1 00:00:01,001 --> 00:00:03,752 - إذن، هل كان هناك؟ - نعم. 2 00:00:03,753 --> 00:00:05,004 كلاهما كانا هناك. 3 00:00:06,798 --> 00:00:08,757 أنت تقوم بعمل جيد حقا التظاهر بعدم الكراهية لي. 4 00:00:08,758 --> 00:00:10,509 - أنا لا أتظاهر. - حقًا؟ 5 00:00:10,510 --> 00:00:12,761 - حقًا. - إيفان، لقد كان مختلفا. 6 00:00:12,762 --> 00:00:14,805 مثل أنه غير مرتاح طوال الوقت. 7 00:00:14,806 --> 00:00:17,141 - يا إلاهي. لقد خدعت. - حسنًا، نعم. مرة واحدة. 8 00:00:17,142 --> 00:00:19,018 - من كان؟ - مجرد فتاة عشوائية. 9 00:00:19,019 --> 00:00:21,228 كريس! يا رفاق، هذا شقيق ليديا. 10 00:00:21,229 --> 00:00:23,105 - يا! - يا! رائع. هذا هو ليو. 11 00:00:23,106 --> 00:00:25,232 كان يدرس في الخارج العام الماضي. 12 00:00:25,233 --> 00:00:26,692 انظر، أنا آسف، لكن الفصل ممتلئ. 13 00:00:26,693 --> 00:00:29,445 أنا فقط، مثل، كارثة سخيفة تماما ... 14 00:00:29,446 --> 00:00:31,613 هذا أداء جيد أعطيت في وقت سابق. 15 00:00:31,614 --> 00:00:33,365 أنا حقا أردت له للسماح لي بالدخول إلى الصف 16 00:00:33,366 --> 00:00:36,703 - لذلك فكرت في البدء بالبكاء. - هذا مريض جدا. 17 00:00:37,203 --> 00:00:39,204 - إذن، أنت في صف زوجتي؟ - نعم. 18 00:00:39,205 --> 00:00:40,998 أنا آسف حقا للأذى كنت سيئة للغاية في العام الماضي. 19 00:00:40,999 --> 00:00:43,751 لقد أحرجتك أكثر ومرارا وتكرارا، 20 00:00:43,752 --> 00:00:45,919 وربما تآكلت أي شعور بالكرامة كان لديك. 21 00:00:49,257 --> 00:00:51,050 - ماذا بحق الجحيم!؟ - أنت على حق. أنا مجنون جدا. 22 00:00:51,051 --> 00:00:52,551 وأنا أعلم أنك ربما تحب ذلك، 23 00:00:52,552 --> 00:00:55,012 ولكن أقسم بالله، ستيفن، إذا واصلت العبث معي 24 00:00:55,013 --> 00:00:56,723 سوف أدمر حياتك. 25 00:01:25,543 --> 00:01:26,544 تمام. 26 00:01:35,720 --> 00:01:38,222 متأكد من أن هذا هو ما كنت ترغب فيه. 27 00:01:41,017 --> 00:01:43,520 ماذا!؟ 28 00:01:44,145 --> 00:01:46,147 بوسوا! وانتظر. 29 00:01:48,066 --> 00:01:50,109 يا إلهي يا رفاق! 30 00:01:50,110 --> 00:01:51,610 سأضعه الآن. 31 00:01:51,611 --> 00:01:53,070 إيفان، التقاط الموافقة المسبقة عن علم. 32 00:01:53,071 --> 00:01:55,906 يا إلهي، أنا أحب ذلك! 33 00:01:58,493 --> 00:02:00,619 حسنًا، هذا مني. 34 00:02:07,544 --> 00:02:08,961 القرف المقدس. 35 00:02:08,962 --> 00:02:10,296 رائع. 36 00:02:12,382 --> 00:02:13,633 إنهم هكذا... 37 00:02:15,093 --> 00:02:17,762 - يتوهم. - نعم. هل تحبهم؟ 38 00:02:19,055 --> 00:02:22,433 إنهم... جميلون. شكرًا لك. 39 00:02:24,394 --> 00:02:26,312 د-هل أردت شيئًا آخر؟ 40 00:02:26,604 --> 00:02:28,439 لا! لا، أنا-أنا-أنا فقط... 41 00:02:29,607 --> 00:02:31,733 لم يكن لدي مجوهرات مثل هذه من قبل. 42 00:02:31,734 --> 00:02:34,862 لا، ليس عليك أن تفعل ذلك. لا بأس. أستطيع... أستطيع أن أحضر لك شيئاً آخر. 43 00:02:34,863 --> 00:02:37,865 إيفان، توقف. أنا-أنا حقا أحبهم. 44 00:02:37,866 --> 00:02:40,450 - نحن ستعمل الذهاب للحصول على مشروب! الوداع! - نعم، سوف نعود. 45 00:02:48,459 --> 00:02:50,503 - أهلاً. - أهلاً. 46 00:02:51,045 --> 00:02:52,796 - أهلاً. أهلاً. - أهلاً. يا. 47 00:02:52,797 --> 00:02:54,840 - هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟ - نعم. 48 00:02:54,841 --> 00:02:58,177 - انتى جذابة جدا. - يا إلاهي. 49 00:02:58,178 --> 00:03:00,971 - ماذا؟ لقد تحدثنا جميعا عن ذلك. - هذا... 50 00:03:00,972 --> 00:03:03,808 ليس فقط... غير صحيح. 51 00:03:04,475 --> 00:03:06,894 الخاص بك ، صديقك ... إنها خجولة. أليس كذلك؟ 52 00:03:06,895 --> 00:03:09,605 خجول جدا. الانطوائي الكلاسيكي. 53 00:03:11,316 --> 00:03:13,150 لماذا لا تخلعهم فحسب؟ يمكنني استبدالهم. 54 00:03:13,151 --> 00:03:16,153 لا تحتاج إلى استبدالها. إنهم جميلون. 55 00:03:16,154 --> 00:03:18,363 أنا لست معتادًا على ذلك الحصول على مثل هذه الهدايا 56 00:03:18,364 --> 00:03:20,365 I was just a little bit embarrassed 57 00:03:20,366 --> 00:03:22,951 فتح شيء فاخر جدا أمام الجميع. 58 00:03:22,952 --> 00:03:25,078 حسناً، كنت أرغب في تناول العشاء معي وأنت فقط، 59 00:03:25,079 --> 00:03:27,706 وكنت سأعطيهم لك هناك، لكنك أردت أن تفعل شيئًا جماعيًا. 60 00:03:27,707 --> 00:03:30,375 - حسنًا، ليس هذا هو الهدف. - لماذا تبدو منزعجا؟ 61 00:03:30,376 --> 00:03:31,960 هل لأنني أعطيتك الهدية الخاطئة؟ 62 00:03:31,961 --> 00:03:34,254 لا! هذا لأنك غريب جدًا 63 00:03:34,255 --> 00:03:36,340 كيف أكون غريبا؟ أنا-أنا فقط أحاول أن أجعلك سعيدا. 64 00:03:36,341 --> 00:03:37,841 لا أعرف! 65 00:03:37,842 --> 00:03:40,322 بصراحة، أنا لا أعرف حتى ما نتحدث عنه الآن. 66 00:03:41,012 --> 00:03:44,097 يا! لماذا يا رفاق تبدو خطيرة جدا؟ أنت فتاة عيد الميلاد! 67 00:03:44,098 --> 00:03:46,099 ماذا؟ 68 00:03:46,100 --> 00:03:48,186 أتعلم؟ لقد أصبحت هذه ليلة غريبة. 69 00:03:49,312 --> 00:03:51,872 يجب أن أعود إلى المنزل فحسب. لماذا لا تبقى هنا مع أصدقائك؟ 70 00:03:52,774 --> 00:03:54,150 أنت متأكد؟ 71 00:03:54,859 --> 00:03:55,944 نعم، لا بأس. 72 00:03:58,071 --> 00:04:00,072 - أحبك. - أحبك جدا. 73 00:04:19,259 --> 00:04:20,509 يجب أن نفعل هذا مرة أخرى. 74 00:04:20,510 --> 00:04:23,720 - ماذا، نصطدم ببعضنا البعض بشكل عشوائي؟ - لا. 75 00:04:23,721 --> 00:04:27,016 أنت تعرف ما أعنيه. هل يمكنني الحصول على رقمك؟ 76 00:04:30,395 --> 00:04:32,021 أنت تعرف ماذا، في الواقع؟ 77 00:04:37,610 --> 00:04:40,488 والآن، لديك الألغام. 78 00:04:41,906 --> 00:04:43,366 نعم، انظر إلى ذلك. 79 00:05:00,633 --> 00:05:01,676 بري. 80 00:05:02,802 --> 00:05:04,304 كان هذا اسمك، أليس كذلك؟ 81 00:05:06,055 --> 00:05:07,307 نعم. 82 00:05:08,224 --> 00:05:09,224 - أهلاً. - أهلاً. 83 00:05:09,225 --> 00:05:10,435 كيف حالك؟ 84 00:05:11,644 --> 00:05:14,479 - في الوقت الراهن، وتعكر المزاج. - تمام. 85 00:05:14,480 --> 00:05:16,566 ما هو، ما هو "بوس-ووه"؟ 86 00:05:17,650 --> 00:05:20,527 إنها "براز سوا". 87 00:05:20,528 --> 00:05:23,031 لقد كانت هدية من أصدقائي. 88 00:05:24,449 --> 00:05:26,742 لدينا هذه النكتة حيث، مثل، 89 00:05:26,743 --> 00:05:29,037 Puswa هي كلمة فرنسية... 90 00:05:30,872 --> 00:05:33,583 ل... كس. 91 00:05:36,878 --> 00:05:39,588 - بوسوا. أحب ذلك. - شكرًا. 92 00:05:42,300 --> 00:05:45,635 - ما... ماذا يحدث هناك؟ - ليلة التوافه سخيف. 93 00:05:45,636 --> 00:05:47,262 وقام بتنظيمه بعض الأساتذة الآخرين. 94 00:05:47,263 --> 00:05:49,222 كنت أحاول فقط أن يكون مشروب هادئ في طريقي إلى المنزل. 95 00:05:49,223 --> 00:05:51,892 لم أدرك. وإلا فإنني سأوجه الأمور بشكل واضح. 96 00:05:51,893 --> 00:05:54,644 نعم، لا يبدو أنك كذلك ستكون مهتمًا بليلة التوافه. 97 00:05:54,645 --> 00:05:57,606 حسنًا، لحسن الحظ لم يعد أحد يدخن، لذا كان لدي عذر للتسلل للخارج. 98 00:05:57,607 --> 00:06:00,067 لقد تسللت للتو من حفلة عيد ميلادي. 99 00:06:00,068 --> 00:06:01,693 إنه عيد ميلادك؟ 100 00:06:01,694 --> 00:06:03,196 نعم. 101 00:06:04,655 --> 00:06:06,281 لماذا تسللت؟ 102 00:06:06,282 --> 00:06:07,658 كنت متعبا. 103 00:06:10,036 --> 00:06:12,537 في الواقع، لم أكن أحظى بأي متعة. 104 00:06:14,415 --> 00:06:18,293 - ربما يبدو هذا سببًا سخيفًا. - لا، لا. يبدو وكأنه أفضل سبب. 105 00:06:18,294 --> 00:06:21,630 رغم ذلك، أعياد الميلاد من الناحية الفنية يجب أن تظل ممتعة في عمرك. 106 00:06:21,631 --> 00:06:22,757 ماذا حدث؟ 107 00:06:23,091 --> 00:06:25,593 لقد تشاجرت غبيًا مع شخص ما. 108 00:06:26,386 --> 00:06:27,678 صديقي. 109 00:06:27,929 --> 00:06:30,013 حسناً، لما يستحق، 110 00:06:30,014 --> 00:06:31,807 كان لدي حجة لا طائل من ورائها اليوم أيضا. 111 00:06:31,808 --> 00:06:34,309 لذا، لماذا لا تمزح معي لمدة دقيقة 112 00:06:34,310 --> 00:06:36,510 وأخبرني عن حالك؟ اجعلني أشعر بتحسن تجاهي. 113 00:06:39,607 --> 00:06:41,858 في الأساس، لقد شعرت بالحرج 114 00:06:41,859 --> 00:06:44,444 لأنه أحضر لي هذه الأقراط، 115 00:06:44,445 --> 00:06:46,905 وهم فقط... 116 00:06:46,906 --> 00:06:49,574 إنهم، مثل، أغلى شيء التي لمست من أي وقت مضى. 117 00:06:49,575 --> 00:06:51,284 لا أعرف. لقد أصبح غريبًا لأنه كان يعتقد 118 00:06:51,285 --> 00:06:54,871 بأنني لم أحبهم، ولم أكن أريد أن أصنع مشهدًا، 119 00:06:54,872 --> 00:06:58,917 لكنها أصبحت واحدة. وقلت لك أنه كان غبيا. 120 00:06:58,918 --> 00:07:01,379 ولكن، لم يعجبك الأقراط. 121 00:07:01,754 --> 00:07:03,255 لا. 122 00:07:03,256 --> 00:07:05,048 لم تكن هذه هي النقطة. 123 00:07:05,049 --> 00:07:06,967 إنه أمر محبط عندما يستمع الناس إليك 124 00:07:06,968 --> 00:07:09,220 دون أن يسمع فعلياً ما تقوله. 125 00:07:10,430 --> 00:07:13,140 نعم. نعم. هذا... 126 00:07:13,141 --> 00:07:16,059 هذا بالضبط ما كان عليه الأمر. 127 00:07:17,603 --> 00:07:19,604 هل جعلك ذلك تشعر بتحسن؟ عن حجتك؟ 128 00:07:19,605 --> 00:07:23,024 قطعاً. نعم. لم يكن منجم غبيًا تقريبًا. 129 00:07:26,946 --> 00:07:28,156 هل أستطيع الحصول على سيجارة؟ 130 00:07:28,948 --> 00:07:29,949 بالتأكيد. 131 00:07:47,383 --> 00:07:49,843 أنا لا أدخن حقًا. 132 00:07:49,844 --> 00:07:51,762 لا. 133 00:07:57,018 --> 00:07:58,686 الأقراط تبدو غبية، أليس كذلك؟ 134 00:07:59,770 --> 00:08:00,813 ربما أنا؟ 135 00:08:10,031 --> 00:08:11,991 لا تبدو غبية. 136 00:08:12,867 --> 00:08:15,661 ولكن أود أن أقول قميص من النوع الثقيل المزيد من أسلوبك. 137 00:08:22,043 --> 00:08:24,295 حسنًا، هذا هو الوقت المناسب لي. 138 00:08:25,546 --> 00:08:26,756 تمنى لي الحظ. 139 00:08:27,715 --> 00:08:29,133 حظ سعيد. 140 00:08:31,177 --> 00:08:32,428 و، 141 00:08:33,513 --> 00:08:34,638 عيد ميلاد سعيد. 142 00:08:59,372 --> 00:09:01,040 كيف كان عيد ميلاد بري الليلة الماضية؟ 143 00:09:01,916 --> 00:09:03,417 بخير. 144 00:09:11,676 --> 00:09:13,176 هل هناك أحد ممتع هناك؟ 145 00:09:13,177 --> 00:09:15,263 لا، فقط بيبا و... 146 00:09:16,264 --> 00:09:18,932 - لوسي. - يمين. عظيم، بارد. 147 00:09:18,933 --> 00:09:21,101 لا أستطيع أن أقول بري من لنكون أصدقاء مع، المتأنق. 148 00:09:21,102 --> 00:09:23,436 أنا أعرف. انها مجرد مزعجة. لقد انفصلت عنها ، 149 00:09:23,437 --> 00:09:25,272 انها في الجوار كل أصدقائي، هل تعلم؟ 150 00:09:25,273 --> 00:09:27,023 - ما الذي يقلقك؟ - لا شئ. 151 00:09:27,024 --> 00:09:29,609 أنا فقط لا أريدها أن تتحدث عني. هذا كل شيء. 152 00:09:29,610 --> 00:09:32,410 ماذا يمكن أن تقول هذا أسوأ من القرف الذي نعرفه بالفعل؟ 153 00:09:34,949 --> 00:09:36,951 على أية حال، الليلة بأكملها كانت في حالة من الفوضى. 154 00:09:37,910 --> 00:09:40,162 دخلت انا وبري معركة غبية حول لا شيء، وأنا... 155 00:09:43,291 --> 00:09:45,626 أشعر وكأنني قطعة حقيقية من القرف يا رجل 156 00:09:46,711 --> 00:09:48,003 وأنا أعلم أنني أجعل الأمر أسوأ 157 00:09:48,004 --> 00:09:50,423 من خلال وجود هذه سخيف غبي الحجج حول لا شيء. 158 00:09:51,382 --> 00:09:53,049 أنا آسف يا صاح. اللعنة. 159 00:09:57,597 --> 00:09:59,432 ماذا حدث لجهاز iPhone الخاص بك؟ 160 00:09:59,682 --> 00:10:02,183 لقد تحطمت. 161 00:10:02,184 --> 00:10:04,769 - اللعنة يا رجل. - مجرد حادث سخيف غبي، نعم. 162 00:10:04,770 --> 00:10:07,023 آسف يا رجل. 163 00:10:09,150 --> 00:10:10,860 مهلا، بخصوص أشياء البري. 164 00:10:11,861 --> 00:10:14,739 يستمع. هل هي شخص ما تريد أن تكون مع، كما تعلمون، 165 00:10:15,740 --> 00:10:16,782 من أجل الخير؟ 166 00:10:17,533 --> 00:10:18,784 نعم. 167 00:10:19,660 --> 00:10:21,161 نعم هي كذلك. 168 00:10:21,162 --> 00:10:22,747 بصراحة، 169 00:10:23,914 --> 00:10:25,791 ربما يجب عليك أن تقول لها الحقيقة. 170 00:10:26,042 --> 00:10:28,835 ماذا بحق الجحيم؟ هل أنت جاد؟ لماذا اللعنة سأفعل ذلك؟ 171 00:10:28,836 --> 00:10:30,629 دافعي الطبيعي هو الكذب. 172 00:10:30,630 --> 00:10:32,715 ومن الواضح، هذا ما فعلته العام الماضي مع ديانا. 173 00:10:33,549 --> 00:10:35,717 وفي النهاية، هذا ما خلق هذا، مثل، فوضى سخيف أكبر. 174 00:10:35,718 --> 00:10:38,219 أحاول أن أكون أقل أحمق الآن. 175 00:10:38,220 --> 00:10:41,264 وهذه هي نصيحتك الحقيقية؟ لتخبر بري الحقيقة؟ 176 00:10:41,265 --> 00:10:42,807 سوف تفعل ما تريد. 177 00:10:42,808 --> 00:10:46,604 ولكن ماذا لو انتهى بك الأمر، كما تعلمون، معا في النهاية؟ 178 00:10:48,773 --> 00:10:52,652 هذا سوف يأكلك إلى الأبد. أعني، انظر إليك الآن. أنت بائسة. 179 00:10:53,778 --> 00:10:56,906 وأيضاً يا إيفان، لا أريد يخيفك، حسنا؟ 180 00:10:58,240 --> 00:11:00,241 ربما تشعر بذلك بالفعل. 181 00:11:02,495 --> 00:11:04,788 أعني، ربما لهذا السبب انها غريبة جدا. 182 00:11:04,789 --> 00:11:07,248 ربما في أعماقها، هي تعرف ذلك. 183 00:11:07,249 --> 00:11:09,377 إنها تنتظر فقط أن تقول ذلك. 184 00:11:12,672 --> 00:11:13,963 - وهذا لون جيد. - هل هو؟ 185 00:11:13,964 --> 00:11:15,507 أنا لا أعرف حتى إذا كان ظلال العيون جيدة. 186 00:11:15,508 --> 00:11:17,175 هذا لطيف. 187 00:11:17,176 --> 00:11:19,552 - يا. - يا. 188 00:11:19,553 --> 00:11:21,888 - هل تشعر بأي تحسن؟ - نعم. 189 00:11:21,889 --> 00:11:24,349 آسف لأنني غادرت في وقت مبكر جدا. أنا... 190 00:11:24,350 --> 00:11:26,226 لقد تعبت حقا فجأة. 191 00:11:27,812 --> 00:11:31,732 - خمن مع من تتناول لوسي المشروبات؟ - من؟ 192 00:11:31,982 --> 00:11:32,982 ليو. 193 00:11:32,983 --> 00:11:34,526 هذا عظيم. 194 00:11:34,527 --> 00:11:35,903 تمام. تمام. 195 00:11:36,237 --> 00:11:37,780 ماذا يحدث هنا؟ 196 00:11:39,490 --> 00:11:41,492 أنا فقط أكره كيف ذهبت الليلة الماضية. 197 00:11:42,702 --> 00:11:44,494 كان القتال مع إيفان غبيًا جدًا. 198 00:11:44,495 --> 00:11:46,122 ماذا كان الأمر حتى؟ 199 00:11:47,540 --> 00:11:50,542 يبدو الأمر كما لو أنه يستمع إلي دون أن يسمعني فعلياً. 200 00:11:50,543 --> 00:11:51,877 أنت تعرف؟ 201 00:11:53,421 --> 00:11:55,422 وبعد ذلك، أثناء عودتي للمنزل،... 202 00:11:55,423 --> 00:11:57,173 لقد أذلت نفسي تمامًا 203 00:11:57,174 --> 00:11:59,217 أمام زوج ماريان. 204 00:11:59,218 --> 00:12:01,428 انتظر ماذا؟ أين؟ 205 00:12:01,429 --> 00:12:04,681 لقد التقيت به للتو بينما كان يدخن، وأعطاني سيجارة. 206 00:12:04,682 --> 00:12:06,933 هل شاركت سيجارة مع مدرس؟ 207 00:12:06,934 --> 00:12:08,226 أنت لا تدخن حتى. 208 00:12:08,227 --> 00:12:10,603 حسنا، لم يكن شيئا. لقد كان يعطيني بعض النصائح فحسب 209 00:12:10,604 --> 00:12:12,105 ربما أشفق عليّ 210 00:12:12,106 --> 00:12:15,483 بسبب مدى إحراجي في قميص Puswa الخاص بي وتلك الأقراط. 211 00:12:15,484 --> 00:12:16,693 قف! 212 00:12:16,694 --> 00:12:18,611 ليس هناك ما يدعو للحرج من "بوسوا". 213 00:12:21,407 --> 00:12:23,409 يا إلاهي. ماذا؟ 214 00:12:25,286 --> 00:12:26,953 حسنا، في وقت ما، هو... 215 00:12:26,954 --> 00:12:29,205 وصل إلى أكثر وأخرجت حلقتي. 216 00:12:29,206 --> 00:12:30,999 - انتظر. - ماذا؟ 217 00:12:31,000 --> 00:12:33,376 - أراد فقط رؤيته. - أردت فقط رؤيته؟ 218 00:12:33,377 --> 00:12:35,629 القرف المقدس، أنت حامل. 219 00:12:36,630 --> 00:12:38,381 قف. أنا-إنه لا شيء. 220 00:12:38,382 --> 00:12:41,342 لا شيء؟ إنه لا شيء؟ يا إلهي، أنتِ حامل للغاية. 221 00:12:41,343 --> 00:12:43,428 - تمام. - يا إلاهي. 222 00:12:43,429 --> 00:12:46,097 لقد كنت في حالة سكر وترك المعلم اخراج القرط الخاص بك! 223 00:12:46,098 --> 00:12:47,849 قف! قف. 224 00:12:47,850 --> 00:12:49,601 حسنًا، لقد كان يغازلك بالتأكيد. 225 00:12:49,602 --> 00:12:52,145 - نعم بالتأكيد. - ماذا؟ لا. 226 00:12:52,146 --> 00:12:53,773 انظر، لماذا قد يكون معجبًا بي أصلًا؟ 227 00:12:54,231 --> 00:12:55,232 بري... 228 00:12:55,566 --> 00:12:57,609 لدي قواعد، وواحدة من تلك القواعد 229 00:12:57,610 --> 00:13:00,446 هو أن الأستاذ لن يضربني أبدًا. 230 00:13:00,863 --> 00:13:02,071 ماذا يعني ذلك حتى؟ 231 00:13:02,072 --> 00:13:03,198 نعم، ماذا يعني ذلك حتى؟ 232 00:13:03,199 --> 00:13:05,618 - أنت على حد سواء حامل! - تمام. 233 00:13:06,452 --> 00:13:09,287 أنت حامل! 234 00:13:18,380 --> 00:13:20,006 - آسف. - يا! 235 00:13:20,007 --> 00:13:22,175 هل ستيفن ليس هنا؟ 236 00:13:22,176 --> 00:13:24,969 لا، ولكن هذه كلوي، 237 00:13:24,970 --> 00:13:28,015 - وهي متخصصة في الأعمال التجارية. - أهلاً. 238 00:13:32,394 --> 00:13:33,812 انها في الواقع لطيفة حقا. أعدك. 239 00:13:33,813 --> 00:13:36,147 اسمع، بعد كل هذا الهراء لقد وضعك بيبا في طريقك، 240 00:13:36,148 --> 00:13:39,652 أنا فقط سعيد لأنك، الخروج من هناك مرة أخرى. 241 00:13:40,820 --> 00:13:43,196 حسنًا، ستيفن خرج مع إيفان، 242 00:13:43,197 --> 00:13:45,991 ولكن من فضلك، أم، الجلوس. 243 00:13:46,700 --> 00:13:49,119 - تمام. - اجلس. 244 00:13:49,954 --> 00:13:52,331 الجلوس على أسفل. تمام. 245 00:13:54,250 --> 00:13:55,793 هل أنا جالس في الجنس؟ 246 00:13:56,585 --> 00:13:58,963 - ألسنا جميعاً؟ - نعم، دعونا لا. 247 00:14:00,464 --> 00:14:02,966 أم... معذرة. 248 00:14:05,469 --> 00:14:07,179 إنها في الحقيقة معلمتي 249 00:14:07,847 --> 00:14:10,640 جاء لمساعدتي في الدراسة. 250 00:14:10,641 --> 00:14:14,018 واو، هذا... جديد بالنسبة لك. 251 00:14:14,019 --> 00:14:16,563 نعم، كما تعلمون، المعلمين اعتاد أن يكون أسهل بكثير علي 252 00:14:16,564 --> 00:14:18,565 مرة أخرى عندما كنت في الفريق. 253 00:14:18,566 --> 00:14:20,650 صحوة وقحة. 254 00:14:20,651 --> 00:14:22,402 أم... 255 00:14:22,403 --> 00:14:25,698 حسنًا، ربما يجب أن أذهب. 256 00:14:26,740 --> 00:14:28,199 لماذا؟ ماذا حدث؟ 257 00:14:28,200 --> 00:14:31,661 لا، أنا فقط، لا أريد ستيفن يشعر بالغرابة. 258 00:14:31,662 --> 00:14:32,997 غريب بشأن ماذا؟ 259 00:14:34,206 --> 00:14:38,042 أننا وحدنا في غرفة معًا بينما أنت نصف عارٍ. 260 00:14:38,043 --> 00:14:40,087 ونمنا معًا مرة واحدة. 261 00:14:44,550 --> 00:14:46,634 تعال مرة أخرى؟ 262 00:14:46,635 --> 00:14:48,678 W-فعلنا؟ 263 00:14:48,679 --> 00:14:52,349 ص-أنت تمزح، أليس كذلك؟ 264 00:14:53,183 --> 00:14:55,101 أسبوع الترحيب؟ 265 00:14:55,102 --> 00:14:56,812 سنة أولى؟ 266 00:14:59,189 --> 00:15:00,356 يا إلاهي! 267 00:15:00,357 --> 00:15:02,150 يا إلاهي! 268 00:15:02,151 --> 00:15:04,945 نعم! أنا آسف جدا. بالطبع. أتذكر. 269 00:15:06,739 --> 00:15:09,115 - لا، مثل، التفكير في الأمر. - تمام. آسف. 270 00:15:09,116 --> 00:15:12,118 أنت الذي طرحته. 271 00:15:12,119 --> 00:15:14,204 لا. 272 00:15:16,290 --> 00:15:18,834 س-إذاً ستيفن يعرف عن ذلك؟ 273 00:15:19,126 --> 00:15:21,461 ح-لقد اكتشف ذلك العام الماضي. 274 00:15:21,462 --> 00:15:23,171 أم، لم يتحدث معك عن ذلك قط؟ 275 00:15:23,172 --> 00:15:25,590 رقم لماذا؟ هل كان مجنونا؟ أنا-هل هو مجنون؟ 276 00:15:25,591 --> 00:15:28,885 لا! انها بخير تماما. أم... 277 00:15:28,886 --> 00:15:30,261 لم يكن غاضبا منك. 278 00:15:30,262 --> 00:15:33,515 لقد كان مستاءً قليلاً مني لعدم إخباره. 279 00:15:34,767 --> 00:15:37,644 - أنت متأكد؟ - متأكد جدا. 280 00:15:39,104 --> 00:15:40,813 حسنًا، أشعر بذلك يجب أن أقول شيئا رغم ذلك. 281 00:15:40,814 --> 00:15:42,357 لا، لا، لا! لا. 282 00:15:42,358 --> 00:15:44,943 وقال انه سوف يكون محرجا جدا إذا قمت بإحضاره. 283 00:15:44,944 --> 00:15:47,404 يرجى وعد أنك لن تقول أي شيء. 284 00:15:48,447 --> 00:15:50,950 تمام. نعم. أنا لن. 285 00:15:54,203 --> 00:15:56,371 لقد كان لطيفا. 286 00:15:56,372 --> 00:15:57,997 - لقد كان لطيفا. - لطيف - جيد؟ 287 00:15:57,998 --> 00:16:01,793 - كان. - يا إلهي، من فضلك لا تصفني باللطيفة. 288 00:16:01,794 --> 00:16:03,586 حسنًا، كيف يجب أن أصفك إذن؟ 289 00:16:03,587 --> 00:16:06,673 وكان متوسط ​​الطول والبنية. 290 00:16:06,674 --> 00:16:08,257 - تمام. - نعم. 291 00:16:08,258 --> 00:16:10,009 لم يذكر الفك؟ 292 00:16:11,345 --> 00:16:13,763 رقم هل تهاجمني الآن؟ 293 00:16:13,764 --> 00:16:15,306 بالطبع لا. 294 00:16:15,307 --> 00:16:18,102 لا. 295 00:16:19,353 --> 00:16:22,271 إنه مهذب للغاية التي لم تذكرها 296 00:16:22,272 --> 00:16:25,943 خطاب ستيفن كله في قاعة الطعام حتى الآن. 297 00:16:26,527 --> 00:16:29,905 نعم، ما كان كل ذلك؟ يعني ماذا فعل؟ 298 00:16:31,365 --> 00:16:34,033 لقد قتل كلبي. 299 00:16:35,369 --> 00:16:37,621 لا، لقد كان... لم يكن شيئاً. 300 00:16:38,205 --> 00:16:40,708 لقد تواعدنا لبضعة أشهر، ولكن كان... 301 00:16:41,625 --> 00:16:42,626 ليست مشكلة كبيرة. 302 00:16:43,252 --> 00:16:44,753 ماذا عنك وستيفن؟ 303 00:16:46,672 --> 00:16:47,922 لقد تواعدنا لبضعة أشهر، 304 00:16:47,923 --> 00:16:50,718 وانتهى الأمر بشكل رهيب. 305 00:16:51,677 --> 00:16:54,387 رقم بصراحة، لقد فعلت ذلك للتو لم أحب الرجل أبدًا. 306 00:16:54,388 --> 00:16:56,974 لقد رأيته يكون الأحمق عدة مرات. 307 00:16:58,308 --> 00:17:00,977 نعم، أستطيع أن أفهم ذلك. 308 00:17:00,978 --> 00:17:02,145 نعم. 309 00:17:02,146 --> 00:17:05,106 وقتل كلابي الخمسة 310 00:17:05,107 --> 00:17:07,359 وقتل عائلتي. 311 00:17:07,651 --> 00:17:10,945 يا إلهي. 312 00:17:10,946 --> 00:17:13,866 لوسي، إذا كنت لا تتوقف تبتسم لي هكذا، 313 00:17:15,701 --> 00:17:17,411 ثم سأضطر إلى تقبيلك. 314 00:17:18,370 --> 00:17:20,873 حسنا، لقد طلبت ذلك سخيف. 315 00:17:43,103 --> 00:17:44,104 أهلاً. 316 00:17:44,980 --> 00:17:46,523 يا. يا. 317 00:17:47,191 --> 00:17:48,442 شكرًا لك. 318 00:17:50,319 --> 00:17:52,404 أنها تبدو جيدة عليك. 319 00:17:55,032 --> 00:17:56,991 اسمع، أنا آسف جدًا بشأن الليلة الماضية. 320 00:17:56,992 --> 00:17:58,951 لا، أنا آسف. 321 00:17:58,952 --> 00:18:01,579 لقد فعلت شيئاً جميلاً، وكنت مثل هذا ديك. 322 00:18:01,580 --> 00:18:02,663 شعرت بالسوء طوال الصباح. 323 00:18:02,664 --> 00:18:04,832 لا، ليس عليك أن تعتذر. وكان كل خطأي. 324 00:18:04,833 --> 00:18:06,834 أفعل. لا ينبغي لي أن أقول هذه الأشياء. 325 00:18:06,835 --> 00:18:08,961 لقد كنت صديقًا جيدًا. 326 00:18:08,962 --> 00:18:11,756 وأيضًا، أنا حقًا أحب الأقراط. 327 00:18:11,757 --> 00:18:13,008 شكرًا لك. 328 00:18:13,884 --> 00:18:15,385 انتظر. أم... 329 00:18:16,261 --> 00:18:17,471 آسف. 330 00:18:18,305 --> 00:18:19,973 أحتاج أن أتحدث معك عن شيء ما. 331 00:18:21,850 --> 00:18:22,893 تمام. 332 00:18:24,061 --> 00:18:25,562 أعتقد... 333 00:18:27,064 --> 00:18:28,565 أعتقد أنني خدعت. 334 00:18:29,441 --> 00:18:30,943 هل تعتقد أنك خدعت؟ 335 00:18:33,821 --> 00:18:36,907 - لا تمزح هكذا. هذا ليس مضحكا. - لا، أنا لا أمزح. 336 00:18:38,909 --> 00:18:42,120 وكانت بداية الصيف، وكان شيئًا غبيًا في حالة سكر، 337 00:18:42,121 --> 00:18:44,539 وأنا-أنا آسف جدًا. 338 00:18:44,540 --> 00:18:47,459 - أنا أحبك جداً. - هل أنت جاد الآن؟ 339 00:18:48,335 --> 00:18:49,585 نعم. 340 00:18:49,586 --> 00:18:53,090 - أنا آسف. - وماذا في ذلك، هل، مثل، تقبيل شخص ما؟ 341 00:18:56,093 --> 00:18:57,886 إذن، هل نمت مع شخص ما؟ 342 00:19:00,681 --> 00:19:02,015 من كان؟ 343 00:19:04,393 --> 00:19:05,602 لا أحد. 344 00:19:06,395 --> 00:19:08,605 لقد ضيعت. لقد كانت فتاة عشوائية. 345 00:19:09,731 --> 00:19:12,609 لماذا تريد... لماذا تفعل ذلك؟ أنا... 346 00:19:14,653 --> 00:19:15,945 هل فعلت شيئا خاطئا؟ 347 00:19:15,946 --> 00:19:18,406 لا يا بري، لم يكن خطأك على الإطلاق. لقد كان الأمر كله أنا، حسنًا؟ 348 00:19:18,407 --> 00:19:20,032 أنا آسف جدا. أنا-أنا أحبك كثيرا. 349 00:19:20,033 --> 00:19:23,077 لذا، هذا هو السبب وراء قيامك بذلك لقد كان غريبًا جدًا طوال الصيف. 350 00:19:23,078 --> 00:19:25,330 ثم استمر في إخباري أنني كنت غريبًا. 351 00:19:26,832 --> 00:19:30,001 لقد أمضيت للتو الأشهر الثلاثة الماضية معتقدًا أنني فعلت شيئًا خاطئًا 352 00:19:30,002 --> 00:19:31,919 وأنت سمحت لي بذلك أعتقد أنه كان لي! 353 00:19:31,920 --> 00:19:33,045 لم أقصد ذلك. 354 00:19:33,046 --> 00:19:37,091 ومن ثم تشتري لي هذه الأقراط المجنونة لأنك تشعر بالذنب؟ 355 00:19:37,092 --> 00:19:38,926 وبعد ذلك، أنت تجعلني أشعر بالسوء 356 00:19:38,927 --> 00:19:41,637 لعدم إعجابك بهدية الشفقة! 357 00:19:41,638 --> 00:19:43,724 - بري، انتظر. .توقف، من فضلك - لا! 358 00:19:44,766 --> 00:19:46,976 لا أريد أن أكون في نفس الغرفة التي أنت فيها الآن 359 00:19:46,977 --> 00:19:49,563 - هل تنفصل عني؟ - لا أعرف. 360 00:19:54,610 --> 00:19:57,904 وسوف نقوم بتغطية تلك اتجاهات السوق حتى نهاية عام 2001، 361 00:19:57,905 --> 00:20:00,865 لذا تأكد من أنك محاصر من خلال الفصل 15 من Thurgood. 362 00:20:00,866 --> 00:20:03,659 آسف لإبقاء الجميع لفترة طويلة. القسم التالي قادم للتو. 363 00:20:12,669 --> 00:20:14,588 مهلا، أستاذ بانكس. 364 00:20:15,839 --> 00:20:19,801 كنت أتساءل، هل يمكنني أن آتي مكتبك في وقت لاحق لمناقشة شيء ما؟ 365 00:20:21,094 --> 00:20:22,429 بالتأكيد. 366 00:20:30,229 --> 00:20:32,480 كيف حالك أنت وديانا؟ يا رفاق تفعلون الخير؟ 367 00:20:32,481 --> 00:20:34,066 نعم، نحن رائعون. 368 00:20:35,317 --> 00:20:36,818 ليس هناك دراما أو أي شيء؟ 369 00:20:37,319 --> 00:20:38,570 لا. 370 00:20:41,949 --> 00:20:44,952 جيد جدًا. إذن، ماذا سنفعل الليلة؟ 371 00:20:46,245 --> 00:20:49,580 أبينجتون ضد شيمب. افتراض. الاستدلال. لعب الأدوار. 372 00:20:49,581 --> 00:20:51,666 إضعاف الحجة. تبرير الاستنتاج. 373 00:20:51,667 --> 00:20:54,502 إن تحضيرك لامتحان LSAT يدمر حياتي. 374 00:20:54,503 --> 00:20:56,420 تعال! 375 00:20:56,421 --> 00:20:59,799 قلت أن ديانا ستخرج معها صديقاتها. يمكن أن نحظى بليلة هالو! 376 00:20:59,800 --> 00:21:01,385 ماذا يفعل الفريق؟ 377 00:21:02,135 --> 00:21:04,763 لا شيء يا رجل. إنهم يتدربون فقط في الساعة 6:00 صباحًا. 378 00:21:05,514 --> 00:21:08,599 - ليس عليك أن تكون هناك؟ - نعم، ولكن يمكن أن أكون جائعة 379 00:21:08,600 --> 00:21:12,396 لأن كل ما أفعله هو الجلوس هناك والمشاهدة. 380 00:21:15,607 --> 00:21:18,402 مهلا، إذا كنت أعطني قليلا من الوقت هنا للدراسة 381 00:21:19,736 --> 00:21:21,362 وبعد ذلك سأخذ إجازة ليلاً. 382 00:21:21,363 --> 00:21:24,865 - حقًا؟ - نعم، ولكن عليك أن تكون هادئا. 383 00:21:24,866 --> 00:21:27,994 وبعد ذلك، يجب أن أتحدث مع أستاذ عن شيء ما، 384 00:21:27,995 --> 00:21:29,496 ثم أنا حر. 385 00:21:32,541 --> 00:21:35,459 - ريجلي. - هل يمكنك أن تكون هادئا؟ أحاول الدراسة. 386 00:21:35,460 --> 00:21:38,045 أنا آسف جدًا. 387 00:21:38,046 --> 00:21:39,839 لا أستطيع حتى... 388 00:21:39,840 --> 00:21:40,924 مرحبا! 389 00:21:42,384 --> 00:21:43,427 ما-ما الخطب؟ 390 00:21:43,885 --> 00:21:45,887 خدع إيفان بري. 391 00:21:47,723 --> 00:21:48,932 ماذا؟ 392 00:21:54,521 --> 00:21:56,732 هل قال مع من؟ 393 00:21:57,399 --> 00:22:00,027 مجرد فتاة عشوائية في نهاية العام الماضي. 394 00:22:02,029 --> 00:22:03,530 يا إلاهي. 395 00:22:04,781 --> 00:22:05,782 اللعنة. 396 00:22:08,618 --> 00:22:10,120 هل أنت بخير؟ 397 00:22:12,414 --> 00:22:14,040 أنا فقط... 398 00:22:14,041 --> 00:22:15,624 لا أستطيع أن أصدق ذلك. 399 00:22:15,625 --> 00:22:17,668 سوف نبقى في هذه الليلة وتمتع بليلة فتاة. 400 00:22:17,669 --> 00:22:20,588 - نعم نعم. - لا، لا. يجب أن تذهب إلى الحفلة. 401 00:22:20,589 --> 00:22:22,757 اللعنة على ذلك. نحن لن نتركك هنا. 402 00:22:22,758 --> 00:22:25,551 بصراحة، أريد فقط أن أكون وحدي ويكون مكتئبا. 403 00:22:25,552 --> 00:22:27,345 حسنًا، حسنًا. ثم سنشعر بالاكتئاب معًا 404 00:22:27,346 --> 00:22:29,681 لأننا لن نتركك هنا وحدك. 405 00:22:30,557 --> 00:22:32,683 مهلا، هل يمكنك أن تحضر لي الماء؟ 406 00:22:32,684 --> 00:22:34,811 - نعم. - شكرًا لك. 407 00:22:37,105 --> 00:22:40,107 لوسي، أنا لا أريد أن أكون رضعته بيبا طوال الليل. 408 00:22:40,108 --> 00:22:42,943 عليك أن تذهب إلى الحفلة وخذها معك. 409 00:22:42,944 --> 00:22:45,864 حسنًا، هذا هو أفضل شيء حرفيًا يمكنك القيام به بالنسبة لي. 410 00:22:46,782 --> 00:22:49,283 - مهلا... لا ربما. - شكرًا لك. 411 00:22:51,912 --> 00:22:54,623 أنا آسف. إنه مقرف. 412 00:23:15,811 --> 00:23:18,688 أوه، واو. مجموعة تماما. 413 00:23:19,689 --> 00:23:21,775 - حسنا... - مهلا. 414 00:23:22,442 --> 00:23:23,442 - يا! - يا. 415 00:23:23,443 --> 00:23:24,820 أهلاً. 416 00:23:25,487 --> 00:23:27,113 لقد أتيت هنا قبلي. 417 00:23:27,114 --> 00:23:29,907 نعم. لقد كنت متلهفا قليلا. 418 00:23:29,908 --> 00:23:32,493 - مهلا، بيبا. - أهلاً. 419 00:23:32,494 --> 00:23:35,287 - تذكر صديقي الخجول؟ - أنا أتذكر صديقك الخجول. 420 00:23:35,288 --> 00:23:37,206 - أنا أعرف. نعم. - نعم. 421 00:23:37,207 --> 00:23:40,043 - خجولة جدا. لقد هربت. - إنه أمر صعب حقا بالنسبة لها. 422 00:23:41,294 --> 00:23:44,297 - مهلا، هل تعرف ما في هذا؟ - لم أحاول ذلك. 423 00:23:45,215 --> 00:23:46,591 أنت بيبا، أليس كذلك؟ 424 00:23:47,134 --> 00:23:48,635 نعم... 425 00:23:49,928 --> 00:23:52,346 نحن في علم اجتماع العولمة معًا. 426 00:23:52,347 --> 00:23:55,100 - أنا كوين. - رائع. نعم، لا، مهلا. أنا بيبا. 427 00:23:55,934 --> 00:23:57,185 لقد قلت ذلك للتو. 428 00:23:58,103 --> 00:24:01,605 نعم. آسف. أم، إنه فصل كبير، 429 00:24:01,606 --> 00:24:03,858 وأنا لست جيدًا حقًا بالأسماء أو الوجوه. 430 00:24:03,859 --> 00:24:06,236 - ولا أنا عادة. - تمام. 431 00:24:08,363 --> 00:24:09,363 يجب أن أحصل على رقمك. 432 00:24:09,364 --> 00:24:11,450 يمكننا أن ندرس معا. 433 00:24:12,325 --> 00:24:13,325 نعم... 434 00:24:13,326 --> 00:24:15,119 عليك أن ترى هذه الصورة التي أرسلها لي ديفيد للتو. 435 00:24:15,120 --> 00:24:17,329 يتم استدعائي. 436 00:24:17,330 --> 00:24:18,456 سأجدك. 437 00:24:18,457 --> 00:24:19,749 حسنا... 438 00:24:21,001 --> 00:24:23,752 - يا إلهي، إنها تعبث في كل مكان. - أنا أعرف. 439 00:24:23,753 --> 00:24:24,837 جيز! 440 00:24:27,090 --> 00:24:28,424 كريس! 441 00:24:28,425 --> 00:24:30,510 - لوسي، مهلا! - تعال الى هنا. 442 00:24:31,094 --> 00:24:33,096 - مهلا، بيبا. - يا! 443 00:24:34,431 --> 00:24:37,516 - من الجميل أن أراك. - نعم، أنت أيضا! أنت أيضاً. 444 00:24:37,517 --> 00:24:39,560 - ماذا لدينا هنا؟ - الكثير على ما يبدو. 445 00:24:39,561 --> 00:24:41,313 -حسنا، أنا بحاجة إلى الكثير، لذلك... - حسنا. 446 00:24:41,938 --> 00:24:44,608 يا إلاهي. هذا مثير للاشمئزاز. جربه. 447 00:25:35,909 --> 00:25:37,410 أقوم بالتدريس هنا الآن. 448 00:25:38,328 --> 00:25:40,330 هل هذا صحيح؟ 449 00:25:44,960 --> 00:25:46,461 كلية. 450 00:25:47,671 --> 00:25:49,172 أقوم بالتدريس في الكلية. 451 00:25:50,215 --> 00:25:52,633 أعتقد أنه من المهم جدًا ذلك كلانا نعترف 452 00:25:52,634 --> 00:25:54,719 أنك أتيت إلى هنا للبحث عني. 453 00:25:55,845 --> 00:25:57,388 لا. 454 00:25:57,389 --> 00:25:59,974 - لا؟ لا؟ لا. - لا لا. 455 00:25:59,975 --> 00:26:02,393 لا، لا، لا، لا. بالطبع لا. لا. 456 00:26:02,394 --> 00:26:04,478 إذن، ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 457 00:26:08,567 --> 00:26:10,068 حسنا... 458 00:26:12,028 --> 00:26:15,031 اليوم هو أسوأ يوم الذي كان لي في عقد من الزمان. 459 00:26:24,833 --> 00:26:27,209 ماذا تريد أن تشرب، 460 00:26:27,210 --> 00:26:28,795 أستاذ؟ 461 00:26:33,425 --> 00:26:35,634 لا، لا، لا، لا. لا، لا، لا، لا، لا! 462 00:26:35,635 --> 00:26:38,679 لا! لا! لا! لا، من فضلك، من فضلك! 463 00:26:38,680 --> 00:26:40,931 إله! 464 00:26:42,934 --> 00:26:45,060 أنت لا تتعرق حتى! 465 00:26:45,061 --> 00:26:47,397 حسنًا، لم أتناول سبعة أنواع من البيرة. 466 00:26:55,447 --> 00:26:58,866 درو... ح-لم يرد على مكالماتي. 467 00:26:58,867 --> 00:27:01,036 لقد حاولت معه عدة مرات. 468 00:27:02,078 --> 00:27:04,080 ربما يكون من الأفضل ترك الأمر فحسب؟ 469 00:27:05,707 --> 00:27:07,959 أعني أنه أخي الصغير. أنت تعرف؟ 470 00:27:08,376 --> 00:27:11,295 أعرف، ولكن أعتقد أنه أوضح الأمر إنه ليس مستعدًا للتحدث. 471 00:27:11,296 --> 00:27:13,380 أنت فقط سوف تغضبه إذا واصلت التواصل. 472 00:27:13,381 --> 00:27:14,841 فقط دعه يتواصل معك. 473 00:27:15,967 --> 00:27:18,887 نعم. نعم، ربما أنت على حق. 474 00:27:20,680 --> 00:27:23,891 - هذا الهاتف القابل للطي يجعلني حزينًا. - أنا أيضاً. 475 00:27:23,892 --> 00:27:26,478 ربما والد ديانا سيفعل ذلك احصل على ايفون آخر. 476 00:27:29,064 --> 00:27:31,523 وكانت لوسي هي التي كسرت ذلك. 477 00:27:31,524 --> 00:27:32,984 لقد حطمتها. 478 00:27:33,193 --> 00:27:34,610 ماذا؟ 479 00:27:34,611 --> 00:27:36,529 كانت تعاني من نوبة غضب، و... 480 00:27:37,364 --> 00:27:39,865 - لقد حطمتها. - رائع. 481 00:27:39,866 --> 00:27:42,660 تمام. لم أكن أعلم أنها كانت بداخلها. 482 00:27:42,661 --> 00:27:46,372 - هذا ليس مثيرا للإعجاب، ريجلي. - لا، أعرف. أنا فقط أقول ذلك، أم... 483 00:27:46,373 --> 00:27:49,333 - ذوي الخوذات البيضاء-ماذا قالت ديانا؟ - لم أخبرها. 484 00:27:49,334 --> 00:27:52,504 لا أريد أن أجعل الأمر شيئًا، هل تعلم؟ 485 00:27:54,381 --> 00:27:55,507 يمين. 486 00:27:56,091 --> 00:27:57,342 ماذا؟! 487 00:28:01,429 --> 00:28:03,473 أنا فقط فاجأتك دعها تفلت من ذلك. 488 00:28:05,266 --> 00:28:06,558 لكنها جيدة بالرغم من ذلك. 489 00:28:06,559 --> 00:28:09,771 أنت الشخص الأكبر! أو أيا كان. 490 00:28:54,023 --> 00:28:55,733 حسناً، لما يستحق، 491 00:28:55,734 --> 00:28:57,818 معظم الرجال هم أسوأ ما لديهم تصرفت في عمرك. 492 00:28:57,819 --> 00:28:59,821 له الغش لا يملك أي شيء يتعلق بك. 493 00:29:01,239 --> 00:29:03,532 أنا حقا لا أتوقع الكثير من معظم الناس، 494 00:29:03,533 --> 00:29:05,618 لكنني فعلت معه. 495 00:29:06,870 --> 00:29:09,663 أنا فقط، أواصل التفكير هذا شيء فعلته. 496 00:29:09,664 --> 00:29:11,749 إذا كان شخص ما قادرا على القيام بشيء ما لشخص واحد، 497 00:29:11,750 --> 00:29:13,333 فهم قادرون من فعل ذلك لأي شخص. 498 00:29:13,334 --> 00:29:15,294 - لا أعرف. - أفعل. 499 00:29:15,295 --> 00:29:17,296 يعني سواء أم لا يفعلون ذلك في الواقع، 500 00:29:17,297 --> 00:29:19,506 هذه مجرد مسألة وقت، ولكن... 501 00:29:19,507 --> 00:29:21,509 إنه بالتأكيد لا شيء فعلته. 502 00:29:22,427 --> 00:29:23,511 لا أعرف إذا كان ذلك... 503 00:29:24,387 --> 00:29:27,056 من المفترض أن يجعلني أشعر بتحسن أو أسوأ. 504 00:29:28,308 --> 00:29:29,851 حسنا، كما تعلمون، 505 00:29:30,268 --> 00:29:32,019 على الجانب الإيجابي، أنت شاب، 506 00:29:32,020 --> 00:29:34,897 أنت في هذه النقطة مهما كانت في حياتك. 507 00:29:34,898 --> 00:29:38,233 - أي نقطة؟ - الأشياء التي تحدث لك الآن، 508 00:29:38,234 --> 00:29:40,236 هذه الأشياء قصيرة، إنها مؤقتة. 509 00:29:40,862 --> 00:29:43,906 قد يبدون مثل كل شيء، ولكن بعد ذلك تحصل على بعض المسافة، 510 00:29:43,907 --> 00:29:46,825 وفي وقت لاحق عندما كنت تواجه التجارب 511 00:29:46,826 --> 00:29:50,205 والتي هي في الواقع فظيعة، سوف تنظر إلى هذا وسوف تضحك. 512 00:29:51,039 --> 00:29:52,664 تعتقد أن هناك شرط الحد الأدنى للسن 513 00:29:52,665 --> 00:29:55,000 للناس أن يكون لديهم تجارب رهيبة؟ 514 00:29:55,001 --> 00:29:57,211 رقم لا، ولكن أعتقد أن تفهمك 515 00:29:57,212 --> 00:29:59,255 من كلمة "رهيب" يتغير كلما تقدمت في السن. 516 00:29:59,589 --> 00:30:01,465 ربما لبعض الناس. 517 00:30:01,466 --> 00:30:04,093 لقد كان دائما جيدة جدا فهم الكلمة. 518 00:30:05,220 --> 00:30:06,596 تمام. 519 00:30:09,599 --> 00:30:10,849 عندما دخلت هنا من قبل، 520 00:30:10,850 --> 00:30:13,602 أنا لم أقل أن هذا كان أسوأ يوم في حياتي. 521 00:30:13,603 --> 00:30:16,605 قلت أن هذا كان أسوأ يوم لي منذ عقد من الزمن. 522 00:30:16,606 --> 00:30:19,858 وذلك لأن العقد الأول كان أسوأ بكثير 523 00:30:19,859 --> 00:30:23,362 من أي شيء صبي جامعي يمكن أن تفعل لي. 524 00:30:28,409 --> 00:30:29,409 أنا آسف. 525 00:30:29,410 --> 00:30:31,870 - هذا جيّد. - لا، أنا-أنا أنسى أحيانًا 526 00:30:31,871 --> 00:30:34,456 ليس من الضروري أن أبدو كذلك أستاذ شخص ما في كل وقت. 527 00:30:34,457 --> 00:30:37,043 نعم. حسنا... 528 00:30:37,710 --> 00:30:40,964 أنت لست أستاذي، لذا توقف عن ذلك. 529 00:30:41,464 --> 00:30:42,966 ذُكر. 530 00:30:43,299 --> 00:30:46,468 هل كنت بهذه الجدية عندما كنت في عمري؟ 531 00:30:46,469 --> 00:30:48,846 كنت متزوجا عمليا عندما كنت في عمرك. حسنا، 532 00:30:48,847 --> 00:30:51,641 ربما أكبر من ذلك ببضع سنوات. زواجي الأول. 533 00:30:52,851 --> 00:30:55,561 زواجك الأول. 534 00:30:55,562 --> 00:30:58,147 - إذن أنت الآن في... - زواجي الثاني. 535 00:30:59,107 --> 00:31:02,694 هل كنت صغيرا جدا في المرة الأولى؟ 536 00:31:05,697 --> 00:31:07,282 ماتت زوجتي الأولى. 537 00:31:08,116 --> 00:31:11,411 لا بأس. لقد حدث ذلك منذ وقت طويل. 538 00:31:19,794 --> 00:31:22,337 ماريان معلمة جيدة، هل تعلمين؟ 539 00:31:22,338 --> 00:31:25,258 أنا سعيد لتمرير ذلك على طول. 540 00:31:25,925 --> 00:31:28,093 هل أنتما فقط... 541 00:31:28,094 --> 00:31:30,930 سعداء جدا معا؟ 542 00:31:31,848 --> 00:31:33,141 بالتأكيد. 543 00:31:33,558 --> 00:31:36,060 بالتأكيد. 544 00:31:39,230 --> 00:31:40,856 ينظر، 545 00:31:40,857 --> 00:31:43,734 أعتقد أنه من الواضح جدًا أنك أتيت هنا الليلة أبحث عن شيء ما، 546 00:31:43,735 --> 00:31:46,111 لذلك قد نصل إلى هذه النقطة أيضًا. 547 00:31:51,117 --> 00:31:53,119 هل تعتقد أنني جميلة؟ 548 00:31:59,459 --> 00:32:01,878 أعتقد أنك تعرف أنني أعتقد أنك جميلة. 549 00:32:03,588 --> 00:32:06,006 وأعتقد أننا يجب أن نغادر. 550 00:32:09,344 --> 00:32:10,844 سأتصل بك سيارة أجرة. 551 00:32:14,849 --> 00:32:16,559 حسنا... 552 00:32:18,686 --> 00:32:20,605 شكرا على المساء يا أستاذ. 553 00:32:26,444 --> 00:32:28,446 أنت تعتني بنفسك. 554 00:32:29,656 --> 00:32:31,074 انتظر. 555 00:32:44,754 --> 00:32:47,465 أنت تعرف أنني لا أستطيع تقبيلك. 556 00:32:50,093 --> 00:32:51,344 أنا أعرف. 557 00:32:58,142 --> 00:32:59,394 الشيء البريطاني؟ 558 00:33:00,436 --> 00:33:01,688 نعم. 559 00:33:06,567 --> 00:33:08,152 هذا لا يحسب. 560 00:33:17,912 --> 00:33:19,913 لا يحسب. 561 00:33:37,390 --> 00:33:38,724 لا بأس. 562 00:33:55,658 --> 00:33:57,784 سيارتك هنا. 563 00:34:46,292 --> 00:34:47,375 يا. 564 00:36:18,217 --> 00:36:19,217 يا. 565 00:36:21,429 --> 00:36:23,305 كنت فقط أذهب إلى الحمام. 566 00:36:24,599 --> 00:36:26,933 القرف. 567 00:36:26,934 --> 00:36:28,310 اخرج من هنا. 568 00:36:28,311 --> 00:36:30,271 اخرج من اللعنة! بجد! 569 00:36:39,906 --> 00:36:41,407 هنا. 570 00:36:42,658 --> 00:36:44,160 بيبا؟ 571 00:36:45,286 --> 00:36:46,537 تعال الى هنا. 572 00:36:47,663 --> 00:36:50,498 سنعيدك إلى المنزل. تمام؟ 573 00:36:50,499 --> 00:36:51,834 تمام. 574 00:37:04,972 --> 00:37:06,849 أنا بحاجة إليك. إنها بيبا. 575 00:37:11,270 --> 00:37:13,730 ستكون بخير. 576 00:37:13,731 --> 00:37:15,524 أنا بخير. 577 00:37:16,651 --> 00:37:18,486 هل يمكنك شرب بعض الماء؟ 578 00:37:19,237 --> 00:37:20,738 رشفات الزوجين. 579 00:37:31,290 --> 00:37:33,166 يا. 580 00:37:33,167 --> 00:37:34,251 أنت بخير؟ 581 00:37:36,921 --> 00:37:38,547 - أم هل... - نعم. 582 00:37:41,801 --> 00:37:43,760 أعتقد أنني في حالة سكر. 583 00:37:43,761 --> 00:37:46,596 نعم، أنت كذلك. لا بأس. 584 00:37:46,597 --> 00:37:48,390 هل تعرف أين مفاتيحك؟ 585 00:37:48,391 --> 00:37:51,310 - أنا في حالة سكر. - تمام. 586 00:38:01,028 --> 00:38:02,863 قف. أنت بخير. 587 00:38:05,324 --> 00:38:06,325 تمام. 588 00:38:07,410 --> 00:38:10,037 تمام. مجرد الاستلقاء. 589 00:38:12,164 --> 00:38:14,667 تمام. 590 00:38:23,968 --> 00:38:25,469 ماذا حدث حتى؟ 591 00:38:26,762 --> 00:38:28,930 وجدتها نصف ملابسها في تلك الغرفة، 592 00:38:28,931 --> 00:38:31,474 وكان هناك أشياء تسد الباب. 593 00:38:31,475 --> 00:38:34,144 وهذا الرجل، كريس، فقط خرج من الحمام 594 00:38:34,145 --> 00:38:38,107 تفاجأت جدا برؤيتي وكان غريبا. 595 00:38:38,941 --> 00:38:41,443 لقد تصرف كما حصل اشتعلت تفعل شيئا. 596 00:38:44,530 --> 00:38:46,240 شعرت بالسوء. 597 00:38:59,920 --> 00:39:02,673 - هنا، أستطيع مساعدتك. - لا بأس. حصلت عليه. 598 00:39:05,009 --> 00:39:06,844 شكرا لك على مساعدتها. 599 00:39:08,429 --> 00:39:09,637 نعم، أنت أيضا. 600 00:39:22,360 --> 00:39:23,861 يا. 601 00:39:58,562 --> 00:40:00,022 يا. 602 00:40:01,524 --> 00:40:03,401 هل نمت هنا الليلة الماضية؟ 603 00:40:03,776 --> 00:40:06,487 نعم. أم، كيف تشعر؟ 604 00:40:07,321 --> 00:40:08,572 أم... 605 00:40:09,907 --> 00:40:12,201 لم يسبق لي أن مارس الجنس إلى هذا الحد في حياتي. 606 00:40:13,411 --> 00:40:15,246 هنا. 607 00:40:16,580 --> 00:40:18,581 خذ بعض الرشفات. 608 00:40:18,582 --> 00:40:20,209 شكرًا لك. 609 00:40:24,713 --> 00:40:25,965 هل تتذكر شيئا؟ 610 00:40:26,924 --> 00:40:28,676 ن-ليس حقاً. 611 00:40:29,301 --> 00:40:30,969 لا؟ 612 00:40:30,970 --> 00:40:32,930 لا شيء مع كريس أو أي شيء؟ 613 00:40:35,307 --> 00:40:37,642 أعني أنني أتذكر القيام بذلك معه في الردهة 614 00:40:37,643 --> 00:40:39,437 لكنها ضبابية جدًا. 615 00:40:40,229 --> 00:40:42,021 - اللعنة، أنا آسف. - ماذا؟ 616 00:40:42,022 --> 00:40:44,065 أعرف أن هذا هو الخاص بك الأخ الأصغر لصديقه المفضل.. 617 00:40:44,066 --> 00:40:45,984 يا إلهي، لا. هذا لا يهم. 618 00:40:45,985 --> 00:40:48,988 ت-هذا لا يهم. ذلك... أم... 619 00:40:50,281 --> 00:40:52,533 أي شيء آخر؟ هل تتذكر أي شيء آخر؟ 620 00:40:53,534 --> 00:40:56,537 بصراحة، لا شيء. 621 00:40:57,455 --> 00:40:59,497 انها، مثل، فارغة تماما. 622 00:40:59,498 --> 00:41:01,584 - تمام. أم... - نعم. 623 00:41:04,211 --> 00:41:05,670 ديانا... 624 00:41:05,671 --> 00:41:09,717 قالت أنها وجدتك معه في غرفة.. 625 00:41:10,968 --> 00:41:14,180 كنت نوعا ما مغمى عليه و... 626 00:41:15,639 --> 00:41:17,266 بعض ملابسك كانت خارج. 627 00:41:19,435 --> 00:41:20,686 تمام. 628 00:41:24,023 --> 00:41:25,690 حسنا، هذا محرج. 629 00:41:25,691 --> 00:41:28,526 - ماذا؟ لا، لا، هذا ليس... - لا، هذا حقا... 630 00:41:28,527 --> 00:41:30,904 - وهذا محرج حقا. - ليس محرجا، بيبا. 631 00:41:30,905 --> 00:41:33,491 نعم، نعم، هو عليه. 632 00:41:35,201 --> 00:41:37,619 - هل حدث شيء غريب؟ - لماذا تستمر في طرح ذلك؟ 633 00:41:37,620 --> 00:41:40,080 قلت لك أنني لا أتذكر أي شيء. قلت ذلك للتو. 634 00:41:41,665 --> 00:41:45,627 أنا-أنا أطلب منك فقط لأنك كنت في حالة سيئة للغاية.. 635 00:41:45,628 --> 00:41:49,673 حسنا. حسنًا، لقد كانت ليلة محرجة، ولكن انتهى الأمر. لذا... 636 00:41:50,508 --> 00:41:51,509 أنا آسف. 637 00:41:53,969 --> 00:41:58,431 الى جانب ذلك، كنت أواعد كريس قبل أن أغمى علي، 638 00:41:58,432 --> 00:42:00,934 لذلك ليس وكأنه ارتكب أي خطأ. 639 00:42:00,935 --> 00:42:03,186 أعني، ماذا، هل من المفترض أن يقوم بالفحص؟ علي كل خمس دقائق 640 00:42:03,187 --> 00:42:04,771 وتأكد أنني لا ظلام دامس؟ 641 00:42:04,772 --> 00:42:06,564 - بيبا. بيبا. - هيا لوسي. تصرف بنضج. 642 00:42:06,565 --> 00:42:08,943 - حسنًا، حسنًا. بيبا؟ - ماذا؟ 643 00:42:10,277 --> 00:42:11,986 ربما ينبغي لنا أن نتحدث لشخص ما حول هذا الموضوع. 644 00:42:11,987 --> 00:42:13,572 - ماذا؟ لا. - أعتقد أنه ينبغي لنا. 645 00:42:14,907 --> 00:42:17,450 لا تخبر أحدا عن هذا. 646 00:42:17,451 --> 00:42:19,702 لا تخبر بري عن هذا. أنا لا... 647 00:42:22,081 --> 00:42:24,833 لا أريد أن أجعل هذا شيئًا، حسنًا؟ 648 00:42:25,876 --> 00:42:27,418 تمام. 649 00:42:27,419 --> 00:42:29,004 شكرًا. 650 00:42:40,015 --> 00:42:42,977 - صباح. - رأسي يؤلمني. 651 00:42:43,435 --> 00:42:45,479 أنا أحب هذا الرأس. 652 00:42:46,897 --> 00:42:48,983 سعيد جدا لأنك جئت. 653 00:42:49,608 --> 00:42:51,610 يجب أن نتحدث عن بعض الأشياء. 654 00:42:52,403 --> 00:42:53,946 تمام. 655 00:42:57,324 --> 00:42:59,450 يمكنني أن أسامحك على الغش، 656 00:42:59,451 --> 00:43:01,954 ولكن أريد أن أقول لك شيئا. 657 00:43:03,998 --> 00:43:06,000 لقد نمت مع شخص آخر أيضاً. 658 00:43:08,127 --> 00:43:09,420 هل أنت جاد؟ 659 00:43:09,920 --> 00:43:11,171 نعم. 660 00:43:11,630 --> 00:43:12,756 يسوع المسيح. 661 00:43:16,218 --> 00:43:17,720 لا أستطيع أن أصدق هذا القرف. 662 00:43:20,055 --> 00:43:22,223 لذلك، فمن الأفضل إذا كنت الوحيد الذي خدع؟ 663 00:43:22,224 --> 00:43:23,558 لا، بري، أنا لا أقول ذلك. 664 00:43:23,559 --> 00:43:25,147 أنت تعلم أن هذا ليس كذلك ما أقوله سخيف. 665 00:43:25,227 --> 00:43:26,686 هذا أمر سيء بالرغم من ذلك. 666 00:43:26,687 --> 00:43:29,648 حسنًا، ما فعلته كان سخيفًا ولكن هذا يجعل الأمر أسوأ بكثير. 667 00:43:31,317 --> 00:43:32,985 إذن، أنت لا تعتقد أنك تستطيع أن تسامحني؟ 668 00:43:33,944 --> 00:43:35,946 لا أعرف. أنا-أنا... 669 00:43:36,280 --> 00:43:39,658 حسنًا، إذا لم تتمكن من مسامحتي على هذا، ليس هناك سبب لي أن أسامحك. 670 00:43:42,911 --> 00:43:45,997 - انتظر ماذا؟ - لم أنم مع أي شخص آخر، إيفان. 671 00:43:45,998 --> 00:43:47,915 لم أفعل أي شيء يؤذيك أبدًا. 672 00:43:47,916 --> 00:43:50,796 أردت فقط أن أرى ما هو رد فعلك سيكون لو انقلبت الأمور 673 00:43:51,503 --> 00:43:53,129 انتظر، إذن أنت لم تنام مع أحد؟ 674 00:43:53,130 --> 00:43:54,465 لا. 675 00:43:55,299 --> 00:43:56,842 كان بإمكاني فعل ذلك. 676 00:43:57,468 --> 00:44:00,637 ذهبت إلى الحانة. التقيت بشخص استمع لي بالفعل، 677 00:44:00,638 --> 00:44:02,639 وكان بإمكاني العودة إلى المنزل معه، ولكنني لم أفعل 678 00:44:02,640 --> 00:44:05,183 لأننا كنا لا نزال معًا. 679 00:44:05,184 --> 00:44:06,934 لكن الآن، نحن بالتأكيد لسنا كذلك. 680 00:44:06,935 --> 00:44:08,519 مهلا، بري، بري. بري. انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 681 00:44:08,520 --> 00:44:11,064 لا، انظر. لم أكن أفكر بشكل مستقيم، حسنا؟ أنا آسف. من فضلك فقط... 682 00:44:11,065 --> 00:44:12,815 رقم لقد انتهيت. 683 00:44:12,816 --> 00:44:15,027 أنا آسف. 684 00:44:15,694 --> 00:44:17,196 نعم، أنا أيضا. 685 00:44:39,760 --> 00:44:41,220 يا. 686 00:44:45,182 --> 00:44:47,517 حاولت الاتصال بك. أنت لم تلتقط هاتفك. 687 00:44:47,518 --> 00:44:49,727 أنا آسف. أم... 688 00:44:49,728 --> 00:44:51,729 كنت نائما بالفعل. 689 00:44:51,730 --> 00:44:55,526 الحفلة كانت كئيبة لذلك تحطمت في وقت مبكر. 690 00:44:56,944 --> 00:44:58,946 إذن لم يفوتني أي شيء؟ 691 00:45:00,906 --> 00:45:02,157 لا. 692 00:45:08,080 --> 00:45:11,374 هل كان... هل كانت بقية الليلة ممتعة؟ 693 00:45:11,375 --> 00:45:14,460 بصراحة بعدك ذهبت إلى المنزل، لقد غادرت للتو. 694 00:45:14,461 --> 00:45:15,879 لقد كان الأمر مملًا نوعًا ما بعد ذلك. 695 00:45:17,756 --> 00:45:21,719 حسنًا، لم أقصد الخروج الفرنسي. صديقي أراد فقط أن يذهب. 696 00:45:22,428 --> 00:45:25,138 كيف تجرؤ على جلب الفرنسية لي. 697 00:45:25,139 --> 00:45:27,598 قهوة سوداء و لاتيه مثلج. 698 00:45:27,599 --> 00:45:28,934 - شكرًا لك. - شكرًا لك. 699 00:45:29,643 --> 00:45:31,394 - ماذا بحق الجحيم. - قف! 700 00:45:31,395 --> 00:45:33,730 - أنا آسف جدا! - احمق سخيف. 701 00:45:33,731 --> 00:45:35,648 مهلا، يو. المتأنق، والاسترخاء، حسنا؟ 702 00:45:35,649 --> 00:45:37,775 لا لا، لا بأس. دعني أذهب وأحضر بعض المناديل. 703 00:45:40,654 --> 00:45:42,113 المتأنق، التراجع فقط. 704 00:45:42,114 --> 00:45:43,994 - لا، سمعتك في المرة الأولى، حسنًا؟ - يستريح! 705 00:45:47,953 --> 00:45:49,747 رائع! 706 00:46:05,721 --> 00:46:07,431 - يا. - يا. 707 00:46:08,140 --> 00:46:10,559 - أنت بخير؟ - نعم. أنا بخير. 708 00:46:12,561 --> 00:46:13,854 هل أنت بخير؟ 709 00:46:14,480 --> 00:46:15,938 نعم. 710 00:46:15,939 --> 00:46:18,775 لقد أمضيت للتو ليلة مجنونة. 711 00:46:18,776 --> 00:46:21,068 سأخبرك عن ذلك لاحقا. لقد كنت أتوجه إلى مكان ما. 712 00:46:21,069 --> 00:46:22,237 نعم. تمام. 713 00:46:22,905 --> 00:46:23,947 مهلا، هل أبدو بخير؟ 714 00:46:24,615 --> 00:46:26,492 نعم، تبدو بخير. 715 00:46:27,326 --> 00:46:29,578 تمام. سوف أراك لاحقا. 716 00:46:49,890 --> 00:46:51,516 - يا! - يا. 717 00:47:28,178 --> 00:47:29,846 الطبقة، والاستماع! 718 00:47:29,847 --> 00:47:32,348 لذلك، لدينا في الواقع بعض مساعدة إضافية هذا الفصل الدراسي. 719 00:47:32,349 --> 00:47:35,018 هذا هو ستيفن ديماركو، T.A الجديد الخاص بك. 720 00:47:59,459 --> 00:48:02,045 أنا مستعد لتقبيلي. 721 00:48:59,558 --> 00:49:01,558 <لون الخط =" www.opensubtitles.org