1 00:02:40,827 --> 00:02:44,038 - Ah. Buongiorno. - Üzgünüm? 2 00:02:44,122 --> 00:02:45,331 - Buongiorno. - Ah evet. 3 00:02:45,415 --> 00:02:46,875 Buongiorno. 4 00:03:28,875 --> 00:03:31,669 Bal. Kolum uyuyor. 5 00:03:47,977 --> 00:03:48,978 Ethan mı? 6 00:04:30,853 --> 00:04:32,063 Bal? 7 00:04:35,900 --> 00:04:37,318 İyi misin? 8 00:04:39,862 --> 00:04:41,572 Evet, iyiyim. 9 00:05:16,441 --> 00:05:17,525 Buongiorno. 10 00:05:38,379 --> 00:05:44,594 Tanrım. Bu çok güzel bir manzara. 11 00:05:44,677 --> 00:05:47,263 Merak ediyorum Hiç buradan atladım. 12 00:05:51,184 --> 00:05:52,435 Bir tabak alacağım. 13 00:05:54,020 --> 00:05:57,065 Neden yapmadığıma dair hiçbir fikrim yok patenlerimi getir. 14 00:06:02,653 --> 00:06:04,655 - Hey. - MERHABA. 15 00:06:04,739 --> 00:06:05,823 Buraya oturabilir miyim? 16 00:06:05,907 --> 00:06:08,326 Evet. Evet, elbette. Veya orada. 17 00:06:13,498 --> 00:06:15,750 İyi misin? 18 00:06:15,833 --> 00:06:21,422 Evet, ben sadece... Bu... Patronum sadece... 19 00:06:26,260 --> 00:06:28,137 Vur. 20 00:06:36,229 --> 00:06:38,898 Peki, iyi bir şey cam değildi. 21 00:06:39,732 --> 00:06:40,775 Evet. 22 00:06:40,858 --> 00:06:42,819 Sadece dört elim var. 23 00:06:42,902 --> 00:06:45,029 Sanırım gelecekler ve sana yardım edeceğim. 24 00:06:46,155 --> 00:06:48,366 - MERHABA. Endişelenme. - Evet, bunun için üzgünüm. 25 00:06:48,449 --> 00:06:52,036 Ben sadece... Var mı? Oreo kurabiyeli kek var mı? 26 00:06:52,120 --> 00:06:53,555 Bunu fark ettiniz mi? 27 00:06:53,579 --> 00:06:54,807 Bu peynir mi, yoksa... 28 00:06:54,831 --> 00:06:56,958 - Bu peynir. -Harper! 29 00:06:58,876 --> 00:07:00,211 Hey! 30 00:07:06,717 --> 00:07:08,553 - Sorun değil. - Hey. 31 00:07:09,595 --> 00:07:10,763 - MERHABA. - MERHABA. 32 00:07:10,847 --> 00:07:12,515 Adamın nerede? 33 00:07:12,598 --> 00:07:15,059 Ah, uyanıyor Koşmak için çok erken, 34 00:07:15,143 --> 00:07:16,644 işte ben de bununla uğraşıyorum. 35 00:07:16,727 --> 00:07:19,480 Ne? Tanrım, ondan nefret ediyorum. 36 00:07:19,564 --> 00:07:21,792 - Egzersiz yapmam lazım, biliyor musun? - Baba! Burada. 37 00:07:21,816 --> 00:07:24,211 - Hala kıyafetlerim yok. - Havayolunu ara. 38 00:07:24,235 --> 00:07:25,361 Sabah. 39 00:07:25,444 --> 00:07:28,489 - Bu benim babam Dominic. - MERHABA. 40 00:07:28,573 --> 00:07:30,449 Hayır, dün Portia'yla tanıştın. 41 00:07:30,533 --> 00:07:32,201 MERHABA. 42 00:07:32,285 --> 00:07:34,328 Öyle mi yaptım? 43 00:07:34,412 --> 00:07:36,831 Evet, ben... Seni havuz kenarında düşerken gördüm. 44 00:07:36,914 --> 00:07:38,833 İhtiyaçları var Bu derz dolgusunu doldurmak için. 45 00:07:40,042 --> 00:07:41,919 Burası beş yıldızlı bir otel 46 00:07:42,003 --> 00:07:43,379 ve bu büyük bir tehlike. 47 00:07:43,462 --> 00:07:45,840 Birkaç menü alabilir miyiz ve kahve? 48 00:07:45,923 --> 00:07:48,593 İyi uyuyamadın mı? 49 00:07:48,676 --> 00:07:50,136 Deli gibi uyudum. 50 00:07:50,803 --> 00:07:52,638 Harika uyudum 51 00:07:52,722 --> 00:07:56,434 ve tamamen yenilendim. Hiç jet lag yok. 52 00:07:57,643 --> 00:08:00,479 Albie bana söyledi siz öğrenmek için buradasınız 53 00:08:00,563 --> 00:08:02,356 - Sicilya köklerin hakkında. - Hı-hı. 54 00:08:02,440 --> 00:08:04,609 Eğlenceli bir erkek gezisine benziyor. 55 00:08:04,692 --> 00:08:08,112 Peki değildi bir erkek gezisi olması gerekiyordu. 56 00:08:08,196 --> 00:08:12,158 hala anlamıyorum Abby'nin neden burada olmadığını. 57 00:08:12,241 --> 00:08:14,410 Kesinlikle açıkladım sana. 58 00:08:14,493 --> 00:08:16,579 O kadar kızgın ki özleyeceğini 59 00:08:16,662 --> 00:08:20,082 hayatta bir kez yapılabilecek bir aile gezisi Sicilya'ya mı? 60 00:08:20,166 --> 00:08:22,627 O kadar kızgın ki, ve bunu yapamaz mıyız? 61 00:08:23,044 --> 00:08:24,044 Ne? 62 00:08:24,086 --> 00:08:26,422 Boşanacak mı? Bunu yapamaz. 63 00:08:26,505 --> 00:08:28,025 Evet yapabilir. Neden yapamıyor? 64 00:08:28,049 --> 00:08:29,860 Hımm. Peki ne oldu? Yirmi beş yıl mı? 65 00:08:29,884 --> 00:08:32,720 Yani... Bunu yapmasına izin veremezsin. 66 00:08:32,803 --> 00:08:35,056 Her şey bana bağlı değil baba. 67 00:08:35,139 --> 00:08:37,391 Onu aramamı ister misin? Ha? 68 00:08:37,475 --> 00:08:40,269 Onunla konuşacağım. Bununla konuşabilirim. 69 00:08:40,353 --> 00:08:41,646 Onu aramanı istemiyorum 70 00:08:41,729 --> 00:08:42,998 ve bunun faydası olmayacak herhangi bir şey yani... 71 00:08:43,022 --> 00:08:44,982 ...lütfen şunu bırakabilir miyiz? 72 00:08:50,488 --> 00:08:52,365 Eşim geçen yıl vefat etti. 73 00:08:53,491 --> 00:08:54,575 - Hayır. - Evet. 74 00:08:54,659 --> 00:08:57,370 Çok hastaydı, o yüzden... 75 00:08:57,453 --> 00:09:00,456 53 yıldır evliyiz. Hayatımın aşkı. 76 00:09:02,041 --> 00:09:04,835 Dominic'in annesi. İnanılmaz bir kadın. 77 00:09:05,753 --> 00:09:07,672 Ve hiçbir yolu yok 78 00:09:07,755 --> 00:09:11,425 kaçırırdı Sicilya'ya bir aile gezisi. 79 00:09:11,509 --> 00:09:13,803 Yani, Her şeyi yapabilirdim. 80 00:09:13,886 --> 00:09:16,514 yanmış olabilirim ev aşağıda. 81 00:09:16,597 --> 00:09:19,058 Biliyor musun? sanırım belki büfeyi yaparım. 82 00:09:22,770 --> 00:09:25,106 Şaka mı yapıyorsun? Bu saçmalık. 83 00:09:25,189 --> 00:09:27,149 Hayır, doldurdum senin kahrolası şeklin. 84 00:09:27,233 --> 00:09:30,278 Üç kişiyle konuştum ve tüm bunlardan sonra, 85 00:09:30,361 --> 00:09:32,280 geri gönder kahrolası New York'a mı? 86 00:09:32,363 --> 00:09:35,324 Cameron'un gerçekten uzun bir sigortası var. Ama sonra birdenbire, 87 00:09:35,408 --> 00:09:38,119 o sadece delirecek. Demek ki kaybedecek. 88 00:09:38,202 --> 00:09:40,246 - Hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır. - Biraz komik. 89 00:09:40,329 --> 00:09:42,415 Hayır. Kupon istemiyorum! 90 00:09:42,498 --> 00:09:45,459 Lanet kıyafetlerimi istiyorum! 91 00:09:46,586 --> 00:09:48,296 Hiç senden vazgeçiyor mu? 92 00:09:48,379 --> 00:09:50,715 Hayır. Asla kavga etmeyiz. 93 00:09:51,591 --> 00:09:52,800 - Çok hoş. - Evet. 94 00:09:52,883 --> 00:09:55,261 Hiç tanıştığımı sanmıyorum kavga etmeyen bir çift. 95 00:09:56,679 --> 00:09:59,181 Demek istediğim, orada ne var zaten kavga etmek gerek, değil mi? 96 00:10:01,767 --> 00:10:03,269 Vay. 97 00:10:03,352 --> 00:10:05,354 Ne dediler? 98 00:10:06,355 --> 00:10:08,190 Çantamı gönderdiler New York'a, eve geri döndüm. 99 00:10:08,274 --> 00:10:10,359 - Lanet dahiler. - Hayır. 100 00:10:11,694 --> 00:10:13,988 Tamam, peki, en azından kaybolmadı. 101 00:10:14,071 --> 00:10:15,831 Sana yeni şeyler alacağız. Harika olacak. 102 00:10:15,906 --> 00:10:18,701 Beceriksizlik, beni cinayete meyilli yapıyor. 103 00:10:18,784 --> 00:10:20,846 Hmm. Ben de Harper'a anlatıyordum 104 00:10:20,870 --> 00:10:22,747 nasıl hiç kavga etmiyoruz. 105 00:10:22,830 --> 00:10:26,500 Peki, pratikte sen mükemmel yani... 106 00:10:26,584 --> 00:10:28,753 Ve aynı fikirde olmadığımızda, sadece teslim oluyorsun, değil mi? 107 00:10:29,337 --> 00:10:30,379 Evet hanımefendi. 108 00:10:31,630 --> 00:10:32,923 Mutlu eş, mutlu hayat. 109 00:10:38,971 --> 00:10:41,182 Ben... şunu al... 110 00:10:41,265 --> 00:10:42,683 Odama geri dön. 111 00:10:42,767 --> 00:10:44,411 Peki biz burada iş bitti, değil mi? 112 00:10:44,435 --> 00:10:45,728 Evet, seninle gelebiliriz. 113 00:10:45,811 --> 00:10:47,396 - Harika. - Serin. 114 00:11:28,521 --> 00:11:31,190 Ah, evet. 115 00:11:40,616 --> 00:11:42,410 Aa. 116 00:11:43,911 --> 00:11:47,289 Sicilya'daki ilk günümüz. Ne yapmak istiyorsun? 117 00:11:49,625 --> 00:11:50,751 Ne istersen. 118 00:11:50,835 --> 00:11:55,089 Sanırım... ...İtalya'daki fantastik günüm... 119 00:11:56,882 --> 00:12:01,095 Öncelikle bakmak istiyorum tıpkı Monica Vitti gibi. 120 00:12:02,513 --> 00:12:07,476 Ve... ve sonra bu adam çok dar bir takım elbiseyle... 121 00:12:07,560 --> 00:12:10,688 ...o geliyor ve sigaramı yakıyor. 122 00:12:11,897 --> 00:12:13,482 Ve tadı gerçekten çok güzel. 123 00:12:14,525 --> 00:12:18,112 Ve sonra beni gezmeye götürüyor Vespa'sında. 124 00:12:20,114 --> 00:12:21,657 Bir Vespa kiralamamı mı istiyorsun? 125 00:12:22,283 --> 00:12:25,077 Sonra gün batımında... 126 00:12:25,161 --> 00:12:27,621 aşağı iniyoruz denize çok yakın, 127 00:12:27,705 --> 00:12:30,249 bunlardan birine gerçekten romantik noktalar. 128 00:12:30,332 --> 00:12:35,379 Ve sonra biz... bol bol aperitivo içeriz, 129 00:12:35,463 --> 00:12:40,801 ve büyük tabak makarna yiyoruz dev istiridyelerle. 130 00:12:40,885 --> 00:12:45,097 Ve biz gerçekten şıkız ve mutluyuz ve... ve biz... 131 00:12:51,145 --> 00:12:52,313 ...güzel. 132 00:12:53,230 --> 00:12:55,149 Peki, tamam. Bana iyi geliyor. 133 00:12:56,984 --> 00:12:58,194 Gerçekten mi? 134 00:12:58,277 --> 00:13:02,698 Elbette. Ne istersen. Bugün... senin parlayacağın gün. 135 00:13:06,368 --> 00:13:08,829 Yani işvereniniz seni yanında istemiyor, öyle mi? 136 00:13:08,913 --> 00:13:13,083 Dinlemek. Sicilya'ya gelemezsin ve odanda otur. 137 00:13:13,751 --> 00:13:15,544 Yasalara aykırı. 138 00:13:15,628 --> 00:13:18,464 Biliyorum. Kabul ediyorum. Berbat. 139 00:13:19,548 --> 00:13:21,634 Yürüyoruz Bugün Yunan tiyatrosuna. 140 00:13:21,717 --> 00:13:23,260 Gelmelisin. 141 00:13:23,344 --> 00:13:27,223 Hayır. Bu bir aile gezisi. bu senin işin. 142 00:13:27,306 --> 00:13:30,267 Hiç de bile. ne zaman var etrafta genç, güzel bir bayan, 143 00:13:30,351 --> 00:13:32,686 hepimiz daha iyi davranacağız, daha neşeli. 144 00:13:32,770 --> 00:13:35,731 Tamam aşkım. Evet, hayır. Sen...gelmelisin. 145 00:13:38,776 --> 00:13:41,362 - Sağ? - Evet. Evet, kesinlikle. 146 00:13:43,447 --> 00:13:45,157 Hmm? Evet de. 147 00:13:45,241 --> 00:13:48,953 Evet. geleceğim. 148 00:13:49,036 --> 00:13:51,014 Tamam, peki gidiyoruz ona biraz kıyafet al, 149 00:13:51,038 --> 00:13:53,374 ama buluşmak istiyorsun iki saat gibi bir sürede mi? 150 00:13:53,457 --> 00:13:55,042 Evet mükemmel. Bize mesaj atmanız yeterli. 151 00:13:55,125 --> 00:13:56,710 - Hoşçakal. - Hoşçakal. 152 00:13:58,045 --> 00:14:01,215 Ne kadar sıcak olduğuna inanamıyorum... 153 00:14:04,134 --> 00:14:05,844 Merhaba. Neler oluyor? 154 00:14:05,928 --> 00:14:07,346 Bu kemikliliğin nesi var? 155 00:14:07,429 --> 00:14:08,597 Evet, adil bir soru. 156 00:14:08,681 --> 00:14:12,434 Ah, mastürbasyon yapıyordum. 157 00:14:12,518 --> 00:14:15,104 Ah. 158 00:14:16,897 --> 00:14:17,898 Neden? 159 00:14:17,982 --> 00:14:21,318 Bilmiyorum, endorfin mi? 160 00:14:21,402 --> 00:14:23,779 Bazen azgınlaştığımı biliyorsun koştuktan sonra. 161 00:14:23,862 --> 00:14:25,222 Peki, yapamaz mıydın az önce bekledim 162 00:14:25,281 --> 00:14:28,492 Odaya dönene kadar mı? Sadece 15 dakikalığına gitmiştim. 163 00:14:28,576 --> 00:14:30,661 Sahip olduğum tek şey bir kruvasandı. 164 00:14:30,744 --> 00:14:32,371 Sabah seksini sevmiyorsun. 165 00:14:32,454 --> 00:14:34,331 Ne? Benim için sorun yok. 166 00:14:34,415 --> 00:14:36,792 Sen misin? Sen sabah insanı değilsin. 167 00:14:36,875 --> 00:14:39,461 Peki, uyanmıyorum şiddetli bir sertleşmeyle, 168 00:14:39,545 --> 00:14:40,588 bu doğru. 169 00:14:40,671 --> 00:14:42,965 Bak, yeni düşündüm Bu işi kendim halledecektim. 170 00:14:43,048 --> 00:14:44,466 Tamam aşkım? 171 00:14:44,550 --> 00:14:48,095 - Peki yaptın mı? - Hayır ama... ama sorun değil. 172 00:14:48,846 --> 00:14:50,014 Yardım ister misin? 173 00:14:51,056 --> 00:14:52,349 Şimdi? 174 00:14:52,433 --> 00:14:53,434 Evet. 175 00:14:53,517 --> 00:14:55,728 Hayır, o... Sorun değil. Bunu daha sonra yapabiliriz. 176 00:14:55,811 --> 00:14:56,895 Bu büyütülecek bir şey değil. 177 00:15:05,029 --> 00:15:08,157 Peki, Daphne ve Cameron asla kavga etmeyin! 178 00:15:08,240 --> 00:15:11,243 - Nereden biliyorsunuz? - Çünkü öyle söylediler. 179 00:15:11,327 --> 00:15:12,453 Eğer hiç kavga etmezsen, 180 00:15:12,536 --> 00:15:14,747 o zaman ilişkiniz gerçek değil. Sanki evet 181 00:15:14,830 --> 00:15:16,040 kavga ediyoruz, çekişiyoruz, 182 00:15:16,123 --> 00:15:17,916 ama bunun nedeni konuşuyoruz her şey hakkında. 183 00:15:18,000 --> 00:15:20,002 Bilirsin? Biz dürüstüz. 184 00:15:20,085 --> 00:15:21,563 Öyleymiş gibi davranıyorlar balayında. 185 00:15:21,587 --> 00:15:26,133 Hepsi birbirinin üzerinde. Ama bu sahte. Bu gerçek değil. 186 00:15:26,216 --> 00:15:29,053 Bunu her zaman yapıyorsun belirli insanlarla. 187 00:15:29,136 --> 00:15:31,639 Sanki onları bulman gerekiyormuş gibi bir şekilde eksik, 188 00:15:31,722 --> 00:15:33,641 - seninle karşılaştırıldığında. - Ne? 189 00:15:33,724 --> 00:15:34,743 Sanki bilmiyorum, 190 00:15:34,767 --> 00:15:36,077 belki bu bir rahatlama yöntemidir kendin 191 00:15:36,101 --> 00:15:37,581 tehdit edildiğini hissettiğinde ya da başka bir şey. 192 00:15:38,979 --> 00:15:40,356 Onlar tarafından tehdit edilmiyorum. 193 00:15:40,439 --> 00:15:43,067 Mesela bunu asla yapmazsın Carmen'le birlikte. 194 00:15:43,150 --> 00:15:45,319 -Carmen mi? Hizmetçimiz mi? - Sen her zaman... 195 00:15:45,402 --> 00:15:48,113 "Aman Tanrım. Carmen'i seviyorum. O çok tatlı." 196 00:15:48,197 --> 00:15:50,157 O çok tatlı. O tatlı, yaşlı bir kadın. 197 00:15:50,240 --> 00:15:51,593 Ama sanki onun tarafından tehdit edilmiyorsun, 198 00:15:51,617 --> 00:15:53,494 yani hiçbirini görmüyorsun diğer şeylerden. 199 00:15:53,577 --> 00:15:55,454 Mesela o olabilir tatlı Carmen, 200 00:15:55,537 --> 00:15:56,622 tatlı yaşlı kadın. 201 00:15:58,666 --> 00:16:01,710 Herkes kendini karşılaştırıyor diğer insanlara, Ethan. 202 00:16:01,794 --> 00:16:03,521 Beni neden eleştiriyorsun? bir şey yaptığın için 203 00:16:03,545 --> 00:16:04,545 herkesin yaptığı mı? 204 00:16:04,588 --> 00:16:06,507 sadece işaret ediyorum bir kişilik tuhaflığı. 205 00:16:06,590 --> 00:16:08,217 Bunu bana her zaman yapıyorsun. 206 00:16:09,802 --> 00:16:12,346 Neden onlar tarafından tehdit ediliyorsun? 207 00:16:12,429 --> 00:16:15,641 - Değilim. - Öyle görünüyorsun. 208 00:16:20,646 --> 00:16:22,540 Ama sanki, bunlar böyle insanlar mı 209 00:16:22,564 --> 00:16:24,501 takılacağız şimdi ile mi? Gerçekten mi? 210 00:16:24,525 --> 00:16:25,919 Mesela insanlar sadece bunun hakkında konuşabiliriz 211 00:16:25,943 --> 00:16:27,463 hangi beş yıldızlı otel 'da kaldılar. 212 00:16:27,528 --> 00:16:29,029 Tamam, yani sen bir züppe misin? 213 00:16:29,113 --> 00:16:31,699 Ne? Ben bir züppe miyim? Onlar züppe. 214 00:16:33,409 --> 00:16:36,078 Ben... sanırım hepimiz züppeyiz farklı şekillerde. 215 00:16:37,579 --> 00:16:38,579 sadece şunu söylemeye çalışıyordum 216 00:16:38,622 --> 00:16:40,222 sahip olduğumuzu düşünüyorum iyi bir ilişki, 217 00:16:40,249 --> 00:16:41,625 ama bunu bir daha yapmayacağım. 218 00:16:41,709 --> 00:16:42,751 Kabul ediyorum. 219 00:16:44,336 --> 00:16:45,713 Merhaba Harper. 220 00:16:47,673 --> 00:16:50,008 Yüzde 100 katılıyorum. 221 00:16:50,926 --> 00:16:52,511 Bunu herkes yapıyor, Ethan. 222 00:16:52,594 --> 00:16:54,614 Orada olduklarına eminim şu an bana sıçıyorsun, 223 00:16:54,638 --> 00:16:56,974 benim bir kaltak olduğumu söylüyor ya da... daha iyisini yapabilirsin. 224 00:16:57,057 --> 00:16:58,142 Ya da her neyse. 225 00:17:00,769 --> 00:17:03,564 Ah! 226 00:17:03,647 --> 00:17:05,274 Ah. Peki, Bella! 227 00:17:05,357 --> 00:17:08,235 - Babanın yanına gel. - Evet. Evet, evet, evet. 228 00:17:08,318 --> 00:17:09,987 Ne düşünüyorsun, ha bebeğim? 229 00:17:13,031 --> 00:17:14,283 Beğendim. 230 00:17:14,366 --> 00:17:15,784 Bellissimo! 231 00:17:31,800 --> 00:17:34,136 Kaltak, kovuldun. 232 00:17:46,940 --> 00:17:47,941 Hmm. 233 00:18:03,707 --> 00:18:04,750 Mia. 234 00:18:22,976 --> 00:18:24,686 Yürüyebileceğine emin misin? 235 00:18:24,770 --> 00:18:26,647 Belki bir taksiye binmeliyiz baba. 236 00:18:26,730 --> 00:18:29,066 Sadece olduğunu söyledi sonunda... 237 00:18:29,149 --> 00:18:30,150 Corso'dan. 238 00:18:30,234 --> 00:18:33,612 Eğer sakatsam, kimse bana söylemedi. 239 00:18:36,323 --> 00:18:39,326 Arkadaşlar, bunu yapmam lazım hızlı bir arama, tamam mı? 240 00:18:39,409 --> 00:18:41,453 Yürümeye devam etmek istiyorsun ve ben yetişeyim mi? 241 00:18:41,537 --> 00:18:42,680 Tamam aşkım. Baba, bu tarafta. 242 00:18:44,122 --> 00:18:45,207 Serin. 243 00:18:52,297 --> 00:18:53,382 Bay Di Grasso. 244 00:18:53,465 --> 00:18:55,050 - Günaydın. - Merhaba. 245 00:18:55,134 --> 00:18:57,362 Ah, sadece seni bilgilendirmek istedim 246 00:18:57,386 --> 00:18:59,137 buradaki iyi arkadaşlarım, ımm... 247 00:18:59,221 --> 00:19:00,639 - Lucia. - Lucia. 248 00:19:00,722 --> 00:19:02,099 -Mia. - Ve Mia. 249 00:19:02,182 --> 00:19:03,600 Onlar benim iyi arkadaşlarım. 250 00:19:03,684 --> 00:19:05,245 - Onlar senin iyi arkadaşların mı? - Evet. 251 00:19:05,269 --> 00:19:08,021 - Tamam aşkım. - Ve bu hafta beni ziyaret edecekler. 252 00:19:08,105 --> 00:19:10,524 Belki birkaç gece, tam olarak emin değilim. 253 00:19:10,607 --> 00:19:12,043 Ama öyle görünüyor ki sanki sorun yaşıyorlarmış gibi 254 00:19:12,067 --> 00:19:14,194 otele girmek. Yani eğer emin olabilirsen 255 00:19:14,278 --> 00:19:16,530 erişim elde ediyorlar, bu harika olurdu. 256 00:19:16,613 --> 00:19:18,198 Evet. Hımm, 257 00:19:18,282 --> 00:19:21,869 Korkarım eklemem gerekecek isimleri odanızda, 258 00:19:21,952 --> 00:19:24,830 sadece izin verdiğimiz gibi misafirlerimizi otele yerleştirdik. 259 00:19:25,664 --> 00:19:26,665 Ah. 260 00:19:27,958 --> 00:19:31,587 Peki, pekala. O zaman bunu yapalım. 261 00:19:31,670 --> 00:19:33,881 Her ikisinin de adını ekleyin odana mı? 262 00:19:34,256 --> 00:19:35,340 Elbette. 263 00:19:41,930 --> 00:19:44,725 Korkarım küçük bir sorun var 264 00:19:44,808 --> 00:19:47,603 çünkü senin odan sadece iki misafir için rezervasyon yaptırılmıştı. 265 00:19:47,686 --> 00:19:49,354 Ve eğer üç iseniz, 266 00:19:49,438 --> 00:19:51,648 bu olacak ekstra bir ücret. 267 00:19:52,399 --> 00:19:53,400 Gerçekten mi? 268 00:19:54,318 --> 00:19:56,236 Bunun için üzgünüm. 269 00:19:56,320 --> 00:19:59,531 Ayrıca ücret almamız gerekecek İlave yatağı ayarlamak için. 270 00:19:59,615 --> 00:20:02,034 Hayır, ilave yatağa ihtiyacımız yok. 271 00:20:02,117 --> 00:20:03,410 Uyuyacak mısın? 272 00:20:03,493 --> 00:20:04,745 hepsi aynı yatakta mı? 273 00:20:04,828 --> 00:20:07,289 Hayır... hayır. 274 00:20:07,372 --> 00:20:10,334 Gelip gidecekler. Görüyorsunuz, bunlar yerliler. 275 00:20:10,417 --> 00:20:12,127 Onlar benim yerel arkadaşlarım. 276 00:20:12,211 --> 00:20:16,632 Ah. Gelip gidiyorlar. Anlıyorum. 277 00:20:16,715 --> 00:20:20,469 Tamam, buna ne dersin? Neden Lucia'yı buraya koymuyorsun? 278 00:20:20,552 --> 00:20:23,055 odamda ve şunu ekle... 279 00:20:23,138 --> 00:20:25,641 -Mia. - ...Mia babamın odasına mı? 280 00:20:25,724 --> 00:20:27,643 Yani uyuyacak babanla birlikte. 281 00:20:27,726 --> 00:20:29,478 Hayır. 282 00:20:29,561 --> 00:20:31,063 Hiçbir yerde kalmıyor. 283 00:20:31,146 --> 00:20:32,064 Hiçbir yerde kalmıyor. 284 00:20:32,147 --> 00:20:33,649 Onlar sadece olacaklar beni ziyaret etmek 285 00:20:33,732 --> 00:20:36,401 ve umuyorum onları içeri alacaksın. 286 00:20:36,485 --> 00:20:38,487 O kadar da karmaşık değil öyle mi? 287 00:20:38,570 --> 00:20:40,364 - Öyle değil. - Hayır. 288 00:20:40,447 --> 00:20:41,490 Tamam. 289 00:20:42,366 --> 00:20:44,076 Evet isimlerini ekleyeceğim. 290 00:20:44,159 --> 00:20:46,328 - Peki iyi miyiz? - Evet. 291 00:20:46,411 --> 00:20:48,455 - Teşekkür ederim. - Onları memnuniyetle karşılıyoruz. 292 00:20:49,539 --> 00:20:50,767 Teşekkür ederim. 293 00:20:50,791 --> 00:20:52,668 - Tamam... -Grazie. 294 00:20:52,751 --> 00:20:54,002 Grazie. 295 00:20:54,086 --> 00:20:56,922 - Teşekkür ederim, teşekkür ederim. - Evet. Tamam aşkım. Dinlemek. 296 00:20:58,090 --> 00:20:59,508 Lütfen beni yapma buna pişmanım. 297 00:20:59,591 --> 00:21:00,801 - Tamam aşkım? - Hayır. Evet. 298 00:21:00,884 --> 00:21:02,427 Biraz yiyecek alıyorsun, 299 00:21:02,511 --> 00:21:05,180 biraz şarap doldur, ama çıldırma. 300 00:21:05,263 --> 00:21:08,475 Hayır, hayır, hayır. Biz... Çıldırmayacağız. 301 00:21:08,558 --> 00:21:10,894 Diğer şey ise, Burada babamla birlikteyim 302 00:21:10,978 --> 00:21:13,271 ve oğlum, bu yüzden gerçekten yapamam seninle görülmek. 303 00:21:13,355 --> 00:21:16,441 - Bunu anlıyor musun? - Evet anlıyorum. 304 00:21:16,525 --> 00:21:17,734 Bu gece görüşürüz. 305 00:21:18,777 --> 00:21:19,820 - Hoşçakal. - Hoşçakal. 306 00:21:56,732 --> 00:21:58,191 -Grazie. - Prego. 307 00:22:14,958 --> 00:22:16,519 Venedik inanılmaz. 308 00:22:16,543 --> 00:22:17,627 Venedik'i seviyoruz. 309 00:22:17,711 --> 00:22:20,714 Ve oteller! Cam, Cipriani'yi gerçekten seviyor. 310 00:22:20,797 --> 00:22:22,316 - Onu seviyorum. - Tekne yolculuğu nedeniyle 311 00:22:22,340 --> 00:22:23,675 lagünün içinden şehre. 312 00:22:23,759 --> 00:22:25,385 Çok hoş. Demek istediğim, yaşamak budur tatlım. 313 00:22:25,469 --> 00:22:27,971 - Bu yaşamaktır. - Öyle, evet. Ancak. 314 00:22:28,055 --> 00:22:29,056 Gitmek zorundasın 315 00:22:29,139 --> 00:22:30,932 ve kalmalısın Aman'da. 316 00:22:31,016 --> 00:22:32,059 Güven bana. 317 00:22:32,142 --> 00:22:35,353 Manzarayı görünce ağladım bizim odamızdan. 318 00:22:35,437 --> 00:22:37,481 - Hmm. - Ve orada bir prenses yaşıyor. 319 00:22:38,356 --> 00:22:39,483 Bu birinin evi! 320 00:22:39,566 --> 00:22:42,027 Yine de vahşi. Bu Avrupalı aristokratlar, 321 00:22:42,110 --> 00:22:43,695 - paraları yok. - Evet. 322 00:22:43,779 --> 00:22:45,906 Mesela sana bok atmıyorum. Bütün bu palazzoları var, 323 00:22:45,989 --> 00:22:47,866 - ve hiç paraları yok. - Hı-hı. 324 00:22:47,949 --> 00:22:49,189 Ve çok kabalar. 325 00:22:49,242 --> 00:22:51,078 Aman Tanrım, kabalar mı? 326 00:22:51,161 --> 00:22:53,288 - Evet. - Saraylarını satın alabiliriz. 327 00:22:53,371 --> 00:22:54,807 ve bize öyleymişiz gibi davranırlardı, bilirsin... 328 00:22:54,831 --> 00:22:56,041 - Böcekler gibi. - Evet. 329 00:22:56,124 --> 00:22:57,351 - İğrenç böcekler gibi. - Evet. 330 00:22:57,375 --> 00:23:00,462 - Çok komik. - Evet. 331 00:23:02,547 --> 00:23:05,592 Tamam gitmedin yani Balayında Venedik'e. 332 00:23:05,675 --> 00:23:06,760 - Nereye gittin? - Evet. 333 00:23:07,719 --> 00:23:08,887 Porto Riko'ya gittik. 334 00:23:10,222 --> 00:23:12,307 Harper'ın şöyle bir şeyi var: ailesinin yarısı orada, yani... 335 00:23:12,390 --> 00:23:13,576 Bu doğru. Evet, elbette. 336 00:23:13,600 --> 00:23:15,000 Hatırlıyorum sen yarı Porto Rikolusun. 337 00:23:15,060 --> 00:23:16,645 - Evet. - Evet. 338 00:23:16,728 --> 00:23:18,480 Porto Riko nasıl? 339 00:23:18,563 --> 00:23:19,582 - Harika. - Güzel. 340 00:23:19,606 --> 00:23:21,149 Evet? Çok havalı. 341 00:23:22,651 --> 00:23:24,111 - Gitmeliyiz... gitmeliyiz. - Evet. 342 00:23:24,194 --> 00:23:25,505 - Yani kesinlikle gitmeliyiz. - Mm-hmm. 343 00:23:25,529 --> 00:23:26,839 Gerçekten hiç olmadı radarımızda. 344 00:23:26,863 --> 00:23:28,925 - Ama kontrol etmeliyiz eğer siz... - Hayır. Evet. 345 00:23:28,949 --> 00:23:30,951 - ...harika olduğunu söyle. Evet. - Evet, yapmalısın. 346 00:23:31,034 --> 00:23:32,702 Ve bu... Amerika'nın bir parçası, 347 00:23:32,786 --> 00:23:34,871 - ama bu bir... durum değil. - Sağ. 348 00:23:34,955 --> 00:23:37,165 Çünkü bu... 349 00:23:37,249 --> 00:23:38,518 - Burası bir bölge. - Evet! 350 00:23:38,542 --> 00:23:41,086 - Kesinlikle. Bu bir bölge. Hah. - Bölge. 351 00:23:41,169 --> 00:23:43,046 Gitmelisin. Eğer bir gün gitmek istersen 352 00:23:43,130 --> 00:23:45,257 ailemin yanında kalabilirsin San Juan'da. 353 00:23:45,340 --> 00:23:46,883 Evet, bunu çok isteriz. 354 00:23:47,592 --> 00:23:48,844 Bu çok hoş. 355 00:24:26,798 --> 00:24:28,278 Hasta olacağım. 356 00:24:28,341 --> 00:24:29,986 Biliyor musun? Fotoğrafta olmanız gerekiyor. 357 00:24:30,010 --> 00:24:31,720 - Hayır, yapmıyorum. - Siz yapıyorsunuz. 358 00:24:31,803 --> 00:24:33,781 - Evet, fotoğrafa gir. - Fotoğrafta olmama gerek yok. Hadi gidelim. 359 00:24:33,805 --> 00:24:35,241 sen asla böyle sevimli küçük bir takım elbiseyle, 360 00:24:35,265 --> 00:24:36,850 her zaman iç çamaşırınlasın. 361 00:24:36,933 --> 00:24:38,852 - Hey. - Evet? 362 00:24:38,935 --> 00:24:40,061 - Merhaba. - MERHABA. 363 00:24:40,145 --> 00:24:41,938 Evet, alabilir misin? bir fotoğrafımız... 364 00:24:42,022 --> 00:24:43,523 - Evet. - ...Vespa'da mı? 365 00:24:43,607 --> 00:24:45,025 - Kesinlikle. - Teşekkür ederim. 366 00:24:45,108 --> 00:24:47,068 - Çok pembe görünüyorsun. - Burada. 367 00:24:47,152 --> 00:24:48,528 Bilin bakalım ben kimim? 368 00:24:48,612 --> 00:24:50,906 - Ah... - İzle, izle. 369 00:24:53,617 --> 00:24:54,784 Peppa Domuz. 370 00:24:54,868 --> 00:24:56,536 Ben Monica Vitti'yim. 371 00:24:56,620 --> 00:24:59,497 Monica Vitti öldü ama evet. 372 00:25:04,628 --> 00:25:06,421 Ah, bekle. Beklemek. Ağzım kapalı bir tane daha. 373 00:25:07,714 --> 00:25:10,258 - Çok seksi. Brava. - Mm. 374 00:25:10,342 --> 00:25:11,982 Brava, Monica. 375 00:25:12,010 --> 00:25:13,803 - Teşekkür ederim. - Rica ederim. 376 00:25:16,556 --> 00:25:17,599 Ah... 377 00:25:17,682 --> 00:25:19,976 Emin misin arabaya ihtiyacın yok mu? 378 00:25:20,060 --> 00:25:22,520 Hayır, bu... Bu İtalyan rüyası. 379 00:25:22,604 --> 00:25:26,316 Evet ama... yol gerçekten zorlu olabilir. 380 00:25:26,399 --> 00:25:29,819 - Evet ama biz... - Ve biliyorsun, Sicilyalı sürücüler... 381 00:25:29,903 --> 00:25:33,406 Bu... Bir Vespa'nın normal boyutu mu? 382 00:25:33,490 --> 00:25:36,368 Evet. Vespa, normal boyutta. Evet. 383 00:25:36,451 --> 00:25:38,495 Ah-ah. 384 00:25:39,746 --> 00:25:41,164 - Elbette. - Aman Tanrım. 385 00:25:41,248 --> 00:25:42,666 Ah. 386 00:26:03,728 --> 00:26:05,230 Kahretsin. 387 00:26:05,772 --> 00:26:06,898 - Jet ski mi? - Ah. 388 00:26:06,982 --> 00:26:09,401 Bu harika. Bunu yapmalıyız, değil mi? 389 00:26:09,484 --> 00:26:11,152 Daph, hadi. onları kıyıya mı götürelim? 390 00:26:11,236 --> 00:26:12,862 Ah. Hayır, teşekkürler. 391 00:26:13,280 --> 00:26:14,322 Ah. 392 00:26:15,615 --> 00:26:17,575 E-man, ya sen? Buna hazır mısın? 393 00:26:18,326 --> 00:26:19,619 Bilmiyorum belki. 394 00:26:19,703 --> 00:26:21,204 Evet sanırım. 395 00:26:21,288 --> 00:26:23,328 Motor becerileriniz olmalı böyle bir şey için. 396 00:26:23,373 --> 00:26:25,417 Bu ne anlama geliyor? 397 00:26:25,500 --> 00:26:29,754 Şaka yapıyorum dostum. Şaka yapıyorum. Yani... 398 00:26:29,838 --> 00:26:34,384 Odadaki küçük fil, zengin olmayı nasıl seversiniz? 399 00:26:34,467 --> 00:26:37,178 - Ah, Cameron. Tanrı. - Ne? Hadi. 400 00:26:37,262 --> 00:26:39,472 Büyük bir beklenmedik olay, değil mi? 401 00:26:39,556 --> 00:26:42,058 Yani pek bir şey yok dürüst olmak gerekirse değişti. 402 00:26:42,142 --> 00:26:43,810 İnsanlara yardım edebilmek çok güzel sanırım. 403 00:26:43,893 --> 00:26:44,893 - Evet. Sağ. - Evet. 404 00:26:44,936 --> 00:26:48,523 Harper'ın ailesine yardım ediyorum. kız kardeşim. 405 00:26:48,606 --> 00:26:51,776 Evet değiliz çok materyalist, yani... 406 00:26:51,860 --> 00:26:53,528 - Öyle mi? - Harper'ın düşüncesi 407 00:26:53,611 --> 00:26:55,697 başlamanın aslında biraz temel. 408 00:26:55,780 --> 00:26:56,865 Güzel. 409 00:26:56,948 --> 00:26:59,242 Evet, çalışıyorum İspanyol Federasyonu ile. 410 00:26:59,326 --> 00:27:00,327 Harika. 411 00:27:00,410 --> 00:27:02,013 Evet, işin içindeyiz birçok hayır kurumunda. 412 00:27:02,037 --> 00:27:03,330 - Değil mi Daph? - Mm-hmm. 413 00:27:04,497 --> 00:27:06,458 Bilirsin, bazen eğer çok fazla içki içmişsem, 414 00:27:06,541 --> 00:27:08,918 ertesi gün uyanıyorum ve farkettim 415 00:27:09,002 --> 00:27:10,628 - Çok para harcadım. - Evet. 416 00:27:10,712 --> 00:27:13,173 - Çok para gibi. - Bütün para gibi. 417 00:27:13,256 --> 00:27:14,507 Eğer şarap içmiş olsaydım 418 00:27:14,591 --> 00:27:16,009 ve kaydırıyorum ve herhangi bir şey görüyorum 419 00:27:16,092 --> 00:27:21,306 ihmal edilmiş çocuklar gibi ya da bebekler ya da istismara uğrayan hayvanlar, 420 00:27:21,389 --> 00:27:22,724 yapamam gibi bir şey. 421 00:27:24,017 --> 00:27:25,769 yani insanlar o kadar berbat durumdalar ki. 422 00:27:25,852 --> 00:27:27,395 - Evet. - Evet. 423 00:27:28,438 --> 00:27:30,357 Evet değiliz sadece materyalist domuzlar. 424 00:27:30,440 --> 00:27:33,068 Düşündüğünüz şeye rağmen. 425 00:27:35,153 --> 00:27:36,738 Ben... Ben öyle düşünmüyorum. 426 00:27:38,573 --> 00:27:39,699 Hayır, ben... 427 00:27:39,783 --> 00:27:42,410 ...bunu düşünmüyorum. 428 00:27:43,620 --> 00:27:44,746 Yüzmeye gideceğim. 429 00:27:46,706 --> 00:27:47,791 İyi eğlenceler. 430 00:27:49,876 --> 00:27:51,002 Söylediğim bir şey mi var? 431 00:27:54,964 --> 00:27:57,884 Yüzmeye gideceğim. 432 00:28:18,113 --> 00:28:21,699 Aman Tanrım. 433 00:28:22,450 --> 00:28:24,411 Ne manzara. 434 00:28:24,494 --> 00:28:26,871 Sanırım oturacağım. 435 00:28:27,372 --> 00:28:29,040 Ah. 436 00:28:29,124 --> 00:28:31,334 - Ah! - İyi misin Bert? 437 00:28:31,418 --> 00:28:33,795 - Suyumdan biraz ister misin? - Ah. 438 00:28:33,878 --> 00:28:35,463 Uzun bir yürüyüştü baba. Harika iş çıkardın. 439 00:28:35,547 --> 00:28:36,756 Aa. 440 00:28:37,757 --> 00:28:40,343 Bu lav, patlıyor. 441 00:28:43,012 --> 00:28:44,305 Portia, Nonno. 442 00:28:44,389 --> 00:28:47,308 - Adı Portia. - Cara benim torunum. 443 00:28:47,392 --> 00:28:49,644 - Hmm. - Burada kim olmalı? 444 00:28:50,520 --> 00:28:52,105 Neden burada değil? 445 00:28:52,188 --> 00:28:54,357 Baba, kaç kez bunun üzerinden geçmek zorunda mıyız? 446 00:28:54,441 --> 00:28:57,152 O benim torunum ve onun burada olmasını istedim. 447 00:28:57,235 --> 00:28:58,236 Duygularımı incitiyor. 448 00:28:58,319 --> 00:28:59,737 Peki ona söyleyebilirsin senin duyguların 449 00:28:59,821 --> 00:29:01,281 bir dahaki sefere onu gördüğünde. 450 00:29:01,364 --> 00:29:03,116 Bu arada ne yaptın? 451 00:29:03,199 --> 00:29:05,326 Yaptığın bu kadar kötü olan ne? 452 00:29:05,410 --> 00:29:07,620 - Kahretsin. - Hayır, hadi. 453 00:29:07,704 --> 00:29:09,289 İyi. 454 00:29:13,751 --> 00:29:16,254 Sicilya'dayız. Bu inanılmaz değil mi? 455 00:29:17,589 --> 00:29:21,301 O... o çok eski. 456 00:29:22,343 --> 00:29:24,637 Oldukça çılgınca kafanı sarmak için. 457 00:29:24,721 --> 00:29:30,977 Hades'in Persephone'ye tecavüz ettiğini biliyorsun. tam burada, Sicilya'da. 458 00:29:31,060 --> 00:29:34,731 Çiçek topluyordu ve dünyayı delip geçti 459 00:29:34,814 --> 00:29:36,649 - ve ona tecavüz etti. - Tamam Nonno. 460 00:29:36,733 --> 00:29:38,985 İşte böyle oldu. Ona tecavüz etti. 461 00:29:39,068 --> 00:29:42,363 Daha sonra onu aşağı sürükledi yeraltı dünyasına. 462 00:29:43,239 --> 00:29:45,867 Hmm. Bunu bilmiyordum. 463 00:29:45,950 --> 00:29:49,913 Demeter Hades'i affetti, ve kızına tecavüz etti! 464 00:29:51,080 --> 00:29:53,791 Demek istediğim, ne yaptıysan bu kadar kötü olamaz. 465 00:29:55,335 --> 00:29:58,630 Hades olarak. Ve tecavüz. 466 00:30:39,462 --> 00:30:40,880 Bunu yapmak zorundaydım. Üzgünüm. 467 00:30:40,964 --> 00:30:42,840 Senin köpekbalığı olduğunu sanıyordum. 468 00:30:46,636 --> 00:30:48,596 Hey, daha önce olanlar için özür dilerim. biliyor musun? 469 00:30:48,680 --> 00:30:50,682 demek istemedim seni rahatsız etmek için, 470 00:30:50,765 --> 00:30:52,392 Ben sadece... 471 00:30:52,475 --> 00:30:55,061 Sürekli söylediğimi hissediyorum yanlış bir şey, biliyor musun? 472 00:30:55,144 --> 00:30:56,604 Benden hoşlanmadığını hissediyorum. 473 00:30:57,522 --> 00:30:59,190 Senden hoşlanıyorum. Ne? 474 00:30:59,274 --> 00:31:02,068 Bu çok önemli. Bizi sevmenizi istiyorum. 475 00:31:03,319 --> 00:31:04,862 Benden hoşlanmanı istiyorum. 476 00:31:06,072 --> 00:31:07,532 İkinizden de hoşlanıyorum. 477 00:31:08,908 --> 00:31:10,451 Evet. Kesinlikle. 478 00:31:11,536 --> 00:31:12,537 İyi. 479 00:31:14,664 --> 00:31:17,125 Tamam, seni bu işlerle baş başa bırakıyorum. 480 00:31:36,561 --> 00:31:38,146 Tanya. 481 00:31:38,229 --> 00:31:40,273 Aman Tanrım. 482 00:31:40,356 --> 00:31:42,358 Tutuşunuzu biraz serbest bırakın. 483 00:31:43,693 --> 00:31:44,611 Tanya. 484 00:31:44,694 --> 00:31:45,903 - Evet? - Nefes alamıyorum. 485 00:31:47,864 --> 00:31:50,491 Biz sanki... Bir James Bond filminde. 486 00:31:54,537 --> 00:31:56,914 Bizi kazaya uğratacaksın. 487 00:32:00,293 --> 00:32:01,294 Lucia. 488 00:32:34,243 --> 00:32:35,828 Tanya, ne yapıyorsun? 489 00:32:35,912 --> 00:32:37,246 Bir hatam var. 490 00:32:37,330 --> 00:32:39,791 Dikkatli olmak. 491 00:32:42,960 --> 00:32:45,338 Ortalıkta uçuşuyor. 492 00:32:47,215 --> 00:32:50,510 Bizi kazaya uğratacaksın. Dikkat olmak. Dikkat olmak! 493 00:32:50,593 --> 00:32:52,804 Tanya! 494 00:32:52,887 --> 00:32:55,306 Tanya. Devam etmek. 495 00:33:30,967 --> 00:33:32,385 Ah! 496 00:33:38,182 --> 00:33:39,517 Tamam aşkım. 497 00:33:54,949 --> 00:33:55,950 Şey... 498 00:33:57,326 --> 00:33:58,995 -Grazie. - Di niente. 499 00:34:11,883 --> 00:34:12,884 Aa. 500 00:34:19,599 --> 00:34:20,725 Merhaba. 501 00:34:23,144 --> 00:34:24,145 Merhaba. 502 00:34:28,649 --> 00:34:29,650 Mm-hmm. 503 00:34:42,622 --> 00:34:43,623 Ah... 504 00:36:57,214 --> 00:36:59,133 Brava! Brava, Mia! 505 00:36:59,216 --> 00:37:01,552 Bravissima! 506 00:37:21,614 --> 00:37:24,450 sanırım restoran... burada. 507 00:37:24,533 --> 00:37:27,453 - Burası burası. - Tam burada. 508 00:37:27,536 --> 00:37:28,621 Merhaba. 509 00:37:41,592 --> 00:37:43,886 - Bunu senin için getirebilirim. - Teşekkürler. 510 00:37:57,942 --> 00:37:59,026 Aman Tanrım. 511 00:37:59,777 --> 00:38:00,778 Ne? 512 00:38:03,906 --> 00:38:05,324 Ayrılmak istiyor musun? 513 00:38:06,158 --> 00:38:07,827 Gitmeli miyiz? 514 00:38:07,910 --> 00:38:11,163 Ah, bırak ben yapayım. İşte buradayız. İşte burada. 515 00:38:11,664 --> 00:38:12,915 Tamam, teşekkür ederim. 516 00:38:15,001 --> 00:38:16,794 Tamam aşkım. 517 00:38:16,877 --> 00:38:19,046 Yemek yemeliyim. Bilirsin, benim gibi... 518 00:38:19,130 --> 00:38:20,930 - Evet. - Onun ne yaptığını bilmiyorum... Ah. 519 00:38:20,965 --> 00:38:21,882 - Tamam aşkım. - Evet. 520 00:38:21,966 --> 00:38:23,068 Ama bunu görmezden gelebiliriz. 521 00:38:23,092 --> 00:38:24,412 - Tamam aşkım. - Evet. 522 00:38:24,468 --> 00:38:25,886 - Serin. - Evet. Belki yapabiliriz 523 00:38:25,970 --> 00:38:27,239 sadece bir kadeh şarap al, sadece... 524 00:38:27,263 --> 00:38:28,180 Evet, hadi bir içki içelim. 525 00:38:28,264 --> 00:38:29,584 - Evet. - Tamam aşkım. 526 00:38:36,939 --> 00:38:39,275 Neden bana cevap vermiyor? Anneme benzemiyor. 527 00:38:39,358 --> 00:38:41,986 Hadi bebeğim. Onlar... Onlar iyi, tamam mı? 528 00:38:42,069 --> 00:38:45,072 Rahatlamak. Telefonunuzu yere bırakın. Şarabını iç. 529 00:38:45,156 --> 00:38:47,366 Haklısın. Tamam aşkım. Onlar iyi. 530 00:38:49,493 --> 00:38:51,912 Peki ya siz? Çocuk sahibi olmak istiyor musun? 531 00:38:54,123 --> 00:38:55,124 Ah... 532 00:38:56,125 --> 00:38:58,252 - Evet. - Evet. Evet. 533 00:38:58,335 --> 00:39:01,589 - Bir süre emin olamadık. - Evet. Bunu çok tartıştık. 534 00:39:01,672 --> 00:39:02,965 - Mm-hmm. - Ah. 535 00:39:03,049 --> 00:39:06,093 Evet, biliyorsun, sadece getiriyorum şu anda dünyaya gelen bir çocuk, 536 00:39:06,177 --> 00:39:07,386 her şey oluyor... 537 00:39:10,848 --> 00:39:12,683 Boşver. 538 00:39:13,893 --> 00:39:16,937 Ama yapmak istediğimize karar verdik. bu yüzden çabalıyoruz. 539 00:39:17,021 --> 00:39:18,165 - Serin. - O kadar da zor değil. 540 00:39:18,189 --> 00:39:21,358 Ne zamandır deniyorsun? 541 00:39:21,442 --> 00:39:23,402 Ah, bilmiyorum. O kadar uzun değil. 542 00:39:23,486 --> 00:39:25,362 Sorun şu ki ben daha çok bir sabah seks erkeğinin 543 00:39:25,446 --> 00:39:27,364 ve Harper sabah insanı değildir. 544 00:39:27,448 --> 00:39:29,116 - Hmm. - O bir gece insanıdır. 545 00:39:29,200 --> 00:39:31,869 Ama o zamana kadar iş falan yüzünden, Ben her zaman kızarmışım. Yani... 546 00:39:31,952 --> 00:39:34,152 - Evet, mantıklı. - Evet. 547 00:39:34,914 --> 00:39:36,582 Ne? Bu doğru değil mi? 548 00:39:36,665 --> 00:39:39,752 Yani demek istediğin şu: seks yapmıyorsun. 549 00:39:39,835 --> 00:39:41,921 Hayır, elimizde... Biz iyiyiz. Biz... 550 00:39:42,004 --> 00:39:43,523 - Asla seks yapmayın. - Biz... seks yapıyoruz. 551 00:39:43,547 --> 00:39:45,174 - Ah. - Hayır, seks harika. 552 00:39:45,257 --> 00:39:46,497 - Ah. Yakaladım. - Hı-hı. 553 00:39:46,550 --> 00:39:48,969 Bilirsin, henüz alınmadı Henüz hamileyim, hepsi bu. 554 00:39:50,304 --> 00:39:51,972 Sanırım... 555 00:39:52,056 --> 00:39:54,350 bazen senkronize etmek zor, biliyor musun? 556 00:39:54,433 --> 00:39:55,810 Evet. 557 00:39:55,893 --> 00:39:58,395 Özellikle çocuklarla. Yani, daha da kötüleşiyor. 558 00:39:58,479 --> 00:40:00,231 çocuklarımı seviyorum ama bu, biliyorsun, 559 00:40:00,314 --> 00:40:01,649 benim için çok stresli. 560 00:40:01,732 --> 00:40:03,109 Onun için değil ama benim için. 561 00:40:03,192 --> 00:40:06,153 Ne? Şaka mı yapıyorsun? Sonuncusu neredeyse beni öldürüyordu. 562 00:40:06,237 --> 00:40:07,613 Cameron, neredeyse seni öldürmüyordu 563 00:40:07,696 --> 00:40:08,572 neredeyse beni öldürüyordu. 564 00:40:08,656 --> 00:40:10,825 Peki, kahrolası bir kabustu. 565 00:40:10,908 --> 00:40:14,787 Evet öyleydi. sahip olmak zorundaydım acil sezaryen. 566 00:40:14,870 --> 00:40:17,123 Beni kışkırttılar ve sonra aniden 567 00:40:17,206 --> 00:40:19,291 bulamadılar bebeğin kalp atışı. Yani... 568 00:40:19,375 --> 00:40:22,503 Odaya giriyorum ve sonra... 569 00:40:22,586 --> 00:40:24,922 ...Daphne'nin cesareti tamamen tükendi masa, biliyor musun? 570 00:40:25,005 --> 00:40:27,007 Ve... ve bakıyorlar bebek için, 571 00:40:27,091 --> 00:40:29,718 Daphne'nin bir şey aradığı gibi lanet çantasında ve... 572 00:40:35,474 --> 00:40:38,686 - Yüzü. - Şey... 573 00:40:38,769 --> 00:40:40,020 ...yüzüne bak. 574 00:40:42,898 --> 00:40:44,709 İşte o anlarda ne kadar olduğunu anlıyorsun 575 00:40:44,733 --> 00:40:46,402 birini seviyorsun, biliyor musun? 576 00:40:48,779 --> 00:40:51,490 Seni seviyorum. Tatlı bebeğim. 577 00:40:58,455 --> 00:41:00,833 - Her neyse. - Evet, neyse. 578 00:41:00,916 --> 00:41:02,853 - Konuyu değiştir. - Her şey harika çıktı. 579 00:41:02,877 --> 00:41:04,461 Evet. 580 00:41:07,756 --> 00:41:09,717 Senin hatan özensiz davranmaktı. 581 00:41:12,011 --> 00:41:14,013 Ne hakkında konuşuyoruz? 582 00:41:14,096 --> 00:41:15,472 Affedilemez olan budur. 583 00:41:16,807 --> 00:41:18,809 Bir adam yapması gerekeni yapar. 584 00:41:20,352 --> 00:41:24,190 Ama sen onu sıkı tut. Eğer özensizsen, 585 00:41:24,273 --> 00:41:27,985 sanki sürtüyormuşsun gibi yüzü onun içinde. Kötü form. 586 00:41:29,195 --> 00:41:30,362 İpucu için teşekkürler. 587 00:41:31,447 --> 00:41:32,489 Biliyor musun, sanmıyorum 588 00:41:32,573 --> 00:41:35,034 sen de çok dikkatliydin olduğunu düşündüğün gibi 589 00:41:35,117 --> 00:41:36,911 kendi işlerinle ilgili. 590 00:41:36,994 --> 00:41:40,581 İşler. Bunlar mesele değildi. onlar hiçbir şey değildi. 591 00:41:40,664 --> 00:41:42,875 Onlar peccadillolardı. 592 00:41:42,958 --> 00:41:44,293 Peccadillolar mı? 593 00:41:48,088 --> 00:41:49,089 Düzelt. 594 00:41:51,550 --> 00:41:52,635 Yapabilir miyim bilmiyorum. 595 00:41:52,718 --> 00:41:57,014 Elbette yapabilirsin. Sadece harekete geç. 596 00:42:11,695 --> 00:42:16,033 Babam hile yaptı annemin üzerinde çok 597 00:42:16,116 --> 00:42:18,744 - Mm-hmm. - Ve yine yakalandı. 598 00:42:20,704 --> 00:42:24,333 Evet. Ama bu yüzden annem ve kız kardeşim burada değil. 599 00:42:25,292 --> 00:42:26,794 Gerçekten çok kızgınlar. 600 00:42:27,795 --> 00:42:28,921 Kızdın mı? 601 00:42:30,047 --> 00:42:31,048 Şey... 602 00:42:31,715 --> 00:42:32,841 evet. 603 00:42:33,801 --> 00:42:36,136 Ama ben barış yanlısıyım, o yüzden... 604 00:42:36,553 --> 00:42:37,805 Ah. 605 00:42:37,888 --> 00:42:41,642 yani sen şöylesin ailenin güzel olanı. 606 00:42:41,725 --> 00:42:42,851 Çok tatlı. 607 00:42:44,353 --> 00:42:47,940 Sen de böyle misin? ilişkiler ve benzeri şeyler? 608 00:42:48,023 --> 00:42:51,235 Mesela sen "iyi adam" mısın? 609 00:42:51,318 --> 00:42:54,613 Evet. olmaya çalışıyorum. Şey... 610 00:42:54,697 --> 00:42:56,865 Kızlar her zaman şikayet eder bu adamlar hoş değil, 611 00:42:56,949 --> 00:42:59,827 ama sonra eğer bulurlarsa hoş bir adam, 612 00:42:59,910 --> 00:43:01,412 her zaman ilgilenmezler. 613 00:43:02,371 --> 00:43:03,956 - Hmm. - Ama... 614 00:43:05,082 --> 00:43:07,334 sadece olmak istemiyorum babam gibi. 615 00:43:07,418 --> 00:43:08,669 Bilirsin? 616 00:43:08,752 --> 00:43:12,631 Ben... sahip olmayı reddediyorum kadınlarla kötü bir ilişki. 617 00:43:13,841 --> 00:43:14,883 Evet. 618 00:43:18,137 --> 00:43:21,056 Sadece eğlenmek istiyorum. 619 00:43:21,598 --> 00:43:22,516 Hmm. 620 00:43:22,599 --> 00:43:24,184 Mesela ben sadece... 621 00:43:24,268 --> 00:43:29,940 Bilmiyorum, hissediyorum, sanki yerine getirilmiş ve bir maceraya sahip, 622 00:43:30,024 --> 00:43:33,485 ve mesela, TikTok'tan bıktım 623 00:43:33,569 --> 00:43:38,198 ve... ve Bumble, ve sadece... ekranlar ve uygulamalar 624 00:43:38,282 --> 00:43:39,825 ve orada oturuyorum Netflix'i kandırmak. 625 00:43:39,908 --> 00:43:43,120 Ve ben sadece... sadece istiyorum mesela yaşa. 626 00:43:43,203 --> 00:43:44,723 Sadece hayatımı yaşamak istiyorum çok kötü. 627 00:43:44,747 --> 00:43:46,725 Sadece istiyormuşum gibi hissediyorum şöyle biriyle tanış: 628 00:43:46,749 --> 00:43:48,876 Bilirsin, tamamen cahil... 629 00:43:50,127 --> 00:43:52,171 söylem. Bilirsin? 630 00:43:52,254 --> 00:43:53,297 Sağ. Sağ. Mesela... 631 00:43:53,380 --> 00:43:55,549 Birisi gibi bir mağarada yaşayan kişi. 632 00:43:55,632 --> 00:43:56,884 Mağara adamı gibi. 633 00:43:56,967 --> 00:43:59,887 Evet, evet, çıkarım bu noktada bir mağara adamı. Evet. 634 00:43:59,970 --> 00:44:02,681 Yani... ...bence daha yükseği hedefleyebilirsin. 635 00:44:02,765 --> 00:44:05,059 Dürüst olmak gerekirse, yapabileceğini düşünüyorum bir mağara adamından daha iyisini yaparsın. 636 00:44:06,560 --> 00:44:08,145 Sanırım sadece... 637 00:44:08,228 --> 00:44:10,564 İlaçlarımı bilmiyorum ya da başka bir şey. 638 00:44:12,608 --> 00:44:14,276 Neyse, peki ya sen? 639 00:44:14,360 --> 00:44:19,073 Ne tür bir kız ya da kişi ister misin, bilirsin, 640 00:44:19,156 --> 00:44:22,034 ile ilişki içinde olmak veya kendinizi şununla görün veya... 641 00:44:22,618 --> 00:44:23,911 Şey... 642 00:44:24,912 --> 00:44:29,375 ilgimi çekiyor gibi görünüyor güzele... 643 00:44:31,668 --> 00:44:32,836 yaralı kuşlar 644 00:44:43,931 --> 00:44:47,684 Makarna vongole'umu aldım dev istiridyelerle. 645 00:44:48,811 --> 00:44:51,772 Ve sonra sizinle bir Vespa yolculuğu. 646 00:44:52,856 --> 00:44:55,150 Gömleği giyiyorsun sana verdiğimi. 647 00:44:56,402 --> 00:44:58,821 İtalyan rüyamı sen yarattın gerçek oldu. 648 00:44:59,655 --> 00:45:01,323 Çok teşekkür ederim. 649 00:45:01,407 --> 00:45:04,118 Kendimi Monica Vitti gibi hissediyorum. Gerçekten istiyorum. 650 00:45:04,201 --> 00:45:06,286 sahip olmanı istedim mükemmel bir gün. 651 00:45:07,996 --> 00:45:09,498 Sana haberi söylemeden önce. 652 00:45:10,165 --> 00:45:12,209 Hangi haber? 653 00:45:12,292 --> 00:45:14,795 uçmam lazım yarın Denver'a. 654 00:45:17,047 --> 00:45:19,466 Ne? 655 00:45:19,550 --> 00:45:22,803 Sadece iki kişilik, üç gün. 656 00:45:22,886 --> 00:45:24,721 Sadece bir haftalığına buradayız. Neden? 657 00:45:24,805 --> 00:45:26,405 Kesmeye çalışıyorlar bütçemiz. 658 00:45:26,432 --> 00:45:29,101 oraya gitmeliyim ve bir hesaplaşma var 659 00:45:29,184 --> 00:45:31,728 bu pisliklerle, ve bu sadece kötü zamanlama. 660 00:45:31,812 --> 00:45:34,606 Evet. Ama demek istediğim, başkası yapamaz mıydı? 661 00:45:34,690 --> 00:45:36,483 Tatildesin. 662 00:45:36,567 --> 00:45:39,194 Evet. ısrar ettin Sicilya'ya geldiğimizi 663 00:45:39,278 --> 00:45:41,447 ve bu romantik haftayı geçir. 664 00:45:41,530 --> 00:45:43,907 Ve sonra sen... çıldırdın 665 00:45:43,991 --> 00:45:45,742 Portia'yla geldiğimde. 666 00:45:45,826 --> 00:45:47,870 Ama Tanrıya şükür, o burada, biliyorsun. 667 00:45:47,953 --> 00:45:50,747 çünkü aksi takdirde ben... Tamamen yalnız olurdum. 668 00:45:50,831 --> 00:45:53,459 Tanya, bunu istemedim. 669 00:45:53,542 --> 00:45:54,960 Peki, bırakamaz mısın? 670 00:45:55,043 --> 00:45:59,131 Arazi Yönetimi Bürosu saçmalık, her ne ise? 671 00:45:59,214 --> 00:46:01,759 Vazgeçemiyorum. Vazgeçmeyi göze alamam. 672 00:46:01,842 --> 00:46:03,778 Bana bir evlilik sözleşmesi imzalattın. Peki ya işe yaramazsak? 673 00:46:03,802 --> 00:46:05,721 Eğer işe yaramazsak, ne yapmam gerekiyor 674 00:46:05,804 --> 00:46:06,889 iş olmadan mı? 675 00:46:06,972 --> 00:46:10,017 - Bunu halledeceğiz, Greg. - Nasıl bileceğim? 676 00:46:10,100 --> 00:46:13,145 Fikrini değiştirirsin sürekli her şey hakkında. 677 00:46:13,228 --> 00:46:16,064 Sen... sen... Arkadaşlarını bırakıyorsun. 678 00:46:16,148 --> 00:46:18,066 İnsanları bir kuruşa kovuyorsun. 679 00:46:18,150 --> 00:46:19,350 Demek istediğim, sen... 680 00:46:19,401 --> 00:46:21,445 Kaç tane asistan var geçtin mi? 681 00:46:21,528 --> 00:46:23,238 İnsanları bir kenara atıyorsunuz. 682 00:46:25,073 --> 00:46:27,826 - Benden nefret ediyorsun, değil mi? - Kapa çeneni. Ben değillim. 683 00:46:27,910 --> 00:46:29,262 - Hayır, yapıyorsun. - Hayır, yapmıyorum. 684 00:46:29,286 --> 00:46:30,496 Hayır, sanırım öylesin. 685 00:46:30,579 --> 00:46:33,665 Biliyor musun? Dikkat ediyorum. 686 00:46:33,749 --> 00:46:35,560 - Durmak. Anladım. - Dikkat ediyorum. 687 00:46:35,584 --> 00:46:37,794 - Benden hoşlanmadığını söyleyebilirim. - İki gün oldu. 688 00:46:37,878 --> 00:46:40,589 Sadece birine girmeyelim yine bu büyük dramalardan, tamam mı? 689 00:46:40,672 --> 00:46:42,775 Siktir et, geri gelmiyorsun iki gün içinde. Biliyor musun? 690 00:46:42,799 --> 00:46:44,510 Sen sadece... Sen tam bir boktan adamsın. 691 00:46:44,593 --> 00:46:46,762 Çok samimiyetsizsin. Ve şunu söyleyebilirim. 692 00:46:46,845 --> 00:46:49,681 Biliyor musun? Bana hiç bakmadın asla gözünde. 693 00:46:49,765 --> 00:46:53,101 Ne oldu? sana söylüyorum gözlerinde, 694 00:46:53,185 --> 00:46:55,103 sen bir pisliksin. 695 00:46:55,187 --> 00:46:58,941 Senden nefret ediyorum. 696 00:46:59,733 --> 00:47:02,611 Haydi Tanya. Tanya! 697 00:47:09,618 --> 00:47:13,038 Her zaman onlarla ilgili bir şeyler vardır. 698 00:47:40,148 --> 00:47:42,192 - Burası benim odam. - Ah. 699 00:47:46,697 --> 00:47:49,783 Lütfen tekrarlamayın sana söylediğim saçmalıklardan herhangi biri 700 00:47:49,866 --> 00:47:51,743 patronum hakkında ve kocası ve eşyaları, 701 00:47:51,827 --> 00:47:53,412 çünkü ben aslında bir NDA imzaladı 702 00:47:53,495 --> 00:47:55,622 ve bu konuda biraz paranoyağım. 703 00:47:55,706 --> 00:47:57,416 Evet, anlatacağım tanıdığım herkes. 704 00:47:57,499 --> 00:47:59,251 Hayır, sadece şaka yapıyorum. 705 00:47:59,334 --> 00:48:00,979 Ben... Evet, elbette Bunu asla yapmam. 706 00:48:01,003 --> 00:48:04,256 Evet, bu çok saçma olurdu eğer gerçekten bana dava açtıysa 707 00:48:04,339 --> 00:48:05,841 çünkü sahip olduğum tek şey dizüstü bilgisayarım 708 00:48:05,924 --> 00:48:08,260 ve o var yarım milyar dolar. 709 00:48:08,343 --> 00:48:11,888 Babası bu kadar büyüktü. mesela nakliye patronu adam 710 00:48:11,972 --> 00:48:14,099 ve yarısına sahip oldum San Francisco'lu. 711 00:48:14,182 --> 00:48:16,059 Ve... ve sanmıyorum onu taciz etti, 712 00:48:16,143 --> 00:48:18,812 ama o kesinlikle çok sapık ve uygunsuz 713 00:48:18,895 --> 00:48:20,439 ve sonra biraz üzücü oldu. 714 00:48:20,522 --> 00:48:23,108 O aslında sona erdi intihar ediyor ve... 715 00:48:23,191 --> 00:48:26,194 ve olmamam gerekiyor bunu da sana söylüyorum. 716 00:48:28,697 --> 00:48:29,865 Şey... 717 00:48:29,948 --> 00:48:31,533 seni öpebilir miyim? 718 00:48:32,117 --> 00:48:33,702 Ah. Şey... 719 00:48:35,537 --> 00:48:36,747 elbette. 720 00:48:37,539 --> 00:48:38,790 - Evet. - Evet, tamam. 721 00:48:38,874 --> 00:48:40,083 Tamam aşkım. 722 00:48:46,590 --> 00:48:49,134 Sanırım... 723 00:48:50,761 --> 00:48:52,054 yarın takılalım. 724 00:48:53,639 --> 00:48:55,015 Tamam aşkım. 725 00:48:55,098 --> 00:48:58,935 İyi geceler. Evet. Eğlendim. 726 00:48:59,728 --> 00:49:03,357 Eğlence. Harika. Tamam aşkım. 727 00:49:05,400 --> 00:49:06,777 İyi geceler. 728 00:49:07,402 --> 00:49:08,445 İyi geceler. 729 00:49:20,874 --> 00:49:21,917 Üzgünüm. 730 00:49:23,543 --> 00:49:26,296 - Ne için? - Fahişe olduğun için. 731 00:49:27,881 --> 00:49:30,175 mahvediyormuşum gibi hissediyorum Bu gezi herkes için. 732 00:49:30,258 --> 00:49:32,010 - Hayır değilsin. - Ben sadece... 733 00:49:32,094 --> 00:49:33,196 Sorunumun ne olduğunu bilmiyorum. 734 00:49:33,220 --> 00:49:35,972 Sanki... 735 00:49:36,056 --> 00:49:38,266 LARP yapıyormuşuz gibi hissediyorum zengin insanlar olarak. 736 00:49:38,350 --> 00:49:40,268 Biz LARP yapmıyoruz. Nasıl... nasıl LARP yapıyoruz? 737 00:49:40,352 --> 00:49:42,270 Ve bilmiyorum, sanırım Sadece onu istemiyorum 738 00:49:42,354 --> 00:49:43,814 sana sürtünüyor. 739 00:49:43,897 --> 00:49:46,108 Biliyor musun ve bundan hoşlanmıyorum seni alfa olarak takip etme şekli. 740 00:49:46,191 --> 00:49:48,276 Beni kandırmıyor. 741 00:49:48,360 --> 00:49:49,903 Demek istediğim, o bir nevi, sanırım, 742 00:49:49,986 --> 00:49:52,656 ama... artık durum farklı. 743 00:49:54,700 --> 00:49:57,244 Aman Tanrım, bu yüzden mi buradayız? 744 00:49:57,327 --> 00:49:59,579 Böylece başarınızı ovalayabilirsiniz yüzünde mi? 745 00:49:59,663 --> 00:50:01,248 Hayır. 746 00:50:01,331 --> 00:50:03,500 Böylece sonunda kazanabilirsin bilek güreşi yarışması. 747 00:50:03,583 --> 00:50:05,961 Hayır. Yarışma yok. 748 00:50:06,044 --> 00:50:09,715 Neyse, her neyse. Şu andan itibaren Ben... 749 00:50:09,798 --> 00:50:12,300 ...çok eğlenceli. Tamam aşkım? 750 00:50:12,384 --> 00:50:14,636 - Söz veriyorum. - Tamam aşkım. 751 00:50:15,804 --> 00:50:16,847 Seni seviyorum. 752 00:50:18,515 --> 00:50:19,933 Seni seviyorum. 753 00:50:20,016 --> 00:50:23,687 Göğüslerimi emmek ister misin ya da yüzüme mastürbasyon yap 754 00:50:23,770 --> 00:50:26,565 ya da başka bir şey? Sikişmek mi? 755 00:50:26,648 --> 00:50:27,983 Biraz yenildim. 756 00:50:32,195 --> 00:50:33,280 Evet, tamam. 757 00:50:44,541 --> 00:50:46,126 Ah. O berbat. 758 00:50:46,209 --> 00:50:49,796 Onunla neden evlensin ki? 759 00:50:49,880 --> 00:50:52,299 - Çok güzel. - Evet sanırım. 760 00:50:52,382 --> 00:50:53,759 Ama o tam bir hap. 761 00:50:56,052 --> 00:50:59,639 Biliyor musun, sanırım bazı kadınlar kocasının taşaklarını kesti 762 00:50:59,723 --> 00:51:00,723 ve sonra merak ediyorlar 763 00:51:00,766 --> 00:51:02,642 neden çekici gelmiyorlar artık onlara. 764 00:51:02,726 --> 00:51:06,354 Evet. kesmez misin taşaklarım koptu bebeğim. 765 00:51:07,022 --> 00:51:08,190 Yapmayacağım. 766 00:51:10,317 --> 00:51:12,444 Elimde olan tek şey bu, şekerim. 767 00:51:12,527 --> 00:51:14,613 - Ama biliyor musun? - Ne? 768 00:51:14,696 --> 00:51:16,990 - Eğer isteseydim... - Hı-hı. 769 00:51:17,073 --> 00:51:18,283 ...Yapabilirdim. 770 00:51:50,899 --> 00:51:52,234 Buonasera! 771 00:51:52,567 --> 00:51:53,944 Merhaba. 772 00:51:54,027 --> 00:51:55,779 Harika bir gün geçirdik. 773 00:51:55,862 --> 00:51:57,948 Havuz başında içtik akşam yemeği yedik 774 00:51:58,031 --> 00:52:01,034 ve sana teşekkür etmek istedim. 775 00:52:01,117 --> 00:52:02,786 Çok hoş geldiniz. 776 00:52:02,869 --> 00:52:04,412 Ama dinle... 777 00:52:06,706 --> 00:52:09,334 hoşuma gidiyor suçlu bir vicdan 778 00:52:09,417 --> 00:52:10,752 bir tür duygu, bilirsin. 779 00:52:10,836 --> 00:52:15,549 Ben... kendimi pek iyi hissetmiyorum bu konuda. Çok hoşsun. 780 00:52:15,632 --> 00:52:16,883 İçeri girmemi istemiyor musun? 781 00:52:16,967 --> 00:52:19,052 Ah, gerçekten istiyorum. Hiçbir fikrin yok. 782 00:52:19,135 --> 00:52:20,220 bir sorunum var 783 00:52:20,303 --> 00:52:22,722 cinsel bağımlılıkla ve zorlama. 784 00:52:22,806 --> 00:52:25,058 Bu... bu gerçek bir sorun. Ve... 785 00:52:26,309 --> 00:52:28,061 Ben... gerçekten ihtiyacım var bu konuyu ele almak için, 786 00:52:28,144 --> 00:52:31,189 hızlıca, eğer döneceksem durumum ortada. 787 00:52:34,359 --> 00:52:36,152 Anladın? 788 00:52:36,236 --> 00:52:40,532 Burada arkadaşım var ve o da sana teşekkür etmek istiyor. 789 00:52:41,783 --> 00:52:43,493 - Görüşürüz. - MERHABA. 790 00:52:43,577 --> 00:52:44,911 Bikinim için teşekkür ederim. 791 00:52:46,162 --> 00:52:47,247 Rica ederim. 792 00:52:47,330 --> 00:52:49,457 Elbette bizi istemiyorsun içeri girmek mi? 793 00:52:50,542 --> 00:52:52,836 Tanrım. 794 00:52:52,919 --> 00:52:54,754 Bunu çok zorlaştırıyorsun. 795 00:52:54,838 --> 00:52:55,922 Lütfen. 796 00:52:56,006 --> 00:52:57,108 Tanrım. 797 00:52:57,132 --> 00:52:58,884 - Mm. - Şey... 798 00:53:06,474 --> 00:53:07,601 Michele... 799 00:53:12,314 --> 00:53:13,940 Votka sever misin? 800 00:53:14,941 --> 00:53:16,276 Mia, votkayı getir. 801 00:53:18,987 --> 00:53:20,113 Mm-hmm. 802 00:54:33,436 --> 00:54:34,604 Greg mi? 803 00:54:37,232 --> 00:54:38,316 Greg mi? 804 00:55:03,633 --> 00:55:05,844 Evet, her zamanki gibi habersiz. 805 00:55:07,262 --> 00:55:09,723 Yarın evde olacağım İçeri girdiğimde seni arayacağım. 806 00:55:10,640 --> 00:55:12,392 Tamam, evet, ben de seni seviyorum. 807 00:55:13,977 --> 00:55:15,311 Ve bunu sabırsızlıkla bekliyorum.