1 00:01:08,980 --> 00:01:16,830 - Disegerakkan dan diperbetulkan oleh MementMori - -- www.addic7ed.com -- 2 00:02:26,620 --> 00:02:29,800 - Apa itu? - Beberapa buah baru. 3 00:02:29,820 --> 00:02:31,120 Dari, eh... 4 00:02:33,240 --> 00:02:35,020 sektor tujuh. 5 00:02:35,040 --> 00:02:36,400 Ia telah diuji. 6 00:03:00,900 --> 00:03:02,280 memang bagus. 7 00:03:11,090 --> 00:03:13,180 - Oh, wow. - Mmm. 8 00:03:28,020 --> 00:03:31,330 Seorang kanak-kanak telah diculik oleh makhluk laut. 9 00:03:31,350 --> 00:03:33,500 Kami fikir ia mungkin masih hidup. 10 00:03:33,520 --> 00:03:36,540 Kami menawarkan bekalan premium kepada sesiapa yang boleh membantu mencarinya. 11 00:03:36,560 --> 00:03:38,572 Okay. Saya akan memberitahu anak buah saya. 12 00:03:41,750 --> 00:03:44,400 Terima kasih. 13 00:03:44,420 --> 00:03:45,699 Di sini. 14 00:03:45,700 --> 00:03:47,860 Mereka menemuinya di sektor tujuh. 15 00:03:47,880 --> 00:03:49,160 Ia telah diuji. 16 00:03:50,130 --> 00:03:51,480 Di sini. 17 00:04:19,270 --> 00:04:20,864 Adakah ia berfungsi lagi? 18 00:04:23,850 --> 00:04:25,510 Apa-apa berlaku? 19 00:04:26,880 --> 00:04:29,860 Tiada apa-apa yang berlaku kepada kami semasa kami memakannya. 20 00:04:30,860 --> 00:04:32,800 Itu kerana kita sudah beriman. 21 00:04:33,780 --> 00:04:35,680 Ia akan menunjukkan kepada mereka cahaya 22 00:04:35,700 --> 00:04:38,300 dan mereka akan bangkit menentang Ibu. 23 00:04:39,780 --> 00:04:42,360 Sol akan memberikan ibu kembali kepada kita. 24 00:04:43,400 --> 00:04:45,340 - Betul ke? - Ya. 25 00:04:57,820 --> 00:04:59,440 Tiada apa-apa di sana. 26 00:04:59,470 --> 00:05:01,100 Mungkin ia di seberang. 27 00:05:04,300 --> 00:05:05,534 Apa ini? 28 00:05:07,250 --> 00:05:09,780 Saya mengubah suai dron pengawasan D7 ini, 29 00:05:09,800 --> 00:05:11,760 mengubahnya menjadi kapal selam. 30 00:05:11,780 --> 00:05:13,820 Berapa lama boleh tahan air asam ke? 31 00:05:13,840 --> 00:05:16,120 saya tak tahu. Mungkin beberapa minit. 32 00:05:16,130 --> 00:05:18,630 Semoga kita bertuah. 33 00:05:24,450 --> 00:05:25,720 Awak sepatutnya berehat. 34 00:05:25,740 --> 00:05:27,900 Adakah anda akan berehat, Bapa? 35 00:05:27,920 --> 00:05:29,570 Kami mendapat satu. 36 00:05:41,450 --> 00:05:43,840 Baiklah. Lepaskan di sini. 37 00:05:45,860 --> 00:05:47,720 Ia menimbulkan pergaduhan yang hebat. 38 00:05:47,740 --> 00:05:49,411 Saya cuba untuk tidak menembaknya di perut. 39 00:05:52,040 --> 00:05:55,542 Ia bukan ibu. Ia adalah jantan yang cukup makan. 40 00:05:58,800 --> 00:06:00,960 Teruskan mencari. Sebarkan. 41 00:06:00,980 --> 00:06:02,591 - Berikan saya pisau anda. - Awak dengar dia. 42 00:06:03,830 --> 00:06:05,440 jom pergi. 43 00:06:15,800 --> 00:06:17,100 Perkara itu sudah mati, Tempest. 44 00:06:18,720 --> 00:06:20,400 Ia untuk dron. 45 00:06:23,050 --> 00:06:26,920 Kita boleh menutupnya dengan kulitnya 46 00:06:26,930 --> 00:06:28,826 dan ia akan lebih baik daripada melindungi. 47 00:07:36,880 --> 00:07:38,340 Sue. 48 00:07:43,060 --> 00:07:45,290 Mengapa anda mendengarnya? 49 00:08:29,640 --> 00:08:31,060 Terputus hubungan. 50 00:08:32,200 --> 00:08:34,910 Ia diprogramkan untuk kembali ke pantai apabila kita kehilangan pasangan. 51 00:08:34,920 --> 00:08:36,980 Campion, lihat jika anda boleh pergi mengambilnya. 52 00:08:59,059 --> 00:09:01,770 Hei! Itu milik kita! 53 00:09:03,170 --> 00:09:04,231 Hei. 54 00:09:08,140 --> 00:09:09,380 Vrille? 55 00:09:22,900 --> 00:09:24,680 Saya hanya cuba mengarahkan antara muka 56 00:09:24,690 --> 00:09:26,753 untuk menghubungi koloni. 57 00:09:27,420 --> 00:09:28,797 Apa yang berlaku kepada anda? 58 00:09:29,300 --> 00:09:32,050 Ibu saya memutuskan dia tidak melakukannya mahu saya menjadi Vrille lagi. 59 00:09:32,060 --> 00:09:34,780 Saya takut muka saya tidak lagi menarik, 60 00:09:34,800 --> 00:09:37,760 tetapi plastik pembaikan morph ini Saya dapati akan menyembunyikannya. 61 00:09:37,780 --> 00:09:41,140 saya janji. Tidak perlu membuang saya. 62 00:09:42,500 --> 00:09:44,187 Campion! 63 00:09:45,200 --> 00:09:46,620 Apa yang berlaku? 64 00:09:49,000 --> 00:09:51,900 tak apa. Dia tidak berbahaya. 65 00:09:51,910 --> 00:09:53,989 Tidak, dia tidak berbahaya. Dia membunuh! 66 00:09:53,990 --> 00:09:57,080 Dia... dia membunuh Mithraic. 67 00:09:57,100 --> 00:09:59,260 Decima. Dia hampir membunuh saya. 68 00:09:59,270 --> 00:10:00,579 Adakah itu benar? 69 00:10:00,580 --> 00:10:02,510 Anda membunuh orang? 70 00:10:02,520 --> 00:10:06,460 Mereka mengambil muka saya. Cuba untuk memusnahkan saya. 71 00:10:06,470 --> 00:10:10,005 Ia adalah... tertangguh mempertahankan diri. 72 00:10:10,010 --> 00:10:11,400 Anda mungkin tidak berfungsi. 73 00:10:11,420 --> 00:10:12,860 Apakah yang anda maksudkan "kemungkinan"? 74 00:10:12,880 --> 00:10:14,460 Tengok dia. 75 00:10:14,480 --> 00:10:17,054 Kembali ke Tarantula dan serahkan kepada semakan sistem. 76 00:10:20,880 --> 00:10:22,476 Saya tahu di mana bayi anda. 77 00:10:23,700 --> 00:10:25,480 Itu yang saya cuba untuk memberitahu anda semua 78 00:10:25,500 --> 00:10:26,800 apabila saya mengambil dron itu. 79 00:10:27,900 --> 00:10:29,107 Hei, jangan dengar cakap dia. 80 00:10:29,110 --> 00:10:31,109 Dia kacau dengan awak dia tidak akan ditutup. 81 00:10:31,110 --> 00:10:33,119 - Kami tidak menutupnya. - Jika dia membunuh, 82 00:10:33,120 --> 00:10:35,656 - maka sial betul kita tutup dia. - Tunggu! 83 00:10:35,660 --> 00:10:37,866 Awak tahu di mana bayi saya? 84 00:10:37,870 --> 00:10:41,340 Seekor makhluk laut mempunyainya di dalam gua kira-kira 10 batu ke bawah pantai. 85 00:10:41,360 --> 00:10:44,039 Saya tidak melihatnya, tetapi saya mendengarnya menangis. 86 00:10:44,040 --> 00:10:46,833 Fikirkan itu deria saya tidak berfungsi pada mulanya. 87 00:10:46,840 --> 00:10:48,379 Tetapi apabila saya datang ke arah ini, Saya mendengar semua orang bercakap 88 00:10:48,380 --> 00:10:50,770 tentang bayi yang hilang, dan saya tahu. 89 00:10:50,780 --> 00:10:53,215 Saya akan pergi mendapatkannya sendiri, tetapi Saya terlalu rosak untuk pertempuran. 90 00:10:54,200 --> 00:10:55,730 Wah. 91 00:10:55,740 --> 00:10:58,220 Sekumpulan yang menarik daripada android omong kosong. 92 00:10:58,230 --> 00:11:00,305 - Dia cuba membunuh kita. - Ya, 93 00:11:00,310 --> 00:11:01,519 Saya mesti bersetuju dengan Holly tentang perkara itu. 94 00:11:01,520 --> 00:11:04,030 Saya tidak percaya anda semua memperlakukannya begini 95 00:11:04,040 --> 00:11:05,811 - apabila dia hanya cuba membantu kita. - Ugh! 96 00:11:05,820 --> 00:11:07,880 Campion, androids berbohong. 97 00:11:07,900 --> 00:11:10,148 Mereka adalah pembohong terbesar yang ada. Anda sepatutnya tahu itu sekarang. 98 00:11:10,149 --> 00:11:13,080 Android ialah sebab anda masih hidup. 99 00:11:13,100 --> 00:11:15,340 - Manusia adalah pendusta. - Baiklah. 100 00:11:15,360 --> 00:11:16,659 Saya fikir anda akan mendapat manfaat yang besar 101 00:11:16,660 --> 00:11:18,380 daripada pemeriksaan sistem, jadi kenapa tidak kita semua... 102 00:11:18,400 --> 00:11:21,280 Kami tidak mempunyai masa. Sehinggalah kami tahu pasti dia berbohong, 103 00:11:21,300 --> 00:11:23,040 kita perlu menyemaknya. 104 00:11:24,420 --> 00:11:25,956 ribut. 105 00:11:25,960 --> 00:11:28,240 Anda membuat kesilapan besar. 106 00:11:29,000 --> 00:11:30,710 saya terpaksa. 107 00:11:33,600 --> 00:11:34,798 Ayuh. 108 00:11:35,660 --> 00:11:39,280 Pimpin jalan. Kami akan berada di belakang anda. 109 00:11:46,130 --> 00:11:48,340 Bawa Vita pulang. 110 00:11:53,480 --> 00:11:54,940 saya minta maaf. 111 00:12:12,800 --> 00:12:13,820 Bersedialah. 112 00:12:15,280 --> 00:12:17,340 Ya. 113 00:12:43,140 --> 00:12:45,100 Ia semakin perlahan. 114 00:12:46,830 --> 00:12:48,380 Apa salah kita? 115 00:12:49,260 --> 00:12:51,160 - Apa salah kita? - Hei. 116 00:12:51,170 --> 00:12:53,084 Awak tak buat salah, okay? 117 00:12:54,650 --> 00:12:55,960 saya buat. 118 00:12:58,140 --> 00:13:01,927 Saya mahu sangat buruk untuk Sol untuk menjadi jawapannya. 119 00:13:01,930 --> 00:13:04,846 Jalan keluar dari kegelapan. 120 00:13:04,850 --> 00:13:06,660 Tetapi mungkin Sol adalah kegelapan. 121 00:13:08,760 --> 00:13:10,460 Mungkin Sol... 122 00:13:11,710 --> 00:13:13,800 dia langsung tak kisah pasal kita. 123 00:13:26,080 --> 00:13:28,470 Pelik betul. 124 00:13:30,170 --> 00:13:31,380 Oh, lihat di sini. 125 00:13:46,040 --> 00:13:47,360 Jauhinya! 126 00:13:48,100 --> 00:13:49,320 Sekarang! 127 00:13:49,920 --> 00:13:51,017 Vita. 128 00:13:51,020 --> 00:13:52,340 Tidak, tidak, tidak. Vita! 129 00:13:52,360 --> 00:13:53,840 - Jangan makan! - Wah. 130 00:13:53,860 --> 00:13:55,200 Ia boleh menjadi beracun. 131 00:13:55,220 --> 00:13:58,330 - Semua orang sedang memakannya. - Mereka berkata ia telah diuji. 132 00:13:58,350 --> 00:13:59,484 Adakah anda berasa sihat? 133 00:14:01,820 --> 00:14:03,560 Bawa dia ke makmal perubatan. 134 00:14:08,590 --> 00:14:10,800 - Cepat. Dapatkan mereka. - Jangan makan! 135 00:14:22,640 --> 00:14:24,340 Awas. 136 00:14:29,870 --> 00:14:31,300 Hentikan! 137 00:14:31,320 --> 00:14:33,602 Kenapa awak buat saya macam ni sekarang? 138 00:14:35,180 --> 00:14:36,897 Tengok awak. 139 00:16:07,390 --> 00:16:08,989 Siapa yang menelefon kami? 140 00:16:08,990 --> 00:16:13,440 Kali terakhir saya menyemak, kom itu telah mati. 141 00:16:19,070 --> 00:16:20,770 Bunyi macam mak. 142 00:16:23,020 --> 00:16:24,740 - Sue? - Ibu? 143 00:16:24,750 --> 00:16:26,464 mak. 144 00:16:27,160 --> 00:16:28,710 Sue. 145 00:16:28,720 --> 00:16:29,926 Dia cuba memberitahu kita sesuatu. 146 00:16:29,927 --> 00:16:31,320 Shh,shh,shh. 147 00:16:33,060 --> 00:16:37,450 Bakar... saya. 148 00:16:37,470 --> 00:16:41,062 Bakar... saya. 149 00:16:41,080 --> 00:16:42,939 Bakar saya. 150 00:16:43,550 --> 00:16:44,649 Ayah, dia bergerak. 151 00:16:55,990 --> 00:16:59,600 Ia adalah ular. Lain macam bunyinya. 152 00:17:05,560 --> 00:17:06,963 Apa yang sedang dilakukannya? 153 00:17:09,466 --> 00:17:12,469 Paul, pergi dan bersembunyi. 154 00:17:13,980 --> 00:17:16,723 Saya kata bersembunyi! 155 00:17:31,700 --> 00:17:33,220 Ayah! 156 00:18:01,150 --> 00:18:02,936 Ayuh. Ayuh. Kita kena pergi. 157 00:19:31,840 --> 00:19:33,300 Apa masalahnya? 158 00:19:35,780 --> 00:19:37,700 Bertahanlah. Beri saya sekejap. 159 00:19:40,980 --> 00:19:43,860 Vita memberitahu saya bahawa anda berdagang medallion anda untuk android ini. 160 00:19:45,180 --> 00:19:48,560 Menurut anda, pihak medallion tidak berguna. 161 00:19:48,570 --> 00:19:51,711 ya. Tetapi ia tidak memerlukan penyelenggaraan menjadi sia-sia. 162 00:19:55,160 --> 00:19:57,999 - Saya perlukan pengangkat berat. - Ah, ya. 163 00:19:58,000 --> 00:20:00,229 Vita juga menyebut bahawa anda merancang untuk berpindah tidak lama lagi. 164 00:20:00,230 --> 00:20:03,431 Apa yang anda peduli? Anda tidak pernah ada. 165 00:20:03,440 --> 00:20:07,520 Selalu menyorok dalam bangsal tu anda bermain Frankenstein. 166 00:20:07,540 --> 00:20:09,120 Teknologi yang diwakili oleh Nenek 167 00:20:09,130 --> 00:20:12,750 akan memberi manfaat kepada anda semua dengan cara yang mendalam, dan itu lebih penting, 168 00:20:12,760 --> 00:20:15,700 lebih ketara daripada apa sahaja yang saya boleh tawarkan. 169 00:20:15,720 --> 00:20:17,190 apapun. 170 00:20:18,540 --> 00:20:19,800 Lihat sekeliling. 171 00:20:19,820 --> 00:20:23,010 Anda mendapat Campion menghancurkan pada mesin pembunuhan. 172 00:20:23,020 --> 00:20:24,619 Bayi Tempest telah tiada. 173 00:20:24,620 --> 00:20:26,579 Anda boleh mengemudi mereka dengan betul. 174 00:20:26,580 --> 00:20:28,740 Apa yang berlaku kepada awak? 175 00:20:33,180 --> 00:20:35,460 Mengapa mereka melakukan itu pada muka anda? 176 00:20:37,320 --> 00:20:39,960 Mereka kata saya murahkan ingatan Vrille yang sebenar. 177 00:20:41,520 --> 00:20:44,680 Ia bukan apa-apa kaitan awak tolong saya melarikan diri? 178 00:20:45,900 --> 00:20:47,860 Jangan fikir begitu. 179 00:20:47,880 --> 00:20:49,199 Jika saya membuat anda berasa teruk, 180 00:20:49,200 --> 00:20:52,188 - awak tidak mahu saya ada. - Saya tidak begitu. 181 00:20:52,190 --> 00:20:54,719 Semua manusia memang begitu. 182 00:20:54,720 --> 00:20:58,500 Itulah sebabnya saya perlu membuktikan diri saya kepada anda dan keluarga anda 183 00:20:58,510 --> 00:21:00,840 bahawa saya adalah sumber kebahagiaan, bukan kesakitan. 184 00:21:00,860 --> 00:21:02,820 Anda tidak perlu membuktikan diri anda. 185 00:21:03,710 --> 00:21:05,720 Semua orang kena buktikan sendiri, Campion. 186 00:21:07,000 --> 00:21:08,280 Lambat laun. 187 00:21:08,290 --> 00:21:10,790 Apa kejadahnya itu? 188 00:21:13,940 --> 00:21:15,660 saya tak tahu. 189 00:21:15,670 --> 00:21:18,089 Semacam ribut tenaga. 190 00:21:18,100 --> 00:21:20,040 Saya tidak pernah melihat perkara seperti itu. 191 00:21:20,880 --> 00:21:22,440 Nampaknya ia akan menghampiri kita. 192 00:21:22,460 --> 00:21:24,190 Berapa jauh lagi kita perlu pergi? 193 00:21:24,200 --> 00:21:27,974 hampir sampai. Kurang daripada 1/4 batu. Ayuh. 194 00:21:30,760 --> 00:21:32,680 Ayuh, Bic. 195 00:21:53,860 --> 00:21:55,793 Ayah? 196 00:22:23,080 --> 00:22:24,520 Dia masih berlari. 197 00:22:26,660 --> 00:22:28,740 Mari bawa dia ke habitank. 198 00:23:08,640 --> 00:23:10,300 Apa yang berlaku di sana? 199 00:23:12,250 --> 00:23:14,450 Kenapa awak tak bunuh benda tu apabila anda mempunyai peluang? 200 00:23:15,880 --> 00:23:19,520 Saya ada masalah dengan program penjagaan saya. 201 00:23:19,530 --> 00:23:23,140 Mengapa penjagaan anda program menghalang keupayaan anda 202 00:23:23,160 --> 00:23:25,174 untuk membunuh raksasa sialan? 203 00:23:25,180 --> 00:23:27,301 Ia nombor tujuh. 204 00:23:28,560 --> 00:23:30,170 Apakah nombor tujuh? 205 00:23:31,920 --> 00:23:33,766 anak saya. 206 00:23:38,560 --> 00:23:40,430 Sudah tentu begitu. 207 00:23:43,140 --> 00:23:45,180 Ia datang dari saya, jadi... 208 00:23:46,420 --> 00:23:49,530 program saya tersilap mengenal pastinya sebagai seorang kanak-kanak. 209 00:23:50,270 --> 00:23:51,620 Keutamaan. 210 00:23:58,230 --> 00:23:59,959 Jadi apa yang kita lakukan sekarang? 211 00:24:05,000 --> 00:24:07,230 Saya perlu diprogramkan semula. 212 00:24:07,240 --> 00:24:09,460 Ya, saya tidak boleh melakukannya. 213 00:24:09,480 --> 00:24:13,014 Saya cuba sekali, ingat? Saya gagal teruk. 214 00:24:13,020 --> 00:24:15,570 Ayah telah menjana semula android purba 215 00:24:15,580 --> 00:24:18,700 yang mempunyai teknologi yang unggul. 216 00:24:18,710 --> 00:24:21,272 Mungkin dia tahu caranya untuk mengubah sistem saya. 217 00:24:21,280 --> 00:24:23,780 Apa sahaja yang diperlukan musnahkan benda tu... 218 00:24:25,010 --> 00:24:26,694 Saya semua masuk. 219 00:24:54,980 --> 00:24:57,299 Ia datang dari gua itu di sana. 220 00:24:57,300 --> 00:24:59,100 Betul. Hunter dan saya akan masuk. 221 00:24:59,120 --> 00:25:00,740 Selebihnya anda akan tinggal di sini. 222 00:25:00,760 --> 00:25:04,380 - Tempest, tunggu! Whoa! - Tempest, tinggal di sini! 223 00:25:33,870 --> 00:25:35,263 Sol tolong saya. 224 00:25:36,880 --> 00:25:38,280 Saya tidak boleh melihat. 225 00:25:58,280 --> 00:25:59,745 Ia hanya makhluk. 226 00:26:00,620 --> 00:26:04,410 tak apa. Ia... hanya makhluk. 227 00:26:06,240 --> 00:26:08,600 Kami tidak mahu mendapatkan terperangkap dalam ribut. 228 00:26:34,940 --> 00:26:36,198 Kita akan cari dia. 229 00:26:37,180 --> 00:26:38,740 Janji awak. 230 00:26:49,300 --> 00:26:51,700 Saya harap awak tidak akan pergi untuk menahan ini terhadap saya. 231 00:26:53,330 --> 00:26:54,800 Saya benar-benar mendengarnya. 232 00:26:55,510 --> 00:26:57,660 Adakah saya telah membuktikan diri saya berguna? 233 00:26:58,450 --> 00:26:59,630 ya. 234 00:27:00,900 --> 00:27:02,160 Beri kami seketika. 235 00:27:12,800 --> 00:27:14,340 Kita perlu menutupnya sekarang. 236 00:27:14,360 --> 00:27:15,710 Dia bahaya. 237 00:27:15,720 --> 00:27:19,200 - Bermain sejenis permainan dengan kami. - Dia betul, Campion. 238 00:27:19,210 --> 00:27:21,410 Tetapi ada makhluk ibu dalam gua itu. 239 00:27:21,420 --> 00:27:23,704 Vrille mahu dibuat sebahagian daripada keluarga kami. 240 00:27:23,710 --> 00:27:25,247 Mengapa dia berbohong kepada kita? 241 00:27:26,620 --> 00:27:29,780 Tolong beri kami sekejap. Cuba dan pastikan dia tenang. 242 00:27:38,540 --> 00:27:40,304 Dia cuba membantu kami. 243 00:27:40,310 --> 00:27:42,040 Bagaimana anda boleh merawat satu anda sendiri seperti ini? 244 00:27:42,060 --> 00:27:43,766 Dia boleh membunuh lagi. 245 00:27:43,770 --> 00:27:46,370 Manusia adalah intinya, Campion. 246 00:27:46,380 --> 00:27:48,910 Kami hanya pelayan, dan bila kita tidak lagi mendapat manfaat... 247 00:27:48,920 --> 00:27:50,370 Anda tidak percaya itu. 248 00:27:50,380 --> 00:27:52,650 Anda mungkin mempunyai sekali, tetapi tidak lagi. 249 00:27:52,660 --> 00:27:56,070 Kebahagiaanmu juga penting, Ayah. 250 00:27:56,740 --> 00:27:58,280 Ya, eh... Ayah! 251 00:27:58,290 --> 00:28:01,450 Hei, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. Rileks sahaja. 252 00:28:03,340 --> 00:28:04,600 Vrille, tunggu! 253 00:28:04,620 --> 00:28:06,830 Saya tidak akan membiarkan mereka menutup anda! 254 00:28:06,850 --> 00:28:09,458 - Campion! - Vrille! Tunggu! 255 00:28:09,460 --> 00:28:11,293 Campion! 256 00:28:15,760 --> 00:28:17,967 Saya boleh melihatnya. 257 00:28:20,370 --> 00:28:21,887 Ia mengekori kereta kebal lain. 258 00:28:23,200 --> 00:28:27,540 Tangki 4, tukar haluan segera. 259 00:28:30,200 --> 00:28:32,020 Maaf, katakan sekali lagi? 260 00:28:32,040 --> 00:28:35,140 Ribut memintas kita. Hampir kehilangan awak. 261 00:28:35,160 --> 00:28:37,236 Itu bukan ribut. 262 00:28:37,240 --> 00:28:39,196 Ular itu telah menjadi senjata. 263 00:28:39,200 --> 00:28:41,630 elakkan. elakkan. 264 00:28:46,080 --> 00:28:49,160 - Apa itu? - Tukar kursus, cepat! 265 00:28:49,180 --> 00:28:50,833 - Tunggu. - Apa itu? 266 00:29:08,280 --> 00:29:10,600 Okay, ia akan ke pantai sekarang. 267 00:29:10,620 --> 00:29:12,290 Oh, itu bagus. 268 00:29:12,300 --> 00:29:14,009 Memberi kita jalan yang jelas ke Tarantula. 269 00:29:14,010 --> 00:29:16,100 Tidak, saya ada... Saya mempunyai ahli keluarga 270 00:29:16,110 --> 00:29:17,902 mencari tepi pantai itu untuk bayi Tempest. 271 00:29:17,910 --> 00:29:20,070 Anda tidak boleh berbuat apa-apa di negeri anda. 272 00:29:20,080 --> 00:29:21,780 Kami perlu membetulkan program anda 273 00:29:21,800 --> 00:29:23,699 sebelum anda boleh melawan perkara itu, ingat? 274 00:29:29,420 --> 00:29:30,940 Vrille! 275 00:29:30,960 --> 00:29:33,100 Tunggu! Kembalilah! 276 00:29:34,260 --> 00:29:35,830 - Campion! - Tunggu! 277 00:29:35,840 --> 00:29:37,213 Campion, kembali! 278 00:29:41,430 --> 00:29:42,880 Vrille! 279 00:29:58,760 --> 00:30:00,220 Turun! 280 00:30:00,986 --> 00:30:02,321 Ayah! 281 00:31:57,600 --> 00:31:59,260 Vrille! 282 00:31:59,280 --> 00:32:00,580 awak buat apa? 283 00:32:02,380 --> 00:32:03,720 awak okay tak? 284 00:32:04,520 --> 00:32:07,480 Saya terperangkap dalam laluan jeritan nekro ular itu. 285 00:32:08,310 --> 00:32:10,220 Menggoreng sistem saya dengan baik. 286 00:32:21,610 --> 00:32:23,180 Ia akan kembali. 287 00:32:25,900 --> 00:32:27,341 Saya rasa ia menyasarkan anda. 288 00:32:28,910 --> 00:32:31,261 Secara khusus. Mungkin boleh menghidu anda. 289 00:32:31,270 --> 00:32:32,554 Tutup palka atas. 290 00:32:45,280 --> 00:32:47,020 Dulu lembut sangat. 291 00:32:48,530 --> 00:32:50,406 Ia mempersenjatai entah bagaimana. 292 00:32:50,420 --> 00:32:52,020 Seperti Ibu. 293 00:32:55,230 --> 00:32:58,040 Ada satu masa di mana ia cuba mendapatkan antara kami. 294 00:32:58,060 --> 00:32:59,840 Seperti cemburu. 295 00:33:04,360 --> 00:33:06,260 Adakah anda fikir ia boleh datang dari dia? 296 00:33:09,530 --> 00:33:12,052 Ia nampaknya mempunyai banyak sifat yang sama. 297 00:33:12,070 --> 00:33:14,820 Dan ia akan menerangkan keupayaannya untuk terbang. 298 00:33:15,890 --> 00:33:18,740 Ular zaman dahulu dunia telah terikat dengan bumi. 299 00:33:18,760 --> 00:33:21,240 Saya fikir dia berbelanja sepanjang masa dengannya untuk saya. 300 00:33:23,160 --> 00:33:25,100 Dia berbohong sepanjang masa. 301 00:33:25,120 --> 00:33:27,080 Ia adalah keputusan yang logik. 302 00:33:27,090 --> 00:33:28,300 Saya tidak bersetuju. 303 00:33:29,430 --> 00:33:30,900 Okay. 304 00:33:32,080 --> 00:33:34,380 Tetapi jangan buat sesuatu yang terburu-buru. 305 00:33:34,400 --> 00:33:37,060 Apabila Vrille sebenar mempelajarinya Ibu mendapat keuntungan daripada senjata 306 00:33:37,080 --> 00:33:39,100 yang memusnahkan atmosfera bumi... 307 00:33:40,700 --> 00:33:43,040 dia menghukumnya dengan memusnahkan dirinya. 308 00:33:46,460 --> 00:33:49,640 Anda kelihatan lebih waras daripada Vrille yang sebenar. 309 00:33:51,120 --> 00:33:54,261 Dan... saya tidak fikir begitu. 310 00:33:55,300 --> 00:33:57,120 Saya minta maaf ular menyakiti awak. 311 00:33:57,140 --> 00:33:58,950 Saya pasti ia boleh dibaiki. 312 00:33:58,960 --> 00:34:00,869 Saya masih akan membuat yang berguna tambahan kepada keluarga anda. 313 00:34:00,870 --> 00:34:03,200 Walaupun anda tidak dapat berbuat apa-apa, 314 00:34:03,220 --> 00:34:04,980 anda masih akan menjadi tambahan yang baik. 315 00:34:05,920 --> 00:34:08,192 Awak ada jiwa, Vrille. 316 00:34:09,010 --> 00:34:10,610 saya buat? 317 00:34:10,630 --> 00:34:12,190 ya. 318 00:34:13,360 --> 00:34:15,200 Saya dapat merasakannya dalam diri awak. 319 00:34:19,040 --> 00:34:22,039 Saya rasa saya juga boleh merasakannya. 320 00:34:35,780 --> 00:34:37,960 Kereta kebal menghampiri. Pegang barisan! 321 00:34:37,980 --> 00:34:40,766 Sasaran dilihat. 322 00:34:52,580 --> 00:34:54,300 Home sweet home. 323 00:35:06,650 --> 00:35:08,300 Turunkan senjata anda. 324 00:35:10,530 --> 00:35:14,299 - Dia bersama saya. - Senjata jatuh. 325 00:35:17,500 --> 00:35:19,180 Kami fikir anda telah dimusnahkan. 326 00:35:19,200 --> 00:35:20,619 Ular itu telah dipersenjatai entah bagaimana. 327 00:35:20,620 --> 00:35:22,030 saya tahu. Saya sedang menghadapinya. 328 00:35:22,040 --> 00:35:24,639 Beritahu semua orang di perkhemahan lain untuk berteduh di habitat mereka 329 00:35:24,640 --> 00:35:26,260 sehingga mereka mendengar daripada kita. 330 00:35:29,970 --> 00:35:31,260 Ayah dah balik? 331 00:35:32,220 --> 00:35:35,600 Mereka keluar mencari bayi apabila ular itu menyerang. 332 00:35:35,620 --> 00:35:38,150 - Adakah mereka selamat? - Kami terputus hubungan. 333 00:35:49,980 --> 00:35:52,760 Anda benar-benar yang paling sukar model perkhidmatan yang pernah dibina. 334 00:36:01,410 --> 00:36:04,016 - Adakah anda menjumpai Campion? - Tidak. 335 00:36:09,400 --> 00:36:11,230 Apa kejadahnya itu? 336 00:36:16,100 --> 00:36:18,572 Nombor tujuh tidak mati bersalin seperti yang ibu beritahu. 337 00:36:19,390 --> 00:36:21,980 Ia bukan humanoid yang dia harapkan sama ada. 338 00:36:23,400 --> 00:36:25,700 Kami cuba berurusan itu, tetapi tidak berjaya. 339 00:36:38,680 --> 00:36:39,718 Apa itu? 340 00:36:40,700 --> 00:36:41,940 saya tak tahu. 341 00:36:43,410 --> 00:36:45,800 Saya rasa sensor saya tidak berfungsi. 342 00:36:47,080 --> 00:36:48,560 Apa yang awak dengar? 343 00:36:53,570 --> 00:36:55,609 ikut saya. 344 00:37:35,450 --> 00:37:37,280 Bunyinya seperti bersendirian dengan bayi itu. 345 00:37:40,100 --> 00:37:42,210 Saya akan membunuhnya dengan a ditembak ke tengkorak. 346 00:37:42,220 --> 00:37:44,440 Saya perlukan kamu berdua sedia untuk mengecasnya, 347 00:37:44,460 --> 00:37:46,070 mengambil bayi itu, 348 00:37:46,090 --> 00:37:47,629 supaya tidak dihancurkan oleh makhluk yang ditebang itu. 349 00:37:47,630 --> 00:37:48,860 Adakah anda faham? 350 00:37:55,110 --> 00:37:57,086 Bersedia pada kiraan tiga. 351 00:38:16,270 --> 00:38:17,316 satu... 352 00:38:22,700 --> 00:38:23,780 dua... 353 00:38:31,040 --> 00:38:33,248 Tunggu. 354 00:38:33,260 --> 00:38:35,700 jangan. jangan. 355 00:38:50,230 --> 00:38:53,310 Kita tidak boleh meninggalkannya di sini dibesarkan oleh raksasa sialan. 356 00:38:53,320 --> 00:38:54,978 Itulah bayi anda. 357 00:38:54,980 --> 00:38:57,200 Anda melihatnya. 358 00:38:57,220 --> 00:38:58,980 Ia memberinya makan. 359 00:39:00,430 --> 00:39:02,760 Dia fikir itu ibunya. 360 00:39:02,780 --> 00:39:07,190 Dia tidak tahu, jadi mungkin ini adalah apa yang sepatutnya berlaku. 361 00:39:07,200 --> 00:39:10,480 - Mungkin ini yang terbaik untuknya. - Anda tidak boleh biarkan dia melakukan ini. 362 00:39:10,500 --> 00:39:11,620 It's not up to him. 363 00:39:12,440 --> 00:39:13,940 Dia betul. 364 00:39:13,960 --> 00:39:15,810 Ultimately, it's not my decision to make. 365 00:39:15,820 --> 00:39:17,660 Yes, and I agree if she was in her right mind, 366 00:39:17,680 --> 00:39:18,752 tetapi saya minta maaf, dia tidak. 367 00:39:18,753 --> 00:39:21,039 Anda fikir Campion sudah kacau dengan dibesarkan oleh android, 368 00:39:21,040 --> 00:39:22,109 bagaimana anda fikir ini akan berjaya? 369 00:39:22,110 --> 00:39:23,632 Saya tidak gila. 370 00:39:27,450 --> 00:39:30,400 Apabila saya melihatnya, saya melihatnya. 371 00:39:30,420 --> 00:39:34,300 Jadi saya tidak boleh, saya tidak boleh, um... Saya tidak boleh... saya tidak boleh mencintainya. 372 00:39:34,310 --> 00:39:35,400 I can't be her mother. 373 00:39:35,420 --> 00:39:37,540 Tempest, anda tidak berfikir dengan betul. 374 00:39:41,450 --> 00:39:42,484 Kami akan pergi. 375 00:41:08,960 --> 00:41:11,420 Ia tidak akan mengambil masa yang lama angkat semula bau anda. 376 00:41:16,150 --> 00:41:17,496 Ayuh. 377 00:41:19,730 --> 00:41:21,720 Koloni ke arah lain. 378 00:41:21,730 --> 00:41:24,836 saya tahu. Tetapi saya tidak boleh memimpin ia kembali kepada yang lain. 379 00:41:25,420 --> 00:41:26,640 Datang. 380 00:41:56,080 --> 00:41:57,500 Kuasa dia, tolong. 381 00:42:13,870 --> 00:42:15,720 Hello. 382 00:42:16,780 --> 00:42:18,430 Adakah anda dibina oleh manusia purba yang sama 383 00:42:18,450 --> 00:42:20,100 siapa yang buat kad ni? 384 00:42:20,120 --> 00:42:21,320 ya. 385 00:42:22,380 --> 00:42:23,979 Golongan teknokrat. 386 00:42:23,980 --> 00:42:26,330 Mereka berjuang menentang orang beriman dalam peperangan 387 00:42:26,340 --> 00:42:29,484 dan membina android seperti saya, menamakan kami gembala. 388 00:42:29,490 --> 00:42:34,080 Memastikan kehidupan kekal bagi manusia adalah keutamaan saya. 389 00:42:34,100 --> 00:42:36,280 Kemudian mungkin anda boleh membantu. 390 00:42:36,300 --> 00:42:38,710 Orang yang beriman pada hari ini telah menggunakan pokok bioteknologi 391 00:42:38,730 --> 00:42:41,180 untuk mempersenjatai ular. 392 00:42:41,200 --> 00:42:43,040 Ia akan cuba memusnahkan planet ini. 393 00:42:43,060 --> 00:42:44,874 Itulah yang entiti mahukan. 394 00:42:46,280 --> 00:42:47,460 kenapa? 395 00:42:48,580 --> 00:42:50,400 Manusia di sini menghabiskan berabad-abad lamanya 396 00:42:50,410 --> 00:42:52,257 cuba menjawab soalan itu. 397 00:42:53,060 --> 00:42:57,140 Tetapi akhirnya, had rasional mereka sendiri 398 00:42:57,170 --> 00:42:58,900 menjadikannya mustahil. 399 00:42:58,920 --> 00:43:01,240 Entiti itu menjangkiti ingatan saya. 400 00:43:01,250 --> 00:43:03,100 Manipulasi saya. 401 00:43:03,120 --> 00:43:07,188 Hasilnya anak... ular. 402 00:43:07,190 --> 00:43:10,120 Tetapi nampaknya saya begitu cemburu ular itu 403 00:43:10,140 --> 00:43:12,710 atas abangnya adalah membimbingnya lebih daripada... 404 00:43:12,720 --> 00:43:14,446 keinginan untuk memusnahkan planet ini. 405 00:43:16,680 --> 00:43:18,908 Kemudian ia mempunyai emosi. 406 00:43:23,650 --> 00:43:25,240 Saya melahirkannya. 407 00:43:27,940 --> 00:43:29,800 Jadi ia mungkin berlaku. 408 00:43:31,960 --> 00:43:34,424 Jadi ia adalah penjagaan anda program yang menjadi isu. 409 00:43:35,400 --> 00:43:36,960 ya. 410 00:43:38,060 --> 00:43:42,220 Saya... saya tidak boleh memusnahkannya. 411 00:43:42,230 --> 00:43:43,640 tudung saya. 412 00:43:44,500 --> 00:43:47,330 Mungkin ia boleh dipindahkan. 413 00:43:47,340 --> 00:43:50,440 Ia boleh membantu untuk membatalkan anda impuls penjagaan. 414 00:43:52,680 --> 00:43:55,300 Ia sejenis penapis deria? 415 00:43:55,320 --> 00:43:57,050 ya. 416 00:43:57,060 --> 00:43:59,980 Kita mampu buat yang terbaik keputusan untuk manusia dengan cara itu. 417 00:44:01,430 --> 00:44:04,320 Adakah ia akan menjadi sukar untuk anda mengeluarkannya? 418 00:44:05,980 --> 00:44:09,125 Tidak lebih sukar daripada itu akan bagi anda untuk memakainya. 419 00:44:24,760 --> 00:44:26,910 Ayuh. Ayuh. Ayuh. 420 00:44:45,700 --> 00:44:46,880 apa? 421 00:44:49,530 --> 00:44:50,720 apa salahnya 422 00:44:51,650 --> 00:44:53,240 awak buat apa? 423 00:45:00,260 --> 00:45:02,500 Tulang belakang saya patah. 424 00:45:03,770 --> 00:45:04,949 Kami akan mencari cara untuk membaikinya, 425 00:45:04,950 --> 00:45:07,726 - tetapi kita perlu... - Tidak. Ini akan jumlah saya. 426 00:45:10,040 --> 00:45:13,220 - Apa maksud awak, jumlah awak? - Dalam masa empat atau lima minit, 427 00:45:13,240 --> 00:45:14,790 Saya akan pergi ke luar talian. 428 00:45:14,800 --> 00:45:16,340 Log keluar kekal. 429 00:45:17,240 --> 00:45:19,500 Saya hanya mempunyai masa untuk mengurangkan sebahagian daripadanya. 430 00:45:21,330 --> 00:45:23,450 Saya akan cuba memilih bahagian yang baik. 431 00:45:23,460 --> 00:45:25,120 Hari-hari kegemarannya. 432 00:45:25,140 --> 00:45:28,000 Perkara pertama yang ibu suruh saya lakukan telah memuat turun semua diarinya. 433 00:45:28,020 --> 00:45:30,080 Dipermudahkan menirunya. 434 00:45:30,100 --> 00:45:31,958 Ia adalah penting bahawa dia pemikiran terpelihara. 435 00:45:33,420 --> 00:45:36,150 Ia pasti membuatkan dia gembira mengetahuinya 436 00:45:36,160 --> 00:45:38,923 itu semua bukan sia-sia, anda tahu. 437 00:45:46,140 --> 00:45:48,929 Bahaya... produk ni akan menjadi radioaktif 438 00:45:48,930 --> 00:45:50,360 tidak lama selepas kerosakan. 439 00:45:50,380 --> 00:45:52,520 Sila bawa ke satu tapak yang kami tetapkan 440 00:45:52,540 --> 00:45:53,920 untuk pelupusan yang betul. 441 00:45:53,940 --> 00:45:56,608 Terima kasih, pengguna, dan selamat hari ini. 442 00:46:03,960 --> 00:46:08,279 - Disegerakkan dan diperbetulkan oleh MementMori - -- www.addic7ed.com -- 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net