1 00:00:03,433 --> 00:00:05,150 - Esta temporada en "El Real Amas de casa de Beverly Hills"... 2 00:00:05,174 --> 00:00:06,396 Agárrate fuerte, Vanderpump. 3 00:00:07,567 --> 00:00:09,067 ¡Vaya! 4 00:00:10,266 --> 00:00:11,266 - Hogar dulce hogar. 5 00:00:11,300 --> 00:00:14,030 - Esto es por excelencia Hamptons. 6 00:00:14,066 --> 00:00:18,126 - Sorpresa. Andrea Bocelli. 7 00:00:18,166 --> 00:00:20,266 Todos: Dubái! 8 00:00:20,300 --> 00:00:21,543 - Ésta es la habitación. - ¿Esta es la habitación? 9 00:00:21,567 --> 00:00:22,527 - Sí. - ¡Oh! 10 00:00:22,567 --> 00:00:26,676 - Te extraño. - Yo también te extraño. 11 00:00:26,700 --> 00:00:28,000 - Quiero montarlo. 12 00:00:28,033 --> 00:00:29,403 - Asegúrate de conseguir todo eso. 13 00:00:29,433 --> 00:00:31,142 Ella conoce mi hoo-hoo mucho tiempo. 14 00:00:31,166 --> 00:00:32,143 - Lisa, ella es Erica. 15 00:00:32,167 --> 00:00:33,666 - Hola. - Encantado de conocerlo. 16 00:00:33,700 --> 00:00:37,570 - Erica es una persona muy colorida. mujer... el cuerpo, las tetas, 17 00:00:37,600 --> 00:00:39,330 los labios, el cabello, 18 00:00:39,367 --> 00:00:41,443 pero ella es una galleta inteligente. 19 00:00:41,467 --> 00:00:44,176 - Me siento como ese gato gordo. que no puede pasar por la puerta. 20 00:00:44,200 --> 00:00:46,176 No soy como el típico mujer de beverly hills 21 00:00:46,200 --> 00:00:47,570 que solo come ensaladas. 22 00:00:47,600 --> 00:00:51,042 Mmmm. ¿A quién le importa una fááá? - Hola. 23 00:00:51,066 --> 00:00:52,710 - ¿Cómo estás? - Estoy genial. 24 00:00:52,734 --> 00:00:54,176 - Ay dios mío. 25 00:00:54,200 --> 00:00:55,209 no he visto Katherine en mucho tiempo, 26 00:00:55,233 --> 00:00:56,450 y te diré, después de 20 años, 27 00:00:56,474 --> 00:00:59,176 ella luce exactamente igual. Fááá. 28 00:00:59,200 --> 00:01:01,443 - Deja eso. - mi marido 29 00:01:01,467 --> 00:01:03,467 Es nueve años menor que yo. ¡Sí! 30 00:01:03,500 --> 00:01:06,130 - voy a tomar un vestido para Kyle. 31 00:01:06,166 --> 00:01:07,566 Ella irá a la boda de Nikki. 32 00:01:07,600 --> 00:01:10,670 - Me dijeron que sería mejor. si no hubiera venido a la boda. 33 00:01:10,700 --> 00:01:13,070 - no lo recuerdo lo que es ser normal. 34 00:01:13,100 --> 00:01:16,309 Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa, arrancarme los dientes. 35 00:01:16,333 --> 00:01:17,433 Lo he probado todo. 36 00:01:17,467 --> 00:01:21,327 [todos gritando] 37 00:01:21,367 --> 00:01:23,427 - Nadie pensaría alguien como yo sería 38 00:01:23,467 --> 00:01:24,609 en una situación como esa. 39 00:01:24,633 --> 00:01:27,079 - Realmente señalaste algo bonito. dedos desagradables hacia mí. 40 00:01:27,103 --> 00:01:28,770 - Tienes que ser dueño de tus propias cosas. 41 00:01:29,000 --> 00:01:30,030 - Kim está arrestada. 42 00:01:30,066 --> 00:01:31,343 - Creo que necesita ayuda. 43 00:01:31,367 --> 00:01:34,027 - Es muy difícil de ver. Ambos pasan por esto. 44 00:01:34,066 --> 00:01:35,343 - Fue muy doloroso. 45 00:01:35,367 --> 00:01:38,097 - Esta es mi voluntad, y solo quería que ustedes se aseguraran 46 00:01:38,133 --> 00:01:39,350 que cuides a mi mami. 47 00:01:39,374 --> 00:01:41,076 Dios mío, ¿y si me muero? 48 00:01:41,100 --> 00:01:43,609 [tos] [el monitor cardíaco emite un pitido rápidamente] 49 00:01:43,633 --> 00:01:45,343 - Verdadero síndrome de Munchausen. 50 00:01:45,367 --> 00:01:46,476 - Es confuso para muchos. de personas. 51 00:01:46,500 --> 00:01:47,643 - Les gusta aprovecharse de los débiles. 52 00:01:47,667 --> 00:01:49,467 estas enfermo, Así que vamos a por ti. 53 00:01:49,500 --> 00:01:53,076 - No actúes como si me conocieras. cuando no me conoces. 54 00:01:53,100 --> 00:01:56,100 - Esto es lo que soy. - Pensé en ti como Bambi. 55 00:01:56,133 --> 00:01:57,476 - No me ataques temprano por la mañana. 56 00:01:57,500 --> 00:01:59,209 - Ay dios mío. - Estás atacando. 57 00:01:59,233 --> 00:02:01,109 - Tengo mucho en la bóveda. 58 00:02:01,133 --> 00:02:02,333 - ¿Me estás amenazando? 59 00:02:02,367 --> 00:02:03,397 - Tuviste una oportunidad conmigo. 60 00:02:03,433 --> 00:02:04,773 Sólo aprende a decir que lo sientes. 61 00:02:05,000 --> 00:02:06,647 - Creo que ella no quiere. dejar huellas dactilares. 62 00:02:06,671 --> 00:02:08,509 - No te dejes atrapar en su red. 63 00:02:08,533 --> 00:02:10,203 - Estamos bien. - ¿Qué tan bien? 64 00:02:10,233 --> 00:02:11,793 Porque necesito ser realmente muy bueno. 65 00:02:12,000 --> 00:02:14,370 - Vas a caer en fáááing llamas conmigo. 66 00:02:14,400 --> 00:02:16,100 [música alegre] 67 00:02:16,133 --> 00:02:17,650 - Mis labios fueron hechos para hablar, 68 00:02:17,674 --> 00:02:21,367 y eso es justo lo que harán. 69 00:02:21,400 --> 00:02:23,270 - En Beverly Hills, puedes ser cualquier cosa, 70 00:02:23,300 --> 00:02:27,630 pero es lo más importante ser tú mismo. 71 00:02:27,667 --> 00:02:31,227 - soy un enigma envuelto en un acertijo y dinero en efectivo. 72 00:02:33,433 --> 00:02:35,103 - Puede que sea actriz, 73 00:02:35,133 --> 00:02:37,473 pero eso no significa Me ceñiré a tu guión. 74 00:02:39,767 --> 00:02:41,627 - amigos falsos Cree en los rumores. 75 00:02:41,667 --> 00:02:43,697 Los verdaderos amigos creen en ti. 76 00:02:46,033 --> 00:02:50,273 - Me apasionan los perros, Simplemente no estoy loco por las perras. 77 00:03:01,300 --> 00:03:03,543 - Lisa, él está aquí. 78 00:03:03,567 --> 00:03:05,097 - Echemos un vistazo. 79 00:03:07,533 --> 00:03:11,233 - Es lindo. - Oh, sí, es bastante lindo. 80 00:03:11,266 --> 00:03:14,526 Asegúrese de que el Sr. Ken no arruina mi diversión. 81 00:03:14,567 --> 00:03:16,097 Hola. - Hola. 82 00:03:16,133 --> 00:03:18,142 - Gracias por venir. - Soy A.J. 83 00:03:18,166 --> 00:03:19,409 - Hola, Lisa. - Encantado de conocerlo. 84 00:03:19,433 --> 00:03:21,309 - Estoy encantado de conocerte también. - Este lugar es hermoso. 85 00:03:21,333 --> 00:03:22,409 - Gracias. 86 00:03:22,433 --> 00:03:24,133 Mira lo que tengo. ¿Debería usarlo yo o tú? 87 00:03:24,166 --> 00:03:25,743 - Deberías ponerte eso hoy. - No, no puedo. Lo usas. 88 00:03:25,767 --> 00:03:27,267 - No puedo usar... No me queda bien. 89 00:03:27,300 --> 00:03:30,446 - Bueno. soy un gran partidario de la comunidad LGBT, 90 00:03:30,470 --> 00:03:33,397 y los Dodgers me han pedido hacer el primer lanzamiento 91 00:03:33,433 --> 00:03:35,173 para el juego LGBT. 92 00:03:35,200 --> 00:03:36,177 ¿Deberíamos hacerlo aquí? 93 00:03:36,201 --> 00:03:38,300 Mis perros realmente perseguir la pelota. 94 00:03:38,333 --> 00:03:40,042 nunca he estado a un partido de béisbol, 95 00:03:40,066 --> 00:03:41,443 y probablemente no lo haría conocer una pelota de beisbol 96 00:03:41,467 --> 00:03:42,527 si me golpea en la cabeza. 97 00:03:42,567 --> 00:03:44,027 - ¿Eres un atleta? 98 00:03:44,066 --> 00:03:46,309 - Pero supongo es similar al cricket. 99 00:03:46,333 --> 00:03:49,573 Soy un poco atleta sexual, si sabes a lo que me refiero. 100 00:03:49,600 --> 00:03:51,070 No te preocupes por mí, Estoy bromeando. 101 00:03:51,100 --> 00:03:54,000 Claramente mi marido estaría de acuerdo con eso. 102 00:03:54,033 --> 00:03:58,309 Los Dodgers de Los Ángeles han enviado sobre este hermoso galán, 103 00:03:58,333 --> 00:04:00,433 A.J. Ellis, ya sabes, 104 00:04:00,467 --> 00:04:04,042 déjame jugar con sus pelotas o al menos practicar. 105 00:04:04,066 --> 00:04:05,176 ¿Estás seguro de que mi mano entra ahí? 106 00:04:05,200 --> 00:04:06,430 - Sí, lo hace. - ¿Dónde? 107 00:04:06,467 --> 00:04:08,176 Sí, mira, las joyas ¿Qué lo sostiene...? 108 00:04:08,200 --> 00:04:11,730 - Ah, para. En el mismo agujero van dos dedos. 109 00:04:11,767 --> 00:04:14,076 ¿Normalmente lo tiras? o golpearlo? 110 00:04:14,100 --> 00:04:16,109 - Bueno, yo soy el receptor, así que Normalmente estoy del otro lado. 111 00:04:16,133 --> 00:04:17,343 - Él es mi receptor. 112 00:04:17,367 --> 00:04:19,343 Este es mi marido Ken. -A.J. 113 00:04:19,367 --> 00:04:21,743 - Esto es tan fácil de atrapar. con esto. 114 00:04:21,767 --> 00:04:23,743 - Dame una de las bolas. y haz que me sigan. 115 00:04:23,767 --> 00:04:26,627 Vamos, vamos, vamos. - Irse. 116 00:04:26,667 --> 00:04:28,067 Giro de vuelta. 117 00:04:28,100 --> 00:04:29,476 no quiero pegarte en la parte posterior de la cabeza. 118 00:04:29,500 --> 00:04:31,430 ¿Hasta qué punto? - Así de lejos estaré. 119 00:04:31,467 --> 00:04:32,743 - Esto va a ser la pelota mas dura 120 00:04:32,767 --> 00:04:34,327 que alguna vez vino hacia ti. 121 00:04:34,367 --> 00:04:35,567 ¿Estás listo? 122 00:04:36,633 --> 00:04:38,609 Vale, esa no fue muy buena puntería. 123 00:04:38,633 --> 00:04:41,333 Oh, ¿por qué golpeo el maldito árbol? cada vez? 124 00:04:41,367 --> 00:04:42,609 ¿Por qué estás simplemente dando vueltas? 125 00:04:42,633 --> 00:04:44,080 Me estoy divirtiendo con eso. 126 00:04:44,104 --> 00:04:45,609 - Imagina que es Brandi. 127 00:04:45,633 --> 00:04:49,109 - Oh. le pegaré directo en la nariz. 128 00:04:49,133 --> 00:04:51,733 en realidad no tengo nada a Brandi Glanville en absoluto. 129 00:04:51,767 --> 00:04:55,527 No nos cruzamos ahora lo cual es una ventaja para mí. 130 00:04:55,567 --> 00:04:59,767 He estado realmente mucho una víctima de sus tonterías. 131 00:05:00,000 --> 00:05:02,130 - ¿Qué te gustaría que hiciera? su alteza? 132 00:05:02,166 --> 00:05:03,396 ¿Quieres que te coma el coño? 133 00:05:05,266 --> 00:05:07,376 - ¡Sí! - Eso no está mal. 134 00:05:07,400 --> 00:05:09,230 Ella ha tenido tantas oportunidades, 135 00:05:09,266 --> 00:05:12,643 porque en cierto modo la apoyé y la trajo a este grupo. 136 00:05:12,667 --> 00:05:14,667 Oh, tantos. 137 00:05:14,700 --> 00:05:17,500 Y ella realmente Me lo echó todo a la cara. 138 00:05:17,533 --> 00:05:19,133 no quiero nada que ver con eso. 139 00:05:21,533 --> 00:05:23,733 - Eso es asombroso. - Oye, soy bueno en esto. 140 00:05:23,767 --> 00:05:25,467 Entiendo esto, A.J. 141 00:05:25,500 --> 00:05:26,780 - Eso está bastante bien, ¿verdad? allí. 142 00:05:32,567 --> 00:05:34,009 [llamando a la puerta] 143 00:05:34,033 --> 00:05:35,103 - Hola. - ¿Cómo estás? 144 00:05:35,133 --> 00:05:36,703 - Hola, Lisa. - Soy Matt de... 145 00:05:36,734 --> 00:05:38,276 - Hola, pasa. 146 00:05:38,300 --> 00:05:39,570 Gracias por venir. 147 00:05:39,600 --> 00:05:41,400 Dime que estamos haciendo exactamente. 148 00:05:41,433 --> 00:05:44,703 Solo dije: "Oye, cualquier cosa Oprah... ¿dónde están ahora? 149 00:05:44,734 --> 00:05:46,279 Qué genial." - Básicamente entramos, 150 00:05:46,303 --> 00:05:50,230 y hacemos seguimiento con la gente que, ya sabes, la audiencia de Oprah 151 00:05:50,266 --> 00:05:53,166 le interesa y descubre lo que están haciendo ahora mismo. 152 00:05:53,200 --> 00:05:55,000 - Es un honor para mí hacerlo. 153 00:05:55,033 --> 00:05:59,573 Recibo la llamada sobre hacer "Oprah: ¿Dónde están ahora?" 154 00:05:59,600 --> 00:06:02,009 he hecho muchas cosas en 26 años. 155 00:06:02,033 --> 00:06:04,147 Para mí, eso es, como, "Está bien, lo logré". 156 00:06:04,171 --> 00:06:06,266 - ¿Es así una mañana normal? es para ti? 157 00:06:08,200 --> 00:06:09,543 - Oh sí. - Levántate y súbete a la silla... 158 00:06:09,567 --> 00:06:12,427 - Oh, sí, me siento aquí y recibo todo mi cabello y maquillaje... 159 00:06:12,467 --> 00:06:14,127 - Sí, genial. 160 00:06:14,166 --> 00:06:16,266 - Bueno, Oprah. ella misma no viene. 161 00:06:16,300 --> 00:06:17,600 Ojalá Oprah viniera. 162 00:06:17,633 --> 00:06:20,673 pero creo que en orden que venga Oprah, 163 00:06:20,700 --> 00:06:24,200 tendría que ser en el siguiente nivel evolutivo, 164 00:06:24,233 --> 00:06:25,579 por el cual estoy trabajando, 165 00:06:25,603 --> 00:06:27,176 pero aún no he llegado a ese punto. 166 00:06:27,200 --> 00:06:29,130 normalmente estoy en yoga aproximadamente a esta hora. 167 00:06:29,166 --> 00:06:31,696 - Podríamos pedirle que nos muestre un par de pequeños movimientos de yoga 168 00:06:31,734 --> 00:06:33,004 o algo así. 169 00:06:33,033 --> 00:06:34,179 - Y probablemente lo haré 170 00:06:34,203 --> 00:06:35,710 porque Prácticamente haré cualquier cosa. 171 00:06:35,734 --> 00:06:37,474 - Está bien, perfecto. 172 00:06:37,500 --> 00:06:39,670 - Realmente no me da vergüenza por cualquier cosa. 173 00:06:39,700 --> 00:06:41,330 Quiero decir, tal vez lo sea. 174 00:06:41,367 --> 00:06:45,097 No creo que lo haría, Como un comercial de diarrea. 175 00:06:46,467 --> 00:06:48,567 ¿Fondos ahora o más tarde? Oh. 176 00:06:48,600 --> 00:06:50,130 - Lo que vamos a hacer hoy es, 177 00:06:50,166 --> 00:06:51,609 voy a sentarme y hablar para ti en el patio trasero. 178 00:06:51,633 --> 00:06:54,203 - ¿Recorremos el camino de los recuerdos? - Sí, absolutamente. 179 00:06:54,233 --> 00:06:57,103 - Como actor, el más largo. alguna vez trabajé en un momento 180 00:06:57,133 --> 00:06:58,733 fueron tres años en "Días de nuestras vidas", 181 00:06:58,767 --> 00:07:00,167 y eso es lo más largo que he hecho 182 00:07:00,200 --> 00:07:02,570 trabajó en un trabajo. - Así que vamos a prepararlo. 183 00:07:02,600 --> 00:07:03,976 Estaremos listos para ti en unos 45 minutos. 184 00:07:04,000 --> 00:07:05,209 - Está bien, perfecto, estaremos listos. 185 00:07:05,233 --> 00:07:06,333 porque somos rápidos. 186 00:07:06,367 --> 00:07:09,767 Para tener un trabajo que puedas contar por tanto tiempo... 187 00:07:10,000 --> 00:07:12,430 Quiero decir, no lo sé lo que se siente, 188 00:07:12,467 --> 00:07:15,597 y creo que para alguien como Eileen, 189 00:07:15,633 --> 00:07:20,733 quien ha encontrado un lugar en el que ella trabaja constantemente, 190 00:07:20,767 --> 00:07:22,227 eso es muy raro. 191 00:07:29,000 --> 00:07:31,170 - Oye, buen momento. Gracias, buenos días. 192 00:07:32,200 --> 00:07:33,570 - Buenos días, Eileen. 193 00:07:33,600 --> 00:07:35,470 Tu ropa está aquí. 194 00:07:35,500 --> 00:07:38,509 Entonces tienes esto con la camisola. 195 00:07:38,533 --> 00:07:40,073 - ¿Tengo un sujetador push-up negro? 196 00:07:40,100 --> 00:07:41,109 en caso ¿Solo quiero usar sostén? 197 00:07:41,133 --> 00:07:42,273 - Sí, aquí. 198 00:07:42,300 --> 00:07:44,509 ¿Estás de acuerdo con esto? Recuerdo que te lastimaron. 199 00:07:44,533 --> 00:07:47,109 - Me lastimaron, pero son lindos. Gracias. 200 00:07:47,133 --> 00:07:48,976 - Gracias, Eileen. - Pero déjalos ahí. 201 00:07:49,000 --> 00:07:50,142 porque son tan lindos. - Bueno. 202 00:07:50,166 --> 00:07:51,743 - La gente me pregunta lo que voy a dejar de actuar. 203 00:07:51,767 --> 00:07:53,267 No tengo ni idea. 204 00:07:53,300 --> 00:07:55,509 he estado haciendo esto desde que tenía 22 años. 205 00:07:55,533 --> 00:07:58,109 "La pregunta es, ¿Quién está detrás de esta trama? 206 00:07:58,133 --> 00:07:59,509 para derrocarlo?" 207 00:07:59,533 --> 00:08:02,509 Estar en una telenovela y tener el El cambio de líneas de la historia es emocionante. 208 00:08:02,533 --> 00:08:04,073 Mantiene las cosas frescas, 209 00:08:04,100 --> 00:08:08,270 y ahora mismo, la trama es algo complicado. 210 00:08:08,300 --> 00:08:11,100 Muchas cosas de negocios muchas rivalidades, 211 00:08:11,133 --> 00:08:14,473 muchas peleas en la oficina y luchas de poder. 212 00:08:14,500 --> 00:08:16,630 "Tiene que ser alguien quien lo conoce bien 213 00:08:16,667 --> 00:08:19,009 lo suficiente como para conocer sus debilidades y cómo explotarlos." 214 00:08:19,033 --> 00:08:21,403 Entonces es divertido para mí escribir de volver a estar en la mezcla, 215 00:08:21,433 --> 00:08:24,033 y resulta que soy en este pequeño triángulo amoroso 216 00:08:24,066 --> 00:08:25,426 con mi hija y su novio. 217 00:08:26,567 --> 00:08:28,397 Hola. Hola a todos. 218 00:08:28,433 --> 00:08:30,373 Todos: Hola, Eileen. - Hola. 219 00:08:30,400 --> 00:08:32,400 - Pero no lo había hecho esta historia nunca antes, 220 00:08:32,433 --> 00:08:34,633 y luego me di cuenta De hecho, lo hice hace 30 años. 221 00:08:34,667 --> 00:08:36,167 pero yo era la hija. 222 00:08:36,200 --> 00:08:37,670 De alguna manera siempre supe ella volvería 223 00:08:37,700 --> 00:08:41,430 para darle una última puñalada a mi vida, 224 00:08:41,467 --> 00:08:44,127 y ella lo hizo. 225 00:08:44,166 --> 00:08:45,666 ¿Puedo usar tu rímel? ¿Te importa? 226 00:08:45,700 --> 00:08:48,400 - De nada. te conozco no necesito un espejo. 227 00:08:48,433 --> 00:08:50,173 Mujer mágica. 228 00:08:50,200 --> 00:08:53,676 - Dios mío, he estado haciendo esto por mucho tiempo. 229 00:08:53,700 --> 00:08:55,042 Me pregunto si voy a ser en uno con, como, 230 00:08:55,066 --> 00:08:56,296 la madre o la abuela. 231 00:08:56,333 --> 00:08:57,433 - Está bien... - Gracias. 232 00:08:57,467 --> 00:08:59,567 - Sí. - Adiós. 233 00:09:02,200 --> 00:09:06,300 - Ahí está ella. - Oh, es bonito. 234 00:09:06,333 --> 00:09:08,180 - Hola. - Buena iluminación, buena iluminación. 235 00:09:08,204 --> 00:09:13,670 He sido tan bendecido pero tengo este tipo de miedo subyacente 236 00:09:13,700 --> 00:09:15,300 que en mi lápida, 237 00:09:15,333 --> 00:09:17,773 dirá: "Ella usaba pañales". 238 00:09:20,333 --> 00:09:21,710 Sólo estoy esperando 239 00:09:21,734 --> 00:09:24,704 que solo hay, como, un poquito más que eso. 240 00:09:24,734 --> 00:09:28,134 - Voy a empezar con la carrera. y luego moverse, 241 00:09:28,166 --> 00:09:29,576 y simplemente saltaremos, así que... 242 00:09:29,600 --> 00:09:30,710 - Salta lejos. 243 00:09:30,734 --> 00:09:32,404 "¿Dónde están ahora?" 244 00:09:32,433 --> 00:09:34,050 eso significa que tuviste haber estado en alguna parte. 245 00:09:34,074 --> 00:09:35,710 No sé. Quiero decir, ¿dónde estoy ahora? 246 00:09:35,734 --> 00:09:37,474 - Atrapado en una cárcel en Ámsterdam. 247 00:09:37,500 --> 00:09:39,200 - Ella está justo en el medio de un desastre candente. 248 00:09:39,233 --> 00:09:40,703 - Ella está apresurada. 249 00:09:40,734 --> 00:09:44,034 - Eh... 250 00:09:44,066 --> 00:09:45,743 - Todavía estoy aquí. No voy a ninguna parte. 251 00:09:45,767 --> 00:09:47,027 Sabes que soy como una cucaracha. 252 00:09:47,066 --> 00:09:48,343 No puedes deshacerte de mí. 253 00:09:48,367 --> 00:09:50,209 - Lisa, antes de comenzar, solo te voy a tener 254 00:09:50,233 --> 00:09:51,913 muy rápido, sólo dame una rápida palmada. 255 00:09:54,767 --> 00:09:56,209 - Ya viene... 256 00:09:56,233 --> 00:09:57,603 - ¿Has hablado con Yolanda? 257 00:09:57,633 --> 00:09:59,080 - No estoy tan cerca a ella de todos modos. 258 00:09:59,104 --> 00:10:00,330 Nunca lo he estado. 259 00:10:00,367 --> 00:10:03,497 Quiero decir, ella como que se volvió contra mí. Ya lo sabes. 260 00:10:13,133 --> 00:10:14,609 - Dime que esos no lo son. oro rosa con diamantes. 261 00:10:14,633 --> 00:10:17,073 - Lentes de oro rosa de 18 quilates. 262 00:10:17,100 --> 00:10:19,730 yo hice el primero para la princesa Carolina de Mónaco. 263 00:10:19,767 --> 00:10:24,227 - Y el segundo para Kyle de Beverly Hills. 264 00:10:24,266 --> 00:10:26,666 Dios mío, ¿cuánto cuestan estos? 265 00:10:26,700 --> 00:10:28,100 - Comienzan alrededor de $75,000. 266 00:10:28,133 --> 00:10:29,509 [suena el teléfono celular] 267 00:10:29,533 --> 00:10:31,503 - Hola, ¿cómo estás? 268 00:10:31,533 --> 00:10:34,242 - Bien, ¿Te veo a las 1:45? 269 00:10:34,266 --> 00:10:36,426 - Sí, nos vamos a encontrar en VillaBlanca. 270 00:10:42,000 --> 00:10:44,509 - Escucha, tengo 60 sillas. llegando mañana, 271 00:10:44,533 --> 00:10:47,603 que me quitará la vista fuera de la pared. 272 00:10:47,633 --> 00:10:49,073 Sé que es hora. 273 00:10:56,633 --> 00:10:58,109 - ¿Cómo te sientes, Yolanda? 274 00:10:58,133 --> 00:10:59,603 - No es genial. 275 00:10:59,633 --> 00:11:04,403 Me sentí mejor después de mi célula madre tratamiento en las Bahamas. 276 00:11:04,433 --> 00:11:06,409 - Creo que simplemente hay que tener paciencia. 277 00:11:06,433 --> 00:11:08,150 - he sido paciente durante tres años. 278 00:11:08,174 --> 00:11:09,526 - Lo sé. Lo sé. 279 00:11:09,567 --> 00:11:13,144 - Me he estado quedando en el condominio. durante los últimos nueve meses. 280 00:11:13,168 --> 00:11:15,426 David acaba de tener el condominio. durante muchos años. 281 00:11:15,467 --> 00:11:17,627 es conveniente porque está en la ciudad, 282 00:11:17,667 --> 00:11:20,009 cerrar donde están todos mis médicos. 283 00:11:20,033 --> 00:11:22,543 Mi casa en Malibú es demasiado grande, 284 00:11:22,567 --> 00:11:27,142 y estar en un ambiente pequeño dentro de cuatro paredes 285 00:11:27,166 --> 00:11:28,176 es todo lo que puedo manejar. 286 00:11:28,200 --> 00:11:29,400 [suena el teléfono] 287 00:11:29,433 --> 00:11:31,003 - Tenemos que dejar de lado... 288 00:11:31,033 --> 00:11:32,273 - Soy Gigi. 289 00:11:32,300 --> 00:11:34,000 Hola mi amor. 290 00:11:34,033 --> 00:11:35,279 ¿Cómo va tu día? 291 00:11:35,303 --> 00:11:36,500 - Creo que Anwar y Alana 292 00:11:36,533 --> 00:11:38,009 van a Ven a visitarme más tarde en el set. 293 00:11:38,033 --> 00:11:39,273 - Oh, eso es tan lindo, cariño. 294 00:11:39,300 --> 00:11:41,570 - ya lo he He estado aquí desde las 5:00, y... 295 00:11:41,600 --> 00:11:43,570 - Te ves hermosa, mi amor. 296 00:11:43,600 --> 00:11:47,430 Gigi tuvo una gran campaña para TomFord. 297 00:11:47,467 --> 00:11:49,443 Ella consiguió un gran contrato con Maybelline. 298 00:11:49,467 --> 00:11:52,309 Ella ha hecho cuatro o cinco Portadas de "Vogue". 299 00:11:52,333 --> 00:11:53,603 ella ha hecho mucho 300 00:11:53,633 --> 00:11:56,179 que se volvió imposible permanecer en la universidad, 301 00:11:56,203 --> 00:11:57,430 pero tengo un presentimiento 302 00:11:57,467 --> 00:11:59,327 que ella volverá a eso un día. 303 00:11:59,367 --> 00:12:01,044 Ella simplemente ama lo que hace, 304 00:12:01,068 --> 00:12:02,396 y ella es... 305 00:12:02,433 --> 00:12:04,003 Ya lo sabes, y se nota. 306 00:12:04,033 --> 00:12:06,042 - Te amo, adiós. 307 00:12:06,066 --> 00:12:07,326 - Te amo, cariño. 308 00:12:07,367 --> 00:12:08,667 - Adiós. - Adiós. 309 00:12:11,633 --> 00:12:13,433 [risas] 310 00:12:13,467 --> 00:12:15,527 - Sabía quién era. 311 00:12:15,567 --> 00:12:16,567 - Hola. 312 00:12:16,600 --> 00:12:18,042 - Me gustan tus gafas. 313 00:12:18,066 --> 00:12:19,443 - Los conseguiré en mi tienda. - ¿Quiénes son? 314 00:12:19,467 --> 00:12:20,710 - Acabo de reunirme con ellos. Selma. 315 00:12:20,734 --> 00:12:23,304 Me mostraron un par hoy. con diamantes rosas. 316 00:12:23,333 --> 00:12:25,710 - ¿Diamantes rosas? - Oro rosa por 75.000 dólares. 317 00:12:25,734 --> 00:12:27,574 - ¿Estás celoso de estos? 318 00:12:27,600 --> 00:12:29,470 - ¿Estás celoso del mío? Los míos son de oro real. 319 00:12:29,500 --> 00:12:32,070 Sé que los tuyos también lo son. - [risas] 320 00:12:32,100 --> 00:12:35,630 - Cuando Lisa y yo nos divertimos, puede divertirse como nadie, 321 00:12:35,667 --> 00:12:39,097 y eso es lo que ambos extrañamos el uno del otro. 322 00:12:39,133 --> 00:12:40,703 ¿Has hablado con Yolanda? 323 00:12:40,734 --> 00:12:43,034 - Le envié un mensaje de texto bastantes veces. 324 00:12:43,066 --> 00:12:45,566 Literalmente le envié un mensaje de texto... 325 00:12:45,600 --> 00:12:48,500 - Déjame ver. - Dije: "Te envío positividad". 326 00:12:48,533 --> 00:12:49,733 "¿Qué pasa el domingo por la noche? 327 00:12:49,767 --> 00:12:51,076 ¿Puedo ir?" 328 00:12:51,100 --> 00:12:53,100 - Ella dice: "No, no puedes". 329 00:12:53,133 --> 00:12:55,609 - Bueno, más o menos, pero tal vez ella no esté a la altura. 330 00:12:55,633 --> 00:12:57,076 - Creo que a veces ella no se siente bien. 331 00:12:57,100 --> 00:12:58,770 - Quizás ella no quiera a ti, sí. 332 00:12:59,000 --> 00:13:01,430 no lo entiendo del todo ¿Qué le pasa a ella? 333 00:13:01,467 --> 00:13:03,476 no lo sé si es la enfermedad de Lyme, 334 00:13:03,500 --> 00:13:05,500 pero no la estoy criticando. 335 00:13:05,533 --> 00:13:07,703 Sólo lo estoy cuestionando. 336 00:13:07,734 --> 00:13:09,734 Le están dando anestesia. 337 00:13:09,767 --> 00:13:14,197 Se sometió a un trasplante de células madre. Sólo un montón de cosas. 338 00:13:14,233 --> 00:13:20,073 - Me imagino que voy a poner Mis auriculares puestos y simplemente caminar. 339 00:13:20,100 --> 00:13:24,100 hasta que camine toda esta miseria fuera de mi cuerpo. 340 00:13:24,133 --> 00:13:27,133 desde que me diagnosticaron con enfermedad de Lyme neurológica 341 00:13:27,166 --> 00:13:30,726 en 2012, ya sabes, ha sido un viaje. 342 00:13:30,767 --> 00:13:33,976 Me veo bastante normal pero aun así estoy tan enfermo. 343 00:13:34,000 --> 00:13:37,109 Como, tengo debilidad En mis piernas, no hay función cerebral. 344 00:13:37,133 --> 00:13:39,673 Quiero decir, no he conducido un coche. en tres años. 345 00:13:39,700 --> 00:13:41,770 Sabes, he hecho células madre. 346 00:13:42,000 --> 00:13:43,730 He hecho tratamientos con ozono. 347 00:13:43,767 --> 00:13:46,376 He tomado antibióticos holísticos. 348 00:13:46,400 --> 00:13:49,330 he estado a muchos lugares diferentes 349 00:13:49,367 --> 00:13:53,009 donde la gente está abierta a diferentes tratamientos 350 00:13:53,033 --> 00:13:56,543 que no son aceptados o aprobado por la FDA 351 00:13:56,567 --> 00:13:58,027 aquí en América. 352 00:13:58,066 --> 00:14:01,766 ha sido como intentarlo para descubrir un misterio de asesinato. 353 00:14:02,000 --> 00:14:03,530 [suena el teléfono] 354 00:14:03,567 --> 00:14:04,997 Hola? 355 00:14:07,166 --> 00:14:08,996 Angie... sí, envíala arriba, por favor. 356 00:14:10,033 --> 00:14:12,276 - Yo, yo. - Hola, Ang. 357 00:14:12,300 --> 00:14:14,570 - ¿Cómo estás, cariño? 358 00:14:14,600 --> 00:14:17,230 - Tienes que dejar de traerme. todas estas cosas hermosas. 359 00:14:17,266 --> 00:14:18,496 - No puedo evitarlo. 360 00:14:18,533 --> 00:14:21,433 - Conocí a Angie a través de su hijo Cody Simpson. 361 00:14:21,467 --> 00:14:24,144 Gigi y Cody Estuvimos saliendo durante mucho tiempo. 362 00:14:24,168 --> 00:14:27,543 y aunque han pasó por eso 363 00:14:27,567 --> 00:14:29,276 y he seguido adelante, 364 00:14:29,300 --> 00:14:31,230 Angie y yo tuvimos, como una historia de amor. 365 00:14:31,266 --> 00:14:33,296 Como si fuéramos... Nos llevamos muy bien. 366 00:14:33,333 --> 00:14:34,473 ¿Cómo estás, primero que nada? 367 00:14:34,500 --> 00:14:36,446 Estoy tan enfermo y cansado de hablar de mí mismo. 368 00:14:36,470 --> 00:14:38,267 - No, me siento culpable hablando de mis cosas, 369 00:14:38,300 --> 00:14:40,042 porque no me gusta sentir como si hubiera 370 00:14:40,066 --> 00:14:41,476 tantas cosas interesantes sucediendo cuando estás sentado aquí 371 00:14:41,500 --> 00:14:45,000 tener que verlo desde Probablemente Internet, ¿verdad? 372 00:14:45,033 --> 00:14:46,433 - me siento raro para invitarla a salir, 373 00:14:46,467 --> 00:14:48,397 porque ella no se va su casa, 374 00:14:48,433 --> 00:14:52,443 así que todo lo que puedo hacer es ofrecerme, Ya sabes... tal vez pase. 375 00:14:52,467 --> 00:14:54,044 - No estoy tan cerca a ella de todos modos. 376 00:14:54,068 --> 00:14:56,309 Nunca lo he estado. quiero decir, ella como que se volvió contra mí. 377 00:14:56,333 --> 00:14:57,573 Ya lo sabes. 378 00:14:57,600 --> 00:14:59,710 - Ustedes nunca ¿Resolviste tu problema? 379 00:14:59,734 --> 00:15:01,311 - Oh, sí, sí, sí, pero mi tipo 380 00:15:01,335 --> 00:15:06,176 de mayor conexión con ella es a través de casados e hijos. 381 00:15:06,200 --> 00:15:08,670 Yolanda era bastante mala. a mi marido. 382 00:15:08,700 --> 00:15:12,576 - Eres tan grosero conmigo y a mis amigos y a todos. 383 00:15:12,600 --> 00:15:14,343 - Oh, eres tan estúpido. - Eres una falta de respeto. 384 00:15:14,367 --> 00:15:16,743 - Soy una mujer muy inteligente, y no necesito que me llamen 385 00:15:16,767 --> 00:15:18,609 estúpido por tu parte. - No eres tan inteligente. 386 00:15:18,633 --> 00:15:20,209 - Pero tengo que dejarlo pasar, 387 00:15:20,233 --> 00:15:23,079 porque lo más importante es ahora, ella no está bien. 388 00:15:23,103 --> 00:15:25,600 debe ser duro estar ahí todos los días en casa. 389 00:15:27,100 --> 00:15:29,200 Simplemente manténgase en contacto y verá. 390 00:15:29,233 --> 00:15:31,173 - Sí, exactamente. - ¿Cómo estás? 391 00:15:31,200 --> 00:15:33,230 - Acabo de estar, ya sabes, loco ahora mismo. 392 00:15:33,266 --> 00:15:35,696 Sabes, hice un trato con hermanos Warner 393 00:15:35,734 --> 00:15:37,434 para un programa de televisión con guión 394 00:15:37,467 --> 00:15:40,227 sobre mi vida creciendo en los años 70, 395 00:15:40,266 --> 00:15:41,626 entonces eso es realmente emocionante. 396 00:15:41,667 --> 00:15:43,227 - ¿Cómo reaccionó tu familia? 397 00:15:43,266 --> 00:15:44,526 - Eh... 398 00:15:46,100 --> 00:15:48,500 - No, pero ¿dijeron? ¿"Bien hecho"? 399 00:15:48,533 --> 00:15:50,209 - Aún no. 400 00:15:50,233 --> 00:15:51,703 Todavía no, tal vez algún día. 401 00:15:51,734 --> 00:15:53,476 Aún no. 402 00:15:53,500 --> 00:15:54,477 - No están contentos contigo. 403 00:15:54,501 --> 00:15:55,781 incluso cuando estás haciendo lo mejor que puedas, 404 00:15:56,000 --> 00:15:58,070 así que tú también podrías haz lo que tengas que hacer, ¿verdad? 405 00:15:58,100 --> 00:16:01,509 - Me doy cuenta de que ser la menor de tres niñas, 406 00:16:01,533 --> 00:16:02,980 siempre sientes como si fueras el más joven. 407 00:16:03,004 --> 00:16:05,242 siempre sientes como "el bebé", el más pequeño. 408 00:16:05,266 --> 00:16:06,509 - ¿Sientes que son desdeñosos? de tus sentimientos 409 00:16:06,533 --> 00:16:08,073 ¿Porque eres el más joven? 410 00:16:08,100 --> 00:16:11,630 - Siento que ellos sienten como si pudieran 411 00:16:11,667 --> 00:16:13,609 controlame un poquito por ser el más joven, 412 00:16:13,633 --> 00:16:15,633 y ahora estoy en un punto en mi vida donde soy como, 413 00:16:15,667 --> 00:16:17,127 "Soy un adulto". 414 00:16:17,166 --> 00:16:18,376 Mi hermana Kathy tiene expresó preocupación 415 00:16:18,400 --> 00:16:20,270 sobre el programa guionado, 416 00:16:20,300 --> 00:16:22,500 pero soy un adulto. Estoy casado. 417 00:16:22,533 --> 00:16:25,109 tengo cuatro hijos, y creo que puedo confiar 418 00:16:25,133 --> 00:16:27,509 yo mismo para tomar decisiones por mi cuenta. 419 00:16:27,533 --> 00:16:30,233 no necesito tirar de las experiencias de mis hermanas. 420 00:16:30,266 --> 00:16:31,396 Son mis experiencias. 421 00:16:31,433 --> 00:16:33,133 planeo hacer el programa guionado 422 00:16:33,166 --> 00:16:34,643 independientemente de la opinión de nadie. 423 00:16:34,667 --> 00:16:39,097 No estoy aquí para lastimar a nadie o para revelar los secretos de nadie 424 00:16:39,133 --> 00:16:40,678 o algo así. Esta es mi historia. 425 00:16:40,702 --> 00:16:42,147 - Entonces, ¿has discutido? ¿Es con ellos? 426 00:16:42,171 --> 00:16:45,226 - No... bueno, con Kim, Realmente no lo he hecho 427 00:16:45,266 --> 00:16:46,676 estado hablando con ella Eso, para ser honesto. 428 00:16:46,700 --> 00:16:51,170 En primer lugar, no somos en el mejor lugar, como sabes. 429 00:16:51,200 --> 00:16:55,100 Hace un par de meses, Recibí una llamada de un amigo 430 00:16:55,133 --> 00:16:58,276 con algunos muy molestos sobre mi hermana Kim. 431 00:16:58,300 --> 00:17:02,000 Kim había estado bebiendo en el hotel beverly hills 432 00:17:02,033 --> 00:17:04,273 y fue arrestado. 433 00:17:05,266 --> 00:17:06,666 Seguí pensando hubo un error, 434 00:17:06,700 --> 00:17:08,370 y no lo creí. 435 00:17:08,400 --> 00:17:11,570 estaba solo en completo absoluta incredulidad, para ser honesto. 436 00:17:13,433 --> 00:17:14,633 Completa incredulidad. 437 00:17:14,667 --> 00:17:16,297 - Y ahora está en rehabilitación. 438 00:17:16,333 --> 00:17:20,073 - Ella está donde debería estar, y ella se quedará allí, así que... 439 00:17:20,100 --> 00:17:23,570 Lo hace mucho más fácil cuando podamos hablar de ello, 440 00:17:23,600 --> 00:17:25,700 y está al aire libre en lugar de intentar 441 00:17:25,734 --> 00:17:28,176 fingir que no lo sé que esta pasando con ella. 442 00:17:28,200 --> 00:17:29,743 ¿Qué estás haciendo? No estás prestando atención. 443 00:17:29,767 --> 00:17:31,576 - Quiero la flor fáááing. 444 00:17:31,600 --> 00:17:33,670 Voy a tener otro bebé. 445 00:17:33,700 --> 00:17:35,670 - ¿Está todo bien? - Sí. 446 00:17:35,700 --> 00:17:40,570 [chillido] 447 00:17:40,600 --> 00:17:42,130 - Simplemente lo hace más fácil. 448 00:17:42,166 --> 00:17:44,726 - Has sido un fáááing hermana brillante para ella, 449 00:17:44,767 --> 00:17:46,697 y has tomado más de lo que mucha gente haría, 450 00:17:46,734 --> 00:17:49,174 entonces no necesitas sentirse mal en absoluto. 451 00:17:49,200 --> 00:17:51,200 Mírame, no... - Gracias. 452 00:17:51,233 --> 00:17:54,443 - De todos los años que he visto a kyle 453 00:17:54,467 --> 00:17:59,067 ser afectado por la familia Dinámica y alcoholismo de Kim. 454 00:17:59,100 --> 00:18:01,209 y todo lo que eso conlleva, 455 00:18:01,233 --> 00:18:04,750 Quiero que en algún momento lo intente. despegarse un poquito 456 00:18:04,774 --> 00:18:08,327 emocionalmente por lo que no es amable de arruinar su vida. 457 00:18:08,367 --> 00:18:09,710 - ¿Vas a ir a casa de Lisa Rinna? fiesta de cumpleaños el viernes? 458 00:18:09,734 --> 00:18:11,334 - Por supuesto. - Obviamente, sí. 459 00:18:11,367 --> 00:18:13,743 - Sí, no, definitivamente iré. 460 00:18:13,767 --> 00:18:16,767 - Mi cumpleaños está aquí, y yo no me gusta hacer nada, 461 00:18:17,000 --> 00:18:18,476 pero todo el mundo siempre presiona yo y dice, 462 00:18:18,500 --> 00:18:20,300 "Oh, vamos, haz algo. 463 00:18:20,333 --> 00:18:24,073 Vamos a cenar", así que Voy a cenar un poco, 464 00:18:24,100 --> 00:18:27,076 y me encantaría para que tú y David vengan. 465 00:18:27,100 --> 00:18:28,209 Me encantaría tenerte allí. 466 00:18:28,233 --> 00:18:30,347 - Bueno, David. Estará en Seattle, 467 00:18:30,371 --> 00:18:33,076 pero mi novia angie iba a traerme comida. 468 00:18:33,100 --> 00:18:34,330 Tal vez la traeré 469 00:18:34,367 --> 00:18:37,197 y tal vez pasemos por aquí y solo darte un beso. 470 00:18:37,233 --> 00:18:40,073 - Está bien. - Gracias, adiós. 471 00:18:40,100 --> 00:18:41,476 Entonces, quiero decir, se que ibas a venir 472 00:18:41,500 --> 00:18:43,376 tráeme algo de comida. Quizás deberíamos... 473 00:18:43,400 --> 00:18:46,230 - Claro, amor para conocer a algunos de tus amigos, 474 00:18:46,266 --> 00:18:47,509 si te sientes con ganas, 475 00:18:47,533 --> 00:18:49,773 pero solo házmelo saber cuando te sientas mejor. 476 00:18:50,000 --> 00:18:53,630 - Mi pobre marido, quiero decir, está muy ocupado, ¿sabes? 477 00:18:53,667 --> 00:18:55,976 el esta terminando su gran proyecto Disney, 478 00:18:56,000 --> 00:18:57,245 ya sabes, su fundación. 479 00:18:57,269 --> 00:18:59,396 Ya sabes, David... él es el hombre. Necesita trabajar. 480 00:18:59,433 --> 00:19:01,003 Tiene una carrera. 481 00:19:01,033 --> 00:19:03,379 Ya sabes, eso es parte de David Foster. Él viaja. 482 00:19:03,403 --> 00:19:05,330 el hace obras de caridad en todo el mundo. 483 00:19:05,367 --> 00:19:07,527 ha sido asi desde el día que lo conocí, 484 00:19:07,567 --> 00:19:10,627 y eso no debería cambiar sólo porque estoy enfermo. 485 00:19:10,667 --> 00:19:12,627 Me perdí el desfile de moda. 486 00:19:12,667 --> 00:19:16,497 Yo sólo... ya sabes, Me faltan tantas cosas. 487 00:19:16,533 --> 00:19:18,242 - Una de las chicas. tengo algo realmente emocionante 488 00:19:18,266 --> 00:19:19,626 ¿En qué puedes poner tu corazón? 489 00:19:19,667 --> 00:19:21,267 - Créeme, si no fuera por mis hijos, 490 00:19:21,300 --> 00:19:24,400 hubiera saltado Ya el balcón, ¿sabes? 491 00:19:24,433 --> 00:19:26,003 Es sólo... tratando de... 492 00:19:29,700 --> 00:19:33,430 Tratando de levantarse de la cama todos los días por mis hijos, 493 00:19:33,467 --> 00:19:34,997 porque sé que me necesitan. 494 00:19:35,033 --> 00:19:36,503 Simplemente no puedo participar 495 00:19:36,533 --> 00:19:38,543 ¿sabes? 496 00:19:38,567 --> 00:19:42,127 Siempre me mantuve tan alto estándares de lo que necesitaba hacer 497 00:19:42,166 --> 00:19:44,676 como mamá y como esposa. 498 00:19:44,700 --> 00:19:47,009 He aprendido a rendirme al hecho 499 00:19:47,033 --> 00:19:49,533 que no lo soy, ya sabes, esa persona nunca más. 500 00:19:49,567 --> 00:19:52,567 Simplemente no sé si mi cuerpo es lo suficientemente fuerte para hacerlo, 501 00:19:52,600 --> 00:19:54,500 ¿sabes? 502 00:19:54,533 --> 00:19:56,676 Sé que mi espíritu es, 503 00:19:56,700 --> 00:19:58,230 y es... ya sabes, 504 00:19:58,266 --> 00:20:01,526 simplemente siento como mi cuerpo ya no me pertenece. 505 00:20:01,567 --> 00:20:06,309 Te entregas a las cuatro paredes sobre tu propio cerebro 506 00:20:06,333 --> 00:20:08,603 y tu propia alma, 507 00:20:08,633 --> 00:20:14,033 y tú simplemente, ya sabes, mantenlo unido y mantente con vida. 508 00:20:15,600 --> 00:20:17,443 - Respirar. - Sí. 509 00:20:17,467 --> 00:20:18,767 - Respirar. 510 00:20:20,333 --> 00:20:21,576 - Ya viene... 511 00:20:21,600 --> 00:20:23,570 - Si voy a encontrarme con los Dodgers, Necesito lucir linda. 512 00:20:24,600 --> 00:20:26,070 ¿Qué camino toma? 513 00:20:26,100 --> 00:20:27,710 - Tu nombre atrás. 514 00:20:27,734 --> 00:20:29,004 - ¿Bueno para irnos? - Perfecto. 515 00:20:36,333 --> 00:20:38,033 - Está bien, ¿qué les pasa a estos? ¿en serio? 516 00:20:38,066 --> 00:20:39,526 - Tienes que usar zapatillas. bebé. 517 00:20:39,567 --> 00:20:40,727 - No llevo zapatillas. 518 00:20:40,767 --> 00:20:44,176 - No puedo salir en un campo de béisbol como ese. 519 00:20:44,200 --> 00:20:46,309 - Estoy empezando a preguntarme por qué me inscribí en esto. 520 00:20:46,333 --> 00:20:47,673 - No decepciones a la familia, bebé. 521 00:20:47,700 --> 00:20:49,209 - Será divertido. 522 00:20:49,233 --> 00:20:50,433 Me encanta el hecho 523 00:20:50,467 --> 00:20:53,297 que los Dodgers están apoyando la comunidad lgbt, 524 00:20:53,333 --> 00:20:55,103 porque quien hubiera pensado 525 00:20:55,133 --> 00:20:57,750 Hace años que estaría ahí tirando el primer lanzamiento? 526 00:20:57,774 --> 00:20:59,076 Nos vemos entonces. 527 00:20:59,100 --> 00:21:00,343 - Nos vemos afuera. 528 00:21:00,367 --> 00:21:02,609 - Este momento en el tiempo, especialmente para una chica inglesa 529 00:21:02,633 --> 00:21:04,733 que sabe hacer sentadillas sobre el béisbol. 530 00:21:07,066 --> 00:21:08,609 ¿Deberíamos parar a tomar una copa? ¿Están en camino? 531 00:21:08,633 --> 00:21:11,209 Sólo como un trago grande de vodka. 532 00:21:11,233 --> 00:21:12,573 - Quizás necesites eso. 533 00:21:12,600 --> 00:21:13,720 - No hay margen de error. 534 00:21:18,767 --> 00:21:20,743 - Hola, Lisa. - Ah, hola, ¿cómo estás? 535 00:21:20,767 --> 00:21:22,209 - Michelle de los Dodgers. 536 00:21:22,233 --> 00:21:23,633 Bienvenidos al Estadio de los Dodgers. 537 00:21:23,667 --> 00:21:24,697 - Gracias. 538 00:21:24,734 --> 00:21:26,034 - ¿Listo para tu discurso? 539 00:21:26,066 --> 00:21:27,596 - No. ¿Adónde vamos? 540 00:21:27,633 --> 00:21:29,633 - Nos vamos Directo al campo. 541 00:21:29,667 --> 00:21:31,976 - Está bien, ahora escucha, si voy a conocer a los Dodgers, 542 00:21:32,000 --> 00:21:33,376 Necesito lucir linda. 543 00:21:33,400 --> 00:21:35,230 Bueno. 544 00:21:35,266 --> 00:21:36,643 ¿Qué camino toma? 545 00:21:36,667 --> 00:21:38,627 - Tu nombre en la parte de atrás. 546 00:21:38,667 --> 00:21:39,644 - ¿Bueno para irnos? 547 00:21:39,668 --> 00:21:40,727 - Perfecto. - Sombrero. 548 00:21:40,767 --> 00:21:42,467 - Echemos un vistazo. 549 00:21:43,567 --> 00:21:45,376 - ¿Estás celoso? 550 00:21:45,400 --> 00:21:47,330 Vale, perfecto. - ¿Listo? 551 00:21:47,367 --> 00:21:48,643 - Jesucristo, míralo. 552 00:21:48,667 --> 00:21:51,643 Maldito infierno. Sháá es enorme. 553 00:21:51,667 --> 00:21:53,597 Escucha, De hecho, puedo lanzar una pelota. 554 00:21:53,633 --> 00:21:56,503 No soy un pavo completo cuando se trata de eso, 555 00:21:56,533 --> 00:21:58,633 ¿Pero puedo lanzarlo lo suficientemente lejos? 556 00:21:58,667 --> 00:22:01,997 ¿voy a ser mojandome de nervios 557 00:22:02,033 --> 00:22:03,247 cuando salgo y lo hago? 558 00:22:03,271 --> 00:22:05,766 no lo sé, así que supongo que deséame suerte. 559 00:22:06,000 --> 00:22:08,400 - Qué bonita camiseta. - Gracias. 560 00:22:08,433 --> 00:22:10,103 - Giggy. Giggy. - ¿Listo para partir? 561 00:22:10,133 --> 00:22:11,676 - Sí. - Ah, buen chico. 562 00:22:11,700 --> 00:22:13,130 - Aquí está. 563 00:22:13,166 --> 00:22:15,026 - Lisa, ¿estás lista? 564 00:22:15,066 --> 00:22:16,276 - No, no lo soy. - Vamos. 565 00:22:16,300 --> 00:22:19,676 Es bueno verte. - Es hora de trabajar, Jason. 566 00:22:19,700 --> 00:22:22,170 - Hola, es un placer conocerlos. 567 00:22:22,200 --> 00:22:24,770 - Es bastante emocionante. - Los Gigantes están en la ciudad. 568 00:22:25,000 --> 00:22:26,276 Es nuestro mayor rival. - ¿Lo son? 569 00:22:26,300 --> 00:22:28,409 - Todos van a estar allí mirándote también. 570 00:22:28,433 --> 00:22:30,409 - No me pongas nervioso. Necesitas obligarme... 571 00:22:30,433 --> 00:22:32,533 - No la asustes. 572 00:22:32,567 --> 00:22:34,144 - Necesitas tranquilizarme, cálmame. 573 00:22:34,168 --> 00:22:36,666 Si lo hago bien, eso es genial. 574 00:22:36,700 --> 00:22:38,030 pero si me equivoco, 575 00:22:38,066 --> 00:22:40,996 estará en youtube por el resto de mi vida. 576 00:22:41,033 --> 00:22:42,573 - Damas y caballeros, es hora 577 00:22:42,600 --> 00:22:44,370 para la ceremonia de esta noche primer lanzamiento. 578 00:22:44,400 --> 00:22:46,270 Por favor, dale un gran Dodger Bienvenida al estadio 579 00:22:46,300 --> 00:22:48,400 a Lisa Vanderpump. 580 00:22:48,433 --> 00:22:51,409 [aplausos] 581 00:22:51,433 --> 00:22:55,133 - Sólo tengo que tirarlo. 582 00:22:55,166 --> 00:22:56,426 - Ella está subiendo al montículo ahora. 583 00:22:56,467 --> 00:22:59,667 Atrapando para Lisa será A.J. Ellis. 584 00:22:59,700 --> 00:23:02,070 - Bueno. 585 00:23:09,367 --> 00:23:13,697 ¡Vamos, vamos! 586 00:23:13,734 --> 00:23:15,076 - Eso fue genial. - Casi lo hago. 587 00:23:15,100 --> 00:23:16,047 - Eso fue genial. Lo hiciste genial. 588 00:23:16,071 --> 00:23:18,296 - Gracias, gracias. 589 00:23:18,333 --> 00:23:20,273 Al menos no lo reboté. 590 00:23:20,300 --> 00:23:21,570 - Lo lanzaste derecho. 591 00:23:24,200 --> 00:23:26,009 - Escucha, fue mucho. mejor de lo que podría haberlo hecho. 592 00:23:26,033 --> 00:23:30,173 Seamos honestos, podría haber Ha sido un verdadero desastre. 593 00:23:30,200 --> 00:23:33,230 Gracias. Gracias, cariño. - No, gracias. 594 00:23:39,333 --> 00:23:42,743 - Aquí vamos. Te va a gustar esta tienda. 595 00:23:42,767 --> 00:23:44,076 - Hola chicos, bienvenidos. 596 00:23:44,100 --> 00:23:47,430 - Hola. 597 00:23:47,467 --> 00:23:49,227 Oh, eso es lindo. - Eso es tan lindo. 598 00:23:49,266 --> 00:23:51,166 - Está bien, intentémoslo. 599 00:23:51,200 --> 00:23:53,476 Bien, necesito esto. - Eso es muy gracioso. 600 00:23:53,500 --> 00:23:56,076 - Realmente debería ser dueño esta camisa. 601 00:23:56,100 --> 00:23:59,609 Este verano ha estado muy ocupado. y realmente genial. 602 00:23:59,633 --> 00:24:03,033 Fuimos a Nueva York, y luego volamos a Londres, 603 00:24:03,066 --> 00:24:06,476 y luego nos llevamos a las chicas a París para sus cumpleaños. 604 00:24:06,500 --> 00:24:07,630 - Oh, me gusta esto. 605 00:24:07,667 --> 00:24:10,697 - tuve un presentimiento te gustaría estar aquí. 606 00:24:10,734 --> 00:24:13,504 creciendo En este pueblo es difícil. 607 00:24:13,533 --> 00:24:17,003 Hay tantos niños que provienen de tanta riqueza. 608 00:24:17,033 --> 00:24:19,773 Claro, quieres poder conseguir tus hijos lo que quieran, 609 00:24:20,000 --> 00:24:22,100 pero no puedes, Porque los despertará. 610 00:24:22,133 --> 00:24:23,743 ¿Cuándo trabajas esta semana? - No sé. 611 00:24:23,767 --> 00:24:25,643 - Necesito que programes. 612 00:24:25,667 --> 00:24:29,227 sólo necesito que consigas su horario de trabajo en los libros. 613 00:24:29,266 --> 00:24:32,266 Delilah Belle tiene 17 años. y ella está trabajando en una tienda de delicatessen. 614 00:24:32,300 --> 00:24:36,643 En una tienda de delicatessen donde está haciendo tostadas. 615 00:24:36,667 --> 00:24:39,767 Estamos aquí de compras, pero no es un viaje gratis, así que... 616 00:24:40,000 --> 00:24:42,643 quiero a todos estar haciendo algo. 617 00:24:42,667 --> 00:24:44,367 Delilah es la única niña 618 00:24:44,400 --> 00:24:47,230 que se de todos mis amigos o cualquiera 619 00:24:47,266 --> 00:24:48,643 quién está realmente trabajando. 620 00:24:48,667 --> 00:24:51,497 Ella quería un auto, y le dije: "Si quieres un coche, 621 00:24:51,533 --> 00:24:52,733 Entonces será mejor que consigas un trabajo". 622 00:24:52,767 --> 00:24:54,509 ¿Por qué no lo intentas? ¿Este traje de baño? 623 00:24:54,533 --> 00:24:56,233 - Nunca usé un traje de una sola pieza. 624 00:24:56,266 --> 00:24:58,026 Eso es realmente todo lo que debería usar ahora. 625 00:24:58,066 --> 00:25:01,666 - Conozco demasiadas mujeres que tener hombres casados con dinero 626 00:25:01,700 --> 00:25:03,000 eso se siente terrible 627 00:25:03,033 --> 00:25:04,376 porque nunca lo han hecho cualquier cosa. 628 00:25:04,400 --> 00:25:06,130 Quiero decir, tienen todas las bolsas. conocido por el hombre. 629 00:25:06,166 --> 00:25:09,296 Tienen de todo, pero ¿realmente se siente bien? 630 00:25:10,700 --> 00:25:13,000 Probablemente. 631 00:25:13,033 --> 00:25:14,773 Probablemente se sienta genial, en realidad. 632 00:25:15,000 --> 00:25:16,409 Sal, sal. 633 00:25:16,433 --> 00:25:18,276 - No. Para. 634 00:25:18,300 --> 00:25:21,300 - Sus tetas son muy grandes. - Tiene algunas tetas. Lo sé. 635 00:25:21,333 --> 00:25:22,409 - Para, para. 636 00:25:22,433 --> 00:25:23,710 - No sé de donde vinieron, 637 00:25:23,734 --> 00:25:26,274 pero creo que tienes mucha suerte. 638 00:25:26,300 --> 00:25:29,230 Todavía pienso en mis chicas como bebés, 639 00:25:29,266 --> 00:25:33,142 así que es impactante ver Mis hijas cambian muy rápido. 640 00:25:33,166 --> 00:25:34,566 Quiero decir, se están volviendo adultos, 641 00:25:34,600 --> 00:25:38,530 y es triste y agridulce. 642 00:25:38,567 --> 00:25:40,443 Nunca quieres tu ropa estar incómodo 643 00:25:40,467 --> 00:25:42,167 para que te sientas como tu... 644 00:25:42,200 --> 00:25:44,176 - Mis pechos son demasiado grandes. - ¿Me estás tomando el pelo? 645 00:25:44,200 --> 00:25:47,710 - Es como, realmente, como, Apretando un poco mi trasero. 646 00:25:47,734 --> 00:25:49,274 - Ustedes se ven increíbles. 647 00:25:50,433 --> 00:25:51,603 Por favor, ¿estás bromeando? 648 00:25:51,633 --> 00:25:55,710 daría mi alma tener ese culo otra vez. 649 00:25:55,734 --> 00:25:57,176 Adolescentes. 650 00:25:57,200 --> 00:25:58,609 Es tan difícil ser un adolescente ¿no es así? 651 00:25:58,633 --> 00:26:00,433 Quiero decir, la lucha es real. 652 00:26:04,233 --> 00:26:06,047 - Vamos a redecorar y hazlo todo. 653 00:26:06,071 --> 00:26:07,443 - Estoy orgulloso de ti. Esto es grande. 654 00:26:07,467 --> 00:26:10,027 Ahora te das cuenta de que ¿Tienes grandes cosas ahí arriba ahora? 655 00:26:10,066 --> 00:26:11,309 Pero esos ganchos no tienes que ir. 656 00:26:11,333 --> 00:26:13,573 Simplemente encuentran un nuevo hogar. - Me encanta el cambio. 657 00:26:13,600 --> 00:26:15,309 Me encanta cambiar las cosas, 658 00:26:15,333 --> 00:26:17,443 y durante el año pasado, me he dado cuenta 659 00:26:17,467 --> 00:26:19,309 que acabo de estar aferrándose a demasiadas cosas, 660 00:26:19,333 --> 00:26:21,203 y estoy listo para dejarlos ir. 661 00:26:21,233 --> 00:26:23,109 - Creo que necesitas deshacerte de algunas de estas sillas también. 662 00:26:23,133 --> 00:26:24,209 - Ahora estás consiguiendo fuera de control. 663 00:26:24,233 --> 00:26:25,343 Estás hambriento de poder. 664 00:26:25,367 --> 00:26:27,209 No todos. 665 00:26:27,233 --> 00:26:30,209 Uno o dos de ellos, pero es un comienzo. 666 00:26:30,233 --> 00:26:35,076 - Ahora mira, ya tienes Más luz, ¿no crees? 667 00:26:35,100 --> 00:26:36,710 - Brandi diciendo esas cosas sobre mi casa 668 00:26:36,734 --> 00:26:38,609 el año pasado fueron dolorosos. 669 00:26:38,633 --> 00:26:40,573 - Yo diría que es ecléctico. - ¿Ecléctico? 670 00:26:40,600 --> 00:26:42,070 - Es como "American Psycho". 671 00:26:43,367 --> 00:26:44,743 - Pero también me hizo sentir un poco 672 00:26:44,767 --> 00:26:46,697 mira mi casa a través de los ojos de otra persona. 673 00:26:46,734 --> 00:26:48,474 - No estás acostumbrado. - [gemidos] 674 00:26:48,500 --> 00:26:50,570 - Escucha... 675 00:26:50,600 --> 00:26:52,370 - No darle a Brandi cualquier crédito por eso, 676 00:26:52,400 --> 00:26:56,209 pero tengo que decir: "Oye, gracias, perra." 677 00:26:56,233 --> 00:26:58,076 Esto fue de cuando yo era sobre "Los atrevidos y los bellos" 678 00:26:58,100 --> 00:26:59,309 y tenían su 20 aniversario. 679 00:26:59,333 --> 00:27:00,573 Este era el de mi abuelo. 680 00:27:00,600 --> 00:27:01,730 Era una vieja caja de cigarros. 681 00:27:01,767 --> 00:27:03,244 - Escucha, lo estoy intentando. para deshacerse de cosas. 682 00:27:03,268 --> 00:27:04,976 - Lo sé. Estoy de acuerdo. 683 00:27:05,000 --> 00:27:08,530 Veo que realmente puedo proyecto lazos emocionales 684 00:27:08,567 --> 00:27:09,643 a objetos inanimados, 685 00:27:09,667 --> 00:27:12,376 y yo solo... ahora mismo, 686 00:27:12,400 --> 00:27:15,509 no voy a ser la dama con los gatos y, ya sabes, 687 00:27:15,533 --> 00:27:17,233 todas las antigüedades amontonándola en la esquina 688 00:27:17,266 --> 00:27:19,096 donde ella no puede salir en un incendio. 689 00:27:19,133 --> 00:27:20,643 ¿Les importa traer? una mesa... está guardada... 690 00:27:20,667 --> 00:27:23,109 ¿Y mencionarlo? Eso es lo último. 691 00:27:23,133 --> 00:27:24,376 Está bien, vamos a bajar. 692 00:27:24,400 --> 00:27:26,376 No sé cómo tuve tanta suerte tenerlos a ambos en casa 693 00:27:26,400 --> 00:27:27,400 al mismo tiempo. 694 00:27:27,433 --> 00:27:28,773 Has sido de gran ayuda. 695 00:27:29,000 --> 00:27:33,000 [suena el teléfono celular] 696 00:27:33,033 --> 00:27:35,603 Hola, cariño. - ¿Hola, cómo estás? 697 00:27:35,633 --> 00:27:37,376 - Estoy bien. ¿Cómo estás? 698 00:27:37,400 --> 00:27:38,400 - Estoy bien. 699 00:27:38,433 --> 00:27:39,509 Lo siento mucho. 700 00:27:39,533 --> 00:27:43,073 Estaba enviando tanto amor, 701 00:27:43,100 --> 00:27:45,100 y hemos estado pensando mucho sobre ti. 702 00:27:45,133 --> 00:27:48,147 - Eres tan dulce. Ya sabes, a Vinny le está yendo bien. 703 00:27:48,171 --> 00:27:50,396 La familia está bien. Sabes, no lo sé. 704 00:27:50,433 --> 00:27:52,403 Todos son simplemente amables de superarlo. 705 00:27:52,433 --> 00:27:54,373 El padre de Vicente, Dick van Patten, 706 00:27:54,400 --> 00:27:58,130 o Dicky, falleció hace muy poco. 707 00:27:58,166 --> 00:28:00,126 - ¿Es entonces cuando acabas de ganarlo? - Mm-hmm. 708 00:28:00,166 --> 00:28:01,566 - Oh, eso parece un ganador. 709 00:28:01,600 --> 00:28:04,142 - Eso es hermoso, pero es tan natural. 710 00:28:04,166 --> 00:28:05,543 - gracias por ser tan solidario. 711 00:28:05,567 --> 00:28:09,144 - Gracias por mencionarnos. También cuando recibiste el premio. 712 00:28:09,168 --> 00:28:11,276 - Dicky era una persona más grande que la vida, 713 00:28:11,300 --> 00:28:16,530 y su presencia fue tan grande que hay un vacío, ¿sabes? 714 00:28:16,567 --> 00:28:18,027 Hay un vacío en la familia. 715 00:28:18,066 --> 00:28:20,142 - Él era el papá. con el que crecí en la televisión. 716 00:28:20,166 --> 00:28:23,096 - Bien. Lo sé, mucha gente dice eso. 717 00:28:23,133 --> 00:28:24,710 - Eileen y yo tuvimos estado yendo y viniendo, 718 00:28:24,734 --> 00:28:26,474 porque mi padre ha estado enfermo, 719 00:28:26,500 --> 00:28:28,309 y así hemos estado teniendo 720 00:28:28,333 --> 00:28:31,333 esta conexión, y cuando Escuché que murió, fue solo... 721 00:28:31,367 --> 00:28:34,710 Fue muy desgarrador porque Yo también estoy en ese lugar de... 722 00:28:34,734 --> 00:28:38,042 No sé cuánto tiempo más. 723 00:28:38,066 --> 00:28:40,042 - Está bien, diviértete. en tu cumpleaños. 724 00:28:40,066 --> 00:28:41,466 - Gracias. - Obviamente 725 00:28:41,500 --> 00:28:42,576 sabes que no puedo hacerlo. 726 00:28:42,600 --> 00:28:44,430 - Sí, por supuesto que no puedes. 727 00:28:44,467 --> 00:28:45,543 - Está bien, hablaré contigo pronto. 728 00:28:45,567 --> 00:28:47,067 Dale mi amor a Harry. - Lo haré, adiós. 729 00:28:47,100 --> 00:28:48,400 - Adiós. Dios mío. 730 00:28:50,433 --> 00:28:53,203 no puedo hacer todo al mismo tiempo. 731 00:28:53,233 --> 00:28:54,443 - Ya viene... 732 00:28:54,467 --> 00:28:56,467 - Siente mis manos. Estoy como sudando. 733 00:28:56,500 --> 00:28:58,576 - Pero te ves bonita. - Sí. 734 00:28:58,600 --> 00:29:01,430 - Yolanda no se ve bien en absoluto. 735 00:29:09,767 --> 00:29:11,297 - ¿Lorena? - Sí. 736 00:29:11,333 --> 00:29:12,473 - Me voy. 737 00:29:12,500 --> 00:29:13,600 Ven a mirar. 738 00:29:13,633 --> 00:29:15,609 - Ah, sí, Eso se ve hermoso, sí. 739 00:29:15,633 --> 00:29:17,209 - Habla con las chicas, ya sabes, 740 00:29:17,233 --> 00:29:21,476 sólo para asegurarnos de que todos estén donde dicen que están. 741 00:29:21,500 --> 00:29:22,976 - Bueno. Harry va a Nos vemos allí, ¿verdad? 742 00:29:23,000 --> 00:29:24,076 - Ojalá pueda llegar allí. 743 00:29:24,100 --> 00:29:25,630 Está en Irvine, así que espero. 744 00:29:25,667 --> 00:29:27,743 - Que lo pases genial. - Gracias. 745 00:29:27,767 --> 00:29:29,097 Gracias por todo. 746 00:29:35,133 --> 00:29:37,476 Dios mío, mira tus zapatos. 747 00:29:37,500 --> 00:29:39,076 Callarse la boca. 748 00:29:39,100 --> 00:29:40,170 Guau. 749 00:29:40,200 --> 00:29:41,746 - Feliz cumpleaños. - Hola. 750 00:29:41,770 --> 00:29:43,076 - ¿Cómo estás? [beso] 751 00:29:43,100 --> 00:29:45,170 - Estoy bien, ¿cómo estás? Te ves tan genial. 752 00:29:45,200 --> 00:29:46,609 - Ah, gracias. - Y me quedo con esto. 753 00:29:46,633 --> 00:29:49,703 - Tenía ganas de llevar pantalones cortos. Sí, aquí están tus... 754 00:29:49,734 --> 00:29:51,234 - Gracias. 755 00:29:52,667 --> 00:29:53,667 ¿Cómo está todo? 756 00:29:53,700 --> 00:29:55,000 - Es bueno. 757 00:29:55,033 --> 00:29:56,373 Estaba en mi tienda. 758 00:29:56,400 --> 00:29:57,976 Ya sabes, chicas hermosas. Entró. Son tan lindos. 759 00:29:58,000 --> 00:29:59,509 - yo estaba como, "¿Cuáles son las probabilidades?" 760 00:29:59,533 --> 00:30:01,733 - Te vi la primera vez Regresé del viaje. 761 00:30:01,767 --> 00:30:03,097 - Sí, estábamos en París. 762 00:30:03,133 --> 00:30:04,503 - Oh, divertido. 763 00:30:04,533 --> 00:30:06,533 Feliz cumpleaños. - Gracias. 764 00:30:06,567 --> 00:30:09,242 - Nos reunimos el domingo. durante dos semanas. 765 00:30:09,266 --> 00:30:10,509 Nos vamos en barco por una semana. 766 00:30:10,533 --> 00:30:12,509 en el sur de Francia. - ¡Oh! 767 00:30:12,533 --> 00:30:15,976 - Y luego nos vamos a Florencia y Toscana. 768 00:30:16,000 --> 00:30:18,376 Mi marido... todo lo que hace, le encanta hacerlo en grande. 769 00:30:18,400 --> 00:30:19,730 Esa es simplemente su personalidad. 770 00:30:19,767 --> 00:30:22,109 Se autodenomina amante del lujo, 771 00:30:22,133 --> 00:30:24,250 y él dijo: "Soy un lujo amante, y no puedo evitarlo." 772 00:30:24,274 --> 00:30:26,643 - Siento que necesito unas vacaciones después de las vacaciones. 773 00:30:26,667 --> 00:30:28,327 - Sí, estoy muy emocionado. 774 00:30:31,300 --> 00:30:32,530 - Gracias. 775 00:30:37,700 --> 00:30:39,400 Dios mío. 776 00:30:39,433 --> 00:30:41,503 Oh, esto es tan bonito. 777 00:30:41,533 --> 00:30:43,273 - Señoras, ¿puedo conseguirlas? un coctel 778 00:30:43,300 --> 00:30:45,400 o una copa de champagne? - Quizás champán. 779 00:30:45,433 --> 00:30:46,703 Deberías agregar un poco de agua 780 00:30:46,734 --> 00:30:49,134 también, por favor. - Momentos divertidos. 781 00:30:49,166 --> 00:30:51,409 - Me hace reír que estemos en esta habitación solos. 782 00:30:51,433 --> 00:30:52,710 - Estamos teniendo una agradable cena romántica. 783 00:30:52,734 --> 00:30:54,504 - Somos. Ay dios mío. 784 00:30:54,533 --> 00:30:56,109 - Eso sí que dijo Yolanda. ella intentaría venir. 785 00:30:56,133 --> 00:30:57,773 - ella dijo ella intentaría pasar por aquí. 786 00:30:59,567 --> 00:31:00,676 - Muchas gracias. 787 00:31:00,700 --> 00:31:02,670 Gracias. 788 00:31:02,700 --> 00:31:06,009 - Guau. - Ey. 789 00:31:06,033 --> 00:31:09,273 - ¡Oh, sí! Oh, cariño. 790 00:31:09,300 --> 00:31:10,270 - Feliz cumpleaños, cariño. 791 00:31:10,300 --> 00:31:11,277 - Gracias mami. 792 00:31:11,301 --> 00:31:12,409 - No necesitabas más... 793 00:31:12,433 --> 00:31:15,309 - ¿Sabes qué? esos son mis favoritos. 794 00:31:15,333 --> 00:31:16,580 Amo las peonías más que... 795 00:31:16,604 --> 00:31:18,710 - Y mi amiga Angie. 796 00:31:18,734 --> 00:31:20,579 - Encantado de conocerlo. - Encantado de conocerlo. 797 00:31:20,603 --> 00:31:22,330 - No estoy acostumbrado a ver a Yolanda. 798 00:31:22,367 --> 00:31:26,443 salir sin puntada de maquillaje a Beverly Hills. 799 00:31:26,467 --> 00:31:28,576 una mujer saliendo a una cena de cumpleaños 800 00:31:28,600 --> 00:31:31,030 sin poner una gota de maquillaje en 801 00:31:31,066 --> 00:31:32,710 es casi impactante. 802 00:31:32,734 --> 00:31:34,734 - ¿Te ha ayudado algo? 803 00:31:34,767 --> 00:31:36,267 Quiero decir, hay muchos 804 00:31:36,300 --> 00:31:37,447 de diferentes cosas que has podido hacer. 805 00:31:37,471 --> 00:31:38,667 Tiene algo... 806 00:31:38,700 --> 00:31:40,130 - No lo sé, porque, quiero decir, 807 00:31:40,166 --> 00:31:42,126 es una batalla diaria, 808 00:31:42,166 --> 00:31:44,466 y siempre me siento enfermo por dentro. 809 00:31:44,500 --> 00:31:45,710 - ¡Hola! 810 00:31:45,734 --> 00:31:50,443 Hola preciosa. Te ves tan bien. 811 00:31:50,467 --> 00:31:54,443 - no me lo esperaba para verte aquí. 812 00:31:54,467 --> 00:31:56,027 - ¿Cómo estás? - Bien, ¿cómo estás? 813 00:31:56,066 --> 00:31:59,566 - Hola, Ken. - Me alegro de verte despierto. 814 00:31:59,600 --> 00:32:01,630 De hecho estoy muy sorprendido para ver a Yolanda. 815 00:32:01,667 --> 00:32:03,209 Ella no se ve nada bien. 816 00:32:03,233 --> 00:32:06,079 Quiero decir, ella no tiene nada. en su cara en absoluto, 817 00:32:06,103 --> 00:32:09,300 ni siquiera un poquito de debajo de los ojos o algo así. 818 00:32:09,333 --> 00:32:12,609 Tal vez podrías simplemente tómate diez segundos para hacer eso. 819 00:32:12,633 --> 00:32:14,433 - Siente mis manos. Estoy como sudando. 820 00:32:14,467 --> 00:32:16,297 - Pero te ves bonita. 821 00:32:16,333 --> 00:32:18,073 - Sí. - Eres muy positivo. 822 00:32:18,100 --> 00:32:20,100 Eso es lo que me gusta. Positivo. 823 00:32:20,133 --> 00:32:22,076 - No tengo elección. 824 00:32:22,100 --> 00:32:23,209 - ¿Dónde está David? 825 00:32:23,233 --> 00:32:25,750 - Está en Seattle haciendo caridad. - Hola. 826 00:32:25,774 --> 00:32:29,467 - ¡Hola! - Ahí está ella. 827 00:32:29,500 --> 00:32:31,476 - ¿Hola, qué tal? - ¿Dónde está Lisa? 828 00:32:31,500 --> 00:32:32,780 - Vienes a Italia. con nosotros? 829 00:32:33,000 --> 00:32:34,743 - Um... sí, creo que lo soy. 830 00:32:34,767 --> 00:32:37,527 - No, dijiste que sí. y estás emocionado. 831 00:32:37,567 --> 00:32:38,767 No seas tímido. 832 00:32:39,000 --> 00:32:40,976 - No por tu culpa. Me encanta [ininteligible]. 833 00:32:41,000 --> 00:32:42,100 [risas] 834 00:32:42,133 --> 00:32:43,142 - Estoy deseando tener 835 00:32:43,166 --> 00:32:45,643 Ken y Lisa se unen a nosotros en la Toscana. 836 00:32:45,667 --> 00:32:48,976 Sólo me estoy imaginando a Lisa y yo despertando en pijama, 837 00:32:49,000 --> 00:32:50,100 desayunando, 838 00:32:50,133 --> 00:32:52,979 bebiendo vino y queso y kilos de pasta, 839 00:32:53,003 --> 00:32:54,730 y solo riendo y divirtiéndose. 840 00:32:54,767 --> 00:32:57,397 - Mira esto. 841 00:32:57,433 --> 00:32:58,733 - Vaya, está bien. 842 00:32:58,767 --> 00:33:00,767 - Ken y Lisa. ¿No son geniales? 843 00:33:01,000 --> 00:33:03,976 - Son perfectos. - David... 844 00:33:04,000 --> 00:33:06,509 - Sabes, podrías haber tomado la etiqueta de precio. 845 00:33:06,533 --> 00:33:08,403 - Oh, ¿estaba puesta la etiqueta del precio? - Quítatelo. 846 00:33:08,433 --> 00:33:10,980 - Lo siento. Bueno, al menos Sabes que no estaban en oferta. 847 00:33:11,004 --> 00:33:13,630 - Déjame dejarlo encendido. 848 00:33:13,667 --> 00:33:15,497 - No hay una gran línea roja a través del precio. 849 00:33:17,100 --> 00:33:19,276 - Como si, de repente, Estoy cansado. 850 00:33:19,300 --> 00:33:24,130 - Hola, chicos. - Ahí está. 851 00:33:24,166 --> 00:33:25,396 - ¿Cómo estás? 852 00:33:25,433 --> 00:33:28,150 ¿Cómo estás? Hace mucho que no te veo. 853 00:33:28,174 --> 00:33:31,543 - Qué bueno verte, Mauricio. Lávame las manos. 854 00:33:31,567 --> 00:33:33,167 Mis manos... mis manos están sudorosas. 855 00:33:33,200 --> 00:33:35,409 Voy a ir al baño. 856 00:33:35,433 --> 00:33:37,403 - Hay uno directo. allí, dijeron. 857 00:33:37,433 --> 00:33:39,733 - ¿Está bien, Yolanda? 858 00:33:41,533 --> 00:33:44,276 -[tos] 859 00:33:44,300 --> 00:33:45,530 - Ya viene... 860 00:33:45,567 --> 00:33:48,543 - En mi teléfono, Estás en la lista como Harry Hamlin. 861 00:33:48,567 --> 00:33:50,767 - Estoy en la lista, como, décimo hacia abajo en el marcado rápido. 862 00:33:51,000 --> 00:33:52,730 - Estoy intentando arreglar eso. 863 00:34:02,333 --> 00:34:03,310 - [tos] 864 00:34:03,334 --> 00:34:04,603 - Lo siento por ella, de verdad. 865 00:34:04,633 --> 00:34:06,309 Debe ser muy difícil 866 00:34:06,333 --> 00:34:10,673 y no se como seria si mi esposa fuera así. 867 00:34:10,700 --> 00:34:12,042 - Sería difícil. 868 00:34:12,066 --> 00:34:14,166 - Se podría pensar... 869 00:34:14,200 --> 00:34:15,576 Hay mucho que puedes hacer 870 00:34:15,600 --> 00:34:18,600 antes de que tengas que ir y trabajar o hacer algo. 871 00:34:18,633 --> 00:34:20,573 - Y te sientes impotente. - Lo sé. 872 00:34:20,600 --> 00:34:21,700 - Sí. 873 00:34:21,734 --> 00:34:23,674 - No puedes sentarte ahí el día. dentro y fuera del día. 874 00:34:23,700 --> 00:34:24,700 No sé. 875 00:34:24,734 --> 00:34:26,104 Quizás alguien lo haría. 876 00:34:27,300 --> 00:34:29,700 - Sería un desafío, seguro. 877 00:34:29,734 --> 00:34:32,304 - Muy desafiante. 878 00:34:35,367 --> 00:34:38,309 - Creo que tan pronto como Harry Llega aquí, nos vamos a deslizar. 879 00:34:38,333 --> 00:34:42,743 - Si fuera a un cumpleaños fiesta y me senti tan mal, 880 00:34:42,767 --> 00:34:45,743 Probablemente no estaría allí ¿sabes? 881 00:34:45,767 --> 00:34:47,476 Yolanda no tiene buen aspecto. 882 00:34:47,500 --> 00:34:50,209 Ella admite no estar bien ¿Y qué diablos es? 883 00:34:50,233 --> 00:34:52,073 ¿Qué diablos está pasando? en su vida? 884 00:34:52,100 --> 00:34:55,070 - Tengo que irme porque No puedo sentarme durante la cena. 885 00:34:55,100 --> 00:34:56,570 - Si no puedes, está bien. 886 00:34:56,600 --> 00:34:57,730 - Haz lo que quieras. 887 00:34:57,767 --> 00:35:00,467 - Si no puedes, está bien. 888 00:35:00,500 --> 00:35:02,630 - No quiero serlo Un aguafiestas, pero no puedo. 889 00:35:02,667 --> 00:35:05,476 Por supuesto que quería desear lisa un feliz cumpleaños 890 00:35:05,500 --> 00:35:10,500 y trato de esforzarme, pero es como un coche que se sobrecalienta. 891 00:35:10,533 --> 00:35:12,703 Como, de repente, empiezo a sudar, 892 00:35:12,734 --> 00:35:15,076 y... lo apagué, 893 00:35:15,100 --> 00:35:17,476 y, ya sabes, yo simplemente... ya terminé. 894 00:35:17,500 --> 00:35:20,743 - Nos vemos. - Adiós. 895 00:35:20,767 --> 00:35:22,209 Todos: Adiós. - Voy a cambiar de asiento. 896 00:35:22,233 --> 00:35:23,733 - Oh, esa es una buena idea. - Ah, bueno. 897 00:35:23,767 --> 00:35:25,643 - Está bien, saludos. 898 00:35:25,667 --> 00:35:27,067 - Saludos, feliz cumpleaños, cariño. 899 00:35:27,100 --> 00:35:28,509 ¿Dónde está tu marido? ¿por amor de dios? 900 00:35:28,533 --> 00:35:30,373 - Busquemos dónde está Harry. 901 00:35:30,400 --> 00:35:32,509 - Harry Hamlin... ¿por qué ¿Ha escrito a Hamlin? 902 00:35:32,533 --> 00:35:34,673 Seguramente...cuantos otros tienes ahí? 903 00:35:34,700 --> 00:35:36,400 - Lisa, conseguiste el trabajo. 904 00:35:36,433 --> 00:35:37,643 Él es tu marido. 905 00:35:37,667 --> 00:35:42,327 - Oh, mira quién está aquí. - ¡Oh, está aquí! 906 00:35:42,367 --> 00:35:44,327 - Hola cariño. 907 00:35:44,367 --> 00:35:48,327 - El Sr. Hamlin realmente... quiero decir, 908 00:35:48,367 --> 00:35:50,109 el no esta detenido desde "Mad Men". 909 00:35:50,133 --> 00:35:51,733 - Esto es para ti. 910 00:35:51,767 --> 00:35:53,527 - Gracias. Gracias, cariño. 911 00:35:53,567 --> 00:35:55,227 Gracias, Harry Hamlin. 912 00:35:55,266 --> 00:35:58,096 el acaba de firmar con una gran empresa gestora, 913 00:35:58,133 --> 00:35:59,380 uno de los agentes más importantes, 914 00:35:59,404 --> 00:36:02,376 y él es como, En fáááing fuego, cariño. 915 00:36:02,400 --> 00:36:04,400 Lisa me está dando sháá. - Era. 916 00:36:04,433 --> 00:36:07,009 - Como siempre lo hace, pero en mi teléfono, 917 00:36:07,033 --> 00:36:09,009 Estás en la lista como Harry Hamlin. 918 00:36:09,033 --> 00:36:10,276 - Entonces dije: "Eso es raro". 919 00:36:10,300 --> 00:36:11,676 Él es tu marido. Debería ser Harry Marido. 920 00:36:11,700 --> 00:36:14,409 - No sólo eso, pero me di cuenta de que estoy en la lista, 921 00:36:14,433 --> 00:36:17,279 Como, décimo abajo en el... En tu marcación rápida. 922 00:36:17,303 --> 00:36:19,500 - Estoy intentando arreglar eso. Estoy intentando arreglar eso. 923 00:36:19,533 --> 00:36:22,676 - Lo vi la semana pasada. - Serías el primero. 924 00:36:22,700 --> 00:36:25,000 Serías Harry, y serías el número uno. 925 00:36:25,033 --> 00:36:27,573 - Ella está ganando mucho de puntos brownie en este momento. 926 00:36:27,600 --> 00:36:29,000 Ella se ve bastante bien. 927 00:36:31,166 --> 00:36:33,226 - Uno, dos, tres, cuatro, cinco, 928 00:36:33,266 --> 00:36:35,696 seis, siete, ocho, nueve, diez, 929 00:36:35,734 --> 00:36:40,534 11, 12, 13. 930 00:36:42,433 --> 00:36:44,033 - Está bien. - Bueno. Atrapado con las manos en la masa. 931 00:36:44,066 --> 00:36:45,396 no lo sé qué decir al respecto. 932 00:36:45,433 --> 00:36:47,133 Aunque te quiero mucho. 933 00:36:47,166 --> 00:36:49,126 Sabes que lo hago. 934 00:36:49,166 --> 00:36:52,710 El número 16 de Harry en... Pensé que tenía diez años. 935 00:36:52,734 --> 00:36:53,711 Tiene 16 años. 936 00:36:53,735 --> 00:36:55,176 Dios mío, por favor. 937 00:36:55,200 --> 00:36:56,670 Esa no es una buena señal. 938 00:37:00,166 --> 00:37:01,710 - Muchas gracias. Eso se ve delicioso. 939 00:37:01,734 --> 00:37:03,274 - Guau. 940 00:37:03,300 --> 00:37:05,176 - Tenemos una entrega especial. para ti. 941 00:37:05,200 --> 00:37:08,130 - Ah, gracias. 942 00:37:08,166 --> 00:37:09,176 Pues que bonito. 943 00:37:09,200 --> 00:37:10,400 ¿De quién es esto? 944 00:37:10,433 --> 00:37:12,042 "Feliz cumpleaños. 945 00:37:12,066 --> 00:37:14,026 "Lo sentimos mucho para perderme tu celebración. 946 00:37:14,066 --> 00:37:16,042 "Te amamos, y nos vemos pronto. 947 00:37:16,066 --> 00:37:17,266 Eileen y Vinny." 948 00:37:17,300 --> 00:37:20,030 todos: Awww. 949 00:37:20,066 --> 00:37:23,176 - Hagamos un brindis a Vinny y Eileen. 950 00:37:23,200 --> 00:37:26,030 Y a Vinny's... y a Dick. 951 00:37:26,066 --> 00:37:28,309 - Por supuesto que al crecer, Vi a Dick Van Patten 952 00:37:28,333 --> 00:37:30,033 en "Ocho es suficiente", 953 00:37:30,066 --> 00:37:32,696 y conocí a su hijo solo porque eran actores, 954 00:37:32,734 --> 00:37:34,079 y éramos niñas actrices, 955 00:37:34,103 --> 00:37:36,170 así estuvimos siempre en el mismo círculo. 956 00:37:36,200 --> 00:37:39,030 Él era simplemente una especie hombre dulce que todos amaban. 957 00:37:39,066 --> 00:37:40,096 - Eso es tan dulce. 958 00:37:40,133 --> 00:37:42,503 Los extrañamos. Ojalá estuvieran aquí. 959 00:37:42,533 --> 00:37:45,343 - Cariño, abre el regalo de Harry. 960 00:37:45,367 --> 00:37:50,076 Todos: ¡Ah! 961 00:37:50,100 --> 00:37:53,209 - El regalo de Harry Hamlin es bueno. ¿no es así? 962 00:37:53,233 --> 00:37:56,076 Casi siento que no lo mereces. 963 00:37:56,100 --> 00:37:57,570 Pero lo hago. [risas] 964 00:37:57,600 --> 00:37:58,630 - Echemos un vistazo. 965 00:37:58,667 --> 00:38:01,097 - Son preciosas, Harry. Buen trabajo. 966 00:38:01,133 --> 00:38:04,033 - Es difícil de encontrar circonio cúbico de ese tamaño. 967 00:38:05,233 --> 00:38:07,103 - Esto es muy bueno. Me encanta eso. 968 00:38:07,133 --> 00:38:08,633 ¿Te sorprendió Yolanda? apareció? 969 00:38:08,667 --> 00:38:10,667 - Yo estaba como... sí... 970 00:38:10,700 --> 00:38:13,070 - Me pareció enferma. 971 00:38:13,100 --> 00:38:14,543 - Tenía energía. estar aquí y todo. 972 00:38:14,567 --> 00:38:16,267 - No puedes decir eso. 973 00:38:16,300 --> 00:38:18,370 Ella no se veía tan bien. 974 00:38:18,400 --> 00:38:21,376 - Ella no tiene maquillaje. pero ella tenía la energía. 975 00:38:21,400 --> 00:38:24,000 Ella vino aquí. - No creo que se viera bien. 976 00:38:24,033 --> 00:38:26,073 - Ya sabes, todos tener esta armadura en el sentido 977 00:38:26,100 --> 00:38:28,976 que llevamos en el pelo y nuestro maquillaje y nuestra ropa, 978 00:38:29,000 --> 00:38:32,109 y yolanda apareció vulnerable, 979 00:38:32,133 --> 00:38:34,376 sin ninguna de su protección, 980 00:38:34,400 --> 00:38:37,530 y eso es muy valiente, algo valiente que hacer. 981 00:38:37,567 --> 00:38:39,109 - solo la he visto un par de veces, 982 00:38:39,133 --> 00:38:41,773 y entonces, ya sabes, viendo las fotos que publica, 983 00:38:42,000 --> 00:38:44,630 y ella se ve horrible. 984 00:38:44,667 --> 00:38:46,097 Esta noche verla salir, 985 00:38:46,133 --> 00:38:47,653 Yo estaba como, "Guau, eso es un gran cambio." 986 00:38:49,400 --> 00:38:51,070 - ¿Eso fue lindo? 987 00:38:51,100 --> 00:38:52,370 - Fue tan lindo. 988 00:38:52,400 --> 00:38:54,530 - Son bonitos, ¿eh? 989 00:38:54,567 --> 00:38:58,676 De todos modos, lo logramos. 990 00:38:58,700 --> 00:39:03,500 Creo que a ella realmente le gustó que Lo logré, aunque fuera por poco tiempo. 991 00:39:03,533 --> 00:39:06,133 - Me conmovió mucho. que ella apareció. 992 00:39:07,433 --> 00:39:09,003 - Le dije que se veía mejor. 993 00:39:09,033 --> 00:39:10,276 Ella no lo hizo. 994 00:39:10,300 --> 00:39:12,009 Te lo prometo, ella no se veía mejor. 995 00:39:12,033 --> 00:39:13,103 Tenía un aspecto terrible. 996 00:39:13,133 --> 00:39:15,147 Siempre es bueno que te lo digan por un hombre 997 00:39:15,171 --> 00:39:16,696 que te ves bien. 998 00:39:16,734 --> 00:39:20,009 Estoy segura que si Yolanda parecía que ella lo hacía, 999 00:39:20,033 --> 00:39:23,533 no hay mucha gente contando ella que se veía bien. 1000 00:39:23,567 --> 00:39:27,397 Parecía enferma. 1001 00:39:27,433 --> 00:39:28,710 - Creo que se veía bonita. sin maquillaje. 1002 00:39:28,734 --> 00:39:32,009 - Lo sé. Eso es lo que pensé también. 1003 00:39:32,033 --> 00:39:33,543 - Ya viene... 1004 00:39:33,567 --> 00:39:35,743 - No es como si ella estuviera golpeando. en la puerta tratando de hablar conmigo 1005 00:39:35,767 --> 00:39:36,727 y yo soy como, diciendo que no te hablo. 1006 00:39:36,767 --> 00:39:38,176 - En absoluto. 1007 00:39:38,200 --> 00:39:39,710 - Necesito tiempo. - Ha habido daños graves. 1008 00:39:39,734 --> 00:39:40,774 - Mucho daño. 1009 00:39:48,467 --> 00:39:50,209 - ¿Cómo estás, mi amor? - ¿Tuviste un buen día? 1010 00:39:50,233 --> 00:39:52,173 - Tuve un gran día hoy, sí. 1011 00:39:52,200 --> 00:39:53,700 - Anoche fue divertida. pero estoy cansado. 1012 00:39:53,734 --> 00:39:55,710 Me desperté como a las 6:00. - Sí. 1013 00:39:55,734 --> 00:39:57,710 - Y luego obtuve Portia se va al campamento, 1014 00:39:57,734 --> 00:40:00,176 y luego hice ejercicio, y luego fui a la tienda. 1015 00:40:00,200 --> 00:40:01,177 Voy a sentarme. 1016 00:40:01,201 --> 00:40:04,670 Los niños van a ser... [murmura] 1017 00:40:04,700 --> 00:40:07,530 De todos modos se me olvidó decírtelo. 1018 00:40:07,567 --> 00:40:10,297 Almorcé con Lisa Vanderpump hace unos días, 1019 00:40:10,333 --> 00:40:12,309 hablando de kim y todo. 1020 00:40:12,333 --> 00:40:13,733 Una parte de mí se siente como 1021 00:40:13,767 --> 00:40:15,167 "Oh, ya sabes, se supone que debo, 1022 00:40:15,200 --> 00:40:16,710 como, llama ahora y, ya sabes, fíjate en ella". 1023 00:40:16,734 --> 00:40:18,211 y la otra parte de mi 1024 00:40:18,235 --> 00:40:20,603 es, ya sabes, donde lo dejamos. 1025 00:40:20,633 --> 00:40:22,233 Básicamente ambos habíamos dicho: 1026 00:40:22,266 --> 00:40:23,476 "Estamos bien con la forma lo es ahora mismo. 1027 00:40:23,500 --> 00:40:26,300 Sigamos así." Por supuesto 1028 00:40:26,333 --> 00:40:28,209 ambos estábamos muy enojados. 1029 00:40:28,233 --> 00:40:30,073 Su perro mordió a mi hija. 1030 00:40:30,100 --> 00:40:31,346 - ¿Quién, Kingsley? - Mm-hmm. 1031 00:40:31,370 --> 00:40:33,609 - Eres horrible. Por eso yo... 1032 00:40:33,633 --> 00:40:35,503 - mi hija Casi pierde la mano. 1033 00:40:35,533 --> 00:40:37,603 - Tu hija mordió a su dedo fáááing. 1034 00:40:37,633 --> 00:40:38,703 - Infectó el hueso. 1035 00:40:40,066 --> 00:40:42,326 En mi familia, la forma en que fuimos criados 1036 00:40:42,367 --> 00:40:44,697 era que si habia algo privado, 1037 00:40:44,734 --> 00:40:46,351 lo mantuviste entre la familia, 1038 00:40:46,375 --> 00:40:49,743 y obviamente algo como con kim 1039 00:40:49,767 --> 00:40:52,609 ha estado yendo a través era privado. 1040 00:40:52,633 --> 00:40:54,573 no lo sé si alguna vez va a cambiar, 1041 00:40:54,600 --> 00:40:56,100 y no lo sé si nuestra relación 1042 00:40:56,133 --> 00:40:59,380 alguna vez va a cambiar, incluso si ella lo hace, entonces para mí, 1043 00:40:59,404 --> 00:41:03,330 Estoy como... tengo que ordenar de crear la separación. 1044 00:41:03,367 --> 00:41:05,367 Tengo que hacer un cambio en mí. - Mm-hmm. 1045 00:41:05,400 --> 00:41:08,109 - Puede que no sea divertido, y nadie quiere, 1046 00:41:08,133 --> 00:41:12,109 pero al menos todos están siendo honesto al respecto, incluida Kim. 1047 00:41:12,133 --> 00:41:15,373 Antes ni siquiera podías tener una conversación auténtica. 1048 00:41:15,400 --> 00:41:17,770 Había tanto hablando sobre el tema 1049 00:41:18,000 --> 00:41:21,400 o no ser honesto que nunca hubo una oportunidad 1050 00:41:21,433 --> 00:41:25,533 tener un verdadero, abierto, conversación honesta casi siempre. 1051 00:41:25,567 --> 00:41:29,667 Es una lucha para mí simplemente porque tengo esta vocecita 1052 00:41:29,700 --> 00:41:31,200 diciendo... 1053 00:41:39,433 --> 00:41:40,676 Tengo esta vocecita que dice, ya sabes, 1054 00:41:40,700 --> 00:41:42,000 "Estás siendo egoísta 1055 00:41:42,033 --> 00:41:45,133 "no solo, como, 1056 00:41:45,166 --> 00:41:47,009 "saltar en y voy a verla, 1057 00:41:47,033 --> 00:41:49,633 y como, abalanzándola", ¿sabes? 1058 00:41:49,667 --> 00:41:50,676 quiero estar en un lugar donde puedo ser como, 1059 00:41:50,700 --> 00:41:52,009 sí, así es como es. 1060 00:41:52,033 --> 00:41:54,303 No quiero llegar... Sé así cada vez. 1061 00:41:54,333 --> 00:41:56,403 - ¿Bien? ¿Y cómo ayudas a alguien? 1062 00:41:56,433 --> 00:42:00,633 La única manera de ayudar a alguien es, ya sabes, por amor duro. 1063 00:42:00,667 --> 00:42:03,127 - lo he intentado estar allí para ella, 1064 00:42:03,166 --> 00:42:07,226 pero no siempre siento como si ella quisiera que hiciera eso. 1065 00:42:07,266 --> 00:42:09,266 Ojalá tuviera la poción mágica. 1066 00:42:09,300 --> 00:42:12,009 Arregla esto y hazlo todo me voy, pero no lo hago. 1067 00:42:12,033 --> 00:42:14,573 No es como ella, como, ya sabes, 1068 00:42:14,600 --> 00:42:17,000 golpeando la puerta intentando para hablar conmigo, y yo estoy como... 1069 00:42:17,033 --> 00:42:18,233 - En absoluto. 1070 00:42:18,266 --> 00:42:20,266 - Había mucho que nosotros Pasé y necesito tiempo. 1071 00:42:20,300 --> 00:42:23,047 - Ha habido daños graves, daños colaterales. 1072 00:42:23,071 --> 00:42:24,666 - Mucho daño. 1073 00:42:24,700 --> 00:42:27,070 - Sí. 1074 00:42:27,100 --> 00:42:28,309 Locutor: La próxima vez 1075 00:42:28,333 --> 00:42:32,176 "Las verdaderas amas de casa de Beverly Hills..." 1076 00:42:32,200 --> 00:42:34,176 - Un poco de amor bajo el sol de la Toscana. 1077 00:42:34,200 --> 00:42:36,270 - Me siento muy Sophia Loren. ahora mismo. 1078 00:42:37,467 --> 00:42:39,710 - No me muevo de aquí. hasta que me recupere. 1079 00:42:39,734 --> 00:42:41,448 - Ha empeorado mucho. 1080 00:42:41,472 --> 00:42:42,727 Ella está en una época oscura. 1081 00:42:42,767 --> 00:42:44,267 - Ten esperanza. 1082 00:42:46,100 --> 00:42:47,700 - Me estoy ahogando. [tos] 1083 00:42:47,734 --> 00:42:51,576 [el monitor cardíaco emite un pitido rápidamente] 1084 00:42:51,600 --> 00:42:54,446 - Tú inviertes, y el de tu hermana. tirando de los hilos, 1085 00:42:54,470 --> 00:42:55,576 y no creo que tu 1086 00:42:55,600 --> 00:42:58,176 debe ser manipulado por cualquiera de ellos. 1087 00:42:58,200 --> 00:43:00,170 - ¿Sabes que? Hablaremos de esto más tarde. 1088 00:43:02,734 --> 00:43:04,334 - Para aprender más sobre las amas de casa, 1089 00:43:04,367 --> 00:43:05,767 Vaya a bravotv.com.