1 00:00:01,871 --> 00:00:05,005 [teemamuusika mängib] 2 00:00:12,838 --> 00:00:15,841 ♪ Mõned inimesed seisavad Pimeduses ♪ 3 00:00:16,973 --> 00:00:20,933 ♪ kardab astuda Valgusesse ♪ 4 00:00:21,064 --> 00:00:24,546 ♪ mõned inimesed vajavad Et kedagi aidata 5 00:00:24,676 --> 00:00:27,984 ♪ kui serv Alistumine on silme ees ♪ 6 00:00:28,115 --> 00:00:30,769 ♪ ära muretse 7 00:00:31,509 --> 00:00:34,904 ♪ kõik saab korda 8 00:00:36,949 --> 00:00:38,821 ♪ sest ma olen alati valmis, 9 00:00:38,951 --> 00:00:43,869 ♪ Ma ei lase sul Minu silmist ära ♪ 10 00:00:45,349 --> 00:00:49,353 ♪ Ma olen valmis, ma olen valmis 11 00:00:49,484 --> 00:00:53,357 ♪ sa ei karda kunagi, Ei, ära karda ♪ 12 00:00:53,488 --> 00:00:56,186 ♪ Ma olen valmis 13 00:00:56,317 --> 00:01:02,323 ♪ igavesti ja alati Olen alati siin ♪ 14 00:01:20,993 --> 00:01:22,560 ♪ sest ma olen alati valmis 15 00:01:22,691 --> 00:01:27,174 ♪ Ma ei lase sul Minu silmist ära ♪ 16 00:01:29,567 --> 00:01:32,614 ♪ Ma olen valmis, ma olen valmis 17 00:01:33,049 --> 00:01:36,879 ♪ sa ei karda kunagi, Ei, ära karda ♪ 18 00:01:37,009 --> 00:01:40,448 ♪ Ma olen valmis 19 00:01:40,578 --> 00:01:46,323 ♪ igavesti ja alati Olen alati siin ♪ 20 00:02:01,512 --> 00:02:05,125 [mängib elektrooniline muusika] 21 00:02:23,143 --> 00:02:24,796 - Kuhu te lähete, surfate? 22 00:02:25,623 --> 00:02:27,190 Sain lapse Õli sulle kallis. 23 00:02:27,321 --> 00:02:28,713 Tule siia, kallis. 24 00:02:28,844 --> 00:02:30,019 Mul on ilusad käed. 25 00:02:30,976 --> 00:02:32,717 Kuidas sul läheb? 26 00:02:32,848 --> 00:02:34,415 Mulle meeldib see vihmavari. 27 00:02:34,545 --> 00:02:35,764 Mu ema hakkab seda armastama. 28 00:02:35,894 --> 00:02:39,159 -Hei, kodud, kena raadio. 29 00:02:39,289 --> 00:02:40,334 Kust sa selle said? 30 00:02:40,464 --> 00:02:42,118 - tule välja! 31 00:02:44,860 --> 00:02:46,470 Kodud, see on teie jaoks. 32 00:02:48,298 --> 00:02:50,039 -Hei, kuidas oleks a Külm õlu, flaco? 33 00:02:50,170 --> 00:02:52,650 - Ma arvan, et olen väike Täna õhtul janu. 34 00:02:52,781 --> 00:02:55,958 Hei, hei, hei, kas see on Sinu õlu, kodud? 35 00:02:56,088 --> 00:02:57,873 Hindan seda, kodud. 36 00:02:58,003 --> 00:02:59,788 -Hei, flaco, ole ettevaatlik. 37 00:03:00,441 --> 00:03:02,443 Walas jälle, mees. 38 00:03:03,095 --> 00:03:03,966 - lõbutseme. 39 00:03:04,793 --> 00:03:06,316 Tere, chavalita. 40 00:03:06,969 --> 00:03:08,840 Liigu teelt ära, mija. 41 00:03:23,290 --> 00:03:24,682 Kaks punkti, kodud. 42 00:03:34,083 --> 00:03:35,737 Orale, memo. 43 00:03:36,477 --> 00:03:38,522 Mis lahti on? 44 00:03:42,265 --> 00:03:44,746 - Minu rand, flaco. 45 00:03:46,313 --> 00:03:47,401 - Ma ei näe mingeid märke. 46 00:03:50,317 --> 00:03:51,796 -10-16 jõukatsujat Rannas. 47 00:03:51,927 --> 00:03:53,407 Too mulle varundus. 48 00:03:53,537 --> 00:03:55,147 - meil tuleb Et neid märke vähendada. 49 00:03:55,278 --> 00:03:58,238 [intensiivne muusika] 50 00:03:59,456 --> 00:04:01,937 [kakleb, nuriseb] 51 00:04:10,075 --> 00:04:12,382 - võta ta kätte! Võta ta kätte, mees! 52 00:04:12,513 --> 00:04:16,256 [intensiivne muusika] 53 00:04:21,739 --> 00:04:25,743 [kakleb, nuriseb] 54 00:04:31,401 --> 00:04:34,143 [ahhestades] 55 00:04:34,274 --> 00:04:35,753 [irisemine] 56 00:04:37,755 --> 00:04:39,888 - Hei, lase tal minna! 57 00:04:41,759 --> 00:04:43,892 [ahhestades] 58 00:04:45,459 --> 00:04:47,417 [irvitab] 59 00:04:47,548 --> 00:04:50,202 [köhib] 60 00:04:55,033 --> 00:04:55,904 Uhh. 61 00:05:01,866 --> 00:05:03,868 [politsei sireen] 62 00:05:03,999 --> 00:05:06,001 [irvitab] 63 00:05:08,482 --> 00:05:09,526 [irvitab] 64 00:05:16,577 --> 00:05:18,318 [irvitab] 65 00:05:20,058 --> 00:05:21,669 -ahh. 66 00:05:21,799 --> 00:05:23,975 [irvitab] 67 00:05:26,891 --> 00:05:28,023 - hei. 68 00:05:30,808 --> 00:05:31,809 - kas sinuga on kõik korras? 69 00:05:32,462 --> 00:05:33,985 - oh, cort. 70 00:05:34,116 --> 00:05:35,596 -[naerab] Kas igatsed mind, vana sõber? 71 00:05:35,726 --> 00:05:37,032 - mida kuradit Kas sa teed siin? 72 00:05:37,162 --> 00:05:38,512 Ma arvasin, et sa läksid Lõuna-Ameerikasse. 73 00:05:38,642 --> 00:05:40,775 - Noh, ma kuulsin sind Vajas mind, siin ma olen. 74 00:05:43,691 --> 00:05:44,692 - Olgu, lähme. 75 00:05:44,822 --> 00:05:46,084 - Lase mul minna, mees. - lähme. 76 00:05:46,215 --> 00:05:47,390 Lähme, tule. 77 00:05:47,521 --> 00:05:48,304 - liiguta! 78 00:05:48,435 --> 00:05:49,305 - olgu, olgu. 79 00:05:49,436 --> 00:05:51,002 - tule sinna! 80 00:05:52,177 --> 00:05:53,353 - hakka peale! 81 00:05:54,702 --> 00:05:56,051 - see ka? 82 00:05:56,181 --> 00:05:58,053 - kõik, mis saab Kasutada relvana. 83 00:05:58,183 --> 00:05:59,707 Ma ei taha, mis on Rannas edasi 84 00:05:59,837 --> 00:06:01,970 Seal toimub siin sees. 85 00:06:02,100 --> 00:06:03,841 Mis see on? Ballett? 86 00:06:03,972 --> 00:06:05,190 Shauni, siin on sinu nimi. 87 00:06:05,321 --> 00:06:06,801 - Eddie läheb Minuga täna õhtul. 88 00:06:06,931 --> 00:06:07,802 - kas ta teab sellest? 89 00:06:07,932 --> 00:06:09,499 - hei! 90 00:06:09,630 --> 00:06:11,371 -Mitch, nad vajavad sind Üleval, kohe. 91 00:06:11,501 --> 00:06:12,937 - ole nende meestega ettevaatlik. 92 00:06:13,677 --> 00:06:15,897 Kuule, puhasta see ära Koht, mul on kambajõmmid. 93 00:06:16,027 --> 00:06:17,377 - tule, tule! 94 00:06:18,029 --> 00:06:19,814 - tule! Hei! 95 00:06:19,944 --> 00:06:20,945 - hei, hei! 96 00:06:21,555 --> 00:06:22,382 Astuge sisse! 97 00:06:23,034 --> 00:06:24,819 Astuge sisse! 98 00:06:25,559 --> 00:06:26,864 -kort? 99 00:06:26,995 --> 00:06:28,953 - Tere, väike daam. 100 00:06:29,476 --> 00:06:30,694 -Ma arvasin, et oled Aafrikas. 101 00:06:30,825 --> 00:06:31,608 - Lõuna-Ameerika. 102 00:06:31,739 --> 00:06:33,262 - ei, ma arvasin, et Kuveit. 103 00:06:33,393 --> 00:06:34,176 - Noh, ma lähen ringi. 104 00:06:34,306 --> 00:06:35,699 - hei, Kas teil on probleem? 105 00:06:35,830 --> 00:06:37,962 - Tulge, kodud. Tule minust maha. 106 00:06:38,093 --> 00:06:39,616 - hei! - hei, hei, hei, jää tagasi! 107 00:06:39,747 --> 00:06:41,183 Seal. 108 00:06:41,313 --> 00:06:43,533 Ükskõik milline huul ja sa oledki Räägid kaenla alt välja! 109 00:06:43,664 --> 00:06:46,928 Oi, sina, kõva mees, Tule siia, tule siia! 110 00:06:47,058 --> 00:06:48,364 Kuidas teie esmaabi tänapäeval läheb? 111 00:06:48,495 --> 00:06:49,278 - Ma pole veel ühtegi kaotanud. 112 00:06:49,409 --> 00:06:50,235 Kohtumiseni seifis. 113 00:06:50,366 --> 00:06:51,367 - ära puuduta mind, mees! 114 00:06:51,498 --> 00:06:53,064 [võitlus] 115 00:06:55,806 --> 00:06:56,720 - nad ütlesid, et sa said haiget. 116 00:06:56,851 --> 00:06:58,983 -ahh. Ei, minuga on kõik korras, ma olen, 117 00:06:59,114 --> 00:07:00,507 Minuga on kõik korras, miks mitte sina Lihtsalt hoolitsege lapse eest. 118 00:07:00,637 --> 00:07:02,683 - Ma ei ole laps, ese. 119 00:07:02,813 --> 00:07:04,989 - jah, õige. Sa oled haukuja imekoer. - Sinu oma, payaso. 120 00:07:05,642 --> 00:07:06,687 Arvad, et oled halb, ah? 121 00:07:07,339 --> 00:07:08,863 See kutt tabas sind Maa, sa oleksid surnud, ese. 122 00:07:08,993 --> 00:07:10,517 Sul vedas. 123 00:07:10,647 --> 00:07:11,474 - Jah õige, sa olid See, kellel vedas. 124 00:07:11,605 --> 00:07:12,780 Ole vait ja istu sinna. 125 00:07:15,957 --> 00:07:17,654 - Eddie, tule. - ei, ei, oh! Mul on kõik korras. 126 00:07:17,785 --> 00:07:20,352 - kas siin on kõik korras? 127 00:07:20,483 --> 00:07:23,094 - jah, jah, mees, Kõik on lihtsalt hästi. 128 00:07:24,313 --> 00:07:25,749 - hei, Hei, rahune maha 129 00:07:25,880 --> 00:07:26,881 Või oled siin terve päeva! 130 00:07:27,011 --> 00:07:28,012 Tule nüüd! 131 00:07:28,143 --> 00:07:28,970 - saada Minu näost välja! 132 00:07:29,927 --> 00:07:30,798 - las minna! 133 00:07:30,928 --> 00:07:32,626 [vaidleb] 134 00:07:32,756 --> 00:07:34,105 Oh, see on suurepärane. 135 00:07:34,236 --> 00:07:36,325 Mul on eelarvekärped, Saasteained, jõuguvõitlused. 136 00:07:36,456 --> 00:07:37,674 -kort: hei, mitch. 137 00:07:37,805 --> 00:07:39,371 -mitch: cort! 138 00:07:39,502 --> 00:07:40,416 - Ma tean, ma tean, sina Arvatavasti arvasin, et olen sees... 139 00:07:40,547 --> 00:07:42,026 -kärnkonna imemislaev, Arkansas. 140 00:07:42,157 --> 00:07:44,420 Ilmselgelt sul oli Sellega on midagi pistmist. 141 00:07:44,551 --> 00:07:47,162 - mitte mingil juhul, jose. See kõik on kogumine. 142 00:07:47,292 --> 00:07:48,859 -Hei, mida ma teha saan? 143 00:07:48,990 --> 00:07:50,426 Broneerin need. Panin need Süsteemi kaudu. 144 00:07:50,557 --> 00:07:52,080 Enamik neist teeb Ole homme väljas. 145 00:07:52,733 --> 00:07:55,475 Mõned neist teevad mõned Aeg tuleb välja kaks korda kehvemini. 146 00:07:57,955 --> 00:07:59,740 Eddie, mida sa ütled? 147 00:07:59,870 --> 00:08:00,654 Kas peaksime ta broneerima? 148 00:08:00,784 --> 00:08:01,959 - Ma ei tea. 149 00:08:02,090 --> 00:08:03,657 - temaga on kõik korras. 150 00:08:03,787 --> 00:08:05,528 Eddie, kas ma võin vaadata Sinu peas, palun? 151 00:08:05,659 --> 00:08:06,964 - jah, kindlasti. 152 00:08:07,095 --> 00:08:08,575 - sina, tule siia. 153 00:08:08,705 --> 00:08:12,753 Ma saan kätte Vagunid siin all. 154 00:08:12,883 --> 00:08:14,363 - oota natuke, gar. Vaata. 155 00:08:17,409 --> 00:08:20,108 Nad on alles lapsed, mees. 156 00:08:23,459 --> 00:08:25,200 -Vaadake, mis võib juhtuda, kui mees Saab vastu pead? 157 00:08:26,375 --> 00:08:28,464 - kas ma võin sinuga rääkida Selle kohta minu kontoris? 158 00:08:28,595 --> 00:08:31,032 Kas sa saad siia jääda ja Tee midagi õigesti? 159 00:08:36,341 --> 00:08:37,473 - hei. 160 00:08:39,083 --> 00:08:42,826 [naerab] Miks nii Seda iga kord, kui sa 161 00:08:42,957 --> 00:08:44,393 Paluge minuga privaatselt kohtuda, Ma saan tunde 162 00:08:44,524 --> 00:08:45,916 Ma poleks kunagi pidanud Phillyst lahkuma? 163 00:08:46,047 --> 00:08:48,092 - istuge maha Teiseks, kas sa? 164 00:08:52,053 --> 00:08:54,795 Võib-olla jäin ma lihtsalt kinni Kaelus väga suures plaanis. 165 00:08:54,925 --> 00:08:57,624 - jah? Sinu või meie oma? 166 00:08:58,233 --> 00:09:02,019 - Ma olen mõelnud Selle asemel, et neid lapsi joosta 167 00:09:02,150 --> 00:09:04,413 Kohtumenetluse kaudu Kuhu nad lähevad 168 00:09:04,544 --> 00:09:05,849 Teate, lõpetage Tänavad või... 169 00:09:05,980 --> 00:09:07,808 - või surnud. - või surnud. 170 00:09:07,938 --> 00:09:10,680 Olen rääkinud maakonnaga Alternatiivi kohta. 171 00:09:10,811 --> 00:09:12,247 - milline alternatiiv? 172 00:09:12,943 --> 00:09:14,075 - veeprogramm. 173 00:09:15,163 --> 00:09:16,904 - minu veeprogramm? 174 00:09:17,034 --> 00:09:18,819 - Noh, viimati kuulsin, see oli Maakonna veeprogramm. 175 00:09:25,086 --> 00:09:26,130 - Mis sa ütled, tšempion? 176 00:09:26,696 --> 00:09:28,655 Tunne, et sind meelitatakse Väikeseks lõbutsemiseks väljas? 177 00:09:28,785 --> 00:09:30,265 Too mu vana jalgratas välja Sulle salvestusruumi, 178 00:09:30,874 --> 00:09:31,919 Sööge süüa, kaklege. 179 00:09:32,049 --> 00:09:33,790 - kakleb? 180 00:09:33,921 --> 00:09:36,488 - jah. Boom-boom benitez Vs. Harry hobune callahan. 181 00:09:36,619 --> 00:09:37,925 - Oh, mees sa tead Kui kaua see on olnud 182 00:09:38,055 --> 00:09:38,839 Alates sellest ajast, kui ma kaklustel olen käinud? 183 00:09:38,969 --> 00:09:40,536 - millal? 184 00:09:40,667 --> 00:09:42,016 -Esimene matš on seitse teravat. Hakka edasi, eddie. 185 00:09:42,625 --> 00:09:44,975 - Täna õhtul läheb eddie Minuga balletti. 186 00:09:46,150 --> 00:09:47,021 - mida? 187 00:09:48,936 --> 00:09:51,373 - noh, noh, tule nüüd Kuna cort on linnas... 188 00:09:51,503 --> 00:09:53,070 - sa ei häbene mind. 189 00:09:53,201 --> 00:09:55,420 - Oh, hei, kui Ballett on nii tähtis. 190 00:09:55,551 --> 00:09:59,076 - Oh, tule. Sina Saage aru, eks? 191 00:09:59,207 --> 00:10:00,991 - Oh, jah, ma saan aru. 192 00:10:01,122 --> 00:10:02,863 Kahtluse korral päästke välja. 193 00:10:02,993 --> 00:10:05,779 See on teie moto, Kas pole, mr. John d. Cort? 194 00:10:05,909 --> 00:10:07,868 -ei, minu moto on "Millal Edasi läheb raskeks, 195 00:10:07,998 --> 00:10:10,697 "Raske läheb käima." 196 00:10:16,137 --> 00:10:18,661 Tegelikult hakkab ta mind igatsema Nagu hull, kui ma ära olen. 197 00:10:24,754 --> 00:10:26,930 - kofeiin kus see on? 198 00:10:27,061 --> 00:10:29,106 Hei, milline vasak Buum-buum on käes, ah? 199 00:10:29,237 --> 00:10:30,891 -cort: jah. The Inimene on relv. 200 00:10:31,021 --> 00:10:31,979 - mis saab edasi? 201 00:10:32,109 --> 00:10:34,372 - taastage, hakake elusid päästma. 202 00:10:34,503 --> 00:10:35,286 - hommikut, poisid. 203 00:10:35,417 --> 00:10:36,766 - sellid. 204 00:10:36,897 --> 00:10:38,507 - siis 10 päeva pärast Millal oled praegune? 205 00:10:38,638 --> 00:10:41,031 - Noh, see on suur Maailm seal väljas. 206 00:10:41,162 --> 00:10:44,208 - Jah, ma lihtsalt loodan Saate ühel päeval sellest osa näha. 207 00:10:44,339 --> 00:10:45,819 - lihtsalt alusta varsti ühel päeval. 208 00:10:45,949 --> 00:10:46,907 Mitch sai luba anda 209 00:10:47,037 --> 00:10:48,256 Need lapsed veeprogrammis. 210 00:10:48,865 --> 00:10:50,562 - kas mul ei vea? 211 00:10:50,693 --> 00:10:51,912 - Hei, sa oled elav tõestus Need programmid teevad head. 212 00:10:52,042 --> 00:10:54,044 - see olen mina, märgiline paha poiss. 213 00:10:54,741 --> 00:10:56,307 Miks ta siis on Kas teil on kõik lõbus? 214 00:10:57,091 --> 00:10:58,570 -sest sul on shauni. 215 00:10:59,920 --> 00:11:01,269 - kui ma ei ole koerakuutis. 216 00:11:02,487 --> 00:11:04,141 - ta armastab sind ikka veel. 217 00:11:04,272 --> 00:11:05,795 Te kutid suudlete ja Tee end ära ja olen ikka 218 00:11:05,926 --> 00:11:07,623 Üheöösuhete kuningas. 219 00:11:08,798 --> 00:11:10,495 - Mida sa kardad, cort? 220 00:11:10,626 --> 00:11:12,759 Mis saab kinni Kui sa jooksmise lõpetad? 221 00:11:12,889 --> 00:11:14,195 - Ma ei tea, garner. 222 00:11:15,109 --> 00:11:16,414 Ma ei taha teada saada. 223 00:11:21,028 --> 00:11:22,116 -hommik. 224 00:11:22,682 --> 00:11:23,508 - jah. 225 00:11:23,639 --> 00:11:25,206 - vau, sa näed välja nagu... 226 00:11:25,336 --> 00:11:26,642 - Jah, ma tean nagu Midagi, mida kass sisse tiris. 227 00:11:29,079 --> 00:11:30,646 Mitch, garner rääkis mulle uudisest. 228 00:11:31,255 --> 00:11:32,561 - Mis, sa ei ole vaimustuses? 229 00:11:32,692 --> 00:11:34,606 - põnevil või mitte, Vahet pole. 230 00:11:34,737 --> 00:11:36,696 Vaata, seal on Midagi on siin puudu. 231 00:11:36,826 --> 00:11:38,219 - jah? 232 00:11:38,349 --> 00:11:39,699 - jah. ma kavatsen Vaja rohkem tööjõudu. 233 00:11:39,829 --> 00:11:41,135 - vabandust. Kõigi oma Juba määratud. 234 00:11:41,265 --> 00:11:42,440 - välja arvatud cort. 235 00:11:42,571 --> 00:11:44,138 - Kena mees, Kramer. 236 00:11:44,268 --> 00:11:45,182 - oh, mis see on Peaks tähendama? 237 00:11:45,313 --> 00:11:46,967 - kus sa Eile öösel magada? 238 00:11:49,578 --> 00:11:51,145 - kust sa tead mind ei olnud minu juures? 239 00:11:51,275 --> 00:11:52,668 - sest ma olin. 240 00:11:54,191 --> 00:11:57,194 Ma läksin närvi. Ma helistasin sulle Kuni kella 3:00 hommikul. 241 00:11:57,325 --> 00:11:58,718 Nii et ma läksin üle Sinu paatmaja, 242 00:11:58,848 --> 00:12:00,894 Ja ma jäin magama Seal, aga sa ei teinud seda. 243 00:12:02,547 --> 00:12:04,724 - Corti kohta saate Hoia teda. Vabandage. 244 00:12:05,812 --> 00:12:07,509 - ja sa võid hoida Tema kõige eest, millest ma hoolin 245 00:12:07,639 --> 00:12:08,902 Sest iga kord Ta tuleb linna, 246 00:12:09,032 --> 00:12:10,817 Sa jääd hätta. 247 00:12:14,124 --> 00:12:15,343 - ahh. 248 00:12:17,084 --> 00:12:21,392 [popmuusika mängib] 249 00:12:35,580 --> 00:12:38,496 -♪ võib-olla olen ma rumal 250 00:12:39,628 --> 00:12:42,326 ♪ või äkki ma pimestan♪ 251 00:12:53,033 --> 00:12:55,122 ♪ sa näed äikest ♪ ohke all 252 00:12:55,252 --> 00:12:57,211 ♪ uksest sissemurdmine ♪ kaugel sellest elust 253 00:12:57,341 --> 00:12:59,779 ♪ Kunagi ei tea, millal või kas võid surra 254 00:12:59,909 --> 00:13:02,129 ♪ püsida madalal ja ainult liikuda ♪ läbi pimeduse 255 00:13:02,259 --> 00:13:04,305 ♪ Nii et hoidke oma pead püsti, kuni me kõik lendame ♪ nii et hoidke oma pead püsti 256 00:13:04,435 --> 00:13:06,916 ♪ me otsime ülesvõtmist ♪ nii et me tõuseme edasi 257 00:13:07,047 --> 00:13:08,962 ♪ pole kunagi kurbust tundnud 258 00:13:09,092 --> 00:13:11,529 ♪ kui kogu maailm ümberringi ♪ on ainult hullus 259 00:13:14,097 --> 00:13:16,273 ♪ kui kogu maailm ümberringi ♪ on ainult hullus 260 00:13:17,927 --> 00:13:20,930 ♪ oleme niimoodi seotud 261 00:13:23,280 --> 00:13:27,894 ♪ me kõik oleme seotud ♪ õed ja vennad 262 00:13:28,024 --> 00:13:30,287 ♪ Kas me suudame enne piisavalt anda ♪ me kõik jääme tühjaks 263 00:13:30,418 --> 00:13:35,031 ♪ ära unusta armastust, mida nad ütlevad ♪ Hoidke see kõik nüüd peidus 264 00:13:35,162 --> 00:13:39,601 ♪ sellest on vaid 17 aastat möödas ♪ kas ma olen homme elus? 265 00:13:39,731 --> 00:13:42,082 ♪ ära unusta armastust, mida nad ütlevad♪ 266 00:13:42,212 --> 00:13:44,388 ♪ Hoidke see kõik nüüd peidus 267 00:13:44,519 --> 00:13:49,132 ♪ sellest on möödunud vaid 17 aastat♪ ♪ kas ma olen homme elus? 268 00:13:51,482 --> 00:13:53,745 ♪ ole homme elus 269 00:13:53,876 --> 00:13:59,099 ♪ kas ma olen homme elus? 270 00:14:22,644 --> 00:14:25,386 ♪ Võib-olla olen ma rumal 271 00:14:26,126 --> 00:14:28,998 ♪ ja võib-olla ma pimestan ♪ 272 00:14:30,695 --> 00:14:34,656 ♪ aga ma teen seda, mida vajan ♪ 273 00:14:34,786 --> 00:14:37,659 ♪ ja mind ei määratleta nii 274 00:14:39,966 --> 00:14:44,057 ♪ Ma olen vahel lihtsalt mees 275 00:14:44,187 --> 00:14:46,929 ♪ Olen olnud ebasõbralik 276 00:14:48,539 --> 00:14:51,803 ♪ aga ainult selleks, et ellu jääda, ma ei tee seda, 277 00:14:51,934 --> 00:14:54,545 ♪ unusta see armastus 278 00:14:54,676 --> 00:14:58,288 ♪ unusta see armastus seekord 279 00:14:59,376 --> 00:15:04,991 ♪ Ma ei tee seda, unusta see armastus ♪ ♪ unusta see armastus seekord 280 00:15:06,557 --> 00:15:10,518 ♪ ära unusta armastust, mida nad ütlevad ♪ Hoidke see kõik nüüd peidus 281 00:15:10,648 --> 00:15:16,654 ♪ sellest on vaid 17 aastat möödas ♪ kas ma olen homme elus? 282 00:15:27,578 --> 00:15:29,537 [auto helisignaal] 283 00:15:29,667 --> 00:15:31,408 [räägib hispaania keelt] 284 00:15:33,280 --> 00:15:34,934 - Ettevaatust, vato. 285 00:15:36,326 --> 00:15:40,243 -Hei, kui sa oma Äri, kus ma oma äri teen, 286 00:15:40,983 --> 00:15:42,506 Teeb äri tegemise keeruliseks. 287 00:15:44,073 --> 00:15:45,596 - Noh, ma võin kihla vedada Relvad tekitavad tunde 288 00:15:45,727 --> 00:15:47,250 Suured pandillero'd, ah? 289 00:15:47,381 --> 00:15:49,557 - Hei, tead, sina Mul on suur suu, ese. 290 00:15:49,687 --> 00:15:51,428 Parem kontrolli seda Enne kui selle rikud. 291 00:15:51,559 --> 00:15:53,126 Miks sa ei lähe lahku? 292 00:15:53,256 --> 00:15:54,431 - Mis siis, kui ma ei viitsi? 293 00:15:55,171 --> 00:15:56,694 - vahet pole. 294 00:15:58,218 --> 00:15:59,088 Oleme siit minema. 295 00:16:00,263 --> 00:16:01,830 - Parem raamat, punk. 296 00:16:02,613 --> 00:16:06,966 [intensiivne muusika] 297 00:16:11,057 --> 00:16:12,797 - sa oled mulle võlgu, kauboi. 298 00:16:14,886 --> 00:16:17,759 - Ma arvan, et sa unustad See on parem kui vangla. 299 00:16:17,889 --> 00:16:20,457 - see teeb meid võrdseks. 300 00:16:20,588 --> 00:16:24,374 [intensiivne muusika] 301 00:16:35,907 --> 00:16:37,213 - olgu, olgu. 302 00:16:37,344 --> 00:16:38,998 Üks lask Ajalooraamatud siin. 303 00:16:41,348 --> 00:16:42,218 Ütle juust. 304 00:16:42,349 --> 00:16:43,350 [kaamera klõpsud] 305 00:16:43,480 --> 00:16:45,308 Te olete ilusad. 306 00:16:45,439 --> 00:16:46,570 - seda ta ütles. 307 00:16:46,701 --> 00:16:48,442 - seda ta ütles? 308 00:16:48,572 --> 00:16:49,573 Vean kihla. 309 00:16:52,141 --> 00:16:53,534 Tule, tule. 310 00:16:53,664 --> 00:16:54,970 - Vaata, kes siin on. - oh mees. 311 00:16:55,101 --> 00:16:56,493 - see on meie Naabruskond, kutt. 312 00:16:58,060 --> 00:16:59,192 - olgu. 313 00:17:01,672 --> 00:17:03,152 - nüüd liigume Dokis. 314 00:17:03,892 --> 00:17:05,589 Mida me teha püüame Siin tutvustame lastele 315 00:17:05,720 --> 00:17:07,374 Kes muidu võiks Ei pääse randa 316 00:17:07,504 --> 00:17:09,985 tegevustele, Lõbu ja kõik 317 00:17:10,116 --> 00:17:11,334 Meie erinevad asjad Saab hakkama... [sülitab sülitab] 318 00:17:11,465 --> 00:17:12,379 -Hei, kodud, mis toimub? 319 00:17:12,509 --> 00:17:14,381 [vaidleb, kakleb] 320 00:17:23,085 --> 00:17:25,000 - Olgu, lähme edasi. 321 00:17:26,784 --> 00:17:28,569 - milles asi Sinuga, mees? 322 00:17:28,699 --> 00:17:30,005 - mida sa ootad Sest? Liigu, liigu! 323 00:17:30,136 --> 00:17:32,138 - hei, hei, hei, hei, hei, hei! 324 00:17:32,268 --> 00:17:34,879 Mike, ma ei arva seda Lähenemisviis töötab, eks? 325 00:17:35,010 --> 00:17:36,838 - mitte veel, võib-olla. 326 00:17:36,968 --> 00:17:37,882 [puhutab vilet] 327 00:17:38,013 --> 00:17:38,970 - hei. 328 00:17:39,101 --> 00:17:40,276 - hakka peale! 329 00:17:41,234 --> 00:17:42,452 Mis te olete, kurdid? 330 00:17:42,583 --> 00:17:44,541 - ei, nad ei ole Kurt. Nad on pätid. 331 00:17:44,672 --> 00:17:47,283 - Jah, palju suhtumist, Aga ei mingit ganast, ah? 332 00:17:47,414 --> 00:17:49,285 - tead, võib-olla Me peaksime unustama 333 00:17:49,416 --> 00:17:51,157 See paadiga sõita ja saata Nad ilukooli. 334 00:17:53,333 --> 00:17:54,116 - hei, hei. 335 00:17:54,247 --> 00:17:55,857 - Olgu, liigume edasi. 336 00:17:55,987 --> 00:18:00,122 -lihtne, lihtne, lihtne, Lihtne, tule. 337 00:18:03,691 --> 00:18:04,822 Tule, rahulikult. 338 00:18:04,953 --> 00:18:05,693 - kõik peal. - tere tulemast 339 00:18:05,823 --> 00:18:07,347 Veeprogramm, poisid. 340 00:18:07,912 --> 00:18:12,091 [tore muusika] 341 00:19:54,628 --> 00:19:57,283 - Olgu, liigu natuke Natuke sinust vasakul. 342 00:19:57,413 --> 00:19:58,893 Suurepärane. 343 00:19:59,023 --> 00:20:00,634 Olgu, vaata siiapoole. 344 00:20:00,764 --> 00:20:02,375 Suurepärane. 345 00:20:02,505 --> 00:20:03,941 Suurepärane. 346 00:20:04,072 --> 00:20:05,029 [kaamera klõpsab] 347 00:20:05,160 --> 00:20:06,117 Olgu, natuke paremale. 348 00:20:06,248 --> 00:20:07,467 Olgu, ja vaata minu poole. 349 00:20:08,119 --> 00:20:09,643 ilus. Suurepärane. 350 00:20:10,470 --> 00:20:11,906 Olgu, sa näed suurepärane välja. 351 00:20:12,036 --> 00:20:13,473 - Olgu, hakkame minema. 352 00:20:14,561 --> 00:20:15,736 Tule nüüd. 353 00:20:15,866 --> 00:20:17,868 Vannitoad on otse ees. 354 00:20:19,479 --> 00:20:21,437 Ma ei usu, et ta on Saab hakkama. 355 00:20:22,351 --> 00:20:24,048 Hea aeg, ah? 356 00:20:26,529 --> 00:20:28,749 Tead, ei ole Kuritegu tunnistamises, 357 00:20:28,879 --> 00:20:31,055 Sul on tore Iga natukese aja tagant. 358 00:20:33,057 --> 00:20:34,450 Kuule, mees, võib-olla... 359 00:20:34,581 --> 00:20:36,713 Võib-olla millalgi, Kas ma saaksin aidata? 360 00:20:36,844 --> 00:20:38,628 - keegi ei aita Memo aga memo, ese. 361 00:20:38,759 --> 00:20:40,587 -Ma arvan, et sa eksid. 362 00:20:41,457 --> 00:20:42,980 - mees võib haiget saada Niimoodi rääkides. 363 00:20:43,111 --> 00:20:45,679 - Praegu oled sina Üks, mis saab haiget. 364 00:20:45,809 --> 00:20:46,941 - memo! 365 00:20:47,681 --> 00:20:49,160 Hankige oma asjad. sa oled Välja siit, orale. 366 00:20:49,683 --> 00:20:51,119 - Ma ei usu. 367 00:20:51,859 --> 00:20:53,556 -Hei, kedagi ei huvita Mida sa arvad. 368 00:20:53,687 --> 00:20:56,516 -Hei mees, see on see Programm või see on vangla. 369 00:20:56,646 --> 00:20:58,648 - Jah, vangla ei ole Nii halb. Olen oma aja ära teinud. 370 00:20:58,779 --> 00:21:00,041 - nii ka mina. 371 00:21:00,955 --> 00:21:02,304 Ma garanteerin teile, 372 00:21:03,174 --> 00:21:05,655 Ta õpib a Siin on palju paremaid asju Kui ta sinna kunagi siseneb. 373 00:21:05,786 --> 00:21:06,656 - milleks parem? 374 00:21:07,440 --> 00:21:08,789 Pole parem minu maailma jaoks. 375 00:21:09,442 --> 00:21:10,530 - võib-olla tahab ta jääda. 376 00:21:12,488 --> 00:21:13,315 - kas sa tahad jääda? 377 00:21:14,229 --> 00:21:15,186 - ei, mees. 378 00:21:15,317 --> 00:21:16,840 [tore muusika] 379 00:21:26,546 --> 00:21:30,419 [mootorratta pöörded] 380 00:21:35,032 --> 00:21:37,731 - Noh, mike, helista garnerile. 381 00:21:37,861 --> 00:21:39,472 Hei, poisid, tulge Lähme, ah? 382 00:21:39,602 --> 00:21:40,995 Meil on palju Mida veel teha, 383 00:21:41,125 --> 00:21:42,823 Kui te just ei taha Ka ära panna. 384 00:21:42,953 --> 00:21:44,781 - kõik oleks parem Kui selle paadiga tagasi minna. 385 00:21:44,912 --> 00:21:46,783 - vaadake blondi tibi. 386 00:21:47,523 --> 00:21:48,916 - kas meil tõesti on Sinna alla minna? 387 00:21:49,046 --> 00:21:51,266 Ma arvasin, et sa ütlesid, et teeme Olge siit minema kell kolm. 388 00:22:04,845 --> 00:22:06,803 John d. Cort? 389 00:22:07,674 --> 00:22:09,937 - süüdi mõistetud. Tere. 390 00:22:10,067 --> 00:22:11,025 - hei. 391 00:22:11,155 --> 00:22:12,200 -mm. 392 00:22:12,331 --> 00:22:13,593 -mm. Ma kuulsin sind Olid Aafrikas. 393 00:22:13,723 --> 00:22:15,682 - Noh, ma olin. 394 00:22:15,812 --> 00:22:17,988 Mida sa ütled meie Saage täna õhtul kokku Ja rääkida suurest mängust? 395 00:22:18,119 --> 00:22:19,642 -mmm. 396 00:22:19,773 --> 00:22:21,252 Mulle meeldib. 397 00:22:22,166 --> 00:22:26,649 [mahe muusika] 398 00:22:40,271 --> 00:22:41,403 - tere. - tere. 399 00:22:42,535 --> 00:22:44,885 Ma tean, et on hilja. 400 00:22:45,015 --> 00:22:46,234 - Eddie, jahuta. 401 00:22:47,409 --> 00:22:48,758 - okei. 402 00:22:48,889 --> 00:22:50,151 - Vaata, ma ei tulnud Siin, et teie peale saada 403 00:22:50,281 --> 00:22:51,718 Hilise väljas viibimise kohta. 404 00:22:51,848 --> 00:22:54,242 Tahtsin lihtsalt teha Kindlasti jõudsite turvaliselt koju. 405 00:22:55,548 --> 00:22:57,376 - ja kuidas teha Tead, ma ei olnud 406 00:22:57,506 --> 00:22:58,986 Läheb kõik välja Öö koorega? 407 00:22:59,116 --> 00:23:00,422 - sest cort helistas mulle. 408 00:23:00,553 --> 00:23:02,555 Ta on helistanud Mina iga poole tunni tagant. 409 00:23:02,685 --> 00:23:05,384 Miks just sina olid Vii need lapsed üksi koju? 410 00:23:07,516 --> 00:23:09,300 -Ma olen väljas olnud Otsin memo. 411 00:23:13,000 --> 00:23:14,436 Ma tean, et tal oli hea Aeg skarabeuse peal. 412 00:23:15,524 --> 00:23:16,612 Ta ei tunnista seda. 413 00:23:17,613 --> 00:23:19,746 Ta tahab olla osaline Sellest programmist shauni. 414 00:23:19,876 --> 00:23:21,312 Tal on tore, Kuid millegipärast, 415 00:23:21,443 --> 00:23:23,793 Ta ei avane. 416 00:23:23,924 --> 00:23:26,405 - sa mõtled nagu sina y bassein Phillys? 417 00:23:28,624 --> 00:23:30,583 - Jah, nagu mina y bassein Philadelphias. 418 00:23:31,235 --> 00:23:32,236 - ja siis oli see mees. 419 00:23:34,630 --> 00:23:35,544 -denny curren. 420 00:23:37,328 --> 00:23:40,810 Ma vihkasin seda meest. Ta oli minu vastu nii karm. 421 00:23:44,074 --> 00:23:45,685 Suurim mees, keda ma kunagi tundnud olen. 422 00:23:47,164 --> 00:23:49,079 Ükskõik, mis ma täna olen, Ma olen tema pärast. 423 00:23:49,689 --> 00:23:51,038 - Noh, nüüd on Sinu kord, eddie. 424 00:23:51,168 --> 00:23:52,431 Ära lase sellel lapsel Kao sinust eemale. 425 00:23:52,561 --> 00:23:54,128 Sa pead tegema See töö tema jaoks. 426 00:23:56,652 --> 00:23:58,437 Peate selle enda heaks tööle panema. 427 00:24:06,662 --> 00:24:10,449 [kurjakuulutav muusika] 428 00:24:24,419 --> 00:24:26,900 [auto helisignaal] 429 00:24:30,077 --> 00:24:31,818 -[räägib hispaania keelt] 430 00:24:31,948 --> 00:24:34,298 - Ma arvan, et sa ikka Ei ole memot näinud. 431 00:24:34,429 --> 00:24:35,909 - Mees, kas sa oled hull? 432 00:24:36,039 --> 00:24:37,171 Ma ütlesin sulle neli tundi tagasi Et ma pole teda näinud, 433 00:24:37,824 --> 00:24:39,739 Ja ma paganama kindel Ei näinud teda oma voodis. 434 00:24:40,827 --> 00:24:42,393 - kuidas me siis ta leiame? 435 00:24:42,524 --> 00:24:43,960 [naerab] 436 00:24:45,135 --> 00:24:46,310 - meil mitte. 437 00:24:46,441 --> 00:24:48,269 [naerab] 438 00:24:48,399 --> 00:24:49,662 - teeme. 439 00:24:50,271 --> 00:24:51,751 - sa oled hull, ah? 440 00:24:51,881 --> 00:24:53,883 Keegi ei sega memo padrega. 441 00:24:54,014 --> 00:24:56,190 Ta istub sinu peal, sina Päris surnud, kodud. 442 00:24:56,320 --> 00:24:58,061 - jah, näeme. 443 00:25:01,412 --> 00:25:03,545 - Mul on vaevused Kauboi kell, ah? 444 00:25:03,676 --> 00:25:05,373 [naerab] 445 00:25:11,597 --> 00:25:16,384 [kurjakuulutav muusika] 446 00:25:44,499 --> 00:25:46,632 -kui vanamehe oma Siin, osta mulle aega. 447 00:25:51,462 --> 00:25:52,768 [koputab] 448 00:25:58,208 --> 00:25:59,645 - Mul on kiire. 449 00:25:59,775 --> 00:26:01,690 -Hei, me tahame lihtsalt rääkida. 450 00:26:01,821 --> 00:26:03,300 - tead mida? Hangi Minu omandist eemal, mees. 451 00:26:03,431 --> 00:26:04,345 Kao mu kinnistult ära. 452 00:26:04,998 --> 00:26:06,260 - või mis? sa oled Kutsun seadust? 453 00:26:06,390 --> 00:26:08,392 - Hei, selles Barrio, mina olen seadus. 454 00:26:11,134 --> 00:26:14,398 [võitlusmüra] 455 00:26:15,704 --> 00:26:16,879 - Mida sa siin teed, mees? 456 00:26:17,010 --> 00:26:19,665 [kakleb, nuriseb] 457 00:26:19,795 --> 00:26:21,014 - hei, tule. 458 00:26:21,884 --> 00:26:23,930 - üritan sulle anda Mõned muud võimalused. 459 00:26:24,060 --> 00:26:25,496 -Ma ei vaja valikuid, ese. 460 00:26:25,627 --> 00:26:27,194 Sain kõik, mida vajan. 461 00:26:28,325 --> 00:26:30,110 - Noh, sul on isa, See on minu asi. 462 00:26:30,240 --> 00:26:32,634 [jooks kokku] 463 00:26:32,765 --> 00:26:34,593 -Ma loodan, et ma ostan Sul on piisavalt aega. 464 00:26:37,770 --> 00:26:38,901 - Ma ei tea. 465 00:26:39,772 --> 00:26:41,904 Kui ma sellele mõtlen, Kui tõuge tuli lükkama 466 00:26:42,035 --> 00:26:44,428 Ainus, mis kunagi käes on Mina tagasi olin mu enda hirmud. 467 00:26:45,081 --> 00:26:46,517 - nüüd, tule! 468 00:26:46,648 --> 00:26:49,956 [kakleb, nuriseb] 469 00:26:52,132 --> 00:26:53,220 [irisemine] 470 00:26:53,350 --> 00:26:54,874 - Cort, kõik on korras, mees. 471 00:26:55,004 --> 00:26:56,397 Tule, tule, sellest piisab. 472 00:26:57,180 --> 00:26:58,399 Hea küll. 473 00:27:00,314 --> 00:27:01,532 -mees ütleb, et sa kardad. 474 00:27:01,663 --> 00:27:02,533 - mis temast? 475 00:27:02,664 --> 00:27:04,100 -ei. 476 00:27:04,231 --> 00:27:05,493 Kardan, mis memo Võib seal õppida. 477 00:27:06,668 --> 00:27:08,670 - mida? Kuidas olla a Armas väike surfar, ah? 478 00:27:08,801 --> 00:27:10,890 Kuidas saada ilus päevitus? 479 00:27:11,020 --> 00:27:12,500 Noh, näete mõnda Lained siinkandis? 480 00:27:12,631 --> 00:27:14,850 - pole meest, neid polnud Lained, kus ma ka üles kasvasin. 481 00:27:14,981 --> 00:27:16,678 Ma isegi ei näinud Ocean kuni 19-aastaseks saamiseni. 482 00:27:16,809 --> 00:27:19,072 Kõik, kes on kunagi pakkunud Mina olin 10x20 bassein 483 00:27:19,202 --> 00:27:21,552 Purustatud plaatidega, Kloori järgi haises. 484 00:27:22,466 --> 00:27:25,774 Aga tead mida? See oli teine ​​elu, mees. 485 00:27:26,340 --> 00:27:27,428 See oli teine elu Muud kui üks 486 00:27:27,558 --> 00:27:28,951 Et ma arvasin, et olen kinni. 487 00:27:30,431 --> 00:27:32,259 - Jah, memo Saab sealt välja, ah, 488 00:27:32,389 --> 00:27:34,043 Saab millegi maitse. 489 00:27:34,174 --> 00:27:35,610 Mis juhtub, kui Ta tahab rohkem, eks? 490 00:27:35,741 --> 00:27:38,134 Ta saab uksed Põrutas talle näkku. 491 00:27:38,265 --> 00:27:40,833 Jah, selle pärast, kes ta on, Sest kust ta pärit on. 492 00:27:40,963 --> 00:27:42,486 - sellel pole Et olla nii. 493 00:27:42,617 --> 00:27:44,140 - ära ütle mulle. 494 00:27:44,271 --> 00:27:46,708 Ma tean ja tean Kuhu ta kuulub. 495 00:27:46,839 --> 00:27:48,667 Siinkandis, memo Suur aeg, ese. 496 00:27:49,624 --> 00:27:51,582 Ta saab respeto, Saad aru? 497 00:27:51,713 --> 00:27:53,497 Kõik teavad Kes ta on, kodud. 498 00:27:53,628 --> 00:27:55,282 - ja mis siis? 499 00:27:55,412 --> 00:27:58,720 Mis tal siis aja jooksul on Tätoveeringud kõikjal tema kätel, 500 00:27:58,851 --> 00:28:01,375 Noaarmid rinnal või Mis veelgi hullem, ta sureb. 501 00:28:01,505 --> 00:28:02,376 Kas sa tahad seda, eks? 502 00:28:04,726 --> 00:28:05,684 Mine sisse, memo. 503 00:28:09,122 --> 00:28:11,298 Tead mida? Teie poisid Vii oma tagumik siit minema. 504 00:28:12,560 --> 00:28:13,387 Kao siit kohe minema! 505 00:28:13,517 --> 00:28:15,258 Ja sa ütled neile politseinikele, 506 00:28:16,564 --> 00:28:18,218 Nad tahavad tulla teda võtma, 507 00:28:18,348 --> 00:28:20,133 Nad ei saa kunagi hakkama Läbi minu eeshoovi. 508 00:28:24,572 --> 00:28:26,574 - Noh, see oli huvitav. 509 00:28:26,705 --> 00:28:28,315 - sa saad kunagi nii Hull, tahad panna Kas rusikas läbi seina? 510 00:28:28,445 --> 00:28:30,491 - tegelikult ma tunnen Nagu ma just tegin. 511 00:28:30,621 --> 00:28:31,579 - hei, kuula. Sa olid suurepärane. 512 00:28:31,710 --> 00:28:33,450 - Ei, mees, sa olid suurepärane. 513 00:28:33,581 --> 00:28:35,061 Kui see oleks olnud mina, sina värbasime sinna, 514 00:28:35,191 --> 00:28:36,410 Ma oleksin liitunud. 515 00:28:39,935 --> 00:28:40,849 [sulgeb auto ukse] 516 00:28:45,201 --> 00:28:46,768 - mida me ootame? 517 00:28:46,899 --> 00:28:48,727 See on täiesti uus Maailm rannas, eks? 518 00:28:56,212 --> 00:28:57,605 - hei. - hei. 519 00:28:57,736 --> 00:28:59,302 - Hei, tule nüüd. 520 00:28:59,433 --> 00:29:01,348 Mine riietusruumi riidesse. Lähme, tule. 521 00:29:01,478 --> 00:29:03,132 - Hei, sa näed hea välja. 522 00:29:05,439 --> 00:29:07,615 - tule, tule. Kihuta üles. Surf on üleval. 523 00:29:12,925 --> 00:29:16,015 -dio! Need asjad tehtud Inimeste jaoks? [naerab] 524 00:29:16,145 --> 00:29:18,104 -Hei, keegi ei öelnud See hea puhas lõbu 525 00:29:18,234 --> 00:29:19,105 See pidi olema lihtne. 526 00:29:19,235 --> 00:29:20,628 - tule. Siin me läheme. 527 00:29:20,759 --> 00:29:21,847 - siin. Miks mitte Kas kasutada seda? See aitab. 528 00:29:22,761 --> 00:29:25,589 [mängib reggae muusika] 529 00:29:34,685 --> 00:29:37,427 ♪ linna teises otsas 530 00:29:37,558 --> 00:29:39,865 ♪ on jõud ja see on lihtne 531 00:29:39,995 --> 00:29:42,084 ♪ lihtsalt istuda ja see kinni panna 532 00:29:43,129 --> 00:29:45,000 ♪ aga õige tee on õige tee 533 00:29:45,131 --> 00:29:46,828 ♪ ükskõik kuidas sa rullida tahad 534 00:29:48,047 --> 00:29:49,657 ♪ olenemata sellest, kuidas soovite mängida 535 00:29:50,658 --> 00:29:52,791 ♪ on aeg seda öelda 536 00:29:52,921 --> 00:29:55,358 ♪ Olen pühendunud kõrgemale tasemele 537 00:29:55,489 --> 00:29:56,969 ♪ sa pead valima selle tee 538 00:29:57,099 --> 00:29:59,319 ♪ maskeeritud pingete eest, millega silmitsi seisate 539 00:29:59,449 --> 00:30:01,887 ♪ Raske on teada, millal ♪ aeg on õige 540 00:30:02,017 --> 00:30:04,890 ♪ aga usk ei vaja põhjust 541 00:30:05,020 --> 00:30:06,935 ♪ Nüüd on kõik, mis sul on 542 00:30:07,066 --> 00:30:10,634 ♪ see ei lähe kunagi paremaks ♪ kui see hetk 543 00:30:10,765 --> 00:30:13,507 ♪ tehke see enda omaks, see on teie ainus võimalus 544 00:30:16,379 --> 00:30:20,949 ♪ me teeme seda ühel põhjusel ♪ kohe algusest peale 545 00:30:21,558 --> 00:30:25,606 ♪ sina ja mina koos ♪ me teeme seda südamest ♪ 546 00:30:26,607 --> 00:30:28,914 ♪ me teeme seda südamest 547 00:30:29,044 --> 00:30:31,568 ♪ me teeme seda südamest 548 00:30:31,699 --> 00:30:34,223 ♪ me teeme seda südamest 549 00:30:36,747 --> 00:30:41,100 ♪ see on ainus viis, kuidas see kunagi ei muutu 550 00:30:42,231 --> 00:30:46,496 ♪ see on ainus viis ♪ ♪ see ei muutu kunagi 551 00:30:57,507 --> 00:31:00,206 ♪ Olen vastuseid otsinud 552 00:31:00,336 --> 00:31:02,556 ♪ Olen kõnedele vastu võtnud 553 00:31:02,686 --> 00:31:04,950 ♪ Olen otsinud õiget teed 554 00:31:05,080 --> 00:31:07,213 ♪ nende seinte vahel 555 00:31:08,040 --> 00:31:09,911 ♪ Sain teada, et nad eksisid ♪ 556 00:31:10,651 --> 00:31:12,871 ♪ Ma teadsin seda, kuid ei suutnud seda kunagi tõestada 557 00:31:13,001 --> 00:31:15,395 ♪ ära otsusta selle üle, mis su ees on 558 00:31:15,525 --> 00:31:17,614 ♪ aga mis sees peitub 559 00:31:18,441 --> 00:31:22,532 ♪ me teeme seda ühel põhjusel ♪ ♪ kohe algusest peale 560 00:31:23,272 --> 00:31:27,668 ♪ sina ja mina koos ♪ me teeme seda südamest ♪ 561 00:31:28,756 --> 00:31:30,323 ♪ me teeme seda südamest 562 00:31:31,324 --> 00:31:32,673 ♪ me teeme seda südamest 563 00:31:32,803 --> 00:31:34,022 [viled] 564 00:31:38,418 --> 00:31:39,506 - Hei, hei, see on minu kell. 565 00:31:39,636 --> 00:31:40,986 - jookse, jookse, jookse! 566 00:31:42,117 --> 00:31:44,293 - hei, hei, hei, hei! 567 00:31:44,424 --> 00:31:46,121 Eddie, haara ta kinni! Tal on meie raha! 568 00:31:47,166 --> 00:31:50,778 [intensiivne muusika] 569 00:34:02,431 --> 00:34:03,737 - agh! 570 00:34:03,867 --> 00:34:05,043 Ah! 571 00:34:06,044 --> 00:34:08,872 [kakleb, nuriseb] 572 00:34:09,003 --> 00:34:10,831 - ah! 573 00:34:12,180 --> 00:34:14,530 - mida, mida kuradit Kas sinuga on viga? 574 00:34:14,661 --> 00:34:16,054 - mida, kas sa oled loll? 575 00:34:16,184 --> 00:34:17,794 Ma sain natuke Raha kulutamine. 576 00:34:18,969 --> 00:34:20,362 - Ma ei räägi Rahast, mees. 577 00:34:20,971 --> 00:34:22,669 ma räägin sellest Sa sülitad minu peale. 578 00:34:22,799 --> 00:34:24,845 [irisemine] 579 00:34:24,975 --> 00:34:27,500 Oh, sa oled nii karm, Kas sa ei ole, ah? 580 00:34:27,630 --> 00:34:29,893 Liiga karm ka minu jaoks Minu veeprogrammi jaoks raske. 581 00:34:32,026 --> 00:34:34,376 Sa arvad, et oled nagu Karm nagu su vanamees, 582 00:34:34,507 --> 00:34:36,422 Aga sa pole piisavalt karm Tema vastu seista, eks? 583 00:34:37,292 --> 00:34:38,119 - kas sa oleksid? 584 00:34:40,730 --> 00:34:42,123 -ei. Ei. 585 00:34:43,168 --> 00:34:44,430 Sul on õigus. 586 00:34:47,694 --> 00:34:50,784 Siin, mees, võta see. Võtke Raha. See on minu oma. 587 00:34:52,046 --> 00:34:53,526 Ütle oma vanamehele, et varastasid selle. 588 00:34:59,880 --> 00:35:01,490 - Ta on kõik, mis mul on, mees. 589 00:35:01,621 --> 00:35:03,884 -ei. Ei, ta ei ole, mees. 590 00:35:04,014 --> 00:35:05,842 Seda ma olengi Üritab sulle öelda. 591 00:35:05,973 --> 00:35:08,671 On teisi inimesi, On ka teisi viise, mees. 592 00:35:08,802 --> 00:35:10,543 Pagan, ma leidsin ühe. 593 00:35:10,673 --> 00:35:13,589 Ma ei ütle, et minu oma Hea küll, aga kasuta juhust, mees. 594 00:35:13,720 --> 00:35:15,113 Proovige endale üks leida. 595 00:35:15,243 --> 00:35:16,636 - kuidas? 596 00:35:20,770 --> 00:35:21,684 - las ma aitan sind. 597 00:35:24,687 --> 00:35:26,167 Oh tule, mees. 598 00:35:26,298 --> 00:35:28,343 Sa oled läbi pekstud Autor, boogie boards, 599 00:35:29,301 --> 00:35:31,172 Lainete poolt löödud. 600 00:35:33,218 --> 00:35:35,742 Kätt sirutades Ei tohiks olla liiga raske 601 00:35:35,872 --> 00:35:37,439 Kõva mees nagu sina 602 00:35:38,048 --> 00:35:40,138 Tule, mees, las ma aitan. 603 00:35:41,400 --> 00:35:42,749 Tule nüüd. 604 00:35:47,319 --> 00:35:51,149 [mahe muusika] 605 00:35:59,374 --> 00:36:03,161 [mahe muusika] 606 00:36:10,211 --> 00:36:11,647 Mis see on? 607 00:36:11,778 --> 00:36:13,823 - hei. See on kursus Septembri kataloog. 608 00:36:13,954 --> 00:36:17,653 Oh issand. Oh, cort tuleb Linna ja sind kreemitatakse. 609 00:36:17,784 --> 00:36:19,220 - Noh, vähemalt sa oled Siin, et minu eest hoolitseda. 610 00:36:19,351 --> 00:36:20,613 - oh. 611 00:36:22,528 --> 00:36:25,183 - võib-olla oleksin pidanud John d. Cort kinni. 612 00:36:25,748 --> 00:36:27,228 - nagu teeks. 613 00:36:27,359 --> 00:36:29,709 - Hei, ma ei tea, Ta võib meid üllatada. 614 00:36:29,839 --> 00:36:31,276 Lõppude lõpuks on ta olnud Selle nädala suur kangelane. 615 00:36:31,406 --> 00:36:32,364 - ta on alati olnud Sinu suur kangelane. 616 00:36:32,494 --> 00:36:35,149 - see pole aus. 617 00:36:35,280 --> 00:36:36,803 Ole nüüd, ma ei ole Hakkab muutuma 618 00:36:37,543 --> 00:36:39,197 John d. Cort ja Sulle otsa. 619 00:36:40,328 --> 00:36:42,939 Ta kadestab mind. Tead miks? 620 00:36:43,897 --> 00:36:45,072 Sest sa oled mul. 621 00:36:45,203 --> 00:36:46,334 -mmm. 622 00:36:46,465 --> 00:36:47,857 - ja see on tõsi. 623 00:36:49,381 --> 00:36:50,904 [suudlemine] 624 00:36:51,034 --> 00:36:52,166 Vau, oi, oi, kus Kas sa arvad, et lähed? 625 00:36:52,297 --> 00:36:54,037 - Ma hakkan saama Sa oled jääkott. 626 00:36:56,562 --> 00:36:57,519 - oh. 627 00:36:58,520 --> 00:36:59,782 Hästi. 628 00:37:00,522 --> 00:37:01,784 [naerab] 629 00:37:01,915 --> 00:37:03,482 -Ma arvan, et saime asjast aru. 630 00:37:04,047 --> 00:37:06,354 - kodud, kodud. Vaata mind. [naerab] 631 00:37:06,485 --> 00:37:07,486 - vaata ette! 632 00:37:07,616 --> 00:37:11,011 [naerab] 633 00:37:11,141 --> 00:37:12,882 Sul läheb hästi. 634 00:37:14,710 --> 00:37:16,538 - kuidas seal väljas läheb? 635 00:37:16,669 --> 00:37:19,149 Ma mõtlen, peale selle, et Eddie näeb välja nagu baklažaan. 636 00:37:19,280 --> 00:37:21,761 - arvestades kõike, mis neil on Läbinud? Suurepärane. 637 00:37:22,588 --> 00:37:23,589 -mees: vaata seda! 638 00:37:23,719 --> 00:37:24,720 - Mine sellega minust eemale. 639 00:37:24,851 --> 00:37:26,244 Minuga seda asja ei juhtu. 640 00:37:30,944 --> 00:37:34,339 - võite seda nimetada Nende hüvastijätureis. 641 00:37:35,122 --> 00:37:36,036 - vau! 642 00:37:36,166 --> 00:37:37,646 [pritsimine] 643 00:37:37,777 --> 00:37:39,431 [naerab, pritsib] 644 00:37:41,868 --> 00:37:45,263 [pritsib ja naerab] 645 00:37:54,446 --> 00:37:57,666 - memo! Tule nüüd! Ma tahan sind! 646 00:37:59,842 --> 00:38:01,061 Ma tahan sind kohe! 647 00:38:01,191 --> 00:38:02,018 - kuulake. 648 00:38:02,149 --> 00:38:03,759 - mis sul viga on? 649 00:38:03,890 --> 00:38:04,543 - tule, ära, Sa teed mulle häbi. 650 00:38:04,673 --> 00:38:05,718 - sa hiilisid mulle järele! 651 00:38:05,848 --> 00:38:06,849 - lähme koju. Mitte siin, mees. 652 00:38:06,980 --> 00:38:08,068 - ära räägi mulle tagasi! 653 00:38:08,198 --> 00:38:09,417 - tule, isa! ma olen Püüab sinuga rääkida. 654 00:38:09,548 --> 00:38:10,636 - tule minuga kohe koju! 655 00:38:10,766 --> 00:38:11,898 - ei! 656 00:38:13,247 --> 00:38:14,727 [prits] 657 00:38:14,857 --> 00:38:17,207 [karjub hispaania keeles] 658 00:38:17,338 --> 00:38:19,122 - hei, Ta ei tule üles. 659 00:38:19,253 --> 00:38:20,646 - ta peab seda tegema, mees! 660 00:38:20,776 --> 00:38:21,734 - ta ei oska ujuda. 661 00:38:24,258 --> 00:38:26,173 - hei, Ta ei oska ujuda, mees. 662 00:38:30,003 --> 00:38:30,917 - oh mees, Ta vajub nagu... 663 00:38:35,965 --> 00:38:36,836 - kus ta on? 664 00:38:36,966 --> 00:38:39,273 - Ma ei tea, mees. 665 00:38:39,404 --> 00:38:43,756 [intensiivne muusika] 666 00:39:03,776 --> 00:39:05,081 Kas temaga on kõik korras? 667 00:39:06,909 --> 00:39:09,956 - siia, too ta ringi, Vii ta ringi, anna talle ruumi. 668 00:39:23,230 --> 00:39:24,623 -eddie: okei, valmis? 669 00:39:24,753 --> 00:39:27,408 - üks, kaks, kolm, neli, Viis. Tule, pop. 670 00:39:27,539 --> 00:39:28,409 - Ma võtan nüüd selle üle. - üks, kaks, kolm-- 671 00:39:28,540 --> 00:39:29,584 - las ta olla, las ta olla. 672 00:39:30,193 --> 00:39:31,325 - neli, viis. Tule, pop. 673 00:39:32,065 --> 00:39:35,068 Üks, kaks, kolm, neli, viis. 674 00:39:35,198 --> 00:39:38,288 Üks, kaks, kolm, neli, viis. 675 00:39:39,028 --> 00:39:41,770 Üks, kaks, kolm, neli, viis. 676 00:39:41,901 --> 00:39:44,294 Üks, kaks, kolm, neli, viis. 677 00:39:45,600 --> 00:39:46,993 Tule nüüd, isa. 678 00:39:47,123 --> 00:39:49,430 Üks, kaks, kolm, neli... 679 00:39:49,561 --> 00:39:51,693 [köhib] 680 00:39:52,433 --> 00:39:53,739 Pop. 681 00:39:54,348 --> 00:39:55,784 -mijo, mijo. 682 00:40:11,757 --> 00:40:12,714 - hiljem. 683 00:40:13,541 --> 00:40:14,803 - suur tänu. 684 00:40:17,066 --> 00:40:18,285 - hoolitsege, kodud. 685 00:40:18,416 --> 00:40:19,895 [auto mootori käivitamine] 686 00:40:21,419 --> 00:40:23,595 - Noh, ma ütleks, et see töötab. 687 00:40:24,422 --> 00:40:25,901 - aga kas sellest piisab? 688 00:40:26,032 --> 00:40:29,252 - Noh, las ma küsin sinult, Kas millestki kunagi piisab? 689 00:40:30,036 --> 00:40:32,255 - võib-olla. Mina, ma ei tea. 690 00:40:32,386 --> 00:40:35,302 Ma lihtsalt soovin, et saaksime Hoidke meest nagu memo 691 00:40:35,433 --> 00:40:37,347 Siit leiate lisateavet Kui nädal korraga. 692 00:40:37,478 --> 00:40:39,872 Mul oleks hea meel, kui oleks Oli kuu aega. 693 00:40:40,002 --> 00:40:41,787 - Noh, tead, võib-olla ta... 694 00:40:41,917 --> 00:40:43,179 Võib-olla peaks ta minuga kaasa tulema. 695 00:40:43,310 --> 00:40:45,138 - jah, õige. Kariibi merele? 696 00:40:45,268 --> 00:40:47,314 Lõunamerel sõitma? - Ma räägin tõsiselt. 697 00:40:47,445 --> 00:40:48,315 Ma hakkan peaaegu elama. 698 00:40:48,446 --> 00:40:49,838 - ah, las ma arvan. 699 00:40:49,969 --> 00:40:51,492 Operatiivne sõna Siin on peaaegu, eks? 700 00:40:52,537 --> 00:40:53,842 - sa kuuled kunagi Kas väljastpoolt? 701 00:40:54,887 --> 00:40:57,324 - jah, jah. Kas pole nii Kuhu sa lapsed viid 702 00:40:57,455 --> 00:40:59,326 Mägedesse ja nemad Kas õppida ellujäämise kohta? 703 00:40:59,457 --> 00:41:01,154 - ja enda kohta. 704 00:41:01,284 --> 00:41:02,808 Ma hakkan jooksma See on idüllwildi lähedal. 705 00:41:02,938 --> 00:41:05,201 See on lastele nagu Memo ja minu jaoks. 706 00:41:06,072 --> 00:41:08,422 ma siiski ei tea, Aasta ühes kohas 707 00:41:08,553 --> 00:41:10,293 Ma võin natuke tõmblema minna. 708 00:41:10,424 --> 00:41:11,860 [naerab] 709 00:41:11,991 --> 00:41:13,035 - Ma ei tea, cort, Ma arvan, et võib olla 710 00:41:13,166 --> 00:41:13,993 Mõni lootus teile veel. 711 00:41:14,123 --> 00:41:15,473 -aitäh. 712 00:41:17,083 --> 00:41:19,433 Hei, mis sa ütled, me hüppame Jalgratastele ja suunduge kesklinna. 713 00:41:20,086 --> 00:41:21,261 Assassin argiro versus 714 00:41:21,391 --> 00:41:22,741 - Cort, Eddie: slugger sanchez? 715 00:41:22,871 --> 00:41:23,785 -cort: said aru. 716 00:41:23,916 --> 00:41:26,571 - ahvatlev, väga ahvatlev, 717 00:41:27,833 --> 00:41:29,269 Aga ma ei usu. 718 00:41:29,399 --> 00:41:30,662 Ma arvan, et tahan Veeda õhtu 719 00:41:30,792 --> 00:41:32,228 Minu lemmiku slugriga. 720 00:41:32,359 --> 00:41:34,404 - Noh, ma ei süüdista sind. 721 00:41:36,798 --> 00:41:40,498 Hei hei, ma peaaegu Unustasin. Las ma näen siin. 722 00:41:41,455 --> 00:41:42,369 Hmm. 723 00:41:43,152 --> 00:41:44,458 Need on teie jaoks. 724 00:41:45,067 --> 00:41:46,112 - aitäh. 725 00:41:48,680 --> 00:41:52,597 [mahe muusika] 726 00:41:55,643 --> 00:41:57,123 [suudlemine] 727 00:41:57,950 --> 00:42:02,824 [mahe muusika] 728 00:42:08,743 --> 00:42:12,791 [lõpeta teema esitamine]