1
00:00:03,920 --> 00:00:08,914
NO!
- Bene, vieni!

2
00:00:31,080 --> 00:00:36,074
Mamma, gli spagnoli! Gli spagnoli 
stanno arrivando!

3
00:00:38,760 --> 00:00:40,478
Lo spagnolo, signor Ozio.

4
00:00:40,520 --> 00:00:43,239
Il tempo, uno dopo l'altro.

5
00:00:43,280 --> 00:00:48,274
NO! <u>Sì.

6
00:00:52,960 --> 00:00:56,555
Prendi i cavalli dalla stalla!

7
00:00:56,600 --> 00:01:00,354
Il grano e il bestiame saranno confiscati.

8
00:01:00,400 --> 00:01:05,394
La prossima volta che confischerò il 
Terra, se vuoi pagare, no 
futuro, per qualsiasi tipo di costo.

9
00:01:07,320 --> 00:01:09,117
Si stanno facendo le tasse sui cani?

10
00:01:09,160 --> 00:01:12,197
Quindi il signor Ozio lo è.

11
00:01:12,240 --> 00:01:16,233
Vedere una cosa davvero sorprendente 
qui, nel caso degli agricoltori, ma 
il tuo interesse è probabilmente maggiore 
per gli agricoltori.

12
00:01:16,280 --> 00:01:21,274
Non nasconderti dietro 
Spagnoli. Perché la badessa di 
Il Monza vuole le spese dei suoi 
monastero.

13
00:01:24,880 --> 00:01:28,714
Paga le tasse per il suo 
collezionisti.

14
00:01:28,760 --> 00:01:33,038
Ma poiché sei un codardo, 
ti muovi con la faccia da spagnola.

15
00:01:33,080 --> 00:01:38,074
Questa volta hai addebitato 
tu, traditore! Molto male.

16
00:04:06,240 --> 00:04:09,232
Cosa succederà? Tu 
non è permesso ridere 
Chiesa.

17
00:04:09,280 --> 00:04:13,990
Non mi istruisci! Ho bisogno 
parlare con il padre di Arigoni.

18
00:04:14,040 --> 00:04:17,430
No, non aprirlo. Sono spagnoli.
- Sei seguito?

19
00:04:17,480 --> 00:04:20,836
Avanti, portami dal tuo confessore. 
Venire!

20
00:04:20,880 --> 00:04:25,874
Che il Signore li protegga.

21
00:04:30,320 --> 00:04:35,314
Oh, non ancora!

22
00:05:39,680 --> 00:05:44,674
Siediti, amico mio.

23
00:05:45,280 --> 00:05:48,352
Scendi da cavallo, portalo al 
fienile.

24
00:05:48,400 --> 00:05:53,394
E non farti prendere dai soldati.

25
00:05:58,520 --> 00:06:03,514
Arigoni, dammi l'assoluzione. 
Molteno è...

26
00:06:06,120 --> 00:06:11,114
Non ora, più tardi.
-No, adesso!

27
00:06:11,320 --> 00:06:16,314
Prendo Molteno.

28
00:06:16,400 --> 00:06:20,552
Devi aver perso la testa.

29
00:06:20,600 --> 00:06:25,594
Sempre con la testa contro il muro. 
Lo farebbe, invece di usarlo 
Pensa.

30
00:06:36,160 --> 00:06:41,154
Ma passa. Quella è stata l'ultima volta!
- Grazie, papà.

31
00:06:43,120 --> 00:06:46,476
Puoi nasconderti da me per un po'
giorni? Per gli spagnoli dimenticate 
da Molteno.

32
00:06:46,520 --> 00:06:50,513
Voglio farlo con gli spagnoli, 
niente per restare a casa tua.

33
00:06:50,560 --> 00:06:54,314
Se mi porti lì. Mettimi sotto 
la protezione della Santa Chiesa.

34
00:06:54,360 --> 00:06:59,354
Indirizzo sbagliato! La mia Chiesa, 
purtroppo non è un santo.

35
00:07:01,200 --> 00:07:04,033
Devi andare al monastero, 
sarai al sicuro.

36
00:07:04,080 --> 00:07:09,074
Ho ucciso il rappresentante della badessa, 
ha inviato.

37
00:07:09,920 --> 00:07:14,914
La tua stupidità è davvero senza 
sfondo.

38
00:07:31,640 --> 00:07:35,394
No, e sono sorpreso che tu 
chiedimelo.

39
00:07:35,440 --> 00:07:40,434
Il suo peccato è la sua giovinezza, non lo fa 
è solo un criminale
con noncuranza.

40
00:07:40,680 --> 00:07:45,196
Conosco Jean Paulio Ozio. Il tuo Palazzo 
È vicino al nostro monastero.

41
00:07:45,240 --> 00:07:48,232
Vorrei fare a meno di questo genere 
quartiere.

42
00:07:48,280 --> 00:07:50,748
Non me ne pentirei, quando il 
Gli spagnoli sono arrivati per arrestarlo.

43
00:07:50,800 --> 00:07:52,916
Perché lui è per te 
tentazione?

44
00:07:52,960 --> 00:07:55,758
Ho fatto voto di castità.

45
00:07:55,800 --> 00:07:59,349
Mantengo quella promessa anche se 
non per vocazione.

46
00:07:59,400 --> 00:08:04,394
Hanno anche promesso di aiutare il 
altri. Solo tu puoi salvare il 
ragazzo Ozio.

47
00:08:04,840 --> 00:08:06,910
Un crimine grave come l'omicidio no 
posso rivolgermi.

48
00:08:07,000 --> 00:08:11,994
Lo sapevi che lui è d'accordo?
con le nostre leggi, non un assassino.

49
00:08:12,880 --> 00:08:16,714
Per difendere la tua proprietà con il 
arma, per la nobiltà è ancora a 
questione d'onore.

50
00:08:16,800 --> 00:08:18,756
Secondo la legge è innocente.

51
00:08:18,840 --> 00:08:22,230
La Bibbia dice: Non uccidere.

52
00:08:22,320 --> 00:08:27,314
Siamo servi della Chiesa non esiste 
punire, ma aiutare.

53
00:08:28,360 --> 00:08:33,354
Papà, proprio non capisco perché il mio 
monastero per prenderlo.

54
00:08:34,400 --> 00:08:39,030
Solo perché è il tuo vicino. Lui 
Non è più sicuro a casa tua.

55
00:08:39,080 --> 00:08:44,074
Gli spagnoli devono venire, può solo farlo 
scappare da te.

56
00:08:44,400 --> 00:08:49,076
Un monastero ha concesso la volontà di
Dio per la protezione di tutte le persone 
e rifugio.

57
00:08:49,120 --> 00:08:54,114
Non solo le suore rischiano questo 
mondo.

58
00:08:54,840 --> 00:08:59,630
Vedo che l'uomo rappresenta a 
pericolo per la tua comunità.

59
00:08:59,680 --> 00:09:04,674
Spero, tuttavia, che tu possa 
trovare in questo mondo di pericolo 
facilmente con la forza della tua fede.

60
00:09:06,280 --> 00:09:10,796
E tu mi consigli di farlo, 
sebbene tu sia il mio confessore?

61
00:09:11,280 --> 00:09:13,589
SÌ!

62
00:09:14,720 --> 00:09:19,714
Non vedi in me non solo il 
Il confessore, anche l'amico.

63
00:09:20,320 --> 00:09:23,790
Qualcuno di cui ti puoi fidare.

64
00:09:23,840 --> 00:09:28,834
Non capisco questa distinzione.

65
00:09:31,520 --> 00:09:34,239
seguirò il tuo consiglio,
spero che questa sia la volontà 
di Dio.

66
00:09:34,280 --> 00:09:39,274
Se Ozio deve cercare rifugio, io no 
Glielo negherò.

67
00:10:06,680 --> 00:10:10,753
Non adesso! Solo quando il 
I vespri sono finiti.

68
00:10:10,800 --> 00:10:13,633
Ecco, leggi questo libro.

69
00:10:13,680 --> 00:10:17,434
È una questione di Coscienza. 
Ascoltami.

70
00:10:17,480 --> 00:10:22,474
La castità è una virtù per 
quelli che vogliono dimenticarlo 
sono figli di Adamo ed Eva.

71
00:10:25,280 --> 00:10:28,875
Per saperne di più.

72
00:10:28,920 --> 00:10:33,914
Il che è da lodare, quindi, il 
castità, negata la felicità che già 
è deciso nella creazione.

73
00:10:37,760 --> 00:10:42,754
Studialo bene. E poi 
posizionalo nella stanza della badessa.

74
00:10:52,520 --> 00:10:54,829
Riesci a vedere qualcosa?
- No.

75
00:10:54,880 --> 00:10:59,670
Quindi ora torni indietro.

76
00:10:59,720 --> 00:11:03,554
Ho te. Il tempo di Bianca 
tasse, chi sei...?

77
00:11:03,600 --> 00:11:08,594
Sì, è vero. Ho avuto un duro colpo 
fortunato.

78
00:11:16,920 --> 00:11:21,311
Isabella, hai permesso a un uomo 
con te a dormire, vero?

79
00:11:21,360 --> 00:11:24,113
Voglio tenere il tuo corpo nel mio 
braccia.

80
00:11:24,160 --> 00:11:27,596
Vorrei svegliarmi la mattina con 
tu.

81
00:11:27,640 --> 00:11:32,475
Isabella, voglio dormire con te.

82
00:11:32,520 --> 00:11:37,514
Dimmi, dovrei venire qui? 
notte per te? Vuoi fare? 
questo?

83
00:11:42,200 --> 00:11:47,194
Isabella di Hotensi!

84
00:11:53,400 --> 00:11:55,960
Lo dirò a tuo padre 
incidente.

85
00:11:56,000 --> 00:11:58,992
Suor Margarita, la principiante.

86
00:11:59,040 --> 00:12:04,034
E assicurati di andare a domani 
la confessione.

87
00:12:11,120 --> 00:12:16,069
Ragazzi, entriamo adesso!

88
00:12:16,160 --> 00:12:21,109
Da Jean Paulio Ozio il diavolo 
dice che è ossessionato.

89
00:12:22,880 --> 00:12:26,589
Non lo trovo molto attraente?

90
00:12:26,640 --> 00:12:31,634
Ti salvo la vita. E tu seduci 
che sono fiducioso.

91
00:12:33,200 --> 00:12:36,272
Ti auguro di entrare nel 
monastero, mai più.

92
00:12:36,320 --> 00:12:37,958
Voglio che tu vada!

93
00:12:38,000 --> 00:12:40,958
Non penso che tu possa darmelo 
per gli spagnoli.

94
00:12:41,000 --> 00:12:45,994
Non sono sotto la protezione di 
Chiesa, la badessa di Monza, la figlia 
dallo spagnolo Principe.

95
00:12:48,840 --> 00:12:52,799
Non ti proteggerò se tu
disturbare la pace monastica.

96
00:12:52,840 --> 00:12:55,752
Al contrario, lo distruggerò.

97
00:12:55,800 --> 00:13:00,794
Distruggere? Faresti qualsiasi cosa
per me. Non puoi
fare.

98
00:13:01,320 --> 00:13:05,472
Non potevo fargli del male? Perché
NO?

99
00:13:05,520 --> 00:13:10,150
Perché sai che ti amo.

100
00:13:10,200 --> 00:13:12,634
È pazzo.

101
00:13:12,680 --> 00:13:14,671
Se l'amore è pazzo.

102
00:13:14,720 --> 00:13:19,077
Partirai immediatamente, e no
tornare indietro.

103
00:13:19,120 --> 00:13:24,114
Oppure te lo consegnerò personalmente
per gli spagnoli.

104
00:14:21,640 --> 00:14:23,676
È una tentazione continua.

105
00:14:23,720 --> 00:14:28,714
Ho paura che questo mi renda affidato
per me un danno irreversibile.

106
00:14:29,080 --> 00:14:33,471
Isabella di Hotensi ha fatto il 
richiesta palese.

107
00:14:33,520 --> 00:14:38,514
Pensa di essere irresistibile. 
Ho paura che possa accadere il peggio 
accadere.

108
00:14:44,360 --> 00:14:48,319
È stato un errore perdonarti per il 
omicidio.

109
00:14:48,360 --> 00:14:49,952
Ma cosa dovrei fare adesso?

110
00:14:50,000 --> 00:14:54,551
Caro cugino, hai ricevuto da 
Dio è responsabile di questo 
monastero.

111
00:14:54,600 --> 00:14:56,636
Avrai l'opportunità di candidarti 
ai tribunali.

112
00:14:56,680 --> 00:15:01,674
Contro chiunque disturbi il 
pace del suo monastero, un processo per 
continuare.

113
00:15:28,760 --> 00:15:33,754
Di' Ozio, deve aspettarmi.

114
00:15:35,440 --> 00:15:38,637
Padre Arigoni vuole parlarti.

115
00:15:38,680 --> 00:15:43,231
L'omicidio potrebbe non essere il processo 
è fatto perché è membro di 
aristocrazia.

116
00:15:43,280 --> 00:15:47,273
Anche se i miei soldati lo hanno intrappolato nel... 
momento...

117
00:15:47,320 --> 00:15:50,596
...Sarei in grado di riprodurlo 
prigione.

118
00:15:50,640 --> 00:15:52,631
È solo che un tribunale sarà così 
procedura.

119
00:15:52,680 --> 00:15:56,878
Chiedi al Vicario Generale di punirti 
duro e veloce.

120
00:15:56,920 --> 00:15:58,956
Ho paura di uno scandalo!

121
00:15:59,000 --> 00:16:02,072
Non penso che venga per quello. 
Me ne assicurerò.

122
00:16:02,120 --> 00:16:07,114
Sì, sì, ci penserò... come va? 
ancora?

123
00:16:11,600 --> 00:16:16,435
Si intrattiene con il cugino spagnolo,
il Conte di Fuentes.

124
00:16:16,480 --> 00:16:18,710
Sei così stupido.

125
00:16:18,760 --> 00:16:23,276
Pensi che un sorriso sia il 
basta e puoi fare qualunque cosa 
vuoi?

126
00:16:23,320 --> 00:16:26,790
La tua vanità è una minaccia più grande 
per te di quanto pensi.

127
00:16:26,840 --> 00:16:29,638
Non tornare più qui.
- Voglio sentire la tua voce di persona.

128
00:16:29,680 --> 00:16:32,752
NO! - Ho davanti al tuo 
Parenti spagnoli, senza paura.

129
00:16:32,800 --> 00:16:37,794
Hai trovato rifugio in me, sì 
Ecco perché esigo da te è il 
obbedienza.

130
00:16:38,360 --> 00:16:43,354
Il tuo monastero non entrerà.

131
00:16:44,800 --> 00:16:49,794
Suor Benedetta? Hai lasciato il 
porta aperta? - SÌ.

132
00:16:50,040 --> 00:16:52,270
Ma ho paura.

133
00:16:52,320 --> 00:16:55,437
Non ho bisogno del tuo aiuto, ma io 
Aiuterò...

134
00:16:55,480 --> 00:16:57,948
per rompere il tuo orgoglio, tipo 
vuole Ozio.

135
00:16:58,000 --> 00:17:00,036
Ma se dovrebbero prenderli o meno 
vendetta su di noi?

136
00:17:00,080 --> 00:17:05,074
Non puoi farlo. Domani 
sarai colpevole quanto noi 
lo siamo.

137
00:17:06,480 --> 00:17:11,474
E se confessi adesso, padre 
Arigoni?

138
00:17:12,000 --> 00:17:14,753
Non ha osato punirci.

139
00:17:14,800 --> 00:17:18,554
A causa sua, potremmo esserci rotti 
il voto.

140
00:17:18,600 --> 00:17:23,594
Ottavia, è ancora sbagliato.

141
00:17:23,640 --> 00:17:28,634
Che Dio ci perdoni.

142
00:19:06,640 --> 00:19:11,634
Ottavia? Benedetta?

143
00:19:12,640 --> 00:19:17,634
Cosa vuole da me?

144
00:19:35,560 --> 00:19:40,315
NO!

145
00:19:40,360 --> 00:19:43,397
Non toccarmi! Dio ti punirà!

146
00:19:43,440 --> 00:19:48,434
Non ne commetti nessuno 
sacrilegio! Ottavia! NO!

147
00:19:51,840 --> 00:19:55,435
Non osare! Lo sarai 
rammarico!

148
00:19:55,480 --> 00:19:59,996
Sorelle, aiutatemi, aiutatemi!

149
00:20:00,040 --> 00:20:05,034
NO! NO! NO!

150
00:20:07,280 --> 00:20:10,590
Abbi pietà di me, aiutami! No, 
Sorelle!

151
00:20:10,640 --> 00:20:15,077
Abbi pietà di me!

152
00:20:15,120 --> 00:20:20,114
Non voglio! Non voglio! NO!

153
00:20:20,400 --> 00:20:25,394
NO! NO! NO!

154
00:20:31,240 --> 00:20:36,234
Cosa ti ho fatto? NO! oh, 
Madonna!

155
00:20:36,720 --> 00:20:41,714
Di cosa devi incolparmi? 
portarmi con lui 
consegnare?

156
00:20:43,480 --> 00:20:48,474
Perché stai guardando? 
io? Perché non aiuti?

157
00:21:04,760 --> 00:21:09,754
Posso offrirti del vino. <u>Sì, 
Grazie sorella.

158
00:21:30,360 --> 00:21:32,954
Isabella, alzati.

159
00:21:33,000 --> 00:21:37,471
Isabella, obbedisci alla badessa. Tu 
verrà a casa con me.

160
00:21:37,520 --> 00:21:42,514
Quando le lacrime del rimorso si fermano 
spettacolo, allora sarà troppo tardi.

161
00:21:46,320 --> 00:21:49,357
Non è stato creato per lo spirituale, 
Deve essere motivo di orgoglio.

162
00:21:49,400 --> 00:21:51,516
Non potrai mai esserlo 
obbediente a Dio il voto.

163
00:21:51,560 --> 00:21:54,438
Contro l'orgoglio dobbiamo combattere 
tutti, signora.

164
00:21:54,480 --> 00:21:59,474
La nostra Reverenda madre è molto 
severo, povero bambino.

165
00:21:59,800 --> 00:22:04,794
La tua sfortuna è degna di pietà.

166
00:22:09,400 --> 00:22:14,394
È originario delle montagne di 
il nostro vino.
- Grazie.

167
00:22:15,240 --> 00:22:18,357
Tua figlia sconvolge la nostra comunità.

168
00:22:18,400 --> 00:22:21,551
Devo evitare il tuo cattivo esempio.

169
00:22:21,600 --> 00:22:26,594
Finché non accetti le leggi, 
deve andare.

170
00:22:28,120 --> 00:22:30,680
Non sarà difficile per te...

171
00:22:30,720 --> 00:22:35,714
...amore, manchi dal monastero, 
da visitare nel mondo.

172
00:22:35,800 --> 00:22:40,794
Prego che Dio lo protegga.

173
00:22:49,480 --> 00:22:54,474
Ah, il nostro Vescovo di bere fino a quando 
l'ultima goccia.

174
00:23:48,400 --> 00:23:51,949
Cristo, nostro Signore, proteggici da 
tentazione.

175
00:23:52,000 --> 00:23:56,994
E donaci la nostra tranquillità 
di nuovo.

176
00:23:57,760 --> 00:23:59,751
Per favore, abbi pietà di te stesso.

177
00:23:59,800 --> 00:24:03,190
Te lo chiedo semplicemente 
obbedienza. Devi aiutarmi.

178
00:24:03,240 --> 00:24:08,234
Allora la mia preghiera deve 
includi anche il tuo perdono.

179
00:24:19,240 --> 00:24:23,392
Mio Dio, per favore dammi la forza 
sopportare il dolore.

180
00:24:23,440 --> 00:24:25,192
Non ho mai visto che aspetto ho...

181
00:24:25,240 --> 00:24:30,234
...ma me lo hai mostrato.

182
00:24:31,400 --> 00:24:34,437
Prendi questa mia terribile passione.

183
00:24:34,480 --> 00:24:39,474
Oh Signore, registra questo amore empio.

184
00:24:43,160 --> 00:24:46,038
Perché ho peccato.

185
00:24:46,080 --> 00:24:49,629
Toglimi il desiderio allora devi, 
per non peccare più.

186
00:24:49,680 --> 00:24:54,674
Per favore perdonaci.

187
00:26:07,240 --> 00:26:12,234
Lucia, Lucia!

188
00:26:20,400 --> 00:26:24,632
La resistenza è inutile. Prendilo.

189
00:26:24,680 --> 00:26:27,035
Andare!

190
00:26:27,080 --> 00:26:32,074
Dio ti protegga.

191
00:26:33,520 --> 00:26:38,514
Se fosse nel giardino del monastero, io 
Avevo bisogno di vederlo.

192
00:26:41,720 --> 00:26:46,714
Non volevo, ma era come... 
demone in me.

193
00:26:52,240 --> 00:26:55,232
E quando mi guardò, allora...

194
00:26:55,280 --> 00:26:58,192
...Ho cominciato a tremare tutto 
corpo.

195
00:26:58,240 --> 00:27:01,516
Ed ero fuori di me 
potente.

196
00:27:01,560 --> 00:27:05,030
Solo quando mi lasciò, io 
Sono tornato per rivedere me stesso.

197
00:27:05,080 --> 00:27:10,074
Ho pregato per poter essere salvato da 
tentazione.

198
00:27:12,960 --> 00:27:17,954
Ma non mi è stata data risposta. Ho il 
sensazione di...

199
00:27:20,800 --> 00:27:23,553
...che Dio si è ritirato da me ed è 
silenzioso.

200
00:27:23,600 --> 00:27:28,071
È rimasto in silenzio da quando io 
L'ho incontrato prima.

201
00:27:28,120 --> 00:27:32,716
Sono posseduto da uno spirito 
cattivo.

202
00:27:32,760 --> 00:27:36,719
Lo so, è il diavolo.

203
00:27:36,760 --> 00:27:40,719
Sto cazzo, sono dipendente da 
diavolo.

204
00:27:40,760 --> 00:27:44,275
Quest'uomo mi ha fatto a 
strumento di Satana.

205
00:27:44,320 --> 00:27:48,438
Venerabile padre, ho imparato a 
passione terribile.

206
00:27:48,480 --> 00:27:53,474
Voglio morire, non c'è pace per 
io in questo mondo.

207
00:27:53,960 --> 00:27:57,794
Cosa dovrei fare? Mi sono perso.

208
00:27:57,840 --> 00:28:02,834
Mi aiuti per favore.

209
00:28:30,280 --> 00:28:34,398
Satana, rendilo infelice, perché 
verso cui troveranno la strada 
tornare a Dio.

210
00:28:34,440 --> 00:28:37,159
Dio l'ha perdonata, Satana no 
più potere su di loro.

211
00:28:37,200 --> 00:28:42,194
Dolce da parte tua, Satana.

212
00:28:43,360 --> 00:28:45,351
Mi stai salvando la vita 
figlia.

213
00:28:45,400 --> 00:28:50,394
Ma solo se sei Jean Paulio 
Ozio non è un addio.

214
00:29:49,320 --> 00:29:54,314
Suor Angela, credo dal 
giorno dell'arresto...

215
00:29:54,800 --> 00:29:57,951
...nel nostro monastero per restaurare il 
regnano pace e tranquillità.

216
00:29:58,000 --> 00:30:01,629
Speriamo che il diavolo non lo sia 
guardando nostra madre nel nuovo 
forma di casa.

217
00:30:01,680 --> 00:30:06,276
Vorrei che tu dicessi il falso 
Testimonio contro mia sorella, ma...

218
00:30:06,320 --> 00:30:11,314
...Suor Giovanna disse a Lucia, 
Ottavia sarebbe imbarcata via 
una scala per qualcuno che lo è 
caricamento.

219
00:30:13,120 --> 00:30:17,557
E la sorella Paola osservava 3 sorelle che
Sgattaiolare attraverso il chiostro, 
niente lampade.

220
00:30:17,600 --> 00:30:18,953
Che cosa? Senza Le Lampadine?

221
00:30:19,000 --> 00:30:22,037
E perché il volto di uno era coperto? 
con un panno nero?

222
00:30:22,080 --> 00:30:26,232
E indossava stivali da uomo! 
Forse era un "lui"?

223
00:30:26,280 --> 00:30:28,635
Il diavolo era tra noi. Lo ha fatto 
aiutanti tra noi.

224
00:30:28,680 --> 00:30:33,674
Dio sia clemente con noi.

225
00:30:49,240 --> 00:30:51,231
Non puoi solo io 
vai a chiamare mio figlio.

226
00:30:51,280 --> 00:30:52,679
È distratto.

227
00:30:52,720 --> 00:30:54,950
Io non c'ero, volle la badessa 
parlare con te.

228
00:30:55,000 --> 00:30:59,994
Ti sentirai male.
- SÌ.

229
00:31:13,320 --> 00:31:18,314
Forse hai indovinato, lo farà
per Jean Paulio Ozio.

230
00:31:21,080 --> 00:31:22,957
Dove è stato portato?

231
00:31:23,000 --> 00:31:27,994
È detenuto in prigione 
Pavia per 6 mesi di carcere.

232
00:31:28,520 --> 00:31:32,399
Per favore, guardalo.

233
00:31:32,440 --> 00:31:34,431
In nome del convento di Monza.

234
00:31:34,480 --> 00:31:37,392
Perché?

235
00:31:37,440 --> 00:31:41,877
Il mio errore è stato lasciare il tuo 
prigione, Vera.

236
00:31:41,920 --> 00:31:45,959
Lui potrebbe morire in prigione e io... 
Non voglio.

237
00:31:46,000 --> 00:31:47,956
Non voglio gravare sul mio 
Consapevolezza ancora di più.

238
00:31:48,000 --> 00:31:52,994
Sorella, se la lussuria ha preso il sopravvento 
più di un possesso umano, c'è il 
corpo sopra l'anima.

239
00:31:53,720 --> 00:31:56,598
Come osi dire una cosa del genere? 
cosa per me?

240
00:31:56,640 --> 00:31:59,791
Perché me lo hai confessato.

241
00:31:59,840 --> 00:32:01,990
Devi combattere il tuo 
passione.

242
00:32:02,040 --> 00:32:07,034
Devo rendergli le cose più facili 
o addirittura gratis? No.

243
00:32:08,320 --> 00:32:13,314
Sono il tuo aiuto spirituale, 
ma mai suo complice.

244
00:32:15,160 --> 00:32:20,075
Sento che la mia imperfezione è maggiore 
più pesante di quanto pensi.

245
00:32:20,120 --> 00:32:22,475
Devi aiutarmi.

246
00:32:22,520 --> 00:32:27,514
Posso aiutarti solo quando 
te ne sei dimenticato.

247
00:32:40,840 --> 00:32:43,638
La madre superiora è a disagio!

248
00:32:43,680 --> 00:32:48,674
La nostra buona madre deve restare a letto.

249
00:32:51,920 --> 00:32:56,710
Forse sta aspettando il 
uomo con gli zoccoli fessi.

250
00:32:56,760 --> 00:33:00,992
Sono sicuro che ne abbia uno
significa che la febbre ti sta spingendo 
per il sangue.

251
00:33:01,040 --> 00:33:06,034
Era il nostro prossimo, il Maligno, il 
diavolo.

252
00:33:08,920 --> 00:33:12,230
Aveva labbra e occhi bellissimi 
buio.

253
00:33:12,280 --> 00:33:17,274
Perché non lavori qui?

254
00:33:18,360 --> 00:33:20,828
Cosa hai detto loro?

255
00:33:20,880 --> 00:33:22,871
Niente.

256
00:33:22,920 --> 00:33:27,914
Hai mai detto che la tua preghiera di 
rammarico?
- No.

257
00:34:46,000 --> 00:34:50,949
Non so cosa farei se lui 
è successo.

258
00:34:51,000 --> 00:34:53,594
Questo succede solo, per chi lo fa 
deve accadere.

259
00:34:53,640 --> 00:34:57,110
Quindi Dio punisce l'orgoglio di 
donne e violazioni del loro Orgoglio.

260
00:34:57,160 --> 00:35:00,994
Hai il coraggio di dirmelo, dopo 
tutto quello che ho fatto per te.

261
00:35:01,040 --> 00:35:04,271
Non ti farò mai più niente. 
Ti odio.

262
00:35:04,320 --> 00:35:09,314
Veramente?

263
00:35:27,360 --> 00:35:32,354
Alzarsi! Lo vuole il governatore della Spagna 
parlare con te.

264
00:35:35,960 --> 00:35:39,350
Farò una proposta. Tu 
prendilo, sei libero.

265
00:35:39,400 --> 00:35:43,359
Puoi partire oggi.

266
00:35:43,400 --> 00:35:48,394
La badessa di Monza avrebbe il 
le accuse contro di te cadranno...

267
00:35:48,520 --> 00:35:53,514
...se tu e noi vai in esilio 
andarsene.

268
00:35:53,920 --> 00:35:58,914
Credo che questa sia la tua idea, 
non la suora.

269
00:35:59,800 --> 00:36:03,634
Hai paura di affrontarmi nel 
tribunale.

270
00:36:03,680 --> 00:36:06,592
Perché avere paura? Di fronte a chi? 
Di fronte a te?

271
00:36:06,640 --> 00:36:08,596
No, Santo Padre.

272
00:36:08,640 --> 00:36:13,634
Non deve sapere nulla del 
condizioni poco dignitose nel monastero 
i tuoi parenti.

273
00:36:16,760 --> 00:36:21,754
Vorrei essere un chiacchierone e 
interessante da testimoniare.

274
00:36:22,760 --> 00:36:25,718
Bene, va bene. Allora lo sarai 
presentato solo al tribunale di 
giustizia.

275
00:36:25,760 --> 00:36:28,479
Ma tenete a mente, i nostri giudici 
Sono bugie sorde.

276
00:36:28,520 --> 00:36:31,717
E di diffamare, ce ne sono di fantastici 
sanzioni.

277
00:36:31,760 --> 00:36:34,718
La corona spagnola non è ammessa 
ai familiari...

278
00:36:34,760 --> 00:36:39,754
...era fatto per il 
Imperatore, da un italiano.

279
00:37:12,280 --> 00:37:17,274
Possiamo rispondere perché il
Suor Virginia è la nostra badessa?

280
00:37:17,880 --> 00:37:22,158
Questo problema è cruciale, lo siamo 
confrontarsi con un loro Capitolo 
scegli!

281
00:37:22,200 --> 00:37:24,953
Chi elegge da te in Virginia, 
Ancora una volta, bisogna tenere presente...

282
00:37:25,000 --> 00:37:29,994
...che sarà il tuo peccato 
a causa dell'influenza della sua famiglia 
sembra che non lo faccia mai.

283
00:37:30,120 --> 00:37:35,114
Non l'hai promesso a Dio 
castità, povertà, obbedienza?

284
00:37:35,440 --> 00:37:40,434
È casta? Era lei il braccio? Lei 
Era obbediente?

285
00:37:42,240 --> 00:37:45,516
Penso a causa della sua malattia.

286
00:37:45,560 --> 00:37:49,030
Questa strana malattia mantiene la sua 
distanza per i mesi del tuo 
obblighi.

287
00:37:49,080 --> 00:37:52,356
Il capo del monastero non dovrebbe esserlo 
nello spirito, del mondo.

288
00:37:52,400 --> 00:37:57,394
Dobbiamo fare ricerca tra di noi 
che si è connesso da solo con Dio.

289
00:38:06,600 --> 00:38:11,594
Ottavia, prenditi cura del bambino. Lasciamo 
di chiunque altro.

290
00:38:14,720 --> 00:38:19,714
Torno tra un'ora.

291
00:38:24,000 --> 00:38:25,956
È molto pericoloso, non andare, 
Per favore, sorella.

292
00:38:26,000 --> 00:38:30,994
Se vieni riconosciuto da qualcuno?

293
00:39:47,040 --> 00:39:51,033
Voglio che Rosso parli.

294
00:39:51,240 --> 00:39:55,233
È lì nella stanza.

295
00:40:23,240 --> 00:40:27,199
Rosso, sono qui per aiutarti 
tu.

296
00:40:27,240 --> 00:40:32,234
E perché?

297
00:40:41,800 --> 00:40:45,315
Corrompi le guardie!

298
00:40:45,360 --> 00:40:49,638
Ci proverai? 
liberarlo?

299
00:40:49,680 --> 00:40:52,956
SÌ.
- Lo apprezzo.

300
00:40:53,000 --> 00:40:57,994
Ma per te, non lo faccio, 
Badessa.

301
00:41:06,000 --> 00:41:10,994
Rosso... digli che ha un 
figlia.

302
00:41:13,240 --> 00:41:17,119
Il bambino che hanno concepito 
peccato, è innocente.

303
00:41:17,160 --> 00:41:19,549
Il nostro Dio ama tutti i bambini.

304
00:41:19,600 --> 00:41:24,594
Ma il Signore è misericordioso, con te 
Devi dimenticare tuo padre.

305
00:41:25,040 --> 00:41:30,034
Questo non sarebbe mai successo se io 
aveva pregato per lui.

306
00:41:31,080 --> 00:41:34,868
Come ho potuto essere così pazzo?

307
00:41:34,920 --> 00:41:38,356
Distruggerà la vita, lo è 
pericoloso.

308
00:41:38,400 --> 00:41:43,235
Viene da un mondo sconosciuto.

309
00:41:43,280 --> 00:41:48,274
Un mondo di autoindulgenza, a 
mondo pieno di odio.

310
00:41:50,880 --> 00:41:54,156
Ma abbiamo un destino comune!

311
00:41:54,200 --> 00:41:59,035
Il nostro mondo è pieno di pace, pieno di 
interiorità.

312
00:41:59,080 --> 00:42:04,074
Abbiamo dato la nostra esistenza a 
Mano d'amore.

313
00:42:05,480 --> 00:42:10,474
Parlo ora come Depositario, ma 
come un uomo.

314
00:42:11,880 --> 00:42:16,874
Nel silenzio del nostro mondo, possiamo 
sii felice.

315
00:42:17,640 --> 00:42:22,589
Perché solo io posso farcela 
tu e tuo figlio per proteggervi.

316
00:42:22,640 --> 00:42:27,634
Ti amo.

317
00:42:28,040 --> 00:42:33,034
Dio mio. Dovresti pesare 
semplicemente soldati.

318
00:42:33,320 --> 00:42:36,835
Ti ho sempre amato.

319
00:42:36,880 --> 00:42:40,998
Non voglio sentirlo. E io 
Mi fidavo di te.

320
00:42:41,040 --> 00:42:46,034
C'è qualcuno che può aiutarmi?

321
00:43:07,640 --> 00:43:12,634
Il medico, dopo aver inviato.

322
00:43:26,560 --> 00:43:31,554
Ehi, i miei soldi!

323
00:43:37,800 --> 00:43:39,950
Ti stai comportando bene con me 
soldi per te.

324
00:43:40,000 --> 00:43:41,956
Così ricco non lo sono.

325
00:43:42,000 --> 00:43:44,230
Non sono i tuoi soldi.
- Chi altro sarebbe?

326
00:43:44,280 --> 00:43:49,274
Dal tuo. Me l'ha mandato lei. Avanti, esci 
da qui.

327
00:45:06,440 --> 00:45:09,273
No.

328
00:45:09,320 --> 00:45:14,155
Perché mi hai aiutato a scappare?

329
00:45:14,200 --> 00:45:16,953
A causa di nostra figlia.

330
00:45:17,000 --> 00:45:21,152
Non puoi restare qui. Tu 
prenditi del tempo per te.

331
00:45:21,200 --> 00:45:25,955
Preoccupazione per il tuo futuro, I 
Non posso farlo.

332
00:45:26,000 --> 00:45:29,390
Non mi ami e non me lo permetterai mai 
amore.

333
00:45:29,440 --> 00:45:32,477
Ma ti amo.

334
00:45:32,520 --> 00:45:35,398
Ma dobbiamo pensare al bambino, 
prendila.

335
00:45:35,440 --> 00:45:38,750
Se riesci a trovarlo qui, it 
vieni all'orfanotrofio.

336
00:45:38,800 --> 00:45:41,758
Porta nostra figlia da te.

337
00:45:41,800 --> 00:45:44,189
Beh, ma devi venire anche tu.

338
00:45:44,240 --> 00:45:49,234
Forse per assolvermi dal mio 
voti.

339
00:45:50,600 --> 00:45:52,989
No, non lo farai.

340
00:45:53,040 --> 00:45:58,034
Per favore prova. Senza di me non c'è 
felicità per te.

341
00:46:01,720 --> 00:46:06,714
Sì, ma devi essere battezzato.

342
00:46:08,480 --> 00:46:13,474
Ti piacerebbe vedere qualcosa di simile se 
lo dimentichi.

343
00:46:13,800 --> 00:46:18,794
Non potrò essere nel tuo 
battesimo.

344
00:46:20,160 --> 00:46:23,311
Voglio la tua chiamata, dopo la mia 
madre.

345
00:46:23,360 --> 00:46:28,354
Alma Francesca Margherita.

346
00:47:11,720 --> 00:47:16,714
La sorella del bulgaro, Virginia.

347
00:47:17,800 --> 00:47:21,713
Sorella Imbessaga.

348
00:47:28,440 --> 00:47:33,434
La scelta della Convenzione, in conformità
con la nuova Badessa Suor Angela 
Sacci lo è.

349
00:47:54,200 --> 00:47:59,194
Inoltre, Suor Imbessaga lo era 
eletto Vicario.

350
00:48:20,520 --> 00:48:25,514
La sorella del bulgaro, Virginia.

351
00:48:26,840 --> 00:48:28,751
Un risultato deludente per te.

352
00:48:28,800 --> 00:48:33,396
Ma a causa del monastero in 
cuore, lo accetterai.

353
00:48:33,440 --> 00:48:37,115
Ho fiducia che lo farai 
sostenere i loro Successori.

354
00:48:37,160 --> 00:48:41,950
Il monastero, presso la sua famiglia, era 
donato.

355
00:48:42,000 --> 00:48:44,309
Altrimenti devi toccarmi 
dire qualcos'altro?

356
00:48:44,360 --> 00:48:49,354
Ma. Mi hai dato fiducia 
la tua Coscienza per qualche tempo.

357
00:48:49,520 --> 00:48:54,355
Ho provato a usare i soldi della chiesa
per darti la tua tranquillità 
di nuovo.

358
00:48:54,400 --> 00:48:59,235
Ma non ho paura, ero molto 
successo.

359
00:48:59,280 --> 00:49:03,671
Ho dato loro dei consigli, contro se stesso 
combattere.

360
00:49:03,720 --> 00:49:06,188
Allora Dio sarà misericordioso 
verso di loro.

361
00:49:06,240 --> 00:49:11,075
Le persone non sono così indulgenti 
facilmente.

362
00:49:11,120 --> 00:49:16,035
La Chiesa ha il dovere di impedire a 
possibile scandalo.

363
00:49:16,080 --> 00:49:20,756
Forse guardi alle elezioni 
da questa parte.

364
00:49:20,800 --> 00:49:23,678
Ho chiesto al cardinale che ciò fosse consentito 
cade il velo.

365
00:49:23,720 --> 00:49:28,714
Non lo permetterai mai. 
Ci sarebbe uno scandalo!

366
00:49:31,560 --> 00:49:34,120
Non ho chiesto se volevo esserlo 
una badessa.

367
00:49:34,160 --> 00:49:36,116
Non ho chiesto se volevo esserlo 
una suora.

368
00:49:36,160 --> 00:49:38,037
Ero un bambino, ho il 
vocazione a farlo.

369
00:49:38,080 --> 00:49:40,116
Quell'uomo non può costringermi.

370
00:49:40,160 --> 00:49:45,154
Perché hai torto. Tu no 
puoi semplicemente andare...

371
00:49:46,480 --> 00:49:49,995
...senza la Chiesa, e di farsi del male.

372
00:49:50,040 --> 00:49:54,477
E che non ci vuoi entrambi 
lo sappiamo.

373
00:49:54,520 --> 00:49:58,638
Come penitenza per il peccato di 
il mio amore per te, resterò per 
sempre al convento.

374
00:49:58,680 --> 00:50:03,674
Il peccato? Hai promesso di farlo 
tutto per uscire.

375
00:50:06,000 --> 00:50:10,278
Non me lo permette.
- Allora procedi.

376
00:50:10,320 --> 00:50:15,314
Non sono una badessa. NO
sollevami dal voto.

377
00:50:16,000 --> 00:50:20,835
Devo portare il velo, senza 
spero che possa strapparlo.

378
00:50:20,880 --> 00:50:23,440
Per me non esiste.

379
00:50:23,480 --> 00:50:28,315
Lasciami andare con te.

380
00:50:28,360 --> 00:50:31,238
Ti amo, Virginia.

381
00:50:31,280 --> 00:50:35,512
Devi dimenticarti di me. 
Non ci disturbano.

382
00:50:35,560 --> 00:50:37,551
Aspetto solo la morte.

383
00:50:37,600 --> 00:50:42,594
Sei completamente cambiato. 
Difenditi da lei!

384
00:51:04,880 --> 00:51:09,874
Dio, abbi pietà di noi.

385
00:51:24,520 --> 00:51:28,957
Non ti basta prenderlo 
puttane di strada e sedurre le suore 
confessione.

386
00:51:29,000 --> 00:51:31,309
Vuoi ciò che non puoi avere.

387
00:51:31,360 --> 00:51:33,351
Virginia de Leva, per esempio!

388
00:51:33,400 --> 00:51:35,391
Ti avverto, hai un prete qui 
di fronte a te.

389
00:51:35,440 --> 00:51:37,590
Volevi che fossi il tuo amante.

390
00:51:37,640 --> 00:51:39,949
La tua morale ti spezzerà 
Volevo averlo.

391
00:51:40,000 --> 00:51:43,913
Per il tuo obiettivo, già 
pianificato le nostre debolezze.

392
00:51:43,960 --> 00:51:48,954
Ma ora ne ho abbastanza.

393
00:51:49,160 --> 00:51:54,154
Ti distruggerò, Ozio.

394
00:52:04,280 --> 00:52:09,274
Stai attento, conte Fuentes 
C'è un premio per te.

395
00:52:09,440 --> 00:52:13,433
Forse vuole farne uno dei suoi 
nemici.

396
00:52:13,480 --> 00:52:16,517
Ma non hai mai sentito parlare di me.

397
00:52:16,560 --> 00:52:20,997
Cosa dicono di te?
- Che cosa?

398
00:52:21,040 --> 00:52:25,113
Hai fatto quello che hai fatto a una suora.

399
00:52:25,160 --> 00:52:30,154
È estremamente consigliabile farlo
era, la Chiesa al nemico.

400
00:52:31,400 --> 00:52:34,836
Che cosa hai intenzione di fare?
- Non lo so.

401
00:52:34,880 --> 00:52:37,599
Nella migliore delle ipotesi, non lo sono 
anche fuori dal paese.

402
00:52:37,640 --> 00:52:40,108
Ma dove andare?
- Vai a Venezia.

403
00:52:40,160 --> 00:52:41,991
Ci sono molte belle donne e 
non spagnolo.

404
00:52:42,040 --> 00:52:44,235
Ma lascia in pace tua sorella!

405
00:52:44,280 --> 00:52:49,274
Lo dirò in una parola per 
Fonti per te.

406
00:53:53,400 --> 00:53:55,960
Non vedo l'ora di incontrarti 
ancora una volta, Isabella.

407
00:53:56,000 --> 00:53:58,753
Anche io.

408
00:53:58,800 --> 00:54:01,439
E le suore li hanno spinti avanti 
volo?

409
00:54:01,480 --> 00:54:04,438
Non ancora. Viaggio con il tuo lavoro, 
come un missionario.

410
00:54:04,480 --> 00:54:06,232
Cosa non dire.

411
00:54:06,280 --> 00:54:09,477
Sono venuto per salvarti.
- Grazie per questo.

412
00:54:09,520 --> 00:54:11,556
Ero dopo una settimana di sotto 
il cappuccio.

413
00:54:11,600 --> 00:54:13,830
Stanco a morte mio marito.

414
00:54:13,880 --> 00:54:16,678
L'espulsione dal monastero ebbe 
spaventato la mia famiglia.

415
00:54:16,720 --> 00:54:18,756
Lo devo al mio matrimonio con te.

416
00:54:18,800 --> 00:54:20,756
Abbiamo degli uomini da incolpare.

417
00:54:20,800 --> 00:54:24,429
Non potremmo stare senza di te, 
la colpa è delle donne.

418
00:54:24,480 --> 00:54:29,474
Potevo solo confessare il mio amore, 
perché non stavi ascoltando.

419
00:54:32,600 --> 00:54:37,594
Ora hai più libertà?
- SÌ.

420
00:54:39,000 --> 00:54:40,956
Ti sei dimenticato di me?

421
00:54:41,000 --> 00:54:45,994
No, non potevo.

422
00:55:23,280 --> 00:55:27,239
Pensi che siano ancora dentro? 
Virginia.

423
00:55:27,280 --> 00:55:30,556
È un peccato mortale per una suora.

424
00:55:30,600 --> 00:55:34,354
E tu sai che l'inferno lo è
ti aspetto.

425
00:55:34,400 --> 00:55:36,550
Per te forse no?

426
00:55:36,600 --> 00:55:40,229
Non illuderti del tuo
marito, anche questo è peccato?

427
00:55:40,280 --> 00:55:45,274
Un peccato veniale. Ma forse il
Lavoro su di te, solo da suore.

428
00:55:55,640 --> 00:55:59,952
Isabella, mi dispiace.

429
00:56:00,000 --> 00:56:04,994
Non scusarti. Volevi e basta
dimenticare.

430
00:56:05,160 --> 00:56:06,957
Ma non posso.

431
00:56:07,000 --> 00:56:10,117
Resta con me, Jean Paulio. io amo
Voi.

432
00:56:10,160 --> 00:56:15,154
Non andare a Monza e ritorno. Noi no
rendere infelice.

433
00:56:34,240 --> 00:56:39,234
Virginia! Virginia!

434
00:56:43,960 --> 00:56:47,999
Apri la porta! Ho bisogno di vederti.

435
00:56:48,040 --> 00:56:51,191
Ti amo.

436
00:56:51,240 --> 00:56:53,196
Fammi entrare!

437
00:56:53,240 --> 00:56:56,357
No, lo farai. Siamo entrambi 
perso, se lo trovano.

438
00:56:56,400 --> 00:56:59,358
Non mi importa! Lasciamelo e basta 
per un momento.

439
00:56:59,400 --> 00:57:02,551
Sii ragionevole.
- Tornerò.

440
00:57:02,600 --> 00:57:04,636
Non ti credo.

441
00:57:04,680 --> 00:57:06,830
Ma tu non vuoi sapere del tuo 
figlio?

442
00:57:06,880 --> 00:57:11,874
Ho bisogno di dimenticare il bambino e 
tu. Andare via!

443
00:58:35,400 --> 00:58:39,359
Dimmelo e ti ammazzo.

444
00:58:39,400 --> 00:58:44,394
Cosa vuoi da Virginia? Lei 
non gli piaci.

445
00:58:47,320 --> 00:58:52,314
Baciami.

446
00:59:20,880 --> 00:59:25,874
Se stai parlando di quanto sopra, 
Ti suggerisco di morire.

447
00:59:39,040 --> 00:59:41,952
Stai zitto, non ti farò del male
Voi. Chi sei?

448
00:59:42,000 --> 00:59:43,991
Sorella, tu sei lui.

449
00:59:44,040 --> 00:59:46,429
La persona deve essere fortunata. Tu 
Puoi nasconderti da me?

450
00:59:46,480 --> 00:59:50,996
Qui? Questo è impossibile, mai. 
Lasci perdere.

451
00:59:51,040 --> 00:59:54,077
Non ho lasciato il monastero.

452
00:59:54,120 --> 00:59:59,114
La nuova badessa non sembra capace 
dormire.

453
01:00:01,880 --> 01:00:06,874
Venire. Guardami fino al mattino, 
poi me ne andrò.

454
01:00:17,120 --> 01:00:19,076
Dormirò sul pavimento.

455
01:00:19,120 --> 01:00:24,114
Non è molto conveniente.

456
01:00:54,080 --> 01:00:59,074
Nel caso di padre Arigoni no 
sta facendo teatro.

457
01:02:03,200 --> 01:02:08,194
No, no. Mostrami mio figlio, 
Jean Paulio.

458
01:05:06,280 --> 01:05:11,274
Rapidamente, ti porta al 
cucina.

459
01:05:27,080 --> 01:05:30,709
Dio, nella sua bontà, ci ha dato
Questa casa è abbondante.

460
01:05:30,760 --> 01:05:34,594
Quaglie e fagiani li ho già mangiati 
con piacere.

461
01:05:34,640 --> 01:05:39,236
Sorella di Victoria, vedrai: 
gioco, uccelli!

462
01:05:39,280 --> 01:05:42,636
Chi ha benedetto il nostro monastero della cucina 
ha un buon cuore.

463
01:05:42,680 --> 01:05:45,240
E chi ha questo di buon cuore, 
sorella?

464
01:05:45,280 --> 01:05:47,350
Regali che non puoi accettare.

465
01:05:47,400 --> 01:05:51,757
Ma il signor Ozio è il nostro vicino.

466
01:05:51,800 --> 01:05:56,794
Lo includerò nelle mie preghiere.

467
01:06:13,880 --> 01:06:18,874
Le sorelle, che glielo hanno permesso 
trasgredire il comandamento di 
frugalità?

468
01:06:27,000 --> 01:06:31,198
Accettiamo, con umiltà, quel Dio 
ci dà.

469
01:06:31,240 --> 01:06:35,518
Che i tuoi doni non ti accettino, impegnati 
peccato.

470
01:06:35,560 --> 01:06:37,551
Oppure l'orgoglio non è un peccato?

471
01:06:37,600 --> 01:06:42,230
Sorella Virginia, questi non lo sono 
doni di Dio.

472
01:06:42,280 --> 01:06:47,195
Provengono da qualcuno che è di più 
più vicino a loro che a Dio.

473
01:06:47,240 --> 01:06:52,234
Accusi chiunque di peccato.

474
01:06:53,280 --> 01:06:58,274
Tieni presente che abbiamo un'avversione per 
Vice.

475
01:07:02,720 --> 01:07:05,792
Questa ripugnanza dei doni è 
interesse per mio padre.

476
01:07:05,840 --> 01:07:09,230
Come devi soffrire sotto il dono 
i soldi della mia famiglia.

477
01:07:09,280 --> 01:07:14,274
Ciò che ha il convento viene da me, 
non da Dio.

478
01:07:39,200 --> 01:07:41,555
Cosa significa ciò per cui mi è stato dato? 
la tua cucina?

479
01:07:41,600 --> 01:07:44,797
La badessa ha tutto per i poveri.

480
01:07:44,840 --> 01:07:46,831
Non puoi cacciare questa donna?

481
01:07:46,880 --> 01:07:50,429
Sono qui da 3 settimane 
ospite involontario.

482
01:07:50,480 --> 01:07:55,474
Il che non è poi così male.

483
01:07:57,440 --> 01:08:01,115
Potresti trovarti in queste condizioni terribili 
muri della vita.

484
01:08:01,160 --> 01:08:06,154
Queste dannate campanelle tutto il giorno e 
notte.

485
01:08:07,680 --> 01:08:12,674
Devi essere paziente.
- E per quanto tempo?

486
01:08:15,080 --> 01:08:20,074
Chissà quando gli spagnoli 
partire, finalmente?

487
01:08:47,160 --> 01:08:49,151
Sai cosa hanno detto? 
città?

488
01:08:49,200 --> 01:08:54,194
Ozio è in convento con lei, come dice il 
uomo e donna.

489
01:08:54,280 --> 01:08:59,274
Pensavo che lo saresti stato 
interessato.

490
01:09:08,440 --> 01:09:11,273
Finora ce l'hai fatta. Cosa fai? 
stai facendo qui?

491
01:09:11,320 --> 01:09:13,550
Niente.

492
01:09:13,600 --> 01:09:17,229
Suor Virginia non è stata mangiata 
gli altri? - No.

493
01:09:17,280 --> 01:09:19,635
Ma sostengo.

494
01:09:19,680 --> 01:09:22,558
Prenditi cura delle tue cose, o.

495
01:09:22,600 --> 01:09:25,319
Che mi dici di me, poi di Jean 
Paulio?

496
01:09:25,360 --> 01:09:27,316
Cosa intendi?

497
01:09:27,360 --> 01:09:31,751
Non gli piace quando tu 
ti disturbo, in Virginia.

498
01:09:31,800 --> 01:09:33,950
Sei pazzo.

499
01:09:34,000 --> 01:09:36,434
Anche lui mi ha baciato una volta.

500
01:09:36,480 --> 01:09:38,471
Potrei se volessi andarci a letto 
lui.

501
01:09:38,520 --> 01:09:43,514
Se non è di buon umore, lo farò 
dillo alla badessa di saperlo.

502
01:09:55,400 --> 01:09:57,755
Devi portarli al Silenzio.

503
01:09:57,800 --> 01:10:00,394
Altrimenti, l'intero convento di 
lo sapremo presto.

504
01:10:00,440 --> 01:10:04,274
Il diavolo non arriva quando lui
è silenzioso.

505
01:10:04,320 --> 01:10:05,958
È pericoloso.

506
01:10:06,000 --> 01:10:08,468
Bene, allora ti riempirò la bocca.

507
01:10:08,520 --> 01:10:12,479
No, andrò lì e te lo darò 
soldi.

508
01:10:12,520 --> 01:10:17,514
Allora starai in silenzio 
determinato.

509
01:10:26,000 --> 01:10:29,390
Dai un'occhiata.

510
01:10:29,440 --> 01:10:34,434
Cosa significa questo?

511
01:10:57,840 --> 01:11:01,628
No, non lo ero, la Reverenda madre.

512
01:11:01,680 --> 01:11:06,674
Ho paura e non so dove sia 
lo è.

513
01:11:07,000 --> 01:11:09,992
Deve essere stato il diavolo.

514
01:11:10,040 --> 01:11:12,395
Stai solo inventando 
Scusa, stai mentendo.

515
01:11:12,440 --> 01:11:16,558
No, il Male è tra noi nel 
monastero.

516
01:11:16,600 --> 01:11:19,068
Non dire sciocchezze.
- So che era lì.

517
01:11:19,120 --> 01:11:21,554
Ho visto come ti sei intrufolato 
fuori da una cella.

518
01:11:21,600 --> 01:11:24,433
Aveva un cestino da cui lei 
nascosto davanti a me.

519
01:11:24,480 --> 01:11:26,471
Era il diavolo.

520
01:11:26,520 --> 01:11:29,432
Sei posseduto dal diavolo.
- Non io, ma altri.

521
01:11:29,480 --> 01:11:32,040
Voglio vedere il mio Depositario, il diavolo 
è qui.

522
01:11:32,080 --> 01:11:33,957
Chiudi quella stupida bocca.

523
01:11:34,000 --> 01:11:37,151
Perché non lo chiedi a tua sorella? 
Virginia al diavolo!

524
01:11:37,200 --> 01:11:38,952
Oh, Dio.

525
01:11:39,000 --> 01:11:42,754
Sei fuori dal monastero, 
espulso!

526
01:11:42,800 --> 01:11:46,873
Controlla te stesso! Catherine viene trasferita.

527
01:11:46,920 --> 01:11:50,959
Ottavia sembrava scappata da a 
cella.

528
01:11:51,000 --> 01:11:53,355
Non poteva, era troppo occupata.

529
01:11:53,400 --> 01:11:55,391
Dovevi portare Jean Paulio 
cibo.

530
01:11:55,440 --> 01:12:00,434
L'esercito non lo è affatto 
sensi. Ne hai avuti in passato? 
convulsioni. - Sta mentendo!

531
01:12:02,680 --> 01:12:07,674
Se non mi credi, 
cerca la tua stanza.

532
01:12:09,800 --> 01:12:14,794
Mamma, lascia che arrestino te o me 
Chiamerò mio padre a Madrid, 
per aiutare.

533
01:12:17,280 --> 01:12:20,750
Non lascerò che ci sia una cameriera 
sospettoso.

534
01:12:20,800 --> 01:12:25,476
Non hai motivo di farlo 
denuncia, sorella.

535
01:12:25,520 --> 01:12:30,514
Ma è mio dovere mantenere l'ordine.

536
01:12:32,360 --> 01:12:37,354
Includerli nella Lavanderia, nessuno 
puoi vederla.

537
01:12:38,640 --> 01:12:43,634
Ce l'hai fatta!
- Silenzio!

538
01:12:54,840 --> 01:12:59,834
So che mi ama.

539
01:13:01,920 --> 01:13:04,992
Lui mi vuole, me, me!

540
01:13:05,040 --> 01:13:10,034
Non sei in un monastero, 
ma per strada.

541
01:13:10,480 --> 01:13:15,474
Jean Paulio!

542
01:13:17,520 --> 01:13:22,514
Katharina, prendi i soldi e lascia il 
monastero, per favore.

543
01:13:23,400 --> 01:13:26,358
Nessuno lo saprà mai come te 
capito.

544
01:13:26,400 --> 01:13:31,394
Non sei una suora. Salva te stesso 
anche prima che sia troppo tardi.

545
01:13:32,240 --> 01:13:37,234
So che è nella sua stanza. 
So tutto.

546
01:13:39,400 --> 01:13:42,358
So cosa stai facendo.

547
01:13:42,400 --> 01:13:45,676
Non l'hai ancora visto né sentito, solo 
un'illusione.

548
01:13:45,720 --> 01:13:48,951
Ti ascolto ogni giorno!

549
01:13:49,000 --> 01:13:52,879
Catherine, sei malata. È il 
la tua fantasia malata.

550
01:13:52,920 --> 01:13:56,435
SÌ! sto perdendo la testa,
perché so cosa sta facendo.

551
01:13:56,480 --> 01:14:01,474
Lo dirò ancora e ancora! Fino a
il tuo processo!

552
01:14:03,520 --> 01:14:05,909
Mi ha baciato. Lo amo.

553
01:14:05,960 --> 01:14:10,954
Voglio quello che ha. Se non io,
allora nessuno!

554
01:14:15,640 --> 01:14:17,949
Ti ho avvisato!

555
01:14:18,000 --> 01:14:21,470
Non intendo questo! Non farlo
Quello!

556
01:14:21,520 --> 01:14:26,514
NO!

557
01:15:06,440 --> 01:15:11,434
Katharina è oggi, è scappata di notte.

558
01:16:18,440 --> 01:16:21,716
Lì non troverai nessuno. Lei
è sepolto nel giardino.

559
01:16:21,760 --> 01:16:24,149
Quello che hai ucciso, non lo perdonerò mai.

560
01:16:24,200 --> 01:16:27,590
Ci avresti tradito.

561
01:16:27,640 --> 01:16:30,757
Perdiamo la beatitudine eterna.

562
01:16:30,800 --> 01:16:35,794
Parliamo di più del nostro debito. Lei lo è
morta.

563
01:16:36,680 --> 01:16:39,114
Non puoi restare qui ancora a lungo
tempo.

564
01:16:39,160 --> 01:16:43,392
Devi stare con me per farlo 
scappare!

565
01:16:43,440 --> 01:16:48,434
Voglio morire. Non posso 
più di tutto.

566
01:17:02,000 --> 01:17:06,994
Vorrei ringraziarti per 
sono arrivati così in fretta.

567
01:17:12,840 --> 01:17:17,834
In effetti, dovresti farlo 
herfinden.

568
01:17:19,600 --> 01:17:24,594
Ma puoi sederti.

569
01:17:25,640 --> 01:17:29,952
Sai perché ti sto inviando 
per te? - No.

570
01:17:30,000 --> 01:17:34,994
Non hai sentito delle voci? 
riguardo al monastero?

571
01:17:36,000 --> 01:17:38,719
C'è anche chi li racconta 
rispetto.

572
01:17:38,760 --> 01:17:43,754
Un prete non ha paura 
calunnia. Nostro Signore è stato predicato 
croce.

573
01:17:44,280 --> 01:17:48,956
Sì, sì, ma non fa parte del nostro
tema.

574
01:17:49,000 --> 01:17:53,994
Ho sentito che il tuo interesse per 
le monache sarebbero un'arte puramente carnale.

575
01:18:01,840 --> 01:18:06,834
Satana è sempre più vicino 
Distruzione degli innocenti rispetto al 
colpevole.

576
01:18:07,960 --> 01:18:12,954
Dio sa cosa mi dice 
Innocente.

577
01:18:13,000 --> 01:18:17,994
Volevo solo salvare l'anima. Il difetto 
È una cattiva condotta?

578
01:18:21,640 --> 01:18:26,156
Sì, e?

579
01:18:26,200 --> 01:18:31,194
Capisco che circolano voci 
il mio ufficio a Monza.

580
01:18:32,360 --> 01:18:37,354
Sono pronto a servire Dio 
ritorno al mio vecchio villaggio.

581
01:18:38,200 --> 01:18:41,272
Non lo faccio per te, te 
soggiorno a Monza.

582
01:18:41,320 --> 01:18:46,314
Il tuo posto è in questo vespaio, fino al 
fine.

583
01:18:48,120 --> 01:18:53,114
Padre, per il successo della Chiesa tu 
devo agire.

584
01:18:54,880 --> 01:18:57,952
Chi non è con te è contro di te 
tu?

585
01:18:58,000 --> 01:19:01,197
Qualcosa di appuntito, formulato, ma preciso.

586
01:19:01,240 --> 01:19:06,234
Per l'illuminazione, ho bisogno 
testimoni e prove.

587
01:19:11,760 --> 01:19:15,514
Devi avere qualcosa nella confessione 
di preoccupazione appartiene a...

588
01:19:15,560 --> 01:19:20,554
...allora sarebbe facile ripeterlo 
tortura.

589
01:19:21,840 --> 01:19:23,796
Capisco.

590
01:19:23,840 --> 01:19:26,991
Se me lo dici, quindi, questo 
Terze parti che conosco...

591
01:19:27,040 --> 01:19:32,034
...- vorresti aiutare 
guidarli sulla retta via.

592
01:19:32,360 --> 01:19:37,354
Quindi ti prego, ho rotto il 
la tua conoscenza della normativa
suore?

593
01:19:39,600 --> 01:19:44,594
No, signor signor, no!

594
01:19:45,880 --> 01:19:50,874
Là a Monza, ovviamente, imperfezioni.

595
01:19:55,520 --> 01:20:00,514
Gli innocenti sono protetti, chi se io 
chiamare nomi?

596
01:20:01,640 --> 01:20:06,634
E tu?

597
01:20:07,560 --> 01:20:09,357
Così buono.

598
01:20:09,400 --> 01:20:14,394
Non c'è nessuno da incolpare, hanno minacciato 
le monache.

599
01:20:17,000 --> 01:20:19,560
Torneranno tutte le emozioni a Monza 
per quest'uomo.

600
01:20:19,600 --> 01:20:24,594
Jean Paulio Ozio.

601
01:20:31,240 --> 01:20:33,515
Cos'hai?

602
01:20:33,560 --> 01:20:35,516
Il monastero cerca i soldati 
loro.

603
01:20:35,560 --> 01:20:40,554
Sono venuti con il segretario di 
Vescovo.

604
01:20:54,040 --> 01:20:58,397
Nel seminterrato c'è uno spazio dove tu 
può nascondersi.

605
01:20:58,440 --> 01:21:00,635
Tornerò quando sarà buio.

606
01:21:00,680 --> 01:21:03,114
Il Vescovo ne ha ordinato l'arresto.

607
01:21:03,160 --> 01:21:06,232
Non mi toccherai.

608
01:21:06,280 --> 01:21:09,716
Verrai portato a Milano 
monastero.

609
01:21:09,760 --> 01:21:12,957
Elaboreremo la tua valutazione 
con loro.

610
01:21:13,000 --> 01:21:15,992
No, preferirei uccidermi.

611
01:21:16,040 --> 01:21:21,034
Hai preso la tua vita da 
Dio, solo a lui è permesso 
fai questo.

612
01:21:26,520 --> 01:21:28,511
Mio padre non lo permetterà mai 
accadere.

613
01:21:28,560 --> 01:21:33,554
Tirò via la mano da loro.

614
01:21:36,480 --> 01:21:41,474
Aiutami! Abbi pietà di me!

615
01:21:45,160 --> 01:21:50,154
Non puoi permetterlo!

616
01:21:51,840 --> 01:21:56,834
Nessuno ha compassione? 
Sono così disperato!

617
01:21:56,960 --> 01:22:00,714
Non potete perdonarmi, sorelle?

618
01:22:00,760 --> 01:22:05,754
Sono così solo con la mia paura. 
Aiutami!

619
01:22:16,960 --> 01:22:20,111
Sorelle, preghiamo.

620
01:22:20,160 --> 01:22:25,154
Per questi sfortunati e per noi 
stesso.

621
01:22:32,240 --> 01:22:36,153
Farai domande. Aiuterà 
il Vescovo per noi?

622
01:22:36,200 --> 01:22:39,954
Sì, salverà il convento.

623
01:22:40,000 --> 01:22:44,278
Ma non potrà evitare il 
scandalo.

624
01:22:44,320 --> 01:22:49,314
No, è terribile.

625
01:23:01,320 --> 01:23:05,279
Calmati, dobbiamo continuare.

626
01:23:05,320 --> 01:23:07,880
Lasciami sdraiare qui. Devi 
trovami.

627
01:23:07,920 --> 01:23:10,673
Alzati, Benedetta.
- Non posso andare.

628
01:23:10,720 --> 01:23:13,837
Non sai cosa stai dicendo.

629
01:23:13,880 --> 01:23:15,199
Quanto manca ancora?

630
01:23:15,240 --> 01:23:19,791
Il lago è un vecchio capanno da caccia. 
Non è molto lontano.

631
01:23:19,840 --> 01:23:22,115
Venire!
- Non ha senso.

632
01:23:22,160 --> 01:23:25,675
Non importa dove stiamo scappando.
Ci troverai ovunque 
posto.

633
01:23:25,720 --> 01:23:27,711
Al cottage puoi rilassarti.

634
01:23:27,760 --> 01:23:29,990
Come siamo sicuri. Non appartiene 
più a Monza.

635
01:23:30,040 --> 01:23:35,034
Domani ti porterò al monastero 
da Bergamo.

636
01:24:00,720 --> 01:24:03,280
Non posso più andare avanti!

637
01:24:03,320 --> 01:24:08,314
Smettila di piagnucolare! Non lo è 
possibile invertirci!

638
01:24:13,800 --> 01:24:17,190
Non essere isterica, Benedetta.

639
01:24:17,240 --> 01:24:19,435
Bene, andiamo!
- Non posso!

640
01:24:19,480 --> 01:24:23,075
Oh cosa, sei isterico, cosa 
tutto!

641
01:24:23,120 --> 01:24:25,554
Di me, di te che stai qui e 
marcire!

642
01:24:25,600 --> 01:24:28,433
No, per favore portami con te, 
Jean Paulio.

643
01:24:28,480 --> 01:24:30,471
Pensi che lo prenda da te?

644
01:24:30,520 --> 01:24:35,355
Ottavia, Ottavia!

645
01:24:35,400 --> 01:24:38,631
Lasciami qui in pace!

646
01:24:38,680 --> 01:24:41,558
Non voglio morire qui!

647
01:24:41,600 --> 01:24:46,594
Stai solo recitando. Lo so 
tu.

648
01:24:47,080 --> 01:24:49,514
Cosa vuoi? Torna al 
monastero?

649
01:24:49,560 --> 01:24:52,836
Lì ci torturano.

650
01:24:52,880 --> 01:24:55,440
Oh mio Dio, ascoltami ai miei tempi 
della necessità.

651
01:24:55,480 --> 01:25:00,270
Questo è pazzesco!

652
01:25:00,320 --> 01:25:02,276
Perché te lo portiamo?

653
01:25:02,320 --> 01:25:05,073
Smettila di piangere! Altrimenti, io 
Ti colpirò!

654
01:25:05,120 --> 01:25:06,678
Urlare non è giusto!

655
01:25:06,720 --> 01:25:08,711
No, non farle del male, Jean Paulio!

656
01:25:08,760 --> 01:25:10,751
Qualcuno deve ascoltarci ancora una volta 
tempo!

657
01:25:10,800 --> 01:25:13,314
Hai ucciso prima! Vuoi uccidere 
ancora?

658
01:25:13,360 --> 01:25:16,636
Cosa intendevi? Tu, tu, 
tu!

659
01:25:16,680 --> 01:25:20,593
L'hai colpito a morte! NO!

660
01:25:20,640 --> 01:25:24,155
Chi mi ha messo fretta e mi ha aiutato?

661
01:25:24,200 --> 01:25:29,194
Stai mentendo, vecchia strega!

662
01:25:35,400 --> 01:25:39,598
Vieni, di più. Vieni, vieni!

663
01:25:39,640 --> 01:25:44,634
No. Sei...

664
01:25:46,240 --> 01:25:51,234
Allora semplicemente non farlo!

665
01:26:11,040 --> 01:26:13,031
Ti stavo aspettando.

666
01:26:13,080 --> 01:26:16,277
So tutto della tua ultima cosa 
sfrutta.

667
01:26:16,320 --> 01:26:18,754
Dove ti portano?

668
01:26:18,800 --> 01:26:23,555
Secondo Milano. E' nel monastero 
del flusso di bocetto.

669
01:26:23,600 --> 01:26:27,149
E cos'è un monastero?

670
01:26:27,200 --> 01:26:29,395
È sotto la Santa Inquisizione.

671
01:26:29,440 --> 01:26:32,352
Oh, Dio. Verrai torturato?

672
01:26:32,400 --> 01:26:37,394
Il che significa accettare.

673
01:26:40,360 --> 01:26:42,430
Non lascerò che ciò accada.

674
01:26:42,480 --> 01:26:44,630
Non la toccherai.

675
01:26:44,680 --> 01:26:47,672
Cosa puoi fare?

676
01:26:47,720 --> 01:26:51,952
Datemi un paio dei vostri uomini.

677
01:26:52,000 --> 01:26:53,956
E' molto rischioso.

678
01:26:54,000 --> 01:26:55,956
Sono disposto a nasconderlo qui 
per un po'.

679
01:26:56,000 --> 01:26:57,956
Ma non scherzo con gli spagnoli.

680
01:26:58,000 --> 01:26:59,956
La tua famiglia ha influenza e lo è 
molto ricco.

681
01:27:00,000 --> 01:27:04,994
Riceverai una fortuna se tu 
aiutami.

682
01:27:09,320 --> 01:27:14,314
Bene, bene. Provatelo. io 
Ti darò un paio di uomini.

683
01:27:27,080 --> 01:27:31,198
Conteggio delle fonti? Non lo farò 
dirtelo come un amico.

684
01:27:31,240 --> 01:27:36,234
Ma Jean Paulio non arriverà 
Milano in diretta.

685
01:27:37,920 --> 01:27:42,914
Grazie.

686
01:27:53,040 --> 01:27:58,034
Oh, Signore. Abbi pietà di noi.

687
01:28:39,760 --> 01:28:41,990
Guarda la Bibbia, sorella.

688
01:28:42,040 --> 01:28:46,477
Allora Dio ti dà la forza di farlo 
dire la verità.

689
01:28:46,520 --> 01:28:49,353
Ti ho già detto tutto io 
Lo so.

690
01:28:49,400 --> 01:28:52,790
Dovrai quindi confermare il tuo 
istruzione.
- Oh, Dio.

691
01:28:52,840 --> 01:28:56,515
Conferma le seguenti istruzioni:

692
01:28:56,560 --> 01:29:01,111
Innanzitutto Jean Paulio Ozio.
- SÌ.

693
01:29:01,160 --> 01:29:04,550
Secondo, riguardo alla sorella 
Ottavia.
- Sì, sì.

694
01:29:04,600 --> 01:29:07,751
In terzo luogo, sorella Benedetta.
- SÌ.

695
01:29:07,800 --> 01:29:11,679
In quarto luogo nel padre Arigoni.
- Oh, Dio.

696
01:29:11,720 --> 01:29:14,393
Anche padre Arigoni?
- SÌ.

697
01:29:14,440 --> 01:29:17,750
Al quinto posto, sorella Cândida.
- SÌ.

698
01:29:17,800 --> 01:29:22,794
Al sesto posto, Convertitore Catarina.
- SÌ.

699
01:29:23,080 --> 01:29:26,277
E la tua affermazione, la confermi?

700
01:29:26,320 --> 01:29:28,356
Mi riscatti dal dolore.

701
01:29:28,400 --> 01:29:31,392
Devi dire: questo è mio 
dichiarazione confermo.

702
01:29:31,440 --> 01:29:36,309
Questa è la mia dichiarazione di I 
confermare.

703
01:29:36,360 --> 01:29:41,354
Toglilo.

704
01:29:45,960 --> 01:29:50,954
E ora portalo a papà 
Arigoni.

705
01:29:52,320 --> 01:29:57,314
Padre Arigoni.

706
01:30:39,960 --> 01:30:41,996
Preferiamo andare in giro 
foresta. È più sicuro.

707
01:30:42,040 --> 01:30:47,034
Lo spagnolo pattuglia le strade.

708
01:31:07,040 --> 01:31:12,034
Ho paura che non verrai 
a Milano.

709
01:31:17,600 --> 01:31:19,750
Via la testa.

710
01:31:19,800 --> 01:31:24,794
Gli spagnoli, a pesare l'oro.

711
01:31:24,960 --> 01:31:29,954
No, no, no.

712
01:31:38,760 --> 01:31:43,754
Virginia Maria de Leva, sorella di 
convento di Santa Margarida, Contessa 
v. Monza, Principessa, v. Ascoli...

713
01:31:46,800 --> 01:31:49,792
...riconoscerlo nel seguito 
accuse per coloro che sono giudicati colpevoli?

714
01:31:49,840 --> 01:31:54,834
Prima di tutto: hai avuto il 
le sorelle Candida Brancolini e Silvia 
Casati è testimone dell'omicidio...

715
01:31:55,520 --> 01:32:00,514
...per convertire Caterina di Meda 
di Jean Paulio Ozio...

716
01:32:01,040 --> 01:32:04,589
...e tu hai impedito il 
omicidio, nemmeno presentato?

717
01:32:04,640 --> 01:32:06,596
SÌ.

718
01:32:06,640 --> 01:32:11,634
In secondo luogo, è stato derubato 
Ozio verginità forzata e...

719
01:32:11,840 --> 01:32:16,277
...tu però non hai portato 
questo crimine in mostra, anche se tu 
Lo sapevo...

720
01:32:16,320 --> 01:32:21,314
...Il padre di Paolo Arigoni e le sorelle 
Ottavia e Benedita avevano pianificato il 
stupro...

721
01:32:22,880 --> 01:32:25,952
...fare è colpevole?
- SÌ.

722
01:32:26,000 --> 01:32:30,994
Terzo, devi andartene 
di lussuria, il tuo stupratore no 
ripetuto solo nel monastero...

723
01:32:31,320 --> 01:32:35,950
...L'ho ricevuto, ma lo stavo visitando 
anche a casa tua...

724
01:32:36,000 --> 01:32:38,673
...dove devi darlo 
giustiziato volontariamente e...

725
01:32:38,720 --> 01:32:43,714
...questo è successo con La Conoscenza 
del detto sacerdote, e quelli sopra
sorelle menzionate?

726
01:32:46,920 --> 01:32:49,115
SÌ.

727
01:32:49,160 --> 01:32:54,154
Quarto, erano consapevoli 
infatti, pienamente consapevole del 
fatto che hanno infranto il voto di 
castità...

728
01:32:54,480 --> 01:32:59,474
...e contro le leggi del monastero, il 
vostro Stato e della nostra Santa Chiesa 
passato?

729
01:33:00,200 --> 01:33:02,191
SÌ.

730
01:33:02,240 --> 01:33:07,234
Quinto: lo hanno dato alla Lussuria, 
consapevoli dei loro doveri come 
Badessa trascurata...

731
01:33:07,600 --> 01:33:11,673
...e questo Dio, nostro padre, insultato?

732
01:33:11,720 --> 01:33:13,790
SÌ.

733
01:33:13,840 --> 01:33:17,196
Il verdetto è:

734
01:33:17,240 --> 01:33:20,994
Questa corte decide oggi, il 
17.10.1608...

735
01:33:21,040 --> 01:33:24,953
...secondo le leggi canoniche e 
leggi vigenti...

736
01:33:25,000 --> 01:33:28,276
smettila di parlare... tu, Virginia 
Prendilo, colpevole.

737
01:33:28,320 --> 01:33:33,314
Hai ammesso tutti questi crimini 
contro l'ordine confermato.

738
01:33:33,960 --> 01:33:36,758
Nel nome di Dio, che ha condannato il 
tribunale...

739
01:33:36,800 --> 01:33:39,758
...alla pena della reclusione di 
vita.

740
01:33:39,800 --> 01:33:43,509
Ti porterà al monastero di 
Milano e quanto segue con te:

741
01:33:43,560 --> 01:33:48,509
Il colpevole viene messo in una cella 
senza finestre.

742
01:33:48,560 --> 01:33:52,599
La porta sarà murata con mattoni.

743
01:33:52,640 --> 01:33:56,633
Il Condannato rimarrà nella stanza 
fino alla fine della vita.

744
01:33:56,680 --> 01:34:01,674
Ti lasciamo lì al buio 
eterna, la natura muore, per sempre 
della tua anima immortale.

745
01:34:03,720 --> 01:34:08,714
Loda il Signore. Amen.

746
01:35:07,800 --> 01:35:12,794
NO! NO! NO!

747
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
Traduzione automatica di:
 www.elsubtitle.com 
Visita il nostro sito web per la traduzione gratuita


