1 00:01:37,660 --> 00:01:40,530 [Osud si ťa vyberá] 2 00:01:41,259 --> 00:01:43,670 [epizóda 4] 3 00:01:44,229 --> 00:01:46,350 Takže vy všetci ste kultivujúci 4 00:01:46,590 --> 00:01:48,200 z hory Lingji? 5 00:01:49,200 --> 00:01:51,070 ja som Lin Muhan, 6 00:01:51,200 --> 00:01:53,200 majster mladej sekty z hory Lingji. 7 00:01:53,200 --> 00:01:54,800 A toto je moja mladšia sestra, 8 00:01:55,070 --> 00:01:55,600 Jiang Ji. 9 00:02:00,120 --> 00:02:01,510 Som Jin Lun, nepridružený kultivujúci. 10 00:02:01,510 --> 00:02:02,200 A ten vonku 11 00:02:02,200 --> 00:02:03,680 ktorý používa hudbu ako zbraň 12 00:02:03,680 --> 00:02:06,480 je Nangong Guhong zo Slnečnej a Lunárnej jaskyne. 13 00:02:11,310 --> 00:02:12,310 Nie je to veľmi slušné 14 00:02:12,310 --> 00:02:14,030 spýtať sa mladej dámy na jej meno 15 00:02:14,590 --> 00:02:16,000 tak náhle, vieš. 16 00:02:17,840 --> 00:02:19,280 Táto nesmrteľná dáma je Zuo Yingying 17 00:02:19,280 --> 00:02:21,410 azúrovo-dúhovej sekty v Beixiangu. 18 00:02:22,079 --> 00:02:24,280 Nuž, so všetkými nesmrteľnými tu, 19 00:02:24,520 --> 00:02:26,870 Cítim sa oveľa pohodlnejšie. 20 00:02:27,240 --> 00:02:28,030 Mohli by ste prosím vziať ten kultivujúci preč 21 00:02:28,030 --> 00:02:29,680 čo najskôr? 22 00:02:29,800 --> 00:02:30,329 týmto spôsobom 23 00:02:30,630 --> 00:02:32,690 Nebudem musieť žiť v neustálom strachu. 24 00:02:32,800 --> 00:02:34,060 Buď si istý, môj Pane. 25 00:02:34,240 --> 00:02:35,240 To je samozrejmé. 26 00:02:35,240 --> 00:02:35,770 Dobre. 27 00:02:35,840 --> 00:02:37,300 Potom poďme naraz na cestu. 28 00:02:37,470 --> 00:02:38,400 Žiadny zhon, žiadny zhon. 29 00:02:38,680 --> 00:02:40,190 Prosím, môj Pane, neunáhli sa. 30 00:02:40,190 --> 00:02:41,590 Celú tú cestu sme cestovali 31 00:02:41,590 --> 00:02:42,960 a malo by to chvíľu trvať odpočívať a zotavovať sa. 32 00:02:42,960 --> 00:02:44,030 Čo poviete na toto, môj Pane... 33 00:02:44,030 --> 00:02:44,630 nájdete 34 00:02:44,800 --> 00:02:45,630 hosťovská izba 35 00:02:45,630 --> 00:02:46,760 a najprv si dobre oddýchnite. 36 00:02:47,079 --> 00:02:48,630 Potom, čo sme niečo mali jesť a piť, 37 00:02:48,630 --> 00:02:49,960 vydáme sa spolu. 38 00:02:50,150 --> 00:02:50,880 Dosť spravodlivé. 39 00:02:51,079 --> 00:02:52,680 Príliš som sa ponáhľal... 40 00:02:52,840 --> 00:02:54,140 ako som to mohol prehliadnuť? 41 00:02:54,140 --> 00:02:54,800 Obsluha! 42 00:02:55,030 --> 00:02:55,520 Ponáhľaj sa 43 00:02:55,750 --> 00:02:56,750 a toto vyčistiť. 44 00:02:56,840 --> 00:02:58,700 Prineste svoje najlepšie jedlo a víno – 45 00:02:58,840 --> 00:02:59,710 ja zaplatím. 46 00:03:00,400 --> 00:03:02,190 Všetci si v prvom rade užite. 47 00:03:02,190 --> 00:03:03,790 Už naozaj nemôžem ďalej... 48 00:03:03,870 --> 00:03:05,430 Idem si oddýchnuť do svojej izby. 49 00:03:06,150 --> 00:03:07,150 Rýchlo, poďme. 50 00:03:07,150 --> 00:03:08,000 Pomôž mi k odpočinku - 51 00:03:08,000 --> 00:03:08,800 ponáhľaj sa, ponáhľaj sa! 52 00:03:10,190 --> 00:03:11,850 Múdry človek vie, kedy ustúpiť. 53 00:03:12,030 --> 00:03:13,360 My sa im nevyrovnáme. 54 00:03:38,680 --> 00:03:41,520 Pane, vy ste taký pekný mladý muž. 55 00:03:41,960 --> 00:03:43,490 Prečo si so mnou nepripiť? 56 00:03:44,430 --> 00:03:46,150 Môj priateľ tu nemôže držať svoj alkohol. 57 00:03:46,150 --> 00:03:47,120 Ak chceš piť, 58 00:03:47,120 --> 00:03:48,980 Budem ti robiť spoločnosť, Nesmrteľný. 59 00:03:49,470 --> 00:03:51,130 Ale mňa nezaujímaš. 60 00:03:56,520 --> 00:03:58,190 Som priamy človek, 61 00:03:58,190 --> 00:03:58,870 a nevydržím 62 00:03:58,870 --> 00:04:00,680 neveriaci muži ubližujú oddaným ženám. 63 00:04:00,680 --> 00:04:02,000 Tá gazdiná z predchádzajúceho obdobia... 64 00:04:02,000 --> 00:04:03,530 pozná ťa, však? 65 00:04:03,710 --> 00:04:04,960 Bola zbitá, 66 00:04:05,240 --> 00:04:07,500 a ty si nepohol prstom, aby si pomohol — prečo? 67 00:04:13,590 --> 00:04:15,150 Silná konštrukcia, 68 00:04:15,430 --> 00:04:17,040 ustálený dych... 69 00:04:17,870 --> 00:04:19,329 si zručný bojovník. 70 00:04:20,079 --> 00:04:21,010 Tu je dohoda - 71 00:04:21,620 --> 00:04:22,600 choď to bodnúť 72 00:04:22,600 --> 00:04:24,000 malý úbohý Jiang Ji, 73 00:04:24,750 --> 00:04:26,310 a ja ťa ochránim. 74 00:04:26,510 --> 00:04:27,310 Ty nezomrieš. 75 00:04:34,190 --> 00:04:35,600 Aký hlupák. 76 00:04:38,870 --> 00:04:40,070 Jedlo je otrávené! 77 00:05:17,950 --> 00:05:19,630 ako sa ti páči nesmrteľný tesniaci prášok 78 00:05:19,630 --> 00:05:21,600 z údolia Chongling? 79 00:05:40,430 --> 00:05:41,560 Toto všetko je nedorozumenie. 80 00:05:41,560 --> 00:05:42,270 Všetci, zložte zbrane 81 00:05:42,270 --> 00:05:43,480 a porozprávajme sa o tom. 82 00:05:43,480 --> 00:05:45,000 Slúžiš úradom - 83 00:05:45,000 --> 00:05:46,260 prečo si proti nám? 84 00:06:25,630 --> 00:06:26,750 Smrteľné telo… 85 00:06:27,720 --> 00:06:29,320 napriek tomu si vydržal môj útok. 86 00:06:30,310 --> 00:06:30,950 mladý muž, 87 00:06:31,950 --> 00:06:33,310 si celkom pôsobivý. 88 00:06:33,310 --> 00:06:34,720 Skutočnosť, že mohol vziať ten úder od teba 89 00:06:34,720 --> 00:06:37,070 navrhuje jeho kultiváciu už dosiahol transcendentnú úroveň. 90 00:06:37,070 --> 00:06:38,390 Rozdiel medzi nesmrteľnými a smrteľnými 91 00:06:38,390 --> 00:06:39,920 nie je len slovným spojením – 92 00:06:40,000 --> 00:06:40,920 jedno slovo od seba, 93 00:06:40,920 --> 00:06:42,120 napriek tomu sú svety oddelené. 94 00:06:42,870 --> 00:06:43,870 Napriek tomu, mladý muž, 95 00:06:44,360 --> 00:06:46,000 dám ti jednu radu: 96 00:06:46,000 --> 00:06:47,430 než sa nabudúce pokúsiš predviesť, 97 00:06:47,430 --> 00:06:48,390 presvedčte sa 98 00:06:48,390 --> 00:06:49,430 poznáš svoje hranice. 99 00:06:49,430 --> 00:06:51,290 Nie každý učeník nesmrteľnej sekty 100 00:06:51,750 --> 00:06:53,210 je rozumné ako my. 101 00:06:54,920 --> 00:06:55,580 Nevadí. 102 00:06:55,870 --> 00:06:57,390 Bolo to len nedorozumenie. 103 00:06:57,390 --> 00:06:59,120 Vezmite si túto fľašu Yangyuan Pills 104 00:06:59,120 --> 00:07:00,070 ako ospravedlnenie. 105 00:07:01,870 --> 00:07:03,870 Yangyuan pilulky sú cenné veci – 106 00:07:03,920 --> 00:07:05,450 obaja môžu liečiť zranenia 107 00:07:05,560 --> 00:07:07,360 a zlepšiť svoju kultiváciu. 108 00:07:07,360 --> 00:07:08,070 gazdiná, 109 00:07:08,360 --> 00:07:09,890 naozaj ste dosiahli jackpot. 110 00:07:10,830 --> 00:07:11,630 Čarodejnica, 111 00:07:11,870 --> 00:07:13,510 ani ty nie si dobrý. 112 00:07:16,390 --> 00:07:17,800 Neposúdil som ťa zle... 113 00:07:18,430 --> 00:07:19,690 máš nejakú zručnosť. 114 00:07:20,040 --> 00:07:21,160 Tentoraz to nechám plynúť. 115 00:07:21,160 --> 00:07:22,190 Keď sa nabudúce stretneme, 116 00:07:22,360 --> 00:07:24,490 ukáž mi, čoho naozaj dokážeš. 117 00:07:31,490 --> 00:07:32,090 Vyzerá to tak 118 00:07:32,430 --> 00:07:35,290 výlet do údolia Chongling bude musieť zatiaľ počkať. 119 00:08:06,060 --> 00:08:08,590 [Xin Xie Manor] 120 00:08:11,680 --> 00:08:12,190 kto to je 121 00:08:12,190 --> 00:08:12,920 kto je tam? 122 00:08:13,070 --> 00:08:13,560 kto — 123 00:08:17,510 --> 00:08:18,070 Sheng, 124 00:08:18,510 --> 00:08:20,360 ty úbohý učeník - čo robíš 125 00:08:20,360 --> 00:08:22,000 Okamžite ma dajte dole! 126 00:08:23,510 --> 00:08:24,510 Prestaň sa namáhať. 127 00:08:24,750 --> 00:08:26,000 Vaša kultivácia je príliš pokročilá – 128 00:08:26,000 --> 00:08:27,160 bál si sa, že sa neopiješ, 129 00:08:27,160 --> 00:08:28,240 takže ste zapečatili svoje vlastné hlavné akútne body 130 00:08:28,240 --> 00:08:29,920 s Technikou deviatich prvkov. 131 00:08:29,920 --> 00:08:30,800 Na 7 dní, 132 00:08:31,000 --> 00:08:32,870 nebudete môcť použiť stopa tvojich schopností. 133 00:08:32,870 --> 00:08:34,070 Neoslobodíš sa. 134 00:08:35,000 --> 00:08:36,360 Odoslanie súdu - 135 00:08:36,510 --> 00:08:37,549 nechal si to vo vínnej pivnici 136 00:08:37,549 --> 00:08:38,510 na celé 4 dni. 137 00:08:38,840 --> 00:08:40,120 Našiel som to až dnes. 138 00:08:41,080 --> 00:08:42,840 V liste sa píše, že žena kultivujúca priezviskom Xin 139 00:08:42,840 --> 00:08:43,860 spôsobil problémy v hlavnom meste, 140 00:08:43,860 --> 00:08:46,260 zabil 3 úradníkov, aby pomstil svojho manžela. 141 00:08:46,270 --> 00:08:48,150 Súd pozýva učeníkov zo všetkých hlavných nesmrteľných siekt 142 00:08:48,150 --> 00:08:49,520 zajať kultivujúcu ženu. 143 00:08:49,520 --> 00:08:52,080 Čo robí súd má s tebou niečo spoločné? 144 00:08:52,200 --> 00:08:52,960 Náš Xin Xie Manor 145 00:08:52,960 --> 00:08:54,030 roky žil v ústraní - 146 00:08:54,030 --> 00:08:56,030 dlho sme s nimi neboli v kontakte. 147 00:08:56,130 --> 00:08:57,120 Ty úbohý učeník, 148 00:08:57,120 --> 00:08:58,630 polož ma hneď! 149 00:08:59,390 --> 00:09:00,750 Pozorne ma počúvaj. 150 00:09:01,120 --> 00:09:03,120 Kultivujúca žena s priezviskom Xin – 151 00:09:03,150 --> 00:09:05,530 krásna, dobrosrdečná, vždy sa zastávať slabších. 152 00:09:05,530 --> 00:09:06,000 Nie je to tak? 153 00:09:06,000 --> 00:09:07,630 znie to presne ako moja staršia sestra? 154 00:09:07,630 --> 00:09:08,910 Krásna a dobrosrdečná? 155 00:09:08,910 --> 00:09:10,440 Naozaj to hovorí list? 156 00:09:10,440 --> 00:09:11,100 Von s tým- 157 00:09:11,270 --> 00:09:12,410 čo presne si urobil 158 00:09:12,510 --> 00:09:14,790 pošli moju staršiu sestru dolu horou robiť? 159 00:09:14,790 --> 00:09:16,030 Ak je to naozaj to, čo hovorí, 160 00:09:16,030 --> 00:09:17,240 znie to ako Xin. 161 00:09:17,240 --> 00:09:17,800 Ale… 162 00:09:17,910 --> 00:09:19,870 nemala by ísť do hlavného mesta. 163 00:09:19,870 --> 00:09:21,870 Kam si poslal moju staršiu sestru? 164 00:09:22,790 --> 00:09:24,750 Trvala na tom, že pôjde sama. 165 00:09:24,750 --> 00:09:26,790 Povedala, že ide späť na vidiek navštíviť svoju tetu – 166 00:09:26,790 --> 00:09:29,080 jej teta, už osemdesiatnička alebo deväťdesiate roky, 167 00:09:29,080 --> 00:09:30,080 nezostávalo veľa času. 168 00:09:30,080 --> 00:09:31,150 Bola odhodlaná ísť, 169 00:09:31,150 --> 00:09:32,470 a nemohol som ju zastaviť. 170 00:09:32,470 --> 00:09:34,270 Prečo potom išla do hlavného mesta... 171 00:09:34,270 --> 00:09:35,870 a dokonca pomstiť svojho manžela? 172 00:09:36,000 --> 00:09:37,660 Kedy sa vôbec vydala? 173 00:09:37,790 --> 00:09:39,360 Znova si pre ňu dohodol manželstvo? 174 00:09:39,360 --> 00:09:40,320 bez jej súhlasu? 175 00:09:40,320 --> 00:09:41,390 Ja-ja som to neurobil. 176 00:09:41,390 --> 00:09:41,850 no... 177 00:09:42,510 --> 00:09:44,000 mozno to ani nebude ona. 178 00:09:44,000 --> 00:09:45,240 Existuje veľa kultivujúcich 179 00:09:45,240 --> 00:09:46,000 s priezviskom Xin tam vonku — 180 00:09:46,000 --> 00:09:47,240 prečo to musí byť ona? 181 00:09:48,320 --> 00:09:49,120 To nebude stačiť. 182 00:09:49,150 --> 00:09:50,280 Musím ju ísť nájsť. 183 00:09:51,390 --> 00:09:52,120 Sheng, 184 00:09:52,270 --> 00:09:54,200 veci len zhoršíš, ak pôjdeš. 185 00:09:54,200 --> 00:09:55,390 Ty úbohý učeník - 186 00:09:55,390 --> 00:09:57,240 polož ma ako prvý! 187 00:09:57,360 --> 00:09:58,890 Nech je to čokoľvek, môžeme sa o tom porozprávať. 188 00:09:58,890 --> 00:10:00,440 Sheng! 189 00:10:02,270 --> 00:10:04,320 Sheng! 190 00:10:09,190 --> 00:10:10,830 [kapitál] 191 00:10:16,440 --> 00:10:17,870 [Liang Wenjing, minister Súdneho dvora Review] 192 00:10:30,000 --> 00:10:31,370 [Pán Gui, sekta Qinghong] 193 00:10:35,930 --> 00:10:37,440 Neplytvajte svojou energiou. 194 00:10:38,510 --> 00:10:40,550 So mnou tu dnes, 195 00:10:40,960 --> 00:10:43,150 cez tie dvere sa nedostaneš. 196 00:10:44,360 --> 00:10:46,360 Aby sa narodil smrteľník s nesmrteľným vnímaním 197 00:10:46,360 --> 00:10:47,750 a vykročte na cestu kultivácie – 198 00:10:47,750 --> 00:10:49,360 vieš aké je to zriedkavé? 199 00:10:49,870 --> 00:10:51,730 A napriek tomu, že má také požehnanie, 200 00:10:51,730 --> 00:10:53,180 nedokážeš si to vážiť. 201 00:10:53,550 --> 00:10:55,880 Namiesto toho idete proti svojmu morálnemu zmyslu, 202 00:10:55,910 --> 00:10:57,670 opakované porušovanie pravidiel 203 00:10:57,690 --> 00:11:00,180 a zasahovanie do smrteľných záležitostí. 204 00:11:00,840 --> 00:11:03,670 Nebojíš sa? vaša kultivácia sa zrúti 205 00:11:03,740 --> 00:11:05,500 a obrátiť sa proti tebe? 206 00:11:05,960 --> 00:11:06,870 Dosť bolo rečí - 207 00:11:07,200 --> 00:11:08,460 bojujeme alebo nie? 208 00:11:10,840 --> 00:11:12,510 Aké totálne tvrdohlavé. 209 00:11:13,390 --> 00:11:15,920 Odkedy si premárnil taká vzácna príležitosť, 210 00:11:15,960 --> 00:11:16,870 Ja by som tiež mohol 211 00:11:17,510 --> 00:11:20,240 vezmem vás do môjho opaľovacieho bannera 212 00:11:20,240 --> 00:11:21,510 a vylepšiť ťa — 213 00:11:22,310 --> 00:11:25,430 aspoň tak budeš mať nejaký úžitok. 214 00:11:39,360 --> 00:11:40,320 Aké naivné. 215 00:11:46,180 --> 00:11:47,980 Kam si myslíš, že ideš? 216 00:13:04,200 --> 00:13:04,800 Ach nie! 217 00:13:30,870 --> 00:13:31,600 dostávam 218 00:13:32,430 --> 00:13:33,490 cez tieto dvere. 219 00:13:39,510 --> 00:13:40,640 A život vo vnútri - 220 00:13:41,320 --> 00:13:42,120 beriem to. 221 00:13:42,550 --> 00:13:43,810 Máš nervy, 222 00:13:43,890 --> 00:13:45,800 odvážlivo sa so mnou hrať. 223 00:13:55,550 --> 00:13:57,360 Odrezať si vlastný chvost, aby si prežil... 224 00:13:57,360 --> 00:13:58,840 to chce nervy. 225 00:13:59,480 --> 00:14:00,720 Už je to dávno 226 00:14:00,720 --> 00:14:02,510 keďže som bol dotlačený až sem. 227 00:14:02,510 --> 00:14:03,630 Ak tá čarovná vrana 228 00:14:03,790 --> 00:14:05,870 neprijal za mňa úder, 229 00:14:06,030 --> 00:14:07,630 Možno som spadol 230 00:14:07,630 --> 00:14:10,270 k dnešnému juniorovi ako si ty. 231 00:14:11,360 --> 00:14:12,220 Netreba sa ponáhľať. 232 00:14:12,600 --> 00:14:14,860 Skôr či neskôr zomriete rovnako. 233 00:14:18,150 --> 00:14:19,680 Mladosť je úžasná vec - 234 00:14:19,720 --> 00:14:21,390 krv ti tečie horúco. 235 00:14:21,870 --> 00:14:23,320 S čepeľou v ruke, 236 00:14:23,720 --> 00:14:25,910 je to ako keby si mohol 237 00:14:26,240 --> 00:14:28,600 zoťať všetky veci pod nebom pod nohami. 238 00:14:28,600 --> 00:14:30,000 Ale nezabudni — 239 00:14:30,910 --> 00:14:33,320 každý bol raz mladý. 240 00:14:33,910 --> 00:14:34,910 Odrežte nezmysly. 241 00:14:35,720 --> 00:14:37,270 Čo presne sa snažíš povedať? 242 00:14:37,270 --> 00:14:38,080 veľmi dobre. 243 00:14:38,630 --> 00:14:40,030 ukážem ti to 244 00:14:40,030 --> 00:14:41,890 ako dnes vyzerá skutočná sila. 245 00:14:59,960 --> 00:15:01,290 Čo je to za formáciu? 246 00:15:02,200 --> 00:15:03,200 Nie som rozhodnutý 247 00:15:03,720 --> 00:15:05,240 zatiaľ na meno. 248 00:15:05,840 --> 00:15:07,390 Ale môžeš to nazvať - 249 00:15:07,840 --> 00:15:09,390 tvoje pohrebisko. 250 00:15:39,080 --> 00:15:41,480 V skutočnosti môžete ovládať sila času? 251 00:15:41,960 --> 00:15:45,030 Ovládanie času si vyžaduje božskú silu – 252 00:15:46,000 --> 00:15:47,120 len bohovia 253 00:15:48,120 --> 00:15:49,630 môže to skutočne ovládať. 254 00:15:50,200 --> 00:15:51,840 Pre kultivujúcich, ako sme my, 255 00:15:52,150 --> 00:15:54,200 aj keby sme venovali celý svoj život, 256 00:15:54,720 --> 00:15:57,120 môžeme vytvoriť len malú ríšu. 257 00:15:57,630 --> 00:15:59,630 Rozsah zvrátenia času môžeme dosiahnuť 258 00:15:59,630 --> 00:16:01,200 nie je viac ako 50 rokov. 259 00:16:03,790 --> 00:16:05,580 Ale to je viac než dosť - 260 00:16:06,030 --> 00:16:06,840 zabiť ťa. 261 00:16:11,720 --> 00:16:13,180 Taká ohromujúca sila. 262 00:16:25,630 --> 00:16:27,120 Toto je čas mojej kultivácie 263 00:16:27,120 --> 00:16:28,870 je na vrchole. 264 00:16:29,200 --> 00:16:31,400 Dokonca aj proti kultivátorom Golden Core, 265 00:16:31,910 --> 00:16:34,000 Stále by som mal šancu bojovať. 266 00:16:38,390 --> 00:16:40,750 Čas sa obrátil o 50 rokov, 267 00:16:41,360 --> 00:16:44,220 si pravdepodobne len nováčik k nesmrteľnej sekte - 268 00:16:44,790 --> 00:16:46,670 pravdepodobne ani neprekročili 269 00:16:46,670 --> 00:16:48,530 prah kultivácie Qi. 270 00:16:51,120 --> 00:16:52,910 Nemôžeš ma poraziť. 271 00:16:53,320 --> 00:16:56,510 Bolo by ti lepšie poslušne sa odovzdať. 272 00:16:56,720 --> 00:16:59,360 Môžem ti dať rýchlu smrť. 273 00:17:28,310 --> 00:17:29,550 Ty dievčatko… 274 00:17:30,240 --> 00:17:32,370 ty naozaj vieš provokovať ľudí. 275 00:17:36,160 --> 00:17:38,090 Ty ignorantský hlupák dvoriaci sa smrti! 276 00:17:38,400 --> 00:17:39,480 Máte nejaký nápad 277 00:17:40,350 --> 00:17:42,000 koľko duchovnej energie 278 00:17:42,440 --> 00:17:44,830 táto formácia požiera? 279 00:17:44,920 --> 00:17:47,200 Koľko esencie krvi Mám sa obetovať? 280 00:17:47,200 --> 00:17:49,010 Nemusíš sa o to báť - 281 00:17:49,010 --> 00:17:49,540 pretože 282 00:17:50,240 --> 00:17:52,370 nedostaneš sa odtiaľto živý. 283 00:18:00,640 --> 00:18:01,110 ty... 284 00:18:02,030 --> 00:18:02,480 ty... 285 00:18:03,000 --> 00:18:04,480 Pýtal si sa prečo 286 00:18:04,480 --> 00:18:06,470 obyčajný kultivátor Qi Refining Stage 4 ako ja 287 00:18:06,470 --> 00:18:07,090 by sa odvážil 288 00:18:07,110 --> 00:18:09,070 vzdorovať svetu a vstúpiť do smrteľnej ríše zabiť, 289 00:18:09,070 --> 00:18:10,960 bez strachu z nesmrteľných sekt. 290 00:18:10,960 --> 00:18:12,310 Teraz vám to poviem. 291 00:18:12,880 --> 00:18:14,010 Začal som sa kultivovať 292 00:18:14,510 --> 00:18:16,240 pod mojím pánom vo veku 12 rokov. 293 00:18:16,920 --> 00:18:19,720 Do mesiaca som to už pochopil základy budovania základov. 294 00:18:19,720 --> 00:18:22,000 V 18 som zahliadol prah Zlatého jadra. 295 00:18:22,000 --> 00:18:22,640 o 20, 296 00:18:23,110 --> 00:18:25,110 Dosiahol som vrchol svojich techník. 297 00:18:35,110 --> 00:18:35,550 ty… 298 00:18:36,200 --> 00:18:36,660 Zlatý… 299 00:18:37,440 --> 00:18:39,160 Kultivátor Golden Core? 300 00:18:45,680 --> 00:18:47,010 Hviezdy sa posúvajú - 301 00:18:47,440 --> 00:18:49,400 praktizujúci sa zapája v súboji kúziel v meste. 302 00:18:49,400 --> 00:18:51,400 Byť schopný spôsobiť takéto abnormálne zmeny na oblohe, 303 00:18:51,400 --> 00:18:53,550 musia to byť niekto neuveriteľne mocný. 304 00:18:53,550 --> 00:18:54,410 nečakal som 305 00:18:54,550 --> 00:18:56,960 že na mieste ako bohatom a skorumpovanom ako hlavné mesto, 306 00:18:56,960 --> 00:18:59,490 tam sú ešte skrytí majstri číhajúci. 307 00:18:59,950 --> 00:19:01,370 ♪ Nebeská klenba sa chveje, na pokraji zrútenia ♪ 308 00:19:00,000 --> 00:19:01,480 Narodil som sa s Vrodeným telom Dao 309 00:19:01,480 --> 00:19:02,480 a čisté nesmrteľné vnímanie. 310 00:19:01,620 --> 00:19:04,490 ♪ Napriek tomu odmietam ustúpiť alebo urobiť nápravu ♪ 311 00:19:03,110 --> 00:19:05,000 Pestoval som v horách na 60 rokov 312 00:19:05,000 --> 00:19:06,620 a dotkol sa ríše Zlatého jadra 3 samostatné časy. 313 00:19:06,620 --> 00:19:08,050 ♪ Namiesto toho, aby ste sa zdržiavali v prchavých vetroch a mesačný svit ♪ 314 00:19:06,680 --> 00:19:07,960 A predsa zostávam 315 00:19:07,960 --> 00:19:09,000 iba kultivátor Stage 4 Qi Refining. 316 00:19:08,490 --> 00:19:12,300 ♪ Rozhodol by som sa stáť medzi všetkými bytosťami a osudom samotným ♪ 317 00:19:09,240 --> 00:19:10,570 Prečo si myslíš, že je to tak? 318 00:19:11,160 --> 00:19:12,750 Je to preto, že to nemôžem vydržať. 319 00:19:12,750 --> 00:19:13,960 Nemôžem vystáť tento tzv 320 00:19:12,880 --> 00:19:15,910 ♪ Chôdza po hrane čepele, Odhodil som život a smrť ♪ 321 00:19:13,960 --> 00:19:15,160 spravodlivosť sveta. 322 00:19:15,270 --> 00:19:16,720 Nevydržím vidieť tí, ktorí bojujú o prežitie 323 00:19:16,480 --> 00:19:20,000 ♪ Sľúbiť, že vystúpite proti nespravodlivosti ♪ 324 00:19:16,720 --> 00:19:18,050 rozdrvený mocou. 325 00:19:18,310 --> 00:19:19,400 Nevydržím pozerať sa na nevinných 326 00:19:19,400 --> 00:19:20,490 ukrivdený a zabitý. 327 00:19:20,490 --> 00:19:23,320 ♪ Ak sa moja kultivácia obráti popolať a fajčiť ♪ 328 00:19:20,910 --> 00:19:22,510 Osvojil som si skvelé zručnosti – 329 00:19:22,750 --> 00:19:23,960 mám moc hýbať nebom a zemou. 330 00:19:23,490 --> 00:19:25,360 ♪ Stále chcem vidieť tento svet ♪ 331 00:19:25,310 --> 00:19:27,070 Ale kvôli tejto morálnej disciplíne, 332 00:19:25,420 --> 00:19:26,760 ♪ Ešte raz vtrhnite do úsvitu ♪ 333 00:19:26,790 --> 00:19:30,260 ♪ Počuješ zúrivé vlny zúrivosti ♪ 334 00:19:27,680 --> 00:19:29,070 Som nútený privrieť oči 335 00:19:29,070 --> 00:19:30,600 na svetovú nespravodlivosť. 336 00:19:30,750 --> 00:19:31,720 toto? 337 00:19:31,120 --> 00:19:33,260 ♪ Koľko smútku boli konečne položení na odpočinok ♪ 338 00:19:32,350 --> 00:19:33,610 Toto neznesiem najviac. 339 00:19:33,610 --> 00:19:36,420 ♪ Koľko stojí bez zaujatosti alebo naklonenia ♪ 340 00:19:36,450 --> 00:19:39,690 ♪ Ukazujúc na oblohu, spochybňovanie Mesiaca ♪ 341 00:19:39,710 --> 00:19:42,970 ♪ Radšej by som bol potulný nesmrteľný v smrteľnom svete ♪ 342 00:19:43,240 --> 00:19:46,470 ♪ A zažiť to všetko na vlastnej koži♪ 343 00:19:46,610 --> 00:19:49,960 ♪ Správne a nesprávne, spravodlivosť a zlo ♪ 344 00:19:50,020 --> 00:19:53,200 ♪ Na celom svete, Najprv si vyberám ľudí ♪ 345 00:19:53,810 --> 00:19:56,660 ♪ Ako mohli mocní klamať opití v zlatých sieňach ♪ 346 00:19:56,950 --> 00:19:59,950 ♪ Ilúzie neba a pamäť prepletená ♪ 347 00:20:00,290 --> 00:20:02,200 ♪ Stále sa zlomím do tejto smrteľnej ríše ♪ 348 00:20:00,630 --> 00:20:02,430 Toto je skutočne miesto pohrebu. 349 00:20:02,450 --> 00:20:04,450 ♪ Požadovať právoplatný koniec ♪ 350 00:20:03,350 --> 00:20:04,550 Škoda, že nie je môj... 351 00:20:04,660 --> 00:20:07,200 ♪ Prekročenie Nebeskej rieky, umývanie správne a nesprávne ♪ 352 00:20:05,640 --> 00:20:06,640 je to tvoje. 353 00:20:07,980 --> 00:20:11,180 ♪ Pre morálku, oddeľovanie emócií a úpadku ♪ 354 00:20:11,210 --> 00:20:13,830 ♪ Až potom môže slnko a mesiac žiarte spolu ♪ 355 00:20:14,760 --> 00:20:17,580 ♪ Ukazujúc na oblohu, spochybňovanie Mesiaca ♪ 356 00:20:18,160 --> 00:20:21,580 ♪ Radšej by som bol potulný nesmrteľný v smrteľnom svete ♪ 357 00:20:21,600 --> 00:20:24,850 ♪ Správne a nesprávne, spravodlivosť a zlo ♪ 358 00:20:25,090 --> 00:20:26,560 ♪ Stále sa zlomím do tejto smrteľnej ríše ♪ 359 00:20:26,580 --> 00:20:30,470 ♪ Požadovať právoplatný koniec ♪ 360 00:20:30,550 --> 00:20:33,360 ♪ Udieram do tmy s divokým bičom ♪ 361 00:20:33,600 --> 00:20:38,130 ♪ Zachrániť tento svet smrteľníkov oheň a dym ♪ 362 00:20:43,350 --> 00:20:44,110 Myslíte si? 363 00:20:44,310 --> 00:20:45,640 prišli sme neskoro? 364 00:20:47,480 --> 00:20:48,280 Nie, nemáme 365 00:20:49,640 --> 00:20:50,310 Tak istý? 366 00:20:51,350 --> 00:20:52,330 Ako veci vyzerali včera večer 367 00:20:52,330 --> 00:20:53,510 bolo dosť zastrašujúce. 368 00:20:53,510 --> 00:20:55,790 Druhá strana určite nie je niekto s kým si zahrávať. 369 00:20:55,790 --> 00:20:57,720 Niekto tak malý ako Immortal Xin – 370 00:20:57,880 --> 00:21:00,080 ako to mohla vydržať? 371 00:21:01,270 --> 00:21:03,030 Kontrolné body neboli zrušené, 372 00:21:03,030 --> 00:21:03,680 a oveľa viac ľudí opúšťa mesto 373 00:21:03,680 --> 00:21:04,880 než do nej vstúpiť. 374 00:21:05,240 --> 00:21:07,570 To znamená, že ju stále nechytili. 375 00:21:07,880 --> 00:21:08,610 dáva zmysel. 376 00:21:10,000 --> 00:21:11,500 Vyzerá ako Immortal Xin nebude môcť uniknúť 377 00:21:11,500 --> 00:21:13,500 tento moment „panenky v núdzi“. 378 00:21:17,270 --> 00:21:19,160 Príďte sa pozrieť! 379 00:21:19,160 --> 00:21:21,000 Malé drobnosti, malé kuriozity! 380 00:21:25,830 --> 00:21:27,200 Hlavné mesto je naozaj pekné... 381 00:21:27,200 --> 00:21:27,800 taký živý, 382 00:21:27,960 --> 00:21:29,560 mení sa každý deň. 383 00:21:30,200 --> 00:21:32,150 Ako dlho to bolo odkedy si tu bol naposledy? 384 00:21:32,150 --> 00:21:34,350 3 dni sme nejedli! 385 00:21:35,000 --> 00:21:35,880 pane, 386 00:21:36,200 --> 00:21:37,110 prosím ušetrite drobné! 387 00:21:37,110 --> 00:21:39,160 Nič sme nemali jesť 3 dni a noci! 388 00:21:39,160 --> 00:21:40,480 Pane, prosím, ušetrite drobné! 389 00:21:40,480 --> 00:21:41,000 pane, 390 00:21:43,440 --> 00:21:44,590 prosím dajte nám nejaké peniaze! 391 00:21:44,590 --> 00:21:45,650 Stratiť sa, stratiť sa. 392 00:21:45,880 --> 00:21:47,480 Prosím, len trochu peňazí. 393 00:21:48,920 --> 00:21:49,520 dakujem. 394 00:21:50,270 --> 00:21:52,640 Zamysli sa nad tým, táto dohoda bola naozaj nešťastná. 395 00:21:52,640 --> 00:21:53,880 Prežil som toľko problémov, 396 00:21:53,880 --> 00:21:54,880 až do Beixiangu, 397 00:21:54,880 --> 00:21:55,350 a nakoniec 398 00:21:55,350 --> 00:21:56,400 našiel svojho syna - 399 00:21:56,640 --> 00:21:58,590 len aby zistil, že je už mŕtvy. 400 00:21:58,590 --> 00:22:00,590 Teraz musím dokonca ťahať späť mŕtvolu. 401 00:22:01,240 --> 00:22:03,070 Môžete mi pomôcť niekoho nájsť? 402 00:22:03,550 --> 00:22:05,200 Môj otec sa volá Lu Jingran. 403 00:22:05,200 --> 00:22:06,000 Máš nejaké peniaze? 404 00:22:06,440 --> 00:22:06,960 áno. 405 00:22:07,590 --> 00:22:08,240 Ale 406 00:22:08,510 --> 00:22:09,550 toto je všetko čo mám. 407 00:22:10,070 --> 00:22:10,590 napriek tomu 408 00:22:10,590 --> 00:22:11,880 V budúcnosti zarobím viac... 409 00:22:11,880 --> 00:22:13,160 čo chceš, dám ti. 410 00:22:13,160 --> 00:22:14,160 Vykašli sa na to! 411 00:22:14,720 --> 00:22:16,380 Myslíš si, že sa so mnou môžeš pohrať? 412 00:22:17,350 --> 00:22:17,920 San, 413 00:22:18,010 --> 00:22:18,640 pozri - 414 00:22:18,920 --> 00:22:20,310 je to trochu čudák. 415 00:22:21,350 --> 00:22:22,590 Naozaj je. 416 00:22:31,070 --> 00:22:31,920 Ďakujem, pane! 417 00:22:31,920 --> 00:22:33,160 Ďakujem, ďakujem! 418 00:22:33,480 --> 00:22:35,070 Ďakujem, pane — ďakujem! 419 00:22:35,510 --> 00:22:36,110 dakujem! 420 00:22:37,750 --> 00:22:39,080 Hlavné mesto je veľké… 421 00:22:39,160 --> 00:22:41,020 kde ju máme nájsť? 422 00:22:44,880 --> 00:22:46,550 Kandizovaný hloh! 423 00:22:52,000 --> 00:22:53,510 Reštaurácia Zuixian... 424 00:22:57,070 --> 00:22:59,010 Ako príbeh pokračuje, vo včerajšej bitke v rezidencii Liang, 425 00:22:59,010 --> 00:23:00,340 boj bol taký intenzívny 426 00:23:00,350 --> 00:23:02,680 zakrylo oblohu a otriasol zemou. 427 00:23:02,920 --> 00:23:03,510 nakoniec 428 00:23:03,510 --> 00:23:05,920 dokonca aj Blesk Purple Spirit bol uvoľnený, 429 00:23:05,920 --> 00:23:08,240 spôsobujúce abnormálne nebeské javy. 430 00:23:08,550 --> 00:23:09,480 Rodina Liangovcov 431 00:23:09,480 --> 00:23:12,270 pozval nesmrteľného majstra z Beixiangu dohliadať na situáciu. 432 00:23:12,270 --> 00:23:15,270 Hovorí sa, že pán Gui má magický artefakt 433 00:23:15,550 --> 00:23:17,550 s názvom Sunblock Banner, 434 00:23:17,880 --> 00:23:19,310 s nesmiernou silou - 435 00:23:19,750 --> 00:23:20,790 schopný okamžite 436 00:23:20,790 --> 00:23:22,880 roztrhať človeka. 437 00:23:23,160 --> 00:23:24,310 To je vážne pôsobivé. 438 00:23:24,310 --> 00:23:26,510 Ak ten pán Gui 439 00:23:26,510 --> 00:23:27,680 je taký silný, ako hovoríš, 440 00:23:27,680 --> 00:23:28,790 ako by potom mohol 441 00:23:28,790 --> 00:23:30,350 možno zomreli čepeľou Immortal Xin? 442 00:23:30,350 --> 00:23:31,110 pane, 443 00:23:31,400 --> 00:23:33,790 neunáhlite sa k záverom. 444 00:23:34,200 --> 00:23:36,750 Nesmrteľný Xin sa teraz nikde nenachádza – 445 00:23:36,830 --> 00:23:37,640 mohla by mať 446 00:23:37,920 --> 00:23:40,640 už včera v noci zahynul. 447 00:23:40,920 --> 00:23:42,310 Ak je Immortal Xin mŕtvy, 448 00:23:42,830 --> 00:23:44,240 tak prečo by lord Liang 449 00:23:44,240 --> 00:23:45,300 stále sa tak báť, 450 00:23:45,400 --> 00:23:46,590 pozýva všetkých odborníkov 451 00:23:46,590 --> 00:23:48,450 z Veľkého chrámu Xiangguang 452 00:23:48,680 --> 00:23:51,080 do jeho bydliska prvá vec dnes ráno? 453 00:23:51,480 --> 00:23:52,510 Kto na zemi 454 00:23:52,590 --> 00:23:53,790 je to nesmrteľný Xin? 455 00:23:54,200 --> 00:23:55,510 Ktorá nesmrteľná hora ona pochádza? 456 00:23:55,510 --> 00:23:57,310 Prečo sme o nej nikdy predtým nepočuli? 457 00:23:57,310 --> 00:23:59,510 Pokiaľ ide o to, z ktorej sekty pochádza, to je neznáme. 458 00:23:59,510 --> 00:24:02,030 Vieme len, že je manželkou lorda Lu. 459 00:24:02,480 --> 00:24:03,220 Lord Lu? 460 00:24:03,830 --> 00:24:04,820 Ktorý lord Lu? 461 00:24:05,270 --> 00:24:07,750 Hovoríme o lordovi Lu Zhao kráľovskej gardy? 462 00:24:07,750 --> 00:24:09,240 Je námestníkom krajského magistrátu z okresu Wei, 463 00:24:09,240 --> 00:24:10,040 menom Lu Huai. 464 00:24:19,920 --> 00:24:20,980 Posaďte sa prosím, 465 00:24:21,310 --> 00:24:22,240 jedlá sa budú podávať čoskoro. 466 00:24:22,240 --> 00:24:22,770 Dobre. 467 00:24:26,030 --> 00:24:28,230 Dole o tebe hovoria. 468 00:24:28,310 --> 00:24:28,830 ja viem. 469 00:24:29,110 --> 00:24:29,830 Lu Huai? 470 00:24:30,400 --> 00:24:32,240 To meno znie neznáme. 471 00:24:32,240 --> 00:24:33,570 Nikdy som o ňom nepočul. 472 00:24:34,070 --> 00:24:34,750 Lu Huai — Pán Lu. 473 00:24:34,750 --> 00:24:35,810 Ty ho nepoznáš? 474 00:24:36,070 --> 00:24:37,600 Bol to čestný úradník. 475 00:24:37,920 --> 00:24:39,440 Keď kraj Wei trpel hladomorom, 476 00:24:39,440 --> 00:24:40,770 použil šikovnú stratégiu 477 00:24:40,960 --> 00:24:42,360 zachrániť tamojších ľudí. 478 00:24:43,030 --> 00:24:45,160 Škoda sveta je slepý a nevedomý - 479 00:24:45,160 --> 00:24:46,590 oklamaní zradnými mužmi, 480 00:24:46,590 --> 00:24:47,990 nemôže vidieť jeho zásluhy. 481 00:24:48,160 --> 00:24:49,440 Nakoniec bol krivo obvinený 482 00:24:49,440 --> 00:24:51,100 a dal brutálnu popravu. 483 00:24:52,350 --> 00:24:54,210 Niet divu, že jeho žena bola taká zúrivá... 484 00:24:54,270 --> 00:24:56,200 tak sa zaňho snažila pomstiť. 485 00:24:56,240 --> 00:24:57,310 Počul som ich dvoch 486 00:24:57,310 --> 00:24:58,970 boli miláčikmi z detstva. 487 00:24:59,160 --> 00:25:00,360 Neskôr vypukla vojna, 488 00:25:00,680 --> 00:25:02,880 a Immortal Xin bol vzatý do nesmrteľnej sekty. 489 00:25:02,880 --> 00:25:04,440 Lord Lu ju hľadal všade 490 00:25:04,440 --> 00:25:05,440 ale nemohol som ju nájsť, 491 00:25:05,440 --> 00:25:07,370 tak namiesto toho vstúpil do armády. 492 00:25:07,550 --> 00:25:08,750 Až potom, čo sa vyznamenal v boji 493 00:25:08,750 --> 00:25:09,920 a stal sa známym po celej krajine 494 00:25:09,920 --> 00:25:11,000 bol Nesmrteľný Xin 495 00:25:11,000 --> 00:25:12,070 konečne ho mohol nájsť. 496 00:25:12,070 --> 00:25:13,130 Takže takto to je… 497 00:25:13,480 --> 00:25:15,000 Netušila som tam bol taký tragický príbeh. 498 00:25:15,000 --> 00:25:16,480 Aké nešťastné. 499 00:25:17,000 --> 00:25:18,930 A tým sa tragédia nekončí. 500 00:25:19,110 --> 00:25:20,240 Po nich 501 00:25:20,550 --> 00:25:22,480 konečne sa dali dokopy a oženili sa... 502 00:25:22,880 --> 00:25:24,880 práve vtedy, keď išlo o život obrátiť sa k lepšiemu - 503 00:25:24,880 --> 00:25:25,810 boli zarámované 504 00:25:26,030 --> 00:25:27,750 skorumpovanými úradníkmi. 505 00:25:28,000 --> 00:25:29,160 Kým bol Immortal Xin preč, 506 00:25:29,160 --> 00:25:30,790 využili príležitosť a zabili lorda Lu. 507 00:25:30,790 --> 00:25:32,030 Vzhľadom na to, ako hlboko sa milovali, 508 00:25:32,030 --> 00:25:33,290 ako by mohol Immortal Xin 509 00:25:33,440 --> 00:25:35,300 možno ich nechať bez trestu? 510 00:25:35,640 --> 00:25:38,100 Oddaný pár, spútaný neochvejnou láskou. 511 00:25:38,590 --> 00:25:40,520 Máte vy dvaja taký príbeh? 512 00:25:41,270 --> 00:25:42,160 Nezmysel. 513 00:25:42,550 --> 00:25:43,960 Si jediný kto toto rád počuje. 514 00:25:43,960 --> 00:25:44,440 Zle — 515 00:25:44,880 --> 00:25:46,410 Mám rád všetky romantické rozprávky. 516 00:25:46,480 --> 00:25:47,880 na všetky romantické záležitosti. 517 00:25:50,880 --> 00:25:51,750 Takže si to naozaj myslí 518 00:25:51,750 --> 00:25:53,750 je to nejaký jedinečný potulný hrdina, 519 00:25:53,750 --> 00:25:55,480 schopný postaviť sa za nespravodlivosť 520 00:25:55,480 --> 00:25:56,280 v tomto svete. 521 00:25:57,550 --> 00:25:58,550 Ten pán Gui- 522 00:25:58,750 --> 00:25:59,750 Počul som o ňom - 523 00:26:00,110 --> 00:26:01,710 zdá sa, že pochádza z Beixiangu, 524 00:26:02,000 --> 00:26:03,200 heretický kultivujúci 525 00:26:03,200 --> 00:26:05,000 ktorý sa špecializuje na zlovestný a klamlivé umenie. 526 00:26:05,000 --> 00:26:06,790 Aj keď je momentálne len on vo fáze zjemňovania Qi 9, 527 00:26:06,790 --> 00:26:07,770 je len pol kroku od neho 528 00:26:07,770 --> 00:26:09,100 od prerazenia. 529 00:26:09,680 --> 00:26:11,350 So súčasnými technikami Xin Mei, 530 00:26:11,350 --> 00:26:12,640 útek od neho 531 00:26:13,160 --> 00:26:14,680 muselo ju to vyjsť draho. 532 00:26:15,640 --> 00:26:17,310 Jeden pán Gui sa nie je čoho báť. 533 00:26:17,480 --> 00:26:18,880 Ak tí kultivujúci, ktorí boli v ten deň v Safe Haven Inn 534 00:26:18,880 --> 00:26:20,480 tiež prišiel, 535 00:26:20,880 --> 00:26:23,210 potom by veci boli problematické. 536 00:26:28,440 --> 00:26:30,210 Vreckové prívesky. 537 00:26:29,910 --> 00:26:32,710 [Mesto Pingxiang] 538 00:26:30,720 --> 00:26:31,590 Pozrite sa! 539 00:26:32,030 --> 00:26:33,480 Vrecúška a drobnosti na predaj! 540 00:26:33,480 --> 00:26:34,640 Lianxin... 541 00:26:35,550 --> 00:26:37,240 Lianxin, zobuď sa! 542 00:26:37,240 --> 00:26:38,110 Lianxin... 543 00:26:38,640 --> 00:26:40,480 Moja dcéra bola otrávená hadím jedom 544 00:26:40,480 --> 00:26:41,110 a súrne potrebuje 545 00:26:41,110 --> 00:26:43,350 prvotriedny Ghost Needle Lotus aby ju detoxikoval. 546 00:26:43,350 --> 00:26:44,790 Nie niekto 547 00:26:44,790 --> 00:26:46,240 prosím zachráň moju dcéru? 548 00:26:46,240 --> 00:26:47,350 Lianxin... 549 00:26:49,200 --> 00:26:50,310 Nie sme žobráci - 550 00:26:50,310 --> 00:26:51,720 nechceme peniaze. 551 00:26:51,720 --> 00:26:53,450 Je tu niekto dobrosrdečný? 552 00:26:53,680 --> 00:26:54,400 slečna 553 00:26:54,680 --> 00:26:55,480 Slečna, prosím! 554 00:26:55,590 --> 00:26:57,400 Prosím, zachráňte moju dcéru. 555 00:26:57,890 --> 00:26:58,800 Povedal doktor 556 00:26:58,830 --> 00:26:59,680 ona len potrebuje 557 00:26:59,680 --> 00:27:02,080 prvotriedny Ghost Needle Lotus aby ju zachránil. 558 00:27:02,350 --> 00:27:04,210 Slečna. Prosím, zachráňte ju! 559 00:27:05,070 --> 00:27:06,070 Prosím ťa! 560 00:27:13,480 --> 00:27:14,140 Lianxin... 561 00:27:14,240 --> 00:27:14,840 matka... 562 00:27:15,110 --> 00:27:15,840 Je hore! 563 00:27:16,350 --> 00:27:17,440 Naozaj je hore! 564 00:27:17,440 --> 00:27:18,440 Zázračný lekár… 565 00:27:19,110 --> 00:27:20,640 Je skutočne dobrosrdečná! 566 00:27:21,200 --> 00:27:22,160 Zlepšuje sa. 567 00:27:22,160 --> 00:27:23,560 Je to nesmrteľná pilulka? 568 00:27:24,200 --> 00:27:25,330 Je kultivujúca? 569 00:27:26,110 --> 00:27:26,790 Musí byť. 570 00:27:27,640 --> 00:27:28,640 Tak silné… 571 00:27:32,920 --> 00:27:33,680 pani, 572 00:27:33,750 --> 00:27:35,610 mal by si sa jej slušne poďakovať. 573 00:28:45,000 --> 00:28:46,400 Prečo ma sleduješ? 574 00:28:52,830 --> 00:28:54,230 Už ma nesleduj. 575 00:29:10,160 --> 00:29:11,090 Jedlá sú tu! 576 00:29:12,310 --> 00:29:12,970 Tu máš. 577 00:29:21,200 --> 00:29:22,730 Pane, nie ste spokojný? 578 00:29:23,200 --> 00:29:23,720 Nie 579 00:29:23,960 --> 00:29:25,020 Len mu daj víno... 580 00:29:25,160 --> 00:29:26,360 riad je pre mňa. 581 00:29:26,550 --> 00:29:27,080 Dobre. 582 00:29:32,030 --> 00:29:32,960 Vychutnajte si jedlo. 583 00:29:38,640 --> 00:29:40,030 Horúce parené buchty! 584 00:29:40,480 --> 00:29:41,880 Čerstvé horúce buchty! 585 00:29:43,070 --> 00:29:43,920 No tak, pane. 586 00:29:44,240 --> 00:29:44,790 Poď. 587 00:29:45,070 --> 00:29:46,530 Chceli by ste ho mať? 588 00:29:47,270 --> 00:29:48,110 Buchty! 589 00:29:48,510 --> 00:29:50,110 Čerstvé horúce buchty! 590 00:29:57,350 --> 00:29:58,010 Príďte znova. 591 00:30:04,110 --> 00:30:05,440 na čo sa pozeráš? 592 00:30:06,640 --> 00:30:07,240 Nič. 593 00:30:08,350 --> 00:30:09,750 Musela to byť moja chyba. 594 00:30:10,270 --> 00:30:11,960 Jin Lun by mal doraziť čoskoro, však? 595 00:30:11,960 --> 00:30:12,830 Nie nevyhnutne. 596 00:30:12,830 --> 00:30:13,400 Prišiel ako odpoveď 597 00:30:13,400 --> 00:30:14,750 na list z hory Tianyin, 598 00:30:14,750 --> 00:30:16,070 ale nemyslim si 599 00:30:16,070 --> 00:30:17,310 veľmi ho táto vec zaujíma. 600 00:30:17,310 --> 00:30:19,510 Asi tak skoro nepríde. 601 00:30:19,590 --> 00:30:20,190 Zabudni na to. 602 00:30:20,400 --> 00:30:21,720 Zatiaľ sa o neho nebojme... 603 00:30:21,720 --> 00:30:23,650 dôležité veci sú na prvom mieste. 604 00:30:25,110 --> 00:30:27,200 Ľudia z nesmrteľných siekt dorazili. 605 00:30:27,200 --> 00:30:28,920 Teraz je chytená v strede búrky. 606 00:30:28,920 --> 00:30:30,450 Ak ju rýchlo nenájdeme 607 00:30:30,550 --> 00:30:32,070 a niekto tam príde prvý, 608 00:30:32,070 --> 00:30:33,310 mohla by byť v nebezpečenstve. 609 00:30:33,310 --> 00:30:34,110 Dostal ju niekto ako prvý? 610 00:30:34,110 --> 00:30:35,310 Len ju potom vezmi späť. 611 00:30:35,310 --> 00:30:36,910 Kto by ťa mohol poraziť? 612 00:30:37,510 --> 00:30:39,110 Dokážete si udržať nižší profil? 613 00:30:39,790 --> 00:30:41,480 Koniec koncov, je to vaša žena. 614 00:30:41,480 --> 00:30:42,200 Ako som to urobil 615 00:30:42,200 --> 00:30:43,000 nevšimol si predtým? 616 00:30:43,000 --> 00:30:43,530 Vyzerá 617 00:30:43,640 --> 00:30:44,920 také tiché a správne, 618 00:30:45,240 --> 00:30:46,900 no v skutočnosti to všetko urobila. 619 00:31:36,750 --> 00:31:38,510 Xin stále nie je hore? 620 00:31:39,240 --> 00:31:40,790 Prečo stále krváca? 621 00:31:41,160 --> 00:31:43,030 Ona zomrie? 622 00:31:43,550 --> 00:31:44,750 Nehovor nezmysly. 623 00:31:44,750 --> 00:31:46,400 Xin je nesmrteľný - 624 00:31:46,480 --> 00:31:47,960 má božskú moc a vie lietať. 625 00:31:47,960 --> 00:31:49,770 Sám si to videl, však? 626 00:31:50,920 --> 00:31:53,120 Znamená to však, že nesmrteľní nemôžu zomrieť? 627 00:31:53,720 --> 00:31:54,880 Ľudia hovoria 628 00:31:55,310 --> 00:31:57,550 svet sa stal takýmto 629 00:31:57,830 --> 00:32:00,880 práve preto, že bohovia všetci zomreli. 630 00:32:01,830 --> 00:32:03,240 Ak Xin zomrie, 631 00:32:03,680 --> 00:32:05,550 aj Otec v podsvetí 632 00:32:05,720 --> 00:32:08,110 bude nás obviňovať. 633 00:32:09,310 --> 00:32:11,440 Možno by sme mali 634 00:32:11,440 --> 00:32:12,960 nájsť pre ňu lekára? 635 00:32:13,070 --> 00:32:14,480 Nemáme žiadne peniaze. 636 00:32:21,110 --> 00:32:23,270 Potom ma predaj 637 00:32:23,750 --> 00:32:24,960 za striebro 638 00:32:25,200 --> 00:32:27,350 a použite ho na najať lekára pre Xin. 639 00:32:27,400 --> 00:32:28,800 Za koľko môžete predať? 640 00:32:29,200 --> 00:32:31,530 Ani by to nestačilo zaplatiť lekárovi. 641 00:32:33,920 --> 00:32:36,000 Keby tu bol ešte otec... 642 00:32:36,550 --> 00:32:37,790 Bol taký schopný. 643 00:32:38,350 --> 00:32:40,920 Určite by mal cestu zachrániť Xina. 644 00:32:41,030 --> 00:32:42,200 Keby tu bol otec, 645 00:32:43,440 --> 00:32:45,720 Xin by nemusel prísť aj do hlavného mesta. 646 00:32:45,720 --> 00:32:47,350 Desaťkompletná tonická tabletka! 647 00:32:47,640 --> 00:32:48,970 Lieči všetky choroby! 648 00:32:49,110 --> 00:32:51,110 Okamžitá úľava! 649 00:32:53,680 --> 00:32:55,070 - Desať - Hotovo... -Pán doktor! 650 00:32:55,070 --> 00:32:56,470 Viete liečiť choroby? 651 00:32:57,590 --> 00:32:59,250 Čo je to za otázku? 652 00:32:59,510 --> 00:33:02,000 Ak nemôžem liečiť choroby, môžem mi ešte zavolať lekára? 653 00:33:02,000 --> 00:33:03,110 Vidíte tento box? 654 00:33:03,440 --> 00:33:05,110 Vnútri sú moje duchovné pilulky, 655 00:33:05,480 --> 00:33:07,790 "Tonikum s desiatimi kompletnými tabletkami", 656 00:33:08,030 --> 00:33:09,640 rafinované z desiatich druhov 657 00:33:09,640 --> 00:33:11,350 nebeských materiálov a pozemské poklady. 658 00:33:11,350 --> 00:33:12,680 Dokážu vyliečiť všetky choroby. 659 00:33:12,680 --> 00:33:14,240 Ale najprv si to ujasnime - 660 00:33:14,240 --> 00:33:15,920 moja cena nie je nizka. 661 00:33:16,200 --> 00:33:17,070 Žiadny problém. 662 00:33:17,480 --> 00:33:18,270 Poď so mnou. 663 00:33:19,310 --> 00:33:19,840 dobre, 664 00:33:20,110 --> 00:33:20,640 poďme. 665 00:33:27,770 --> 00:33:29,680 Poznáme váš poplatok za konzultáciu je veľmi vysoká, 666 00:33:29,680 --> 00:33:31,480 ale momentálne nemáme žiadne peniaze. 667 00:33:31,480 --> 00:33:33,830 Avšak tá dáma tam je nesmrteľný. 668 00:33:33,830 --> 00:33:34,870 Ak ju zachrániš, 669 00:33:35,160 --> 00:33:36,620 ona ti to určite oplatí. 670 00:33:38,310 --> 00:33:39,790 Keď vyrastieme a zarobíme peniaze, 671 00:33:39,790 --> 00:33:41,050 my ti to tiez oplatime. 672 00:33:42,920 --> 00:33:44,250 -Pomoc! -Prestaň kričať. 673 00:33:46,270 --> 00:33:48,330 Nie je to tak, že by som ju nechcel zachrániť... 674 00:33:48,920 --> 00:33:51,200 Jednoducho nemôžem. 675 00:33:51,510 --> 00:33:54,240 Som len šarlatán predaj falošných liekov za peniaze. 676 00:33:57,460 --> 00:34:02,250 [bydlisko Liang] 677 00:34:03,720 --> 00:34:04,320 no teda, 678 00:34:04,680 --> 00:34:07,310 je nám cťou, že ste obaja prišli. 679 00:34:07,680 --> 00:34:09,670 Tentoraz musíme zachytiť tá čarodejnica 680 00:34:09,670 --> 00:34:11,070 a riadne ju potrestať. 681 00:34:11,510 --> 00:34:12,110 Pane môj, 682 00:34:12,440 --> 00:34:13,969 čo by si mal teraz robiť 683 00:34:14,230 --> 00:34:15,840 kúpanie sa, pálenie kadidla, 684 00:34:15,840 --> 00:34:17,110 uvoľnenie tela, 685 00:34:17,280 --> 00:34:18,610 a poriadne si oddýchnuť. 686 00:34:18,800 --> 00:34:20,150 Je to preto, že keď sa zobudíš, 687 00:34:20,150 --> 00:34:22,000 tá čarodejnica už bude zviazaná 688 00:34:22,000 --> 00:34:22,730 v tejto hale. 689 00:34:23,110 --> 00:34:23,550 Pre... 690 00:34:24,110 --> 00:34:24,639 naozaj? 691 00:34:24,760 --> 00:34:26,230 Aj keď mi neveríš, 692 00:34:26,550 --> 00:34:27,360 určite môžeš 693 00:34:27,590 --> 00:34:29,440 ver Lingji Mountain, však? 694 00:34:29,440 --> 00:34:31,320 Som mladý majster sekty z hory Lingji - 695 00:34:31,320 --> 00:34:32,400 Lin An je môj otec. 696 00:34:33,030 --> 00:34:34,320 Osobne som prišiel, 697 00:34:34,320 --> 00:34:36,449 tak čoho sa máš báť? 698 00:34:37,800 --> 00:34:38,190 Potom… 699 00:34:38,400 --> 00:34:41,130 budeme vás dvoch musieť trápiť, nesmrteľných majstrov. 700 00:34:54,550 --> 00:34:56,210 Prečo cítim niečo kyslé? 701 00:34:57,880 --> 00:34:59,440 Kyslá jujuba upokojuje ducha, 702 00:34:59,440 --> 00:35:00,970 a ľalia upokojuje srdce - 703 00:35:01,030 --> 00:35:02,110 obe pomáhajú pri spánku 704 00:35:02,110 --> 00:35:03,970 a chrániť pred nočnými morami. 705 00:35:05,150 --> 00:35:06,280 Vyzerá ako ten pán 706 00:35:06,590 --> 00:35:08,190 bol naozaj dosť vystrašený. 707 00:35:09,960 --> 00:35:10,840 mimochodom, 708 00:35:11,150 --> 00:35:13,230 prečo nie Jin Lun a Nangong Guhong 709 00:35:13,230 --> 00:35:14,070 už prišiel? 710 00:35:15,400 --> 00:35:16,070 Zabudni na to. 711 00:35:16,840 --> 00:35:18,370 Netrápme sa nimi. 712 00:35:18,510 --> 00:35:20,030 Hlavné mesto sa rozprestiera nad sto li. 713 00:35:20,030 --> 00:35:21,110 Ak tá žena kultivujúca 714 00:35:21,110 --> 00:35:23,440 naďalej skrýva svoju auru a znova nekoná, 715 00:35:23,440 --> 00:35:25,300 kde ju máme nájsť? 716 00:35:34,030 --> 00:35:35,030 A neviem kde 717 00:35:35,030 --> 00:35:35,960 Senior Bai išiel. 718 00:35:36,360 --> 00:35:37,820 Prečo ešte neprišiel? 719 00:35:39,880 --> 00:35:41,010 Pokiaľ ide o Bai Zongying, 720 00:35:41,280 --> 00:35:42,610 má nejakú zručnosť, 721 00:35:42,800 --> 00:35:45,200 ale sledovanie ľudí nie je jeho silná stránka. 722 00:35:45,320 --> 00:35:46,250 Máte spôsob? 723 00:35:47,070 --> 00:35:49,000 Pán Gui je kultivátor Qi 724 00:35:49,480 --> 00:35:51,010 s malým vrodeným talentom, 725 00:35:51,150 --> 00:35:53,280 ale podarilo sa mu získať reputáciu v nesmrteľných sektách 726 00:35:53,280 --> 00:35:55,950 úplne prostredníctvom svojho duchovného artefaktu, banner opaľovacieho krému. 727 00:35:55,950 --> 00:35:57,540 Nechajme bokom koľko 728 00:35:57,630 --> 00:35:59,360 duchovná energia, ktorú tento banner obsahuje, 729 00:35:59,360 --> 00:36:00,960 najdôležitejšia vec je — 730 00:36:00,960 --> 00:36:03,230 je to živé. 731 00:36:04,590 --> 00:36:05,230 nažive? 732 00:36:06,360 --> 00:36:07,420 Áno, je to tak. 733 00:36:07,590 --> 00:36:09,710 Už sa z neho stal artefaktový duch. 734 00:36:09,710 --> 00:36:11,070 Aj keď nemôže mať formu 735 00:36:11,070 --> 00:36:12,230 alebo hovoriť, 736 00:36:12,590 --> 00:36:13,390 už má 737 00:36:13,630 --> 00:36:14,890 rozvinuté vnímanie. 738 00:36:15,190 --> 00:36:16,480 Musí parazitovať 739 00:36:16,590 --> 00:36:17,840 živé mäso 740 00:36:17,960 --> 00:36:18,960 prežiť, 741 00:36:19,550 --> 00:36:20,440 preto pán Gui 742 00:36:20,440 --> 00:36:21,150 nakŕmil to 743 00:36:21,150 --> 00:36:22,950 jeho vlastnej podstaty krv každý deň. 744 00:36:22,960 --> 00:36:24,490 Ale teraz, keď je pán Gui mŕtvy, 745 00:36:24,800 --> 00:36:26,460 jeho miesto pobytu nie je známe. 746 00:36:27,140 --> 00:36:28,800 Kde si niečo také myslíš 747 00:36:29,000 --> 00:36:30,480 mohol ísť? 748 00:36:51,710 --> 00:36:54,040 Tento opaľovací banner je zlý artefakt. 749 00:36:54,800 --> 00:36:56,510 Počul som, že to bolo rafinované 750 00:36:56,510 --> 00:36:58,230 až po vstrebaní 751 00:36:58,280 --> 00:36:59,630 esencia krvi 49 ľudí – 752 00:36:59,630 --> 00:37:02,360 urobiť z toho predmet extrémnej temnoty a energie jin. 753 00:37:02,360 --> 00:37:03,800 nech je to kdekoľvek, 754 00:37:04,320 --> 00:37:06,050 nemôže sa objaviť ani stopa svetla. 755 00:37:07,320 --> 00:37:07,960 Takže 756 00:37:08,400 --> 00:37:09,480 kdekoľvek to je, 757 00:37:09,880 --> 00:37:11,210 ani lampy sa nedajú zapáliť. 758 00:37:12,550 --> 00:37:13,680 Jiang Ji, ty naozaj 759 00:37:13,710 --> 00:37:15,230 sú dosť vnímaví. 760 00:37:28,800 --> 00:37:29,550 Zvláštne… 761 00:37:30,360 --> 00:37:31,620 vôbec nefúka vietor. 762 00:37:33,150 --> 00:37:34,680 Jiujiu, kde je pazúrik? 763 00:37:37,280 --> 00:37:38,210 Vezmite si to so sebou. 764 00:37:44,470 --> 00:37:46,000 Prečo to nezapáli iskru? 765 00:37:46,230 --> 00:37:48,090 Predtým to fungovalo dobre. 766 00:37:49,400 --> 00:37:50,730 To je skutočne metóda. 767 00:37:51,510 --> 00:37:53,920 Kapitál však presahuje viac ako sto li- 768 00:37:53,920 --> 00:37:55,080 keby sme všade rozsvietili lampy, 769 00:37:55,080 --> 00:37:57,110 spotrebovalo by to obrovské množstvo duchovnej sily. 770 00:37:57,110 --> 00:37:58,800 Priniesol som so sebou tabletky Yangyuan – 771 00:37:58,800 --> 00:38:00,110 nechaj túto maličkosť 772 00:38:00,110 --> 00:38:00,960 ku mne. 773 00:38:01,630 --> 00:38:02,360 Jiang Ji, len potrebuješ 774 00:38:02,360 --> 00:38:03,360 nájsť vysoký vyhliadkový bod 775 00:38:03,360 --> 00:38:04,020 v meste, 776 00:38:04,330 --> 00:38:05,290 najlepšie jeden 777 00:38:05,320 --> 00:38:07,320 s výhľadom na celé hlavné mesto. 778 00:38:07,360 --> 00:38:08,070 Raz ja 779 00:38:08,190 --> 00:38:09,450 aktivovať moju formáciu 780 00:38:09,550 --> 00:38:10,880 a rozsvietiť všetky lampy, 781 00:38:10,880 --> 00:38:12,320 najtmavšie miesto v meste 782 00:38:12,320 --> 00:38:14,850 bude tam, kde Sunblock Banner sa nachádza. 783 00:38:15,030 --> 00:38:15,560 Dobre. 784 00:38:43,710 --> 00:38:45,240 Sneh sa ešte neroztopil. 785 00:38:47,480 --> 00:38:48,190 Sneh? 786 00:38:49,320 --> 00:38:51,000 Nesmrteľný Xin vám to padol do oka. 787 00:38:51,000 --> 00:38:52,230 V tomto čase padá sneh… 788 00:38:52,230 --> 00:38:53,440 musí tam byť veľká nespravodlivosť. 789 00:38:53,440 --> 00:38:55,700 Robí to preto, aby pre teba hľadala spravodlivosť. 790 00:39:12,770 --> 00:39:14,500 Našli ste po nej nejakú stopu? 791 00:39:14,710 --> 00:39:16,230 Nenašiel som Immortal Xin, 792 00:39:16,230 --> 00:39:18,230 ale dostal som niečo nečakané. 793 00:39:18,440 --> 00:39:20,360 Hádajte, koho som videl v meste? 794 00:39:21,550 --> 00:39:23,400 Tí kultivujúci z hostinca? 795 00:39:23,920 --> 00:39:25,120 Pridali sa k nim ďalší dvaja. 796 00:39:25,480 --> 00:39:26,510 Jeden s flautou, 797 00:39:26,710 --> 00:39:27,230 a to 798 00:39:27,230 --> 00:39:29,110 malá čarodejnica, ktorá ťa dráždila. 799 00:39:29,110 --> 00:39:30,040 Ale neboj sa, 800 00:39:30,400 --> 00:39:31,600 aj môj kŕdeľ vtákov 801 00:39:31,630 --> 00:39:33,070 nemohol som nájsť Immortal Xin- 802 00:39:33,070 --> 00:39:35,190 ani oni nemôžu. 803 00:40:15,880 --> 00:40:17,590 Prvotný duch, stabilizuj dušu. 804 00:40:17,590 --> 00:40:19,720 Tisíc lampiónov, vedených krvou. 805 00:40:20,000 --> 00:40:20,510 Vstať. 806 00:40:36,920 --> 00:40:37,850 čo sa deje? 807 00:40:38,150 --> 00:40:39,680 Pane, idem sa pozrieť. 808 00:40:44,590 --> 00:40:45,440 Môj Pane, nemusíš sa báť... 809 00:40:45,440 --> 00:40:46,920 Zdá sa, že nesmrteľní majstri čarujú. 810 00:40:46,920 --> 00:40:47,670 Dobre, dobre. 811 00:40:58,400 --> 00:40:58,960 Teraz ľahko - 812 00:41:00,150 --> 00:41:01,880 čoskoro budete na rade. 813 00:41:09,110 --> 00:41:10,370 Nesmrteľné techniky… 814 00:41:10,800 --> 00:41:12,260 O čo sa snažia? 815 00:41:12,760 --> 00:41:13,320 Žiaden nápad. 816 00:41:14,150 --> 00:41:15,210 Ale nech je to čokoľvek, 817 00:41:15,550 --> 00:41:16,420 pre Xin Mei to nemôže byť dobré.