1
00:00:32,249 --> 00:00:34,216
深呼吸...
2
00:00:47,097 --> 00:00:49,097
…そして息を吐きます。
3
00:00:57,083 --> 00:00:58,465
一息…
4
00:01:08,159 --> 00:01:09,785
…そして息を吐きます。
5
00:01:20,165 --> 00:01:22,745
心臓の鼓動を感じてください。
6
00:01:26,790 --> 00:01:28,950
生活のリズム。
7
00:01:37,906 --> 00:01:42,606
あなたには、何かを創造する力が内にあります。
あなたが望むものを、無から直接。
8
00:01:54,430 --> 00:01:55,170
元気ですか
9
00:01:56,690 --> 00:01:57,030
やあ。
10
00:02:00,513 --> 00:02:01,340
何が見えますか?
11
00:02:05,800 --> 00:02:07,120
何を感じますか?
12
00:02:17,963 --> 00:02:21,743
自分の中にあることを思い出してください
巨大なエネルギーが眠ります。
13
00:02:25,090 --> 00:02:28,010
この力があなたを導いてくれるでしょう。
14
00:02:30,630 --> 00:02:31,370
その銃を見せてください。
15
00:02:35,880 --> 00:02:36,420
有料ですか？
16
00:02:39,881 --> 00:02:41,593
降ろしてくださいとアドバイスします。
17
00:02:51,293 --> 00:02:54,923
今日はチャンスに満ちた素晴らしい日です。
18
00:02:59,600 --> 00:03:02,074
私はまさにいるべき場所にいます。
19
00:03:11,372 --> 00:03:17,392
私は宇宙に対して自分自身を開き、信じます
あなたの人生が繁栄しますように。
20
00:03:29,230 --> 00:03:35,170
この日はあなたに平和と成功をもたらすでしょう。
21
00:03:38,693 --> 00:03:40,610
ターゲットを探しています。
22
00:03:41,856 --> 00:03:44,016
この瞬間を感じてください。
23
00:03:51,398 --> 00:03:54,343
残りの一日を楽しんでください。
24
00:04:01,173 --> 00:04:03,189
ターゲットが見つかりました。
25
00:04:57,620 --> 00:04:59,980
必要になるまでは何も言わないでください。クリア？
26
00:05:30,599 --> 00:05:31,922
大丈夫ですか？
27
00:05:32,005 --> 00:05:32,602
よし。
28
00:05:32,685 --> 00:05:33,927
それは誰ですか
29
00:05:34,010 --> 00:05:34,810
甥っ子。
30
00:05:35,525 --> 00:05:36,825
これはあなたの甥のレオですか？
31
00:05:37,029 --> 00:05:38,069
2つ持っていますが、これはもう1つです。
32
00:05:38,810 --> 00:05:39,910
これまでにこれをしたことがありますか?
33
00:05:40,470 --> 00:05:41,610
2時間のレンタカーに申し込みましたか?
34
00:05:41,694 --> 00:05:42,063
はい。
35
00:06:07,588 --> 00:06:09,588
トランクに入れてください。
36
00:06:09,918 --> 00:06:12,579
私のオフィスに来てください。
話し合う必要があります。
37
00:06:12,740 --> 00:06:15,260
アリ、あなたはここにいてください。私たちはあなたなしで行きます。
38
00:06:17,060 --> 00:06:18,603
時計をブリーフケースに入れておいてください。
39
00:06:54,336 --> 00:06:55,729
ねえ、なぜ私たちは立っているのですか？
40
00:07:15,200 --> 00:07:16,656
手は頭の後ろに。
41
00:07:17,771 --> 00:07:18,550
銃を持っていますか？
42
00:07:19,950 --> 00:07:20,530
車の中。
43
00:07:23,530 --> 00:07:24,330
さて、入ってください。
44
00:07:24,470 --> 00:07:24,900
何？
45
00:07:25,310 --> 00:07:26,430
トランクの中。
46
00:07:28,530 --> 00:07:29,330
携帯電話はどこですか？
47
00:07:30,110 --> 00:07:30,810
車の中。
48
00:07:30,894 --> 00:07:31,607
PIN とは何ですか?
49
00:07:33,190 --> 00:07:34,710
1-3-2-4。
50
00:07:35,010 --> 00:07:35,850
水はあります。
51
00:07:53,847 --> 00:07:55,447
今日は違うでしょう。
52
00:07:56,620 --> 00:07:58,031
今日はいつものようにはいかないでしょう。
53
00:07:59,660 --> 00:08:02,414
今日はバイクを2台引き取りに行く予定です。
54
00:08:04,960 --> 00:08:05,800
でもさあ。
55
00:08:09,058 --> 00:08:10,370
6個。
56
00:08:10,630 --> 00:08:11,970
それぞれ8カラット。
57
00:08:12,630 --> 00:08:14,727
総額300万ドル。
58
00:08:15,085 --> 00:08:16,727
そのブリーフケースの中の黄色いものはどうですか？
59
00:08:16,811 --> 00:08:18,189
それらは偽物です。
60
00:08:18,272 --> 00:08:18,957
偽物？
61
00:08:19,040 --> 00:08:20,032
おい。
62
00:08:20,115 --> 00:08:21,836
足首の周りに結びます。
63
00:08:24,752 --> 00:08:26,266
そして甥っ子には言わないでください。
64
00:08:43,754 --> 00:08:44,635
行きますか
65
00:08:45,630 --> 00:08:46,550
はい、アリです。
66
00:08:50,795 --> 00:08:52,795
向こう側にあの車が見えますか？
67
00:08:52,878 --> 00:08:55,518
彼はホトンズまでずっと一緒に行きます。
68
00:08:55,602 --> 00:08:56,597
確かに。
69
00:08:56,680 --> 00:08:56,900
良い。
70
00:08:57,540 --> 00:08:58,500
あなたの銃を見てもいいですか
71
00:09:02,639 --> 00:09:03,919
これは何ですか？
72
00:09:04,200 --> 00:09:05,460
父さんの。
73
00:09:05,580 --> 00:09:06,260
本当に？
74
00:09:06,620 --> 00:09:07,320
あなたの父親は誰でしたか
75
00:09:07,900 --> 00:09:08,520
ジョン・ウェイン？
76
00:09:10,740 --> 00:09:11,509
これを取ってください。
77
00:09:12,320 --> 00:09:12,840
あなたは戻ってきます。
78
00:09:12,924 --> 00:09:14,324
納品したらすぐに。
79
00:09:14,820 --> 00:09:15,440
私は何を言いましたか
80
00:09:16,740 --> 00:09:17,540
あなたに戻ります。
81
00:09:34,528 --> 00:09:35,820
あなたはとても失礼です。
82
00:09:53,079 --> 00:09:53,839
私の鍵を見ましたか？
83
00:09:54,140 --> 00:09:54,809
遅刻だ。
84
00:09:55,087 --> 00:09:56,587
ねえ、少しのプライバシーは害されないでしょう。
85
00:09:56,980 --> 00:09:58,477
叫びたければ、ドアに鍵をかけなさい。
86
00:09:58,560 --> 00:09:59,360
私は大きなものに乗っています。
87
00:09:59,780 --> 00:10:00,997
あなたの愛する人は今トイレに座っています。
88
00:10:01,080 --> 00:10:02,340
その日の私の最高の 3 分間。
89
00:10:03,129 --> 00:10:04,020
神様、とてもセクシーですね。
90
00:10:07,280 --> 00:10:08,240
さあ行こう。
91
00:11:03,960 --> 00:11:05,384
どうしたの？
92
00:11:14,340 --> 00:11:15,660
ここはあなたの家です。
93
00:11:18,508 --> 00:11:22,117
ベン、ご覧のとおり、私のパートナーです
彼はあなたの家のすぐ前に駐車しています。
94
00:11:22,807 --> 00:11:24,633
それはただの保険です。
95
00:11:25,072 --> 00:11:28,212
それらと同じように
宝石、何を持っていますか？
96
00:11:28,680 --> 00:11:30,240
だから、ばかげてはいけません。
97
00:11:30,324 --> 00:11:30,960
わかりますか？
98
00:11:32,273 --> 00:11:37,053
ゆっくりと武器を抜き、
二人とも携帯電話を私の車に投げ込みます。
99
00:11:37,560 --> 00:11:38,000
クリア？
100
00:11:39,380 --> 00:11:39,960
さあ行こう。
101
00:11:47,000 --> 00:11:47,700
ゆっくり。
102
00:11:50,040 --> 00:11:51,560
そこにいて、動かないでください。
103
00:11:54,772 --> 00:11:55,791
ベン、出て行け。
104
00:11:56,740 --> 00:11:58,260
膝をついて車に向かって立ちます。
105
00:11:59,580 --> 00:12:00,540
前を向いてください。
106
00:12:00,940 --> 00:12:03,200
私個人としては、保険会社のためなら死ぬつもりはありません。
107
00:12:03,333 --> 00:12:04,213
ただ受け取ってください。
108
00:12:04,297 --> 00:12:06,777
いいえ、ベン、私はそれが欲しいです
本物のダイヤモンドと紙。
109
00:12:07,980 --> 00:12:09,100
何のことを言っているのか分かりません。
110
00:12:09,840 --> 00:12:12,000
サラのためにあなたを連れ戻すのは嫌だよ、ベン。
111
00:12:12,084 --> 00:12:13,304
助けて。
112
00:12:14,736 --> 00:12:16,140
彼らはどこにいるのか
113
00:12:19,060 --> 00:12:20,020
足首に。
114
00:12:20,120 --> 00:12:20,710
どっちに？
115
00:12:20,960 --> 00:12:21,697
左に。
116
00:12:21,830 --> 00:12:22,700
さあ、抜いてください。
117
00:12:27,553 --> 00:12:28,273
動く。
118
00:12:38,136 --> 00:12:39,196
さあ、ベン。
119
00:12:39,590 --> 00:12:40,770
膝の上で。
120
00:12:48,660 --> 00:12:49,397
はい。
121
00:12:49,481 --> 00:12:51,461
これらの写真はまだバックアップされていません。
122
00:15:47,436 --> 00:15:51,196
あなたは本当に特別な目を持っています。
123
00:15:51,280 --> 00:15:55,440
そしてこの素敵なお家は、
あなたのすべての成果の証拠。
124
00:15:55,660 --> 00:15:58,960
最高レベルの保護を提供します。
125
00:15:59,050 --> 00:16:00,577
あなたが大切にしているすべてのものに。
126
00:16:00,660 --> 00:16:01,780
それでは、その保護に移りましょう。
127
00:16:02,400 --> 00:16:03,000
来て。
128
00:16:04,353 --> 00:16:05,933
私は何を見ているのでしょうか？
129
00:16:07,160 --> 00:16:08,020
サーモスタット。
130
00:16:08,340 --> 00:16:09,480
それは生体認証金庫です。
131
00:16:10,080 --> 00:16:12,360
私または
私たちは指で娘に触れます。
132
00:16:12,580 --> 00:16:14,300
それを私は保護と呼んでいます。
133
00:16:14,720 --> 00:16:16,037
初めて見ました、なかなかカッコいいですね。
134
00:16:16,120 --> 00:16:18,360
部屋ごとに作ってもらいました。
135
00:16:19,080 --> 00:16:21,420
保険料の減額はいたしませんので、
136
00:16:21,600 --> 00:16:22,960
でも、そのほうが落ち着くなら、それでいいのです。
137
00:16:23,300 --> 00:16:24,540
ずっと穏やかです。
138
00:16:25,000 --> 00:16:28,720
去年の知り合い二人
彼らの家で強盗に遭った。
139
00:16:28,820 --> 00:16:29,580
彼らが彼らを殺さなくて良かった。
140
00:16:30,100 --> 00:16:31,080
そして、あなたはそれを知っていますか？
141
00:16:31,760 --> 00:16:32,440
何、殺す？
142
00:16:32,700 --> 00:16:34,060
グロックを撃つ。
143
00:16:35,000 --> 00:16:37,600
いや、それは私のプロフィールには当てはまりません。
144
00:16:37,940 --> 00:16:38,840
きっと気に入っていただけるでしょう。
145
00:16:39,380 --> 00:16:40,177
いいえ、いいえ、お願いします、必要ありません。
146
00:16:40,260 --> 00:16:40,600
でも心配しないでください。
147
00:16:40,980 --> 00:16:41,520
ここに来て。
148
00:16:42,000 --> 00:16:42,300
頑張れ。
149
00:16:43,740 --> 00:16:44,420
おい、ラモン！
150
00:16:46,360 --> 00:16:47,300
降りてください。
151
00:16:49,020 --> 00:16:50,517
私は今でも誤って彼を殴ってしまいました。
152
00:16:50,600 --> 00:16:51,340
いいえ、いいえ、いいえ。
153
00:16:51,520 --> 00:16:53,040
心配しないでください、彼はもう去ってしまいました。
154
00:16:53,660 --> 00:16:56,180
それで、あなたは私にタブレットを与え、私はあなたに銃を与えます。
155
00:16:57,480 --> 00:17:01,000
これらのボトルに当たったら、
すぐにあなたのポリシーに署名します。
156
00:17:02,660 --> 00:17:03,599
しかたがない。
157
00:17:04,260 --> 00:17:04,740
大胆に。
158
00:17:04,940 --> 00:17:05,319
標的。
159
00:17:05,540 --> 00:17:06,440
そうです。
160
00:17:06,560 --> 00:17:06,756
良い。
161
00:17:06,839 --> 00:17:09,839
何よりもリラックスしてゆっくり過ごしてください
シャッターボタンを押します。
162
00:17:12,720 --> 00:17:13,819
我が神よ。
163
00:17:15,060 --> 00:17:17,619
おめでとうございます、ラモンには当たりませんでしたね。
164
00:17:17,819 --> 00:17:18,520
それも結果です。
165
00:17:19,980 --> 00:17:21,980
さて、次に進みましょう。
166
00:17:22,359 --> 00:17:24,339
これにも保険をかけるべきです。
167
00:17:24,540 --> 00:17:27,820
それは私にとってとても意味のあることなのですが、
そうでなければ買わなかったでしょう。
168
00:17:28,960 --> 00:17:30,797
つい最近美術館で見ました。
169
00:17:30,880 --> 00:17:33,860
620万かかった。
170
00:17:34,480 --> 00:17:39,080
でも現代美術、特にそれは
黒なので価格的にも負けにくいです。
171
00:17:39,420 --> 00:17:39,780
右？
172
00:17:41,040 --> 00:17:45,820
聞いてください、合理的なものが必要です
あらゆる種類の技術機器にも保険をかけます。
173
00:17:46,620 --> 00:17:50,940
他の代理店と比べて当社が優れている点は、
たとえば、プライベートな領域もカバーします。
174
00:17:51,280 --> 00:17:54,980
に対して保険をかけるとしましょう
データ漏洩と対応。
175
00:17:55,160 --> 00:17:57,717
後援スキャンダルを覚えていますか
大学にいる億万長者の子供たちのためですか？
176
00:17:57,800 --> 00:17:58,358
はい、もちろん。
177
00:17:58,441 --> 00:18:00,700
ご覧のとおり、すべてのクライアントはクリーンなままでした。
178
00:18:01,280 --> 00:18:06,760
それ以外の場合は、喜んで物件に保険をかけます
娘さんが大学に進学したら。
179
00:18:08,280 --> 00:18:10,920
こちらは私の婚約者、アドリアナです。
180
00:18:12,620 --> 00:18:14,480
嬉しいよ、アドリアナ。
181
00:18:14,760 --> 00:18:18,320
ちょうど引き継ごうとしていたところだった
今度の結婚式のための保険。
182
00:18:18,700 --> 00:18:20,840
本当に素晴らしい場所を選ばれましたね。
183
00:18:24,320 --> 00:18:26,917
長くなりますか、お父さん？
184
00:18:27,000 --> 00:18:28,497
いいえ、もう終わりです。
185
00:18:48,580 --> 00:18:50,826
*人生を最大限に生きる時期ではありませんか?*
SUNSETPROPERTYREALESTATE.COM
186
00:19:02,865 --> 00:19:03,794
まあ、いつものように。
187
00:19:03,878 --> 00:19:05,200
高速道路101号線からも近い。
188
00:19:05,320 --> 00:19:07,140
ルー、また同じ曲。
189
00:19:08,780 --> 00:19:11,064
神様、いつ変わるのですか？
亀裂は何か別のものですか？
190
00:19:12,236 --> 00:19:13,916
そして彼女はどうですか？普通のファラオ。
191
00:19:14,000 --> 00:19:15,540
ワインと同じように、年々美味しくなります。
192
00:19:15,784 --> 00:19:16,377
本当に？
193
00:19:16,460 --> 00:19:16,820
そうそう。
194
00:19:17,220 --> 00:19:18,900
錆びるということですか？
195
00:19:19,020 --> 00:19:21,780
なぜそんなことをするのか理解できません
彼はソックボールをするのが好きですか?
196
00:19:22,040 --> 00:19:23,892
まだソッキーを見たことがありません。
197
00:19:24,220 --> 00:19:25,820
私の車の何がそんなに興奮するのですか？
198
00:19:26,040 --> 00:19:28,020
時々それに乗らなければならないという事実。
199
00:19:28,480 --> 00:19:29,380
くそーな修行者め。
200
00:19:31,295 --> 00:19:32,172
まあ、話してください。
201
00:19:32,256 --> 00:19:34,216
彼はそちら側でそれらを白く塗りました。
202
00:19:34,300 --> 00:19:36,820
どうやら小石を紛失したようです
300万の価値があります。
203
00:19:37,240 --> 00:19:38,740
ベン、その女性に何を残した？
204
00:19:39,540 --> 00:19:41,538
ということは、偽物だと事前にわかっていたんですか？
205
00:19:42,273 --> 00:19:43,093
わからない。
206
00:19:43,980 --> 00:19:44,940
何も分かりませんか？
207
00:19:45,960 --> 00:19:48,040
さて、他に何が面白いでしょうか？
208
00:19:49,000 --> 00:19:50,340
彼は妻の名前を知っていました。
209
00:19:54,460 --> 00:19:55,640
そしてどこから？
210
00:19:56,460 --> 00:19:57,600
そしてどうやって知ればいいのでしょうか？
211
00:19:58,080 --> 00:19:59,920
なぜ私にこんなに質問が多いのでしょうか？
212
00:20:00,460 --> 00:20:03,237
だから、ベン、彼らはそのときすぐにあなたをだました、
213
00:20:03,320 --> 00:20:05,140
300万相当の石を運んでいたとき。
214
00:20:05,380 --> 00:20:06,760
これにはいくつかの疑惑が生じます。
215
00:20:06,900 --> 00:20:09,277
あなたがこの方向に進んでいるなら、私は誰にもエコーしませんでした。
216
00:20:09,360 --> 00:20:11,537
被害者に向かって投げつけようとしているだけだ。
217
00:20:11,620 --> 00:20:12,800
私は責任を投げかけます。
218
00:20:12,900 --> 00:20:13,357
それでおしまい。
219
00:20:13,440 --> 00:20:14,440
彼は彼らの携帯電話を取り上げましたか?
220
00:20:14,820 --> 00:20:16,700
彼はそれらを受け取りましたが、返しました。
221
00:20:18,980 --> 00:20:20,400
それはあなたが彼を撃ったという意味ですか？
222
00:20:21,860 --> 00:20:23,260
発砲時に銃が詰まってしまいました。
223
00:20:23,700 --> 00:20:24,580
彼は武装していましたか？
224
00:20:25,860 --> 00:20:26,160
はい。
225
00:20:26,660 --> 00:20:27,760
それで、なぜ彼はあなたを解雇しなかったのですか？
226
00:20:30,660 --> 00:20:31,500
彼に聞いてみてください。
227
00:20:32,100 --> 00:20:33,217
あなたはまたあなたの理論を話します。
228
00:20:33,300 --> 00:20:33,680
どれ？
229
00:20:33,820 --> 00:20:34,820
彼は今も同じだということ。
230
00:20:34,960 --> 00:20:36,160
同じ手書きですよ。
231
00:20:36,700 --> 00:20:37,680
そしてその原稿は何について書かれているのでしょうか？
232
00:20:38,020 --> 00:20:39,117
彼は再び痕跡を残さなかったということでしょうか？
233
00:20:39,200 --> 00:20:41,120
彼は彼らが何をどこへ連れて行っているかを正確に知っています。
234
00:20:41,560 --> 00:20:43,360
彼は事前にカメラを撤去した。
235
00:20:43,740 --> 00:20:46,280
ショットはなく、数秒で完了です。
236
00:20:46,720 --> 00:20:48,280
彼は高速道路に消えた、死体はなかった。
237
00:20:48,380 --> 00:20:50,317
独自のルールや法律さえあります。
238
00:20:50,400 --> 00:20:51,457
法律？犯罪者？
239
00:20:51,540 --> 00:20:52,660
そう、あなたの原則です。
240
00:20:52,840 --> 00:20:54,577
まあ、確かに、そして私たちはそうです
また彼の耳にたわごとが届きました。
241
00:20:54,660 --> 00:20:55,800
うちは全然ダメだよ。
242
00:20:58,700 --> 00:21:00,020
何をそんなに緊張しているのですか？
243
00:21:04,130 --> 00:21:08,430
中尉は、別のパートナーに聞いてくださいと言います。
244
00:21:09,590 --> 00:21:12,190
どうやら、私はあなたと一緒にキャリア面で成長することは決してありません。
245
00:21:12,790 --> 00:21:13,310
ああ、そうです。
246
00:21:14,030 --> 00:21:14,490
おい。
247
00:21:16,250 --> 00:21:17,030
さて、あなたはどうですか？
248
00:21:17,870 --> 00:21:19,390
相手が私に合っていると言いました。
249
00:21:22,490 --> 00:21:23,030
ありがとう。
250
00:21:23,430 --> 00:21:27,590
でも君の幽霊狩りのせいで
彼らは本当に私たちを歪んだ目で見ています。
251
00:21:27,750 --> 00:21:29,070
言っておきますが、それは全く同じです。
252
00:21:29,550 --> 00:21:31,127
まあ、あなたが正しいことを本当に願っています、ルー。
253
00:21:31,210 --> 00:21:33,770
私はあなたではありません、私は昇進が欲しいのです。
254
00:23:06,170 --> 00:23:07,610
どうでしたか？
255
00:23:08,090 --> 00:23:10,110
彼はあなたに武器を見せていましたか？
256
00:23:10,810 --> 00:23:11,770
全員ではないといいのですが？
257
00:23:12,650 --> 00:23:13,630
よく歩きました。
258
00:23:14,690 --> 00:23:15,250
彼はサインしましたか？
259
00:23:15,990 --> 00:23:16,790
実質的に。
260
00:23:17,590 --> 00:23:20,510
最後に、金額を確認したいと考えています。
261
00:23:21,810 --> 00:23:23,890
彼の数十億を使って時間を無駄にしていますか？
262
00:23:24,090 --> 00:23:25,450
それで彼はおそらく彼らのところに来たのでしょうね？
263
00:23:26,510 --> 00:23:27,390
ねえ、たぶん。
264
00:23:27,750 --> 00:23:28,890
そうですね、私はあなたを信じます。
265
00:23:30,330 --> 00:23:30,770
フィル。
266
00:23:31,250 --> 00:23:31,690
はい？
267
00:23:32,290 --> 00:23:33,370
アドバイスはどうですか？
268
00:23:34,110 --> 00:23:34,770
正確にはどれですか?
269
00:23:35,270 --> 00:23:36,190
会社経営。
270
00:23:36,990 --> 00:23:38,690
パートナーになることについて。
271
00:23:39,390 --> 00:23:40,310
ああ、確かに。
272
00:23:41,650 --> 00:23:44,330
聞いてください、私たちは何らかの方法でそれらを必要としています
全員を一つのテーブルに集めます。
273
00:23:44,430 --> 00:23:46,367
でもマークはちょうど帰ってきたところです
ハワイ、すぐに彼を捕まえるよ。
274
00:23:46,450 --> 00:23:47,990
彼が出発する前に、あなたは私にそう約束しました。
275
00:23:48,170 --> 00:23:50,450
さあ、シャロン、私はここにいるよ
結局スケジュールを守らないんです。
276
00:23:50,730 --> 00:23:51,027
でも...
277
00:23:51,110 --> 00:23:51,650
さて、さようなら。
278
00:24:07,030 --> 00:24:08,470
さて、どうでしたか？
279
00:24:13,760 --> 00:24:16,400
合併症がないわけではありません。
280
00:24:17,140 --> 00:24:18,200
警察と一緒に？
281
00:24:19,760 --> 00:24:21,757
でも、いいえ、そんな男の子、彼は...
282
00:24:21,840 --> 00:24:25,037
ほぼ...
283
00:24:25,120 --> 00:24:26,020
それは関係ありません。
284
00:24:30,550 --> 00:24:31,630
悪い予兆を信じますか？
285
00:24:32,110 --> 00:24:33,110
彼らはそれを咳き込んだ。
286
00:24:34,150 --> 00:24:35,210
頭から追い出してください。
287
00:24:36,650 --> 00:24:38,527
あなたはサンタバーバラのことをします。
288
00:24:38,610 --> 00:24:41,170
そして、とても良い年になるでしょう。
289
00:24:42,270 --> 00:24:45,010
あなたもまともですが、私はすべてを危険にさらしています。
290
00:24:45,590 --> 00:24:46,850
そしてあなたはただ売るだけです。
291
00:24:47,230 --> 00:24:48,370
何か気になることがありますか?
292
00:24:49,530 --> 00:24:52,610
私はあのサンタバーバラです
あなたは確信を持てなくなりました。
293
00:24:58,050 --> 00:25:00,670
そんなお金を浮かせておくわけにはいきません。
294
00:25:01,770 --> 00:25:03,550
すでに購入者が待っています。
295
00:25:03,830 --> 00:25:05,770
ええ、でも、それでも白昼の中で。
296
00:25:06,890 --> 00:25:08,790
正面玄関から直接入ります。
297
00:25:08,970 --> 00:25:10,587
車内に何人乗っているかは不明。
298
00:25:10,670 --> 00:25:12,590
彼らは被害者になる可能性があります。
299
00:25:12,930 --> 00:25:14,770
他に選択肢はありますか？
300
00:25:16,370 --> 00:25:17,510
一つの案を考えています。
301
00:25:18,370 --> 00:25:18,970
しかたがない。
302
00:25:20,150 --> 00:25:23,210
そうですね、落ち着いてお金を使いましょう。
303
00:25:23,970 --> 00:25:26,170
ブラシを注文します。
304
00:25:29,960 --> 00:25:30,920
またね。
305
00:25:41,560 --> 00:25:43,480
誰が電話しているか分かりましたか？
306
00:26:02,360 --> 00:26:04,080
むしろサラを期待してた。
307
00:26:05,060 --> 00:26:06,617
ハニー、サラにも日々があるのよ。
308
00:26:06,700 --> 00:26:08,540
彼女はあなたにメッセージを送りました。
309
00:26:11,660 --> 00:26:12,520
良い。
310
00:26:26,170 --> 00:26:27,850
さて、あなたの願いは何ですか？
311
00:26:29,650 --> 00:26:33,450
基本的にはかなり一般的です。
312
00:26:34,630 --> 00:26:35,350
素晴らしい。
313
00:26:58,000 --> 00:27:00,340
お互いの目を見つめるのが苦手ですよね？
314
00:27:14,320 --> 00:27:15,260
おはようございます。
315
00:27:15,900 --> 00:27:19,380
一日が始まる前に、私たちは意識をクリアにします。
316
00:27:20,300 --> 00:27:25,220
すべての思考と行動は
彼らは存在し続けました。
317
00:27:28,275 --> 00:27:31,205
27% 睡眠スコア: 非常に悪い
318
00:27:50,296 --> 00:27:53,536
まず最初に、あなたに誰かを紹介したいと思います。
319
00:27:53,620 --> 00:27:57,080
私たちのチームはまた一つ成長しました
同僚のマデリーン・アドコック。
320
00:27:57,260 --> 00:28:01,780
シャロンと一緒に、マドレーヌは焦点を当てます
エリート不動産セクターへ。
321
00:28:02,100 --> 00:28:03,760
皆様も温かくお受け取りいただければ幸いです。
322
00:28:04,060 --> 00:28:08,100
ありがとう。とても満足しています。
323
00:28:09,040 --> 00:28:10,857
さて、新しいプロジェクトについてはどうでしょうか？
324
00:28:10,940 --> 00:28:15,320
シャロンはそのうちの 1 つを評価しました
カリフォルニアで最も高価な不動産。
325
00:28:15,560 --> 00:28:19,340
そして結婚式も、神が望んで、
記録的な額の保険をお付けします。
326
00:28:20,600 --> 00:28:22,240
さて、シャロン、モンローの様子はどうですか？
327
00:28:23,200 --> 00:28:24,160
物事は動いています。
328
00:28:25,440 --> 00:28:29,060
まあ、私はそのときが好きです
物事は終わりつつあります。そして成功しました。
329
00:28:29,180 --> 00:28:29,340
はい。
330
00:28:31,140 --> 00:28:32,780
さて、あなた、フィル。私たちには何があるでしょうか？
331
00:28:33,220 --> 00:28:38,617
ということで、7桁の保険金請求へ
宝石商サミール・カセムからの金額。
332
00:28:38,700 --> 00:28:42,420
同日、宅配業者が強盗に遭ったとされる。
彼がメロン3個分のダイヤモンドを運んでいたとき。
333
00:28:42,840 --> 00:28:44,420
なんという偶然でしょう？
334
00:28:45,120 --> 00:28:47,080
シャロン、私たちはあなたの女性的な魅力を必要としています。
335
00:28:47,180 --> 00:28:50,700
警察指導部と面談してください。
所有者は嘘発見器で尋問されます。
336
00:28:51,480 --> 00:28:54,540
今日？そうするだろうと思った
モンローをさらに処理します。
337
00:28:54,740 --> 00:28:57,080
それでも、合計は7桁です。
338
00:28:57,480 --> 00:29:00,260
聞いてください、そうすれば彼女はできるかもしれません
マドレーヌがモンローと引き継ぐ？
339
00:29:00,780 --> 00:29:02,240
新しい顔、新しいアプローチ。
340
00:29:02,420 --> 00:29:03,137
フィル、それはアイデアだ。
341
00:29:03,220 --> 00:29:06,440
喜んでやらせていただきます
差し支えなければ行かせていただきます。
342
00:29:07,280 --> 00:29:08,540
はい？良い。
343
00:29:08,680 --> 00:29:11,020
さて、次に進みましょう。国際部。
344
00:29:11,600 --> 00:29:14,060
サミー、かなり顔色が悪いですね。同意しますか？
345
00:29:14,180 --> 00:29:15,720
いいえ、同意しません。少しもありません。
346
00:29:15,900 --> 00:29:16,380
このゲームは何ですか?
347
00:29:17,860 --> 00:29:19,300
悪い警官とデブ？
348
00:29:20,160 --> 00:29:21,880
私を誰だと思いますか？
349
00:29:22,220 --> 00:29:24,460
30年前にお店をオープンしました。
350
00:29:24,660 --> 00:29:25,960
そして、あと2つあります。
351
00:29:26,480 --> 00:29:28,677
一体なぜ自分のものを盗むのでしょうか？
352
00:29:28,760 --> 00:29:29,320
わかった、わかった、落ち着いて。
353
00:29:29,580 --> 00:29:32,600
電話で発表したんですね
宅配便はいつ来ますか？
354
00:29:33,500 --> 00:29:34,940
いいえ、メールで。
355
00:29:38,120 --> 00:29:41,620
私たちの強盗がどうやって知っていたのか興味深い
誰のメールをハッキングするのか。
356
00:29:42,860 --> 00:29:46,940
そして何よりも、神父はどうしたのですか？
運ばれる前に石を運びますか？
357
00:29:47,460 --> 00:29:48,760
すべて前回と同じです。
358
00:29:48,860 --> 00:29:52,700
メール、カレンダー、
フェイスブック、ワッツアップ、インスタグラム。
359
00:29:53,020 --> 00:29:54,100
そしてSnapchat、TikTokは？
360
00:29:54,340 --> 00:29:54,925
もうそのことは覚えていません。
361
00:29:55,008 --> 00:29:56,628
年齢のせいで。
362
00:30:53,086 --> 00:30:56,998
サンタバーバラで仕事はありますか？
363
00:30:57,628 --> 00:31:01,108
私の男は概説しました
良い計画だが、彼自身はそれを受け入れないだろう。
364
00:31:02,708 --> 00:31:03,768
なぜ彼はそうしたくないのでしょうか？
365
00:31:04,068 --> 00:31:05,648
どういうわけか彼は勇気を失った。
366
00:31:07,468 --> 00:31:09,408
彼は最初でも最後でもありません。
367
00:31:10,228 --> 00:31:12,088
彼は彼らが犠牲者になるのを恐れている。
368
00:31:16,328 --> 00:31:19,428
父は壊れたものはないと言いました
オムレツは作れません。
369
00:31:20,888 --> 00:31:22,368
まあ、あなたはあなたの父親ではありません。
370
00:31:23,608 --> 00:31:24,685
彼にとって地球が楽でありますように。
371
00:31:24,768 --> 00:31:29,368
彼は、あなたがやるべきことを持っていないことをしました。
372
00:31:29,768 --> 00:31:33,888
ただし、証明したい場合は、
あなたが持っているなら、これがチャンスです。
373
00:31:36,708 --> 00:31:38,388
あなたは必要なものを持っていると思いますか？
374
00:32:19,508 --> 00:32:20,128
くそ。
375
00:32:27,838 --> 00:32:30,058
くそー、なぜそんなに急ブレーキをかけたのですか？
376
00:32:30,318 --> 00:32:31,238
なぜ突然？
377
00:32:31,378 --> 00:32:33,438
さっき赤信号で止まったんです。
378
00:32:34,318 --> 00:32:34,858
大丈夫ですか？
379
00:32:35,138 --> 00:32:35,398
元気ですか？
380
00:32:35,838 --> 00:32:37,035
いいえ、すべてがうまくいきません。
381
00:32:37,118 --> 00:32:38,898
遅刻したので上司の車を借りています。
382
00:32:40,778 --> 00:32:41,398
くそ。
383
00:32:41,858 --> 00:32:44,558
それで、証券番号が必要になります。
384
00:32:48,718 --> 00:32:53,255
聞いて、もし私がそうしたらどうなるか
彼は今あなたと和解しただけです
385
00:32:53,338 --> 00:32:55,475
保険会社と取引する必要がなくなるのですか？
386
00:32:55,558 --> 00:32:57,795
だから私はむしろあなたの方がいいです
彼らは札束を押し込んだ
387
00:32:57,878 --> 00:32:58,958
普通に対処するよりも？
388
00:32:59,238 --> 00:33:01,338
会いますよ
私を狂わせたのはあなたです。
389
00:33:02,418 --> 00:33:05,458
ありがとう、でもそれが欲しいのですが
やるべきことをすること。
390
00:33:05,758 --> 00:33:06,818
だって彼らは私を追い出すだけだから。
391
00:33:08,098 --> 00:33:09,098
待って、ペンを持ってきます。
392
00:33:09,418 --> 00:33:10,358
そしてもしかしたら...
393
00:33:31,608 --> 00:33:32,048
書いてください。
394
00:33:33,108 --> 00:33:34,305
なんて遅いんだ。
395
00:33:34,388 --> 00:33:34,788
私も。
396
00:33:45,068 --> 00:33:45,668
彼に気に入ってもらいましょう。
397
00:33:46,588 --> 00:33:47,308
ああ、終わった。
398
00:33:48,008 --> 00:33:49,708
そして、あなたには子供がいますか？
399
00:33:51,888 --> 00:33:52,488
何？
400
00:33:52,668 --> 00:33:53,668
ベビーシートあります。
401
00:33:54,488 --> 00:33:59,148
ああ、それは私のではありません、それは上司の車です。
402
00:33:59,588 --> 00:34:00,348
ああ、確かに。
403
00:34:00,548 --> 00:34:02,768
彼らには双子がいて、とても意地悪です。
404
00:34:04,688 --> 00:34:06,908
私も今のところ子供はいません。
405
00:34:16,548 --> 00:34:20,705
さて、それでは、私たちは入らなければなりません
連絡してみましたが、どのような手順で行うのか分かりません。
406
00:34:20,788 --> 00:34:22,248
もちろん、電話します。楽しい時間をお過ごしください。
407
00:34:43,488 --> 00:34:45,688
ごめんなさい、たぶん
あなたが保険会社であること。
408
00:34:46,808 --> 00:34:49,005
それで、あなたはいわば裁判所の職員ですか？
409
00:34:49,088 --> 00:34:49,268
はい。
410
00:34:49,648 --> 00:34:52,725
シャロン・クームズ。お時間を割いていただきありがとうございます。
411
00:34:52,808 --> 00:34:53,188
どういたしまして。
412
00:34:54,128 --> 00:34:54,968
何か欲しいものはありますか？
413
00:34:55,108 --> 00:34:56,268
いいえ、その必要はありません、ありがとう。
414
00:34:57,028 --> 00:34:58,005
スムージーは好きではありませんか？
415
00:34:58,088 --> 00:35:00,288
私もその言葉は嫌いではありません。
416
00:35:02,068 --> 00:35:04,628
あなたは私に何かを望んでいた
カセム事件の報道？
417
00:35:04,768 --> 00:35:08,688
実際、私たちはそれさえも期待していました
嘘発見器で宅配業者をチェックします。
418
00:35:08,848 --> 00:35:12,388
保険料を辞退できるように
充実感？結局のところ、彼は税金を払っていたのです。
419
00:35:12,548 --> 00:35:14,548
それはどうですか？今、彼をつまずかせたいですか？
420
00:35:14,788 --> 00:35:16,108
あなたは素晴らしい仕事をしています、シャロン。
421
00:35:16,288 --> 00:35:16,448
はい？
422
00:35:16,588 --> 00:35:16,888
素晴らしい。
423
00:35:17,108 --> 00:35:19,588
社会の福祉のためのあなたの仕事についてはどうですか？
424
00:35:21,048 --> 00:35:22,368
すべては子供の頃に夢見た通りですか？
425
00:35:22,988 --> 00:35:25,365
いやあ、あなたのおかげで、みんなぐっすり眠れるようになりました。
426
00:35:25,448 --> 00:35:28,528
だからあなたの人生
彼は成功したと言える。
427
00:35:28,788 --> 00:35:31,348
少なくとも私を応援してくれる人たちには嘘はつきません。
428
00:35:31,788 --> 00:35:33,308
私も誰にも嘘をついていません。
429
00:35:33,928 --> 00:35:37,268
私たちは人々にあなたのありのままを提供します
彼らは富の次に最も価値を置きます。
430
00:35:37,368 --> 00:35:38,588
それは健康のようなものですか？
431
00:35:38,728 --> 00:35:40,745
いいえ、彼らの財産については平和です。
432
00:35:40,828 --> 00:35:43,548
そして、くそー、そして私は思いました
幸せはお金の中にはないということ。
433
00:35:43,728 --> 00:35:44,728
彼らは私をそのように育ててくれました。
434
00:35:44,988 --> 00:35:46,268
ごめんなさい、騙されました。
435
00:35:47,448 --> 00:35:49,508
調べてみると40代向け
436
00:35:49,648 --> 00:35:52,645
幸せはまず繋がること
経済的な安全性が伴います。
437
00:35:52,728 --> 00:35:55,325
彼らが自分自身を何も否定する必要がないように
438
00:35:55,408 --> 00:35:56,868
そして彼らは良い近所に住むことができました。
439
00:35:57,328 --> 00:35:59,228
この点についてはどうですか？
440
00:36:01,868 --> 00:36:03,268
私はここのビーチのそばに住んでいます。
441
00:36:03,568 --> 00:36:05,768
そうでなければ、彼はいったい何を持っているのでしょうか
この街に住む意味はあるのか？
442
00:36:09,168 --> 00:36:11,348
統計的には、そのようなクライアントは
彼はよく一人で盗みをします。
443
00:36:11,968 --> 00:36:12,488
統計的に？
444
00:36:12,648 --> 00:36:12,828
はい。
445
00:36:13,528 --> 00:36:16,668
人の行動を観察すると、パターンが見つかります。
446
00:36:17,348 --> 00:36:18,625
ご希望でしたら地図でご案内します
447
00:36:18,708 --> 00:36:22,888
彼はロサンゼルスのどの地域に住んでいますか
大多数の人が
448
00:36:23,148 --> 00:36:25,568
心血管系の問題はありますか？
449
00:36:25,788 --> 00:36:30,548
保証します、私の中で
この四半期にはそれほど多くはありません。
450
00:36:30,728 --> 00:36:31,828
うれしかったです、シャロン。
451
00:36:32,148 --> 00:36:33,108
私も嬉しかったです。
452
00:36:33,368 --> 00:36:36,408
注意してください、私たち自身にも権利があります
ポリグラフ検査を要求します。
453
00:37:01,323 --> 00:37:05,796
クライアントの行動の仕方において、
ある規則性があります。
454
00:37:05,976 --> 00:37:11,528
この地図には 270 がマークされています
過去4年間に起きた強盗事件。
455
00:37:12,528 --> 00:37:16,328
アーサー、合計が一致するものを削除してください
虫眼鏡は5000を超えませんでした。
456
00:37:17,368 --> 00:37:17,748
おっと。
457
00:37:18,128 --> 00:37:19,228
普段は教授。
458
00:37:20,288 --> 00:37:21,508
どうぞ、聞いています。
459
00:37:23,108 --> 00:37:29,688
負傷者が使用しなかったすべてのポイントを削除します
特別な配達員または装甲車。
460
00:37:30,608 --> 00:37:36,468
これから、強盗の際にそれらを削除します
血が流れたり、被害者が怪我をしたり。
461
00:37:37,308 --> 00:37:44,315
そして最後に犯罪現場を削除します
私たちはその証拠または DNA 物質を発見しました。
462
00:37:48,668 --> 00:37:48,968
おっと。
463
00:37:51,088 --> 00:37:54,228
パターンが表示されます
そして彼は犯人を裏切る。
464
00:37:54,668 --> 00:37:57,688
彼は、いつ、どこで
宝石商が商品を送ります。
465
00:37:57,828 --> 00:38:00,005
どうやら彼は彼らのメッセージにアクセスしているようです。
466
00:38:00,088 --> 00:38:04,368
彼は血を流さず攻撃する
いつも高速道路101号線の近くにあります。
467
00:38:05,828 --> 00:38:08,568
前回は南部へ。次は一緒です
おそらくここです。
468
00:38:32,028 --> 00:38:32,908
地上では、早く！
469
00:38:42,028 --> 00:38:43,408
手！手を上げて！
470
00:38:43,948 --> 00:38:45,348
私に！私に！
471
00:38:46,188 --> 00:38:47,228
次は地上へ！
472
00:38:47,988 --> 00:38:48,828
ドアのところに誰かいますか？
473
00:38:49,968 --> 00:38:51,848
あのクソドアの向こうに誰かいるのか？
474
00:38:52,288 --> 00:38:53,408
他に誰もいません。
475
00:38:53,908 --> 00:38:54,428
彼らは全員ここにいます。
476
00:39:00,988 --> 00:39:02,608
そこには誰もいないなんて誰が言ったの？
477
00:39:03,108 --> 00:39:04,408
誰もいないなんて誰が言ったの？
478
00:39:05,268 --> 00:39:05,748
黙れ！
479
00:39:07,228 --> 00:39:08,268
鍵はどこにありますか
480
00:39:08,408 --> 00:39:09,028
持ってないんです。
481
00:39:09,188 --> 00:39:10,368
そして誰がそれを持っていますか？
482
00:39:10,648 --> 00:39:11,468
車の中。
483
00:39:11,768 --> 00:39:11,868
どこ？
484
00:39:12,228 --> 00:39:13,148
車の中にはそれがありません。
485
00:39:13,568 --> 00:39:14,028
車の中。
486
00:39:14,468 --> 00:39:15,528
どの車で？
487
00:39:15,648 --> 00:39:16,328
そこに、そこにそれは立っています。
488
00:39:17,188 --> 00:39:17,768
静か、静か。
489
00:39:19,388 --> 00:39:20,428
冗談だと思う？
490
00:39:21,328 --> 00:39:21,848
素早い！
491
00:39:22,348 --> 00:39:23,408
鍵をください！
492
00:39:25,128 --> 00:39:26,325
いい、いい、いい。
493
00:39:26,408 --> 00:39:27,068
首に巻いてます。
494
00:39:27,928 --> 00:39:28,448
一人で！
495
00:39:29,048 --> 00:39:30,528
自分で外して、もっと早く！
496
00:39:33,948 --> 00:39:35,428
泣かないで、何かをしてください。
497
00:39:40,708 --> 00:39:41,388
あなた！
498
00:39:41,728 --> 00:39:42,668
ショーケースを開けてください！
499
00:39:45,368 --> 00:39:46,408
開けて、黙って！
500
00:39:46,748 --> 00:39:47,408
彼女は開きましたか？
501
00:39:47,708 --> 00:39:48,628
開けてって言ったよ！
502
00:39:49,768 --> 00:39:51,068
トレイごと入れましょう！
503
00:39:51,728 --> 00:39:53,208
一方、あなたは！
504
00:39:53,568 --> 00:39:54,188
開けて！
505
00:39:54,388 --> 00:39:54,948
もっと早く！
506
00:39:55,468 --> 00:39:56,568
おい、聞かないでくれ！
507
00:39:56,868 --> 00:39:57,628
開けて、やって！
508
00:39:58,228 --> 00:39:59,148
ここに置いてください！
509
00:40:00,028 --> 00:40:00,528
もっと早く！
510
00:40:00,648 --> 00:40:00,828
良い！
511
00:40:01,168 --> 00:40:01,788
もっと早く！
512
00:40:03,348 --> 00:40:03,908
もっと早く！
513
00:40:05,468 --> 00:40:06,148
もっと早く！
514
00:40:06,628 --> 00:40:07,148
戻らないでください！
515
00:40:10,348 --> 00:40:11,188
もっと早く、ビッチ！
516
00:40:12,588 --> 00:40:13,108
あなた！
517
00:40:13,248 --> 00:40:13,488
引く！
518
00:40:14,248 --> 00:40:15,088
私の言うことを聞かないでください！
519
00:40:15,568 --> 00:40:16,465
こうやって上から！
520
00:40:16,548 --> 00:40:17,208
あなたも動きましょう！
521
00:40:19,428 --> 00:40:19,948
横になる！
522
00:40:24,668 --> 00:40:26,328
ロック解除ボタンはどこにありますか？
523
00:40:26,628 --> 00:40:27,148
後ろに！
524
00:40:27,268 --> 00:40:27,428
何？
525
00:40:30,348 --> 00:40:31,308
さて、彼はどこにいるのでしょうか？
526
00:40:31,928 --> 00:40:32,448
ビッチ！
527
00:40:35,608 --> 00:40:36,248
静かに！
528
00:40:36,388 --> 00:40:36,548
みんな！
529
00:40:44,888 --> 00:40:45,705
始める！
530
00:40:45,788 --> 00:40:46,348
ドアを開けてください！
531
00:40:49,578 --> 00:40:50,438
開ける！
532
00:40:50,658 --> 00:40:50,978
良い！
533
00:40:51,778 --> 00:40:52,118
良い！
534
00:40:52,618 --> 00:40:52,998
良い！
535
00:40:53,438 --> 00:40:53,738
良い！
536
00:40:56,718 --> 00:41:00,118
何かあれば覚えてますよ！
537
00:41:01,718 --> 00:41:03,518
もう子供を落ち着かせてください！
538
00:41:06,838 --> 00:41:08,398
ちょっと待ってください。
539
00:41:10,198 --> 00:41:11,078
こんにちは。
540
00:41:11,398 --> 00:41:11,678
キャプテン？
541
00:41:12,398 --> 00:41:12,735
キャプテン？
542
00:41:12,818 --> 00:41:13,158
さよなら。
543
00:41:23,688 --> 00:41:25,008
何をしようとしているのですか？
544
00:41:25,848 --> 00:41:26,765
どのような意味でしょうか？
545
00:41:26,848 --> 00:41:29,045
彼は無関係な強盗をいくつか起こした
546
00:41:29,128 --> 00:41:29,988
そしてそれらを直列に接続しました。
547
00:41:30,088 --> 00:41:31,428
どうやってみんなをつまずかせたか理解していますか？
548
00:41:31,908 --> 00:41:32,685
あなたが...
549
00:41:32,768 --> 00:41:33,908
待ってください、まだ終わっていません。
550
00:41:35,068 --> 00:41:35,848
2つの場合。
551
00:41:36,968 --> 00:41:39,908
あなたの計画からの容疑者はすでにいます。
552
00:41:40,388 --> 00:41:42,128
フェルナー氏は1カ月前に別の結論を出した。
553
00:41:42,308 --> 00:41:42,768
わかりますか？
554
00:41:43,108 --> 00:41:45,948
バグだからうまくいくのか？
555
00:41:46,348 --> 00:41:46,728
いいえ。
556
00:41:47,868 --> 00:41:48,326
彼ではありません。
557
00:41:48,409 --> 00:41:50,948
彼は私たちが「記念碑」を削除することを許可しました。
558
00:41:51,128 --> 00:41:52,088
そしてそれは常に正しいです。
559
00:41:53,228 --> 00:41:54,648
で、あなたの間違いは何ですか？
560
00:41:56,928 --> 00:41:59,408
すべてを行うことはできないという点で、
透明度を損ないます。
561
00:42:00,228 --> 00:42:00,808
それは不可能です。
562
00:42:01,148 --> 00:42:02,468
しかし、それが真実だと私は知っています。
563
00:42:02,628 --> 00:42:04,848
どこに行っても同じ強盗だ。
564
00:42:05,068 --> 00:42:06,928
そして何の痕跡も残さないもの。
565
00:42:07,068 --> 00:42:08,168
そうですね、その通りです。
566
00:42:09,028 --> 00:42:10,228
それはすべてあなたの幻影です。
567
00:42:10,548 --> 00:42:11,228
全く同じです。
568
00:42:11,348 --> 00:42:12,388
目に見えず、とらえどころがない。
569
00:42:12,608 --> 00:42:13,428
さあ、船長。
570
00:42:13,548 --> 00:42:15,428
ご覧のとおり、明確な法律です。
571
00:42:18,408 --> 00:42:18,788
はい。
572
00:42:20,008 --> 00:42:23,188
聞いてください、明瞭度の数値は最悪です。
573
00:42:23,288 --> 00:42:24,568
あなたは部門全体の足を引っ張っているのです。
574
00:42:24,688 --> 00:42:25,408
私も。
575
00:42:26,988 --> 00:42:27,808
あなたは何をしているの？
576
00:42:28,508 --> 00:42:30,005
まるであなたのようでした...
577
00:42:30,088 --> 00:42:32,288
あなたはずっと前に私の場所に座るべきだった。
578
00:42:33,568 --> 00:42:34,548
流れに乗って泳ぎましょう。
579
00:42:35,228 --> 00:42:38,928
次のようなバージョンを見つけてください。
部門全体に適していました。
580
00:43:06,630 --> 00:43:12,677
マヤ、こちらはマイクです。あなたがぶつかった男。
一緒に夕食に行きませんか?
581
00:43:29,637 --> 00:43:30,949
はい。
582
00:43:55,028 --> 00:43:56,348
ごめんなさい、遅れました。
583
00:43:56,768 --> 00:43:58,588
お尻に衝突してしまいました。
584
00:43:59,508 --> 00:44:00,888
たくさんの時間をロスしてしまいました。
585
00:44:02,068 --> 00:44:04,308
おそらく急ブレーキをかけたのだろう。
586
00:44:05,248 --> 00:44:06,165
はい、ご想像のとおりです。
587
00:44:06,248 --> 00:44:07,608
それは彼のせいだった。
588
00:44:08,368 --> 00:44:10,228
まあ、何もない、それでは彼とデートに行くよ。
589
00:44:10,708 --> 00:44:10,928
おい。
590
00:44:12,408 --> 00:44:12,748
それで。
591
00:44:15,908 --> 00:44:17,468
ここにはよく来ますか？
592
00:44:18,188 --> 00:44:19,525
へー、何回か行ったことあるよ。
593
00:44:19,608 --> 00:44:20,248
数回。
594
00:44:22,729 --> 00:44:25,548
子牛のブランケットって言うんだよ
彼らはここでとてもうまくやっている。
595
00:44:30,128 --> 00:44:31,348
そしてあなたは...
596
00:44:32,268 --> 00:44:33,988
あなたはここロサンゼルスに住んでいますか？
597
00:44:34,888 --> 00:44:36,665
まだ動いています。
598
00:44:36,748 --> 00:44:36,908
はい？
599
00:44:37,168 --> 00:44:38,508
やあ、仕事のためね。
600
00:44:39,428 --> 00:44:40,388
さて、どんな作品なのでしょうか？
601
00:44:40,948 --> 00:44:44,208
そうですね、基本的にはソフトウェアを開発しています。
602
00:44:44,988 --> 00:44:45,148
はい。
603
00:44:46,468 --> 00:44:48,748
銀行の場合などです。
604
00:44:49,388 --> 00:44:50,348
それはおそらく面白くないでしょう。
605
00:44:50,448 --> 00:44:51,728
あなたは何ですか
606
00:44:53,228 --> 00:44:53,668
はい。
607
00:44:58,948 --> 00:44:59,968
大丈夫ですか？
608
00:45:00,748 --> 00:45:01,888
はい、はい。
609
00:45:04,608 --> 00:45:07,488
ご存知のとおり、それは最良のアイデアではなかったかもしれません。
610
00:45:07,908 --> 00:45:10,068
もちろんあなたは素晴らしいです、皆さんもそうです。
611
00:45:12,328 --> 00:45:17,265
私たち二人だけがそれだけの共通点を持っているようです
思っているよりもはるかに少ないです。
612
00:45:17,348 --> 00:45:22,108
そして、それが今すぐであれば、
人が違うことがわかります...
613
00:45:22,688 --> 00:45:24,368
...だから時間を無駄にしないほうがいいです。
614
00:45:25,408 --> 00:45:26,888
そして、もしあなたが間違っていたらどうしますか？
615
00:45:27,388 --> 00:45:28,048
何で？
616
00:45:28,748 --> 00:45:30,528
その点では、私たちには共通点がほとんどありません。
617
00:45:32,228 --> 00:45:35,248
そうですね、たとえば、わかりません
子牛のブランケットとは何ですか。
618
00:45:37,028 --> 00:45:40,628
私は人生でここにいるだろう
彼女自身は夕食に来ませんでした。
619
00:45:41,108 --> 00:45:41,348
おい。
620
00:45:42,448 --> 00:45:43,328
私も。
621
00:45:44,968 --> 00:45:45,868
それはどうですか？
622
00:45:48,348 --> 00:45:49,688
私はまだここに来たことがありません。
623
00:45:49,928 --> 00:45:50,988
ここに来るのは初めてですか?
624
00:45:51,368 --> 00:45:55,368
誘ってくれたらそれでいいと思ってた
おそらくこのような会社に行くでしょう。
625
00:45:59,088 --> 00:45:59,948
子牛肉だと思います。
626
00:46:01,288 --> 00:46:01,608
何？
627
00:46:03,728 --> 00:46:04,645
子牛のブランケット。
628
00:46:04,728 --> 00:46:06,108
もう忘れてしまいました。
629
00:46:06,428 --> 00:46:06,788
そうそう。
630
00:46:07,488 --> 00:46:10,725
いや、絶対に食べないよ。
631
00:46:10,808 --> 00:46:12,485
たとえ彼らが私を切ったとしても。
632
00:46:12,568 --> 00:46:13,228
そして、そうしますか？
633
00:46:26,768 --> 00:46:28,428
あなたが私を愛していると思いましたか？
634
00:46:30,568 --> 00:46:34,428
はい、大好きです。確かに、その中にあります
愛よりも習慣。
635
00:46:34,768 --> 00:46:41,648
わかるでしょう、あなたは一人になりたくないのです
何か新しいことを経験したことがありますか？
636
00:46:41,788 --> 00:46:42,668
ちょっと興奮してください。
637
00:46:44,868 --> 00:46:47,028
ダーニャ、折り返し電話します。
638
00:46:47,768 --> 00:46:48,648
おい、拾ってくれ。
639
00:46:48,748 --> 00:46:49,788
彼を待たせてください。
640
00:47:01,308 --> 00:47:02,607
初めて私に会ったのはいつですか？
641
00:47:05,607 --> 00:47:06,127
彼女は騙したのか？
642
00:47:09,958 --> 00:47:11,298
真実を知りたいですか？
643
00:47:20,077 --> 00:47:21,857
今週末、あなたの家から引っ越します。
644
00:47:24,458 --> 00:47:26,858
いいえ、ご存知のとおり、私は引っ越しますが、あなたは残ってください。
645
00:47:27,598 --> 00:47:28,675
そしてどこに住むつもりですか？
646
00:47:28,758 --> 00:47:31,135
おそらくビーチの近くのどこかにあると思います。
647
00:47:31,218 --> 00:47:35,098
ビーチのそばで？本当に？あなたはオンです
ビーチなんて想像もできません。
648
00:47:35,218 --> 00:47:36,478
あなたはねえが好きです。
649
00:47:36,758 --> 00:47:37,398
なんというナンセンス。
650
00:47:39,538 --> 00:47:41,078
あなたの最後の関係はどのように終わりましたか?
651
00:47:42,178 --> 00:47:44,398
彼女は単に別の都市に引っ越しただけです。
652
00:47:46,198 --> 00:47:47,278
あなたの主な目標は何ですか？
653
00:47:49,938 --> 00:47:51,178
おそらくお金でしょう。
654
00:47:53,098 --> 00:47:53,418
何？
655
00:47:54,758 --> 00:47:55,478
良い。
656
00:47:56,198 --> 00:48:00,838
手錠は使いましたか？
657
00:48:01,538 --> 00:48:01,798
はい。
658
00:48:07,648 --> 00:48:08,328
もちろん。
659
00:48:08,828 --> 00:48:12,385
押していただければ
「U」ボタンを押して、人生をゼロから始めてください。
660
00:48:12,468 --> 00:48:13,068
押していただけますか
661
00:48:14,108 --> 00:48:14,788
はい。
662
00:48:16,168 --> 00:48:16,788
本当に？
663
00:48:18,108 --> 00:48:18,968
あなたも？
664
00:48:20,628 --> 00:48:21,308
いいえ。
665
00:48:22,588 --> 00:48:23,168
なぜ？
666
00:48:24,028 --> 00:48:25,268
ただ残念に思いました。
667
00:48:27,668 --> 00:48:28,348
誰が？
668
00:48:29,568 --> 00:48:30,088
あなた。
669
00:48:32,248 --> 00:48:34,948
ほら、私は PR 代理店で働いています
670
00:48:35,068 --> 00:48:38,208
私たちはミュージシャンやアーティストのためにもそうしています。
要するに星。
671
00:48:38,368 --> 00:48:42,808
それによって、私は誓います、彼らに稼がせてください
いくらあっても、いつも足りないのです。
672
00:48:43,608 --> 00:48:44,888
どれだけ必要かはわかっています。
673
00:48:46,208 --> 00:48:46,728
いくら？
674
00:48:47,708 --> 00:48:51,365
具体的な金額ですが…
675
00:48:51,448 --> 00:48:52,708
生きていくにはたくさんのことが必要だ。
676
00:48:53,848 --> 00:48:55,348
それは問題ではありません。
677
00:48:56,338 --> 00:48:56,748
問題。
678
00:49:02,938 --> 00:49:07,118
まだ...
679
00:49:08,658 --> 00:49:09,478
彼らは見ましたか？
680
00:49:09,878 --> 00:49:10,118
はい。
681
00:49:18,788 --> 00:49:19,928
多分。
682
00:49:21,328 --> 00:49:21,828
はい？
683
00:49:24,088 --> 00:49:24,908
はい。
684
00:49:38,598 --> 00:49:41,228
彼は待ち伏せ中に数回発砲した。
685
00:49:41,628 --> 00:49:44,785
それはエリート地区で起こった
サンタバーバラ、午前10時頃
686
00:49:44,868 --> 00:49:47,708
犯人は防犯カメラに捉えられていました。
687
00:49:47,792 --> 00:49:50,064
しかし、彼はオートバイのヘルメットを持っていました。
688
00:49:50,148 --> 00:49:55,550
これは最初の同様のものとは程遠いです
南カリフォルニアでの襲撃。
689
00:49:58,088 --> 00:49:59,188
やめて、やめて。
690
00:50:02,268 --> 00:50:04,308
あなたの証言を聞くことができますか？
691
00:50:05,308 --> 00:50:06,928
それはあなたにほとんど何も与えません。
692
00:50:07,048 --> 00:50:09,368
誰も顔を見なかったが、
彼はヘルメットをかぶって働いた。
693
00:50:10,968 --> 00:50:12,348
そして、1つは失敗しました。
694
00:50:13,628 --> 00:50:14,168
文字通り。
695
00:50:15,588 --> 00:50:16,528
彼はそれをズボンの中に入れました。
696
00:50:22,608 --> 00:50:23,728
それがあなたです。
697
00:50:25,508 --> 00:50:26,748
101からの強盗。
698
00:50:29,898 --> 00:50:30,618
おめでとう、ルー。
699
00:50:34,728 --> 00:50:35,948
ここは何かがおかしい。
700
00:50:37,508 --> 00:50:38,208
何？
701
00:50:39,708 --> 00:50:41,445
何が合わないのか分かりません。
702
00:50:41,528 --> 00:50:42,628
北にあるって言ってたね。
703
00:50:42,768 --> 00:50:43,645
そして見よ、それは成就した。
704
00:50:43,728 --> 00:50:45,088
101 号線からは 2 マイル以内です。
705
00:50:45,808 --> 00:50:46,748
同様の場所の選択。
706
00:50:46,968 --> 00:50:48,545
繰り返しますが、小石と筆跡は同じです。
707
00:50:48,628 --> 00:50:49,925
しかし、いつものように、何かがあなたを食べています。
708
00:50:50,008 --> 00:50:51,368
結局のところ、これは誰にも触れませんでした。
709
00:51:00,788 --> 00:51:01,668
こんにちは、ハンサムです。
710
00:51:02,188 --> 00:51:03,188
新しいのはどうですか？
711
00:51:04,288 --> 00:51:05,948
過去の仕事に対する私の取り分はどうなるのでしょうか？
712
00:51:06,528 --> 00:51:07,608
どのロボットのことですか？
713
00:51:07,828 --> 00:51:08,668
それについて。
714
00:51:09,008 --> 00:51:09,748
サンタバーバラにて。
715
00:51:10,648 --> 00:51:11,708
それで。
716
00:51:12,228 --> 00:51:13,248
サンタバーバラでは？
717
00:51:13,348 --> 00:51:14,088
見つけました。
718
00:51:14,488 --> 00:51:15,448
計画しました。
719
00:51:15,628 --> 00:51:16,405
私がすべてを発明しました。
720
00:51:16,488 --> 00:51:18,645
でも、あなたはそんなつもりはないと言いました。
721
00:51:18,728 --> 00:51:20,248
それは他の人を雇う理由にはなりません。
722
00:51:20,908 --> 00:51:22,285
シェアが欲しいですよね？
723
00:51:22,368 --> 00:51:24,125
これはまったくお金の話ではありません。
724
00:51:24,208 --> 00:51:25,708
さて、それで何ですか？
725
00:51:29,088 --> 00:51:30,308
信頼のために。
726
00:51:35,488 --> 00:51:37,248
それがもう一度繰り返され、それだけです。
727
00:51:37,388 --> 00:51:37,908
さようなら。
728
00:51:39,608 --> 00:51:40,928
このような。
729
00:51:44,348 --> 00:51:46,288
私を脅しているんですね？
730
00:51:48,008 --> 00:51:50,848
私があなたのためにしてきたすべてのことを終えて
731
00:51:50,968 --> 00:51:53,468
結局のところ、私なしではあなたは誰になるでしょう？
732
00:51:55,988 --> 00:51:56,548
それで十分でした。
733
00:51:58,128 --> 00:51:59,288
待ちます。
734
00:51:59,748 --> 00:52:03,108
尻尾を下げて追いかけないでください。
735
00:52:05,228 --> 00:52:07,328
あなたはすべてのクライアントにこれを気に入っています、
736
00:52:07,448 --> 00:52:09,888
それとも特別なものを持っているだけですか
移民へのアクセスは？
737
00:52:10,348 --> 00:52:12,648
それは単なる形式的なものです、カセムさん。
738
00:52:13,008 --> 00:52:14,648
隠すものが何もないなら、
739
00:52:14,768 --> 00:52:16,748
心配する必要はありません。
740
00:52:16,928 --> 00:52:18,128
ということで形式的に。
741
00:52:19,368 --> 00:52:21,605
わかってる、私も気にしない
742
00:52:21,688 --> 00:52:23,468
何年も保険を払ってきたので、
743
00:52:23,608 --> 00:52:24,825
そしてあなたは世界中で何でもするつもりです、
744
00:52:24,908 --> 00:52:26,848
義務を果たさなくて済むようにするためです。
745
00:52:27,708 --> 00:52:28,448
最悪は違います。
746
00:52:28,868 --> 00:52:30,588
この検証により、次のことが明らかになります。
747
00:52:30,768 --> 00:52:32,748
あなたは私の中に泥棒だけではないことを見ます、
748
00:52:32,988 --> 00:52:34,028
しかし嘘つきでもあります。
749
00:52:36,608 --> 00:52:38,508
実はクームズさん…
750
00:52:38,868 --> 00:52:40,428
…あなたが働いている人々…
751
00:52:40,788 --> 00:52:42,208
…ヒルです。
752
00:52:44,468 --> 00:52:47,088
あなたも本当に彼らの邪魔をしていないのですか？
753
00:53:05,028 --> 00:53:08,848
私の彼は何か新しいことを計画しています。
754
00:53:09,808 --> 00:53:11,765
彼を見つけなければなりません
755
00:53:11,848 --> 00:53:13,848
そして彼の後を追い始めます。
756
00:53:15,388 --> 00:53:18,828
誰が彼に情報を提供しているのか調べてください。
757
00:53:19,668 --> 00:53:22,228
彼はGoogleか何かで働いています。
758
00:53:22,708 --> 00:53:25,628
彼をフォローすると、もう一人が現れます。
759
00:53:26,648 --> 00:53:27,348
それでどうなるの？
760
00:53:28,348 --> 00:53:29,988
宅配業者をお見逃しなく。
761
00:53:30,908 --> 00:53:32,928
彼にすべてを自分でやらせてください。
762
00:53:34,568 --> 00:53:36,368
そしてあなたは彼をからかいます。
763
00:54:26,298 --> 00:54:27,815
マミネリティ.com
764
00:54:27,898 --> 00:54:30,798
説明リンクにキーがあります。
765
00:54:32,398 --> 00:54:33,958
興味深いウェブサイトを選択しました。
766
00:54:34,498 --> 00:54:36,278
最初に思い浮かんだことですよね？
767
00:54:40,698 --> 00:54:41,498
ありがとう。
768
00:55:50,646 --> 00:55:53,574
ヴァネッサとランチ
11 月 11 日金曜日、午後 12:00 ～ 午後 3:00
769
00:56:09,808 --> 00:56:11,828
ホワイト・メルセデス、ジェイ・Z、お願いします。
770
00:56:11,928 --> 00:56:12,928
さて、ちょっと待ってください。
771
00:56:16,548 --> 00:56:17,488
素敵な車。
772
00:56:18,328 --> 00:56:18,748
ありがとう。
773
00:56:19,668 --> 00:56:22,748
人生は短すぎる
退屈な車を運転するために。
774
00:56:24,108 --> 00:56:26,188
エルヴィス、彼の名言。
775
00:56:26,428 --> 00:56:26,968
ああ、まさに。
776
00:56:27,608 --> 00:56:28,488
そして彼は何に乗ったのでしょうか？
777
00:56:28,708 --> 00:56:30,748
彼は金色のキャデラックを持っていたと思います。
778
00:56:32,488 --> 00:56:33,168
論理的。
779
00:56:34,068 --> 00:56:34,828
車は好きですか？
780
00:56:35,648 --> 00:56:37,888
個性のある人たち。
781
00:56:39,128 --> 00:56:41,228
新しいというか、むしろ古典的なものでしょうか？
782
00:56:41,828 --> 00:56:42,788
今日はクラシック。
783
00:56:43,468 --> 00:56:43,928
今日？
784
00:56:45,568 --> 00:56:47,188
あなたと仕事を交換したいと思います。
785
00:56:48,748 --> 00:56:50,408
さて、今日は何を運転するのでしょうか？
786
00:56:51,468 --> 00:56:53,308
あなたはそれを推測しました。鍵をお渡しします。
787
00:56:54,448 --> 00:56:57,228
あなたはリスクを負っています。推測できます。
788
00:56:57,428 --> 00:56:57,628
はい？
789
00:56:58,568 --> 00:56:59,188
良い？
790
00:56:59,668 --> 00:57:02,248
たとえば、シボレー シェベルと言います。
791
00:57:03,108 --> 00:57:03,488
色？
792
00:57:04,668 --> 00:57:05,468
エメラルド。
793
00:57:07,048 --> 00:57:07,788
正しい。
794
00:57:09,728 --> 00:57:11,768
まあ、少なくとも色は推測できました。
795
00:57:12,028 --> 00:57:12,988
それもあるよね。
796
00:57:13,288 --> 00:57:15,168
あなたの車は美しいです。
797
00:57:16,888 --> 00:57:17,988
私はあなたを過小評価していました。
798
00:57:18,748 --> 00:57:19,028
マイク。
799
00:57:19,768 --> 00:57:20,328
シャロン。
800
00:57:21,248 --> 00:57:22,268
とても嬉しいよ、マイク。
801
00:57:22,508 --> 00:57:23,588
私も。
802
00:57:37,698 --> 00:57:40,938
私が言ったように、
彼はどこにも現れなかった。
803
00:57:41,738 --> 00:57:45,715
そして彼は確かにカメラに捉えられていませんでした
100回目以降は別の方向に？
804
00:57:45,798 --> 00:57:46,718
はい、確かに。
805
00:57:49,718 --> 00:57:52,718
つまり、からの下りの間に、
彼は高速道路を渡って別の車に乗り込んだ。
806
00:57:52,898 --> 00:57:54,415
なぜ彼は100回目で去ったと思いますか?
807
00:57:54,498 --> 00:57:55,378
聞かないほうがいいよ。
808
00:57:55,698 --> 00:57:58,175
聞いてください、高速道路からです
それで30ブロック。
809
00:57:58,258 --> 00:57:58,816
見てみましょう。
810
00:57:58,899 --> 00:57:59,798
真剣に？
811
00:58:00,018 --> 00:58:00,515
絶対に。
812
00:58:00,598 --> 00:58:01,395
まあ、あなたは違います。
813
00:58:01,478 --> 00:58:02,438
そして、他にどうやって彼を見つけるのでしょうか？
814
00:58:03,138 --> 00:58:05,118
ここにある本はオーナーが残したものですか？
815
00:58:05,678 --> 00:58:06,038
そうそう。
816
00:58:09,438 --> 00:58:15,298
あなたは物事に意味があると考えるが、それらは意味を持たない
なぜ彼らはあなたに何も言わないのですか？
817
00:58:17,778 --> 00:58:18,938
せめて家族との写真でも。
818
00:58:22,618 --> 00:58:23,658
持っていますか
819
00:58:24,298 --> 00:58:25,238
え、写真？
820
00:58:26,758 --> 00:58:27,318
家族。
821
00:58:28,678 --> 00:58:29,638
おい、彼らはどこかにいるよ。
822
00:58:30,278 --> 00:58:30,978
ある意味？
823
00:58:31,458 --> 00:58:32,398
どこだか分かりませんか？
824
00:58:33,018 --> 00:58:36,538
まあ、私たちの関係はそうではありません
家族志向が強すぎて、ほとんどコミュニケーションが取れません。
825
00:58:36,918 --> 00:58:37,358
それだけです。
826
00:58:38,158 --> 00:58:38,998
それは誰ですか？
827
00:58:39,338 --> 00:58:41,978
兄弟、姉妹、お母さん、お父さん？
828
00:58:43,618 --> 00:58:44,998
はい、はい。
829
00:58:45,998 --> 00:58:49,258
私たちが成長したときのことを知っていますか
彼らは私たちをあまり甘やかしてくれませんでした。
830
00:58:49,818 --> 00:58:51,898
なんだか思い出として何も残らなかった。
831
00:58:53,158 --> 00:58:53,758
それで。
832
00:59:05,508 --> 00:59:06,108
何？
833
00:59:07,448 --> 00:59:08,608
暗くなってきました。
834
00:59:09,968 --> 00:59:10,428
そうそう。
835
00:59:15,488 --> 00:59:16,848
音楽を再生できますか?
836
00:59:18,308 --> 00:59:19,088
はい。
837
00:59:20,168 --> 00:59:22,108
そこの隅にあります。
838
00:59:24,088 --> 00:59:25,668
好きな曲はありますか？
839
00:59:29,448 --> 00:59:30,468
分かった、分かった。
840
00:59:31,328 --> 00:59:33,968
なぜ私があなたなのか分かりません
彼女はこんな質問もしました。
841
00:59:35,228 --> 00:59:37,208
彼らはまだ私のポイントを差し引くでしょう。
842
00:59:39,168 --> 00:59:39,925
やったー。
843
00:59:40,008 --> 00:59:43,518
そして音楽も聴きますか？
844
00:59:44,488 --> 00:59:45,648
ああ、それは起こります。
845
00:59:46,668 --> 00:59:47,508
それは起こっていますか？
846
00:59:48,708 --> 00:59:49,933
あなたは私に何をしているのですか？
847
00:59:50,016 --> 00:59:56,256
笑っていますか、起きてください。
848
00:59:58,586 --> 00:59:59,556
踊れないんです。
849
01:00:07,286 --> 01:00:09,896
来て。起きます。
850
01:00:13,096 --> 01:00:18,296
ここに来て。写真も音楽もありません
あなたはそれが好きではない、踊り方を知らない。
851
01:00:19,196 --> 01:00:22,236
少なくとも誰かがあなたに教えなければなりません
人間的な何か。
852
01:00:22,516 --> 01:00:22,636
はい。
853
01:00:33,776 --> 01:00:35,076
素晴らしい。
854
01:00:36,396 --> 01:00:40,116
ロサンゼルスに観客がいる
コンサートではさらに抑制されます。
855
01:01:40,456 --> 01:01:41,636
ハッピー？
856
01:01:50,466 --> 01:01:51,056
はい。
857
01:01:56,906 --> 01:01:57,405
怖いですか？
858
01:02:02,776 --> 01:02:03,676
ねえ、たぶん。
859
01:02:24,376 --> 01:02:25,456
泊まらないの？
860
01:02:44,476 --> 01:02:46,426
そして、私に残ってほしいですか？
861
01:02:47,666 --> 01:02:48,446
はい。
862
01:02:56,026 --> 01:02:56,626
それは良い。
863
01:04:28,946 --> 01:04:30,946
こんにちは、ストーンさんです。
864
01:04:31,326 --> 01:04:34,786
ビーチの近くにある家具付きのアパートが必要です
即入居。
865
01:05:00,506 --> 01:05:01,286
聞いています。
866
01:05:01,886 --> 01:05:02,966
ウィルソン宛の荷物です。
867
01:05:03,166 --> 01:05:04,406
私は何も注文しませんでした。
868
01:05:04,946 --> 01:05:05,906
あなたの名前があります。
869
01:05:06,106 --> 01:05:06,523
わかりました、行きます。
870
01:05:06,606 --> 01:05:06,706
良い。
871
01:05:07,206 --> 01:05:08,286
入り口に置いておきます。
872
01:05:08,786 --> 01:05:09,906
そんなことは許されません。
873
01:05:10,046 --> 01:05:10,606
わかりました、すぐそこに行きます。
874
01:05:32,636 --> 01:05:34,916
今度はあなたが彼に何をあげたか教えてください。
875
01:05:35,036 --> 01:05:35,296
クリア？
876
01:05:36,896 --> 01:05:37,416
話す。
877
01:05:40,956 --> 01:05:42,916
いつまでこのまま運転するつもりなんだろう？
878
01:05:50,046 --> 01:05:50,863
さて、ナイフ。
879
01:05:50,946 --> 01:05:51,146
何？
880
01:05:52,386 --> 01:05:52,906
ちょっと。
881
01:05:53,306 --> 01:05:54,026
また何ですか？
882
01:06:05,356 --> 01:06:05,836
ルー！
883
01:06:29,666 --> 01:06:30,706
専門家に電話してください。
884
01:06:31,306 --> 01:06:35,956
電話はかけません。
885
01:06:36,456 --> 01:06:38,156
しかし、表現を考えてみましょう。
886
01:06:38,316 --> 01:06:40,956
さて、ここでそれは明らかです
価値は年月の経過とともに増加するだけです。
887
01:06:41,336 --> 01:06:44,016
唯一の問題は、どれだけ気に入っているかです。
888
01:06:44,356 --> 01:06:45,236
とても気に入っています。
889
01:06:45,776 --> 01:06:47,336
ダイニングテーブルにもよく合いますよ。
890
01:06:47,776 --> 01:06:48,196
そう思いますか？
891
01:06:48,496 --> 01:06:51,736
あなたはこのタイプを望んでいます
私たちが昼食をとっている間、彼は怒って見つめていましたか？
892
01:06:51,896 --> 01:06:52,916
全然怒ってないよ。
893
01:06:53,016 --> 01:06:53,933
たとえ怒っていても。
894
01:06:54,016 --> 01:06:54,496
でもやめてください。
895
01:06:54,756 --> 01:06:55,756
どこに怒りが見えますか？
896
01:06:55,856 --> 01:06:56,796
見た目だけで完成です。
897
01:06:57,296 --> 01:06:58,496
今日はこれでお別れします。
898
01:06:58,796 --> 01:06:59,216
もちろん。
899
01:07:01,876 --> 01:07:02,073
こんにちは。
900
01:07:02,156 --> 01:07:02,256
こんにちは。
901
01:07:02,716 --> 01:07:03,896
しかし、それは偶然です。
902
01:07:04,056 --> 01:07:05,976
シャロン、そうですよね？
903
01:07:06,176 --> 01:07:06,396
はい。
904
01:07:06,576 --> 01:07:06,836
こんにちは。
905
01:07:07,336 --> 01:07:07,796
マイク。
906
01:07:08,156 --> 01:07:08,636
その通り。
907
01:07:08,916 --> 01:07:09,656
会えてうれしい。
908
01:07:12,036 --> 01:07:15,376
車だけでなく絵画も集めているんですね？
909
01:07:15,556 --> 01:07:17,316
いや、そうではありませんが、気に入っています。
910
01:07:18,316 --> 01:07:19,156
その表情。
911
01:07:25,936 --> 01:07:29,576
もし私たちがここから来た場合はどうなるでしょうか
彼らは外に出てどこか飲みに行きましたか？
912
01:07:30,976 --> 01:07:33,173
はい、離婚は人々の頭の中にあります。
913
01:07:33,256 --> 01:07:34,853
そうですね、あなたはビーチの近くの近所に引っ越します。
914
01:07:34,936 --> 01:07:37,096
それでどう思う？素敵なサーファーガールを連れて行きませんか？
915
01:07:37,316 --> 01:07:38,876
もしかしたらあなたもサーフィンを始めてみませんか？
916
01:07:39,456 --> 01:07:40,596
いや、ほとんどない。
917
01:07:40,796 --> 01:07:42,076
しかし、私はヨガについて考えました。
918
01:07:43,596 --> 01:07:44,096
ヨガ？
919
01:07:47,176 --> 01:07:48,176
もちろんです。
920
01:07:48,436 --> 01:07:49,296
そして、正確にはどれですか？
921
01:07:50,216 --> 01:07:51,276
それらは違うのでしょうか？
922
01:07:51,856 --> 01:07:52,576
まあ、それを書き留めてください。
923
01:07:53,376 --> 01:07:58,096
ホットヨガ、スポーツヨガ、
リズミカルでケミカル。
924
01:07:58,776 --> 01:07:59,333
化学薬品？
925
01:07:59,416 --> 01:08:00,276
ドライクリーニング屋と間違えたんですね。
926
01:08:01,656 --> 01:08:03,996
そこで妻を見つけたいですか？
927
01:08:04,136 --> 01:08:05,496
ただ体調を整えているところです。
928
01:08:05,596 --> 01:08:05,776
あなた？
929
01:08:06,136 --> 01:08:06,496
おい。
930
01:08:07,096 --> 01:08:08,516
ただし、まずは飲酒をやめてください。
931
01:08:08,676 --> 01:08:08,956
だから何？
932
01:08:09,196 --> 01:08:10,016
新品同様。
933
01:08:10,836 --> 01:08:11,156
くそ。
934
01:08:11,756 --> 01:08:14,156
しかし、そこには微視的な血の斑点があります。
935
01:08:15,596 --> 01:08:16,956
DNAを取得するのに十分です。
936
01:08:17,556 --> 01:08:18,256
それで十分なはずです。
937
01:08:18,796 --> 01:08:19,076
どこ？
938
01:08:19,236 --> 01:08:19,536
見せる。
939
01:08:21,435 --> 01:08:23,416
それでアートの分野で働いているんですか？
940
01:08:24,376 --> 01:08:26,016
いや、もっと現実的だ。
941
01:08:26,336 --> 01:08:29,713
私は人々に政策を発表しますが、
そんなにお金を持っている人は
942
01:08:29,796 --> 01:08:30,996
彼らは自分たちをどうすればいいのか分からないのです。
943
01:08:31,716 --> 01:08:33,816
あなたは高価なものについてよく知っていますか？
944
01:08:34,216 --> 01:08:34,496
うーん。
945
01:08:35,096 --> 01:08:35,696
ほぼすべてです。
946
01:08:36,636 --> 01:08:39,816
同時に丘のことも知らなければなりません
彼らの所有者についてのこと。
947
01:08:40,156 --> 01:08:40,476
例えば？
948
01:08:40,936 --> 01:08:44,956
さて、クライアントがギャンブルをしているかどうか
ギャンブラー、アルコール依存症、ギャンブラー…
949
01:08:45,416 --> 01:08:48,133
…忠実さはどうですか？
答えを知りたいです
950
01:08:48,216 --> 01:08:50,616
たくさんの興味深い質問に、
直接敷くことはできません。
951
01:08:51,856 --> 01:08:53,856
そうやって人を洞察する方法を学ぶのです。
952
01:08:54,856 --> 01:08:56,736
ねえ、教えてください、あなたは何で私を批判したのですか？
953
01:09:00,656 --> 01:09:02,396
え、そんなに悪いの？
954
01:09:03,676 --> 01:09:05,416
いいえ、そんなことは言いませんでした。
955
01:09:07,776 --> 01:09:08,576
話してください。
956
01:09:11,916 --> 01:09:12,716
良い。
957
01:09:13,696 --> 01:09:16,956
そうですね、あなたは秘密主義の人のようですね。
958
01:09:17,336 --> 01:09:17,536
はい？
959
01:09:17,896 --> 01:09:18,316
うーん。
960
01:09:18,736 --> 01:09:21,156
シャツはきれいです
あなたはその日のうちに変わりました
961
01:09:21,296 --> 01:09:23,896
それはあなたが純粋であることを意味します
そして秩序に執着する。
962
01:09:24,336 --> 01:09:25,536
非常に編集されました。
963
01:09:26,096 --> 01:09:28,476
髪、爪、金時計。
964
01:09:29,676 --> 01:09:33,876
あなたはすべてを完璧に持っています、私の意見では多すぎます。
965
01:09:34,676 --> 01:09:36,413
それはあなたがたくさんのお金を持っていることを意味します
966
01:09:36,496 --> 01:09:38,256
そしてたっぷりの自由時間。
967
01:09:39,176 --> 01:09:40,876
高価な服、高価な車、
968
01:09:40,996 --> 01:09:42,156
でもなぜ目を隠すの
969
01:09:42,796 --> 01:09:45,416
私はそれに賭けるつもりです
あなたは幼少期を貧困の中で過ごしました。
970
01:09:47,276 --> 01:09:48,556
どうやってそれを理解したのですか？
971
01:09:49,216 --> 01:09:51,956
で育った人たちばかりです
混沌、彼らは秩序を望んでいます。
972
01:09:54,696 --> 01:09:56,296
私のことを言っているのですか、それともあなた自身のことを話していますか？
973
01:09:56,896 --> 01:09:57,896
両方について。
974
01:10:02,226 --> 01:10:03,526
ライブでヒットしましたか？
975
01:10:05,686 --> 01:10:06,206
いいえ。
976
01:10:09,686 --> 01:10:13,166
あなたに告白しなければならないことがあります。
977
01:10:13,846 --> 01:10:14,526
すでに？
978
01:10:15,406 --> 01:10:17,146
そしてまだ飲み終えていません。
979
01:10:17,426 --> 01:10:20,146
私たちが今日会ったのは偶然ではありません。
980
01:10:22,146 --> 01:10:23,186
本当に？
981
01:10:24,126 --> 01:10:25,466
話したかったのです。
982
01:10:26,266 --> 01:10:27,323
あなたは私をフォローしてくれました。
983
01:10:27,406 --> 01:10:29,666
私はビジネスの提案を持ってあなたに来ました。
984
01:10:32,086 --> 01:10:35,226
結局のところ、あなたも私のことを何か知っています。
985
01:10:36,646 --> 01:10:37,306
本当に？
986
01:10:37,806 --> 01:10:38,326
だから何？
987
01:10:38,806 --> 01:10:41,226
あなたは一人暮らしで、結婚したことがありません。
988
01:10:41,986 --> 01:10:42,506
子供がいない。
989
01:10:43,206 --> 01:10:44,783
あなたは代理店に 11 年間を捧げましたが、
990
01:10:44,866 --> 01:10:46,706
ずっと前にパートナーになるべきだった場所。
991
01:10:46,826 --> 01:10:47,166
そうそう。
992
01:10:47,266 --> 01:10:48,106
それにしてもあなたは誰ですか？
993
01:10:48,206 --> 01:10:49,243
30分ほど待ってください。
994
01:10:49,326 --> 01:10:49,864
いいえ、私は...
995
01:10:49,947 --> 01:10:53,086
莫大な金額を稼ぐことを提案します。
996
01:10:53,206 --> 01:10:54,866
そして、何も危険を冒すことはありません。
997
01:10:55,146 --> 01:10:55,546
いいえ、もう終わりです。
998
01:10:55,906 --> 01:10:56,164
ありがとう。
999
01:10:56,247 --> 01:10:57,706
私の仕事は
1000
01:10:57,806 --> 01:10:59,646
あなたのような人から情報を得るのです。
1001
01:11:00,246 --> 01:11:02,523
そして余分な貴重品を処分します
1002
01:11:02,606 --> 01:11:04,606
クリームは言いました、
1003
01:11:04,786 --> 01:11:06,366
お金の概念がなくなった状態。
1004
01:11:06,986 --> 01:11:08,626
でも跡形もなくなるし、
1005
01:11:08,726 --> 01:11:09,626
被害者でもありません。
1006
01:11:09,866 --> 01:11:12,266
所有者の数を数えなければ
あなたのような会社。
1007
01:11:12,706 --> 01:11:12,886
はい。
1008
01:11:14,646 --> 01:11:15,866
それならあなたは泥棒です。
1009
01:11:17,186 --> 01:11:17,686
もちろん。
1010
01:11:19,266 --> 01:11:20,846
それで、一つ教えておきます。
1011
01:11:21,766 --> 01:11:24,586
私は人生のすべてです
彼女は努力によって達成した。
1012
01:11:24,766 --> 01:11:26,183
私は嘘をつきませんでした、私は騙しませんでした
1013
01:11:26,266 --> 01:11:27,606
そして私はまったく盗みませんでした。
1014
01:11:27,886 --> 01:11:29,486
そして、今すぐ始めるつもりはありません。
1015
01:11:30,626 --> 01:11:33,026
あなたの上司はとてもクリーンだと思いますか？
1016
01:11:33,366 --> 01:11:34,926
マークは5年後にパートナーになりました。
1017
01:11:35,046 --> 01:11:36,066
どうして私がそれを知っているのか考えてみましょう。
1018
01:11:36,646 --> 01:11:38,086
そしてあなたは本当に信じています
1019
01:11:38,226 --> 01:11:39,486
彼らはあなたをつまずかせないでしょうか？
1020
01:11:40,026 --> 01:11:41,423
マーク、永遠に去ってください。
1021
01:11:41,506 --> 01:11:43,646
待って、気が変わったら…
1022
01:11:44,686 --> 01:11:46,296
…ビーチの写真をインスタグラムに投稿…
1023
01:11:46,626 --> 01:11:47,606
...そして私はあなたを見つけます。
1024
01:11:47,826 --> 01:11:49,566
私の説明を聞いてください
1025
01:11:49,686 --> 01:11:52,566
私があの野郎たちと一緒にいるということ
私はそれとは何の関係もありません、いいですか？
1026
01:12:36,273 --> 01:12:39,116
自分自身の内側を見つめてください。
1027
01:12:40,149 --> 01:12:44,762
もしかしたら彼はそこに隠れているかもしれない
過剰な緊張
1028
01:13:14,116 --> 01:13:16,236
自分の呼吸に耳を傾けてください...
1029
01:13:16,716 --> 01:13:18,596
…あなたの体に。
1030
01:13:25,616 --> 01:13:27,976
意識的にすべてを吐き出します。
1031
01:13:28,176 --> 01:13:29,316
気になること
1032
01:13:30,036 --> 01:13:30,976
息を吐きます。
1033
01:13:39,336 --> 01:13:41,633
心を開いてください
1034
01:13:41,716 --> 01:13:41,816
そして息を吸います。
1035
01:13:42,436 --> 01:13:44,896
周囲の愛を吸い込みましょう。
1036
01:15:17,376 --> 01:15:18,136
くそー！
1037
01:17:12,406 --> 01:17:14,046
さて、ついに、あなたを見つけました。
1038
01:17:16,085 --> 01:17:17,266
誰のために働いていますか?
1039
01:17:17,866 --> 01:17:19,626
誰のために働いていますか?
1040
01:17:19,926 --> 01:17:20,486
スナップ！
1041
01:17:23,406 --> 01:17:25,863
さて、私は現時点で
1042
01:17:25,946 --> 01:17:27,706
積極的に仕事を探している最中です。
1043
01:17:28,266 --> 01:17:29,326
…のエリアで物件を探しています。
1044
01:17:29,926 --> 01:17:30,826
...ホテル業界。
1045
01:17:30,966 --> 01:17:32,306
彼はあなたに何を命令しましたか？
1046
01:17:33,186 --> 01:17:34,506
誰だか知っていますね。
1047
01:17:34,666 --> 01:17:34,986
話す。
1048
01:17:35,946 --> 01:17:37,546
彼はあなたに私について来るように言いましたか？
1049
01:17:38,406 --> 01:17:39,426
バカなことはやめてください。
1050
01:17:39,686 --> 01:17:40,426
彼はあなたに説教しましたか？
1051
01:17:42,486 --> 01:17:44,406
彼はあなたに何を命令しましたか？
1052
01:17:45,046 --> 01:17:46,086
彼はあなたに何を命令しましたか？
1053
01:17:46,466 --> 01:17:47,226
誰のために働いていますか?
1054
01:17:47,646 --> 01:17:48,566
質問に答えてください！
1055
01:17:52,126 --> 01:17:54,546
長い間そのふりをすることになるでしょう？
1056
01:17:55,546 --> 01:17:56,606
彼はあなたに何を説教したのですか？
1057
01:17:57,146 --> 01:17:58,706
彼はあなたに何を説教したのだろうか？
1058
01:18:03,126 --> 01:18:04,286
出て行け。
1059
01:18:05,086 --> 01:18:05,566
消える。
1060
01:18:07,106 --> 01:18:07,686
それで十分でした。
1061
01:18:08,926 --> 01:18:09,766
彼に伝えてください
1062
01:18:09,906 --> 01:18:11,926
また会いましょう、二人とも送り出します。
1063
01:18:12,246 --> 01:18:12,826
クリア？
1064
01:18:14,346 --> 01:18:14,526
はい。
1065
01:18:16,646 --> 01:18:17,606
彼は本当に理解していたのでしょうか？
1066
01:18:18,406 --> 01:18:18,506
はい。
1067
01:18:19,506 --> 01:18:20,666
すべて。
1068
01:18:21,486 --> 01:18:24,806
分かりました。
1069
01:18:29,626 --> 01:18:30,543
忘れてください
1070
01:18:30,626 --> 01:18:31,646
過去へ。
1071
01:18:33,186 --> 01:18:34,003
そして考えないでください
1072
01:18:34,086 --> 01:18:35,006
将来のために。
1073
01:18:35,986 --> 01:18:38,003
ただ存在するだけ
1074
01:18:38,086 --> 01:18:39,106
目の前で。
1075
01:18:41,086 --> 01:18:41,923
に移動します
1076
01:18:42,006 --> 01:18:43,346
戦士の立場2。
1077
01:18:46,146 --> 01:18:47,786
トランクを後ろに傾けます。
1078
01:18:50,466 --> 01:18:52,483
続いて左肘
1079
01:18:52,566 --> 01:18:54,006
左膝に。
1080
01:18:54,486 --> 01:18:56,266
私たちは右手を上げます。
1081
01:18:58,086 --> 01:19:00,066
私たちは床に手を置きます。
1082
01:19:01,526 --> 01:19:02,283
右手
1083
01:19:02,366 --> 01:19:03,966
私たちは太陽に向かって進んでいます…
1084
01:19:05,026 --> 01:19:06,806
...すべての生命の源。
1085
01:19:07,586 --> 01:19:08,643
視点が方向付けられる
1086
01:19:08,726 --> 01:19:09,366
手の後ろに。
1087
01:19:13,206 --> 01:19:14,986
それで、ここで何をしているんですか、刑事？
1088
01:19:15,386 --> 01:19:16,646
しかし、それは驚きです。
1089
01:19:17,446 --> 01:19:18,166
それは驚きですか？
1090
01:19:18,806 --> 01:19:20,206
この種のものは初めてではありません。
1091
01:19:21,136 --> 01:19:23,566
そして、こんな意外な場所で。
1092
01:19:24,186 --> 01:19:25,283
どちらかをお持ちですか
1093
01:19:25,366 --> 01:19:26,803
人生における深刻な変化、
1094
01:19:26,886 --> 01:19:28,646
または、出会いを探していました。
1095
01:19:30,146 --> 01:19:31,666
新しいものを求められました。
1096
01:19:36,076 --> 01:19:37,536
結婚生活に亀裂が生じた。
1097
01:19:42,196 --> 01:19:43,553
どうやって暮らしていますか？
1098
01:19:43,636 --> 01:19:44,956
そんな浸透力で？
1099
01:19:47,416 --> 01:19:48,216
ごめん。
1100
01:19:48,836 --> 01:19:50,516
ただ最高の一週間ではなかった。
1101
01:19:52,036 --> 01:19:53,696
初めてのヨガ。
1102
01:19:55,096 --> 01:19:56,196
それは印象的ですね。
1103
01:19:56,536 --> 01:19:59,736
レオタードが似合っていますね。
1104
01:20:02,376 --> 01:20:03,576
あなたはおそらくただ同情しただけでしょう、
1105
01:20:03,696 --> 01:20:04,176
でもありがとう。
1106
01:20:09,836 --> 01:20:10,916
こんにちは、どうしたのですか？
1107
01:20:11,256 --> 01:20:12,093
メッセージが届きました
1108
01:20:12,176 --> 01:20:13,956
アドラファイドの宝石店から。
1109
01:20:14,176 --> 01:20:16,596
お店の隣に
変な奴が浮気してる。
1110
01:20:16,896 --> 01:20:17,796
もしかしたら私たちのクライアントかも知れません。
1111
01:20:17,896 --> 01:20:19,036
なぜ私たちのものですか？
1112
01:20:19,396 --> 01:20:20,836
101からは2キロ。
1113
01:20:20,996 --> 01:20:24,056
そしてオーナーさんはこう言いました
向かいに不審な車が停まっています。
1114
01:20:24,436 --> 01:20:25,236
何の車？
1115
01:20:25,796 --> 01:20:27,433
おそらく色眼鏡をかけていると思われます。
1116
01:20:27,516 --> 01:20:29,176
私たちが見つけたもののように。
1117
01:20:29,436 --> 01:20:30,256
それは間違いなく彼です。
1118
01:20:30,436 --> 01:20:31,516
わかりました、すぐそこに行きます。
1119
01:20:31,676 --> 01:20:33,596
タウンゼントに追い抜かれないように注意してください。
1120
01:20:40,786 --> 01:20:41,826
地面に横たわってください！
1121
01:20:43,206 --> 01:20:43,626
どこ？
1122
01:20:45,346 --> 01:20:46,726
いいえ、いいえ、いいえ。
1123
01:20:47,386 --> 01:20:49,406
おい、おい、おい。
1124
01:20:52,686 --> 01:20:53,606
くそ。
1125
01:20:54,226 --> 01:20:55,046
彼は少なくとも武装していたのだろうか？
1126
01:20:55,606 --> 01:20:56,826
いいえ、銃は見ませんでした。
1127
01:20:57,206 --> 01:20:57,786
これ以上近づくな！
1128
01:21:04,266 --> 01:21:04,986
それは私たちのものだと思いますか？
1129
01:21:06,266 --> 01:21:08,346
くそー、彼は子供だ。
1130
01:21:10,526 --> 01:21:11,746
担当部署に報告してください。
1131
01:21:12,886 --> 01:21:13,746
おい、おい、おい。
1132
01:21:13,906 --> 01:21:14,446
戻る！
1133
01:21:14,866 --> 01:21:16,146
おい、それは報告する必要がある。
1134
01:21:17,566 --> 01:21:18,946
乗り越えろよ、タウンゼント。
1135
01:21:19,426 --> 01:21:20,166
あれ、眠ってしまったの？
1136
01:21:22,926 --> 01:21:23,566
気を引き締めてください。
1137
01:21:27,776 --> 01:21:28,556
急送。
1138
01:21:28,836 --> 01:21:30,196
私たちのうちの一人が武器を使うでしょう。
1139
01:21:30,676 --> 01:21:31,116
何？
1140
01:21:31,916 --> 01:21:33,276
彼はそれが自分の車だと言います。
1141
01:21:33,796 --> 01:21:34,216
何の種類ですか？
1142
01:21:34,626 --> 01:21:35,276
しかたがない。
1143
01:21:35,476 --> 01:21:36,816
黒眼鏡で。
1144
01:21:39,676 --> 01:21:40,856
さあ、専門家。
1145
01:21:43,416 --> 01:21:46,856
あなたは何をしていますか
1146
01:21:47,756 --> 01:21:48,956
彼は銃を持っていた。
1147
01:21:49,196 --> 01:21:49,476
何？
1148
01:21:50,136 --> 01:21:51,253
彼は武装していた。
1149
01:21:51,336 --> 01:21:52,016
どこで手に入れたのですか？
1150
01:21:52,196 --> 01:21:53,836
おい、彼は銃を持っていた。
1151
01:21:54,516 --> 01:21:55,196
ぜひチェックしてみてください。
1152
01:22:15,336 --> 01:22:19,216
どうやらあなたの理論は
彼らは人々の頭にあまりにも影響を及ぼします。
1153
01:22:21,656 --> 01:22:24,596
コミッションが到着するまで約 30 分あります。
1154
01:22:25,236 --> 01:22:27,573
したがって、矛盾を取り除く
彼の声明の中で。
1155
01:22:27,656 --> 01:22:29,036
彼は銃を抜かなかった。
1156
01:22:31,256 --> 01:22:32,113
間違いないですか？
1157
01:22:32,196 --> 01:22:33,356
彼は努力すらしなかった。
1158
01:22:34,796 --> 01:22:37,076
さて、それでは問題があります。
1159
01:22:37,756 --> 01:22:39,076
誰も傷つけたくないんです。
1160
01:22:39,236 --> 01:22:40,353
しかし、私は見たものを書きました。
1161
01:22:40,436 --> 01:22:42,493
問題は、タウンゼントが実際にそうしているということです
1162
01:22:42,576 --> 01:22:44,256
全く違う説明をされています。
1163
01:22:44,516 --> 01:22:46,116
本当に？それは驚きません。
1164
01:22:46,416 --> 01:22:46,994
彼が...
1165
01:22:47,077 --> 01:22:48,016
あなたのパートナーも。
1166
01:22:50,196 --> 01:22:52,033
彼らとタウンゼント
1167
01:22:52,116 --> 01:22:53,756
彼らも同じ通知を出しました。
1168
01:22:54,736 --> 01:22:56,293
容疑者は武装していた
1169
01:22:56,376 --> 01:22:58,556
そして警察に発砲しようとしていた。
1170
01:23:01,076 --> 01:23:02,693
状況が厳しくなったとき、
1171
01:23:02,776 --> 01:23:03,696
一緒に固執する必要がありますか？
1172
01:23:05,916 --> 01:23:07,953
3人とも任務を外されていますが、
1173
01:23:08,036 --> 01:23:09,156
捜査が進行中である間。
1174
01:23:09,656 --> 01:23:11,536
それが終わったら、戻ってくることができます。
1175
01:23:13,556 --> 01:23:14,433
とはいえ...
1176
01:23:14,516 --> 01:23:17,376
彼がそれを望まないのであれば、私たちは彼を引き留めません。
1177
01:23:22,996 --> 01:23:25,316
みんなでマドレーヌを祝福しましょう
1178
01:23:25,536 --> 01:23:27,513
最初の政策を打ち出したのは
1179
01:23:27,596 --> 01:23:29,016
私たちの代理店では。
1180
01:23:29,476 --> 01:23:30,493
彼女はモンローに保険をかけた、
1181
01:23:30,576 --> 01:23:31,573
彼のすべての財産
1182
01:23:31,656 --> 01:23:34,253
そして今後の結婚式のお祝い
1183
01:23:34,336 --> 01:23:35,556
ビバリーウィルシャーで。
1184
01:23:35,916 --> 01:23:36,916
素晴らしいデビュー作です！
1185
01:23:37,956 --> 01:23:38,636
おめでとう！
1186
01:23:40,936 --> 01:23:41,616
当然です！
1187
01:23:46,776 --> 01:23:47,836
頑張れ、マドレーヌ！
1188
01:23:47,956 --> 01:23:49,473
続けて！頭がいい！
1189
01:23:49,556 --> 01:23:51,533
ちなみに、彼は契約に含めたいと考えています
1190
01:23:51,616 --> 01:23:52,876
結婚祝いにも。
1191
01:23:53,196 --> 01:23:54,196
何が与えられるのでしょうか？
1192
01:23:54,576 --> 01:23:57,256
ブライズメイドのためのダイヤモンド
花嫁はそれぞれ12カラット。
1193
01:23:57,396 --> 01:23:58,796
それで500万追加です。
1194
01:23:59,136 --> 01:24:00,993
それは脂っこいです。私のリスクは高いです。
1195
01:24:01,076 --> 01:24:02,516
セキュリティがどのように行われているかを確認する必要があります。
1196
01:24:02,796 --> 01:24:03,836
お世話になります。今日。
1197
01:24:04,256 --> 01:24:05,676
まあ、それくらいでしょう。
1198
01:24:05,976 --> 01:24:07,796
マドレーヌ、続けてください。
1199
01:24:10,316 --> 01:24:12,316
シャロン、我慢してくれる？
1200
01:24:12,956 --> 01:24:13,956
はい、もちろん。
1201
01:24:16,516 --> 01:24:17,493
大丈夫ですか？
1202
01:24:17,576 --> 01:24:18,216
はい、そうですね。
1203
01:24:19,076 --> 01:24:21,736
数日前、私は
ついにそれに着手しました…
1204
01:24:22,896 --> 01:24:24,433
…議会と話し合ってください
1205
01:24:24,516 --> 01:24:25,436
創設者たち。
1206
01:24:25,776 --> 01:24:27,216
本当に？素晴らしい。
1207
01:24:27,336 --> 01:24:29,833
まあ、彼らはこのように決めました。年以来
最も成功したわけではありませんでした
1208
01:24:29,916 --> 01:24:31,976
次のイベントが始まるまで待たなければなりません。
1209
01:24:32,196 --> 01:24:34,113
そして、財政状況を考慮すると、
1210
01:24:34,196 --> 01:24:36,396
およびその他の要因により、
決断を下すことができるようになる。
1211
01:24:36,516 --> 01:24:37,056
それで待ってください。
1212
01:24:37,356 --> 01:24:40,336
本当に？ただ思ったのですが
1213
01:24:40,596 --> 01:24:42,516
その年はかなり利益が出たということです。
1214
01:24:43,096 --> 01:24:44,573
彼らは他にどんな役割を果たしましたか？
1215
01:24:44,656 --> 01:24:46,696
私が個人的に締結した契約。
1216
01:24:47,296 --> 01:24:48,956
必要であれば数値も示します。
1217
01:24:49,056 --> 01:24:51,653
私たちは数字を知っています、それが理由です
来年1月に
1218
01:24:51,736 --> 01:24:52,936
私たちはあなたを喜ばせるつもりです。
1219
01:24:53,036 --> 01:24:53,993
ただ待つだけでいいのです。
1220
01:24:54,076 --> 01:24:55,576
去年の1月にそう言ってましたね。
1221
01:24:57,596 --> 01:24:58,636
まあ、待ってください。
1222
01:24:58,756 --> 01:24:59,876
神は患者を愛しています。
1223
01:25:00,076 --> 01:25:01,056
どれだけ苦しむことができますか？
1224
01:25:01,756 --> 01:25:03,553
私はここで約 12 年間働いています。
1225
01:25:03,636 --> 01:25:03,936
知っている。
1226
01:25:04,076 --> 01:25:06,976
しかし、あなた自身は、
5年ぶりの後輩パートナー、
1227
01:25:07,076 --> 01:25:07,936
7歳以上。
1228
01:25:08,036 --> 01:25:09,056
それで、何が問題なの、シャロン？
1229
01:25:09,276 --> 01:25:10,253
問題は次のとおりです。
1230
01:25:10,336 --> 01:25:13,176
鼻を引っ張ったら、
はっきり言ったほうがいいよ。
1231
01:25:13,276 --> 01:25:15,196
そして他の話に移ります...
1232
01:25:15,656 --> 01:25:16,716
...そして何人かのクライアントを連れて行きます。
1233
01:25:17,416 --> 01:25:17,956
多分。
1234
01:25:18,456 --> 01:25:19,656
大会に行ってみませんか？
1235
01:25:20,716 --> 01:25:22,596
まあ、基本的にはオプションです。
1236
01:25:23,176 --> 01:25:25,436
彼らがあなたの手を引きちぎると思いますか？
1237
01:25:26,016 --> 01:25:27,656
彼らはあなたの数字を一体どう見るのでしょうか？
1238
01:25:28,096 --> 01:25:29,976
あなたの主な数字は 5 と 3 です。
1239
01:25:32,056 --> 01:25:33,613
女性にとって最高の数字ではない
1240
01:25:33,696 --> 01:25:34,516
このビジネスでは。
1241
01:25:35,196 --> 01:25:37,073
結局のところ、私たちは狩猟がどれほど難しいかを知っています
1242
01:25:37,156 --> 01:25:40,076
53歳の彼にとっては大きな顧客だ。
1243
01:25:43,336 --> 01:25:44,976
私を脅さないでください。
1244
01:26:01,656 --> 01:26:03,516
ティルマンのDNA分析。
1245
01:26:04,696 --> 01:26:05,436
彼のテーブルはどこですか？
1246
01:26:06,676 --> 01:26:08,036
さあ、彼に投げてやるよ。
1247
01:26:08,596 --> 01:26:08,956
良い。
1248
01:26:43,409 --> 01:26:47,380
手の傷跡、
胃の打撲傷、手の擦り傷
1249
01:27:01,384 --> 01:27:03,384
...無数の傷跡、打撲傷、古い火傷の跡がある
身体的無視を[証言]したが、証言を拒否した。
1250
01:27:03,480 --> 01:27:05,480
...さらなる尋問のために拘留された
そして、 児童保護局に引き渡されます。
1251
01:27:05,563 --> 01:27:07,563
...最初のレポートでは、それが子供であることが示されています
学校教育が不十分であるにもかかわらず、平均以上の知能を持っている
1252
01:27:55,116 --> 01:27:55,996
宅配便が予定されています。
1253
01:27:56,576 --> 01:27:57,336
アントワープ出身。
1254
01:27:58,696 --> 01:28:00,053
彼は時計とダイヤモンドを届けます
1255
01:28:00,136 --> 01:28:01,076
億万長者の結婚式に。
1256
01:28:01,496 --> 01:28:02,676
ゲストへのプレゼント。
1257
01:28:03,656 --> 01:28:05,136
それは550万です。
1258
01:28:08,506 --> 01:28:09,106
どこ？
1259
01:28:09,706 --> 01:28:11,066
ビバリー・ウィルシャーへ。
1260
01:28:12,606 --> 01:28:14,826
安全を確保するのは誰ですか?
1261
01:28:15,486 --> 01:28:17,263
武装する必要がある
1262
01:28:17,346 --> 01:28:19,846
警備員が配達員に同行した
ホテルの部屋へ。
1263
01:28:20,326 --> 01:28:21,146
そしてここからが肝心です。
1264
01:28:21,906 --> 01:28:22,526
購入者…
1265
01:28:23,666 --> 01:28:25,006
…全額現金でお支払いいたします。
1266
01:28:26,286 --> 01:28:28,522
したがって、彼も貴重品の販売者も
1267
01:28:28,606 --> 01:28:30,286
彼らは税金を支払う必要がなくなります。
1268
01:28:30,946 --> 01:28:33,006
1100万人が人の手から手へ渡されることになる。
1269
01:28:34,988 --> 01:28:36,288
そのうち…
1270
01:28:36,832 --> 01:28:38,552
…3つ欲しいです。
1271
01:28:43,041 --> 01:28:45,193
その現金は特別に守られるのでしょうか？
1272
01:28:46,749 --> 01:28:47,404
わからない。
1273
01:28:48,056 --> 01:28:49,416
現金の保証はしておりません。
1274
01:28:49,736 --> 01:28:50,836
したがって、どちらの方法でも構いません。
1275
01:28:51,436 --> 01:28:51,976
多分。
1276
01:28:53,836 --> 01:28:54,776
銃が多すぎる。
1277
01:28:55,496 --> 01:28:56,596
そしてその場所は忙しいです。
1278
01:28:57,636 --> 01:28:58,816
リスクが高すぎます。
1279
01:29:02,176 --> 01:29:03,156
それと、聞いてもいいですか。
1280
01:29:04,076 --> 01:29:05,573
結婚したことがありますか？
1281
01:29:05,656 --> 01:29:07,876
一気に1100万ドル？
1282
01:29:07,996 --> 01:29:08,736
まだ。
1283
01:29:09,136 --> 01:29:10,753
もしかしたらお金が足りないのかもしれない
1284
01:29:10,836 --> 01:29:11,956
引退したの？
1285
01:29:13,769 --> 01:29:15,726
さて、引退へ
1286
01:29:15,810 --> 01:29:18,376
彼らはまず私を行かせなければなりません
このお金で。
1287
01:29:23,096 --> 01:29:25,136
何が考えを変えたのですか？
1288
01:29:27,016 --> 01:29:28,573
それは起こる、あなたは生きます、あなたは生きます
1289
01:29:28,656 --> 01:29:30,753
そして突然あなたは気づきます
1290
01:29:30,836 --> 01:29:32,656
もう時間があまりないということ。
1291
01:29:45,749 --> 01:29:46,629
次回に続きます。
1292
01:29:46,842 --> 01:29:52,201
ですから、私たちの話を聞いてくださる皆さんには、それを避けるようアドバイスします。
神経を使いたくない場合は、この方向に進んでください。
1293
01:29:52,810 --> 01:29:53,710
わかっています。
1294
01:30:00,094 --> 01:30:01,544
私たちの新しい家。
1295
01:30:04,544 --> 01:30:05,364
出て行け。
1296
01:30:07,035 --> 01:30:10,013
警察署
調査ファイル - DNA分析報告書
1297
01:30:49,300 --> 01:30:51,300
101 南行き
1298
01:30:56,014 --> 01:30:57,094
誰を探していますか?
1299
01:30:57,178 --> 01:31:01,038
こんばんは。ロサンゼルス市警察。
ルーベスニック刑事。
1300
01:31:01,266 --> 01:31:05,506
このアドレスは最後にリストされています
ジェームズ・デイヴィスの邸宅。
1301
01:31:06,014 --> 01:31:08,034
その名前はあなたにとって何か意味がありませんか？
1302
01:31:08,194 --> 01:31:09,974
それで、なぜここで彼を探そうと思ったのですか？
1303
01:31:10,354 --> 01:31:12,114
それでデイビスさんを知っていますか？
1304
01:31:14,094 --> 01:31:15,594
で、何の意味があるのでしょうか？
1305
01:31:38,204 --> 01:31:41,661
未読メッセージが 1 件あります。
1306
01:31:41,744 --> 01:31:45,614
ジェームズ、ハニー、それは...
1307
01:31:46,234 --> 01:31:50,814
その番号が機能しているかどうかはわかりません
しかし、あなたに何か言わなければなりません。
1308
01:31:52,014 --> 01:31:53,533
可能であれば折り返し電話してください。
1309
01:32:03,134 --> 01:32:05,634
さて、愛する人たち、行きましょう。
1310
01:32:06,954 --> 01:32:09,874
寝る。行こう、すべて、行こう。
1311
01:32:10,694 --> 01:32:11,334
さようなら。
1312
01:32:12,034 --> 01:32:12,314
さよなら。
1313
01:32:23,334 --> 01:32:24,594
あなたの番号を残してください。
1314
01:32:26,214 --> 01:32:27,294
ああ、良かった。
1315
01:32:38,984 --> 01:32:43,204
こんにちは、ジェームス。
1316
01:32:44,884 --> 01:32:45,884
こんにちは。
1317
01:32:47,404 --> 01:32:48,804
大丈夫ですか？
1318
01:32:49,724 --> 01:32:51,664
ある男が私たちのところにやって来ました。
1319
01:32:53,064 --> 01:32:54,064
警察から。
1320
01:32:54,844 --> 01:32:55,844
彼は話したいのです。
1321
01:32:57,044 --> 01:32:58,784
彼はあなたの命を恐れています。
1322
01:33:08,624 --> 01:33:09,904
こんにちは、ジェームス。
1323
01:33:38,324 --> 01:33:39,644
ああ、神様
1324
01:33:46,374 --> 01:33:47,234
それで何？
1325
01:33:48,454 --> 01:33:50,754
聞いて、宅配便はいつ到着しますか?
1326
01:33:51,134 --> 01:33:51,334
何？
1327
01:33:51,834 --> 01:33:54,334
さて、宅配業者、それについては
いつ届くって言いましたか？
1328
01:33:55,434 --> 01:33:57,314
正確には教えません、分かりません。
1329
01:33:57,414 --> 01:33:58,374
では、少なくとも何週目でしょうか？
1330
01:33:58,754 --> 01:34:04,774
さて、結婚式は日曜日に行われますが、
だからおそらく金曜日か土曜日でしょう。
1331
01:34:09,664 --> 01:34:11,784
ここにあります。持ち運んでください。
1332
01:34:12,284 --> 01:34:15,324
通話後、SIMを選択し、
休憩する。電話はゴミ箱に。
1333
01:34:16,624 --> 01:34:17,384
本当に？
1334
01:34:18,024 --> 01:34:18,964
あなた自身がそれを望んでいたのです。
1335
01:34:32,884 --> 01:34:35,984
こんにちは。見えました
あなたのブライダルスイートは？
1336
01:34:36,324 --> 01:34:37,964
ちょっと待ってください、見てみましょう。
1337
01:34:55,530 --> 01:34:56,273
はい。
1338
01:34:56,364 --> 01:34:58,263
便名を調べる必要があります。
1339
01:34:58,354 --> 01:35:00,754
それと、警備員の名前は何ですか？
1340
01:36:18,960 --> 01:36:20,060
私には何もない。
1341
01:36:20,144 --> 01:36:21,324
黙って、黙って。
1342
01:36:22,564 --> 01:36:24,564
私はそんなことには興味がありません。
1343
01:36:24,764 --> 01:36:26,104
あのね。
1344
01:36:26,924 --> 01:36:28,224
横になって、動かないでください。
1345
01:36:28,680 --> 01:36:29,664
沈黙。
1346
01:36:30,004 --> 01:36:31,833
私が何を必要としているか知っていますね。
1347
01:36:32,724 --> 01:36:34,281
何、私がそのまま帰ると思ってるの？
1348
01:36:34,364 --> 01:36:36,087
何が必要なのか分かりません。
1349
01:36:36,398 --> 01:36:37,264
横になる。
1350
01:36:38,030 --> 01:36:40,772
あなたが彼に何を言ったか教えてください
そうすればあなたの顔はきれいなままになります。
1351
01:36:41,759 --> 01:36:44,064
はい？顔に触れないでほしいですか？
1352
01:36:44,324 --> 01:36:45,684
それなら言わなければなりません。
1353
01:36:46,224 --> 01:36:46,724
同意しますか？
1354
01:36:47,424 --> 01:36:47,704
はい？
1355
01:36:48,184 --> 01:36:49,744
あなたが彼に何を言ったか教えてくれませんか？
1356
01:36:52,734 --> 01:36:55,744
準備ができたら、上がってください。
1357
01:37:13,814 --> 01:37:15,654
今日は気分が乗らない。
1358
01:37:17,314 --> 01:37:18,614
私と一緒にコーヒーを飲みましょう。
1359
01:37:19,674 --> 01:37:21,154
あるいは、スムージーかもしれません。
1360
01:37:21,934 --> 01:37:22,934
何かが起こったのでしょうか？
1361
01:37:31,364 --> 01:37:32,234
誰があなたをそのように仕向けたのですか？
1362
01:37:33,554 --> 01:37:35,174
それで、あなたは彼に何と言いましたか？
1363
01:37:35,914 --> 01:37:37,514
あなたと同じです。
1364
01:37:38,194 --> 01:37:39,694
マイクにも？
1365
01:37:42,114 --> 01:37:42,594
はい。
1366
01:37:49,084 --> 01:37:53,384
一人で結婚しに来たので、
それは彼らが私を閉じ込めないことを意味します。
1367
01:37:56,864 --> 01:38:00,644
実はあなたは私に告白したんです
強盗の共謀に。
1368
01:38:01,824 --> 01:38:02,144
はい。
1369
01:38:03,004 --> 01:38:08,824
もし私たちが法律に従ったとしたら、
何も良いことは待っていません。
1370
01:38:09,904 --> 01:38:10,544
くそ。
1371
01:38:12,784 --> 01:38:15,064
数日間縫える場所はありますか？
1372
01:38:15,884 --> 01:38:16,703
友達の家でかな？
1373
01:38:20,864 --> 01:38:23,063
でも、私のところではできますよ、そっちの方が安全ですよ。
1374
01:38:29,564 --> 01:38:31,224
そのマイクについてすべて教えてください。
1375
01:39:06,784 --> 01:39:07,384
さよなら。
1376
01:39:07,804 --> 01:39:08,124
こんにちは。
1377
01:39:08,344 --> 01:39:11,201
聞いて、ちょっと見てみる必要がある
最近のある事件の証拠。
1378
01:39:11,284 --> 01:39:13,144
彼らは先週それをオープンしました。
1379
01:39:13,844 --> 01:39:14,524
いや、それでいいよ。
1380
01:39:15,844 --> 01:39:16,464
こんな夕方早い時間に？
1381
01:39:17,024 --> 01:39:18,281
どこで私を見つけられるか知っていますか？
1382
01:39:18,364 --> 01:39:19,061
もう閉めたいから。
1383
01:39:19,144 --> 01:39:20,984
ただし、最長でも 5 分だけ時間をください。
1384
01:39:21,104 --> 01:39:21,624
5分くらい？
1385
01:39:21,764 --> 01:39:21,924
おい。
1386
01:39:23,044 --> 01:39:23,644
良い。
1387
01:39:23,964 --> 01:39:24,244
ありがとう。
1388
01:39:25,944 --> 01:39:27,004
5分です。
1389
01:39:27,224 --> 01:39:27,624
ありがとう。
1390
01:39:41,363 --> 01:39:43,563
ロサンゼルス警察署証拠事件番号: 7867869
サミー・ カセムの強盗
1391
01:40:08,094 --> 01:40:08,934
大丈夫ですか？
1392
01:40:09,634 --> 01:40:10,034
はい。
1393
01:40:10,454 --> 01:40:10,714
はい。
1394
01:40:11,254 --> 01:40:15,374
しばらく離れるしかない。
1395
01:40:16,334 --> 01:40:16,692
なぜ？
1396
01:40:16,775 --> 01:40:18,914
まあ、仕事だからね。
1397
01:40:19,254 --> 01:40:21,734
そんな機会があったので行かなければなりません。
1398
01:40:23,514 --> 01:40:23,954
長い間？
1399
01:40:24,994 --> 01:40:26,174
私にはまだ分かりません。
1400
01:40:26,554 --> 01:40:27,594
たぶん長い間でも。
1401
01:40:31,554 --> 01:40:32,931
それで...
1402
01:40:33,014 --> 01:40:34,734
質問させてください。
1403
01:40:35,334 --> 01:40:35,914
何について？
1404
01:40:36,374 --> 01:40:37,714
本当のことを教えてもらえますか
1405
01:40:40,594 --> 01:40:42,254
私は真実を言いました。
1406
01:40:44,134 --> 01:40:45,014
良い。
1407
01:40:47,794 --> 01:40:50,374
あなたの仕事は何ですか
1408
01:40:50,934 --> 01:40:51,634
私は話しました。
1409
01:40:52,814 --> 01:40:53,794
何か飲み物を持ってきてくれますか？
1410
01:40:54,174 --> 01:40:55,234
さあ、ちょっと待ってください。
1411
01:40:56,334 --> 01:40:57,414
私を見て。
1412
01:40:58,994 --> 01:41:00,454
ほら、出発するから。
1413
01:41:03,034 --> 01:41:05,014
これは病気だ。
1414
01:41:06,634 --> 01:41:08,391
私はいつも...
1415
01:41:08,474 --> 01:41:10,054
毎秒私はただ考えています...
1416
01:41:11,194 --> 01:41:12,254
…そこまでは…
1417
01:41:13,254 --> 01:41:14,911
…どれだけあなたのことが好きか。
1418
01:41:14,994 --> 01:41:18,754
でも、私はあなたのことを全く知りません。
1419
01:41:21,294 --> 01:41:24,094
あなたは私に何も言いません。
1420
01:41:25,114 --> 01:41:26,554
あなたの写真さえ見ていませんでした。
1421
01:41:27,274 --> 01:41:28,891
お父さんとお母さんと一緒に。
1422
01:41:28,974 --> 01:41:30,894
まるで友達もいないみたいです。
1423
01:41:31,214 --> 01:41:34,094
まるであなたが存在していないかのように。
1424
01:41:36,074 --> 01:41:38,934
マヤさん、ちょっと待ってください。
1425
01:41:39,774 --> 01:41:40,374
待って？
1426
01:41:43,944 --> 01:41:44,604
何のために？
1427
01:41:46,904 --> 01:41:47,684
真剣に、何のために？
1428
01:41:47,964 --> 01:41:50,044
希望の数に達するまで?
1429
01:41:50,224 --> 01:41:51,244
しかしまあ、なぜこんなことになるのでしょうか？
1430
01:41:52,264 --> 01:41:53,961
何かに向かって進まなければなりません。
1431
01:41:54,044 --> 01:41:54,624
お金のことですか？
1432
01:41:55,284 --> 01:41:55,444
はい。
1433
01:41:55,884 --> 01:41:57,584
貧困の中で育ったら、
1434
01:41:57,764 --> 01:41:59,964
人生にはそれほど多くの選択肢はありません。
1435
01:42:00,764 --> 01:42:02,564
そして、すべてが彼の思い通りになるわけではありません。
1436
01:42:02,904 --> 01:42:04,344
そしてそれを我慢しなければなりません。
1437
01:42:07,644 --> 01:42:08,684
例えば何で？
1438
01:42:09,644 --> 01:42:10,864
悪い人たちと。
1439
01:42:14,784 --> 01:42:16,964
ちょっと待ってほしいとお願いしているんです。
1440
01:42:17,924 --> 01:42:20,764
私はまだ望んでいたものを達成できていません。
1441
01:42:24,394 --> 01:42:25,814
止まらないでしょう。
1442
01:43:54,712 --> 01:43:57,890
現在のフライト アントワープ - ロサンゼルス
16:30 1時間58分で着陸
1443
01:44:56,934 --> 01:44:57,774
ふー。
1444
01:44:59,014 --> 01:44:59,554
それでは。
1445
01:45:00,554 --> 01:45:01,974
資本家のふりをしたのか？
1446
01:45:04,054 --> 01:45:05,294
おおよそです。
1447
01:45:06,014 --> 01:45:06,814
どうやって寝ましたか？
1448
01:45:07,314 --> 01:45:07,794
良い。
1449
01:45:08,034 --> 01:45:08,174
おい？
1450
01:45:10,694 --> 01:45:12,374
コーヒーのパックが入っています。
1451
01:45:13,114 --> 01:45:15,294
冷蔵庫にオーツミルクがあります。
1452
01:45:19,814 --> 01:45:20,374
ありがとう。
1453
01:45:27,384 --> 01:45:28,524
まるで家にいるような気分になれます。
1454
01:46:20,042 --> 01:46:25,176
現在のフライト アントワープ - ロサンゼルス
16:30 22分で着陸
1455
01:47:04,984 --> 01:47:05,544
はい。
1456
01:47:05,764 --> 01:47:08,404
申し訳ありませんが、ここで人を待っています
そして私の携帯電話は壊れています。
1457
01:47:08,603 --> 01:47:09,383
充電器をお持ちではありませんか?
1458
01:47:09,984 --> 01:47:11,641
はい、充電器は持っています、ただ...
1459
01:47:11,724 --> 01:47:13,204
ハンドルに手を置いてください、ボブ。
1460
01:47:17,224 --> 01:47:18,881
ただ、私の家族には触れないでください。
1461
01:47:18,964 --> 01:47:20,544
さあ、電話をください。
1462
01:47:47,954 --> 01:47:48,834
気をつけて。
1463
01:47:49,034 --> 01:47:51,114
ようこそ、完了したら書き込んでください。
ここに持ち物を残さないでください。
1464
01:47:51,694 --> 01:47:56,536
飛行機から降りる際は、
遅れた場合はバスを待ちます。
1465
01:47:56,854 --> 01:47:57,614
フォスターさん？
1466
01:47:58,307 --> 01:47:58,607
はい。
1467
01:47:59,554 --> 01:48:00,314
私と来て。
1468
01:48:01,554 --> 01:48:02,214
それは何についてですか?
1469
01:48:07,849 --> 01:48:09,090
こんにちは、フォスターさん、今日の運転手ロバートです。
お迎えの準備はできています。あなたのメッセージをお待ちしています。
1470
01:48:09,174 --> 01:48:10,510
今日午前7時1分
着陸 - ゲートへ移動
ようこそ、検査に合格したら連絡してください
納品済み
1471
01:48:10,593 --> 01:48:12,117
今日の6:30
通り過ぎて出発します
1472
01:48:39,837 --> 01:48:41,430
フォスターさん？
1473
01:48:44,383 --> 01:48:45,447
いらっしゃいませ。
1474
01:48:59,184 --> 01:49:00,644
それで、行ってもいいですか？
1475
01:49:02,464 --> 01:49:03,524
書類を見せてもらえますか？
1476
01:49:04,144 --> 01:49:04,544
すぐに。
1477
01:49:09,634 --> 01:49:10,124
ありがとう。
1478
01:49:14,644 --> 01:49:15,204
お願いします。
1479
01:49:15,864 --> 01:49:16,444
行きます。
1480
01:49:51,984 --> 01:49:53,464
フライトはどうでしたか
1481
01:49:54,324 --> 01:49:55,904
普通です、ありがとう。
1482
01:49:57,164 --> 01:49:58,324
もう飛行機には慣れました。
1483
01:50:00,044 --> 01:50:01,984
よく飛行機で来られますか？
1484
01:50:03,914 --> 01:50:05,584
まあ、年に２回くらいですね。
1485
01:50:11,174 --> 01:50:12,354
ホームレスの人は何人いますか？
1486
01:50:17,284 --> 01:50:21,484
もし完全に無一文だったら、
とにかく歩道を転がりません。
1487
01:50:23,244 --> 01:50:26,684
裁判官は動物ではないと言われます
あなたが彼の立場になるまでは。
1488
01:50:27,984 --> 01:50:29,024
私はその肌の中にいたのです。
1489
01:50:29,444 --> 01:50:30,764
もう二度と着ないでしょう。
1490
01:50:39,004 --> 01:50:40,164
ロダーさん、どこの出身ですか？
1491
01:50:41,904 --> 01:50:42,424
ここから。
1492
01:50:44,224 --> 01:50:45,744
私は生まれてからずっとここに住んでいます。
1493
01:50:46,664 --> 01:50:47,401
どこの近所ですか？
1494
01:50:47,484 --> 01:50:50,804
色々と。
1495
01:50:51,844 --> 01:50:54,184
子供の頃、私は動き続けました。
1496
01:51:02,894 --> 01:51:04,314
良い車を大切にしますか？
1497
01:51:05,894 --> 01:51:07,994
はい、私はアメリカンクラシックの方が好きです。
1498
01:51:13,584 --> 01:51:14,184
そしてあなたはどうですか？
1499
01:51:15,664 --> 01:51:18,604
子供の頃に夢を見たのを覚えています
私はマスタングを運転するつもりです。
1500
01:51:22,234 --> 01:51:23,594
スティーブ・マックイーンみたいな？
1501
01:51:24,454 --> 01:51:24,794
はい。
1502
01:51:26,014 --> 01:51:27,594
スティーブ・マックイーンみたいに。
1503
01:51:29,554 --> 01:51:30,911
オールドスクール。
1504
01:51:30,994 --> 01:51:34,254
ほら、あなたの年齢からすると彼のことは
聞いたのはほとんどありませんでした。
1505
01:51:34,394 --> 01:51:36,194
そうですね、私は彼の映画を見て育ちました。
1506
01:51:38,154 --> 01:51:39,294
どれがお気に入りですか？
1507
01:51:41,874 --> 01:51:44,194
おそらくブリットの場合でしょう。それらの追跡。
1508
01:51:50,544 --> 01:51:52,464
そしてトーマス・クラウン・ケース。
1509
01:51:54,264 --> 01:51:56,524
そこで彼は天才強盗を演じる。
1510
01:52:03,514 --> 01:52:04,734
私はそれを見ませんでした。
1511
01:52:33,864 --> 01:52:35,701
マドレーヌ、これは駄目だよ。
1512
01:52:35,784 --> 01:52:39,261
笑いで窒息する必要はない
彼の馬鹿げたジョークから
1513
01:52:39,344 --> 01:52:41,904
そしてふりさえする
あなたが彼を好きだということ。
1514
01:52:42,324 --> 01:52:45,124
11年間やりました。
1515
01:52:45,664 --> 01:52:47,664
彼らは今あなたを騙しているように私を騙しました。
1516
01:52:47,904 --> 01:52:50,124
あなたがここで一番だと言われていることを、
とても才能がある。
1517
01:52:50,424 --> 01:52:53,124
あなたが来てくれて私たちは幸運です
私たちの代理店に対して正しく行動すること。
1518
01:52:53,544 --> 01:52:56,884
彼らは私に、すぐにそうなると約束しました
パートナーと私が分け前を持ちます。
1519
01:52:57,124 --> 01:52:58,844
全ては老後まで安心して暮らすためです。
1520
01:52:59,004 --> 01:53:00,821
そして彼らは伸び、伸び、
ここに来るまでは。
1521
01:53:00,904 --> 01:53:03,941
人材に満足できない場合
ポリシーには標準的な手順があります。
1522
01:53:04,024 --> 01:53:05,784
でも、聞いてください、ドアを閉めてください。
1523
01:53:06,864 --> 01:53:07,544
そしてこれがポイントです。
1524
01:53:08,184 --> 01:53:09,524
彼らはあなたがどれほど賢いかなど気にしません。
1525
01:53:09,684 --> 01:53:11,984
彼らはあなたのIQや経験を気にしません。
1526
01:53:12,364 --> 01:53:14,744
ここでは、あなたは人間ではなく、おとりです。
1527
01:53:15,484 --> 01:53:17,124
金持ちがあなたに働きかけているに違いありません。
1528
01:53:17,464 --> 01:53:19,104
それが要点です。
1529
01:53:19,364 --> 01:53:21,384
厚いものには
顔は誰も捕まえません。
1530
01:53:21,844 --> 01:53:25,544
そして何年か分かりません
まだまだ働けますよ。
1531
01:53:25,944 --> 01:53:27,124
私はもう53歳です。
1532
01:53:28,364 --> 01:53:29,304
しかし、一つだけ分かっていることがある。
1533
01:53:30,684 --> 01:53:32,924
もうあなたを傷つけません。
1534
01:54:03,584 --> 01:54:06,501
VIPゲスト向けのパーソナルセキュリティ
大統領専用スイートにて。
1535
01:54:06,584 --> 01:54:07,204
はい、お願いします。
1536
01:54:30,384 --> 01:54:31,844
今日はここに来る初日です。
1537
01:54:31,984 --> 01:54:33,604
おそらくルームサービス。
1538
01:54:33,944 --> 01:54:34,464
6日目。
1539
01:54:44,604 --> 01:54:45,904
このエレベーター。
1540
01:54:58,884 --> 01:54:59,764
あなたは前にもここに来たことがありますね。
1541
01:55:00,924 --> 01:55:01,444
それは起こりました。
1542
01:55:19,044 --> 01:55:20,464
申し訳ありませんが、お待ちください。
1543
01:55:38,224 --> 01:55:40,761
- 聞いて、部屋番号を忘れてしまいました。
- カートの上にあります。
1544
01:55:40,844 --> 01:55:41,841
それはカードに載っています。
1545
01:55:41,924 --> 01:55:44,041
ここに来たのは初めてなので、どこに置いたか分かりません。
1546
01:55:44,124 --> 01:55:45,004
011に電話してください。
1547
01:55:56,054 --> 01:55:57,894
モンローのために飲み物を運んでいます。
1548
01:55:58,454 --> 01:55:59,874
彼らは私に間違った番号を教えてくれたと思います。
1549
01:56:47,144 --> 01:56:48,264
モンローさんの後ろ。
1550
01:56:48,804 --> 01:56:49,604
折り返し電話させていただきます。
1551
01:56:49,884 --> 01:56:51,824
- ダーリン、訪問者が来ました。
- ああ、よかった。
1552
01:56:52,104 --> 01:56:52,644
ああ、良かった。
1553
01:56:53,004 --> 01:56:54,544
いやいや、このまま買うよ。
1554
01:56:54,964 --> 01:56:55,704
アントワープからですか？
1555
01:56:56,064 --> 01:56:56,444
その通り。
1556
01:56:57,084 --> 01:56:58,244
まあ、何でもない、終わらせなければならない。
1557
01:56:58,904 --> 01:56:59,884
そうですね、お店です。
1558
01:57:00,844 --> 01:57:01,604
それで、すべて大丈夫ですか？
1559
01:57:02,064 --> 01:57:02,824
問題ない。
1560
01:57:02,964 --> 01:57:04,084
税関職員は問題を起こさなかったのか？
1561
01:57:04,184 --> 01:57:06,401
全員挙手、私は誰も殺したくありません！
1562
01:57:06,484 --> 01:57:07,561
- 何をしてるの、ビッチ？
-二人ともひざまずいて！
1563
01:57:07,644 --> 01:57:09,364
壁に向かって！
1564
01:57:09,464 --> 01:57:10,321
結局のところ、あなたは警備員です。
1565
01:57:10,404 --> 01:57:11,824
どうしたの、彼は撃つだろう。
1566
01:57:12,064 --> 01:57:12,181
シュート！
1567
01:57:12,264 --> 01:57:12,904
あなたは何をしていますか
1568
01:57:13,004 --> 01:57:13,622
彼はあなたからお金を奪っています。
1569
01:57:13,705 --> 01:57:14,461
やりたいことは何でもしてください。
1570
01:57:14,544 --> 01:57:16,581
冗談じゃない、二度としないよ！
1571
01:57:16,664 --> 01:57:17,064
それは誰ですか
1572
01:57:17,184 --> 01:57:19,201
最後に言います、ひざまずいて！
1573
01:57:19,284 --> 01:57:19,884
私を殺さないでください。
1574
01:57:20,104 --> 01:57:20,264
くそ。
1575
01:57:28,324 --> 01:57:30,744
ブリーフケースをテーブルの上に置き、手は頭の後ろと膝の上に置きます。
1576
01:57:31,484 --> 01:57:31,764
良い？
1577
01:57:32,324 --> 01:57:33,484
それで、お金はどこにあるの、モンロー？
1578
01:57:33,924 --> 01:57:34,624
何のお金？
1579
01:57:34,964 --> 01:57:35,981
いいえ、ここにはお金がありません。
1580
01:57:36,064 --> 01:57:38,284
用意してくれたものたち
それを返済するために。
1581
01:57:38,484 --> 01:57:39,364
お金は金庫の中にあります。
1582
01:57:39,724 --> 01:57:40,524
そして金庫はどこにありますか？
1583
01:57:41,224 --> 01:57:41,561
ここ。
1584
01:57:41,644 --> 01:57:42,121
急いで、彼はどこですか？
1585
01:57:42,204 --> 01:57:42,864
左側です。
1586
01:57:43,164 --> 01:57:43,604
くそ。
1587
01:57:43,864 --> 01:57:44,421
コードを知っていますか?
1588
01:57:44,504 --> 01:57:44,724
いいえ。
1589
01:57:45,044 --> 01:57:48,141
モンロー、私が言うと
あなたは膝をついて金庫まで這って行きます。
1590
01:57:48,224 --> 01:57:49,564
コードを入力しても開かない。
1591
01:57:49,824 --> 01:57:51,221
それからすぐに戻ってきてください。
1592
01:57:51,304 --> 01:57:51,764
クリア？
1593
01:57:53,004 --> 01:57:54,024
はい、はい、はい。
1594
01:57:54,124 --> 01:57:54,864
それで行きましょう。
1595
01:57:55,944 --> 01:57:57,264
ああ、なんてことだ、なんてことだ。
1596
01:57:57,444 --> 01:57:58,304
ああ、神様
1597
01:57:58,544 --> 01:57:59,004
ここにあります。
1598
01:57:59,164 --> 01:57:59,964
ここが金庫です。
1599
01:58:00,384 --> 01:58:00,924
私の神
1600
01:58:01,244 --> 01:58:01,624
神様。
1601
01:58:01,804 --> 01:58:02,584
くそー、くそー。
1602
01:58:02,704 --> 01:58:03,164
エラー。
1603
01:58:03,304 --> 01:58:03,764
エラー。
1604
01:58:03,944 --> 01:58:05,224
これは冗談でしょうか？
1605
01:58:05,644 --> 01:58:06,904
故意にやったわけではありません。
1606
01:58:07,324 --> 01:58:08,281
冗談じゃないよ。
1607
01:58:08,364 --> 01:58:09,121
電話を取ってください。
1608
01:58:09,204 --> 01:58:09,944
もう、もう。
1609
01:58:10,064 --> 01:58:10,384
待って。
1610
01:58:10,544 --> 01:58:11,084
すでに持っています。
1611
01:58:11,324 --> 01:58:11,424
どこへ行くのですか
1612
01:58:12,024 --> 01:58:12,864
くそー、くそー。
1613
01:58:17,004 --> 01:58:19,144
そこのあなた、ここに投げてください。
1614
01:58:42,484 --> 01:58:43,264
元の場所に戻ります。
1615
01:58:44,604 --> 01:58:46,424
それで、配達員さん、ブリーフケースを開けてください。
1616
01:58:47,744 --> 01:58:48,364
もっと早く。
1617
01:58:49,004 --> 01:58:49,144
良い。
1618
01:58:51,024 --> 01:58:51,884
それはコードによるものです。
1619
01:58:52,624 --> 01:58:53,584
さて、開けてください。
1620
01:59:33,164 --> 01:59:34,544
今、テーブルの上に石があります。
1621
01:59:35,684 --> 01:59:36,364
神。
1622
01:59:36,524 --> 01:59:37,284
ああ、神様
1623
01:59:37,824 --> 01:59:38,804
どうしたの？
1624
01:59:39,124 --> 01:59:40,004
黙れ。
1625
01:59:40,402 --> 01:59:41,332
くそー、くそー。
1626
01:59:41,552 --> 01:59:42,092
黙れ！
1627
01:59:42,212 --> 01:59:42,712
くそ！
1628
01:59:42,832 --> 01:59:43,632
言ってるよ！
1629
01:59:44,412 --> 01:59:45,172
銃を置いてください！
1630
01:59:45,432 --> 01:59:46,212
警察。
1631
01:59:46,912 --> 01:59:47,172
何？
1632
01:59:47,572 --> 01:59:48,232
あなたは逮捕されています。
1633
01:59:48,372 --> 01:59:49,092
銃を捨ててください。
1634
01:59:57,292 --> 01:59:59,632
殺しても構いませんが、私はあなたを殺します。
1635
02:00:01,412 --> 02:00:03,052
あなたは子供たちから孤児を作るつもりですか、そして何のために？
1636
02:00:03,172 --> 02:00:04,212
この野郎のせいで？
1637
02:00:08,172 --> 02:00:11,272
最後にお願いします
銃を置きなさい、ジェームズ。
1638
02:00:12,472 --> 02:00:13,972
私はあなたのことをすべて知っています。
1639
02:00:14,912 --> 02:00:17,872
あなたが誰にも関係ないことはわかっています
彼の人生で一度も発砲したことはありません。
1640
02:00:19,912 --> 02:00:21,752
そして決して警察官ではありません。
1641
02:00:22,052 --> 02:00:22,792
あなたは警察官ですか？
1642
02:00:23,352 --> 02:00:25,432
だから仕事をして、彼を撃ってください！
1643
02:00:25,912 --> 02:00:26,552
それはあなたの義務です。
1644
02:00:26,652 --> 02:00:26,949
シュート！
1645
02:00:27,032 --> 02:00:27,532
沈黙！
1646
02:00:28,432 --> 02:00:28,992
黙れ！
1647
02:00:29,252 --> 02:00:29,712
くそ。
1648
02:00:30,172 --> 02:00:30,552
くそ。
1649
02:00:31,592 --> 02:00:32,349
銃を捨てろ！
1650
02:00:32,432 --> 02:00:33,332
捨てないよ、ね？
1651
02:00:34,032 --> 02:00:35,692
最後に言います！
1652
02:00:40,592 --> 02:00:41,512
武器を持って、みんな！
1653
02:00:41,812 --> 02:00:42,992
その銃を捨ててください、と私は言います！
1654
02:00:43,271 --> 02:00:44,131
彼女を行かせて！
1655
02:00:44,411 --> 02:00:44,592
良い！
1656
02:00:44,892 --> 02:00:45,889
私は彼女を行かせてくださいと言った！
1657
02:00:45,972 --> 02:00:46,152
彼女を行かせて！
1658
02:00:46,372 --> 02:00:47,072
捨ててください！
1659
02:00:47,612 --> 02:00:48,369
銃を捨てろ！
1660
02:00:48,452 --> 02:00:48,932
これは何ですか？
1661
02:00:49,432 --> 02:00:49,872
警官。
1662
02:00:49,992 --> 02:00:50,832
よくやった！
1663
02:00:50,992 --> 02:00:51,872
このクソ野郎！
1664
02:00:52,132 --> 02:00:52,872
置いてください！
1665
02:00:53,372 --> 02:00:54,692
一体何のヒーローを演じているのですか？
1666
02:00:55,912 --> 02:00:56,132
はぁ？
1667
02:00:56,892 --> 02:00:57,669
銃を捨ててください。
1668
02:00:57,752 --> 02:00:58,632
私があなたを追い返さないと思いますか？
1669
02:00:58,852 --> 02:00:59,932
私がうまくいかないと思う？
1670
02:01:00,312 --> 02:01:01,112
私の話を聞いて下さい。
1671
02:01:01,692 --> 02:01:01,809
おい！
1672
02:01:01,892 --> 02:01:02,632
私の話を聞いて下さい。
1673
02:01:03,252 --> 02:01:03,692
犬！
1674
02:01:04,132 --> 02:01:04,572
落ち着け。
1675
02:01:04,712 --> 02:01:05,552
武器を置いてください。
1676
02:01:05,872 --> 02:01:08,289
撮影を始めると
血が手に付くでしょうね？
1677
02:01:08,372 --> 02:01:09,089
銃を捨てろ！
1678
02:01:09,172 --> 02:01:11,029
あなたの代わりに殺しを始めましょうか？
1679
02:01:11,112 --> 02:01:11,452
シュート！
1680
02:01:11,672 --> 02:01:12,372
彼を撃て！
1681
02:01:13,172 --> 02:01:15,312
でも話さないでください。
1682
02:01:15,592 --> 02:01:16,272
黙れ！
1683
02:01:16,612 --> 02:01:16,872
何？
1684
02:01:17,152 --> 02:01:18,532
私がただ幽霊を出しているだけだと思いますか？
1685
02:01:20,592 --> 02:01:21,272
理解できましたか？
1686
02:01:22,592 --> 02:01:23,152
わかりますか？
1687
02:01:24,212 --> 02:01:24,412
はぁ？
1688
02:01:24,972 --> 02:01:26,512
私はあなたに警告しました。
1689
02:01:28,452 --> 02:01:29,992
汚物よ。
1690
02:01:32,252 --> 02:01:32,852
それはあなたです。
1691
02:01:33,492 --> 02:01:34,172
ヘイゼル。
1692
02:01:34,552 --> 02:01:36,212
来たものを持って出て行け。
1693
02:01:44,792 --> 02:01:46,012
ブリーフケースを渡してください。
1694
02:01:46,772 --> 02:01:47,369
くそ。
1695
02:01:47,452 --> 02:01:49,392
そのブリーフケースをここに私に移してください。
1696
02:01:51,972 --> 02:01:52,512
ベル。
1697
02:01:55,592 --> 02:01:57,052
何で私を見つめているのですか？
1698
02:01:57,172 --> 02:01:57,892
聞こえません。
1699
02:01:58,232 --> 02:01:58,772
そうですよね。
1700
02:01:59,592 --> 02:02:00,692
私の顔を見ましたか？
1701
02:02:02,892 --> 02:02:03,732
銃を置きなさい。
1702
02:02:05,832 --> 02:02:06,632
彼女を降ろしてください、と私は言います。
1703
02:02:07,452 --> 02:02:07,792
さあ行こう。
1704
02:02:08,832 --> 02:02:10,112
銃を置いてください、わかりますか？
1705
02:02:10,352 --> 02:02:11,152
彼女を降ろしてください！
1706
02:02:11,472 --> 02:02:12,912
そんなことはしません。
1707
02:02:13,012 --> 02:02:14,469
銃を置いて、しまってください。
1708
02:02:14,552 --> 02:02:16,712
彼女を遠ざけなさい、私は言います、彼女を遠ざけてください。
1709
02:02:18,092 --> 02:02:18,832
彼女とは離れてください！
1710
02:02:21,152 --> 02:02:22,632
くそ。
1711
02:02:23,612 --> 02:02:25,252
あなたのものです。
1712
02:02:29,702 --> 02:02:30,442
ああ、神様
1713
02:02:40,592 --> 02:02:43,792
彼は...彼は死んだ。
1714
02:02:56,492 --> 02:02:57,692
くたばれ。
1715
02:02:58,672 --> 02:03:00,652
彼はあなたを撃ったでしょう。
1716
02:03:01,992 --> 02:03:03,092
くそ。
1717
02:03:33,992 --> 02:03:35,552
このようにしていきます。
1718
02:03:37,752 --> 02:03:40,812
さあ、ここを出てください
そして帰り道を忘れてしまいます。
1719
02:03:44,392 --> 02:03:45,752
石もお金も、すべてがここにあります。
1720
02:03:47,492 --> 02:03:48,712
こちらが犯人です。
1721
02:03:50,872 --> 02:03:52,232
101からの強盗。
1722
02:03:56,252 --> 02:03:57,672
彼を殺したくなかった。
1723
02:03:59,452 --> 02:04:00,051
知っている。
1724
02:04:20,412 --> 02:04:21,312
くそ。
1725
02:04:21,932 --> 02:04:22,432
神。
1726
02:04:24,992 --> 02:04:27,212
急いで医者が必要だ。
1727
02:04:28,032 --> 02:04:29,612
落ち込んでやるよ。
1728
02:04:29,932 --> 02:04:31,032
そして本当に長い間。
1729
02:04:31,452 --> 02:04:33,792
あなたが恥をかいて追い出されるようにしてみます。
1730
02:04:34,032 --> 02:04:34,752
恐れることはありません。
1731
02:04:35,712 --> 02:04:38,192
今はそれを保管してください
あなたのダイヤモンドとお金。
1732
02:04:39,492 --> 02:04:42,312
そして警察が来ると
あなたは私の言うことを聞くでしょう。
1733
02:04:43,112 --> 02:04:44,092
そしてあなたはすべてを確認します。
1734
02:04:44,612 --> 02:04:45,432
偶然ではありません。
1735
02:04:45,792 --> 02:04:46,172
エラー。
1736
02:04:46,792 --> 02:04:48,672
少しでも掘り下げ始めたら…。
1737
02:04:49,172 --> 02:04:51,069
...貴重品の不法輸入を発見
1738
02:04:51,152 --> 02:04:52,329
そして脱税。
1739
02:04:52,412 --> 02:04:55,252
そして本格的に掘り始めます。
1740
02:04:55,592 --> 02:04:57,332
彼らはあらゆる汚れを明らかにします。
1741
02:04:57,932 --> 02:04:58,752
それがあなたが望むことですか？
1742
02:04:59,932 --> 02:05:01,172
なんでそんなに頑固なの、バカ？
1743
02:05:02,652 --> 02:05:04,232
完全に正気を失っているのですか？
1744
02:05:07,832 --> 02:05:08,392
くそ。
1745
02:05:13,852 --> 02:05:16,672
金庫に入れておけばよかった
同僚が到着するまで。
1746
02:05:17,592 --> 02:05:18,252
ゆっくりしてください。
1747
02:05:20,452 --> 02:05:21,409
私たちは救急車を呼びたいと思っています。
1748
02:05:21,492 --> 02:05:22,012
あなたはゼロです。
1749
02:05:27,772 --> 02:05:31,252
ルーベスニック刑事
強盗部門。
1750
02:05:32,112 --> 02:05:35,392
私はビバリーウィルシャーホテルの10-18号室にいます。
1751
02:05:36,192 --> 02:05:38,212
捜査員と救急車を送ります。
1752
02:07:31,187 --> 02:07:33,705
作業中に怪我をしましたか?
お金を稼ぎましょう - 今すぐ!
1753
02:07:33,789 --> 02:07:34,829
息を吐きます。
1754
02:07:37,885 --> 02:07:39,289
あなたは安全です。
1755
02:07:42,896 --> 02:07:44,164
すべて問題ありません。
1756
02:07:45,941 --> 02:07:47,381
あなたは落ち着いていますね。
1757
02:07:49,634 --> 02:07:52,453
あなたは正しい場所にいます
時間と空間の点
1758
02:08:04,192 --> 02:08:05,769
心を開いてください。
1759
02:08:05,852 --> 02:08:09,272
そして自分の内面を見つけてください。
1760
02:08:15,632 --> 02:08:17,532
彼を完全に受け入れてください。
1761
02:08:53,392 --> 02:08:58,252
徐々に自分の体に注意を戻します。
1762
02:09:08,732 --> 02:09:10,872
あなたの一日が素晴らしいものになりますように。
1763
02:09:12,332 --> 02:09:13,012
ナマステ。
1764
02:09:23,092 --> 02:09:24,212
こんにちは。
1765
02:09:25,032 --> 02:09:26,992
あなたを探していました。
1766
02:09:27,632 --> 02:09:28,612
立ち去らなければならなかった。
1767
02:09:29,812 --> 02:09:30,252
そうそう。
1768
02:09:30,732 --> 02:09:31,572
メッセージが来ました。
1769
02:09:31,852 --> 02:09:32,192
はい？
1770
02:09:32,732 --> 02:09:33,029
うーん。
1771
02:09:33,112 --> 02:09:33,852
私は…
1772
02:09:35,692 --> 02:09:36,932
…あるものを持ってきました。
1773
02:09:42,832 --> 02:09:44,352
家で開けてみます。
1774
02:09:44,892 --> 02:09:45,572
それは何ですか？
1775
02:09:46,212 --> 02:09:47,692
誰も探さないもの。
1776
02:09:54,912 --> 02:09:56,432
それで、どんなニュースが流れたのでしょうか？
1777
02:09:59,592 --> 02:10:01,112
ここ。どうやらあなたのためのようです。
1778
02:10:02,181 --> 02:10:05,856
警察官の場合 - 09A1
1779
02:10:08,548 --> 02:10:10,248
奇妙だ。それが何を意味するのか分かりません。
1780
02:10:11,342 --> 02:10:11,822
本当に？
1781
02:10:18,132 --> 02:10:18,612
さて...
1782
02:10:19,752 --> 02:10:22,532
まだヨガに来ますか？
1783
02:10:23,912 --> 02:10:24,892
わからない。
1784
02:10:26,432 --> 02:10:27,372
そして、それだけの価値はあるのでしょうか？
1785
02:10:29,272 --> 02:10:30,772
そう思います。
1786
02:10:34,312 --> 02:10:34,832
良い。
1787
02:10:37,632 --> 02:10:38,294
楽しい時間をお過ごしください。
1788
02:10:38,378 --> 02:10:39,084
こんにちは。
1789
02:12:38,815 --> 02:12:42,594
マヤ私は間違っていました。
手遅れにならないことを願っています。
ジェームズ、ベン・パトリック 1994
1790
02:13:48,338 --> 02:14:00,973
翻訳者: .::Ojvih777::.
1791
02:14:01,057 --> 02:14:11,057
WWW.OPENSUBTITLES.ORG