1
00:01:46,023 --> 00:01:48,400
ডেবি, তুমি জাদু আঙ্গুল পেয়েছ।

2
00:01:48,692 --> 00:01:51,361
আমি বাজি ধরছি আপনি একটি মহান হাত কাজ দিতে.

3
00:01:51,570 --> 00:01:52,696
হ্যাঁ, সে করে।

4
00:01:52,988 --> 00:01:54,531
আরে, এখানে আমার বাচ্চা।

5
00:01:54,740 --> 00:01:57,993
ডেবি, তুমি তাকে রাখতে হবে
A তালিকায়। সত্যিই.

6
00:01:58,243 --> 00:02:00,370
তিনি উইলি শুমেকারের চেয়ে ভালো রাইড করেন।

7
00:02:00,704 --> 00:02:02,789
- সে কি চাবুকের কাছে গিয়েছিল?
- সে খুব পাগল।

8
00:02:02,998 --> 00:02:04,708
শুধু হোম স্ট্রেচে।

9
00:02:06,835 --> 00:02:09,379
আরেকজন সন্তুষ্ট গ্রাহক।

10
00:02:09,963 --> 00:02:12,174
আমার মনে হয় তার হার্ট অ্যাটাক হয়েছে!

11
00:02:16,595 --> 00:02:17,929
নড়াচড়া করবেন না।

12
00:02:18,138 --> 00:02:20,932
ডাঃ মোপ-এন-গ্লো এখনও এখানে আছেন কিনা দেখুন।

13
00:02:22,225 --> 00:02:23,894
- ডাঃ মোপ-এন-গ্লো?
- WHO?

14
00:02:24,102 --> 00:02:26,104
চিন্তা করবেন না, তিনি একজন সত্যিকারের ডাক্তার।

15
00:02:26,355 --> 00:02:27,397
চর্মরোগ বিশেষজ্ঞ।

16
00:02:27,731 --> 00:02:29,149
কি ব্যাপার?

17
00:02:29,358 --> 00:02:31,777
ডাঃ এডেলস্টেইন, মনে হচ্ছে হার্ট অ্যাটাক হয়েছে।

18
00:02:32,069 --> 00:02:33,945
আমার ডাক্তারের দরকার নেই।

19
00:02:34,154 --> 00:02:36,281
এটা শুধু আমার পিছনে.

20
00:02:36,490 --> 00:02:38,116
চমৎকার এবং ধীর.

21
00:02:40,786 --> 00:02:43,288
রেল ধরুন, রেল ধরুন।
এটা ঠিক।

22
00:02:44,456 --> 00:02:47,000
সহজে যান, এখন সহজে যান। সেটাই।

23
00:02:47,250 --> 00:02:48,585
চমৎকার এবং সহজ.

24
00:02:48,835 --> 00:02:50,295
চমৎকার এবং সহজ.

25
00:02:50,587 --> 00:02:52,339
এটাই, এটাই।

26
00:02:52,506 --> 00:02:54,675
চলো, এটাই।

27
00:02:55,967 --> 00:02:57,010
রেল ধরুন।

28
00:03:11,441 --> 00:03:12,693
তোমার কাছে আশি।

29
00:03:16,530 --> 00:03:18,115
এই চোদো.

30
00:03:18,281 --> 00:03:20,117
আপনার পিঠ এখনও আপনাকে বিরক্ত?

31
00:03:24,162 --> 00:03:26,123
এফবিআই ! কেউ নড়ছে!

32
00:03:26,289 --> 00:03:27,999
আপনি এই বাজে কথা বিশ্বাস করেন?

33
00:03:30,127 --> 00:03:32,963
- আসুন, এটি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ তাস খেলা।
- আরাম কর, জিমি।

34
00:03:33,171 --> 00:03:36,883
আমি যদি তাস খেলার ক্ষয়ক্ষতি করতে চাই,
আমার মুখে একটা ডোনাট থাকতো।

35
00:03:52,816 --> 00:03:53,942
ডেরেক, তাকে একটা হাত দাও।

36
00:04:05,662 --> 00:04:07,289
- তাকে ধর!
-তুমি! তুমি!

37
00:04:12,919 --> 00:04:15,297
ওহ, আমার ঈশ্বর.
আপনি কি জানেন এটা কি?

38
00:04:15,505 --> 00:04:16,965
এটা একটা ফাকিং বন্দুক!

39
00:04:29,144 --> 00:04:31,521
জিমি এখনও জেলে।

40
00:04:31,688 --> 00:04:32,689
ছি ছি মানে না.

41
00:04:32,981 --> 00:04:35,484
আমি এটা পছন্দ করি না. এভাবেই শুরু হয়।

42
00:04:35,859 --> 00:04:37,611
আমি মনে করি এটি একটি পটলাক অভিযান ছিল।

43
00:04:37,861 --> 00:04:39,696
এটা তাদের মত চেহারা
তাদের বেতন উপার্জন.

44
00:04:40,030 --> 00:04:42,824
- আমি রাজি।
- কিন্তু গুদ চালাবে কেন?

45
00:04:43,116 --> 00:04:46,077
তার শ্বাস-প্রশ্বাস বন্ধ
তার শিশ্ন একটি ফুটো নিতে.

46
00:04:48,288 --> 00:04:50,207
ওহ, পুস!

47
00:04:50,415 --> 00:04:51,958
আপনার কান অবশ্যই বাজছে।

48
00:04:52,167 --> 00:04:53,502
চল, দৌড়!

49
00:04:54,461 --> 00:04:57,672
হা, হা। আপনি বলছি একটি যৌনসঙ্গম দাঙ্গা.

50
00:04:59,007 --> 00:05:01,635
আমরা খড় আঁকতে যাচ্ছিলাম
কে আপনাকে জামিন দেয় তা দেখতে।

51
00:05:01,843 --> 00:05:04,387
আমার স্ত্রী করেছে। আমি প্রায় শ্বাসরোধ
তার বাড়িতে রাইড.

52
00:05:05,222 --> 00:05:08,266
আমার মাথা ব্যাথা করছে, আমি <i>আগিতা</i> পেয়েছি,
এবং তার উপরে...

53
00:05:08,517 --> 00:05:10,393
...আমি আবার আমার পিঠ ছুড়ে মারলাম।

54
00:05:10,644 --> 00:05:13,021
হয়তো এটা ছিল যে 10-গজ ড্যাশ.

55
00:05:13,688 --> 00:05:15,398
আমরা দৌড়াই না, এটা বিব্রতকর।

56
00:05:15,649 --> 00:05:18,068
- ঐ ফেডারেল pricks আমাকে ছিনতাই.
- কি?

57
00:05:18,318 --> 00:05:20,862
তারা আমার কাছ থেকে চার টাকা কেড়ে নিয়েছে।

58
00:05:21,071 --> 00:05:23,281
আপনি এই ধরনের নগদ বহন করা উচিত নয়!

59
00:05:23,824 --> 00:05:25,992
কিছু মনে করবেন না, আমার একটা পানীয় দরকার।

60
00:05:27,869 --> 00:05:30,080
<i>ওহ, ম্যাডোনা! চে পুজো!</i>

61
00:05:30,247 --> 00:05:32,666
ওহ, যীশু!

62
00:05:46,096 --> 00:05:48,014
এই ভাল ভাল. আমি মাছ ধরছিলাম।

63
00:05:48,265 --> 00:05:51,268
কি, না "কেমন আছো?
কেমন চলছে, ভিন?"

64
00:05:51,476 --> 00:05:53,520
আমি ভেবেছিলাম আমরা একে অপরকে বুঝি।

65
00:05:53,812 --> 00:05:57,482
আমি তোমাকে, তোমার পরিবার নিয়ে চিন্তা করি না
বা আপনি এটা গাধা আপ নিতে কিনা.

66
00:05:57,732 --> 00:06:00,610
আপনি এত গুরুত্বপূর্ণ কি
আমাকে আমার নৌকা থেকে দূরে নিয়ে যাবে?

67
00:06:01,653 --> 00:06:02,779
ফাকফেস, আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

68
00:06:03,071 --> 00:06:06,074
আমার সাথে এভাবে কথা বলিস কেন?
আমি আপনার জন্য ঝুঁকিপূর্ণ বিষ্ঠা করি.

69
00:06:06,283 --> 00:06:08,952
আপনি দাতব্য কাজ করছেন না, মনে আছে?

70
00:06:11,621 --> 00:06:13,456
ঠিক আছে, আমি দুঃখিত।

71
00:06:13,790 --> 00:06:17,669
আরে, ভিন, তুমি কেমন আছ?
আপনি আমার জন্য কি পেয়েছেন?

72
00:06:21,006 --> 00:06:22,257
বোম্পেনসিয়েরো।

73
00:06:22,465 --> 00:06:23,466
ভগ?

74
00:06:24,259 --> 00:06:25,302
তার সম্পর্কে কি?

75
00:06:26,094 --> 00:06:27,846
তিনি শব্দের জন্য তারের।

76
00:06:28,054 --> 00:06:29,097
কি?

77
00:06:29,264 --> 00:06:33,476
আমি এটি একটি ভাল উত্স থেকে পেয়েছি।
আমি ভেবেছিলাম আপনার জানা উচিত। ঠিক আছে?

78
00:06:33,727 --> 00:06:36,396
- আমি দুঃখিত। আমি জানি আপনি তাকে পছন্দ করেন।
- তার মত?

79
00:06:37,147 --> 00:06:39,065
আমি তাকে ভালোবাসি.

80
00:06:39,274 --> 00:06:40,984
এখন, আপনার উৎস কে?

81
00:06:42,277 --> 00:06:45,196
সে ফোর্স আছে।
তিনি টাস্কফোর্সে আছেন, ঠিক আছে?

82
00:06:45,488 --> 00:06:48,700
দেখো, সে আমার সাথে মিথ্যা বলছে না।
সে আমার বিয়েতে ছিল।

83
00:06:48,992 --> 00:06:50,619
আমি রিপোর্ট দেখতে চাই.

84
00:06:50,827 --> 00:06:52,871
- আমি পারবো না...
- আমি 302 চোদা দেখতে চাই!

85
00:06:53,163 --> 00:06:56,041
ঠিক আছে, ঠিক আছে।
আমি দেখব কি করতে পারি।

86
00:07:02,839 --> 00:07:04,424
এটা কোন মানে করে না.

87
00:07:04,674 --> 00:07:08,178
হ্যাঁ, এটা করে, টোন,
আপনি যদি ব্লাইন্ডারগুলো খুলে ফেলেন।

88
00:07:09,304 --> 00:07:13,850
আমি নরহত্যার মধ্যে আছি। আমাকে বলা হয়েছিল সে সরে গেছে
তার বাচ্চার কলেজের জন্য অর্থ প্রদান করতে ভারী এইচ.

89
00:07:14,184 --> 00:07:16,436
আমি কেন এমন কিছু জানব?

90
00:07:16,686 --> 00:07:19,731
গত বসন্ত, সঙ্গে যে বড়
হেরোইনের আবক্ষ, সে কোথায় ছিল?

91
00:07:20,023 --> 00:07:22,901
তিনি আপনাকে বলেছিলেন যে তিনি লাস ভেগাসে ছিলেন।
আমি কি ঠিক?

92
00:07:23,151 --> 00:07:26,196
আমি দুঃখিত, কিন্তু সে যেখানে ছিল.
তিনি লাস ভেগাসে ছিলেন।

93
00:07:26,446 --> 00:07:29,324
তিনি একটি ফেডারেল ভবনে ছিলেন,
একটি চুক্তি কাটা

94
00:07:30,951 --> 00:07:33,995
কেন সে এত সহজ থেকে হেঁটে গেল
যে জিনিস অন্য দিন?

95
00:07:34,204 --> 00:07:35,872
পরিচিত বিজ্ঞ ব্যক্তি, গ্রেফতার প্রতিহত.

96
00:07:36,039 --> 00:07:39,542
যে একটা জিনিস থেকে দূরে চলে যায়
লো-বল বেইল দিয়ে?

97
00:07:40,543 --> 00:07:42,337
কেন তিনি এটা করবেন?

98
00:07:42,837 --> 00:07:46,883
তিনি সম্ভাব্য শাস্তির সম্মুখীন হচ্ছেন
এর "এখন থেকে," বাধ্যতামূলক।

99
00:07:47,342 --> 00:07:50,595
আমি অনেক ছেলেদের জানি যারা পারে না
এই ধরনের সময় করুন।

100
00:07:50,804 --> 00:07:52,639
এই লোক ভগ কে?

101
00:07:52,847 --> 00:07:55,892
সে ভালোবাসার মানুষ
তার পরিবার সবকিছুর উপরে।

102
00:07:56,184 --> 00:07:58,895
আচ্ছা, অনুমান কি?
এটাই তাদের প্রিয় টার্গেট।

103
00:08:03,566 --> 00:08:05,819
মা, তুমি নিশ্চিত? কারণ আমি খুশি হব...

104
00:08:10,115 --> 00:08:11,866
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

105
00:08:13,493 --> 00:08:15,412
আমি শুধু বললাম এটা ঠিক আছে.

106
00:08:23,378 --> 00:08:25,672
- ওটা কি আমার মা ছিল?
- সে আসছে না।

107
00:08:25,964 --> 00:08:28,883
- আপনি যেমন ভিন্ন আশা করেছিলেন?
- আশা করেছিলাম।

108
00:08:29,175 --> 00:08:32,262
প্রতি বছর আমাদের খোলা ঘর আছে,
এবং সে একই বিষ্ঠা pulls.

109
00:08:32,554 --> 00:08:34,431
এটা নেতিবাচক মনোযোগ-প্রাপ্তি.

110
00:08:34,681 --> 00:08:36,349
হয়তো আমি তাকে ফিরে কল করা উচিত.

111
00:08:36,725 --> 00:08:39,227
যে তিনি কি আপনি করতে চান.
এখানে আসুন।

112
00:08:40,812 --> 00:08:42,063
আপনি খুব সুন্দর হচ্ছে.

113
00:08:42,313 --> 00:08:44,399
তার কথা ভুলে যাও, সে ভালো থাকবে।

114
00:08:45,442 --> 00:08:48,319
আপনি সাহায্য করতে বলছি পেতে পারেন
আপনি পিয়ানো সরান?

115
00:08:48,570 --> 00:08:51,614
তারা এটা পেতে আসছে কারণ
কিছু মানুষ খেলে না।

116
00:08:51,865 --> 00:08:55,160
- আমি করব।
- কখন? এটা ধুলো জড়ো করা হয়েছে.

117
00:08:55,410 --> 00:08:57,537
ওহ, পুস! এখানে আসুন!

118
00:08:59,414 --> 00:09:00,999
মাফ করবেন।

119
00:09:05,378 --> 00:09:06,379
তোমার কি দরকার?

120
00:09:06,546 --> 00:09:09,507
আমরা এটা সরাতে হবে.
আমি এটা পথের বাইরে স্লাইড করতে চাই.

121
00:09:16,056 --> 00:09:17,182
আমি পারব না।

122
00:09:17,348 --> 00:09:19,142
চোদন জিনিস চাকার উপর.

123
00:09:19,392 --> 00:09:23,146
আমার পিঠ। আমি চিন্তা করছি
বাসায় যাচ্ছি, টবে বসে আছি।

124
00:09:25,148 --> 00:09:26,232
আপনি ঠিক আছে?

125
00:09:26,441 --> 00:09:30,070
হ্যাঁ, এটা শুধু আমার পিছনে.
তারা আমাকে এই হাতির বড়ি খেয়েছে।

126
00:09:34,157 --> 00:09:37,160
ঠিক আছে, তাদের উপর সহজ যান.

127
00:09:37,535 --> 00:09:40,038
যাও, বসো। সহজ করে নিন।

128
00:09:47,420 --> 00:09:51,424
ভগ আপনার চোখ রাখুন.
কিছু ভুল হয়েছে সে নিজে নয়।

129
00:09:51,674 --> 00:09:53,301
তুমি আমাকে বলছ?

130
00:09:53,885 --> 00:09:56,096
তিনি এক সপ্তাহে তার রাউন্ড করেননি।

131
00:09:56,346 --> 00:09:58,681
তিনি একটি সহজ চিহ্ন মত চেহারা শুরু.

132
00:09:58,932 --> 00:10:03,353
আমি তাকে বললাম, "কেউ তোমার কাছে টাকা পাওনা আছে,
এমনকি যদি আপনাকে হামাগুড়ি দিতে হয়, আপনি এটি পাবেন।"

133
00:10:03,561 --> 00:10:07,857
এমনকি আমি তাকে তার তালিকা আমাকে দিতে বলেছিলাম,
এবং আমি যৌনসঙ্গম জিনিস সংগ্রহ করব.

134
00:10:08,066 --> 00:10:11,361
- সে কি বলল?
- সে শুধু মাথা নাড়ল একটা ফাকিং রিটার্ডের মত.

135
00:10:11,528 --> 00:10:12,862
এটা যারা যৌনসঙ্গম Percs.

136
00:10:13,196 --> 00:10:15,406
সে সেগুলো ছুড়ে মারছে
MandM এর মত তার মুখে.

137
00:10:15,698 --> 00:10:18,284
এমনকি কিছু নেই
তার পিছনে ভুল.

138
00:10:19,744 --> 00:10:20,829
মানে কি?

139
00:10:21,037 --> 00:10:25,208
মনে আছে যখন সেই লোকটি আমাকে আঘাত করেছিল
একটি পুল কিউ সঙ্গে এবং আমি আমার ঘাড় fucked?

140
00:10:25,375 --> 00:10:27,043
- ডাউন এ দ্য শোর
- ঠিক।

141
00:10:27,252 --> 00:10:31,631
আমি এই ডাক্তারের কাছে গিয়েছিলাম।
তারা আহত হলে তিনি জেটগুলিতে কাজ করেন।

142
00:10:31,881 --> 00:10:33,049
যে তাই?

143
00:10:33,341 --> 00:10:36,594
সে জোনাসের মত চোদন করছে
সলক অফ ব্যাকস। যাই হোক...

144
00:10:36,886 --> 00:10:40,265
...আমি ভগকে এই ডাক্তারের কাছে পাঠাই।
লোকটি তাকে কাজ দেয়:

145
00:10:40,557 --> 00:10:44,060
এমআরআই, ক্যাট স্ক্যান, কুকুর স্ক্যান, আপনি এটির নাম দেন।

146
00:10:44,227 --> 00:10:46,938
তিনি বলেন, কিছু নেই
তার পিছনে ভুল.

147
00:10:49,941 --> 00:10:52,527
তারপর আবার বলেন,
যখন এটা ফিরে আসে...

148
00:10:52,735 --> 00:10:55,280
...কেউ কিছুই জানে না, সত্যিই।

149
00:10:55,780 --> 00:10:58,658
আপনি জানেন, আমি ভাল দৌড়ে ছিলাম,
এবং তারপর, বুম!

150
00:11:00,243 --> 00:11:02,495
মনে হচ্ছে আমি রাস্তায় হাঁটছি...

151
00:11:03,329 --> 00:11:07,333
...এবং আমি অনুভব করছি কারণ আমি অনুভব করছি
যেন একটা নিরাপদ আমার মাথায় এসে পড়ে।

152
00:11:07,542 --> 00:11:09,544
মুলতুবি সর্বনাশ একটি অনুভূতি?

153
00:11:09,752 --> 00:11:11,588
আমাকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন.

154
00:11:12,213 --> 00:11:16,384
এই মানসিক জিনিস হতে পারে
শারীরিক সমস্যা, তাই না?

155
00:11:16,593 --> 00:11:18,761
আপনার কি কোনো শারীরিক সমস্যা হচ্ছে?

156
00:11:18,970 --> 00:11:20,555
না, না, আমি ভালো আছি।

157
00:11:21,472 --> 00:11:23,224
কিন্তু আমার একটা বন্ধু আছে...

158
00:11:23,933 --> 00:11:27,896
...একজন প্রিয়, প্রিয় বন্ধু,
এবং আমি তাকে নিয়ে চিন্তিত।

159
00:11:28,104 --> 00:11:29,689
তার কি দোষ?

160
00:11:29,981 --> 00:11:31,399
এটা তার পিঠ.

161
00:11:31,774 --> 00:11:35,278
দেখুন, সে তার পিঠে অভিযোগ করছে...

162
00:11:35,486 --> 00:11:37,864
...কিন্তু ডাক্তার মনে করেন সবই তার মাথায়।

163
00:11:38,114 --> 00:11:40,200
এটা খুবই সম্ভব।

164
00:11:41,367 --> 00:11:42,660
আপনি কি মনে করেন?

165
00:11:42,827 --> 00:11:45,455
আমি মনে করি আমরা ঠিক করা উচিত
আপনার সম্পর্কে এটি রাখুন।

166
00:11:45,663 --> 00:11:46,998
এই আমার সম্পর্কে.

167
00:11:48,208 --> 00:11:52,212
প্রতিবারই আমি আমার মতামত দিই
আপনার কোন বন্ধু সম্পর্কে...

168
00:11:52,462 --> 00:11:55,924
...এটা আমাদের থেরাপিতে হস্তক্ষেপ করছে বলে মনে হচ্ছে।

169
00:11:56,674 --> 00:11:59,802
তুমি গালাগালি আর চিৎকার শুরু কর।

170
00:12:01,221 --> 00:12:04,682
কি ধরনের মানসিক জিনিস
একটি পিঠে ব্যথা হতে পারে?

171
00:12:04,974 --> 00:12:06,809
কথোপকথনের খাতিরে?

172
00:12:07,018 --> 00:12:08,561
একেবারে।

173
00:12:11,231 --> 00:12:13,858
কিছু মানুষের সাথে, ব্যথা হয় ...

174
00:12:14,025 --> 00:12:18,488
...অধিক দায়িত্ব দ্বারা সৃষ্ট
তারা সামলাতে পারে।

175
00:12:19,405 --> 00:12:21,366
ওয়েল, যে জ্ঞান করে তোলে. মানে...

176
00:12:21,991 --> 00:12:25,995
...তার অনেক বিল আছে, অনেক সমস্যা আছে
তার বাচ্চার স্কুল তহবিল দিয়ে।

177
00:12:26,663 --> 00:12:28,206
সিক্রেটস।

178
00:12:31,000 --> 00:12:32,001
মানে কি?

179
00:12:32,210 --> 00:12:35,755
মনস্তাত্ত্বিকভাবে, একটি গোপন একটি ভারী বোঝা।

180
00:12:35,964 --> 00:12:40,093
এটি অপরাধবোধের দিকে পরিচালিত করে,
যা মনকে আরো ভারাক্রান্ত করে।

181
00:12:52,272 --> 00:12:55,108
আমার মতামত চাইলে,
এই সত্য হতে পারে না.

182
00:12:55,358 --> 00:12:56,776
ধন্যবাদ, ডেবি.

183
00:13:02,365 --> 00:13:05,868
জানো, আমি তোমাকে বলেছিলাম
আমি যা পারতাম তাই করতাম...

184
00:13:06,577 --> 00:13:10,707
...কিন্তু এটি ডিইএ, ফেডস, টাস্ক ফোর্স।

185
00:13:11,207 --> 00:13:13,293
এটি আপনি যতটা সহজ ভাবছেন তত সহজ নয়।

186
00:13:13,501 --> 00:13:15,545
302 এ আমার হাত পাচ্ছি।

187
00:13:15,753 --> 00:13:17,380
এখন, তুমি আমার কথা শোন।

188
00:13:18,089 --> 00:13:21,050
এটি সবচেয়ে গুরুতর সিদ্ধান্ত
আমি কখনও করতে হয়েছে.

189
00:13:21,342 --> 00:13:23,011
আর আমার প্রমাণ দরকার।

190
00:13:23,720 --> 00:13:27,015
আমি যাকে ভালোবাসি তাকে কষ্ট দেবো না
কিছু পুলিশ গসিপের কারণে...

191
00:13:27,265 --> 00:13:30,226
...একটি অধঃপতিত যৌনসঙ্গম থেকে
একটি ব্যাজ সঙ্গে জুয়াড়ি.

192
00:13:30,768 --> 00:13:34,355
আপনি জানেন, আপনি একটি আশ্চর্যজনক পেয়েছেন
যোগ করার ক্ষমতা...

193
00:13:34,564 --> 00:13:37,400
...একটি বাক্যে একজন মানুষের সারা জীবন।

194
00:13:37,692 --> 00:13:41,029
একটি ব্যাজ সঙ্গে জুয়াড়ি অধঃপতিত, হাহ?

195
00:13:41,571 --> 00:13:44,741
আপনি একজন পিসার. আপনি একজন সত্যিকারের পিসার।

196
00:13:45,450 --> 00:13:48,745
আমি চাপে আছি।
আমি আপনার শিশ্ন স্তন্যপান সময় নেই!

197
00:13:49,746 --> 00:13:50,955
ক্ষমাপ্রার্থনা গৃহীত হয়েছে।

198
00:13:51,205 --> 00:13:52,832
- তোমাকে চোদো!
- আমাকে চোদো?

199
00:13:53,041 --> 00:13:54,417
হ্যাঁ, তোমাকে চোদো!

200
00:13:56,836 --> 00:13:58,796
জানো, আমি যখন ছোট ছিলাম...

201
00:13:59,422 --> 00:14:03,259
যখন আমি একটি শিশু এবং আমার বুড়ো মানুষ
তার একটি উপায়ে হবে...

202
00:14:03,468 --> 00:14:05,928
সামনে পিছনে চিৎকার...

203
00:14:06,179 --> 00:14:08,973
...এটা তার নিক্ষেপের সাথে শেষ হবে
তার সবচেয়ে কাছের জিনিস।

204
00:14:09,724 --> 00:14:11,768
সে তার চারপাশে মারবে!

205
00:14:14,062 --> 00:14:15,938
আমি জানি না কেন...

206
00:14:16,397 --> 00:14:20,276
...কিন্তু আমি আমার রুমে ছুটে যেতাম
আর আমি আমার বিছানার নিচে লুকিয়ে থাকতাম।

207
00:14:21,402 --> 00:14:25,907
শান্তিপূর্ণ কিছু ছিল এবং
খাটের নিচে কিছু নিরাপদ।

208
00:14:27,617 --> 00:14:30,286
এবং যে যেখানে আমি হবে
পরের দিন জেগে উঠুন।

209
00:14:32,413 --> 00:14:33,998
সবকিছু স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসে।

210
00:14:35,625 --> 00:14:36,751
তোমার কি অবস্থা?

211
00:14:38,711 --> 00:14:40,963
আপনি কি কখনও বিছানার নীচে লুকিয়ে থাকতে চান?

212
00:14:43,633 --> 00:14:45,593
হ্যাঁ। এখনই।

213
00:14:50,765 --> 00:14:52,600
আপনি শেষ পর্যন্ত একটি প্রিক, তাই না?

214
00:14:59,357 --> 00:15:01,192
আপনি সত্যিই এই জায়গা পছন্দ করেন, হাহ?

215
00:15:02,151 --> 00:15:03,820
এটা আমার পালানোর পথ।

216
00:15:04,028 --> 00:15:06,948
এখানেই ডেবিকে নিয়ে যাওয়া হয়েছে
বছরের পর বছর ধরে আমার যত্ন নিন।

217
00:15:07,156 --> 00:15:08,658
আমি বাজি ধরব সে আছে.

218
00:15:08,866 --> 00:15:11,160
আমি গুরুতর, সে আছে.

219
00:15:11,411 --> 00:15:14,914
আমি একটি মহান ছিল যখন সময় ছিল
ফুটবলের সাথে সপ্তাহান্তে...

220
00:15:15,206 --> 00:15:18,584
...এবং আমি এখানে পকেটভর্তি নিয়ে আসতাম
অর্থের, বিকৃতমুখী...

221
00:15:18,751 --> 00:15:22,588
...এবং প্রতিটি যৌনসঙ্গম পেনি হবে
সেখানে আমি সকালে উঠলাম।

222
00:15:23,256 --> 00:15:25,341
তিনি একজন সৎ মহিলা।

223
00:15:25,591 --> 00:15:27,718
সে তোমার জন্য কিছু করবে, যেকোন কিছু করবে।

224
00:15:27,969 --> 00:15:31,347
আপনি এখানে আসেন, আপনি ফ্ল্যাশ
আপনার ব্যাজ, আপনি বিনামূল্যে ভগ পেতে.

225
00:15:31,848 --> 00:15:35,518
ফাক গুদ. আমি এক চোদা হবে না
আপনার শিশ্ন সঙ্গে এই বিস্তৃত.

226
00:15:35,935 --> 00:15:39,814
তাদের একেবারে কোন ক্লাস নেই,
এবং তারা সর্বদা তাড়াহুড়ো করে।

227
00:15:40,022 --> 00:15:42,358
যে তাদের কি করার কথা, না?

228
00:15:56,038 --> 00:15:58,833
"ওহ, হ্যালো, কারমেলা।
তোমাকে দেখে কত ভালো লাগছে।"

229
00:16:00,376 --> 00:16:01,711
কেমন লাগছে?

230
00:16:01,878 --> 00:16:04,422
ওহ, আমি কি বলতে পারি? এটা কি?

231
00:16:04,714 --> 00:16:07,717
এটি একটি <i>রিকোটা</i> পাই।
আমি খোলা ঘর থেকে এটি সংরক্ষণ.

232
00:16:07,925 --> 00:16:09,427
আপনি কি মেকআপ পরেছেন?

233
00:16:09,719 --> 00:16:11,721
আমি ওটা খেতে পারব না। এতে কোলেস্টেরল আছে!

234
00:16:12,054 --> 00:16:14,682
আমি লো-ফ্যাট পনির দিয়ে তৈরি করেছি।

235
00:16:18,436 --> 00:16:20,730
ঠিক আছে, হয়তো আপনার বন্ধুরা এটি খাবে।

236
00:16:21,397 --> 00:16:23,191
কি বন্ধুরা?

237
00:16:23,858 --> 00:16:26,569
ঠিক আছে, জুনিয়র ভিজিট করলে আপনি এটি খেতে পারেন।

238
00:16:29,989 --> 00:16:32,283
জানো, তোমার ছেলে তোমাকে খুব ভালোবাসে।

239
00:16:32,533 --> 00:16:34,827
সে সব সময় চিন্তায় থাকে।

240
00:16:35,077 --> 00:16:38,039
তার খারাপ লেগেছিল যে তুমি না
খোলা বাড়িতে আসা।

241
00:16:38,331 --> 00:16:40,833
আপনি যদি মনে করেন তাহলে আমার কিছু যায় আসে না
এটা অসম্মানজনক...

242
00:16:41,042 --> 00:16:44,295
...কিন্তু আমি চাই তুমি নাটকটা কেটে দাও।
এটা টনিকে হত্যা করছে।

243
00:16:44,545 --> 00:16:45,880
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

244
00:16:46,088 --> 00:16:49,550
আমি এই কথা বলছি "গরীব মা,
কেউ আমাকে ভালোবাসে না" বাজে কথা।

245
00:16:49,800 --> 00:16:51,677
এটি পাঠ্যপুস্তকের কারসাজি...

246
00:16:51,886 --> 00:16:54,639
...এবং আমি টনিকে এটির জন্য এত বিরক্ত দেখে ঘৃণা করি।

247
00:16:54,805 --> 00:16:57,099
আমি জানি কিভাবে মানুষের সাথে কথা বলতে হয়।

248
00:16:57,308 --> 00:17:00,228
আচ্ছা, আমিও একজন মা, ভুলে যেও না।

249
00:17:01,312 --> 00:17:04,106
তুমি জানো তোমার শক্তি,
এবং আপনি এটি একটি প্রো মত ব্যবহার করুন.

250
00:17:04,440 --> 00:17:08,528
ক্ষমতা, কি ক্ষমতা?
আমার ক্ষমতা নেই। আমি শাট-ইন!

251
00:17:08,778 --> 00:17:10,321
আপনি জীবনের চেয়ে বড়!

252
00:17:10,488 --> 00:17:11,906
তুমি তার মা!

253
00:17:12,114 --> 00:17:14,825
আমি মনে করি আপনি জানেন আপনি কি করছেন।

254
00:17:15,034 --> 00:17:17,620
কে, আমি? আমি কি করলাম?

255
00:17:18,829 --> 00:17:21,040
দেখুন, আমি তর্ক করতে আসিনি।

256
00:17:21,332 --> 00:17:24,669
আমি তোমাকে চেক করতে এসেছি
এবং আপনার জন্য <i>রিকোটা</i> আনতে।

257
00:17:24,877 --> 00:17:28,756
তুমি না চাইলে জুনিয়রকে দাও।
আমি জানি সে অনেকটা থেমে যায়।

258
00:17:29,257 --> 00:17:31,342
সে আমার স্বামীর ভাই।

259
00:17:31,884 --> 00:17:34,637
সে আমাকে একবার চেক আপ করতে পারে না?

260
00:17:34,887 --> 00:17:36,847
এটা কারো কাজ নয়।

261
00:17:37,014 --> 00:17:38,349
আমি তা বলছি না।

262
00:17:38,641 --> 00:17:41,310
আমি বলছি তুমি না চাইলে,
জুনিয়রকে দাও।

263
00:17:41,519 --> 00:17:43,646
আমি জানি আপনি কি ইঙ্গিত করছেন.

264
00:17:43,813 --> 00:17:46,983
মা, কোনো ভুল নেই
সাহচর্য সহ!

265
00:17:50,987 --> 00:17:52,405
ভুল কি?

266
00:17:58,703 --> 00:18:01,872
আপনি পরিত্যাগ করা পর্যন্ত অপেক্ষা করুন.

267
00:18:05,835 --> 00:18:07,753
পরিত্যক্ত? দয়া করে!

268
00:18:11,382 --> 00:18:13,759
জনি যখন বেঁচে ছিল...

269
00:18:14,510 --> 00:18:17,138
...কেউ আমার সাথে এমন আচরণ করেনি।

270
00:18:17,346 --> 00:18:20,099
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
কে তোমার সাথে খারাপ ব্যবহার করছে?

271
00:18:20,349 --> 00:18:22,810
তোমাকে আঘাত করা দেখার চেয়ে টনি মরবে।

272
00:18:23,352 --> 00:18:25,688
জনি একজন সাধু ছিলেন।

273
00:18:25,855 --> 00:18:26,856
হ্যাঁ, আমরা শুনেছি।

274
00:18:27,106 --> 00:18:30,568
মজার, তুমি বলেছিলে মনে নেই
তিনি যে যখন তিনি জীবিত ছিল.

275
00:18:30,818 --> 00:18:33,738
জুনিয়র জনির মোজা বহন করতে পারেনি।

276
00:18:34,322 --> 00:18:37,033
তুমি কি মনে কর আমি কালো হয়ে যাব
আমার জনির স্মৃতি...

277
00:18:37,283 --> 00:18:40,369
...ভাইয়ের সাথে মিশে গিয়ে?

278
00:18:42,538 --> 00:18:44,123
আমি তা বলিনি।

279
00:18:44,290 --> 00:18:47,501
আমরা শুধুমাত্র আপনি খুশি এবং
জুনিয়র তাই ভাল সঙ্গে পেতে.

280
00:18:47,793 --> 00:18:49,295
অন্তত জুনিয়রের সাথে...

281
00:18:52,715 --> 00:18:55,384
...আমার জীবনের কিছু উদ্দেশ্য আছে।

282
00:18:56,260 --> 00:19:01,223
কেউ আমার কথা শোনে আর কেউ শোনে না
আমার সাথে পুরানো জুতোর মত আচরণ কর!

283
00:19:07,480 --> 00:19:08,731
যীশু!

284
00:19:12,276 --> 00:19:15,696
থালা নিয়ে চিন্তা করবেন না।
আমি কাল ফিরে এসে নিয়ে আসব।

285
00:19:22,703 --> 00:19:24,580
আরে, কলেজের ছেলে!

286
00:19:29,585 --> 00:19:31,671
ইয়ো, বাবা! এটা আঙ্কেল টনি.

287
00:19:36,342 --> 00:19:38,511
সেখানে সে, সৈকত তিমি!

288
00:19:39,095 --> 00:19:41,555
আরে, টনি, তুমি এখানে কি করছ?

289
00:19:41,847 --> 00:19:44,558
আমি ভেবেছিলাম তুমি থাকবে
এখন একটি cannoli প্রত্যাহার.

290
00:19:44,725 --> 00:19:45,726
স্পিনেলিস?

291
00:19:45,976 --> 00:19:48,396
না, 'এন' দোকান বন্ধ করুন। আপনি কি মনে করেন?

292
00:19:48,562 --> 00:19:51,982
আরে, তুমিই সেরা।
আরে, কেভ, এগুলোকে একটা থালায় রাখো।

293
00:19:52,566 --> 00:19:54,360
রাতের খাবারের পর পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।

294
00:19:55,111 --> 00:19:57,822
তোমার বাবা আমাকে বলে তুমি
কলেজে জ্যোতির্বিদ্যা নিচ্ছেন।

295
00:19:58,072 --> 00:19:59,281
না, ব্যবসা।

296
00:19:59,448 --> 00:20:02,493
সে কি করে বলতে থাকে তুমি আছো
স্কুলে জায়গা নিচ্ছেন?

297
00:20:03,285 --> 00:20:07,123
<i>ম্যাডোনা!</i> আমাকে হাসবেন না।
এটা আমার পিঠ হত্যা.

298
00:20:07,331 --> 00:20:09,125
সে একজন সুদর্শন বাচ্চা।

299
00:20:09,291 --> 00:20:10,292
নিশ্চিত সে তোমার?

300
00:20:10,501 --> 00:20:13,713
আপনি ভাগ্যবান আমার স্ত্রী বাড়িতে নেই.
যে জন্য তিনি আপনাকে টস আউট চাই.

301
00:20:14,004 --> 00:20:15,214
আমি জানি।

302
00:20:15,631 --> 00:20:17,091
ওটা ভালো ছেলে।

303
00:20:17,508 --> 00:20:20,094
ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করি আমি রাখি
যে টিউশন আসছে

304
00:20:20,302 --> 00:20:21,971
সে সিটি কলেজে যেতে পারে।

305
00:20:22,138 --> 00:20:26,475
সে যেখানে আছে সেখানেই থাকছে।
সে চোদা পাচ্ছে না কারণ তার বুড়ো মানুষ!

306
00:20:29,520 --> 00:20:33,315
আপনি শিথিল করা উচিত.
আপনি এটা একটু সহজভাবে নিতে হবে.

307
00:20:33,566 --> 00:20:36,485
সহজ করে নিন।
কিভাবে আমি এটা সহজ নিতে পারি?

308
00:20:36,694 --> 00:20:38,362
ঘটনা ঘটছে, টনি.

309
00:20:38,988 --> 00:20:40,197
কি ধরনের জিনিস?

310
00:20:40,489 --> 00:20:41,699
জিনিসের !

311
00:20:43,826 --> 00:20:46,704
এই ফিরে আমাকে নিয়ে গেছে
খেলার আমি পিছিয়ে আছি।

312
00:20:46,996 --> 00:20:50,374
এবং আমি মনে করি আমি হুক করছি
এই যৌনসঙ্গম ব্যথানাশক উপর!

313
00:20:50,624 --> 00:20:53,669
আমি জানি না, আমি কারো মত অনুভব করছি
আমার উপর <i>malocchio</i> রাখুন।

314
00:20:56,505 --> 00:20:57,506
পুস...

315
00:20:58,424 --> 00:21:00,050
...আপনার কাছে বিকল্প আছে।

316
00:21:01,051 --> 00:21:02,845
কাউকে অনুভব করতে দেবেন না...

317
00:21:03,095 --> 00:21:06,015
...যেমন আপনার কাছে বিকল্প নেই
কারণ আপনি বন্ধু পেয়েছেন।

318
00:21:06,515 --> 00:21:07,725
আমার দিকে তাকাও।

319
00:21:08,100 --> 00:21:10,186
বন্ধুরা যে তোমার জন্য মরবে।

320
00:21:10,352 --> 00:21:12,021
তুমি আমাকে বুঝলে?

321
00:21:12,521 --> 00:21:13,981
বন্ধুরা।

322
00:21:15,191 --> 00:21:16,484
হ্যাঁ, আমি জানি।

323
00:21:21,030 --> 00:21:23,324
আপনি কিছু পেয়েছেন
আমাকে বলতে চান?

324
00:21:25,201 --> 00:21:26,494
কি মত?

325
00:21:30,372 --> 00:21:33,334
যেমন, "আপনি কিছু কফি চান?
তুমি কিছু খেতে চাও?"

326
00:21:33,542 --> 00:21:35,544
- আপনি কফি চান?
- হ্যাঁ।

327
00:21:36,462 --> 00:21:39,423
তুমি ভাবছ আমি তোমাকে খেতে দেব
নিজে থেকে ওই ক্যানোলিস?

328
00:21:39,590 --> 00:21:41,008
আপনি তিমি সমুদ্র সৈকত.

329
00:21:41,217 --> 00:21:42,301
- এখানে।
- কি?

330
00:21:42,551 --> 00:21:44,720
আমাকে সাহায্য করুন। কে কফি বানাবে, তুমি?

331
00:21:44,970 --> 00:21:47,723
এক, দুই, তিন।

332
00:21:49,683 --> 00:21:51,060
তোমাকে ভালো লাগছে।

333
00:22:14,166 --> 00:22:15,584
কি খবর, টি?

334
00:22:16,544 --> 00:22:17,545
বসুন।

335
00:22:20,130 --> 00:22:21,507
ফাকিং ট্রাফিক!

336
00:22:21,715 --> 00:22:23,968
আমি এখানে 20 মিনিট আগে আসতাম।

337
00:22:25,761 --> 00:22:27,096
একটি পানীয় চান?

338
00:22:30,975 --> 00:22:32,935
তুমি ঠিক আছে?

339
00:22:35,771 --> 00:22:37,064
সে তারে পরছে।

340
00:22:37,523 --> 00:22:38,691
WHO?

341
00:22:38,983 --> 00:22:40,067
ভগ.

342
00:22:40,442 --> 00:22:43,946
ওহ, এখান থেকে বেরিয়ে যাও।
আমাদের গুদ?

343
00:22:44,446 --> 00:22:46,031
কতক্ষণ জানি না।

344
00:22:46,907 --> 00:22:48,701
আপনি কি এই বিষয়ে নিশ্চিত, টনি?

345
00:22:49,869 --> 00:22:51,453
নব্বই শতাংশ।

346
00:22:53,289 --> 00:22:55,457
যা করা দরকার তা করার জন্য যথেষ্ট নয়।

347
00:22:55,666 --> 00:22:57,960
যীশু! আমি এখানে স্বপ্ন দেখছি.

348
00:22:58,168 --> 00:22:59,962
আচ্ছা, অভ্যস্ত হয়ে যাও।

349
00:23:00,462 --> 00:23:03,132
আমি সারা সপ্তাহ দেয়ালে হাঁটছি।

350
00:23:10,139 --> 00:23:11,140
আমি এটা করব।

351
00:23:16,395 --> 00:23:18,314
আমার দায়িত্ব।

352
00:23:19,523 --> 00:23:21,817
আপনি স্ট্রাইপ জন্য একটি দীর্ঘ সময় অপেক্ষা.

353
00:23:22,026 --> 00:23:23,944
এটি একটি বিশেষ সুবিধা।

354
00:23:25,487 --> 00:23:26,864
আমি এটা করব।

355
00:23:34,955 --> 00:23:38,167
আমাদের 110 শতাংশ নিশ্চিত হতে হবে।

356
00:23:38,959 --> 00:23:40,794
আমি আপনাকে এটি দেখতে চাই.

357
00:23:41,295 --> 00:23:44,298
আমি তোমাকে সেই যৌনসঙ্গম দেখতে চাই
তার শরীরে বাঁধা।

358
00:23:44,548 --> 00:23:46,216
আমি আপনাকে এটি দেখতে চাই.

359
00:23:46,508 --> 00:23:47,927
আমার কথা শুনছ?

360
00:23:48,177 --> 00:23:49,803
আমি আপনাকে এটি দেখতে চাই.

361
00:23:51,221 --> 00:23:53,265
অন্যথায়, সব বাজি বন্ধ.

362
00:23:54,600 --> 00:23:55,809
বুঝলে?

363
00:24:00,439 --> 00:24:03,317
এই আমরা আমাদের বন্ধু
এখানে সম্পর্কে কথা বলা

364
00:24:03,484 --> 00:24:04,944
আপনি এটা বলেন.

365
00:24:06,320 --> 00:24:07,571
বুঝলে?

366
00:24:08,614 --> 00:24:10,199
বুঝলাম।

367
00:24:33,263 --> 00:24:34,556
ভিতরে আসুন।

368
00:24:37,059 --> 00:24:38,477
মিঃ সোপ্রানো।

369
00:24:39,144 --> 00:24:42,398
-তুমি কি ব্যস্ত?
- না, না, না। ভিতরে আসুন, দয়া করে.

370
00:24:45,275 --> 00:24:49,905
আমি পাড়ায় ছিলাম,
ভেবেছিলাম আমি থেমে আমার মাকে দেখব।

371
00:24:50,823 --> 00:24:53,075
তাকে কিছু মারিও ল্যাঞ্জা এনেছে।

372
00:24:53,534 --> 00:24:56,412
সে পুরানো ছেলেদের ভালোবাসে।

373
00:24:59,915 --> 00:25:04,253
আমি তার জন্য একটু চিন্তিত.
আপনি জানেন, তিনি সবসময় বিষণ্ণ ছিল.

374
00:25:04,545 --> 00:25:07,965
কখনও কখনও এই অর্ধেক ased
tenors সত্যিই কৌতুক করতে পারেন.

375
00:25:13,887 --> 00:25:16,557
তুমি জানো সে কোথায়?
সে তার ঘরে নেই।

376
00:25:16,849 --> 00:25:19,601
আমি তাকে বলতে চেয়েছিলাম
তার বাড়ি এসক্রোতে চলে গেছে।

377
00:25:19,852 --> 00:25:22,438
সে অন্য মেয়েদের সাথে আছে
অ্যাকোয়া থেরাপি পাচ্ছেন।

378
00:25:22,604 --> 00:25:23,605
আমার মা?

379
00:25:23,897 --> 00:25:27,609
শারীরিক থেরাপিস্ট তাকে বলেছিলেন
যদি সে ব্যায়াম না করে...

380
00:25:27,901 --> 00:25:30,070
...তার পিছনে যাচ্ছিল
একটি বৃদ্ধ মহিলার মত খিলান.

381
00:25:30,362 --> 00:25:32,114
আমি জানতাম না যে তার স্নানের পোশাক ছিল।

382
00:25:32,281 --> 00:25:34,241
তিনি বিশ্বের সাথে আরো সংযুক্ত.

383
00:25:34,450 --> 00:25:36,285
কোনটা, এইটা নাকি নেপচুন?

384
00:25:37,077 --> 00:25:39,121
না, সত্যিই।

385
00:25:40,289 --> 00:25:43,834
আমার মনে হয় তোমার মামার ভিজিট
এটার সাথে অনেক কিছু করতে হবে

386
00:25:44,126 --> 00:25:46,378
ওহ, সে তাদের জন্য উন্মুখ।

387
00:25:46,962 --> 00:25:48,714
আপনি কি আমাকে এক মুহূর্ত ক্ষমা করতে পারেন?

388
00:25:49,256 --> 00:25:52,051
হ্যাঁ, নিশ্চিত। আপনি জানেন, শুধু...

389
00:25:52,676 --> 00:25:56,472
তাকে বলুন তার বাড়ি বিক্রি হয়েছে এবং তারা
পাল্টা প্রস্তাব গ্রহণ.

390
00:25:56,930 --> 00:25:59,266
ঠিক আছে। হ্যাঁ, আমি ঠিক সেখানেই থাকব।

391
00:26:00,100 --> 00:26:02,478
- আমি চলে যাচ্ছি বন্ধুরা
- পরে দেখা হবে, ভগ.

392
00:26:02,770 --> 00:26:06,356
- ঘোড়া ছুটে গেলে বলবো।
- আমার কোন উপকার করবেন না।

393
00:26:38,180 --> 00:26:39,181
আমাকে অনুসরণ করুন.

394
00:26:40,182 --> 00:26:41,183
কোথায়?

395
00:26:41,850 --> 00:26:43,060
এটা একটা সারপ্রাইজ।

396
00:26:45,521 --> 00:26:48,482
এসো, তুমি কঠিন,
আমরা একটি টিকিট পেতে আগে.

397
00:26:59,993 --> 00:27:02,955
পাওলি, আমি আগেও এখানে এসেছি।
তুমি কি চাও?

398
00:27:03,205 --> 00:27:05,415
চারপাশে তাকান, আমি আপনাকে তিনটি অনুমান দেব।

399
00:27:05,624 --> 00:27:07,459
চল, এখানে নিচে।

400
00:27:11,713 --> 00:27:13,549
আমরা পরে একটি rubdown দখল করব.

401
00:27:14,383 --> 00:27:15,467
এখানে।

402
00:27:17,386 --> 00:27:18,512
আমি জানি না

403
00:27:18,720 --> 00:27:21,223
চলো, কাপড় খুলে ফেল। এটা আমার উপর.

404
00:27:22,141 --> 00:27:24,393
এগুলো কেন ভাবছেন
রাশিয়ানরা এতদিন বাঁচে?

405
00:27:24,601 --> 00:27:27,020
তারা প্রতিদিন একটি <i>schvitz</i> নেয়।

406
00:27:27,354 --> 00:27:28,480
আমি পারব না।

407
00:27:28,730 --> 00:27:31,859
এমন হয়ো না। এটা একটা উপহার।
তোমার কাপড় খুলে ফেলো।

408
00:27:32,151 --> 00:27:34,194
কি? আমি ঘুরতে চান?

409
00:27:34,403 --> 00:27:38,574
ডাক্তার বললেন তাপ আমার জন্য ভালো নয়।
তাই ছায়ায় বসে আছি।

410
00:27:38,782 --> 00:27:41,869
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
তাপ আপনার পিঠের জন্য ভাল!

411
00:27:42,161 --> 00:27:43,912
তোমার কাপড় খুলে ফেলো!

412
00:27:44,413 --> 00:27:47,583
দেখুন, পাওলি, আমি এটির প্রশংসা করি।
হয়তো অন্য সময়, হাহ?

413
00:27:48,584 --> 00:27:50,377
তোমার কাপড় খুলে ফেলো।

414
00:27:51,795 --> 00:27:54,548
তুমি পাগল হয়ে গেছো। আমি বাসায় যাচ্ছি।

415
00:27:57,009 --> 00:27:59,761
কেন আপনি চান না
তোমার কাপড় খুলতে?

416
00:28:00,387 --> 00:28:04,224
আমি উচ্চ রক্তচাপ পেয়েছিলাম!
আমি সেখানে যাই, আমি চেক আউট করতে পারি!

417
00:28:04,474 --> 00:28:07,936
আমার ডাক্তার বাষ্প উল্লেখ করেছেন এবং
sauna বিশেষভাবে no-noes হিসাবে.

418
00:28:08,145 --> 00:28:10,606
তিনি বললেন গরম থেকে দূরে থাকুন!

419
00:28:12,107 --> 00:28:15,611
চিন্তার জন্য ধন্যবাদ.
কিন্তু আমার চোদন মুখ থেকে বেরিয়ে যান.

420
00:28:37,507 --> 00:28:38,550
আপনি কি খুঁজে পেয়েছেন?

421
00:28:38,800 --> 00:28:42,221
এটা ভাল. এটা খুব ভাল যৌনসঙ্গম!

422
00:28:43,013 --> 00:28:44,556
এটা থুতু আউট.

423
00:28:45,557 --> 00:28:47,017
সে ভগ, বড়.

424
00:28:47,309 --> 00:28:49,561
এবং আমি একটি মূলধন B দিয়ে বোঝাতে চাইছি।

425
00:28:49,811 --> 00:28:53,690
এই চোদন মাকাজিয়ান,
সে একজন মিথ্যাবাদী মাদারফাকার!

426
00:28:53,941 --> 00:28:58,528
তিনি 30 বড় জন্য ভগ মধ্যে আছে.
বিশ গ্র্যান্ড, শুধু ফুটবলে!

427
00:28:58,737 --> 00:29:00,572
আর বাকিরা লাজুক।

428
00:29:00,781 --> 00:29:04,159
গুদ কবর দিতে হবে
একা vig তার কাঁটা.

429
00:29:12,000 --> 00:29:13,919
তার মানে এই নয় যে সে মিথ্যাবাদী।

430
00:29:14,169 --> 00:29:18,507
শুধু তার মানে দেখার কারণ আছে
ভগ মৃত. এটি তাকে সময় কিনে দেয়।

431
00:29:20,175 --> 00:29:24,179
এই প্রিক বল থাকতে পারে
এই মত কিছু চেষ্টা করতে?

432
00:29:24,429 --> 00:29:27,015
আরে, আমরা এখানে 30 গ্র্যান্ডের কথা বলছি!

433
00:29:27,307 --> 00:29:30,852
আমি ভাবতেও চাই না
আমরা কি যে ঋণ অপসারণ করতে চাই.

434
00:29:31,061 --> 00:29:33,063
আমি ফুটবলে বাজি ধরতাম না।

435
00:29:37,150 --> 00:29:39,152
আমাকে এই বিষয়ে ভাবতে হবে।

436
00:29:40,696 --> 00:29:42,489
দেখুন, টি...

437
00:29:43,073 --> 00:29:45,033
...যদি আমার ভোট কোনো কিছুর জন্য গণ্য হয়...

438
00:29:45,200 --> 00:29:48,954
...আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে ভগ
যথেষ্ট ভয় পাবে...

439
00:29:49,121 --> 00:29:50,998
...তার বন্ধুদের আঘাত করার জন্য।

440
00:29:52,833 --> 00:29:55,002
গ্রাভানো সম্পর্কে তারা এটাই বলেছে।

441
00:29:59,006 --> 00:30:00,966
ঠিক আছে, ভিতরে ফিরে যান।
আমাকে ভাবতে হবে।

442
00:30:14,521 --> 00:30:15,564
দেব?

443
00:30:18,692 --> 00:30:19,735
ডেবি?

444
00:30:28,910 --> 00:30:31,872
- তার সাথে সহজভাবে নিন।
- আমি মনে করি একজন বেশ্যা ব্যথা চাইবে।

445
00:30:32,122 --> 00:30:33,749
- সহজে নিন!
- ভিনি, থামো!

446
00:30:33,999 --> 00:30:36,418
চলো, এই শোটা রাস্তায় নিয়ে আসি!

447
00:30:36,710 --> 00:30:39,421
এই দেখুন. একজন ডাক্তার, একজন ম্যাডাম,
একজন জ্ঞানী এবং একজন পুলিশ।

448
00:30:39,755 --> 00:30:42,424
এটাকেই আমি ভাইস সুপারফেক্টা বলি।

449
00:30:48,096 --> 00:30:49,556
<i>গত রাতে চারজনকে গ্রেফতার করা হয়েছে।</i>

450
00:30:49,765 --> 00:30:54,227
<i>একজন মুখপাত্র বলেছেন যে অফিসার
প্রশ্নে ছুটিতে রাখা হবে...</i>

451
00:30:54,519 --> 00:30:57,397
<i>...ফলাফল মুলতুবি
আজ সকালে শুনানি।</i>

452
00:30:57,606 --> 00:30:59,608
<i>সে যখন বাড়িতে ফিরে আসে তখন সেখানে থাকতে ঘৃণা করে

453
00:30:59,816 --> 00:31:01,360
<i>আমি জানি না কোনটা খারাপ:</i>

454
00:31:01,610 --> 00:31:05,197
<i>একটি বোর্ডেলোতে ধরা
অথবা বিজ্ঞজনের সাথে ধরা পড়ে

455
00:31:06,865 --> 00:31:07,949
গাধা !

456
00:31:08,283 --> 00:31:10,994
- বোর্দেলো কি?
- একটি বেশ্যার জন্য একটি অভিনব নাম.

457
00:31:11,203 --> 00:31:13,830
- শুরু করবেন না, ঠিক আছে?
- এটা!

458
00:31:14,081 --> 00:31:15,957
আমি শুধু যে আলোচনা পছন্দ করি না.

459
00:31:16,208 --> 00:31:20,295
অধিকাংশ সভ্য দেশে আছে
বৈধ পতিতাবৃত্তি।

460
00:31:20,545 --> 00:31:21,838
আপনি কি কোথাও আছে?

461
00:31:22,047 --> 00:31:24,007
এটা একটা রসিকতা, রাষ্ট্রপতির দিকে তাকান।

462
00:31:24,299 --> 00:31:25,634
তিনি যা পেয়েছেন তার প্রাপ্য।

463
00:31:25,884 --> 00:31:28,804
তিনি পেয়েছেন মনিকা কাজিনস্কি এবং
লম্বা নাক সহ প্রশস্ত।

464
00:31:29,096 --> 00:31:31,181
যৌনতা শাস্তিযোগ্য অপরাধ হওয়া উচিত নয়।

465
00:31:31,390 --> 00:31:34,559
আমি মনে করি না সেক্স করা উচিত
হয় শাস্তিযোগ্য অপরাধ।

466
00:31:34,810 --> 00:31:38,814
কিন্তু সকালের নাস্তায় সেক্স নিয়ে কথা হচ্ছে
টেবিল একটি শাস্তিযোগ্য অপরাধ।

467
00:31:39,064 --> 00:31:40,732
আর সেক্সের কথা নেই, ঠিক আছে?

468
00:31:40,941 --> 00:31:44,653
এটা 90 এর দশক, বাবা-মায়ের কথা
তাদের সন্তানদের সাথে যৌনতা নিয়ে আলোচনা করতে।

469
00:31:44,861 --> 00:31:46,822
কিন্তু যে যেখানে আপনি ভুল করছেন.

470
00:31:47,030 --> 00:31:50,867
আপনি দেখতে পাচ্ছেন, এটি 1990 এর দশক,
কিন্তু এই বাড়িতে...

471
00:31:51,159 --> 00:31:52,869
...এটা 1954 সাল।

472
00:31:53,370 --> 00:31:56,039
1990, 1954।

473
00:31:56,289 --> 00:31:59,751
তাই এখন এবং চিরকাল, আমি চাই না
আরো কোন যৌন কথা শুনতে.

474
00:32:04,798 --> 00:32:06,174
তার সাথে কি আছে?

475
00:32:17,936 --> 00:32:19,187
চলন্ত রাখুন, দয়া করে.

476
00:32:20,230 --> 00:32:21,606
এসো!

477
00:32:39,207 --> 00:32:41,001
চলো, খোদা!

478
00:32:41,209 --> 00:32:43,086
চলো, চলো, যাই!

479
00:32:43,295 --> 00:32:45,213
চলুন!

480
00:32:53,930 --> 00:32:55,265
এগিয়ে যান, গোয়েন্দা.

481
00:32:55,557 --> 00:32:58,977
আমাকে ক্ষমা করুন, এটা সরান, দয়া করে.
এখানে একজন পুলিশ অফিসার আছে।

482
00:32:59,186 --> 00:33:02,898
এটা সরান! চলুন! উপরে টানুন!

483
00:33:05,233 --> 00:33:07,652
পুলিশের গাড়ি! মাধ্যমে আসছে!

484
00:33:54,157 --> 00:33:57,118
আপনি কি নিশ্চিত? এই কথা তোমাকে কে বলেছে?

485
00:33:59,287 --> 00:34:00,455
কি?

486
00:34:06,127 --> 00:34:08,129
হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমি এখনও এখানে আছি।

487
00:34:09,631 --> 00:34:12,759
ঠিক আছে, ধন্যবাদ.
আমি তোমার সাথে পরে কথা বলব।

488
00:34:16,471 --> 00:34:17,973
আমাকে বলবেন?

489
00:34:18,640 --> 00:34:21,726
যৌনসঙ্গম ঝাঁকুনি একটি হেডার করেছে
রুট 1 সেতু বন্ধ.

490
00:34:22,060 --> 00:34:24,271
- WHO?
- মাকাজিয়ান।

491
00:34:25,272 --> 00:34:26,481
ফাক!

492
00:34:27,941 --> 00:34:31,778
খুঁজে বের করতে আমাদের একমাত্র শট যায়
নিশ্চিত ভগ সম্পর্কে সত্য.

493
00:34:34,948 --> 00:34:39,661
ওয়েল, এটা গুরুত্বপূর্ণ, তিনি সবসময় বলেন
তিনি আপনাকে কতটা সম্মান করেন।

494
00:34:39,953 --> 00:34:41,288
এটা গুরুত্বপূর্ণ.

495
00:34:45,041 --> 00:34:49,421
তিনি আমাকে অনেক জ্যাম থেকে সাহায্য করেছেন।
শুধু আইন দিয়ে নয়।

496
00:34:51,298 --> 00:34:52,757
সে কি ভাবছিল?

497
00:34:52,966 --> 00:34:56,428
সে তার চাকরি রাখতে পারত।
তাকে হয়তো সাসপেন্ড করা হয়েছে, এটুকুই।

498
00:34:56,678 --> 00:34:58,221
সে যেভাবে ডিল করছিল তা নয়।

499
00:34:58,513 --> 00:35:00,015
সেজন্য তিনি এটা করেননি।

500
00:35:00,765 --> 00:35:04,019
আমাকে ভুল বুঝবেন না, এটা ছিল খড়...

501
00:35:04,269 --> 00:35:06,646
কিন্তু সে খুশি ছিল না...

502
00:35:06,855 --> 00:35:09,858
...নিজের সাথে, কিভাবে সে পরিণত হয়েছে.

503
00:35:10,483 --> 00:35:12,527
সে এখানে কিসের জন্য এসেছে, থেরাপি?

504
00:35:13,820 --> 00:35:14,988
আপনি এটা বলতে পারেন.

505
00:35:15,238 --> 00:35:17,324
একটি পালঙ্কের পরিবর্তে, আপনি একটি বিছানা ব্যবহার করেন?

506
00:35:17,532 --> 00:35:18,867
এটা একটা খারাপ চুক্তি না.

507
00:35:19,117 --> 00:35:21,620
ঘুমাতে কে না চায়
তাদের সঙ্কুচিত সঙ্গে?

508
00:35:25,457 --> 00:35:26,541
এর মানে কি?

509
00:35:28,460 --> 00:35:31,921
আপনি এটা কত সহজ বিস্মিত হবে
যখন আপনি নগ্ন হন তখন খোলার জন্য...

510
00:35:32,172 --> 00:35:34,924
...এবং কারো বাহুতে
যারা আপনার জন্য যত্নশীল।

511
00:35:35,508 --> 00:35:40,263
তিনি কি কখনো কিছু উল্লেখ করেছেন
আপনার কাছে আমার ছেলেদের সম্পর্কে?

512
00:35:40,930 --> 00:35:44,893
সে পাওলিকে পছন্দ করত না।
সে ভেবেছিল সে একজন সাইকো।

513
00:35:45,393 --> 00:35:46,853
ভগ সম্পর্কে কি?

514
00:35:47,062 --> 00:35:50,523
তার সত্যিই অনেক কিছু ছিল না
আপনি বলছি সম্পর্কে বলতে.

515
00:35:53,401 --> 00:35:55,737
তা ছাড়া তার কিছু টাকা পাওনা ছিল।

516
00:35:56,112 --> 00:35:58,865
কিন্তু সে চিন্তিত ছিল না
কারণ তুমি তাকে পছন্দ করেছ...

517
00:36:00,158 --> 00:36:04,746
...এবং যখন সে আপনাকে তার কোণে ছিল,
চিন্তা করার কিছু ছিল না।

518
00:36:06,122 --> 00:36:10,710
আমি মিথ্যা বলব না, সে মারা গেছে। তার ছিল না
কারো সম্পর্কে বলা ভালো।

519
00:36:11,419 --> 00:36:13,755
তিনি মনে করেন যে তিনি আপনাকে বিশ্বাস করতে পারেন।

520
00:36:16,966 --> 00:36:21,721
তিনি অনেক বলেছেন, "অন্তত টনি সোপ্রানোর সাথে,
আপনি জানেন আপনি কোথায় দাঁড়িয়ে আছেন।"

521
00:36:30,230 --> 00:36:33,233
লিভিয়া, খুলুন, এটা জুনিয়র!

522
00:36:34,109 --> 00:36:36,486
ভিতরে আসুন, এটা খোলা.

523
00:36:39,531 --> 00:36:41,116
কি হচ্ছে?

524
00:36:41,616 --> 00:36:44,077
আমার ডোমিনিকান মেয়ে বলল তুমি আমাকে ডেকেছ।

525
00:36:45,120 --> 00:36:46,538
আচ্ছা...

526
00:36:47,706 --> 00:36:49,708
...সে আমাদের বাড়ি বিক্রি করেছে।

527
00:36:49,916 --> 00:36:53,211
- মানুষের নাম নেই? "সে" কে?
- অ্যান্টনি।

528
00:36:53,586 --> 00:36:55,964
সে আমার বাড়ি বিক্রি করে দিয়েছে!

529
00:36:56,172 --> 00:36:59,217
আমার স্বামী আর আমি বাসা বানিয়েছি!

530
00:36:59,718 --> 00:37:01,970
তারা এটা দিয়ে আর কি করতেন?

531
00:37:02,679 --> 00:37:03,805
তুমিও!

532
00:37:07,475 --> 00:37:11,771
আমি মনে করি তিনি এটা কঠিন খুঁজে পেতে হবে
আমার বাড়িতে তার মিটিং করতে...

533
00:37:12,021 --> 00:37:14,023
...এই নার্সিং হোমের চেয়ে।

534
00:37:14,315 --> 00:37:16,151
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

535
00:37:16,401 --> 00:37:19,738
মনে করো না আমি কোনোদিন দেখতে পাব
যে টাকা, হয়.

536
00:37:19,904 --> 00:37:20,905
কি মিটিং?

537
00:37:21,114 --> 00:37:23,158
রেমন্ড, ল্যারি!

538
00:37:23,408 --> 00:37:25,910
ম্যানহাটন থেকে যে লুকোচুরি.

539
00:37:26,327 --> 00:37:28,496
জনি স্যাক? জনি স্যাক এখানে ছিল?

540
00:37:28,788 --> 00:37:31,708
তার মোহেয়ার স্যুট এবং তার জুতা লিফ্ট সঙ্গে.

541
00:37:32,000 --> 00:37:34,252
স্যুট, প্লুরিসি?

542
00:37:34,878 --> 00:37:38,214
একাধিকবার তিনি সেখানে ছিলেন?
কেন আমি এই সম্পর্কে জানতাম না?

543
00:37:38,506 --> 00:37:41,843
হয়তো আপনিই ছিলেন তারা
কথা বলছি, কে জানে?

544
00:37:50,185 --> 00:37:54,147
ঠিক আছে, আমি থাকতে পছন্দ করি না
জিনিসের মাঝখানে রাখা!

545
00:37:55,607 --> 00:37:58,109
আমার জানা উচিত ছিল
কিছু অদ্ভুত ছিল...

546
00:37:58,359 --> 00:38:02,572
...যখন হঠাৎ ল্যারি বয়স
মা এখানে চলে গেছে।

547
00:38:03,364 --> 00:38:06,201
এবং তারপর জিমি আল্টিয়ারির মা।

548
00:38:06,826 --> 00:38:09,037
আমার তিনজন ক্যাপোর মা এখানে আছে?

549
00:38:09,287 --> 00:38:13,124
স্বাভাবিক জীবনযাপনের বদলে
ছেলেদের নিয়ে বাড়ি...

550
00:38:13,374 --> 00:38:14,876
...মানুষের মতো।

551
00:38:15,126 --> 00:38:17,670
এই কিছু ধরনের হতে হবে
যৌনসঙ্গম শেষ পদক্ষেপ.

552
00:38:18,713 --> 00:38:20,799
তারা কি ভাবছে, আমি বোকা?

553
00:38:21,049 --> 00:38:22,759
- আমরা দেখব।
- এক মিনিট দাঁড়াও!

554
00:38:24,302 --> 00:38:26,763
আমি এই ধরনের কথাবার্তা পছন্দ করি না!

555
00:38:27,013 --> 00:38:29,474
এখন শুধু এটা বন্ধ, এটা আমাকে বিরক্ত!

556
00:38:31,226 --> 00:38:33,436
নয়তো তোমাকে আর কিছু বলবো না।

557
00:38:33,728 --> 00:38:37,857
যদি এটি সত্য হয়, লিভিয়া,
তুমি জানো আমি কি... মানে...

558
00:38:38,399 --> 00:38:42,987
আমি বস, ক্রিসকে জন্য!
আমি যদি অভিনয় না করি, রক্ত বা না...

559
00:38:51,496 --> 00:38:52,831
আমাকে করতে হবে।

560
00:38:53,122 --> 00:38:55,625
হে ঈশ্বর, কেন?

561
00:38:56,000 --> 00:38:58,711
এখন কি বললাম?

562
00:39:04,300 --> 00:39:09,138
আমি মনে করি আমি রাখা উচিত ছিল
আমার মুখ বন্ধ, একটি নিঃশব্দ মত.

563
00:39:09,430 --> 00:39:12,433
এবং তারপর সবাই খুশি হবে.

564
00:39:23,778 --> 00:39:25,572
অ্যান্টনি, কে আছে দেখুন.

565
00:39:25,905 --> 00:39:26,990
আমি খাচ্ছি।

566
00:39:27,282 --> 00:39:30,535
তোমার কোনো দাঁত থাকবে না
দেখতে না গেলে বাকি!

567
00:39:37,125 --> 00:39:39,502
আপনি কে জানেন নিশ্চিত করুন
এটা আপনি উত্তর আগে.

568
00:39:39,878 --> 00:39:42,463
ডিনারে কে আসছে?
মানুষ ডাকতে পারে না?

569
00:39:44,132 --> 00:39:45,300
এটা আঙ্কেল জিমি!

570
00:39:46,384 --> 00:39:48,595
চাচা জিমি? তাকে ঢুকতে দাও!

571
00:39:53,474 --> 00:39:55,685
আমি বিশ্বাস করি না, তুমি কিভাবে বের হলে?

572
00:39:56,269 --> 00:39:58,396
কারম, দেখুন কে এখানে!
জিমি, সে আউট!

573
00:39:58,688 --> 00:40:00,481
ওহ, আমার ঈশ্বর, জিমি!

574
00:40:00,648 --> 00:40:03,192
- ভেবেছিলে আমাকে আর কখনো দেখবে না?
- কি হয়েছে?

575
00:40:03,484 --> 00:40:07,155
- একান্তে কোথাও কথা বলতে পারি?
- হ্যাঁ, বেসমেন্টে।

576
00:40:11,784 --> 00:40:13,369
কি হচ্ছে?

577
00:40:16,039 --> 00:40:17,540
আপনি একটি সমস্যা আছে!

578
00:40:19,334 --> 00:40:22,170
হ্যাঁ, আমি জানি। আমি এটা নিয়ে কাজ করছি।

579
00:40:22,420 --> 00:40:24,005
কি কাজ?

580
00:40:24,881 --> 00:40:26,674
কেন, কি বলছিলেন?

581
00:40:26,925 --> 00:40:29,719
আপনি যে সঙ্গে কম শুয়ে ভাল
নিরাপদ ঘর টাকা।

582
00:40:30,011 --> 00:40:31,054
কি?

583
00:40:31,346 --> 00:40:34,182
তারা আমাকে অনেক জিজ্ঞাসা করছিল
সেখানে প্রশ্ন.

584
00:40:34,390 --> 00:40:38,353
মৃতদের ব্যাপারে যদি কিছু জানতাম
অ্যাপার্টমেন্টে কলম্বিয়ান।

585
00:40:43,399 --> 00:40:45,068
তোমাকে ভালো লাগছে।

586
00:40:45,818 --> 00:40:49,572
- ধন্যবাদ, আমি এতদিন যাইনি।
- হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমি জানি।

587
00:40:50,531 --> 00:40:53,910
আমার আইনজীবী তাকে বললেন,
"আরে, তিনি ভবনটির মালিক নন।

588
00:40:54,202 --> 00:40:56,704
এতে যা আছে তার জন্য তিনি দায়ী নন।"

589
00:40:56,913 --> 00:41:00,416
আমি তাকে বললাম পুল টেবিল আছে
যখন আমি প্রথম জয়েন্ট ভাড়া করেছিলাম।

590
00:41:01,376 --> 00:41:02,710
ভাল চিন্তা.

591
00:41:02,877 --> 00:41:04,629
আপনার উকিল হওয়া উচিত ছিল।

592
00:41:05,296 --> 00:41:08,549
দয়া করে, যথেষ্ট লোক আমাকে ঘৃণা করে।

593
00:41:10,259 --> 00:41:14,347
তাই আপনি কি করতে যাচ্ছেন
কলম্বিয়ার টাকা সম্পর্কে?

594
00:41:18,351 --> 00:41:20,853
তারা আমাকে এটা নির্বাণ ছিল
যেমন আমি একটি শিশু ছিলাম।

595
00:41:21,062 --> 00:41:23,064
আমাকে বলে টাকা মার্ক করা হলো।

596
00:41:23,314 --> 00:41:28,111
তারা বলেছে একটি নতুন আঙ্গুলের ছাপ আছে
কৌশল, বিল বন্ধ তাদের উত্তোলন.

597
00:41:32,699 --> 00:41:34,659
আপনি একজন ভাগ্যবান মানুষ, জিমি!

598
00:41:34,867 --> 00:41:36,160
মানে কি?

599
00:41:36,411 --> 00:41:38,871
আপনি যে জামিনে মুক্ত
ষড়যন্ত্র জিনিস?

600
00:41:39,038 --> 00:41:40,039
হ্যাঁ, তাই?

601
00:41:40,289 --> 00:41:43,918
শুধুমাত্র আপনি একটি বন্দুক সঙ্গে pinched পেতে হবে
আপনি যখন জামিনে আছেন...

602
00:41:44,168 --> 00:41:46,254
...এবং এখনও রাতের খাবারের জন্য সময়মতো বের হন।

603
00:41:48,214 --> 00:41:50,049
আপনি একটি ভাগ্যবান লোক!

604
00:41:50,591 --> 00:41:53,553
রাতের খাবারের কথা বলছি, কারমেলার
উপরে কিছু lasagna পেয়েছিলাম.

605
00:41:53,761 --> 00:41:57,598
আমি পাস করব। আমি দেখতে কয়েক জন পেয়েছিলাম
অর্থপ্রদানে দেরি হয়।

606
00:41:57,890 --> 00:42:01,436
আমাকে আমার মুখ দেখাতে হবে নইলে তারা দেখাবে
তারা হুক বন্ধ মনে হয়.

607
00:42:10,403 --> 00:42:11,446
ফোন বন্ধ!

608
00:42:11,654 --> 00:42:12,947
আমাকে যেতে হবে!

609
00:42:13,239 --> 00:42:16,284
- কি খবর?
- এটা জিমি! এটা জিমি যৌনসঙ্গম!

610
00:42:16,534 --> 00:42:17,702
কি?

611
00:42:17,910 --> 00:42:21,080
- তারে, এটা জিমি!
- কিসের কথা বলছ?

612
00:42:21,497 --> 00:42:25,001
তারে, বুঝলে?
তারে, এটা যৌনসঙ্গম জিমি!

613
00:42:26,294 --> 00:42:29,630
আমার উচিত ছিল ওকে মেরে ফেলা
আমার যৌনসঙ্গম বেসমেন্টে!

614
00:42:29,881 --> 00:42:33,384
মাকাজিয়নের লোকটা মিশে গেল।
একই সময়ে তারা ভাংচুর করে।

615
00:42:33,634 --> 00:42:36,637
জিমি এবং ভগ! বুঝলে?

616
00:42:38,389 --> 00:42:41,809
কালো চুলের সাথে দুই মোটা চোদা!
পাওলি কোথায়?

617
00:42:42,518 --> 00:42:45,396
ঘণ্টাখানেক আগে ফোন করেছিল।
সে বললো সে তার পথে।

618
00:42:45,605 --> 00:42:47,690
কেন সে এখন এখানে নেই?

619
00:42:49,859 --> 00:42:51,652
যীশু, টনি।

620
00:42:51,861 --> 00:42:54,530
আপনি কি মনে করেন না পাওলি বন্দুকটি লাফিয়েছে?

621
00:42:54,822 --> 00:42:56,657
চুপ। ঈশ্বর না করুন।

622
00:42:56,949 --> 00:42:58,951
এভাবে কথা বলবেন না।

623
00:43:00,036 --> 00:43:02,872
ভগ কোথায়? তাকে ফোনে ধরুন।

624
00:43:05,291 --> 00:43:08,628
পাওলির পর থেকে আমি তাকে দেখিনি
তাকে <i>schvitz</i>-এ নিয়ে যান।

625
00:43:08,836 --> 00:43:09,921
আরে বন্ধুরা!

626
00:43:12,965 --> 00:43:15,635
আমি আপনাকে কল করা হয়েছে
সারা রাত ধরে!

627
00:43:15,843 --> 00:43:18,513
আমি আমার <i>goomar's</i> এ ছিলাম।
আমি সিলভিওকে বললাম আমি আসছি।

628
00:43:19,222 --> 00:43:22,058
তুমি আমার মত উত্তর দাও
যীশু খ্রীষ্ট নিজে...

629
00:43:22,350 --> 00:43:25,228
...যদি তুমি মিথ্যা বলো, তোমার মা হোক
চোখের ক্যান্সারে মারা যায়।

630
00:43:28,523 --> 00:43:30,691
- ভগ কোথায়?
- আমি জানি না।

631
00:43:30,900 --> 00:43:33,111
- তুমি কি আমাকে মিথ্যা বলবে না!
-টনি !

632
00:43:36,447 --> 00:43:37,698
আপনি এটা করেছেন?

633
00:43:40,284 --> 00:43:42,036
আমাকে মিথ্যা বলবেন না।

634
00:43:44,831 --> 00:43:47,041
- আপনি এটা করেছেন?
- না।

635
00:43:47,416 --> 00:43:49,460
- তুমি কি এটা করেছিলে?
- না।

636
00:43:50,211 --> 00:43:51,546
তুমি কি এটা করেছিলে?

637
00:43:51,796 --> 00:43:55,800
আমি বললাম না! এখন আপনার পান
আমার থেকে হাত বন্ধ.

638
00:43:56,008 --> 00:43:57,635
চলো, টনি.

639
00:44:19,073 --> 00:44:20,783
আমি দুঃখিত, পাওলি.

640
00:44:23,369 --> 00:44:25,746
আমি কোথাও ভগ খুঁজে পাচ্ছি না!

641
00:44:27,248 --> 00:44:29,083
কেউ কিছু জানে না!

642
00:44:30,042 --> 00:44:32,670
<i>schvitz</i> থেকে আমি তাকে দেখিনি।

643
00:44:33,588 --> 00:44:38,050
শেষ কথাটি তিনি আমাকে বলেছিলেন,
"নিজেকে চুদে যাও!"

644
00:44:39,010 --> 00:44:41,262
সে কি অন্তত <i>schvitz</i> নিয়েছিল?

645
00:44:44,682 --> 00:44:47,643
তিনি তার কাপড় খুলতে অস্বীকার করেন।

646
00:44:53,399 --> 00:44:54,734
ইঁদুর...

647
00:44:55,234 --> 00:44:56,819
...এটা জিমি!

648
00:45:01,782 --> 00:45:05,411
এটা চোদো! আসুন সবাই পান করি!

649
00:45:15,213 --> 00:45:16,797
ঠিক আছে।

650
00:45:17,465 --> 00:45:19,133
আরে, বাবু!

651
00:45:22,637 --> 00:45:24,222
চাকি আমাদের কি এনেছে দেখুন!

652
00:45:24,680 --> 00:45:28,517
আরেকটি রান্নাঘরের যন্ত্রপাতি।
উফ-ফাকিং-পি!

653
00:45:28,809 --> 00:45:31,020
আচ্ছা, তোমার কব্জি কেটে ফেলো, কেন করো না?

654
00:45:31,229 --> 00:45:34,023
ট্রাকবোঝাই পড়ে গেল
জিমের লোডিং ডক।

655
00:45:34,357 --> 00:45:36,817
এটা এমনকি একটি ব্রা-ওন না.

656
00:45:37,818 --> 00:45:39,487
যে একটি "Braun," বাবু.

657
00:45:39,820 --> 00:45:42,031
জুনিয়র আমাকে বলেছিল তোমাকে বলতে...

658
00:45:42,281 --> 00:45:44,659
...সে সেই বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

659
00:45:44,909 --> 00:45:47,828
তিনি বলেন, আমাদের শহরের বাইরে দেখা উচিত
কে এটা করতে যাচ্ছে জন্য.

660
00:45:48,412 --> 00:45:49,538
- অবশেষে।
- হ্যাঁ।

661
00:45:52,041 --> 00:45:53,584
এটি একটি ব্যস্ত মাস হতে চলেছে.

662
00:45:53,834 --> 00:45:55,670
- দেখা হবে।
- পরে দেখা হবে।

663
00:45:56,796 --> 00:45:57,880
দেখা হবে, জো.

664
00:45:58,130 --> 00:45:59,674
হ্যাঁ, দেখা হবে।

665
00:46:04,053 --> 00:46:05,721
তিনি কি সম্পর্কে কথা বলছিলেন?

666
00:46:06,847 --> 00:46:09,809
- আপনার ব্যবসা মনে.
- যাই হোক, মাইকি...

667
00:46:10,059 --> 00:46:11,686
...আমরা ভেগাসে যাচ্ছি।

668
00:46:11,978 --> 00:46:15,564
আমি ইতিমধ্যে চাইল্ড কেয়ার লাইন আপ করেছি,
তাই আমি শুনতে চাই না।

669
00:46:15,856 --> 00:46:18,234
ভুলে যাও, কিছু একটা হয়েছে।

670
00:46:20,194 --> 00:46:22,029
কিছু না কিছু সবসময় উঠে আসে।

671
00:46:22,238 --> 00:46:24,365
এটি একটি ভাল কিছু.

672
00:46:24,573 --> 00:46:27,535
আশা করি এর অর্থ আরও বেশি টাকা
কারণ আমার একটা নতুন গাড়ি দরকার।

673
00:46:27,702 --> 00:46:28,703
আমাকে বিশ্বাস করুন.

674
00:46:29,287 --> 00:46:32,373
এই নিচে যায়, আপনি হবে
একটি নতুন গাড়ি, এবং তারপর কিছু।

675
00:46:34,417 --> 00:46:35,668
আপনি আমাকে বলতে পারেন?

676
00:46:37,128 --> 00:46:40,339
ওহ, এসো, মাইকি! বলুন।

677
00:46:40,756 --> 00:46:42,216
আসুন, প্লিজ?

678
00:46:44,969 --> 00:46:47,972
আমি হয়তো বিপর্যস্ত হয়ে যাচ্ছি,
একটি খাঁজ বা দুটি!

679
00:46:48,180 --> 00:46:52,810
টনি সোপ্রানো বেরোচ্ছে,
এবং আমি মানে "চিরকাল" হিসাবে।

680
00:46:53,227 --> 00:46:55,146
হে ঈশ্বর!

681
00:46:55,396 --> 00:46:56,689
সে কি জেলে যাবে?

682
00:46:56,939 --> 00:46:58,899
না, অন্যটা চিরকাল!

683
00:47:00,192 --> 00:47:01,402
জুনিয়র কি জানে?

684
00:47:02,194 --> 00:47:03,863
ওহ, যীশু!

685
00:47:04,405 --> 00:47:07,616
শোন, নিঃশ্বাস ফেললে
কারো কাছে এর একটি কথা...

686
00:47:07,825 --> 00:47:11,662
...তারা আমাকে এবং তোমাকে ঠিক পাশেই কবর দেবে
টনি সোপ্রানোর কাছে, বুঝলেন?

687
00:47:13,873 --> 00:47:15,541
এটি ডিক্যাফ করুন।

688
00:47:20,254 --> 00:47:23,090
আপনি একজন মানুষকে ছোট করবেন না
জুনিয়র সোপ্রানোর মত।

689
00:47:23,341 --> 00:47:24,675
সে পুরানো স্কুল।

690
00:47:24,925 --> 00:47:27,887
আপনি কান্ট-ল্যাপিং নিয়ে রসিকতা করবেন না,
এবং আপনি না...

691
00:47:28,137 --> 00:47:32,391
...একটু সঙ্কুচিত আপনার সাহস আউট ছড়িয়ে
ব্যবসা সম্পর্কে যে আপনার নয়!

692
00:47:32,600 --> 00:47:34,435
টনি Soprano একটি সঙ্কুচিত দেখেন?

693
00:47:34,727 --> 00:47:37,855
তুমি কি বিশ্বাস কর?
আঘাতের সাথে অপমান যোগ করতে...

694
00:47:38,064 --> 00:47:40,399
...সে জুনিয়রের বিরুদ্ধে পদক্ষেপের পরিকল্পনা করছিল!

695
00:47:40,608 --> 00:47:41,984
তার নিজের চাচা?

696
00:47:44,612 --> 00:47:47,156
তোমাকে বিয়ে করার সময় তুমি কি এত বোকা ছিলে?

697
00:47:47,823 --> 00:47:48,908
তোমাকে চোদো!

698
00:47:49,116 --> 00:47:52,745
না, তোমাকে চোদো। আপনি কি করছেন
সেখানে দাঁড়িয়ে? কফি বানাও!

699
00:47:52,953 --> 00:47:55,956
সহজে নিন, সহজে নিন।
এটা চোলাই.


