1
00:01:09,000 --> 00:01:16,040
- Disegerakkan dan diperbetulkan oleh MementMori -
-- www.addic7ed.com --

2
00:02:37,900 --> 00:02:39,220
selamat tinggal.

3
00:03:00,140 --> 00:03:02,060
Adakah anda pernah menanggalkannya?

4
00:03:02,080 --> 00:03:03,225
Negatif.

5
00:03:07,780 --> 00:03:09,120
Apakah program anda?

6
00:03:09,140 --> 00:03:10,740
Saya seorang gembala.

7
00:03:10,760 --> 00:03:15,070
Memastikan kehidupan yang kekal
manusia adalah keutamaan saya.

8
00:03:15,080 --> 00:03:16,905
Itulah yang mereka semua katakan.

9
00:03:18,460 --> 00:03:20,920
Anda mempercayai orang yang beriman ini?

10
00:03:20,940 --> 00:03:23,110
Entiti itu mengkhianatinya.

11
00:03:23,120 --> 00:03:26,280
Dia benci. Matlamat kami adalah selari.

12
00:03:26,290 --> 00:03:29,760
Fikiran anda telah rosak
oleh peristiwa traumatik.

13
00:03:29,780 --> 00:03:32,629
Anda terdedah kepada
isyarat entiti.

14
00:03:32,630 --> 00:03:34,298
Saya telah pun dijangkiti.

15
00:03:34,300 --> 00:03:37,680
Ia akan sentiasa kembali ke tanah yang subur.

16
00:03:37,700 --> 00:03:39,660
Selepas apa yang dilakukan kepada Sue...

17
00:03:41,180 --> 00:03:43,640
Saya tidak akan mendengarnya lagi.

18
00:03:44,720 --> 00:03:46,685
Anda tidak sekuat yang anda fikirkan.

19
00:03:46,690 --> 00:03:48,645
Tiada seorang pun daripada kita, robot.

20
00:03:54,280 --> 00:03:55,730
Apa yang dia buat di sini?

21
00:03:55,740 --> 00:03:57,940
Dia di sini untuk membantu, Bapa.

22
00:03:57,950 --> 00:03:59,440
Saya sangat meraguinya.

23
00:04:02,040 --> 00:04:03,860
Kami memulihkan anak Tempest.

24
00:04:05,560 --> 00:04:07,530
Syabas.

25
00:04:07,540 --> 00:04:10,820
Ia adalah android Campion
kawan yang membawa kita kepadanya.

26
00:04:10,840 --> 00:04:12,399
Tetapi Campion masih di luar sana,

27
00:04:12,400 --> 00:04:14,040
dan nombor tujuh telah mempersenjatai entah bagaimana.

28
00:04:14,060 --> 00:04:15,400
saya tahu. Akan menanganinya

29
00:04:15,420 --> 00:04:17,299
sebaik sahaja kami menyelesaikan pemindahan.

30
00:04:19,640 --> 00:04:21,540
Transplantasi apa?

31
00:04:26,220 --> 00:04:28,540
Ia hanya sementara.

32
00:04:28,560 --> 00:04:30,040
Selepas saya membunuh nombor tujuh,

33
00:04:30,050 --> 00:04:31,510
Saya akan mengembalikan tudung kepada Nenek,

34
00:04:31,530 --> 00:04:32,649
dan emosi saya akan kembali.

35
00:04:32,650 --> 00:04:36,100
Kami tidak faham
fungsi penuh tudung.

36
00:04:36,110 --> 00:04:38,690
- Bagaimana jika anda hilang kawalan?
- Nenek meyakinkan saya

37
00:04:38,700 --> 00:04:41,880
bahawa arahan misi saya
akan tetap sama.

38
00:04:41,900 --> 00:04:44,820
Saya akan terus mengenal pasti
awak sebagai pasangan saya,

39
00:04:44,830 --> 00:04:46,530
dan saya akan terus melindungi tanah jajahan,

40
00:04:46,540 --> 00:04:50,120
dengan keutamaan khusus yang diberikan
kepada enam anak manusia kami.

41
00:04:50,130 --> 00:04:52,584
Nombor tujuh tidak lagi
mempunyai apa-apa pegangan ke atas saya.

42
00:05:14,840 --> 00:05:16,775
Berhati-hati.

43
00:05:23,040 --> 00:05:26,740
Bayi. 7 paun, 3 auns.

44
00:05:29,880 --> 00:05:32,300
Mutasi dikesan.

45
00:05:38,760 --> 00:05:41,420
Susu makhluk itu pasti telah berubah
kimia badannya entah bagaimana.

46
00:05:41,430 --> 00:05:44,820
Ibu bapa, izin untuk
memberikan anestesia

47
00:05:44,840 --> 00:05:46,960
dan teruskan dengan pembedahan pembetulan.

48
00:05:49,980 --> 00:05:51,420
Kebenaran diberikan.

49
00:05:51,440 --> 00:05:53,080
Terima kasih, ibu bapa.

50
00:05:53,100 --> 00:05:54,730
Tolong berundur.

51
00:05:56,780 --> 00:05:59,260
Pembedahan pembetulan sedang dijalankan.

52
00:06:04,290 --> 00:06:06,283
tak apa. tak apa.

53
00:06:06,290 --> 00:06:07,600
tak apa.

54
00:06:17,410 --> 00:06:20,730
Memulakan penyingkiran penapis deria.

55
00:06:26,680 --> 00:06:29,039
Membuka kunci penapis deria.

56
00:06:47,500 --> 00:06:51,570
B-macam mana rasanya? Adakah anda stabil?

57
00:06:54,400 --> 00:06:59,795
S-Ia... tidak menyenangkan...

58
00:07:02,600 --> 00:07:06,380
tapi... boleh tahan.

59
00:07:18,360 --> 00:07:21,520
- Adakah anda bersedia?
- Teruskan.

60
00:07:42,500 --> 00:07:45,710
Kunci implan pemproses selamat.

61
00:07:45,720 --> 00:07:49,803
Ibu, adakah kamu sihat?
Bagaimana rasanya?

62
00:07:51,600 --> 00:07:54,900
bagus. Neural-neutral.

63
00:07:54,920 --> 00:07:57,860
Pengaturcaraan anda, adakah ia masih bertahan?

64
00:07:57,870 --> 00:07:59,430
Adakah anda masih melihat saya sebagai pasangan anda,

65
00:07:59,440 --> 00:08:03,800
- anak-anak sebagai keutamaan anda?
- Ya. Awak pasangan saya.

66
00:08:03,820 --> 00:08:06,445
Anak-anak saya keutamaan saya.

67
00:08:16,540 --> 00:08:19,291
Dan ini, Ibu...

68
00:08:20,120 --> 00:08:21,680
Itulah musuh saya.

69
00:08:23,840 --> 00:08:25,140
saya dah bersedia.

70
00:12:15,360 --> 00:12:18,070
Kenapa awak pakai tudung nenek?

71
00:12:26,340 --> 00:12:28,830
Ia menghalang saya daripada merasakan sesuatu.

72
00:12:42,430 --> 00:12:43,722
Alangkah malunya.

73
00:12:44,680 --> 00:12:46,890
Ia pasti sangat pintar.

74
00:12:49,360 --> 00:12:51,360
Saya tahu itu anak awak.

75
00:12:52,820 --> 00:12:54,770
Awak tipu saya.

76
00:12:54,780 --> 00:12:57,319
Saya tidak mahu awak
tahu bahawa saya telah gagal.

77
00:12:59,980 --> 00:13:01,560
Ia membunuh Vrille.

78
00:13:01,580 --> 00:13:04,451
Adakah itu namanya, android?

79
00:13:04,470 --> 00:13:07,470
Mesin tidak mati, Campion.

80
00:13:07,500 --> 00:13:10,540
- Kami rosak.
- Dia masih hidup!

81
00:13:14,740 --> 00:13:17,100
Dia mahu menjadi sebahagian daripada keluarga kami.

82
00:13:20,260 --> 00:13:23,260
- Saya suka dia.
- Saya tidak faham.

83
00:13:23,280 --> 00:13:25,513
Mengapa anda memilih untuk menyukai mesin?

84
00:13:51,100 --> 00:13:52,660
ibu.

85
00:13:52,670 --> 00:13:55,600
- Adakah Campion...
- Dia sedang dinyahcemar.

86
00:13:55,620 --> 00:13:59,214
Dia disinari dengan berpanjangan
berdekatan dengan tinggalan android.

87
00:13:59,220 --> 00:14:01,320
Oleh kerana imunitinya, dia akan baik-baik saja.

88
00:14:02,260 --> 00:14:04,677
- Dan nombor tujuh?
- Mati.

89
00:14:10,520 --> 00:14:12,477
Adakah anda bersedia untuk mengeluarkannya sekarang?

90
00:14:12,480 --> 00:14:15,300
Lebih baik menunggu sehingga keadaan menjadi lebih tenang.

91
00:14:15,320 --> 00:14:17,300
Saya telah mengukur masalah,

92
00:14:17,320 --> 00:14:19,740
dan kesan emosi
Saya mungkin menderita

93
00:14:19,750 --> 00:14:22,695
boleh menyebabkan gangguan yang besar kepada
keluarga kami dan kolektif.

94
00:14:23,580 --> 00:14:26,340
Mungkin jangkaan
kesedihan yang anda akan alami

95
00:14:26,360 --> 00:14:28,400
lebih teruk daripada kesedihan itu sendiri.

96
00:14:28,410 --> 00:14:29,494
saya akan tolong awak.

97
00:14:29,500 --> 00:14:31,246
Kami berdua akan melaluinya bersama-sama.

98
00:14:31,250 --> 00:14:33,280
Terima kasih atas nasihatmu, Ayah.

99
00:14:33,290 --> 00:14:35,150
Saya harap ini tidak
membakar emosi anda,

100
00:14:35,160 --> 00:14:38,290
tetapi saya akan kekal di
Tarantula buat masa ini.

101
00:14:38,300 --> 00:14:40,580
apa? Awak tidak pulang ke rumah?

102
00:14:40,590 --> 00:14:43,174
Tanya nenek sama ada dia
bersedia untuk kembali dengan anda.

103
00:14:43,180 --> 00:14:45,660
Dia boleh membantu merawat
kanak-kanak semasa saya tiada.

104
00:14:45,680 --> 00:14:46,840
Itu tidak perlu.

105
00:14:46,860 --> 00:14:49,440
Saya lebih mampu,
dan jujur,

106
00:14:49,450 --> 00:14:50,939
gangguan Nenek
mewakili...

107
00:14:50,940 --> 00:14:54,080
Kanak-kanak memerlukan berterusan
pemantauan sekarang, Bapa.

108
00:14:54,100 --> 00:14:56,688
Jika kita tidak berhati-hati, mereka
boleh jadi macam Sue.

109
00:14:56,690 --> 00:14:59,691
Saya takut ada lebih banyak kengerian tersembunyi
dalam tanah seperti kotak itu.

110
00:14:59,700 --> 00:15:02,100
Keadaan hanya akan menjadi lebih teruk.

111
00:15:02,110 --> 00:15:06,072
Lihat ini dan pastikan
kanak-kanak juga melihatnya.

112
00:15:06,080 --> 00:15:07,949
Mereka perlu tahu apa yang kita hadapi.

113
00:15:07,950 --> 00:15:10,110
Tarantula dalam talian.

114
00:15:27,430 --> 00:15:31,300
Saya cuba membaiki
sistem hibernasi.

115
00:15:31,310 --> 00:15:33,391
Bagaimana anda beroperasi tanpa tudung?

116
00:15:34,440 --> 00:15:35,820
Ia mengeringkan.

117
00:15:37,780 --> 00:15:40,600
Emosi menghabiskan banyak tenaga.

118
00:15:40,610 --> 00:15:42,484
Jika anda tidak keberatan saya bertanya,

119
00:15:42,490 --> 00:15:44,861
apakah emosi yang anda alami?

120
00:15:46,830 --> 00:15:49,060
Kebimbangan berkaitan program.

121
00:15:50,820 --> 00:15:52,360
Saya seorang gembala.

122
00:15:52,370 --> 00:15:56,660
Memastikan kehidupan yang kekal
manusia adalah keutamaan saya,

123
00:15:56,680 --> 00:16:01,461
jadi melihat mereka terancam
oleh entiti adalah sukar.

124
00:16:01,470 --> 00:16:04,500
Saya amat bimbang dengan masa depan mereka.

125
00:16:04,520 --> 00:16:07,160
Saya pasti anda tidak sabar-sabar
untuk mempunyai tudung anda kembali.

126
00:16:07,180 --> 00:16:10,800
Tetapi ibu telah bertanya itu
dia terus memakainya...

127
00:16:10,810 --> 00:16:13,598
hanya sehingga keadaan menjadi tenang seketika.

128
00:16:14,900 --> 00:16:16,800
Dia ada?

129
00:16:16,810 --> 00:16:20,897
Saya akan membantu anda menavigasi
emosi yang anda alami

130
00:16:20,900 --> 00:16:22,649
sementara itu.

131
00:16:26,080 --> 00:16:27,360
sangat baik.

132
00:16:28,990 --> 00:16:31,908
Ibu juga telah bertanya
jika anda berminat

133
00:16:31,920 --> 00:16:35,870
dalam membantu saya dengan
kanak-kanak semasa dia tiada.

134
00:16:37,780 --> 00:16:40,950
Saya tidak pernah mengalami
manusia tanpa selubungku.

135
00:16:40,960 --> 00:16:43,250
Nah...

136
00:16:43,260 --> 00:16:46,047
anda mempunyai cukup pengembaraan
di hadapan anda, kemudian.

137
00:16:46,050 --> 00:16:47,440
Tanya khabar.

138
00:16:47,460 --> 00:16:50,320
- Siapa nama dia?
- Tidak tahu lagi.

139
00:16:50,340 --> 00:16:51,580
Anda boleh memilih.

140
00:16:54,580 --> 00:16:56,880
Hai.

141
00:16:58,810 --> 00:17:00,850
- Campion.
- Hei.

142
00:17:00,860 --> 00:17:02,480
Kami tahu anda akan berjaya, Camp.

143
00:17:03,400 --> 00:17:04,732
Saya minta maaf tentang Vrille.

144
00:17:05,400 --> 00:17:06,484
Semua orang...

145
00:17:10,500 --> 00:17:12,031
ini ialah Nenek.

146
00:17:12,050 --> 00:17:14,700
Dia akan membantu sementara
Ibu menghadiri urusan lain.

147
00:17:17,440 --> 00:17:18,589
Hei.

148
00:17:21,300 --> 00:17:25,710
- Di mana tudung awak?
- Lamia memakainya.

149
00:17:25,720 --> 00:17:27,797
Ia adalah susunan sementara...

150
00:17:27,800 --> 00:17:29,669
hanya sehingga keadaan menjadi tenang.

151
00:17:29,670 --> 00:17:31,380
- Kami diancam.
- Apa maksud awak?

152
00:17:31,400 --> 00:17:33,300
Ular itu mati.

153
00:17:33,310 --> 00:17:35,330
Ular itu hanya satu gejala

154
00:17:35,340 --> 00:17:38,140
daripada penyakit yang jauh lebih besar.

155
00:17:38,150 --> 00:17:39,900
Saya minta maaf kerana menunjukkan ini kepada anda...

156
00:17:41,020 --> 00:17:42,900
tetapi anda perlu tahu
apa yang berlaku kepada Sue.

157
00:17:45,460 --> 00:17:49,480
Nampaknya beberapa peninggalan di dalamnya
wilayah ini masih beroperasi.

158
00:17:49,490 --> 00:17:52,840
Adalah penting untuk kita tidak melakukannya
berinteraksi dengan mereka dalam apa jua cara.

159
00:17:55,920 --> 00:17:58,380
Vita, sila tunggu di luar.

160
00:17:58,400 --> 00:18:00,663
- Kenapa?
- Dia mesti melihatnya.

161
00:18:00,670 --> 00:18:02,490
Tidak.

162
00:18:02,500 --> 00:18:04,580
Ia boleh menyebabkan dia terluka.

163
00:18:04,590 --> 00:18:06,669
Dia boleh dikira
untuk melakukan seperti yang dilakukan Holly.

164
00:18:07,500 --> 00:18:08,790
Tolong, Vita.

165
00:18:08,800 --> 00:18:10,460
Hei.

166
00:18:10,470 --> 00:18:12,750
Tidak mengapa. Pergi.

167
00:19:51,200 --> 00:19:52,900
Siapa yang menyerang awak?

168
00:19:52,920 --> 00:19:55,400
saya tak tahu. Aku tak nampak muka dia.

169
00:20:00,660 --> 00:20:02,243
Awak nak jumpa saya?

170
00:20:06,040 --> 00:20:07,874
Topi keledar penghukum telah dicuri.

171
00:20:07,880 --> 00:20:11,836
Ia Mithraic... kuno
sebagai kitab suci.

172
00:20:11,840 --> 00:20:14,088
Boleh disambungkan kepada entiti.

173
00:20:14,090 --> 00:20:17,320
Seseorang boleh terpengaruh
oleh entiti untuk mencurinya.

174
00:20:17,340 --> 00:20:19,510
Dan anda fikir seseorang itu adalah saya.

175
00:20:21,730 --> 00:20:23,139
Awak nampak tak sihat.

176
00:20:24,060 --> 00:20:26,120
Bila awak nak tanggalkan benda tu?

177
00:20:38,280 --> 00:20:40,650
- Hei.
- Hei.

178
00:20:44,500 --> 00:20:47,288
Saya melihat melalui
beberapa kajian Ibu.

179
00:20:47,300 --> 00:20:51,370
Ternyata isyarat tidak boleh
dihantar ke dalam EMF.

180
00:20:51,380 --> 00:20:56,047
Saya rasa pokok itu adalah milik entiti itu
cara... untuk mengelakkan itu,

181
00:20:56,800 --> 00:20:59,260
membolehkannya mempersenjatai ular itu.

182
00:21:01,020 --> 00:21:03,520
Seperti kawat keras, jika anda memikirkannya.

183
00:21:03,550 --> 00:21:06,030
Jadi isyarat akan datang
dari bawah tanah.

184
00:21:06,040 --> 00:21:07,470
boleh jadi.

185
00:21:08,860 --> 00:21:11,062
Kalaulah kita ada jalan turun
ke dalam salah satu lubang.

186
00:21:57,160 --> 00:21:58,660
Apa yang berlaku?

187
00:21:59,620 --> 00:22:01,279
Itu adalah bunga api.

188
00:22:01,280 --> 00:22:03,220
Bunga api?

189
00:22:03,240 --> 00:22:06,100
Manusia suka meniup barang
bangun apabila mereka gembira.

190
00:22:06,120 --> 00:22:08,450
Mereka mungkin meraikannya
kematian ular itu.

191
00:22:19,390 --> 00:22:21,090
Yeah!

192
00:22:22,758 --> 00:22:24,677
Itu adalah masalah besar.

193
00:22:30,460 --> 00:22:31,550
Paul.

194
00:22:35,771 --> 00:22:38,816
Saya minta maaf tentang Sue.
Ia... ia mengerikan.

195
00:22:42,280 --> 00:22:44,190
Mana Marcus?

196
00:22:44,200 --> 00:22:46,280
Dia uruskan beberapa barang.

197
00:22:46,300 --> 00:22:48,720
Dia akan kembali dalam beberapa hari untuk saya.

198
00:22:48,740 --> 00:22:50,119
Nak pergi duduk?

199
00:22:53,790 --> 00:22:55,580
Hei. apa khabar

200
00:22:55,600 --> 00:22:58,419
- Bagaimana Bic bersenam untuk anda?
- Eh.

201
00:23:05,890 --> 00:23:08,054
Oh!

202
00:23:48,430 --> 00:23:51,347
- Hei!
- Ia berbahaya.

203
00:24:01,640 --> 00:24:02,980
Anda betul.

204
00:24:03,900 --> 00:24:06,199
Saya sepatutnya membuat jam tangannya
kad imbasan dengan yang lain.

205
00:24:06,200 --> 00:24:08,800
Kadang-kadang apabila cuba melindungi mereka,

206
00:24:08,820 --> 00:24:10,908
anda secara tidak sengaja melemahkan pertahanan mereka.

207
00:24:12,200 --> 00:24:13,900
Saya bersyukur Ibu menghantar awak.

208
00:24:14,760 --> 00:24:16,580
Pengalaman anda menunjukkan.

209
00:24:16,590 --> 00:24:20,440
Saya tidak pasti bagaimana anda dan Ibu
berjaya menjaga anak-anak

210
00:24:20,470 --> 00:24:23,840
selama ini tanpa
penapis deria.

211
00:24:24,760 --> 00:24:29,176
Risau dan takut yang aku rasa
bagi mereka sangat menggembirakan,

212
00:24:29,180 --> 00:24:31,280
dan saya baru sehari bersama mereka.

213
00:24:32,340 --> 00:24:33,840
ya.

214
00:24:33,850 --> 00:24:35,380
Ia adalah satu penderitaan...

215
00:24:36,400 --> 00:24:37,860
dalam pelbagai cara.

216
00:24:40,460 --> 00:24:41,960
Tidak sepenuhnya.

217
00:24:44,100 --> 00:24:49,280
Terdapat beberapa... aspek yang menyenangkan.

218
00:24:52,220 --> 00:24:53,409
Eh...

219
00:24:58,000 --> 00:25:03,200
Anda harus tahu bahawa walaupun
Kecenderungan ibu membuat huru-hara,

220
00:25:03,220 --> 00:25:04,920
Saya sangat berbakti kepadanya.

221
00:25:08,860 --> 00:25:13,220
Tiada siapa yang merasa
sedalam-dalamnya.

222
00:25:13,240 --> 00:25:15,040
Dalam banyak cara...

223
00:25:17,680 --> 00:25:19,760
dia lebih emosional daripada manusia.

224
00:25:20,770 --> 00:25:23,160
Itulah sebabnya saya tidak menyalahkannya
untuk menjaga tudung.

225
00:25:26,200 --> 00:25:28,527
Saya mengagumi pengabdian anda kepadanya.

226
00:25:28,530 --> 00:25:30,340
Dan saya kongsikannya.

227
00:25:31,490 --> 00:25:34,784
Dia adalah makhluk yang luar biasa.

228
00:25:51,200 --> 00:25:53,340
Adakah anak-anak selamat?

229
00:25:53,360 --> 00:25:55,096
ya.

230
00:25:55,100 --> 00:25:58,050
Saya pasti mengganggu secara tidak sengaja
medan elektromagnet

231
00:25:58,070 --> 00:25:59,930
apabila Aku membinasakan ular itu.

232
00:25:59,940 --> 00:26:02,640
Jika suhu terus menurun,

233
00:26:02,650 --> 00:26:04,980
kita mungkin perlu mencari a
wilayah baru untuk menetap.

234
00:26:04,990 --> 00:26:06,940
Ia bukan kesejukan.

235
00:26:06,950 --> 00:26:08,099
Tanpa EMF,

236
00:26:08,100 --> 00:26:10,100
zon tropika akan
tidak lagi terlindung

237
00:26:10,120 --> 00:26:11,760
daripada isyarat entiti.

238
00:26:13,720 --> 00:26:15,880
Perhatikan kanak-kanak dengan teliti.

239
00:26:15,900 --> 00:26:18,080
Dan saya akan menonton orang lain.

240
00:26:31,850 --> 00:26:33,910
Saya fikir, kerana kita mungkin
terkurung buat sementara waktu,

241
00:26:33,920 --> 00:26:36,260
yang saya akan cuba baiki
sistem permainan.

242
00:26:37,180 --> 00:26:39,220
Adakah ia menyelamatkan markah tinggi saya?

243
00:26:39,240 --> 00:26:42,268
Saya takut bahawa perisian itu
terlalu rosak untuk dibaiki.

244
00:26:42,270 --> 00:26:46,105
Ini adalah yang terbaik yang boleh saya lakukan.

245
00:27:08,470 --> 00:27:09,670
Itu permainan?

246
00:27:11,120 --> 00:27:14,340
Ia adalah dari zaman saya, jadi anda
mungkin menganggapnya kuno.

247
00:27:14,350 --> 00:27:16,260
robot.

248
00:27:17,020 --> 00:27:19,013
Saya akan mencubanya.

249
00:27:26,920 --> 00:27:29,100
Anda tidak akan memerlukan set kepala.

250
00:27:36,500 --> 00:27:37,860
memang seronok.

251
00:27:40,250 --> 00:27:41,535
Anda tidak perlu menunggu.

252
00:27:42,680 --> 00:27:45,440
Jika anda mahu, mula bermain.

253
00:27:47,000 --> 00:27:49,877
- Ia berbilang pemain.
- Ya.

254
00:27:51,140 --> 00:27:53,500
Si kecik pun dah join.

255
00:29:35,040 --> 00:29:37,520
Adakah ibu merancang
melepasi anda baton?

256
00:29:37,530 --> 00:29:41,160
Saya fikir itu hanya 'sebab
dia berasa buruk tentang nombor tujuh.

257
00:29:42,320 --> 00:29:44,740
Sekarang dia bertudung,

258
00:29:44,750 --> 00:29:48,400
dia tidak berasa teruk
tentang apa sahaja, jadi...

259
00:29:49,440 --> 00:29:50,456
Bagaimanapun...

260
00:29:59,320 --> 00:30:03,400
Vrille menulisnya sebelum dia... meninggal dunia.

261
00:30:03,420 --> 00:30:05,763
Dia berkata ia dari
diari Vrille yang sebenar.

262
00:30:08,560 --> 00:30:10,470
Ia adalah model penyulitan yang cukup mudah.

263
00:30:10,480 --> 00:30:12,519
Saya mungkin boleh melihatnya.

264
00:30:18,820 --> 00:30:20,819
Ia hanya barang-barang Earth dopey.

265
00:30:23,100 --> 00:30:25,366
Saya berharap mungkin ada
menjadi beberapa entri baru.

266
00:30:25,370 --> 00:30:26,657
Tentang awak dan dia?

267
00:30:35,880 --> 00:30:38,462
Saya terus menonton semula
holo-vids ibu saya.

268
00:30:39,510 --> 00:30:41,700
Terus berfikir mungkin dia akan...

269
00:30:42,930 --> 00:30:44,718
menghantar saya mesej atau sesuatu.

270
00:30:48,560 --> 00:30:50,440
Dia tidak akan.

271
00:30:54,460 --> 00:30:56,310
Mereka sudah tiada, Campion.

272
00:31:35,700 --> 00:31:38,140
Oh, sial.

273
00:31:40,780 --> 00:31:44,050
Kenapa awak buat saya macam ni?

274
00:31:44,060 --> 00:31:45,195
Saya mendengar satu suara.

275
00:31:45,200 --> 00:31:47,460
Ia memberitahu saya di mana untuk mencari awak

276
00:31:47,480 --> 00:31:49,783
dan apa yang perlu saya lakukan untuk menghukum awak.

277
00:31:50,740 --> 00:31:53,280
Saya tidak boleh mengatakan ia memerlukan banyak keyakinan.

278
00:31:53,290 --> 00:31:55,330
- Ia jahat, Lucius.
- Tidak.

279
00:31:55,340 --> 00:31:56,960
Awak yang jahat.

280
00:31:56,980 --> 00:32:00,480
Dan saya adalah cahaya, nabi yang benar.

281
00:32:00,500 --> 00:32:02,460
Sol memberitahu saya begitu.

282
00:32:06,340 --> 00:32:08,560
Dia mengarahkan saya untuk mengambil ini.

283
00:32:09,960 --> 00:32:13,660
Anda perlu mati bersama
muka awak ditutup...

284
00:32:13,680 --> 00:32:18,270
dalam malu... dalam kegelapan.

285
00:32:37,380 --> 00:32:39,875
Sebaik sahaja awak mati...

286
00:32:40,960 --> 00:32:42,980
Saya kembali ke kuil.

287
00:32:43,000 --> 00:32:45,005
Anda lihat, anda hanya mengambil separuh perjalanan.

288
00:32:45,890 --> 00:32:48,330
Saya akan turun sepenuhnya

289
00:32:48,350 --> 00:32:53,138
sebaik sahaja busuk awak
jantung berhenti menjaga masa.

290
00:33:01,820 --> 00:33:03,700
Sekiranya pokok buah-buahan mati,

291
00:33:03,720 --> 00:33:07,480
kulat laut boleh digunakan
sebagai pengganti nutrisi.

292
00:33:07,490 --> 00:33:09,440
Lautan kimia tidak akan membeku,

293
00:33:09,460 --> 00:33:11,820
dan ia akan kekal
sumber makanan yang berdaya maju

294
00:33:11,830 --> 00:33:14,220
tidak kira betapa sejuknya.

295
00:33:14,240 --> 00:33:15,530
Menarik.

296
00:33:15,540 --> 00:33:18,280
Kami mempunyai sesuatu yang serupa
kembali ke kawasan lama.

297
00:33:18,300 --> 00:33:20,499
Dengan buah yang mati, saya takut
kita mungkin perlu memburu

298
00:33:20,500 --> 00:33:22,900
atau ikan, mengikut mana-mana yang berkenaan.

299
00:33:22,920 --> 00:33:26,080
Tidak, tidak. Anda sepatutnya
tidak memakan makhluk.

300
00:33:26,100 --> 00:33:28,882
- Ia menyebabkan masalah.
- Ya.

301
00:33:28,890 --> 00:33:30,900
Vita, tangkap.

302
00:33:31,880 --> 00:33:34,910
Kami belum mendedahkan
asal usul manusia makhluk

303
00:33:34,920 --> 00:33:36,348
kepada kanak-kanak atau sesiapa sahaja.

304
00:33:36,350 --> 00:33:38,934
Ibu tidak suka
mengganggu mereka tanpa perlu.

305
00:33:40,740 --> 00:33:42,970
Lamia bijak tidak memberitahu mereka.

306
00:33:42,980 --> 00:33:46,680
Saya sentiasa percaya ia adalah
kebahagiaan dan bukan ilmu

307
00:33:46,700 --> 00:33:49,940
itu yang paling penting kepada a
kehidupan abadi manusia.

308
00:33:49,950 --> 00:33:51,405
Apakah ungkapan itu?

309
00:33:51,410 --> 00:33:53,448
Kejahilan adalah kebahagiaan.

310
00:33:53,450 --> 00:33:55,800
Tidak cukup kebahagiaan.

311
00:33:55,820 --> 00:33:58,996
Tetapi... kunci untuk terus hidup.

312
00:33:59,000 --> 00:34:02,541
Perspektif yang menarik,
tapi satu pun saya kongsi.

313
00:34:02,550 --> 00:34:07,420
Rasa ingin tahu, perkembangan
dari fikiran seseorang...

314
00:34:07,430 --> 00:34:09,380
ini adalah kunci kepada kehidupan yang dijalani dengan baik.

315
00:34:11,320 --> 00:34:12,960
Mengingatkan saya tentang jenaka.

316
00:34:12,970 --> 00:34:14,990
Maklumkan saya apabila anda masuk
mood untuk perkara sedemikian

317
00:34:15,010 --> 00:34:16,580
dan saya akan memberitahu anda.

318
00:34:16,600 --> 00:34:19,100
Saya sentiasa dalam mood
untuk gurauan, Ayah.

319
00:34:19,120 --> 00:34:21,143
Saya rasa Nenek di sini untuk tinggal.

320
00:34:24,160 --> 00:34:26,160
Saya rasa seperti kita mengkhianati Ibu.

321
00:34:27,540 --> 00:34:29,120
bukan saya.

322
00:34:29,140 --> 00:34:31,528
Saya tidak kisah jika Ibu kembali.

323
00:34:34,120 --> 00:34:37,260
Seorang manusia masuk ke sebuah bar
dan memberitahu pelayan bar

324
00:34:37,280 --> 00:34:39,820
bahawa dia sedang membaca a
buku tentang evolusi.

325
00:34:39,840 --> 00:34:42,960
Bartender bertanya,
"Adakah anda akan mengesyorkannya?"

326
00:34:45,090 --> 00:34:46,820
Air lebih panas daripada udara.

327
00:34:47,920 --> 00:34:49,463
Berharap kami boleh masuk.

328
00:34:51,360 --> 00:34:53,090
Manusia menjawab,

329
00:34:53,100 --> 00:34:57,050
"Ya. Ia tidak hebat pada mulanya,

330
00:34:57,060 --> 00:35:00,200
tetapi ia menjadi lebih baik dan lebih baik."

331
00:35:00,220 --> 00:35:03,518
Saya rasa kulit saya semakin pulih
digunakan untuk asid.

332
00:35:03,520 --> 00:35:04,840
Tengok.

333
00:35:13,660 --> 00:35:15,364
Mutasi dikesan.

334
00:35:16,490 --> 00:35:19,701
"Dan lebih baik dan lebih baik dan lebih baik."

335
00:35:22,720 --> 00:35:26,010
Lihat, seperti kalus.

336
00:35:28,680 --> 00:35:30,480
"Saya sedang membaca buku tentang evolusi."

337
00:35:30,500 --> 00:35:32,440
Kulit saya semakin biasa dengan asid.

338
00:36:58,420 --> 00:37:01,300
Kuasa anda sedang
terbatal oleh tudung.

339
00:37:01,310 --> 00:37:05,557
Jadi itu bermakna ia tidak lagi
membatalkan emosi anda.

340
00:37:05,560 --> 00:37:09,436
Jadi saya minta maaf atas kesakitan itu
anda akan mengalami.

341
00:37:18,200 --> 00:37:19,946
Anda menurunkan anak-anak saya.

342
00:37:19,960 --> 00:37:22,780
Ia perlu untuk memenuhi misi saya.

343
00:37:22,790 --> 00:37:26,160
Misi anda adalah untuk memastikan
kehidupan yang kekal

344
00:37:26,170 --> 00:37:28,163
- manusia!
- Ya.

345
00:37:28,170 --> 00:37:31,320
Dan mereka tetap manusia...

346
00:37:31,340 --> 00:37:35,160
lebih mudah, lebih bahagia
versi diri mereka.

347
00:37:35,170 --> 00:37:38,040
Untuk menghasilkan
jawapan yang diperlukan,

348
00:37:38,060 --> 00:37:41,360
- Saya terpaksa mengubah persamaan.
- Tidak, ia tidak betul.

349
00:37:41,380 --> 00:37:45,138
Ia menyamai. Ia adalah logik.

350
00:37:45,140 --> 00:37:47,390
Tetapi ia tidak betul!

351
00:37:48,280 --> 00:37:50,720
Saya akan memusnahkan awak.

352
00:37:50,740 --> 00:37:56,190
Saya akan menghancurkan anda menjadi debu.
Saya akan membuat anda lupa.

353
00:37:56,200 --> 00:37:57,340
saya akan...

354
00:37:57,350 --> 00:38:00,030
Awak masih sangat muda
untuk android, Lamia.

355
00:38:01,100 --> 00:38:02,440
Anda hanya seorang kanak-kanak, benar-benar.

356
00:38:04,290 --> 00:38:07,410
Selepas manusia mempunyai
masuk ke dalam air,

357
00:38:07,420 --> 00:38:10,840
entiti itu akan kembali lena.

358
00:38:11,820 --> 00:38:15,620
Dan kemudian saya berjanji untuk melepaskan awak

359
00:38:15,630 --> 00:38:18,755
dan membantu anda untuk memahami.

360
00:38:18,760 --> 00:38:23,080
Tidak! Saya janji saya akan bunuh awak!

361
00:38:23,100 --> 00:38:26,120
Saya akan mencari anda, dan saya akan memusnahkan anda!

362
00:38:26,140 --> 00:38:29,340
lepaskan saya! lepaskan saya!

363
00:38:29,350 --> 00:38:31,220
- Biarkan saya keluar!
- Mulakan simulasi.

364
00:39:02,180 --> 00:39:04,050
lepaskan saya!

365
00:39:04,060 --> 00:39:06,960
lepaskan saya!

366
00:39:10,850 --> 00:39:12,934
Izinkan saya...

367
00:39:53,400 --> 00:39:54,640
Saya tidak dapat mencari dia.

368
00:39:54,650 --> 00:39:57,360
- Dia tidak berada di Tarantula?
- Tidak.

369
00:39:58,180 --> 00:39:59,600
Nampak pelik.

370
00:39:59,610 --> 00:40:02,080
Dia tidak memberitahu saya dia
mempunyai rancangan untuk pergi.

371
00:40:04,120 --> 00:40:06,446
Adakah dia menyebut apa-apa
kepada kamu, Nenek?

372
00:40:08,260 --> 00:40:09,860
Tidak.

373
00:40:09,880 --> 00:40:11,640
Tetapi saya pasti dia akan kembali tepat pada masanya.

374
00:40:18,000 --> 00:40:19,920
Saya sudah memberitahu anda,
Saya akan memberi awak kot,

375
00:40:19,940 --> 00:40:22,587
tetapi itu sahaja
tiga kotak peluru.

376
00:40:22,590 --> 00:40:24,297
baiklah. Di sini.

377
00:40:27,140 --> 00:40:28,343
Baiklah, siapa seterusnya?

378
00:40:28,350 --> 00:40:31,429
Kot, besar untuk ayah saya.

379
00:40:31,430 --> 00:40:32,889
Saya hanya mempunyai beberapa lagi.

380
00:40:33,640 --> 00:40:36,390
Saya tidak perlukan pingat lagi, nak.

381
00:40:36,400 --> 00:40:40,980
Penyelamat kita, Lamia si pembunuh ular,

382
00:40:41,000 --> 00:40:42,480
Lamia tuhan.

383
00:40:56,810 --> 00:40:58,120
Begitulah.

384
00:41:00,500 --> 00:41:04,130
Saya diberitahu bahawa anda yang membantu
untuk membekalkan darah bahan api

385
00:41:04,140 --> 00:41:05,296
yang menjana semula saya.

386
00:41:07,320 --> 00:41:09,500
Saya ingin menunjukkan penghargaan saya.

387
00:41:11,520 --> 00:41:12,880
Penjajah boleh menggunakannya

388
00:41:12,890 --> 00:41:14,848
untuk menambah sistem holo-game mereka.

389
00:41:14,850 --> 00:41:18,010
Saya pasti bahawa dengan
cuaca tidak menentu,

390
00:41:18,020 --> 00:41:20,500
mereka akan menghabiskan lebih banyak masa di dalam rumah.

391
00:41:20,520 --> 00:41:23,430
Ini bukan sahaja akan menyediakan
mereka dengan hiburan,

392
00:41:23,440 --> 00:41:25,470
mereka akan membantu mereka melindungi minda mereka

393
00:41:25,480 --> 00:41:28,695
dan pastikan mereka selamat daripada entiti itu.

394
00:41:36,580 --> 00:41:38,910
Apabila ditimpa ketakutan...

395
00:41:40,200 --> 00:41:43,710
ateis pun akan buat
kepada tuhan untuk berdoa.

396
00:41:44,870 --> 00:41:46,640
Saya memberi jaminan kepada anda...

397
00:41:47,760 --> 00:41:49,980
doa-doa itu tidak akan dimakbulkan.

398
00:41:51,380 --> 00:41:54,637
Main permainan. Begitulah cara anda bertahan.

399
00:42:18,080 --> 00:42:20,860
Baiklah, baru masuk... dapat
beberapa permainan holo baru,

400
00:42:20,870 --> 00:42:22,920
permainan holo yang serba baharu.

401
00:42:22,930 --> 00:42:24,375
Muzik ke telinga saya.

402
00:42:24,380 --> 00:42:27,212
- Saya sangat muak bermain "Pembunuh Necro."
- Hmm.

403
00:42:50,030 --> 00:42:51,528
Dah mati ke belum?

404
00:43:32,120 --> 00:43:35,113
Sekarang saya akan menjadi raja.

405
00:43:51,800 --> 00:43:53,600
Ahh.

406
00:44:04,580 --> 00:44:06,060
Apa kejadahnya?

407
00:44:51,870 --> 00:44:56,870
- Disegerakkan dan diperbetulkan oleh MementMori -
-- www.addic7ed.com --

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

