هناك شيء من هذا القبيل

740
00:31:52,458 --> 00:31:53,916
قد يكون في متناول اليدين.

741
00:31:53,958 --> 00:31:55,000
نعم يا سيدي.

742
00:31:58,083 --> 00:32:00,125
يا إلهي!

743
00:32:01,000 --> 00:32:02,708
كاليماري لتناول العشاء؟

744
00:32:04,208 --> 00:32:06,250
احصل على هذا من مكتبي!

745
00:32:06,291 --> 00:32:07,916
اه، أنت متأكد؟

746
00:32:07,958 --> 00:32:10,250
يعتبر طعاما شهيا
في بعض الأماكن،

747
00:32:10,291 --> 00:32:12,375
ومنشط جنسي.

748
00:32:12,416 --> 00:32:14,208
وكأنك في حاجة إليها.

749
00:32:15,500 --> 00:32:16,541
هل اتصلت بسيسل؟

750
00:32:16,583 --> 00:32:18,541
حول وضع
بعض الحماية في المنزل.

751
00:32:18,583 --> 00:32:19,875
لقد كنت مشغولا نوعا ما.

752
00:32:19,916 --> 00:32:20,875
نولان...

753
00:32:20,916 --> 00:32:22,458
نعم، سأعتني بالأمر.

754
00:32:22,500 --> 00:32:23,541
شكرًا لك.

755
00:32:23,583 --> 00:32:24,958
مهلا، لا تنسى

756
00:32:25,000 --> 00:32:26,541
أنا أخذت للتو
كايجو غريب

757
00:32:26,583 --> 00:32:28,083
وأنقذ العالم.

758
00:32:28,125 --> 00:32:30,125
زوجك بدس.

759
00:32:30,166 --> 00:32:33,291
نعم، حسنا، أنت لست كذلك
الشرير الوحيد في هذه العائلة

760
00:32:33,333 --> 00:32:37,250
لقد بعت منزلا اليوم
التي كان لها جريمة قتل مزدوجة.

761
00:32:37,291 --> 00:32:39,166
قلت لهم البرق
لا يضرب مرتين أبدا.

762
00:32:41,333 --> 00:32:43,666
هل أنت جدي
هل ستضع ذلك على الشواية؟

763
00:32:46,583 --> 00:32:50,583
♪ لقد كنت أرق في الليل ♪

764
00:32:50,625 --> 00:32:55,833
♪ لأنني لا أعرف
كيف أشعر ♪

765
00:32:55,875 --> 00:32:59,416
♪ لقد كنت أنتظرك ♪

766
00:32:59,458 --> 00:33:03,750
♪ فقط لأقول شيئًا حقيقيًا ♪

767
00:33:05,250 --> 00:33:10,416
♪ هناك ضوء على الطريق
وأعتقد أنك تعرف ♪

768
00:33:10,458 --> 00:33:15,583
♪ لقد جاء الصباح
ويجب أن أذهب ♪

769
00:33:19,791 --> 00:33:25,875
♪ ولكن إذا كنا أقوياء بما فيه الكفاية
للسماح لها بالدخول... ♪

770
00:33:25,916 --> 00:33:28,333
مفاجأة!

771
00:33:28,375 --> 00:33:29,958
انظر،

772
00:33:30,000 --> 00:33:30,958
لقد أخطأت يا إيفا.

773
00:33:31,000 --> 00:33:32,500
أعلم أنني فعلت ذلك، أنا فقط...

774
00:33:32,541 --> 00:33:34,666
أنا فقط، لا أعرف
لماذا أستمر في فعل هذا.

775
00:33:34,708 --> 00:33:36,000
لا أريد أن.

776
00:33:36,041 --> 00:33:37,416
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

777
00:33:37,458 --> 00:33:38,916
أنت تعرف أنني أحبك.

778
00:33:38,958 --> 00:33:40,583
انا اعرف...

779
00:33:40,625 --> 00:33:43,000
ولكن هذا لم يكن
اعتذار، ريكس.

780
00:33:43,041 --> 00:33:44,250
أنت على حق.

781
00:33:44,291 --> 00:33:45,583
أنا آسف.

782
00:33:45,625 --> 00:33:47,333
أنظر، أعطني مهمة،

783
00:33:47,375 --> 00:33:48,541
هذه المرة فقط.

784
00:33:48,583 --> 00:33:49,583
سأكون أفضل.

785
00:33:49,625 --> 00:33:51,000
أنا-أعدك.

786
00:33:51,041 --> 00:33:54,000
حظا سعيدا
مع الفريق الجديد ريكس.

787
00:33:56,041 --> 00:33:59,541
♪...قوي بما فيه الكفاية
لندعها تذهب ♪

788
00:33:59,583 --> 00:34:00,916
اللعنة.

789
00:34:16,958 --> 00:34:19,750
جيد لك يا مارك.

790
00:34:46,958 --> 00:34:48,666
وقت تشاو.

791
00:34:53,291 --> 00:34:54,583
أنت تعرف التدريبات.

792
00:34:55,958 --> 00:34:57,875
اه الخميس.

793
00:34:57,916 --> 00:34:59,750
فطيرة وعاء الدجاج.

794
00:34:59,791 --> 00:35:00,951
المفضل لدى الجميع.

795
00:35:02,625 --> 00:35:03,875
ابتعد عن الباب.

796
00:35:20,416 --> 00:35:22,333
ابتعد عن الباب.

797
00:35:27,416 --> 00:35:28,625
هاه؟

798
00:35:31,000 --> 00:35:32,250
القرف.

799
00:35:32,291 --> 00:35:33,166
آه!

800
00:35:33,208 --> 00:35:35,833
آه، آسف، بيت.

801
00:35:56,708 --> 00:35:57,708
همم...

802
00:36:00,625 --> 00:36:01,833
اللعنة.

803
00:36:01,875 --> 00:36:03,416
ليلة فطيرة وعاء الدجاج.

804
00:36:07,375 --> 00:36:09,208
مم...

805
00:36:15,208 --> 00:36:16,250
كيف؟

806
00:36:16,291 --> 00:36:17,750
بديهي.

807
00:36:17,791 --> 00:36:19,416
كما المادة الأصلية،

808
00:36:19,458 --> 00:36:21,250
عقلي غير مخفف

809
00:36:21,291 --> 00:36:23,625
بعملية الاستنساخ
التي خلقتك.

810
00:36:23,666 --> 00:36:26,291
أوه، من فضلك.

811
00:36:26,333 --> 00:36:27,625
فقط افتح الباب.

812
00:36:29,333 --> 00:36:30,666
قلها.

813
00:36:30,708 --> 00:36:35,583
أنت رخيصة، وراثيا
الضربة السفلى ...

814
00:36:35,625 --> 00:36:36,750
قلها،

815
00:36:36,791 --> 00:36:39,541
أو البقاء هنا إلى الأبد.

816
00:36:43,208 --> 00:36:45,500
أنا المستنسخ.

817
00:36:45,541 --> 00:36:47,125
نعم أنت على حق.

818
00:36:48,125 --> 00:36:50,583
من هنا.

819
00:36:54,958 --> 00:36:56,125
♪ ووو! ♪

820
00:36:56,166 --> 00:36:57,958
♪ اركض، اركض، اركض ♪

821
00:36:58,000 --> 00:36:59,875
♪ العصابات مثلك
استيقظ في ديكييس ♪

822
00:36:59,916 --> 00:37:01,250
♪ وتحميل المقطع ♪

823
00:37:01,291 --> 00:37:02,625
♪ عهد صعودنا ♪

824
00:37:02,666 --> 00:37:04,583
♪ اصنع إحصائيين
أشعر بالمرض ♪

825
00:37:04,625 --> 00:37:05,541
♪ المحاسبين
يصبحون مقتضبين ♪

826
00:37:05,583 --> 00:37:06,958
♪ لم يحسبوا أبدا
بهذه السرعة ♪

827
00:37:07,000 --> 00:37:09,833
♪ أحضرهم إلى مكانهم وهم يشمون الياك
من العداد من أجل لقمة العيش ♪

828
00:37:09,875 --> 00:37:11,541
♪ مؤلفو الجريمة ♪

829
00:37:11,583 --> 00:37:13,541
♪ الأوغاد السيرة الذاتية ♪

830
00:37:13,583 --> 00:37:16,125
♪ الألم يمر
ضع ألمًا في دماغك ♪

831
00:37:16,166 --> 00:37:18,958
♪ أسلوب إسقاط الطبول
وأذهلت جميع النظارات ♪

832
00:37:19,000 --> 00:37:21,333
♪ صغار المتحدثين
انطلق على... ♪

833
00:37:21,375 --> 00:37:23,208
قم بمسح المسار.

834
00:37:25,958 --> 00:37:26,958
♪ تيك توك ♪

835
00:37:27,000 --> 00:37:28,351
♪ لديك حتى
تتوقف عقارب الساعة ♪

836
00:37:28,375 --> 00:37:30,250
♪ أنا أحزم حقيبة
ثم سأتراجع ♪

837
00:37:30,291 --> 00:37:32,916
♪ من الأفضل التراجع ♪

838
00:37:32,958 --> 00:37:34,916
♪ لهذا السبب
أنا خارج هنا يا عزيزي ♪

839
00:37:34,958 --> 00:37:37,791
♪ قبل أن يضعني هؤلاء المهرجون
في الأرض يا عزيزي ♪

840
00:37:37,833 --> 00:37:41,833
♪ أنا أركض باللون الأحمر حتى سمسم
أنا خارج هذه المدينة يا عزيزي ♪

841
00:37:41,875 --> 00:37:43,666
♪ هل تريد استعادة أموالك؟
طاردني ♪

842
00:37:46,916 --> 00:37:50,583
يبدو أن لدينا فاعل خير.

843
00:38:14,333 --> 00:38:15,500
هاه؟

844
00:38:15,541 --> 00:38:19,375
مولد اندماج متعدد المراحل
في نطاق 30 ميجاوات.

845
00:38:21,416 --> 00:38:22,958
ماذا الآن؟

846
00:38:23,000 --> 00:38:25,125
أنا مندهش
أنت لا تراه،

847
00:38:25,166 --> 00:38:27,541
أنت الأصل
وجميع.

848
00:38:52,541 --> 00:38:54,750
أود أن أقول
سأفتقدك يا أخي...

849
00:38:56,125 --> 00:38:59,125
ولكن يمكنني دائما
اصنع واحدة أخرى.

850
00:39:08,000 --> 00:39:09,875
لذلك، أعطني التحديث.

851
00:39:09,916 --> 00:39:12,125
يمكنك تجهيز فريقي
للنهاية العميقة حتى الآن؟

852
00:39:13,875 --> 00:39:15,291
لا يزال أمامنا عمل لنقوم به،

853
00:39:15,333 --> 00:39:17,541
لكني أشعر بالثقة
في التقدم

854
00:39:17,583 --> 00:39:19,583
لقد حققنا اليوم.

855
00:39:45,041 --> 00:39:46,375
اعتذاري.

856
00:39:46,416 --> 00:39:49,375
لم أقصد التخويف.

857
00:39:49,416 --> 00:39:51,041
ماذا تفعل في منزلي؟

858
00:39:51,083 --> 00:39:54,125
تسعى... المعلومات.

859
00:39:54,166 --> 00:39:55,750
القرائن.

860
00:39:55,791 --> 00:39:57,125
الإجابات.

861
00:39:57,166 --> 00:39:58,541
إجابات على ماذا؟

862
00:39:58,583 --> 00:40:01,166
في تلك الليلة حدثت المذبحة.

863
00:40:01,208 --> 00:40:03,625
لا يزال غير واضح بالنسبة لي.

864
00:40:03,666 --> 00:40:05,458
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

865
00:40:05,500 --> 00:40:06,625
عليك أن تغادر الآن.

866
00:40:06,666 --> 00:40:08,000
سبعة قتلى.

867
00:40:08,041 --> 00:40:09,208
واحد على قيد الحياة.

868
00:40:09,250 --> 00:40:11,041
زوجك.

869
00:40:11,083 --> 00:40:14,458
كنت آمل أن تتمكن من ذلك
جعل تلك القطعة مناسبة.

870
00:40:14,500 --> 00:40:16,291
حسناً، عليك أن تسأله.

871
00:40:16,333 --> 00:40:17,125
فعل.

872
00:40:17,166 --> 00:40:18,875
وكانت الإجابات...

873
00:40:18,916 --> 00:40:21,375
غير مرضية.

874
00:40:21,416 --> 00:40:22,875
لماذا تهتم؟

875
00:40:22,916 --> 00:40:24,875
هرب من الجحيم.

876
00:40:24,916 --> 00:40:28,416
ابحث عن العدالة للآخرين
لإنقاذ روحك.

877
00:40:28,458 --> 00:40:30,291
زوجك لم يخبرك بشيء؟

878
00:40:30,333 --> 00:40:32,916
ليس الهمس
لتهدئة مخاوفك؟

879
00:40:32,958 --> 00:40:34,166
لا.

880
00:40:34,208 --> 00:40:35,083
لم يقل شيئا.

881
00:40:35,125 --> 00:40:37,541
همم...

882
00:40:37,583 --> 00:40:39,500
لديك منزل جميل.

883
00:40:39,541 --> 00:40:41,166
ديبي؟

884
00:40:41,208 --> 00:40:42,333
هل أنت بخير؟

885
00:40:42,375 --> 00:40:44,666
اعتقدت أنني سمعت شيئا.

886
00:40:47,208 --> 00:40:48,916
أنا بخير.

887
00:40:50,000 --> 00:40:52,125
كنت قادمًا للتو إلى السرير.

888
00:40:53,305 --> 00:41:53,531
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org