1
00:01:42,185 --> 00:01:44,104
আমরা জানি আমরা কি করতে যাচ্ছি।
2
00:01:44,354 --> 00:01:46,565
যতক্ষণ না সরকার অভিযোগ আনে।
3
00:01:47,274 --> 00:01:51,028
জিমি ! এই আপনার উদ্বেগ উত্তর?
4
00:01:51,278 --> 00:01:53,697
আমি মনে করি অনেক ভাল মাটি আচ্ছাদিত ছিল.
5
00:01:55,032 --> 00:01:58,076
ঠিক আছে, আমি এটা অনুমান.
6
00:02:13,717 --> 00:02:17,054
- তোমাকে টিকিট নিতে হবে।
- আমি ইতিমধ্যে তাদের পেয়েছিলাম.
7
00:02:17,262 --> 00:02:19,681
ফাক! রেঞ্জার্স যেভাবেই হোক হেরে যাবে।
8
00:02:21,224 --> 00:02:22,559
তুমি ঠিকই বলেছ, এটা সে।
9
00:02:22,893 --> 00:02:27,856
তিনি বিষ্ঠা আলোচনা করার জন্য একটি বৈঠকের জন্য জিজ্ঞাসা
আমরা আচ্ছাদিত. সে তারে পরছে।
10
00:02:29,066 --> 00:02:30,734
আপনি আমার ঠিক আছে.
11
00:02:31,526 --> 00:02:33,987
অন্য সবাইকে একটি বার্তা পাঠান.
12
00:02:34,237 --> 00:02:35,322
ঠিক আছে।
13
00:02:37,366 --> 00:02:38,700
পরে দেখা হবে।
14
00:02:50,462 --> 00:02:52,923
কে বলেছে তুমি ঘৃণা কর
যৌনসঙ্গম রাশিয়ানরা?
15
00:02:53,215 --> 00:02:57,761
pricks জুনিয়র পাউন্ড আনা
আমার গাধা রাশিয়ান ছিল. আমি তিক্ত ছিল.
16
00:02:58,011 --> 00:03:01,098
টনির গুমার রাশিয়ান,
আপনি একটি সুন্দর ব্যক্তির জন্য চাইতে পারেন না.
17
00:03:01,264 --> 00:03:04,851
- এই দুইজন তার বন্ধু।
- আমি পর্যাপ্ত কোলোন পেয়েছি?
18
00:03:05,102 --> 00:03:08,021
পাকো রাবান্নের মতো গন্ধ
আপনার গাধা আপ হামাগুড়ি এবং মারা.
19
00:03:08,271 --> 00:03:11,358
আপনার জন্য বলা সহজ.
আমি তরুণদের পেতে না.
20
00:03:11,650 --> 00:03:13,860
তুমি খুশি হবে আমি তোমাকে বিছানা থেকে নামিয়েছি।
21
00:03:14,069 --> 00:03:18,073
রাশিয়ান বু-বুস, আপনি কিছুর জন্য যান
ফোরপ্লে, তারা আপনার গাড়ির বিস্তারিত জানাবে।
22
00:03:20,075 --> 00:03:24,079
- সেখানে স্বাস্থ্যবিধি কেমন?
- আমি জানি না। এই এখানে.
23
00:03:24,329 --> 00:03:26,748
আপনি আমাকে শালীন কিছু লাগাতে দেননি।
24
00:03:26,957 --> 00:03:28,250
এখানে আমরা।
25
00:03:32,462 --> 00:03:35,090
বাবু, কেমন আছো?
26
00:03:35,465 --> 00:03:38,260
- তাতিয়ানা এখানে?
- আমি তাকে নিতে যাব.
27
00:03:40,595 --> 00:03:44,474
- তুমি জিমি?
- হ্যাঁ, এটা ঠিক, আমি জিমি।
28
00:03:50,397 --> 00:03:52,190
আমার মানুষ!
29
00:03:54,901 --> 00:03:58,071
বড় মাই, ছোট পা।
যে কোনো ম্যানস লিগে একটি হিট।
30
00:04:03,452 --> 00:04:04,536
একটি আসন আছে.
31
00:04:14,254 --> 00:04:17,507
পাঙ্ক-গাধা বিষ্ঠা টুকরা!
আপনি কি ভুলে গেছেন আমি একজন অধিনায়ক?
32
00:04:17,716 --> 00:04:20,761
তুমি সাহায্যের জন্য ডাকছ না কেন?
তোমার রেডিও মাইকে, তুমি ইঁদুর!
33
00:04:21,052 --> 00:04:22,846
- ঈশ্বরের মা!
- কি সমস্যা?
34
00:04:23,054 --> 00:04:24,681
আজ রাতে এক পরা না?
35
00:04:24,890 --> 00:04:26,850
শালীন কিছু করার সময় নেই।
36
00:04:27,058 --> 00:04:28,268
ঈশ্বর!
37
00:04:33,190 --> 00:04:34,357
পিয়ানো ডলি পান।
38
00:04:41,907 --> 00:04:44,284
এসো, থামো, আমি দেখতে চাই।
39
00:04:47,662 --> 00:04:48,663
আমাকে চুমু দাও!
40
00:04:48,872 --> 00:04:50,916
ওহ, জর্জিয়া ও'কিফ।
41
00:04:53,084 --> 00:04:54,878
ওটা কি তোমার পিছনের গেট ছিল?
42
00:04:57,255 --> 00:04:59,090
এটা সম্ভবত কিছুই না, এখানে আসুন.
43
00:04:59,382 --> 00:05:01,551
এসব সিনেমায় মানুষ সব সময় বলে।
44
00:05:01,843 --> 00:05:06,723
আমার শেষ জিনিস হল তোমার বাবা আসবে
বাড়ি, আমার ডোমিনিকান গাধা দেখে।
45
00:05:07,724 --> 00:05:10,685
-সেটিমিয়া !
- যীশু ফাক!
46
00:05:13,146 --> 00:05:16,733
আমি শুধু আমার দাদীকে দেখেছি।
কিভাবে তিনি তার নার্সিংহোম থেকে এখানে পেতে চান?
47
00:05:21,905 --> 00:05:24,658
সেত্তিমিয়া !
48
00:05:29,037 --> 00:05:30,080
কেকি !
49
00:05:30,372 --> 00:05:32,916
আমার বোনকে দরজা খুলতে বলো!
50
00:05:33,166 --> 00:05:35,418
দাদি, আমি! অ্যান্টনি জুনিয়র
51
00:05:35,669 --> 00:05:39,506
আপনার হুপিং কাশি আছে!
নিজেকে ভেপোরাইজারের নিচে নিন!
52
00:05:39,756 --> 00:05:41,341
পবিত্র বিষ্ঠা.
53
00:05:43,885 --> 00:05:45,262
আপনি কি চান?
54
00:05:45,762 --> 00:05:47,597
চলে যাও!
55
00:05:48,515 --> 00:05:50,475
আমি কখনো কথা বলবো না...
56
00:05:50,684 --> 00:05:54,271
...আপনাকে আবার আরেকটি কথা, সেত্তিমিয়া।
57
00:05:55,522 --> 00:05:57,649
খালা সেত্তিমিয়া মারা গেছেন।
এটা আমি, মেডো.
58
00:05:57,899 --> 00:05:59,734
ফ্যাসিয়া ব্রুটা!
59
00:05:59,985 --> 00:06:03,405
ঠাকুরমা, এটা মেডো, মনে আছে?
আসো বসো।
60
00:06:04,030 --> 00:06:07,117
হ্যাঁ। তৃণভূমি।
61
00:06:07,617 --> 00:06:11,538
ওহ, আমি এই বাড়িতে থাকতে পারি না,
মধু গুচ্ছ
62
00:06:11,830 --> 00:06:14,624
এখানে ফেসিয়া ব্রুটা'স থাকাকালীন নয়।
63
00:06:15,667 --> 00:06:18,044
চলো, দেখা যাক কে।
64
00:06:22,841 --> 00:06:24,092
সন্ধ্যা। আমরা কেমন আছি?
65
00:06:24,342 --> 00:06:27,137
আমার বোনকে বাড়ি থেকে বের করে দাও।
66
00:06:27,846 --> 00:06:31,474
দুপুর ১টা, তুমি হাঁটছিলে কেন?
এই সময়ে মাউন্টেন অ্যাভিনিউতে?
67
00:06:31,683 --> 00:06:33,226
চুপ।
68
00:06:34,060 --> 00:06:36,438
আমরা আপনার প্রতিবেশীদের কাছ থেকে একটি অভিযোগ পেয়েছি।
69
00:06:36,730 --> 00:06:37,856
তিনি আমার নানী।
70
00:06:38,148 --> 00:06:39,274
হাই, দাদি।
71
00:06:41,276 --> 00:06:43,153
- হাই!
- আহ, ছিঃ!
72
00:06:43,570 --> 00:06:47,866
- এই যুবককে চেনেন?
- অবশ্যই, সে...
73
00:06:51,161 --> 00:06:53,496
সে আমার নাতি।
74
00:06:53,705 --> 00:06:55,665
আর এটা কি তোমার বাড়ি, প্রিয়?
75
00:07:02,505 --> 00:07:04,883
সে কোথায় যাওয়ার চেষ্টা করছিল?
76
00:07:06,092 --> 00:07:07,093
শ্রাফ্টস।
77
00:07:09,596 --> 00:07:11,431
তাকে পুনরায় পরীক্ষা করা হচ্ছে।
78
00:07:11,681 --> 00:07:12,849
আলঝেইমারের জন্য।
79
00:07:13,058 --> 00:07:15,393
এটি একটি দীর্ঘ অডিসি হয়েছে
তোমার মায়ের সাথে।
80
00:07:15,644 --> 00:07:18,813
ওহ, এই গত 500 বছর
শুধু দ্বারা দৌড় বলে মনে হচ্ছে.
81
00:07:21,900 --> 00:07:23,109
আমার কথা শোন।
82
00:07:23,526 --> 00:07:24,694
এটা ঠিক আছে।
83
00:07:26,863 --> 00:07:27,864
বের করে দাও।
84
00:07:28,031 --> 00:07:31,034
তারা তাকে স্থানান্তর করছে
নার্সিং ইউনিটে।
85
00:07:31,743 --> 00:07:36,039
যে জিনিসটা সে
ভীত এবং ভীত।
86
00:07:36,206 --> 00:07:39,751
এটা কিভাবে এটা আকর্ষণীয় না
স্মৃতিশক্তি কমে গেছে...
87
00:07:40,543 --> 00:07:44,214
...আপনি হতে ব্যর্থ হওয়ার পরপরই
গাড়ী জ্যাকিং হত্যা?
88
00:07:44,923 --> 00:07:46,549
আপনি এটা একটি carjacking ছিল মনে হয়?
89
00:07:46,883 --> 00:07:48,385
অবশ্যই না।
90
00:07:49,636 --> 00:07:53,556
কিন্তু আমি কে একটি ধারণা পেয়েছিলাম
এর পিছনে ছিল, এবং...
91
00:07:54,891 --> 00:07:56,267
যথেষ্ট বলেছেন।
92
00:07:56,851 --> 00:07:58,561
আপনি সেখানে যেতে চান না.
93
00:07:58,770 --> 00:08:01,064
- হয়তো তুমি সেখানে যেতে চাও না।
- কি?
94
00:08:01,314 --> 00:08:02,983
ওয়েল, এর এটা ট্র্যাক করা যাক.
95
00:08:03,233 --> 00:08:06,861
শুটিংয়ের সময় প্রায়,
আপনার হ্যালুসিনেশন ছিল...
96
00:08:07,112 --> 00:08:09,698
...সেই ইসাবেলার চিত্র।
97
00:08:09,990 --> 00:08:13,118
প্রতিরক্ষামূলক, স্নেহময় মা।
98
00:08:13,702 --> 00:08:16,579
আপনার অবচেতন চিৎকার করছিল
তোমার কাছে কিছু
99
00:08:18,331 --> 00:08:20,041
শুটিংয়ের আগের দিন...
100
00:08:20,709 --> 00:08:24,921
...তুমি বলেছিলে যে সে চালিয়ে যাচ্ছে
খবর নিয়ে...
101
00:08:25,130 --> 00:08:28,008
...মায়েদের নিক্ষেপ করা
তাদের বাচ্চারা জানালার বাইরে।
102
00:08:28,216 --> 00:08:30,844
কেন আমরা আমাদের কার্ড টেবিলে রাখি না!
103
00:08:31,553 --> 00:08:35,640
আপনি মনে করেন আমার মা আমাকে পেতে চেষ্টা করেছেন
তাকে বাড়িতে রাখার জন্য মারধর করা হয়েছে?
104
00:08:35,890 --> 00:08:39,811
তোমার সবচেয়ে খারাপ স্বপ্নে,
একটি হাঁস আপনার লিঙ্গ সঙ্গে বন্ধ উড়ে!
105
00:08:40,061 --> 00:08:43,106
- কাস্ট্রেশন।
- আমার মা কখনও আমার ঝুড়ির পিছনে যাননি।
106
00:08:43,356 --> 00:08:45,442
না, আক্ষরিক অর্থে নয়।
107
00:08:45,817 --> 00:08:50,238
দেখুন, সাধারণত একজন রোগীকে সাহায্য করা হয়
তার নিজের সাফল্য করতে.
108
00:08:50,488 --> 00:08:55,493
কিন্তু তোমার জীবন বিপদে, তাই আমি আছি
টেবিলে কার্ড রাখতে ইচ্ছুক।
109
00:08:56,077 --> 00:08:58,913
আমি বলি তোমার মায়ের যা আছে,
অন্তত...
110
00:08:59,122 --> 00:09:01,791
...সীমারেখা ব্যক্তিত্বের ব্যাধি।
111
00:09:02,083 --> 00:09:03,918
বর্ডারলাইন পার্সোনালিটি ডিসঅর্ডার?
112
00:09:04,210 --> 00:09:07,422
আমাকে DSM-IV থেকে আপনার কাছে পড়তে দিন, ঠিক আছে?
113
00:09:07,630 --> 00:09:10,258
শর্তের সংজ্ঞা।
114
00:09:11,426 --> 00:09:14,637
"অস্থির সম্পর্কের একটি প্যাটার্ন।
115
00:09:14,846 --> 00:09:17,432
কার্যকরী অস্থিরতা।"
116
00:09:17,640 --> 00:09:22,604
এর অর্থ তীব্র উদ্বেগ, আনন্দহীনতা।
117
00:09:22,812 --> 00:09:26,232
তাদের অভ্যন্তরীণ ফোবিয়া হয়
একমাত্র জিনিস যা বিদ্যমান।
118
00:09:26,483 --> 00:09:29,235
বাস্তব জগৎ, প্রকৃত মানুষ পেরিফেরিয়াল।
119
00:09:29,486 --> 00:09:32,614
এই মানুষদের কোন ভালবাসা বা সহানুভূতি নেই।
120
00:09:33,073 --> 00:09:37,077
বর্ডারলাইন ব্যক্তিত্ব খুব
বিভক্ত আচরণে ভাল...
121
00:09:37,327 --> 00:09:40,246
...তিক্ততা ও সংঘাত সৃষ্টি করা...
122
00:09:40,455 --> 00:09:42,999
...তাদের বৃত্তের অন্যদের মধ্যে।
123
00:09:43,833 --> 00:09:45,710
তুমি দুশ্চরিত্রা কুত্তা!
124
00:09:45,919 --> 00:09:49,506
এটা আমার মা, কিছু চোদা না
Attica, ঝরনা আপনি ছুরি!
125
00:09:49,756 --> 00:09:50,840
আরাম করুন।
126
00:09:51,174 --> 00:09:53,718
আমরা, আপনি এবং আমি মাধ্যমে করছি.
আমরা শেষ করেছি।
127
00:09:53,927 --> 00:09:56,846
তুমি ভাগ্যবান আমি ভাঙি না
আপনার মুখ 50,000 টুকরা!
128
00:09:57,097 --> 00:09:58,348
ঠিক আছে।
129
00:10:14,697 --> 00:10:19,202
জ্যাকির কাজ তাকে হত্যা করেছে।
যে সমস্ত আগিতা রোগ নিয়ে এসেছে।
130
00:10:19,786 --> 00:10:22,705
তার রাজত্ব ছিল শান্তিপূর্ণ।
টনির সাথে এই শুটিং...
131
00:10:22,956 --> 00:10:25,208
ধরুন জ্যাকি ক্যান্সারে মারা যাননি।
132
00:10:25,458 --> 00:10:27,752
কে জানে কিভাবে তার জীবন শেষ হবে?
133
00:10:28,002 --> 00:10:32,549
অ্যাঞ্জি বোম্পেনসিয়েরোকে দেখুন।
ভগ অদৃশ্য হওয়ার পর থেকে একটি যৌনসঙ্গম শেল.
134
00:10:33,216 --> 00:10:38,221
ভদ্রমহিলা ! বাড়ির প্রশংসা.
বুকাতিনি অ্যামেট্রিসিয়ানা।
135
00:10:38,388 --> 00:10:40,932
আপনি এক জোড়া জলহস্তী চান
এখান থেকে চলে যেতে?
136
00:10:41,266 --> 00:10:42,809
এটা আমদানি করা pancetta!
137
00:10:43,059 --> 00:10:46,896
আপনি কি আমাকে ঘৃণা করবেন যদি আমি বলি যে আমি এখানে এটি পছন্দ করি?
পুরানো ভেসুভিওর চেয়ে ভালো?
138
00:10:48,690 --> 00:10:50,733
কয়েক বাগ ইস্ত্রি করা আউট.
139
00:10:50,984 --> 00:10:53,319
আপনার সালাদে এক
একটি অদ্ভুত ঘটনা ছিল।
140
00:10:53,528 --> 00:10:56,906
আমার উৎপাদক মানুষ, তিনিই সবচেয়ে বেশি
এলাকায় ব্যয়বহুল।
141
00:10:57,740 --> 00:10:59,409
বীমা সত্যিই মাধ্যমে এসেছে!
142
00:10:59,617 --> 00:11:00,910
হ্যাঁ, এটা ছিল.
143
00:11:01,369 --> 00:11:03,955
কারম, আমি টনির মায়ের সম্পর্কে কি শুনেছি?
144
00:11:04,455 --> 00:11:05,915
এটি আল্জ্হেইমারের মতো দেখায়।
145
00:11:06,082 --> 00:11:07,959
- ওহ, ছেলে!
- হ্যাঁ।
146
00:11:09,252 --> 00:11:11,462
আমি তখন থেকেই মিসেস এসকে চিনি...
147
00:11:11,713 --> 00:11:16,134
তিনি সবসময় একজন ব্যক্তিবাদী ছিলেন,
আমাদের বলা উচিত?
148
00:11:16,301 --> 00:11:19,387
কিন্তু সে আসল পিস্তল,
কি একটি চরিত্র!
149
00:11:21,139 --> 00:11:24,559
- বেচারা টনি।
- হ্যাঁ, সে নিজের পাশেই আছে।
150
00:11:24,893 --> 00:11:26,936
তার প্লেটে অনেক কিছু আছে।
151
00:11:27,979 --> 00:11:30,064
কারজ্যাকিংয়ের চেষ্টা...
152
00:11:30,440 --> 00:11:32,483
আরে, আচ্ছা...
153
00:11:33,902 --> 00:11:35,278
আমি তোমাকে খেতে দেব।
154
00:11:35,445 --> 00:11:37,947
- উপভোগ করুন!
- ধন্যবাদ, আর্টি।
155
00:11:42,285 --> 00:11:44,621
ওহ, আমার ঈশ্বর, এখানে কে আছে!
156
00:11:45,914 --> 00:11:49,876
কি? তুমি এখানে লুকিয়ে আছ?
আপনার সেরা বন্ধু টেবিল 12 এ আছে.
157
00:11:50,668 --> 00:11:52,587
তুমি কবে কবর দেবে কুপী?
158
00:11:53,171 --> 00:11:55,298
আর্থার, আমি কারমেলাকে বোনের মতো ভালোবাসি।
159
00:11:55,465 --> 00:12:00,094
আমরা শুধু এই জায়গা চাই না
আরেকটি মব হ্যাঙ্গআউট হতে।
160
00:12:00,303 --> 00:12:05,058
যে ধরনের একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ
পৃষ্ঠপোষকতা গুঞ্জন তৈরি করে।
161
00:12:05,266 --> 00:12:09,479
আর্টি, গুঞ্জন যে ধরনের
আমাদের দলে দলে এড়ানো উচিত।
162
00:12:18,446 --> 00:12:19,948
এখানে প্রথমবার?
163
00:12:20,114 --> 00:12:21,824
Dellacrocces থেকে উপহার.
164
00:12:22,075 --> 00:12:23,576
আর্টির উদ্বোধনী প্রচার।
165
00:12:23,826 --> 00:12:26,746
- খাবার দেখলে বিশ্বাস হবে না!
- যা শুনছি।
166
00:12:26,996 --> 00:12:29,457
তারা করতে হবে
বিশেষ কিছু...
167
00:12:29,666 --> 00:12:32,168
...আপনাদের দুই মহিলাকে ট্রাম্প করার জন্য
মশলার র্যাকে
168
00:12:33,253 --> 00:12:35,672
আমি কারমেলার শেষ হয়ে গেছি
অন্য রাতে, Ro.
169
00:12:35,922 --> 00:12:39,842
আমাদের কিছু জাবাগ্লিওন ছিল যে,
অবশ্যই, আমরা একসাথে এটি তৈরি করেছি ...
170
00:12:40,134 --> 00:12:42,262
...কিন্তু সবাই এটা নিয়ে উচ্ছ্বাস করছিল!
171
00:12:42,512 --> 00:12:44,806
দয়া করে, আপনি এটি তৈরি করেছেন, মূলত।
172
00:12:45,014 --> 00:12:48,476
আমি যদি টনি আমাকে নিয়ে যেত
তার সাথে কথা বলার প্রস্তাবে...
173
00:12:48,685 --> 00:12:51,020
...সেদিন গাড়ি জ্যাকিং সম্পর্কে।
174
00:12:51,187 --> 00:12:52,689
যে আমাদের দুজন করে তোলে.
175
00:12:54,857 --> 00:12:57,568
ওয়েল, আমি বসতে এবং অর্ডার পেতে ভাল চাই.
176
00:12:57,777 --> 00:13:00,321
তুমি এখানে থাকো না কেন, একটা ভার নাও!
177
00:13:00,571 --> 00:13:02,740
কেমন আছে ঘড়ি, ফাদার ফিল?
178
00:13:02,949 --> 00:13:04,200
ওহ, এটা চমত্কার.
179
00:13:04,409 --> 00:13:08,830
আমি ডায়ালগুলির একটি সেট করতে পারি
হাজার বছরের কাউন্টডাউনে
180
00:13:09,038 --> 00:13:11,541
- আমি এখনো করিনি।
- এটা কি জ্যাকির ঘড়ি?
181
00:13:11,708 --> 00:13:13,626
হ্যাঁ, এটা.
182
00:13:19,549 --> 00:13:20,925
আবার ধন্যবাদ, Ro.
183
00:13:45,450 --> 00:13:47,702
মিঃ সোপ্রানো সদয় ছিলেন
আমাদের সাথে আসতে যথেষ্ট।
184
00:13:47,910 --> 00:13:50,288
আপনি অপেক্ষা করার হুমকি দিয়েছেন
আমার বাচ্চারা বাড়িতে না আসা পর্যন্ত।
185
00:13:50,580 --> 00:13:54,876
এজেন্ট হ্যারিস ব্যাখ্যা করেছেন যে আছে
কিছু আমরা আপনাকে শুনতে চাই।
186
00:13:55,126 --> 00:13:58,171
স্প্রিংস্টিন বক্স সেট।
আমি ইতিমধ্যে এটা পেয়েছি!
187
00:13:58,755 --> 00:14:01,132
- তুমি এজেন্ট গ্রাসোকে জানো।
- হ্যাঁ, কেমন আছো?
188
00:14:01,424 --> 00:14:02,842
একটি আসন আছে.
189
00:14:08,264 --> 00:14:11,934
আমরা উভয় জানি, আছে
আপনার জীবনের একটি প্রচেষ্টা ছিল.
190
00:14:12,143 --> 00:14:13,478
তোমার শত্রু আছে।
191
00:14:13,644 --> 00:14:18,691
এটি একটি নিরাপদ অনুমান যে আপনি পারেন
জার্সিতে আপনার স্ট্রিং ফুরিয়ে গেছে।
192
00:14:18,900 --> 00:14:23,112
সুদৃশ্য এজেন্ট হ্যারিস এবং আমি আছে
এই কথোপকথন ছিল. আমি পাস করব।
193
00:14:23,279 --> 00:14:25,114
আপনি টেপ শুনেছেন না.
194
00:14:25,281 --> 00:14:27,909
এটা খেলুন.
আমি এটা কি একটি যৌনসঙ্গম দিতে না!
195
00:14:28,493 --> 00:14:33,498
আমি বুঝতে পারি আপনি এবং এজেন্ট গ্রাসো ছিল
আমাদের ভাগ করা ঐতিহ্য সম্পর্কে একটি কথোপকথন।
196
00:14:33,831 --> 00:14:35,124
কল্লা- কে?
197
00:14:35,333 --> 00:14:37,085
তুমি আর আমি তুলনা নই।
198
00:14:37,293 --> 00:14:40,588
একদিকে তুমি,
অন্য দিকে আমি এবং এজেন্ট গ্রাসো।
199
00:14:40,797 --> 00:14:44,842
যদিও আমাদের পূর্বপুরুষেরা সকলেই জয়ধ্বনি করেন
একই রৌদ্রোজ্জ্বল উপদ্বীপ থেকে।
200
00:14:45,718 --> 00:14:47,470
আপনার সমস্যা কি?
201
00:14:49,263 --> 00:14:51,474
কিন্তু আমরা কিছু সাংস্কৃতিক ধারণা শেয়ার করি:
202
00:14:51,766 --> 00:14:55,186
ধর্মীয়, রন্ধনসম্পর্কীয়...
203
00:14:55,395 --> 00:14:57,105
...মাতৃতান্ত্রিক।
204
00:14:57,522 --> 00:14:59,816
হয়তো আমরা আপনাকে সাক্ষ্য দিতে অনুপ্রাণিত করতে পারি।
205
00:14:59,982 --> 00:15:03,444
আপনার থেকে কুমকোয়াটস পান
মুখ এবং বিন্দু পেতে.
206
00:15:09,951 --> 00:15:14,163
ছেলে, অ্যান্টনি নিশ্চয়ই পেয়েছে
তোমার কলার নিচে। স্বীকার করুন।
207
00:15:14,414 --> 00:15:17,834
আপনি তার কোগ্লিওনি ক্র্যাক করতে খুঁজছেন
আপনাকে এখানে রাখার জন্য।
208
00:15:18,042 --> 00:15:20,086
আপনি কি বিষয়ে কথা বলছেন তা আমি জানি না।
209
00:15:20,336 --> 00:15:24,048
হ্যাঁ, এবং আমি খেলছি
মেটস জন্য শর্টস্টপ।
210
00:15:24,715 --> 00:15:29,554
একজন মনোরোগ বিশেষজ্ঞ। তিনি হয়েছে
এখন কিছুক্ষণের জন্য দেখা হচ্ছে৷
211
00:15:31,180 --> 00:15:33,558
ঈশ্বরই জানেন তিনি কি বলেন।
212
00:15:33,724 --> 00:15:35,768
আপনি সবুজ গ্রোভ তারের.
213
00:15:37,311 --> 00:15:41,107
এটা আমার ধারণা ছিল. অন্য সবাই
ভেবেছিলাম এটা অর্থের অপচয়।
214
00:15:43,067 --> 00:15:47,071
আমার চাচাতো ভাই কেকি, তার লোবোটমির পরে,
সে দেখতে অবিকল আমার ছেলের মতো
215
00:15:47,864 --> 00:15:51,909
খালি, একটি শেল। বেটার কেকি
এভাবে বেঁচে থাকার চেয়ে মারা গিয়েছিল
216
00:15:52,160 --> 00:15:54,996
এটাই তার নিজের মা
সবসময় বলতেন।
217
00:16:05,715 --> 00:16:08,801
তুমি কিসের কথা বলছ,
মিটিং? কে, লিভিয়া?
218
00:16:09,051 --> 00:16:13,347
সব! রেমন্ড। ল্যারি।
219
00:16:13,556 --> 00:16:16,601
আমার তিনটি ক্যাপোস আছে
তাদের মা এখানে?
220
00:16:16,809 --> 00:16:21,063
যদি এটা সত্যি হয়, লিভিয়া, মানে,
আমিই বস, খ্রীষ্টের জন্য!
221
00:16:21,272 --> 00:16:24,942
যদি আমি অভিনয় না করি, রক্ত বা না...
222
00:16:25,234 --> 00:16:26,736
আমাকে করতে হবে!
223
00:16:50,092 --> 00:16:51,844
মিসেস এস!
224
00:16:53,346 --> 00:16:54,972
কেমন আছেন?
225
00:16:56,557 --> 00:16:58,184
আমার কথা মনে পড়ে?
226
00:17:00,061 --> 00:17:03,606
- আর্থার বুকো?
- এটা ঠিক!
227
00:17:03,814 --> 00:17:05,441
ভিক্টোরিয়ার ছেলে!
228
00:17:05,650 --> 00:17:06,984
এটা ঠিক।
229
00:17:07,193 --> 00:17:12,114
হ্যাঁ, আপনি এবং আমার জনি ব্যবহার করেছেন
একসাথে লিটল লিগ খেলতে।
230
00:17:12,281 --> 00:17:15,618
না! জনি তোমার স্বামী ছিল।
231
00:17:15,868 --> 00:17:20,248
কিন্তু আপনি লিটল লীগ সম্পর্কে সঠিক,
যে আমি এবং টনি ছিল!
232
00:17:20,831 --> 00:17:25,586
আমার ছেলে। এটা ঠিক। হ্যাঁ।
233
00:17:25,795 --> 00:17:29,006
ওহ, আমার কি ব্যাপার?
234
00:17:31,884 --> 00:17:33,344
কেমন আছেন?
235
00:17:34,303 --> 00:17:36,138
আচ্ছা, তুমি কেমন আছ, আর্থার?
236
00:17:36,305 --> 00:17:38,307
কখনও ভাল ছিল না.
237
00:17:41,060 --> 00:17:42,770
এটা একটা সুন্দর রুম।
238
00:17:43,479 --> 00:17:45,273
প্রচুর রোদ!
239
00:17:47,692 --> 00:17:49,318
বসুন।
240
00:17:50,069 --> 00:17:53,072
তোমার মা কেমন আছে?
তুমি কি তাকে প্রতিদিন ফোন কর?
241
00:17:53,531 --> 00:17:54,824
মা মারা গেলেন।
242
00:17:55,157 --> 00:17:56,367
সত্যিই?
243
00:17:58,035 --> 00:17:59,328
কখন?
244
00:18:01,455 --> 00:18:02,915
প্রায় ছয় মাস আগের কথা।
245
00:18:03,124 --> 00:18:06,460
তাকে আমার শুভেচ্ছা দিন.
246
00:18:07,003 --> 00:18:10,214
সে কি এখনও সেই পাগল ডায়েটে আছে?
247
00:18:16,012 --> 00:18:18,806
তোমার জন্য কিছু নিয়ে এসেছি।
248
00:18:19,849 --> 00:18:23,019
আমার রেস্টুরেন্ট থেকে।
আমি জানি না ভেসুভিওর কথা মনে আছে কিনা?
249
00:18:23,227 --> 00:18:25,146
ওহ, আমি অবশ্যই করি!
250
00:18:25,396 --> 00:18:28,024
আপনার বাবা এটা ছিল যখন পথ ফিরে!
251
00:18:28,190 --> 00:18:29,650
আপনার জন্য ভাল!
252
00:18:29,859 --> 00:18:32,111
হ্যাঁ, আমি একটি নতুন রেস্টুরেন্ট পেয়েছি।
253
00:18:34,697 --> 00:18:36,115
এখানে আপনি যান.
254
00:18:39,368 --> 00:18:42,371
- ক্যাভেটেলি!
- একটি সুন্দর হাঁসের ন্যাকড়া দিয়ে...
255
00:18:42,538 --> 00:18:44,874
ঘরে তৈরি। এটা উত্তর.
256
00:18:46,042 --> 00:18:49,045
ওহ, উত্তর.
257
00:18:53,132 --> 00:18:56,719
মিসেস এস, কি ব্যাপার?
258
00:19:00,139 --> 00:19:01,849
কিছু বললাম?
259
00:19:03,601 --> 00:19:07,730
তুমি ভালো ছেলে, আর্থার।
আমার সাথে দেখা করতে আসছে।
260
00:19:07,897 --> 00:19:12,902
আমরা একটি উপায় ফিরে যেতে.
আপনি একটি গড় PB এবং J করেছেন.
261
00:19:13,903 --> 00:19:16,864
পরে আমার ছেলে তোমার সাথে যা করেছে।
262
00:19:17,198 --> 00:19:20,201
ওহ, আমি কিভাবে তোমার মুখের দিকে তাকাতে পারি?
263
00:19:20,493 --> 00:19:21,994
টনি?
264
00:19:22,495 --> 00:19:24,288
তিনি এখন কি করলেন?
265
00:19:24,497 --> 00:19:27,416
আগুন লাগানোর জন্য তুমি তাকে দোষ দিচ্ছ না?
266
00:19:30,252 --> 00:19:33,089
ওয়েল, আপনি কিছু থেকে একটি বড় মানুষ.
267
00:19:34,090 --> 00:19:36,884
ঠিক আছে, আমাদের সকলের কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত ...
268
00:19:37,093 --> 00:19:40,554
...যে কেউ মারা যায় নি।
269
00:19:49,480 --> 00:19:51,524
আজ রাতে আল্টিয়ারির ঘুম ভাঙছে।
270
00:19:51,774 --> 00:19:53,359
বোমার ভয়ে ফোন দিলাম।
271
00:19:53,567 --> 00:19:55,486
দেখুন, এখন এটি শীর্ষে।
272
00:20:03,369 --> 00:20:06,622
জুনিয়র এবং মাইকি হিট আউট.
জিনিসগুলি সরানো শুরু করুন।
273
00:20:06,831 --> 00:20:08,332
আমরা জানতাম না এমন নয়।
274
00:20:08,582 --> 00:20:12,128
- আপনি নিশ্চিত কিভাবে খুঁজে পেলেন?
- ব্যাখ্যার কোন জায়গা নেই।
275
00:20:12,294 --> 00:20:13,587
মিনচিয়া।
276
00:20:13,796 --> 00:20:15,965
- আমি দুঃখিত।
- তোমার নিজের মামা।
277
00:20:16,298 --> 00:20:17,925
ওয়েল, এটা ঠিক করা যাক.
278
00:20:18,592 --> 00:20:22,054
স্বাভাবিক আচরণ করুন, জিনিসগুলি পরিকল্পনা করুন।
কোন ভুল করবেন না.
279
00:20:22,471 --> 00:20:25,808
আমি যদি তোমার চাচা হই,
আমি যা শুরু করেছি তা শেষ করতে হবে।
280
00:20:26,058 --> 00:20:27,727
তিনি প্রথমে আঘাত করতে পারেন।
281
00:20:27,977 --> 00:20:31,188
এবং তিনি Boyz II Men এটি ব্যবহার করবেন না
সময়, সে যাকে জানে তার সাথে যাবে।
282
00:20:31,564 --> 00:20:35,526
চাকি সিগনোর।
না, মাইকি এখন অনেক উপরে।
283
00:20:35,735 --> 00:20:39,071
চাকিকে হারিয়ে যেতে হবে
অ্যালার্ম সেট না করে।
284
00:20:39,530 --> 00:20:41,949
আমি সবেমাত্র আমার কোস্টগার্ড পরীক্ষা পাস করেছি।
285
00:20:44,910 --> 00:20:47,163
টি, অন্য কিছু?
286
00:20:48,289 --> 00:20:49,915
আমার কানে ব্যাথা।
287
00:21:01,677 --> 00:21:03,846
এখানে, আমার এক.
288
00:21:04,054 --> 00:21:05,681
এটা আপনাকে ঘুমাতে সাহায্য করবে।
289
00:21:08,684 --> 00:21:12,855
আমি কেমন মানুষ হতে পারি,
কোথায় তার নিজের মা তাকে মরতে চায়?
290
00:21:16,692 --> 00:21:18,778
সমস্যাটি আপনার সাথে নয়।
291
00:21:19,195 --> 00:21:23,199
মহিলাটি একটি অদ্ভুত হাঁস।
তিনি সবসময় হয়েছে.
292
00:21:23,699 --> 00:21:25,034
এটা বিন্দু না.
293
00:21:25,284 --> 00:21:27,661
এবং বয়সের সাথে সাথে সে আরও খারাপ হয়ে গেছে।
294
00:21:27,870 --> 00:21:29,872
তোমার কি মনে হয় আমার মা আমাকে সাবধান করেনি?
295
00:21:30,080 --> 00:21:31,707
এটা দিয়ে আবার শুরু করবেন না।
296
00:21:31,999 --> 00:21:36,295
তোমার বোনেরা এত অল্প বয়সে চলে গেছে, তুমি হবে
মনে হয় তাদের সাথে চুক্তি ছিল।
297
00:21:37,046 --> 00:21:38,297
আমি জানি।
298
00:21:38,547 --> 00:21:40,216
কিন্তু তুমি আলাদা ছিলে।
299
00:21:40,549 --> 00:21:42,760
আপনি এটি কার্যকর করার চেষ্টা করেছেন।
300
00:21:45,137 --> 00:21:47,556
9mms সহ দুটি প্রিক।
301
00:21:48,516 --> 00:21:51,310
আমার আত্মসম্মান এই মুহূর্তে অস্তিত্বহীন.
302
00:21:52,228 --> 00:21:54,271
আমি তাকে মেরে ফেলতে পারতাম...
303
00:21:54,522 --> 00:21:56,565
...এই দুই হাত দিয়ে।
304
00:21:57,274 --> 00:21:58,818
পরের বার যখন আমি তাকে দেখব...
305
00:21:59,068 --> 00:22:02,029
আপনি সংশ্লিষ্টদের খেলবেন
পুত্রবধূ, সম-কিলড
306
00:22:02,238 --> 00:22:05,241
- ব্যবসার খাতিরে।
- ব্যবসা ফাক.
307
00:22:05,533 --> 00:22:07,576
এবং আমি আপনাকে বলি,
ডোনাট থেকে ডলার...
308
00:22:07,868 --> 00:22:12,081
...এই আল্জ্হেইমার জিনিসটা একটা কাজ
তাই তাকে তার বিষ্ঠা বলে ডাকা যাবে না।
309
00:22:16,377 --> 00:22:19,630
চাচা জুন এবং আমি আমাদের ছিল
ব্যবসায় সমস্যা...
310
00:22:19,880 --> 00:22:22,299
...কিন্তু আমার কখনোই উচিত ছিল না
ভগ খাওয়া সম্পর্কে তাকে razzed.
311
00:22:22,466 --> 00:22:24,635
এই পুরো যুদ্ধ এড়ানো যেত।
312
00:22:25,261 --> 00:22:28,264
Cunnilingus এবং মনোরোগবিদ্যা
আমাদের এখানে নিয়ে এসেছে।
313
00:22:28,556 --> 00:22:32,560
আপনি একটি সঙ্কুচিত দেখতে ছিল
তোমার মায়ের কারণে।
314
00:22:34,353 --> 00:22:37,773
যখন আমি এখন ছেলেদের দিকে তাকাই,
আমি শুধু অপমান অনুভব করি।
315
00:22:41,527 --> 00:22:43,612
আমি আমার মামার যত্ন নেব...
316
00:22:44,280 --> 00:22:49,285
...এবং আমি মাইকি পি এর যত্ন নেব,
এবং আমি কিছু সন্তুষ্টি পেতে হবে.
317
00:22:50,369 --> 00:22:52,121
কিন্তু ভিতরে...
318
00:22:53,706 --> 00:22:55,082
...আমি জানব.
319
00:23:13,142 --> 00:23:15,269
- আরাম!
- তুমি এখানে কি করছ?
320
00:23:15,477 --> 00:23:17,688
The Stugots রাখা
পাশের মেরিনায়।
321
00:23:18,480 --> 00:23:21,483
এই বাচ্চাটাকে দেখো আমি ধরেছি
এখানে বিন্দু বন্ধ.
322
00:24:18,749 --> 00:24:20,167
শুধু এক মিনিট অপেক্ষা করুন!
323
00:24:20,417 --> 00:24:22,628
ওহ, না! না!
324
00:24:22,878 --> 00:24:26,090
- দেখো, তোমার সাথে আমার কথা বলা দরকার!
- না!
325
00:24:27,508 --> 00:24:28,884
এসো!
326
00:24:30,260 --> 00:24:32,346
আমি 911 ডায়াল করছি...
327
00:24:33,472 --> 00:24:36,058
...কারণ আপনি আমাকে কোন বিকল্প দেননি।
328
00:24:36,350 --> 00:24:37,893
এসো!
329
00:24:38,894 --> 00:24:41,981
যদি কিছু হয়,
তারা সব শুনবে!
330
00:24:42,231 --> 00:24:45,901
আমরা নিচে একটা কফি শপে যাব,
চারপাশে প্রচুর মানুষ আছে!
331
00:24:47,069 --> 00:24:48,570
জরুরী পরিষেবা। আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
332
00:24:48,904 --> 00:24:50,656
আমাকে আপনার সাথে কথা বলতে দিন!
333
00:24:51,073 --> 00:24:55,160
আমি কি আপনার কথা আছে যে আমি
কোন শারীরিক বিপদে না?
334
00:24:55,369 --> 00:24:57,955
আমি নম্র যে আপনি
আমার কথা গ্রহণ করবে, হ্যাঁ।
335
00:24:58,580 --> 00:24:59,873
কি?!
336
00:25:00,082 --> 00:25:01,625
হ্যাঁ, আপনি আমার কথা পেয়েছেন!
337
00:25:01,875 --> 00:25:07,006
জরুরী পরিষেবা, প্রকৃতির বর্ণনা করুন
আপনার জরুরি অবস্থা। হ্যালো, হ্যালো?
338
00:25:21,645 --> 00:25:23,147
ওহ ঈশ্বর!
339
00:25:27,776 --> 00:25:31,864
আমি যে সত্যিই কোন আনন্দ নিতে
তোমার মায়ের কথা ঠিকই বলেছিলাম।
340
00:25:32,865 --> 00:25:35,659
আপনার থেকে কোন স্বপ্ন আছে
এফবিআই টেপ শুনেছেন?
341
00:25:35,868 --> 00:25:37,327
না.
342
00:25:42,374 --> 00:25:44,376
কিছু যৌন স্বপ্ন।
343
00:25:46,920 --> 00:25:49,465
- জড়িত?
- আমার প্রতিবেশী।
344
00:25:50,049 --> 00:25:51,800
জিন কুসামানো।
345
00:25:52,801 --> 00:25:53,886
যাও।
346
00:25:54,053 --> 00:25:56,263
আমরা এটা ডগি স্টাইলে করছি...
347
00:25:57,639 --> 00:25:58,891
আপনি জিন জানেন.
348
00:25:59,308 --> 00:26:01,060
ঠিক আছে, যাও।
349
00:26:02,936 --> 00:26:05,230
আমি তার ডগি স্টাইল করছি...
350
00:26:06,398 --> 00:26:10,069
...এবং আমি শেষ, আপনি জানেন,
এবং তার বড় পাছা হল...
351
00:26:10,903 --> 00:26:12,654
আমরা এই বিষ্ঠার জন্য সময় পাই না!
352
00:26:12,821 --> 00:26:15,824
এটা আকর্ষণীয় যে আপনি
একটা বড় গাধা বলবে...
353
00:26:15,991 --> 00:26:17,618
...কারণ জিন বেশ পাতলা।
354
00:26:17,826 --> 00:26:20,245
আমরা কথা বলতে বড় জিনিস আছে
জিন এর পাছার চেয়ে প্রায়.
355
00:26:20,537 --> 00:26:24,458
মূল্যহীনতার অনুভূতি ছড়িয়ে পড়ে
তোমার মায়ের চক্রান্তে তোমাকে হত্যা করেছে?
356
00:26:24,666 --> 00:26:26,919
এর অন্যতম কারণ তারা
আমাকে কেটে ফেলার চেষ্টা করেছে...
357
00:26:27,127 --> 00:26:29,254
...কারণ আমি একটি সঙ্কুচিত দেখছি।
358
00:26:29,505 --> 00:26:31,215
আপনি.
359
00:26:33,967 --> 00:26:36,345
আপনি জানেন যে আমাদের
কথোপকথন সুবিধাজনক...
360
00:26:36,637 --> 00:26:39,098
...এবং আমি কারো বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিতে পারিনি।
361
00:26:39,515 --> 00:26:42,768
আচ্ছা, হয়তো তারা সেটা জানে।
এবং হয়তো তারা না.
362
00:26:43,227 --> 00:26:45,270
যেভাবেই হোক, তারা
একটি অজুহাত হিসাবে এটি ব্যবহার.
363
00:26:45,521 --> 00:26:49,024
আপনি কখনও কোন উল্লেখ করেননি
নামে আপনার সহযোগীদের।
364
00:26:49,316 --> 00:26:52,694
সেই একজন সঙ্গী ছাড়া, লুঠ?
365
00:26:52,945 --> 00:26:54,530
ভগ, ভগ!
366
00:26:54,696 --> 00:26:58,117
ভগ, বুটি, আমি তার শেষ নাম জানি না!
367
00:26:58,659 --> 00:27:00,953
এবং বিষয়ে কিছু
তোমার আঙ্কেল জুনিয়র...
368
00:27:01,203 --> 00:27:03,288
এক মিনিট চুপ!
369
00:27:04,331 --> 00:27:08,043
-আপনি বিপদে পড়েছেন।
- এখান থেকে যাও! এটা ঠিক না!
370
00:27:08,335 --> 00:27:10,712
লো ক্যাজো, মেলা।
তারা ন্যায্য সম্পর্কে একটি বিষ্ঠা দিতে না.
371
00:27:14,341 --> 00:27:16,218
আমি কি করতে অনুমিত করছি?
372
00:27:16,426 --> 00:27:19,596
শহর ছেড়ে চলে যান। আজ। এখনই।
373
00:27:19,847 --> 00:27:23,308
আমি এখানে কিছু বলছি পেতে যাচ্ছি
যতক্ষণ না আপনি প্লেনে উঠবেন!
374
00:27:23,517 --> 00:27:25,602
আমি শুধু এটা করতে পারি না, লাম!
375
00:27:25,894 --> 00:27:27,688
আমার জীবন আছে, আমার রোগী আছে!
376
00:27:27,896 --> 00:27:29,356
তাদের বলুন আগস্ট এসেছে।
377
00:27:29,606 --> 00:27:33,402
এটা সেভাবে কাজ করে না।
আমার আত্মহত্যার রোগী আছে!
378
00:27:33,610 --> 00:27:35,821
তারা আর ভালো বোধ করবে না
যদি আপনি ক্লিপ করা হয়!
379
00:27:36,029 --> 00:27:38,365
যীশু খ্রীষ্ট চোদা!
380
00:27:39,616 --> 00:27:42,327
দেখুন, আমি জানি, আমি দুঃখিত, ঠিক আছে?
381
00:27:42,578 --> 00:27:46,248
আমি এই সমস্যা নিয়ে কাজ করব
এবং আমি এটা যত্ন নেব...
382
00:27:46,456 --> 00:27:48,250
...এবং আপনি ফিরে আসতে সক্ষম হবে.
383
00:27:48,625 --> 00:27:50,252
আমার ঈশ্বর!
384
00:27:51,753 --> 00:27:53,881
মানুষ খুন হয়ে যাবে।
385
00:27:54,089 --> 00:27:57,259
এই বিক্ষিপ্ততা সম্পর্কে চিন্তা করবেন না,
তুমি বলের দিকে নজর রাখো।
386
00:27:57,593 --> 00:28:00,679
- আমি জানি তুমি কি ভাবছ।
- তোমার কোন ধারণা নেই।
387
00:28:00,846 --> 00:28:03,849
পুলিশ আপনাকে সাহায্য করবে না
কারণ আপনি তাদের কিছুই দিতে পারবেন না!
388
00:28:06,852 --> 00:28:09,605
বোকা হবে না! এমনকি স্বল্প মেয়াদে।
389
00:28:10,022 --> 00:28:12,107
শহরের বাইরে যৌনসঙ্গম পান.
390
00:28:16,737 --> 00:28:19,823
আপনি আমার একজন ভাল ডাক্তার হয়েছে.
ধন্যবাদ
391
00:28:31,293 --> 00:28:33,295
আর্টি, তোমার ফুসকুড়ি কেমন আছে?
392
00:28:37,674 --> 00:28:39,968
- কি করছ?
- আপনি কিভাবে পারেন?
393
00:28:40,219 --> 00:28:42,095
তুমি কিভাবে পারো...?
394
00:28:42,304 --> 00:28:43,639
তাদের টাকা নিয়েছ?
395
00:28:45,641 --> 00:28:46,892
ভালো, তাহলে করো।
396
00:28:47,142 --> 00:28:48,894
আমি আর চোদা দেই না।
397
00:28:49,102 --> 00:28:51,688
রেস্তোরাঁটি আমার সন্তানের মতো ছিল।
398
00:28:52,064 --> 00:28:54,024
তাই তারা আপনার কানে পেয়েছে.
399
00:28:54,775 --> 00:28:58,153
বুকোসের তিন প্রজন্ম
একই চুলার উপর ঘাম.
400
00:28:58,320 --> 00:29:01,657
এমনকি আপনার মায়ের ধন
ভেসুভিওর স্মৃতি।
401
00:29:05,244 --> 00:29:06,578
আমার মা?
402
00:29:07,454 --> 00:29:11,375
বলো না সে মিথ্যা বলছে, টোন।
কেন সে করবে?
403
00:29:11,583 --> 00:29:12,834
সে তোমাকে কি বলেছে?
404
00:29:13,001 --> 00:29:14,586
এটা খারাপ না.
405
00:29:15,254 --> 00:29:20,175
আমার সাথে আচরণ না করার সম্মান করো
বিষ্ঠা একটি যৌনসঙ্গম বোকা টুকরা মত!
406
00:29:22,094 --> 00:29:27,266
আপনি যখন রেস্টুরেন্ট উড়িয়ে দিয়েছিলেন,
আপনি আমাকে একটি অপরাধমূলক ষড়যন্ত্রের অংশ বানিয়েছেন!
407
00:29:27,599 --> 00:29:29,268
আপনি কি কখনও এটি সম্পর্কে চিন্তা করেছেন?
408
00:29:29,726 --> 00:29:33,855
আমি জানি না সে তোমাকে কি বলেছে,
আমার মা, সব মানুষের।
409
00:29:35,274 --> 00:29:38,485
অগ্নিসংযোগের তদন্তকারীরা দিয়েছেন
যে আগুন স্বাস্থ্যের একটি পরিষ্কার বিল.
410
00:29:38,694 --> 00:29:40,279
আমি কেন আপনার রেস্টুরেন্ট উড়িয়ে দেব?
411
00:29:40,487 --> 00:29:44,825
আমাকে সাহায্য করতে! ইউ ফাকিং বেন্ট সাইকো!
412
00:29:45,325 --> 00:29:49,079
শুনলে তোমার মামার ব্যাথা হবে
একটি হিট মঞ্চায়ন করে আমার ব্যবসা...
413
00:29:49,288 --> 00:29:51,415
...এবং এটি আপনার সমাধান?
414
00:29:51,665 --> 00:29:54,710
ইন্স্যুরেন্সের টাকায় তা পুড়িয়ে ফেলা!
415
00:29:57,045 --> 00:30:00,215
কি ধরনের বোকা, অসুস্থ, বাঁকা যুক্তি?
416
00:30:00,424 --> 00:30:03,969
ঠিক আছে। নিজেকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন.
417
00:30:04,261 --> 00:30:06,096
আমি কি এতই বোকা?
418
00:30:08,682 --> 00:30:11,435
আমি কি সত্যিই এত বোকা?
419
00:30:15,647 --> 00:30:17,232
আমার মা...
420
00:30:18,317 --> 00:30:22,237
...ভগবান তার মঙ্গল করুন, বৃদ্ধ হয়ে যাচ্ছে, আর্টি.
421
00:30:22,946 --> 00:30:24,239
আপনি তাকে দেখেছেন।
422
00:30:24,865 --> 00:30:27,159
আমি আমার নতুন জায়গা খুব ভালোবাসি.
423
00:30:28,660 --> 00:30:30,954
এবং এই সবকিছু ধ্বংস!
424
00:30:34,082 --> 00:30:38,920
আমি ঈশ্বরের শপথ, আমি না
আপনার জায়গা স্পর্শ করুন, আর্টি.
425
00:30:39,755 --> 00:30:41,882
আমার মা বিভ্রান্ত ছিল।
426
00:30:43,925 --> 00:30:45,802
আমার চোখের দিকে তাকাও।
427
00:30:46,470 --> 00:30:50,599
আমাকে বলুন আপনি পাড়ানি
আমার জায়গায় একটি আঙুল!
428
00:30:52,934 --> 00:30:55,395
আমি তোমার রেস্টুরেন্ট পুড়িয়ে দেইনি।
429
00:30:56,396 --> 00:30:58,523
আমার মায়ের কসম।
430
00:31:08,575 --> 00:31:10,452
এটা সহজ নাও!
431
00:31:12,079 --> 00:31:13,955
তুমি কি করছ?
432
00:31:25,550 --> 00:31:27,469
আসুন, বাইরে তাকান!
433
00:31:34,309 --> 00:31:37,270
এটা ভালো যে আমরা একসাথে পেতে পারি
আমাদের রবিবারের ডিনারের জন্য।
434
00:31:37,479 --> 00:31:39,773
নাকি কারো নাক
জয়েন্ট থেকে বেরিয়ে আসতে পারে।
435
00:31:42,776 --> 00:31:43,985
জয়েন্ট...!
436
00:31:47,781 --> 00:31:48,990
তোমাকে স্বীকার করতেই হবে, মা।
437
00:31:49,157 --> 00:31:52,369
এটা ভাল যে তারা আপনাকে অনুমতি দেয়
পারিবারিক অনুষ্ঠানের জন্য বাইরে।
438
00:31:52,828 --> 00:31:54,496
আমাকে কিছু স্বীকার করতে হবে না।
439
00:31:54,746 --> 00:31:56,998
- আমাকে 10 মিনিটের মধ্যে যেতে হবে।
- তৃণভূমি !
440
00:31:57,207 --> 00:31:59,126
আমাকে হান্টারের সাথে পড়াশোনা করতে হবে।
441
00:31:59,418 --> 00:32:00,669
এই শুয়োরের মাংস রান্না করা হয়?
442
00:32:00,877 --> 00:32:02,212
বাচ্চারা বড় হচ্ছে।
443
00:32:02,671 --> 00:32:06,133
তাড়াতাড়ি বাড়ি থেকে বের হবে।
সেখানেও cucuzza।
444
00:32:06,299 --> 00:32:08,677
তুমি বিশ্বাস করো সে পড়াশোনা করবে,
আমি তোমাকে বিক্রি করার জন্য একটি সেতু পেয়েছি।
445
00:32:08,844 --> 00:32:12,264
আপনি জানেন, আমি যে শেষ পড়েছি
কাগজে সপ্তাহ...
446
00:32:12,514 --> 00:32:14,850
...সেন্ট লুইস ওবিস্পোর এই পরিবার সম্পর্কে।
447
00:32:15,308 --> 00:32:16,852
ক্যালিফোর্নিয়ায়।
448
00:32:17,310 --> 00:32:20,355
পুরো পরিবারটি ট্রাইকিনোসিসে মারা গিয়েছিল।
449
00:32:20,647 --> 00:32:22,649
এটা রান্না না করা শুয়োরের মাংস।
450
00:32:23,692 --> 00:32:26,027
গত বছর, সেই একই পরিবার।
451
00:32:26,278 --> 00:32:29,364
তার কথা শুনুন। সে সব জানে।
452
00:32:35,662 --> 00:32:38,248
চাচা জুন, আপনি কি আপনার আইনজীবীর কাছ থেকে শুনেছেন?
453
00:32:38,457 --> 00:32:40,667
আরে, এটা চলে যায়।
454
00:32:40,876 --> 00:32:43,879
মা, তুমি কি রাজি না ওদের উচিত না
টেবিলে ব্যবসা কথা বলুন?
455
00:32:44,171 --> 00:32:46,131
আপনার পৃথিবীতে কি হচ্ছে?
456
00:32:46,381 --> 00:32:47,757
যেমন?
457
00:32:48,008 --> 00:32:49,676
ইউনিয়নের অবস্থা।
458
00:32:52,345 --> 00:32:54,389
তাই শুনলাম আরটি বুকো তোমাকে দেখতে এসেছে।
459
00:32:54,890 --> 00:32:56,892
আরটি কে?
460
00:33:01,605 --> 00:33:04,483
আমার প্রাথমিক বিদ্যালয়ের বন্ধু।
461
00:33:04,816 --> 00:33:08,945
তিনি একটি রেস্টুরেন্টের মালিক।
এতে তাদের সামান্য আগুন ছিল।
462
00:33:09,154 --> 00:33:11,740
আমাকে দেখতে এসেছেন? কোথায়?
463
00:33:11,948 --> 00:33:14,659
আমরা কোথায় সম্পর্কে কথা বলছি? এখানে?
464
00:33:28,131 --> 00:33:30,300
আমি সবকিছুতে বিশ্বাস হারিয়ে ফেলেছি।
465
00:33:30,634 --> 00:33:33,845
আপনি ঈশ্বর থেকে দূরে সরে গেছে
বেশ কিছু সময় আগে, যদিও।
466
00:33:34,054 --> 00:33:37,682
এটা কি ন্যায়সঙ্গত না বলা
শুধু এই সাম্প্রতিক সংকট?
467
00:33:37,933 --> 00:33:39,518
হ্যাঁ। হাই স্কুলে ফিরে।
468
00:33:41,478 --> 00:33:43,271
হয়তো আগে।
469
00:33:44,648 --> 00:33:48,318
আমি ছুটির দিনে বাচ্চাদের এখানে নিয়ে আসি,
কিন্তু আমার মন ঘুরপাক খায়।
470
00:33:48,693 --> 00:33:53,782
আমি শুধু দাগ কাঁচের দিকে তাকিয়ে আছি।
মানুষের হাট।
471
00:33:55,659 --> 00:33:57,869
আমি রাগে পূর্ণ, বাবা.
472
00:33:58,119 --> 00:34:00,413
খুন, যাই হোক...
473
00:34:00,664 --> 00:34:02,207
তাগিদ দেয়।
474
00:34:03,291 --> 00:34:08,463
আমি শুধু এই মানুষটিকে ঘৃণা করি না,
আমি সব পুরুষকে ঘৃণা করি।
475
00:34:10,632 --> 00:34:12,634
আমি জীবনকে ঘৃণা করি!
476
00:34:13,301 --> 00:34:15,011
আপনার স্ত্রীর সাথে কথা হয়েছে?
477
00:34:15,262 --> 00:34:16,471
আমি পারব না।
478
00:34:16,721 --> 00:34:18,014
কেন?
479
00:34:18,223 --> 00:34:20,517
ওহ, এটা তার কি করবে.
480
00:34:21,226 --> 00:34:23,103
তিনি অনেক মাধ্যমে হয়েছে.
481
00:34:23,311 --> 00:34:25,772
চারমাইন একজন শক্তিশালী মহিলা।
482
00:34:26,439 --> 00:34:29,734
সে কোর্সে খুঁজে বের করবে
তদন্তের
483
00:34:34,364 --> 00:34:36,366
আমি বীমা কোম্পানিতে যাইনি।
484
00:34:36,658 --> 00:34:37,826
কেন নয়?
485
00:34:38,034 --> 00:34:43,164
আচ্ছা, আইনত... আমি ভুল হলে কি হবে?
আমাকে মানহানির মামলা করা হতে পারে।
486
00:34:43,665 --> 00:34:47,460
আর্থার, আপনি কি জানেন
তোমার হৃদয় তোমাকে বলছে।
487
00:34:49,337 --> 00:34:51,673
তুমি চারমাইনকে না বলার কারণ...
488
00:34:51,840 --> 00:34:55,677
...কারণ তুমি জানো সে জেদ করবে
আপনি অবিলম্বে পুলিশের কাছে যান।
489
00:34:56,177 --> 00:35:00,181
এবং এটি আপনার বিপদে ফেলবে
রেস্টুরেন্ট, সবকিছু।
490
00:35:01,099 --> 00:35:03,476
তবে আপনাকে শক্তিশালী হতে হবে।
491
00:35:07,272 --> 00:35:11,359
সমস্ত যথাযথ সম্মান, পিতা,
আপনি বিষয় বন্ধ করছেন.
492
00:35:16,531 --> 00:35:18,033
দুঃখিত আমি দেরী করছি.
493
00:35:22,621 --> 00:35:24,456
আমার তোমাকে কিছু বলা দরকার।
494
00:35:25,415 --> 00:35:29,711
এবং আমি চাই আপনি আমার কাছ থেকে শুনুন,
রাস্তার কোনো গাধা থেকে নয়।
495
00:35:34,507 --> 00:35:39,638
প্রায় চার-পাঁচ মাস আগে,
আমি একজন সাইকিয়াট্রিস্ট দেখা শুরু করলাম।
496
00:35:40,513 --> 00:35:45,352
আপনি জানেন, আমি পাস আউট ছিল
এবং তারা কিছুই খুঁজে পায়নি।
497
00:35:46,853 --> 00:35:48,855
সে আমাকে সাহায্য করছে।
498
00:35:57,072 --> 00:35:59,783
ঠিক আছে, আমাকে দাও।
আমার মুখে দাও, এসো!
499
00:36:04,746 --> 00:36:09,626
ওয়েল, আমি নিশ্চিত আপনি এটা করেছেন
সম্পূর্ণ বিচক্ষণতার সাথে।
500
00:36:11,086 --> 00:36:16,257
এবং ভগের পক্ষে কথা বলছি, যদি সে এখনও বেঁচে থাকে,
আমি নিশ্চিত সে রাজি হবে।
501
00:36:16,591 --> 00:36:19,886
ব্যবসা নিয়ে আলোচনা হয়নি,
কোনো নাম উল্লেখ করা হয়নি।
502
00:36:23,807 --> 00:36:25,600
জুনিয়র জানে।
503
00:36:26,601 --> 00:36:28,603
সে এটা আমার বিরুদ্ধে ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
504
00:36:36,444 --> 00:36:39,280
এখন জিজ্ঞাসা করুন, কারণ আমরা নই
এটা আবার আলোচনা.
505
00:36:42,283 --> 00:36:44,661
এটা আমি কখনও শুনেছি সবচেয়ে খারাপ জিনিস না.
506
00:36:45,662 --> 00:36:49,040
আমি একজন থেরাপিস্টকে দেখছিলাম
আমি প্রায় এক বছর আগে
507
00:36:53,461 --> 00:36:56,131
আমার কিছু সমস্যা ছিল। যথেষ্ট বলেছেন।
508
00:36:56,506 --> 00:36:58,383
আমি কিছু মোকাবেলা করার দক্ষতা শিখেছি।
509
00:36:59,467 --> 00:37:04,222
দেখো, এইটা আমাদের,
যেভাবে চলছে...
510
00:37:05,223 --> 00:37:08,143
...যদি আমরা পারতাম ভালো হবো
একে অপরকে স্বীকার করুন...
511
00:37:09,394 --> 00:37:12,897
...এগুলো বেদনাদায়ক, চাপের সময়।
512
00:37:15,483 --> 00:37:17,318
কিন্তু এটা কখনই ঘটবে না।
513
00:37:19,988 --> 00:37:22,741
তোমার কি খবর?
আপনি এই সঙ্গে একটি সমস্যা আছে?
514
00:37:28,538 --> 00:37:31,249
এটা কি? লাইক, বিয়ের কাউন্সেলিং?
515
00:37:33,251 --> 00:37:36,755
হ্যাঁ, যে মত. সাজানোর, হ্যাঁ.
516
00:37:50,435 --> 00:37:53,188
কনট্রা কমান্ড্যান্ট
আমাদের পুরোহিতদের ভয় দেখানোর চেষ্টা করছিল।
517
00:37:53,438 --> 00:37:56,149
যে নিচে তাই বিপজ্জনক.
518
00:38:00,987 --> 00:38:02,530
এটা De Cecco.
519
00:38:03,031 --> 00:38:06,910
তাজা তুলসী সত্যিই এটি যোগ করে।
520
00:38:09,078 --> 00:38:12,123
- বাবা, তুমি একটু...
- ধন্যবাদ।
521
00:38:12,415 --> 00:38:15,794
- তুমি একটু চাও?
- না, প্লিজ, আমার বাসায় অনেক কিছু আছে।
522
00:38:16,377 --> 00:38:18,379
তাহলে যমজরা কেমন আছে, রোজালি?
523
00:38:32,727 --> 00:38:37,148
আপনার সাথে শুরু করা উচিত, "আপনি চান
একটি ককটেল বা ওয়াইন তালিকা দেখুন?
524
00:38:37,357 --> 00:38:40,151
হ্যাঁ, নিশ্চিত। তুমি যা খুশি তাই করব।
525
00:38:40,401 --> 00:38:43,613
আমার অন্য কাজ, ওয়েটার
ককটেল অনুরোধ করুন...
526
00:38:43,822 --> 00:38:46,157
...কিন্তু তুমি যদি চাও,
আমি তাদের আসন হিসাবে এটা করব.
527
00:38:46,407 --> 00:38:48,827
- ভালো। মহান, ধন্যবাদ.
- ঠিক আছে।
528
00:38:52,038 --> 00:38:55,625
সে দ্রুত ক্যাচ, যে এক.
খুব বিবেকবান।
529
00:38:55,917 --> 00:39:00,505
সে হয়ে ওঠার জন্য দুটি কাজ করছে
একজন মিউজিক ম্যানেজার, সেটা যাই হোক না কেন।
530
00:39:02,841 --> 00:39:05,051
সবকিছু খুব ভাল যাচ্ছে.
531
00:39:08,429 --> 00:39:10,640
নতুন নির্মূলকারী, আমি বিশ্বাস পেয়েছি।
532
00:39:10,890 --> 00:39:14,269
মালিক পর্তুগিজ।
তারা sticklers.
533
00:39:15,311 --> 00:39:18,606
আমার খুব সুন্দর লাগছে,
আমরা আপ এবং আবার চলমান করছি.
534
00:39:18,773 --> 00:39:21,276
ওহ, আপনি বলেছেন আপনার ছিল
আমাকে বলার জন্য কিছু
535
00:39:25,446 --> 00:39:27,323
আমি বার মল পছন্দ.
536
00:39:34,622 --> 00:39:36,457
শুভ সকাল, সবাই!
537
00:39:36,666 --> 00:39:38,793
তুমি আজ ভালো মেজাজে আছো বাবা।
538
00:39:48,011 --> 00:39:50,972
আর যদি চাকি ডাকে,
আপনি আমাকে সেল ফোনে পাবেন।
539
00:39:51,139 --> 00:39:53,641
হো! আমার কথা শুনছ?
540
00:39:54,309 --> 00:39:57,353
হ্যাঁ, ঠিক আছে।
আমি মনে করি আমি ইতিমধ্যে আপনার কথা শুনেছি.
541
00:39:57,645 --> 00:39:59,856
যাও একটা মিডল নিয়ে যাও।
542
00:40:24,714 --> 00:40:28,593
নিপ্স ! নিপ্স ! খারাপ ছেলে!
543
00:41:21,354 --> 00:41:22,563
আপনি কাঁটা!
544
00:41:30,530 --> 00:41:31,906
মাদারফাকার!
545
00:41:39,706 --> 00:41:42,000
কুত্তার ছেলে! ওহ, আসুন, দয়া করে!
546
00:41:42,208 --> 00:41:44,752
দয়া করে, আসুন! এসো!
547
00:41:45,753 --> 00:41:48,923
ওহ, এসো! ওহ, দয়া করে. দয়া করে!
548
00:41:49,340 --> 00:41:51,217
চোদন বিষ আইভী সব জুড়ে!
549
00:41:53,094 --> 00:41:57,098
আমার বন্ধু ব্রেন্ডন, তুমি তাকে গুলি করেছ
তার বাথটাবে! দৌড়ানোর সুযোগ নেই!
550
00:41:57,306 --> 00:42:00,768
না! আমি ঈশ্বরের শপথ, এটা জুনিয়র ছিল.
সে ঐ বাচ্চাটিকে ঘৃণা করত, এটা তাকেই!
551
00:42:00,977 --> 00:42:03,521
হ্যাঁ, ঠিক, এটা জুনিয়র ছিল! মাগো সাহেব!
552
00:42:03,771 --> 00:42:06,941
ওহ, আসুন, প্লিজ, প্লিজ, প্লিজ!
553
00:42:07,150 --> 00:42:09,277
আমি এটা ইতিমধ্যে আমার চুলকানি অনুভব করতে পারেন!
554
00:42:37,805 --> 00:42:40,141
- কোরাডো সোপ্রানো? এফবিআই।
- ফাক!
555
00:42:46,981 --> 00:42:50,401
- আপনি লরেন্স বারেস?
- কি চোদন?
556
00:42:51,360 --> 00:42:54,197
জোসেফ সাসো, তুমি গ্রেফতার
557
00:42:54,739 --> 00:42:55,990
জুনিয়র সোপ্রানো...
558
00:42:56,157 --> 00:42:58,993
...অপরাধ পরিবারের বস
যে তার নাম বহন করে...
559
00:42:59,202 --> 00:43:02,330
...আজকে ফেডারেলে অভিযুক্ত করা হয়েছে
কারসাজির অভিযোগ।
560
00:43:03,915 --> 00:43:06,334
সময় সম্পর্কে কথা বলুন, তিনি ভাগ্যবান তিনি বেঁচে আছেন!
561
00:43:06,876 --> 00:43:09,629
...লরেন্সের সাথে
"ল্যারি বয়" বারেস...
562
00:43:09,837 --> 00:43:12,924
...অসুস্থ অভিযুক্ত আন্ডারবস,
জোসেফ "বেপি" সাসো...
563
00:43:13,174 --> 00:43:16,302
...এবং অন্যান্য 13 জন স্বনামধন্য জনতা।
564
00:43:16,511 --> 00:43:18,137
হে ঈশ্বর! এটা জুনিয়র আঙ্কেল!
565
00:43:18,471 --> 00:43:22,016
বৃদ্ধের দিকে তাকাও,
তাকে পার্প ওয়াক করতে করতে!
566
00:43:22,266 --> 00:43:24,227
একজন বৈধ ব্যবসায়ী!
567
00:43:24,435 --> 00:43:27,021
- বাবা, বাজে কথা কাটা।
- চুল শুকিয়ে যাও!
568
00:43:27,271 --> 00:43:30,358
এই অভিযোগগুলি অংশ
একটি চলমান তদন্তের...
569
00:43:30,650 --> 00:43:32,860
...প্রায় চার বছর পিছিয়ে।
570
00:43:33,027 --> 00:43:37,865
তারা সবচেয়ে পঙ্গু ঘা প্রতিনিধিত্ব করে
নিউ জার্সিতে জনতার কার্যকলাপে...
571
00:43:38,074 --> 00:43:40,910
...1980 এর দশকের শুরু থেকে।
572
00:43:42,453 --> 00:43:43,788
জুনিয়র চাচা তোলপাড়!
573
00:43:44,372 --> 00:43:45,665
শান্ত!
574
00:43:45,873 --> 00:43:48,084
আজ আটক করা হয়নি,
তবে অভিযোগে নাম রয়েছে...
575
00:43:48,501 --> 00:43:53,673
...কথিত ছিল সোপ্রানো এনফোর্সার এবং
লোন-শার্কিং প্রধান, মাইকেল পালমিস।
576
00:43:54,173 --> 00:43:58,678
কর্তৃপক্ষ বিশ্বাস করে যে Palmice থাকতে পারে
পালিয়ে গেছে, পূর্ব জ্ঞানের ভিত্তিতে কাজ করে
577
00:43:58,928 --> 00:44:00,263
ওহ, ভাগ্যবান তিনি!
578
00:44:00,513 --> 00:44:04,725
পালমিসের স্ত্রী কোনো জ্ঞান অস্বীকার করেছেন
তার স্বামীর অবস্থান সম্পর্কে।
579
00:44:04,934 --> 00:44:10,022
সে খুব খুশি ছিল, সে বাইরে যাচ্ছিল
তার নতুন চলমান জুতা চেষ্টা করার জন্য
580
00:44:12,567 --> 00:44:17,405
এবং সে আমাকে বলেছিল যে সে আমাকে ভালবাসে,
এবং যে সে এখনই ফিরে আসবে।
581
00:44:20,241 --> 00:44:23,035
ঠিক আছে, যাও, অন্য কোথাও খেতে যাও।
582
00:44:25,037 --> 00:44:28,332
হ্যালো? পরামর্শদাতা, জন্য ধন্যবাদ
এত তাড়াতাড়ি আমার কাছে ফিরে আসছে।
583
00:44:30,418 --> 00:44:34,088
তিনি বলেন, অভিযোগ আরো ভালো শোনাচ্ছে
এটা সত্যিই তুলনায় feds জন্য.
584
00:44:34,338 --> 00:44:36,257
আমার নাম দেওয়া হয়নি কারণ ফোকাস...
585
00:44:36,424 --> 00:44:39,468
...কিছু কলিং কার্ড কেলেঙ্কারী
যে জুনিয়র এবং ল্যারি ছিল...
586
00:44:39,760 --> 00:44:44,348
...এবং এই Diamante প্রযুক্তিগত স্টক
যে জিনিসটাতে আমি ছিলাম না।
587
00:44:44,974 --> 00:44:46,601
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ!
588
00:44:46,893 --> 00:44:49,645
সেই কাঁটা, আলটিয়েরি,
তাদের বিষ্ঠার reams দিয়েছেন.
589
00:44:49,896 --> 00:44:54,775
তারা আমাদের সব থেকে জিনিস পেয়েছে
গ্রিন গ্রোভে নজরদারি
590
00:44:55,067 --> 00:44:56,277
তাদের কোনো মামলা নেই।
591
00:44:56,652 --> 00:44:59,071
একটি চলমান তদন্ত, ডিএ ড.
592
00:44:59,780 --> 00:45:02,200
তারা সব সময় বলে
এটা ভাল শব্দ করতে.
593
00:45:03,075 --> 00:45:05,494
এটা কোন ফাকিং জোক না.
594
00:45:05,786 --> 00:45:10,458
আমি ছেলেদের যে সম্পর্কে চিন্তা করতে হবে
আজ চিমটি করা হয়েছে, যদি তারা উল্টে যায়।
595
00:45:16,631 --> 00:45:21,427
তাই আপনি এই সব ডবল চেক?
ঠিক আছে, ভাল কাজ.
596
00:45:25,890 --> 00:45:27,850
শিল্পকলা ! হ্যালো, সবকিছু কেমন?
597
00:45:28,100 --> 00:45:30,144
ভাল, বাবা. ব্যস্ত।
598
00:45:30,353 --> 00:45:31,646
তুমি?
599
00:45:31,812 --> 00:45:34,690
লোকটি যেমন বলেছিল, "মরিচা কখনো ঘুমায় না।"
600
00:45:35,316 --> 00:45:40,446
বাবা, আমি নেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে চাই
অন্যদিন আমার সাথে কথা বলার সময়।
601
00:45:41,322 --> 00:45:43,241
আপনি কি আপনার স্ত্রীকে জিনিসের মধ্যে নিয়ে এসেছেন?
602
00:45:43,950 --> 00:45:45,534
- না।
- না?
603
00:45:45,785 --> 00:45:48,496
ঈশ্বরের ঘরে বসেই বুঝলাম...
604
00:45:48,746 --> 00:45:51,582
...আপনি হয় "হ্যাঁ" হতে পারেন
ব্যক্তি বা একটি "না" ব্যক্তি।
605
00:45:51,958 --> 00:45:54,752
একটি ধনাত্মক আয়ন, বা একটি ঋণাত্মক আয়ন।
606
00:45:55,670 --> 00:45:58,589
আমি নিশ্চিত নই যে আমি পাই
আপনি কি বলছেন
607
00:45:58,839 --> 00:46:00,758
এটা শুধু যে...
608
00:46:01,008 --> 00:46:04,679
...এই মহিলা সবসময় ছিল
একটি অদ্ভুত পাখি, নেতিবাচকতার একটি সমুদ্র।
609
00:46:04,929 --> 00:46:08,099
একটি শিশু হিসাবে, আমরা তার ravings গ্রহণ
লবণ একটি দানা সঙ্গে.
610
00:46:08,516 --> 00:46:10,851
কিন্তু তুমিও বলেছিলে ছেলেটা অস্থির।
611
00:46:12,520 --> 00:46:13,688
আমি ছিলাম...
612
00:46:13,854 --> 00:46:15,231
...রাগ
613
00:46:15,606 --> 00:46:18,025
জটিল? হ্যাঁ, সে।
614
00:46:18,234 --> 00:46:21,862
একটু বেশিই আরামদায়ক
আইনের বাইরে? হ্যাঁ, সে।
615
00:46:22,405 --> 00:46:27,118
কিন্তু এটা শুধুমাত্র ভাগফল যোগ হবে
তাকে সন্দেহ করার জন্য পৃথিবীতে দুঃখের কথা।
616
00:46:27,618 --> 00:46:32,748
যখন উৎস একজন ব্যক্তি কদাচিৎ
কারো জন্য একটি সদয় শব্দ আছে.
617
00:46:35,042 --> 00:46:36,377
আপনি শান্তিতে মনে হচ্ছে.
618
00:46:36,544 --> 00:46:38,170
আমি, বাবা.
619
00:46:39,505 --> 00:46:40,756
আপনাকে আবার ধন্যবাদ, পিতা.
620
00:46:41,132 --> 00:46:43,384
নিশ্চিত। ঠিক আছে, আর্টি।
621
00:46:47,638 --> 00:46:49,765
আপনি কি "কর্রাডো" বা "জুনিয়র" পছন্দ করেন?
622
00:46:50,558 --> 00:46:52,977
আমি "মিস্টার সোপ্রানো" পছন্দ করি।
623
00:46:53,436 --> 00:46:56,564
বস হিসাবে আপনার মেয়াদ একটি সংক্ষিপ্ত ছিল.
624
00:46:56,772 --> 00:46:59,066
আসলে, এটি বিভিন্ন উপায়ে অস্বাভাবিক ছিল।
625
00:46:59,775 --> 00:47:01,235
আমি আপনাকে এই সহজভাবে করা যাক.
626
00:47:01,485 --> 00:47:06,240
আপনি এই চার্জ এড়াতে পারেন
আপনি যদি সাক্ষ্য দেন, আসলে...
627
00:47:06,490 --> 00:47:09,869
...আপনি বস ছিলেন না
উত্তর জার্সির, যে আসলে...
628
00:47:10,077 --> 00:47:14,040
...আপনার ভাগ্নে অ্যান্থনি সোপ্রানো ছিল,
এবং হয়
629
00:47:14,457 --> 00:47:19,545
যে সে, বাস্তবে, আপনার ক্যাপোস নিয়ন্ত্রণ করেছে
নিউইয়র্কের সমর্থনে...
630
00:47:19,920 --> 00:47:22,757
...এর মাধ্যমে যোগাযোগ করা হচ্ছে
তাদের দূত, জন স্যাক্রিমোনি।
631
00:47:26,135 --> 00:47:28,054
আমরা জনি স্যাক চাই।
632
00:47:28,262 --> 00:47:31,015
কিন্তু তার থেকেও বেশি,
আমরা চাই Mangano এবং Teresi.
633
00:47:31,223 --> 00:47:34,435
আমি অ্যাঞ্জি ডিকিনসনকে চুদতে চাই,
কে আগে ভাগ্যবান হয় দেখুন।
634
00:47:34,602 --> 00:47:37,229
আমরা আপনাকে নিশ্চিত করতে চাই
আমাদের কাছে তথ্য...
635
00:47:37,480 --> 00:47:41,609
...তথ্যদাতা এবং ওয়্যারট্যাপের মাধ্যমে
যে আপনাকে লাভের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল...
636
00:47:41,901 --> 00:47:45,279
কিন্তু আপনি নীতি তৈরি করেননি,
এবং লুপে ছিল না.
637
00:47:45,529 --> 00:47:48,949
আপনি হিট নেওয়ার জন্য অবস্থান করেছিলেন,
এবং এখন আপনি আছে.
638
00:47:49,158 --> 00:47:52,787
প্রশ্ন হল, কতদিন
তুমি কি বিষ্ঠা খেতে থাকবে?
639
00:47:56,791 --> 00:48:00,294
আপনার বয়স 70 বছর।
আপনি কত বছর বাকি আছে?
640
00:48:08,803 --> 00:48:11,055
আমার ভাগ্নে কি জিনিস চালাচ্ছে?
641
00:48:12,515 --> 00:48:14,850
যে স্ট্রনজো নয়।
642
00:48:15,184 --> 00:48:16,977
এই জীবনে না।
643
00:48:25,694 --> 00:48:27,530
এখানে, আমাকে schlepp করতে দিন।
644
00:48:28,656 --> 00:48:30,825
আপনি গাড়িতে আরো আছে?
645
00:48:32,535 --> 00:48:33,869
আপনি কিভাবে ভিতরে পেতে?
646
00:48:34,078 --> 00:48:37,123
লিলিয়ানা। সে তাড়াতাড়ি চলে গেল।
647
00:48:37,331 --> 00:48:40,501
সুতরাং, তারা টিভিতে যা বলছে
ঝড় সম্পর্কে, হাহ?
648
00:48:40,751 --> 00:48:43,212
হ্যাঁ। আপনি কিছু কফি চান?
649
00:48:43,671 --> 00:48:45,506
শুধুমাত্র যদি আপনি এটি তৈরি করছেন.
650
00:48:45,756 --> 00:48:47,633
বাবা, এটা শুরু করো না।
651
00:48:48,259 --> 00:48:52,638
না, সত্যিই। আমি বলতে চাচ্ছি এটা কার্যত
ককটেল ঘন্টা, যাইহোক।
652
00:48:53,097 --> 00:48:54,598
ওয়াইন গ্লাস?
653
00:48:54,765 --> 00:48:57,268
কিভাবে একটি Lilet সম্পর্কে? আপনি কি মেজাজে আছেন?
654
00:48:59,478 --> 00:49:03,357
শুধু দেখতে এসেছি তুমি কেমন আছো
এই অভিযোগগুলো ধরে রাখা।
655
00:49:03,649 --> 00:49:05,401
আমরা ঝুলে আছি.
656
00:49:07,528 --> 00:49:10,448
আমরা কি সম্পর্কে কথা বলছিলাম
কয়েক মাস আগে...
657
00:49:10,698 --> 00:49:12,908
এই সাম্প্রতিক ঘটনাগুলো ভাবুন...
658
00:49:13,117 --> 00:49:16,454
...টনিকে আরও কাছে নিয়ে এসেছে
তার জীবন পুনরায় পরীক্ষা করতে?
659
00:49:16,704 --> 00:49:18,372
কিছু কঠিন পছন্দ করা?
660
00:49:18,664 --> 00:49:20,541
আমি তাকে বললাম আমার কার্ড ব্যবহার না করতে!
661
00:49:20,708 --> 00:49:25,212
না, ওটা আমার। একটি সত্য কথা,
শুধু ডিভিডিতে আউট।
662
00:49:25,421 --> 00:49:27,256
যাইহোক আমি ভিডিও ওয়ানে শেষ হয়ে গেছি...
663
00:49:27,465 --> 00:49:30,926
...আমি ভেবেছিলাম আপনি নিতে চান
এই চাপ থেকে আপনার মন.
664
00:49:34,138 --> 00:49:36,056
আপনি ডিনারের জন্য থাকতে চান?
665
00:49:37,308 --> 00:49:39,059
কিছু ভুল, কারম?
666
00:49:39,226 --> 00:49:41,562
বলুন তো আমি কতজন জানি
ডিফ্রস্ট করার জন্য স্টেকস।
667
00:49:41,729 --> 00:49:42,938
টনি এটা করতে যাচ্ছে না.
668
00:49:43,439 --> 00:49:45,733
আচ্ছা, যদি...
669
00:49:46,567 --> 00:49:49,236
আমি যেমন বলছিলাম,
টনির জন্য আমার আসল উদ্বেগ...
670
00:49:49,612 --> 00:49:54,074
বাবা, সে ফ্লাইং ফাক দেয় না।
আপনি এটা জানেন এবং আমি এটা জানি.
671
00:49:54,283 --> 00:49:56,327
অন্তত অদূর ভবিষ্যতের জন্য।
672
00:49:56,577 --> 00:49:59,121
- এর চেয়েও বড় কারণ...
- সে একজন পাপী।
673
00:49:59,330 --> 00:50:04,460
এবং আপনি এখানে এসে তার স্টেকস খান
এবং তার বিনোদন কেন্দ্র ব্যবহার করুন।
674
00:50:04,835 --> 00:50:08,714
- কারমেলা, ডিভিডিটা তোমার জন্য।
- সত্যি?
675
00:50:08,923 --> 00:50:11,967
গত সপ্তাহে আমি তোমাকে বলেছিলাম আমি নেই
একজন রেনি জেলওয়েগার ভক্ত!
676
00:50:12,510 --> 00:50:14,720
আপনি করেছেন? আমার সেটা মনে নেই।
677
00:50:14,929 --> 00:50:18,641
আপনি দেখতে চান একটি সত্য জিনিস,
জরিমানা অন্তত স্বীকার করুন।
678
00:50:20,601 --> 00:50:24,104
আমি ভেবেছিলাম আপনি সিনেমা পছন্দ করেন।
মেয়া কুলপা!
679
00:50:24,605 --> 00:50:28,275
ওহ, যীশু, আমি ঠিক একই পেতে
"কে, আমি?" টনির সাথে বিষ্ঠা
680
00:50:28,442 --> 00:50:30,152
দুই, আমার দরকার নেই!
681
00:50:31,278 --> 00:50:34,657
"টনি কি পরিবর্তনের কথা ভেবেছে?"
বাবা, দয়া করে।
682
00:50:34,949 --> 00:50:39,286
আপনি মনে করেন আমি একজন স্কনারার,
তুমি না? একটি পরজীবী।
683
00:50:39,495 --> 00:50:42,623
আপনি এটা অস্বীকার করেছেন, কিন্তু স্পষ্টভাবে
যে আপনি কি মনে করেন.
684
00:50:42,873 --> 00:50:44,875
না, আমি কি ভাবছি জানো বাবা?
685
00:50:45,292 --> 00:50:48,796
আমি মনে করি আপনি পছন্দ করেন...
আমি জানি না এটাকে কি বলে...
686
00:50:49,213 --> 00:50:53,384
...যৌনতার হুইফ
যা কখনো কোথাও যায় না।
687
00:50:54,301 --> 00:50:57,388
তোমার জন্য আমার অনুভূতি আছে,
কারমেলা, আমি এটা স্বীকার করেছি।
688
00:50:57,638 --> 00:51:01,934
তাদের মোকাবেলা করা আমার কাজ তাই আমি
আমার যাজকীয় দায়িত্ব পালন করতে পারি।
689
00:51:02,142 --> 00:51:04,979
রোজালি এপ্রিলে কীভাবে ফিট করে
আমার প্রতি তোমার অনুভূতিতে?
690
00:51:05,980 --> 00:51:08,983
ওহ, তাই এটা.
691
00:51:10,734 --> 00:51:14,363
আমি আপনার আছে যে সবকিছু প্রশংসা
আমার জন্য করা হয়েছে, ফাদার ফিল.
692
00:51:14,905 --> 00:51:16,824
ধর্মীয় পরামর্শ...
693
00:51:17,116 --> 00:51:20,327
...বৌদ্ধ ধর্মের বই,
চমৎকার চ্যাট.
694
00:51:20,578 --> 00:51:22,329
আমি তোমাকে খুব পছন্দ করি।
695
00:51:23,581 --> 00:51:25,165
পছন্দের চেয়েও বেশি।
696
00:51:26,500 --> 00:51:29,128
কিন্তু আমি মনে করি আপনার নিজের দিকে তাকাতে হবে।
697
00:51:31,088 --> 00:51:33,173
এটি একটি হস্তক্ষেপ কল.
698
00:51:34,341 --> 00:51:39,471
আমি মনে করি আপনি এই m.o আছে. যেখানে আপনি
আধ্যাত্মিকভাবে তৃষ্ণার্ত মহিলাদের পরিচালনা করুন।
699
00:51:40,139 --> 00:51:43,183
এবং আমি মনে করি এটা অনেক বাঁধা
কোনোভাবে খাবার দিয়ে...
700
00:51:43,475 --> 00:51:46,353
...পাশাপাশি যৌন উত্তেজনার খেলা।
701
00:52:41,992 --> 00:52:45,496
মিঃ সোপ্রানো! আপনার স্ত্রী আপনাকে খুঁজে পেয়েছেন, ভাল.
702
00:52:45,913 --> 00:52:47,873
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
703
00:52:48,082 --> 00:52:51,669
আপনি কথা বলেন নি?
আমরা আপনার হোম মেশিনে একটি বার্তা রেখেছি।
704
00:52:51,877 --> 00:52:53,796
তোমার মায়ের স্ট্রোক হয়েছে।
705
00:52:54,338 --> 00:52:55,589
স্ট্রোক?
706
00:52:55,798 --> 00:52:59,093
টিভিতে খবর তাকে বিচলিত করে,
না যে এটা আমার ব্যবসা.
707
00:52:59,343 --> 00:53:00,678
যাই হোক, এটা ঠিক হয়েছে.
708
00:53:00,886 --> 00:53:04,598
ইএমটিগুলি তাকে স্থিতিশীল করছে
সেন্ট ভিনসেন্টে যাত্রার জন্য।
709
00:53:08,936 --> 00:53:10,479
আমি জানি আপনি কি করেছেন.
710
00:53:10,938 --> 00:53:13,565
তোমার একমাত্র ছেলে। তোমার মধ্যম সন্তান।
711
00:53:13,774 --> 00:53:16,151
সে উত্তর দিতে পারে না, তার বক্তব্য
প্রভাবিত হয়েছে!
712
00:53:16,443 --> 00:53:18,278
হ্যাঁ, আমার পাছা.
713
00:53:18,445 --> 00:53:22,783
আমি এফবিআই টেপ শুনেছি, মা.
আপনি জানেন আমি কি সম্পর্কে কথা বলছি.
714
00:53:23,325 --> 00:53:25,536
জর্জ ক্লুনি, মাঝখানে আসবেন না!
715
00:53:25,786 --> 00:53:28,455
- কল নিরাপত্তা!
- আঙ্কেল জুন এখন জেলে।
716
00:53:28,664 --> 00:53:31,709
আমি আরো একটি সামান্য বিস্তারিত পেয়েছিলাম
যত্ন নিতে
717
00:53:32,334 --> 00:53:34,795
আমি এত সহজে মরব না, মা!
718
00:53:34,962 --> 00:53:37,715
আমি দীর্ঘ জীবন বাঁচব।
আমি আপনার জন্য বলতে পারি তার চেয়ে বেশি।
719
00:53:37,965 --> 00:53:39,675
ঠিক আছে, যথেষ্ট!
720
00:53:40,300 --> 00:53:41,510
তার চলন্ত রাখা!
721
00:53:41,719 --> 00:53:43,637
তুমি আমাকে মারতে চাও?!
722
00:53:43,804 --> 00:53:44,972
সে বোঝে না!
723
00:53:45,305 --> 00:53:49,309
সে হাসছে, তার মুখের দিকে তাকাও!
সে হাসছে!
724
00:53:49,685 --> 00:53:51,270
আমাকে ছেড়ে দাও!
725
00:53:51,478 --> 00:53:54,648
তার মুখের দিকে তাকাও!
তার মুখে হাসি ফুটেছে!
726
00:53:54,940 --> 00:53:57,276
ঠিক আছে, যথেষ্ট!
727
00:54:28,932 --> 00:54:30,934
তিনি ছুটিতে যান!
728
00:54:55,584 --> 00:54:59,338
বাবা, ছেড়ে দাও। আমরা যাচ্ছি না
আন্টি প্যাটি এর এটা করা.
729
00:55:02,341 --> 00:55:05,511
বাবা, হ্যালো! আমরা যাচ্ছি না
আন্টি প্যাটি এর এটা করা.
730
00:55:05,719 --> 00:55:08,013
আমি কেন একটি গডড্যাম অফ-রোড গাড়ি কিনলাম?
731
00:55:08,222 --> 00:55:10,557
পেট্রোকেমিক্যাল সম্পদ নষ্ট করতে?
732
00:55:11,058 --> 00:55:14,895
তিনি ঠিক বলেছেন, আমরা গাড়ি চালাতে পারি না।
আমি আমাদের সামনে খুব কমই দেখতে পাচ্ছি।
733
00:55:15,604 --> 00:55:18,732
- আমরা কোন রাস্তায় আছি?
- আমার মনে হয় এটা আখরোট পার্কওয়ে।
734
00:55:19,399 --> 00:55:20,651
আমি একটি ধারণা আছে.
735
00:55:29,910 --> 00:55:31,370
এসো, এসো! ভিতরে !
736
00:55:31,578 --> 00:55:34,498
- সে খোলা থাকা ভালো!
- ছাতা ভুলে যাও, চলো!
737
00:55:43,090 --> 00:55:44,299
আর্টি, ধন্যবাদ খ্রীষ্ট!
738
00:55:44,591 --> 00:55:46,635
আমরা বাচ্চাদের স্কুলে তুলে নিয়েছি...
739
00:55:46,927 --> 00:55:49,513
...আমরা বাড়ি যেতে পারছি না।
মাউন্টেন অ্যাভেন জুড়ে একটি গাছ আছে।
740
00:55:49,888 --> 00:55:51,098
ওহ, ম্যাডোনা!
741
00:55:51,390 --> 00:55:53,767
আমরা 7 সাল থেকে গাড়ি চালাচ্ছি,
কেউ খায়নি।
742
00:55:53,976 --> 00:55:58,105
আমার কোন ক্ষমতা নেই, আমি শীঘ্রই বন্ধ করছি
এই শেষ মানুষগুলো চলে যাওয়ার সাথে সাথে।
743
00:55:58,313 --> 00:55:59,940
মিকি ডি এর দিকে যাওয়া যাক।
744
00:56:00,190 --> 00:56:02,317
হ্যাঁ, ঠিক আছে, চলুন।
745
00:56:03,944 --> 00:56:05,487
- চল যাই।
- না!
746
00:56:05,737 --> 00:56:07,948
এসো! এসো!
747
00:56:08,198 --> 00:56:10,659
আমরা কিছু বের করব, আসুন!
748
00:56:12,202 --> 00:56:14,872
তারা আমাকে স্টেরয়েডও দিয়েছে,
কিন্তু এটা আমাকে fucked আপ!
749
00:56:15,122 --> 00:56:17,958
আমার থেকে দূরে থাকো,
কারণ আমি স্কিভ, ঠিক আছে?
750
00:56:18,250 --> 00:56:19,626
আরে, এই দেখ!
751
00:56:20,127 --> 00:56:22,546
আরে, তুমি কি করছ, ঠিক আছে?
752
00:56:22,796 --> 00:56:24,256
কেমন আছো, দোস্ত?
753
00:56:24,756 --> 00:56:26,466
আদ্রিয়ানা, তোমাকে সুন্দর লাগছে।
754
00:56:26,675 --> 00:56:28,218
কেমন আছেন?
755
00:56:32,848 --> 00:56:34,099
কেমন আছেন?
756
00:56:35,100 --> 00:56:39,062
চিয়ারা, তার ভাই ও বোন
রান্নাঘরে যদি আপনি হাই বলতে চান।
757
00:56:39,271 --> 00:56:40,814
আরও শরণার্থী।
758
00:56:41,064 --> 00:56:42,649
গ্যাস এখনও কাজ করছে।
759
00:56:42,858 --> 00:56:45,485
আমি মোমবাতির আলোয় রান্না করছি।
আমি কিছু করতে পারি...
760
00:56:45,652 --> 00:56:47,654
আপনি যা পেয়েছেন ঠিক আছে.
761
00:56:48,488 --> 00:56:52,492
জোসে ! ক্যাবারনেট, অনুগ্রহ।
রেগেআলি, তাই না?
762
00:56:52,910 --> 00:56:54,453
হ্যাঁ, সুন্দর।
763
00:56:56,121 --> 00:56:58,081
কোন সিগার, দয়া করে.
764
00:57:05,213 --> 00:57:08,258
যে যৌনসঙ্গম প্রেমিক দেখুন
সেখানে পিগমি
765
00:57:10,510 --> 00:57:14,348
মনোরোগ বিশেষজ্ঞের সাথে দেখা করা এড়িয়ে যান...
যে তোমার পাছার সাথে কিভাবে বসবে?
766
00:57:15,515 --> 00:57:19,019
আমি সাধারণত আমার পাছা সঙ্গে বসতে না.
তোমার সাথে বসো না কেন?
767
00:57:19,227 --> 00:57:21,688
আরে, প্যাট কুপার এখানে।
768
00:57:22,648 --> 00:57:26,902
এক মিনিট অপেক্ষা করুন, এটি আপনাকে বিরক্ত করে?
আপনি একজন যৌনরোগ বিশেষজ্ঞকে দেখেছেন!
769
00:57:27,152 --> 00:57:28,403
নারী নয়!
770
00:57:28,612 --> 00:57:31,698
আমি যে অতিক্রম করতে পারি না.
এটা আমার জন্য গণনা না.
771
00:57:31,949 --> 00:57:33,617
আপনি সমস্যা সঙ্গে এক করছি.
772
00:57:33,867 --> 00:57:36,453
নারী সমস্যা।
আমি সেখানে যেতে চাই না.
773
00:57:36,703 --> 00:57:38,038
চলুন না.
774
00:57:38,705 --> 00:57:41,875
নির্বিশেষে, আমি আমার টুকরা বললাম.
775
00:57:42,084 --> 00:57:43,835
তুমি কি পাও, পাওলি?
776
00:57:45,170 --> 00:57:46,713
কিছুই না।
777
00:57:47,172 --> 00:57:50,842
দেখুন, তিনি এখন নতুন বস হতে চলেছেন।
778
00:57:51,051 --> 00:57:54,972
নামে, সব কিছুতে।
তাকে বুওনা ফরচুনা শুভেচ্ছা জানাই।
779
00:57:58,976 --> 00:58:01,478
আপনি এখানে কোন চিনাবাদাম মাখন ফিরে পেয়েছেন?
780
00:58:14,074 --> 00:58:17,411
ওহ, ঈশ্বর, আর্টি, আপনি রক্ষা করেছেন
আমাদের ফ্রিগিং জীবন এখানে!
781
00:58:18,328 --> 00:58:21,331
- এটা সুন্দর, আর্টি, আপনাকে ধন্যবাদ!
- উপভোগ করুন!
782
00:58:25,210 --> 00:58:26,420
ফাক!
783
00:58:26,628 --> 00:58:28,505
- আরে!
- আপনি "ফ্রিগ" বলেছেন।
784
00:58:32,259 --> 00:58:33,802
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।
785
00:58:35,554 --> 00:58:37,264
আমি একটি টোস্ট প্রস্তাব করতে চাই.
786
00:58:39,349 --> 00:58:41,018
আমার পরিবারের কাছে।
787
00:58:44,021 --> 00:58:48,108
কোনো একদিন শীঘ্রই, আপনি যাচ্ছেন
আপনার নিজস্ব পরিবার আছে।
788
00:58:48,525 --> 00:58:51,028
এবং যদি আপনি ভাগ্যবান হন ...
789
00:58:51,236 --> 00:58:53,947
...ছোট মুহূর্তগুলো তোমার মনে থাকবে...
790
00:58:54,156 --> 00:58:55,824
...এরকম...
791
00:59:00,579 --> 00:59:02,247
... যে ভাল ছিল.
792
00:59:04,791 --> 00:59:06,168
চিয়ার্স!