1 00:03:49,196 --> 00:03:51,431 Mphindi chabe, ndibwerera. 2 00:04:42,933 --> 00:04:45,902 Dzulo, ndinamuwona kwa nthawi yoyamba... 3 00:04:45,966 --> 00:04:47,501 ... ndipo adakondana nthawi yomweyo. 4 00:04:47,567 --> 00:04:48,634 Hey Taani! 5 00:04:54,234 --> 00:04:56,202 Zovala zanu za mkwati zafika. 6 00:04:56,334 --> 00:04:59,103 Palibe amene adzawone wanga chovala chaukwati pamaso panga. 7 00:05:02,034 --> 00:05:03,135 Imani! 8 00:05:15,202 --> 00:05:17,938 Taani mwana wanga malizitsani mehendi yanu poyamba. 9 00:05:18,002 --> 00:05:20,904 O bambo! lero ndi tsiku la ukwati wanga chonde palibe time table lero... 10 00:05:20,968 --> 00:05:22,937 ... ndipo ngati muli pachangu chotero bwanji osakhalira mehendi. 11 00:05:24,936 --> 00:05:27,905 Ndinamuwona Surinder uja! Moyo wanga wonse l mwalanga ana ambiri... 12 00:05:27,969 --> 00:05:31,106 ...koma Professor Gupta uyu sakanakhoza kumuwongola mwana wake wamkazi yemwe. 13 00:05:31,603 --> 00:05:33,504 Mwana wamkazi wa Mfumukazi ali ndi zofanana adasankha yekha Prince Charming. 14 00:05:33,936 --> 00:05:35,003 Ndi chikondi chachikondi. 15 00:05:37,336 --> 00:05:38,971 Hey Taani! Bwerani kuno. 16 00:05:42,937 --> 00:05:44,138 Taganizani ameneyu ndi ndani? 17 00:05:46,571 --> 00:05:50,308 Uyu ndi Surinder wanga wophunzira wokondedwa kwambiri. 18 00:05:50,637 --> 00:05:52,638 Kumbukirani ndidatero ndikuuzeni za iye? 19 00:05:53,238 --> 00:05:56,975 Oo Mulungu wanga! Ndiye ndiwe Surinder! 20 00:05:58,172 --> 00:05:59,907 Simukudziwa bwana... 21 00:05:59,971 --> 00:06:02,941 ... ndi mavuto angati l adadutsa chifukwa cha inu. 22 00:06:04,072 --> 00:06:05,206 Chifukwa cha ine? 23 00:06:05,271 --> 00:06:08,909 O inde! Kusukulu ndi ku koleji Ndangomva chinthu chimodzi ... 24 00:06:08,972 --> 00:06:10,240 Bwanji simukupeza zizindikiro ngati Surinder! 25 00:06:10,306 --> 00:06:11,907 Lemekezani akulu ngati Surinder! 26 00:06:12,039 --> 00:06:14,908 Surinder anachita izi, Surinder anachita izo ... 27 00:06:14,972 --> 00:06:17,375 ... ndi kuposa chilichonse ankafuna kuti tikwatirane! 28 00:06:17,906 --> 00:06:18,973 Ayi, ayi... 29 00:06:19,239 --> 00:06:20,907 Ayi, ayi? ndikukuuzani. 30 00:06:21,206 --> 00:06:22,908 Anandiuza serious... 31 00:06:22,973 --> 00:06:24,942 ...ndiwo mwayi chabe mtsikana atha kupeza munthu ngati Surinder. 32 00:06:25,574 --> 00:06:28,910 Kwenikweni simukudziwa, koma amakukondani kuposa ine. 33 00:06:28,973 --> 00:06:30,575 Inu simungakhoze kusiya kulankhula. Khalani chete tsopano. 34 00:06:30,640 --> 00:06:32,041 Taani bwerani kuno. - Ndikubwera. 35 00:06:34,340 --> 00:06:36,241 Chabwino ! zinali zabwino kukumana nanu, moni. 36 00:06:36,374 --> 00:06:37,442 Inde! Inde, zabwino. 37 00:06:55,009 --> 00:06:58,912 Inde ndi zoona! Ndinagwa mchikondi naye nthawi yomwe ndinamuwona ... 38 00:06:58,975 --> 00:07:03,180 ... nkhope yake yokongola, yosangalatsa kuvina, kuseka kwake kosakayika. 39 00:07:03,642 --> 00:07:07,313 Ndinaganiza kuti ndikuwona a mtsikana kwa nthawi yoyamba. 40 00:07:08,210 --> 00:07:13,982 Ndinali kumverera kwachilendo, ndinali wokondwa ndi ululu nthawi yomweyo. 41 00:07:38,212 --> 00:07:40,047 Chinachitika ndi chiyani? 42 00:07:40,212 --> 00:07:42,047 Basi yonyamula mkwati ndi wake banja linachita ngozi. 43 00:07:42,579 --> 00:07:43,913 Zikuoneka kuti palibe amene wapulumuka. 44 00:07:44,912 --> 00:07:45,979 Chonde bwerani nonse. 45 00:07:46,045 --> 00:07:48,981 Pezani galimoto... mwachangu. 46 00:08:05,581 --> 00:08:06,949 Anali vuto lalikulu la mtima. 47 00:08:07,614 --> 00:08:12,318 Tachita zonse zomwe tingathe. Zina zonse zili m'manja mwa milungu. 48 00:08:13,381 --> 00:08:15,316 Surinder ndi ndani? 49 00:08:17,947 --> 00:08:22,452 ndalera Taani ndi chikondi chochuluka. 50 00:08:23,648 --> 00:08:27,251 Iye akadali kwambiri wachichepere komanso wofooka kwambiri. 51 00:08:28,582 --> 00:08:31,351 Iye adzasweka pansi mikhalidwe yotere. 52 00:08:32,582 --> 00:08:38,989 ngati mukuganiza kuti ndi zolondola ndiye chonde mukwatire Taani. 53 00:08:42,649 --> 00:08:48,388 Podziwa kuti Taani ali bwino manja ndikhoza kufa mwamtendere. 54 00:08:50,550 --> 00:08:54,287 Ndilibe nthawi mwana wanga. 55 00:08:56,917 --> 00:09:00,387 Ngati mukuvomereza ndiye Ndilankhula ndi Taani. 56 00:09:13,918 --> 00:09:19,924 Ndikudziwa kuti uku si kulondola nthawi yoti tikambirane nanu za izi ... 57 00:09:20,519 --> 00:09:22,087 ... koma chochita ... 58 00:09:24,086 --> 00:09:27,422 ... zikuwoneka ngati Mulungu watero wandiyitana ine tsopano. 59 00:09:30,219 --> 00:09:37,927 sindinakukakamizenipo chilichonse komanso sindingatero lero ... 60 00:09:37,986 --> 00:09:45,928 ... koma ndisananyamuke ndikupatseni malangizo amodzi ... 61 00:09:45,986 --> 00:09:55,664 ... m'moyo timapanga maubale ndipo zina zidapangidwa ndi Mulungu. 62 00:09:57,588 --> 00:10:02,059 Inu mukuganiza kuti mulungu wakusankhani Surinder. 63 00:10:04,589 --> 00:10:10,928 Mpumulo ndi chisankho chanu... 64 00:10:10,988 --> 00:10:16,928 ... koma mwana wanga sindingathe kupumula mumtendere... 65 00:10:16,988 --> 00:10:19,125 ... ndikakusiya pano wekha. 66 00:10:21,223 --> 00:10:22,991 Sindingathe kupuma mumtendere. 67 00:10:33,557 --> 00:10:37,994 Ndichita monga mukufunira bambo. 68 00:10:39,157 --> 00:10:41,526 Akudalitseni mwana wanga, akudalitseni. 69 00:10:53,592 --> 00:10:57,362 Moyo wautali ndi chisangalalo, ana anga. 70 00:12:26,364 --> 00:12:28,199 Nthawi zonse ndimagona chapamwamba chapamwamba. 71 00:12:30,232 --> 00:12:33,969 Ndiye panyumba ndi kabati ndi yanu yonse. 72 00:12:36,232 --> 00:12:40,970 Ndipo ngati mukufuna chilichonse iust Ndikudziwa, ndine wogona mopepuka. 73 00:16:21,513 --> 00:16:23,616 Panali kuchedwa kutumiza mita. 74 00:16:24,114 --> 00:16:27,017 zili bwino tsopano. ndili ndi ndinafufuza ndekha. 75 00:16:27,481 --> 00:16:29,249 Inde mkati mwa maola 48. 76 00:16:32,948 --> 00:16:34,015 Zikomo. 77 00:16:35,348 --> 00:16:39,419 Puniab mphamvu pa inu utumiki kuyatsa moyo wanu. 78 00:16:42,616 --> 00:16:46,987 Ndiye Surinder! Nkhani zotani? 79 00:16:47,049 --> 00:16:48,116 Palibe. 80 00:16:48,182 --> 00:16:51,552 Ndiye Suri, sunabwere ku ofesi kwa masiku awiri. 81 00:16:51,682 --> 00:16:53,050 Zonse zili bwino mzanga? 82 00:16:53,649 --> 00:16:55,351 Inde! Zonse zili bwino. 83 00:16:55,416 --> 00:16:58,019 Ndiye bwanji sunabwere ku ofesi? 84 00:16:59,050 --> 00:17:03,487 Kwenikweni ... ndinayenera kupita ku ukwati wa Winawake. 85 00:17:05,317 --> 00:17:07,652 Ukwati wa winawake kapena wanu? 86 00:17:08,350 --> 00:17:10,953 Palibe chonga icho. 87 00:17:11,018 --> 00:17:13,687 Chilichonse chikhoza kusungidwa a chinsinsi kwa ife mumzinda uno? 88 00:17:13,951 --> 00:17:16,620 Bwenzi! Inu munapezeka kukhala wobisika kwambiri. 89 00:17:16,684 --> 00:17:18,185 Munasunga zazikulu zanu tsiku chinsinsi kwa ife. 90 00:17:18,251 --> 00:17:19,352 Ayi... ayi. 91 00:17:19,584 --> 00:17:22,486 Mvetserani aliyense Sahni wakwatira. 92 00:17:22,984 --> 00:17:24,152 Ndiye tipeza liti kukumana ndi mkazi wako? 93 00:17:24,285 --> 00:17:25,619 Bwerani, o osati chonchi. 94 00:17:25,685 --> 00:17:28,154 Surinder ndi mzathu wokondedwa iye adzatipangira phwando. 95 00:17:28,285 --> 00:17:30,954 Hei aliyense alipo phwando pa Sahni lero... 96 00:17:31,019 --> 00:17:35,022 ... ndipo tidzakhala kudziwitsa mkazi wake. 97 00:17:35,185 --> 00:17:40,424 Ayi Khanna lero, osati lero. Zikomo! 98 00:17:47,286 --> 00:17:48,520 Zikomo! 99 00:17:54,387 --> 00:17:57,389 Mphamvu ya Puniab, kuunikira moyo wanu. 100 00:18:08,655 --> 00:18:14,027 Hei inu Surinder Sahni tsegulani kwambiri khomo. N'chifukwa chiyani mukubisala mkati? 101 00:18:17,255 --> 00:18:19,991 Mukuchita manyazi kuwona diso kwa diso ndi Bobby Kholsa. 102 00:18:24,222 --> 00:18:26,224 Ndikuti, tsegulani chitseko. 103 00:18:28,023 --> 00:18:29,958 Ngakhale ine sindikufuna kuti muwone nkhope yanu ... 104 00:18:30,023 --> 00:18:33,426 ... iust anabwera kudzakuuzani kuti sitilinso mabwenzi. 105 00:18:34,123 --> 00:18:36,391 sindikufuna mnzanga ngati iwe. 106 00:18:38,157 --> 00:18:39,958 Munthu amene anachita zonse ... 107 00:18:40,024 --> 00:18:47,231 ... pamodzi ndi inu akumva za ukwati wanu kuchokera kwa anansi. 108 00:18:48,390 --> 00:18:51,392 Ndi mtengo wa Bobby Khosla m'moyo wanu? 109 00:18:54,625 --> 00:18:59,563 Ndikudziwa kuti muli mkati, inu Ieft ofesi ola limodzi kubwerera. 110 00:19:00,191 --> 00:19:01,992 Ndikudziwa zonse Suri. 111 00:19:02,258 --> 00:19:03,359 Bobby... 112 00:19:12,959 --> 00:19:14,026 Pa Bobby... 113 00:19:14,092 --> 00:19:15,159 Bobby ndi munthu wakufa! 114 00:19:17,392 --> 00:19:20,561 Bobby sangafe mpaka Suri ali moyo. 115 00:19:21,660 --> 00:19:24,229 Lowani, ndifotokoza zonse. 116 00:19:33,293 --> 00:19:34,360 Ndiye ali kuti? 117 00:19:36,528 --> 00:19:37,629 Pansi mu chipinda changa. 118 00:19:40,561 --> 00:19:41,995 Ndipo inu mukugona kuno? 119 00:19:43,961 --> 00:19:45,028 Inde. 120 00:19:50,995 --> 00:19:52,062 Ndipo tsopano chiyani? 121 00:19:53,262 --> 00:19:56,431 Chilichonse chomwe Mulungu wasankha. 122 00:19:59,995 --> 00:20:02,063 Apa bwerani osamalira mphamvu za Punjab. 123 00:20:02,228 --> 00:20:06,000 Nthawi zonse mochedwa kuntchito koma nthawi zonse nthawi ya mowa waulere ndi chakudya chaulere. 124 00:20:07,429 --> 00:20:10,566 Mwaona kwa iwo ine ndimuyang'ana Taani. 125 00:20:17,196 --> 00:20:19,298 Osadandaula zonse zikhala bwino. 126 00:20:21,664 --> 00:20:26,168 ndikubwera, ndikubwera. wachangu wanji man? 127 00:20:33,631 --> 00:20:36,434 Taani, ndine Surinder. 128 00:20:38,532 --> 00:20:40,433 Anzanu ena ochokera ofesi yafika kunyumba. 129 00:20:41,698 --> 00:20:46,102 Iwo anapeza za ukwati ndipo anadziitanira okha. 130 00:20:46,698 --> 00:20:50,702 Ndinayesetsa kuyesetsa kuti ndiwalepheretse koma mukudziwa momwe anthu awa alili. 131 00:20:52,333 --> 00:20:56,270 ndili ndi pempho laling'ono ... 132 00:20:57,566 --> 00:21:01,002 ngati mutabwera kudzakumana aliyense kwa mphindi ziwiri zokha... 133 00:21:10,134 --> 00:21:15,272 lt's ok Taani, sutengeka maganizo. Ndiwauza kuti simuli bwino. 134 00:21:15,400 --> 00:21:20,372 ndidzasamalira, chonde mupumule. 135 00:21:37,235 --> 00:21:40,706 Hey Sahni! mkazi wako ali kuti? 136 00:21:41,302 --> 00:21:43,303 Tonsefe timafunitsitsa kukumana naye. 137 00:21:44,069 --> 00:21:47,439 Salola kuti tikumane naye molawirira kwambiri. 138 00:21:47,502 --> 00:21:49,071 Ayenera kuti akumubisa kwinakwake. 139 00:21:49,137 --> 00:21:50,972 sizili choncho DK. 140 00:21:51,037 --> 00:21:54,707 Sakupeza bwino pambuyo pa ulendo wautali ... 141 00:21:55,003 --> 00:21:57,004 O! ndipita ndikamutenge... 142 00:21:58,470 --> 00:22:02,540 Hey Chadda! Inu mwatero sindinamwebe chakumwa ndi ine. 143 00:22:02,704 --> 00:22:05,706 Chabwino ndiye! Choyamba timwa ndi Kenako tidzamuyitana mkazi wa Suri. 144 00:22:06,471 --> 00:22:08,239 Ok Surinder tinyamuka. 145 00:22:08,304 --> 00:22:09,371 Kwachedwa ndithu. 146 00:22:09,437 --> 00:22:10,705 Mwina tidzakumana mkazi wanu nthawi ina. 147 00:22:15,237 --> 00:22:16,305 Osati zambiri. 148 00:22:16,371 --> 00:22:17,973 Ayi, analidi ndikulakalaka kukumana nanu nonse. 149 00:23:57,011 --> 00:23:58,078 Surinder ii! 150 00:24:07,712 --> 00:24:10,981 ndimafuna kuyankhula nanu. Kodi mungatuluke panja chonde! 151 00:24:12,979 --> 00:24:14,046 Inde. 152 00:24:43,981 --> 00:24:48,720 pepani l zachita zoipa kwambiri lero. 153 00:24:50,715 --> 00:24:51,982 Ndakukwatira mwakufuna... 154 00:24:52,049 --> 00:24:56,987 ... chifukwa chake ndilibe ufulu wochita kukutengerani mkwiyo wanga wa Mulungu. 155 00:24:59,983 --> 00:25:03,653 Ndikukulonjezani kuti kuyambira pano pa ine ndidzakhala mkazi wabwino kwa inu. 156 00:25:05,050 --> 00:25:08,653 Khalani oleza mtima ndi ine. 157 00:25:11,316 --> 00:25:13,986 ndiyenera kupha Taani wakale yemwe ndinali... 158 00:25:14,051 --> 00:25:20,223 ... ndikukhala Taani watsopano ndipo izo zikhoza kutenga nthawi. 159 00:25:30,618 --> 00:25:34,989 Pali winanso zomwe ndimayenera kukuuzani ... 160 00:25:35,052 --> 00:25:38,255 ... sindingathe kukukondani. 161 00:25:41,652 --> 00:25:43,988 ... sindikuganiza kuti ndilibenso Ndimakonda kupereka kwa wina. 162 00:25:47,419 --> 00:25:54,125 sindikudziwa ngati mungathe khalani moyo wanu wopanda chikondi. 163 00:25:56,719 --> 00:26:02,225 Ndipo ngati simungathe, ndiye l sindingafune kukhala cholemetsa pa inu. 164 00:26:07,120 --> 00:26:10,056 sindikudziwa kuti chikondi ndi chiyani Taani. 165 00:26:11,987 --> 00:26:15,391 sindinakhale ndi mwayi wabwino za kugwa mchikondi ndi dona. 166 00:26:16,588 --> 00:26:19,657 Kwenikweni sinditero ngakhale kudziwa madona aliwonse. 167 00:26:24,555 --> 00:26:30,328 Lero momwe munasungira ulemu wanga pamaso pa anzanga pali chikondi kwa ine. 168 00:26:33,589 --> 00:26:40,062 sindinazolowere kapena kuchita l amafuna chikondi choposa ichi. 169 00:26:45,157 --> 00:26:49,728 Ndinu mwayi kwambiri kuti simunakhalepo m’chikondi. 170 00:26:53,523 --> 00:26:58,262 Palibenso china zowawa M'dziko lino kuposa chikondi. 171 00:27:03,224 --> 00:27:06,660 Ok usiku wabwino ndiye. 172 00:27:16,659 --> 00:27:21,196 Tsopano ndikumudziwa Taani, chifukwa chiyani ndatero ndakhala Ndikumva ululu kwa masiku awiri apitawa. 173 00:27:23,725 --> 00:27:28,397 Ndinagwa m'chikondi ndi iwe nthawi yoyamba yomwe ine ndinakuwona iwe. 174 00:27:33,726 --> 00:27:34,993 Usiku wabwino. 175 00:28:06,295 --> 00:28:07,362 M'mawa wabwino! 176 00:28:12,163 --> 00:28:13,230 M'mawa wabwino. 177 00:28:55,566 --> 00:29:05,575 _ 178 00:29:20,167 --> 00:29:24,071 Wofewa, wokoma, wodekha 179 00:29:30,734 --> 00:29:34,671 Wofewa, wokoma, wodekha 180 00:29:36,501 --> 00:29:39,071 Zofewa, zotsekemera, zochedwa, mphepo zimawomba 181 00:29:39,135 --> 00:29:41,670 Kufewa, kokoma, pang'onopang'ono, kuwala kwa machiritso 182 00:29:42,002 --> 00:29:44,337 Ofewa, okoma, odekha, amatidalitsa ife chotero 183 00:29:47,235 --> 00:29:49,737 Wofewa, wokoma, wodekha ndi kukwera kwa mwezi 184 00:29:50,002 --> 00:29:52,337 Wofewa, wokoma, wodekha kwezani chophimba maroon 185 00:29:52,602 --> 00:29:55,038 Ofewa, okoma, odekha ife kukwera ndipo timakomoka 186 00:29:57,203 --> 00:29:59,672 Tengani pang'onopang'ono tsopano, mulole kuti imire 187 00:29:59,736 --> 00:30:02,305 Pumulani, yendani kumbuyo kuchokera m'mphepete 188 00:30:02,503 --> 00:30:05,005 Chotsani nkhawa zanu kutali ndi maso 189 00:30:05,070 --> 00:30:08,207 Cos moyo umadutsa mkuphethira 190 00:30:08,270 --> 00:30:10,740 Chikondi chofewa, chokoma, chapang'onopang'ono chidzayenderera 191 00:30:11,004 --> 00:30:13,172 Chikondi chofewa, chokoma, chapang'onopang'ono chidzayenderera 192 00:30:13,504 --> 00:30:16,240 Wofewa, wokoma, wodekha 193 00:30:16,304 --> 00:30:18,673 Chikondi chofewa, chokoma, chapang'onopang'ono chidzayenderera 194 00:31:20,041 --> 00:31:22,177 Rai - muyenera kuti munamva za ine 195 00:31:33,142 --> 00:31:35,677 Misewu yachikondi imakhala yovuta 196 00:31:35,743 --> 00:31:38,278 Womangidwa mu ngayaye zamanyazi 197 00:31:38,476 --> 00:31:43,148 Amamenya nkhondo ndi iwo eni 198 00:31:43,677 --> 00:31:46,346 Mtima uwu sudziwika mu kugunda kulikonse 199 00:31:46,510 --> 00:31:49,012 Imapita ku coy retreat 200 00:31:49,510 --> 00:31:53,681 Ine ndikunena chinachake amachita zina 201 00:31:53,744 --> 00:31:59,149 Mtima woyipa uwu Ndi mwambi, zodabwitsa 202 00:31:59,511 --> 00:32:03,681 Kuthamangira m'chikondi ndi kulipira mtengo 203 00:32:04,578 --> 00:32:07,048 Chepetsani chikondi, chilowerere 204 00:32:07,179 --> 00:32:09,548 Pumulani, yendani kumbuyo kuchokera m'mphepete 205 00:32:09,745 --> 00:32:12,013 Chotsani nkhawa zanu kutali ndi maso 206 00:32:12,079 --> 00:32:15,415 Cos moyo umadutsa mkuphethira 207 00:32:15,545 --> 00:32:20,350 Chikondi chidzayenderera tsopano chofewa, chokoma, pang'onopang'ono 208 00:32:21,013 --> 00:32:25,751 Chikondi chidzayenderera tsopano chofewa, chokoma, pang'onopang'ono 209 00:32:26,213 --> 00:32:30,050 Wofewa, wokoma, wodekha 210 00:32:36,747 --> 00:32:41,751 Chikondi chidzayenderera tsopano chofewa, chokoma, pang'onopang'ono 211 00:33:30,483 --> 00:33:33,019 Mulungu ayeneranso kukhala ndi mulungu wake 212 00:33:33,150 --> 00:33:35,686 Amene adzakuchitirani matsenga ake 213 00:33:35,751 --> 00:33:40,689 Ndipo mudzawona mu ine zomwe ndikuwona mwa inu 214 00:33:41,151 --> 00:33:43,620 M'dzina la mulungu, tiyeni tipite 215 00:33:43,751 --> 00:33:46,420 Pamwamba pa ma horizons, tiyeni tipite 216 00:33:46,751 --> 00:33:50,755 Ndinyamuleni, tizipita 217 00:33:51,152 --> 00:33:54,021 Kumbukirani mawuwo 218 00:33:54,086 --> 00:33:57,022 Za ndakatulo ya mneneri 219 00:33:57,086 --> 00:34:01,056 pa mtsinje wa moto, umamira kusambira 220 00:34:01,752 --> 00:34:04,255 Chepetsani chikondi, chilowerere 221 00:34:04,620 --> 00:34:07,022 Pumulani, yendani kumbuyo kuchokera m'mphepete 222 00:34:07,253 --> 00:34:10,022 Chotsani nkhawa zanu kutali ndi maso 223 00:34:10,087 --> 00:34:12,689 Cos moyo umadutsa mkuphethira 224 00:34:12,753 --> 00:34:17,692 Chikondi chidzayenderera tsopano chofewa, chokoma, pang'onopang'ono 225 00:34:18,154 --> 00:34:23,092 Chikondi chidzayenderera tsopano chofewa, chokoma, pang'onopang'ono 226 00:34:23,554 --> 00:34:27,090 Wofewa, wokoma, wodekha 227 00:34:28,621 --> 00:34:33,760 Chikondi chidzayenderera tsopano chofewa, chokoma, pang'onopang'ono 228 00:34:34,422 --> 00:34:39,560 Ofewa, okoma, odekha, amatidalitsa ife chotero 229 00:34:56,090 --> 00:34:57,157 Nditenga. 230 00:35:05,191 --> 00:35:06,525 Ichi ndi chiyani? 231 00:35:07,557 --> 00:35:09,692 Anthu awa kuphunzitsa kuvina apa... 232 00:35:09,757 --> 00:35:11,692 ...ndi kampani yayikulu yochokera ku Bombay. 233 00:35:13,024 --> 00:35:17,028 Kwenikweni ndimakhala nazo nthawi zonse adakonda kwambiri kuvina ... 234 00:35:17,092 --> 00:35:21,029 ... ndipo komabe ndimatopa kunyumba tsiku lonse ... 235 00:35:21,092 --> 00:35:25,229 ... koma ngati simuli bwino ndi icho sindichita. 236 00:36:06,628 --> 00:36:07,695 Zikomo. 237 00:36:09,294 --> 00:36:10,429 Osati. 238 00:36:36,230 --> 00:36:37,297 Bobby mzanga 239 00:36:37,463 --> 00:36:38,530 Inde Suri mzanga 240 00:36:39,330 --> 00:36:41,765 Ndikakuuzani chinachake ndilonjeza kuti simudzauza aliyense. 241 00:36:42,630 --> 00:36:45,500 Sindidzafa nzanga ... ayi 242 00:36:48,764 --> 00:36:52,033 ndagwa m'chikondi 243 00:36:53,564 --> 00:36:55,699 Zabwino zonse, zikondwerero, zowombera moto ... 244 00:36:55,764 --> 00:36:57,765 ...koma ndi ndani? 245 00:37:00,365 --> 00:37:02,767 Ndi mkazi wanga Taani. 246 00:37:05,032 --> 00:37:09,703 Zabwino zonse, zikondwerero, zowombera moto ... 247 00:37:09,765 --> 00:37:11,766 Zabwino kwa izi. Izi ndizofanana nazo. 248 00:37:17,133 --> 00:37:21,770 Koma samandikonda. 249 00:37:23,366 --> 00:37:25,201 Angakukonde bwanji, Iye si mkazi wako. 250 00:37:25,266 --> 00:37:27,601 Mambama awiri ndipo atero kumakukondani konsekonse. 251 00:37:27,666 --> 00:37:31,237 Hei musayerekeze! Uzamumenya mkazi wanga? 252 00:37:32,134 --> 00:37:35,237 Ayi, ayi, mungatero. 253 00:37:35,367 --> 00:37:39,037 Ayi! Tsiku l kwezani dzanja ili pa iye... 254 00:37:39,101 --> 00:37:42,037 ... mwadula nalo dzanja ili lumo lanu, zonse izo. 255 00:37:44,268 --> 00:37:48,071 Umamukonda kwambiri? 256 00:37:52,435 --> 00:37:56,238 Koma iye akuti sindingathe kundikonda. 257 00:37:58,469 --> 00:38:01,071 Iye akufuna kudzisintha yekha. 258 00:38:02,036 --> 00:38:07,408 Akuti akuyenera kupha Taani wakale yemwe anali... 259 00:38:08,469 --> 00:38:10,771 Koma ndimamukonda momwe alili. 260 00:38:13,104 --> 00:38:22,046 Ndikufuna kuti akhalebe wokondwa, anasangalala kwambiri Taani kuti... 261 00:38:22,104 --> 00:38:30,713 ... ndi amene l adakondana nthawi yomweyo. 262 00:38:33,404 --> 00:38:35,039 sindikufuna kuti asinthe. 263 00:38:36,771 --> 00:38:40,441 Ndikufuna kuti azikondana nane. 264 00:38:44,039 --> 00:38:45,774 Mpangitseni kugwera mkati Ndikhale ndi bwenzi langa. 265 00:38:46,772 --> 00:38:50,342 Chitani zomwe zimapanga ine ngwazi ya moyo wake. 266 00:38:52,472 --> 00:39:00,047 Mtundu wa ngwazi yomwe iye Ndimakonda kuwonera m'mafilimu ... 267 00:39:00,107 --> 00:39:05,045 ...ndiyeno adzabwera mmanja mwanga. 268 00:39:13,074 --> 00:39:16,043 Chitani zamatsenga ndi manja anu... 269 00:39:16,108 --> 00:39:19,044 ... ndi kupanga wanga Iove story mzanga. 270 00:39:28,042 --> 00:39:33,547 Balwinder viz. Bobby Khosla anayamba salon iyi ya tsiku lino mwina. 271 00:39:36,442 --> 00:39:39,411 Tsopano inu dikirani ndi kuwona momwe Ndikulemba nkhani yanu yachikondi. 272 00:39:57,310 --> 00:40:00,480 Bobby! Kodi sadzatero athe kundizindikira. 273 00:40:01,444 --> 00:40:03,045 Suri! Ngati akukudziwani ... 274 00:40:03,111 --> 00:40:08,716 ... nditseka salon iyi ndi kubwerera kumudzi kwanga. 275 00:40:08,777 --> 00:40:13,048 O, ndizabwino, chinthucho ndi, Taani walowa mkalasi yovina... 276 00:40:13,112 --> 00:40:18,050 ... ndipo ndikufunadi kumuwona kuvina, ndiye choyamba ndipita kumeneko. 277 00:40:18,311 --> 00:40:20,047 Ndipo ndikhala chete penyani kuvina kwake... 278 00:40:20,112 --> 00:40:24,216 ...ndiye kenako ndipita kunyumba ndikumudabwitsa. 279 00:40:26,613 --> 00:40:30,216 Hei ukutani? l sindikufuna kudula masharubu anga. 280 00:40:30,346 --> 00:40:34,049 O, masukani sindidula, ndikungodula masharubu anu. 281 00:40:34,246 --> 00:40:37,048 Atsikana masiku ano satero ngati masharubu okhuthala. 282 00:40:38,046 --> 00:40:40,783 Pang'onopang'ono, pang'onopang'ono ... 283 00:40:42,047 --> 00:40:43,114 Iwe wopusa! 284 00:40:44,413 --> 00:40:47,717 Pepani! Osadandaula zikhala choncho kubwerera Mu miniti. Ndingoyang'ana. 285 00:40:47,780 --> 00:40:50,716 Mukupita kuti? l ndikumva kukhumudwa? 286 00:40:50,780 --> 00:40:52,047 Koma chifukwa chiyani? 287 00:40:52,347 --> 00:40:55,484 Kodi Taani angakonde Suri yatsopanoyi? 288 00:40:56,048 --> 00:41:03,355 Abwera akuvina m'manja mwanu ndipo adzanong'oneza mofewa m'makutu mwanu. 289 00:41:03,681 --> 00:41:04,782 Chani? 290 00:41:05,048 --> 00:41:06,115 Suri. 291 00:41:06,181 --> 00:41:08,116 Inde. - ndimakukondani. 292 00:41:08,181 --> 00:41:09,249 Zingati. 293 00:43:20,457 --> 00:43:23,727 Wow zinali zodabwitsa. 294 00:43:23,791 --> 00:43:25,058 Ife bombayi sitinadziwe ... 295 00:43:25,125 --> 00:43:28,528 ... kuti anthu Amritsar amatha kuvina bwino kwambiri. 296 00:43:30,158 --> 00:43:32,093 Amritsar iyi ndi yanu. 297 00:43:37,726 --> 00:43:39,060 Muyenera kuti mwazindikira kuti tatero anagawa inu nonse m'magulu awiri. 298 00:43:39,126 --> 00:43:40,460 Gulu Lobiriwira ndi Gulu Lofiira. 299 00:43:40,526 --> 00:43:42,127 Gulu Lobiriwira ndi Gulu Lofiira. 300 00:43:42,659 --> 00:43:45,061 Tsopano munthu m'modzi wa Gulu Red adzagwirizana ndi ... 301 00:43:45,126 --> 00:43:47,061 ...munthu m'modzi ku Group Green. 302 00:43:47,192 --> 00:43:50,461 Chifukwa pambuyo pa zonse, chisangalalo chenicheni cha kuvina kwagona pa kuvina bwenzi. 303 00:43:50,527 --> 00:43:55,131 Ok guys mutha kupitiliza ndi kupeza mnzako wovina. 304 00:44:29,129 --> 00:44:30,196 Zisiyeni! 305 00:44:35,630 --> 00:44:37,398 O, pepani ... o ndakakamira pati. 306 00:44:37,463 --> 00:44:39,064 Mvetserani uku ndi kusamvetsetsa. 307 00:44:39,130 --> 00:44:40,564 sindingathe kuvina. 308 00:44:41,196 --> 00:44:43,731 Chonde ndimvereni, l sindinavinepo m'moyo wanga. 309 00:44:56,131 --> 00:44:59,367 Ayi, ayi, ayi Surinder. Palibe kuthawa tsopano. 310 00:45:02,697 --> 00:45:05,267 Inu sindinu Suri l ntchito Za mphamvu za Punjab panonso. 311 00:45:05,565 --> 00:45:08,067 Tsopano ndiwe ngwazi ya Taani. 312 00:45:08,132 --> 00:45:11,068 Mukuimba nyimbo, mumavina ... 313 00:45:11,132 --> 00:45:16,737 ... mumapulumutsa atsikana, mumapha anthu oyipa... 314 00:45:26,133 --> 00:45:27,734 Hello, ndine Taani. 315 00:45:28,332 --> 00:45:31,235 Ndipo ndine ngwazi yanu. 316 00:45:31,533 --> 00:45:32,600 Chani? 317 00:45:33,066 --> 00:45:38,739 ndikutanthauza 21, 21. 318 00:45:54,468 --> 00:45:56,069 Muyenera kuti munamva za ine. 319 00:46:00,401 --> 00:46:01,468 M...ayi sindinatero. 320 00:46:01,601 --> 00:46:05,472 Osadandaula. Mudzatero mverani kuyambira tsopano. 321 00:46:07,669 --> 00:46:09,737 Chabwino ndiye! Ndiwona iwe mawa. Bayi! 322 00:46:09,802 --> 00:46:12,771 Ayi, ayi, ayi, ndikutanthauza ... 323 00:46:13,802 --> 00:46:18,307 ... osanena bwino. 324 00:46:20,436 --> 00:46:25,074 Nthawi zonse muzinena kuti, ndife kuyenda njira yachikondi... 325 00:46:25,137 --> 00:46:29,808 ... mumsewu tidzakumananso 326 00:46:32,738 --> 00:46:33,805 Chabwino. 327 00:46:34,704 --> 00:46:35,771 Chabwino. 328 00:46:37,204 --> 00:46:38,271 Rai... 329 00:46:49,572 --> 00:46:56,078 Rai, tikuyenda njira yachikondi, Pansi panjira tidzakumananso 330 00:46:56,572 --> 00:47:00,409 Tikuyenda njira yachikondi, Pansi panjira tidzakumananso 331 00:47:25,607 --> 00:47:27,342 sindikuzimvetsa. 332 00:47:28,141 --> 00:47:31,178 Munati mudzaonera Taani akuvina ndiyeno pita kunyumba ndi kumudabwitsa. 333 00:47:31,608 --> 00:47:33,743 Ndipo tsopano mukundipanga ine kupanga masharubu abodzawa? 334 00:47:34,075 --> 00:47:35,142 O, chitsiru iwe! 335 00:47:35,208 --> 00:47:37,076 Ndili ndi mwayi kuvina ndi Taani tsiku lililonse... 336 00:47:37,142 --> 00:47:38,810 ... ndipo mukufuna kuti ndimasulire izo. 337 00:47:39,175 --> 00:47:42,077 Kodi mukuganiza, ngati anadziwa kuti ndine... 338 00:47:42,142 --> 00:47:45,746 ... angatero kuvina ndi geek ngati ine? 339 00:47:46,076 --> 00:47:47,143 Ayi. 340 00:47:47,409 --> 00:47:53,414 Ndipo ngakhale akanatero sakanatero akhale Taani yemwe ndamuona lero. 341 00:47:55,143 --> 00:47:56,210 Mukuyesera kunena chiyani? 342 00:47:56,276 --> 00:47:57,777 Inu simumachimvetsa icho. 343 00:47:58,342 --> 00:48:03,782 Suri akukumbutsa Taani tsoka lake, chisoni chake. 344 00:48:05,077 --> 00:48:08,480 Iye sangakhoze konse kukhala Taani wakale kuzungulira Suri. 345 00:48:09,810 --> 00:48:12,078 Koma tsopano pokhala Rai l ndili ndi mwayi... 346 00:48:12,144 --> 00:48:15,481 ... kukhala naye nthawi. 347 00:48:17,478 --> 00:48:20,080 Ndiuzeni mwa anthu ambiri... 348 00:48:20,145 --> 00:48:24,415 ... anali bwanji ndi mmodzi yekha amene anakhala mnzanga? 349 00:48:25,078 --> 00:48:26,179 Ndidziwa bwanji? 350 00:48:27,178 --> 00:48:28,679 ndidzakuuzani. 351 00:48:34,345 --> 00:48:36,081 Chifukwa cha Mulungu... 352 00:48:39,546 --> 00:48:42,649 ngati akanafuna akanakhala anandizindikira mosavuta mumphindikati. 353 00:48:43,246 --> 00:48:46,149 Koma sanadziwe chifukwa chake? 354 00:48:46,713 --> 00:48:47,780 Chifukwa chiyani? 355 00:48:51,513 --> 00:48:54,148 Tamverani zimene Mulungu akunena. 356 00:49:02,681 --> 00:49:06,084 Akuti... 357 00:49:06,148 --> 00:49:12,821 ...ndili nazo idayamba nkhani yanu yachikondi. 358 00:49:14,215 --> 00:49:17,418 Danani ndi Taani zonse zomwe mukufuna... 359 00:49:17,482 --> 00:49:22,753 ... kumudziwa bwino, musekese... 360 00:49:22,815 --> 00:49:29,088 ... mupatseni milu ya chisangalalo chotero kuti amaiwala zowawa zake zonse... 361 00:49:29,150 --> 00:49:34,822 ... ndipo amakhala wanu Taani wokonda zosangalatsa mpaka kalekale. 362 00:49:36,816 --> 00:49:41,587 Monga Rai mutha kumuuza chilichonse chili mumtima mwako. 363 00:49:43,083 --> 00:49:52,226 Zonse zomwe simunganene ngati Suri, pita ukakhale nkhani yanu yachikondi. 364 00:50:03,418 --> 00:50:05,153 Mwandikwiyitsanso. 365 00:50:06,152 --> 00:50:14,094 Nawa masharubu anu, ndipo Suri wabwerera. 366 00:50:27,554 --> 00:50:29,822 Pepani ndachedwa, Ndingosintha ndikubwera. 367 00:50:30,087 --> 00:50:31,455 Nditenga tiffin - Chabwino 368 00:50:33,087 --> 00:50:34,154 Chavuta ndi chiyani? 369 00:50:34,554 --> 00:50:38,591 Ayi ndithu, ndatunya khosi. Ndidzabweranso. Mumatenthetsa chakudya. 370 00:50:54,288 --> 00:50:57,659 Taani from now l'll kukhala mochedwa usiku uliwonse. 371 00:50:58,622 --> 00:51:01,157 Ndikugwira ntchito yowonjezera kuofesi. 372 00:51:02,256 --> 00:51:04,825 Chifukwa muli busy ndi zanu makalasi ovina madzulo. 373 00:51:05,455 --> 00:51:08,358 Ndinaganiza kuti ndibwino ndikugwira ntchito yowonjezera. 374 00:51:09,389 --> 00:51:10,456 Chabwino. 375 00:52:31,461 --> 00:52:37,100 Tikuyenda njira yachikondi, panjira tidzakumananso ... 376 00:52:37,162 --> 00:52:38,763 Ooh ndi sister wanga... 377 00:52:45,362 --> 00:52:47,465 Muyenera kuti munamva za ine. 378 00:52:52,729 --> 00:52:55,099 Chinthucho chinalibe mtundu wina wotsala m'sitolo. 379 00:52:55,164 --> 00:52:58,100 Anyamata amama awa anatenga mitundu ina iliyonse... 380 00:52:58,164 --> 00:53:00,199 ... koma ngakhale panali l ndikadasankha uyu yekha. 381 00:53:01,097 --> 00:53:05,100 Kuyambira dzulo yellow wakhala khala mtundu womwe ndimakonda ... 382 00:53:05,164 --> 00:53:09,102 ... chifukwa dzulo ndinakuwona kwa nthawi yoyamba... 383 00:53:09,165 --> 00:53:12,835 ...ndipo munavala yellow. 384 00:53:13,431 --> 00:53:16,333 Tamverani bambo Rai! ndikuchita osayamikira nkhani yotero. 385 00:53:16,731 --> 00:53:19,166 Chonde musatero yesani kundikopa. 386 00:53:19,231 --> 00:53:20,532 Koma ndikukopana kuti. 387 00:53:21,098 --> 00:53:24,101 Kukopana kungakhale ngati l ndiyenera kukuuzani kuti ... 388 00:53:24,166 --> 00:53:26,101 ... sindinawonepo a mtsikana wokongola kuposa iwe... 389 00:53:26,166 --> 00:53:29,102 ... ndipo mukavina thukuta lonse ... 390 00:53:29,166 --> 00:53:33,603 ... momwe tsitsi lanu limasinthira kumanzere ndipo kulondola, mtima wanga ukudumpha kugunda. 391 00:53:36,199 --> 00:53:39,436 Koma sindinanene kalikonse monga choncho. - Palibe kukopana. 392 00:53:44,600 --> 00:53:46,702 Pepani Mr. Rai, koma sindingathe kuvina nanu. 393 00:53:46,767 --> 00:53:48,368 Ayi, ayi, ayi, pepani, ndikupepesa. 394 00:53:48,433 --> 00:53:50,101 onani chinthucho ndi ine mkamwa mwaphokoso... 395 00:53:50,167 --> 00:53:52,102 ...sindikudziwa kutero kucheza ndi akazi akhalidwe labwino... 396 00:53:52,167 --> 00:53:53,769 ... ndipo ndinu ophweka kwambiri. 397 00:53:53,834 --> 00:53:55,101 Ndiye sindidzachita chilichonse Ioose kulankhula mozungulira inu. 398 00:53:55,168 --> 00:53:56,235 Ndikhala chete. 399 00:53:56,301 --> 00:53:57,368 l lonjezo. 400 00:53:58,201 --> 00:54:02,605 Pepani chala cholakwika. Mwayi umodzi, mwayi umodzi wokha. 401 00:54:10,569 --> 00:54:16,174 Pa yep! Taani partner you sanandiuze kavalidwe kakang'ono ayi, 402 00:54:20,702 --> 00:54:22,270 Ndili bwino. 403 00:54:38,571 --> 00:54:40,706 Rai, bwerani kuno. - Ikubwera, ikubwera. 404 00:55:12,673 --> 00:55:17,611 Nambala wani njinga ya Puniab ndi nambala wani pa utumiki wanu. 405 00:55:17,673 --> 00:55:19,441 Ayi zili bwino. ndidzakwanitsa. 406 00:55:19,506 --> 00:55:21,107 O musaganize kwambiri. 407 00:55:21,174 --> 00:55:24,844 Kukugwa mvula, mudzanyowa, bwerani ndikugwetseni kunyumba. 408 00:55:26,707 --> 00:55:27,774 Zikomo! 409 00:55:27,840 --> 00:55:29,675 Chifukwa chiyani mukunena kuti zikomo L ndiyenera kunena zikomo kwa inu. 410 00:55:30,274 --> 00:55:32,776 Chabwino ndiye okonzeka kupitiriza. 411 00:55:33,174 --> 00:55:35,309 Damn tsitsi langa liwonongeka. 412 00:55:44,308 --> 00:55:46,109 Dziwani zomwe Taani partner, amaonedwa kuti ndi mwayi kwambiri ... 413 00:55:46,175 --> 00:55:48,210 ... kunyowa mvula yoyamba ndipo chilichonse chimene mukuchifuna chimachitika. 414 00:55:48,474 --> 00:55:49,576 Zoona? - Kumene! 415 00:55:49,641 --> 00:55:51,343 Zopambana! ndiye wapempha chani? 416 00:55:51,409 --> 00:55:53,144 Zaperekedwa posachedwa monga ndidafunsa. 417 00:55:53,209 --> 00:55:56,779 Kuti dziko lokongola kwambiri mtsikana wakhala pampando wanga wakumbuyo. 418 00:55:56,842 --> 00:56:00,111 Rai, ukundikopanso. - Imitsani njinga ndipita ndekha. 419 00:56:00,176 --> 00:56:02,678 Ok, ok sorry, ndipepese, sindidzateronso. 420 00:56:10,476 --> 00:56:13,112 Ndiye Taani partner unatani funa mu mvula yoyamba iyi. 421 00:56:13,177 --> 00:56:14,244 Palibe. 422 00:56:14,310 --> 00:56:15,377 Oh Taani partner I am sure mtima wako ukufuna chinachake. 423 00:56:15,443 --> 00:56:16,777 Ayi mtima wanga sufuna kalikonse. 424 00:56:16,843 --> 00:56:19,111 Zitheka bwanji Taani partner mtima wa aliyense amafuna chinachake. 425 00:56:19,177 --> 00:56:20,245 Zikuwoneka kuti mukudziwa zonse ... 426 00:56:20,311 --> 00:56:22,179 ... ndiye bwanji osatero ndiuze chimene mtima wanga ukufuna. 427 00:56:23,178 --> 00:56:24,245 Ndiyenera? 428 00:56:25,111 --> 00:56:26,178 Inde! 429 00:56:27,278 --> 00:56:30,514 Mtima wanu ukufuna kusiya kuwawa. 430 00:56:35,179 --> 00:56:38,815 Ndakugwirani tsopano, sichoncho? Tsopano sukunena kalikonse? 431 00:56:39,112 --> 00:56:41,781 Nenani chinachake, inde kapena ayi? 432 00:56:51,446 --> 00:56:56,184 Taani mnzako, tseka maso ako ndi Mvula iliyonse ikufikeni pamtima. 433 00:56:56,246 --> 00:56:58,648 Ukutani Rai? Ndani adzayang'anira msewu? 434 00:56:59,379 --> 00:57:01,115 Mukuwonera bwino? 435 00:57:01,313 --> 00:57:02,714 Chonde yang'anani mowongoka ndi kuyendetsa bwino. 436 00:57:02,780 --> 00:57:05,450 Chabwino, tikupita 437 00:57:08,414 --> 00:57:10,115 Izi ndizo. Chonde siyani apa. 438 00:57:10,181 --> 00:57:12,616 Ok ndiye malo anu afika. 439 00:57:12,681 --> 00:57:14,115 Ok zikomo, bye! 440 00:57:14,247 --> 00:57:18,785 Ayi, palibe Taani mnzake palibe chabwino kumbukirani. 441 00:57:18,848 --> 00:57:20,249 O chabwino! Tikumananso. 442 00:57:20,315 --> 00:57:22,650 Ayi, palibe mtundu wonse chonde. 443 00:57:24,782 --> 00:57:28,652 Tikuyenda njira yachikondi, pansi msewu tidzakumananso. Wodala! 444 00:57:30,115 --> 00:57:31,282 Kwambiri, wokondwa kwambiri! 445 00:57:31,348 --> 00:57:33,316 Tikuyenda njira yachikondi, Pansi panjira tidzakumananso. 446 00:57:39,683 --> 00:57:44,587 Kodi munalawapo koyamba madontho amvula, amalawa zakumwamba. 447 00:58:15,585 --> 00:58:20,757 Taani mnzako tseka maso ndi Mvula iliyonse ikufikeni pamtima. 448 00:58:41,453 --> 00:58:44,355 Pepani ndinali nazo vuto ndi galimoto mochedwa. 449 00:58:48,221 --> 00:58:52,725 Taani can you shut the mazenera pansi adzawonongeka. 450 00:58:53,521 --> 00:58:54,588 Chabwino. 451 00:59:23,623 --> 00:59:26,859 Uwu ndi mkaka wokhala ndi turmeric. Ndi zabwino kuzizira kwanu. 452 00:59:28,690 --> 00:59:29,757 Zikomo. 453 00:59:30,190 --> 00:59:31,258 Ok usiku wabwino. 454 01:00:32,728 --> 01:00:35,664 1 ,2,3,4 Rai ndi chiyani mukuchita dziko? 455 01:00:35,728 --> 01:00:40,132 Pepani ndili bwino... 5,6,7 cheers. 456 01:00:43,461 --> 01:00:45,130 Hei mukukakamira bwanji chala chanu m'mphuno mwanga ... 457 01:00:45,196 --> 01:00:47,398 ... mungakonde ngati l lowetsa chala changa m'mphuno mwako. 458 01:00:52,329 --> 01:00:55,331 Ndazipeza tsopano. 459 01:00:59,463 --> 01:01:00,530 O mukupita kuti? 460 01:01:00,597 --> 01:01:02,131 Rai ndisiyeni. 461 01:01:02,197 --> 01:01:03,798 O, mukupitanji m'khwapa tsopano. 462 01:01:04,130 --> 01:01:05,197 Mukuchita chiyani? 463 01:01:05,263 --> 01:01:06,330 Chonde musamvetse podziwana ndi ine. 464 01:01:06,396 --> 01:01:07,464 Chitani zomwe akuphunzitsa ... 465 01:01:07,530 --> 01:01:09,131 ... Iook winayo ali bwino bwanji atsikana akuvina, bwerani, bwerani. 466 01:01:11,263 --> 01:01:12,330 Ndipatseni dzanja lanu. 467 01:01:12,396 --> 01:01:14,133 gwira dzanja langa, tenga mphuno yanga, tengani chilichonse chimene mukufuna. 468 01:01:14,664 --> 01:01:20,536 Kodi mukumudziwa uyu maluwa okongola a roses. 469 01:01:20,664 --> 01:01:21,798 Vuto lanu ndi chiyani? 470 01:01:21,864 --> 01:01:23,532 Amachita zimenezi m’midzi. pa zikondwerero. 471 01:01:28,464 --> 01:01:32,202 Mvetserani aliyense, kuyambira Lolemba ife adzayambitsa mpikisano wovina. 472 01:01:32,665 --> 01:01:35,134 Banja lirilonse litero pezani ma points week iliyonse... 473 01:01:35,199 --> 01:01:38,135 ... ndiyeno mabanja khumi apamwamba azakhala nawo mu finals... 474 01:01:38,199 --> 01:01:41,135 ... ndi amene apambana zidzalengezedwa... 475 01:01:41,199 --> 01:01:43,802 ... zabwino kwambiri ovina awiri ku Amritsar. 476 01:01:44,133 --> 01:01:46,201 Thank you Madonna madam. 477 01:01:46,666 --> 01:01:49,668 Usiku wabwino abale, bye, bye. 478 01:01:51,266 --> 01:01:53,668 Madonna madam uyu ndi 10 pa 10 zolondola. 479 01:01:54,466 --> 01:02:00,739 Ndili ndi kumverera kwamphamvu kuchokera m’menemo tidzabwera poyamba. 480 01:02:03,534 --> 01:02:05,869 Tibwera otsiriza osati oyamba. 481 01:02:26,535 --> 01:02:29,138 Sikugwa mvula lero ndikhoza kupita ndekha. Zikomo. 482 01:02:29,203 --> 01:02:31,204 Ayi sichifukwa chake ndili pano. 483 01:02:31,536 --> 01:02:35,740 Taani partner I think you muyenera kusintha ovina wanu. 484 01:02:37,669 --> 01:02:41,139 Onani ndikudziwa kuti kuvina kwanga ndizoyipa kuposa kuyankhula kwanga ... 485 01:02:41,203 --> 01:02:48,544 ... koma ndiwe wabwino kwambiri. 486 01:02:48,670 --> 01:02:50,471 Mudzabweradi choyamba. 487 01:02:50,670 --> 01:02:55,141 Koma ngati ndine mnzako mudzamasuka ndithu... 488 01:02:55,204 --> 01:03:00,810 ... ndipo sindidzatero ndimakonda kuwona izi zikuchitika. 489 01:03:07,671 --> 01:03:11,341 Ndiye anakonza izo kuchokera Lolemba mupeza bwenzi latsopano. 490 01:03:11,405 --> 01:03:12,473 Chabwino ndiye. 491 01:03:12,672 --> 01:03:16,342 Tikuyenda njira yachikondi, mumsewu tidzakumananso. 492 01:03:26,140 --> 01:03:28,809 Apa Buddy, malizani nkhani ya Rai. 493 01:03:29,207 --> 01:03:30,675 Tangoganizaninso Suri. 494 01:03:30,740 --> 01:03:34,210 O, ndalingalira mokwanira. sindikuwona Taani atakhumudwa. 495 01:03:34,473 --> 01:03:35,674 Anakhumudwa kwambiri... 496 01:03:35,740 --> 01:03:38,342 ... atamva za mpikisano ndipo anayang'ana pa ine. 497 01:03:38,540 --> 01:03:41,477 Izi zinali nthawi yayitali bwanji zikhalabebe! 498 01:03:41,741 --> 01:03:45,211 Ndiye ndibwino kuti titsirize izi apa. 499 01:03:46,474 --> 01:03:49,343 Komabe ndine wokondwa ndi izi. 500 01:03:50,474 --> 01:03:54,211 Komanso, Rai amavala zothina kwenikweni. 501 01:03:54,674 --> 01:03:56,743 Zimandipweteka kwambiri kutsogolo ndi kumbuyo. 502 01:03:57,742 --> 01:04:00,277 Hei bwanawe ndiyenera kutero tulutsani Taani kuti mukapange filimu. 503 01:04:00,342 --> 01:04:03,211 ndachedwa. Ndinyamuka tsopano... ndidzakuwonani nthawi ina. 504 01:04:07,275 --> 01:04:10,479 Chabwino basi Rai bwanawe udindo wanu umathera apa. 505 01:04:10,676 --> 01:04:12,677 sindingakhale wanu m'moyo uno Rahul. 506 01:04:14,143 --> 01:04:20,349 Koma ndikulonjeza kuti ndidzakhala wanu m'moyo wanga wonse ukubwera. 507 01:04:21,676 --> 01:04:24,812 Ndikudikirirani mukalowa moyo wanga wonse ukubwera. 508 01:04:32,744 --> 01:04:33,811 Taani Partner... 509 01:04:40,145 --> 01:04:41,346 Kutopa, chabwino? 510 01:04:41,678 --> 01:04:45,348 Nkhani zachikondi zamasiku ano ataya chithumwa. 511 01:04:48,145 --> 01:04:51,748 Ndaphunzira za chikondi kuchokera kwa milungu ya chikondi. 512 01:04:51,812 --> 01:04:58,352 Ndiye ndikuwonetsani momwe mungakondere ndi kuvina mu kalembedwe ka kanema ka Hindi 513 01:05:00,579 --> 01:05:10,589 _ 514 01:05:27,148 --> 01:05:30,217 Ndili m'chikondi, ndikumva kukwezeka kwambiri 515 01:05:30,548 --> 01:05:34,285 Apa ndi pomwe ndimakhala, ndipo ndidzafera pano 516 01:05:34,548 --> 01:05:37,684 Kutali ndi mikono yanu, misewu yanu 517 01:05:38,349 --> 01:05:41,552 sindimadziwa kowulukira 518 01:05:41,682 --> 01:05:45,685 Mtima wanga wasokonezeka ndi mapazi awiri akumanzere 519 01:05:45,882 --> 01:05:50,553 Tsopano ndiuzeni kodi tidzakumana? 520 01:05:50,616 --> 01:05:54,153 M'moyo uliwonse timasintha mawonekedwe athu 521 01:05:54,217 --> 01:05:57,887 Pa makatani a maloto timabadwanso 522 01:05:58,150 --> 01:06:01,753 Tikuyenda njira yachikondi 523 01:06:01,817 --> 01:06:05,554 Pansi panjira tidzakumananso 524 01:06:05,617 --> 01:06:09,288 Tikuyenda njira yachikondi 525 01:06:09,351 --> 01:06:13,288 Pansi panjira tidzakumananso 526 01:06:38,553 --> 01:06:41,689 Njuchi zimamveka mkati mwa mtima wanga 527 01:06:41,753 --> 01:06:45,690 Ndikamva fungo la duwa lachikondi 528 01:06:45,753 --> 01:06:49,156 Bwerani chikondi, tsopano imba gawo lanu 529 01:06:49,220 --> 01:06:53,358 Mtima wanga ukugunda ngati nkhunda 530 01:06:57,487 --> 01:07:02,692 Pamaso pa nyumba yako, ndidzamanga imodzi Zing'onozing'ono, ngakhale sizingachite 531 01:07:02,754 --> 01:07:08,360 Wina amandikonda kwakanthawi, ngakhale zitakhala zabodza 532 01:07:08,622 --> 01:07:12,559 Ngakhale zitakhala zabodza 533 01:07:12,888 --> 01:07:16,691 M'moyo uliwonse timasintha mawonekedwe athu 534 01:07:16,755 --> 01:07:20,358 Pa makatani a maloto timabadwanso 535 01:07:20,421 --> 01:07:24,293 Tikuyenda njira yachikondi 536 01:07:24,356 --> 01:07:28,359 Pansi panjira tidzakumananso 537 01:07:28,422 --> 01:07:32,160 Tikuyenda njira yachikondi 538 01:07:32,223 --> 01:07:35,826 Pansi panjira tidzakumananso 539 01:07:55,558 --> 01:08:01,230 O mkazi wokongola ndi tsitsi lalitali lalitali 540 01:08:02,691 --> 01:08:08,697 Kudziko lapansi ndine Junglee, popanda chisamaliro 541 01:08:10,226 --> 01:08:14,229 Sangalalani usiku, mutero, Kuyimba Yahoo Yahoo 542 01:08:14,292 --> 01:08:17,762 Sangalalani usiku, mutero, Kuyimba Yahoo Yahoo 543 01:08:17,826 --> 01:08:21,764 Ndi nyenyezi zakuzungulirani 544 01:08:21,827 --> 01:08:25,697 M'moyo uliwonse timasintha mawonekedwe athu 545 01:08:25,760 --> 01:08:29,697 Pa makatani a maloto timabadwanso 546 01:08:29,760 --> 01:08:33,563 Tikuyenda njira yachikondi 547 01:08:33,627 --> 01:08:37,298 Pansi panjira tidzakumananso 548 01:08:37,361 --> 01:08:41,298 Tikuyenda njira yachikondi 549 01:08:41,361 --> 01:08:45,164 Pansi panjira tidzakumananso 550 01:09:03,762 --> 01:09:05,164 Tamandani Ambuye Shiv Shankar 551 01:09:05,229 --> 01:09:08,166 Chifukwa simungathe kumumenya kapena kumuchotsa 552 01:09:08,229 --> 01:09:11,566 Komabe mumayesetsa 553 01:09:11,630 --> 01:09:13,164 Ndiwe mnzanga wapamtima 554 01:09:13,229 --> 01:09:15,298 Mwana wamkazi wa maloto anga 555 01:09:15,496 --> 01:09:19,167 ndikuganiza tsopano nditha kuwuluka 556 01:09:19,364 --> 01:09:26,571 Dziko lidzayankhula, osalabadira 557 01:09:26,764 --> 01:09:34,372 Pempherani kuti ndipeze mtendere, ndikuwufuna 558 01:09:34,765 --> 01:09:38,702 M'moyo uliwonse timasintha mawonekedwe athu 559 01:09:38,765 --> 01:09:42,568 Pa makatani a maloto timabadwanso 560 01:09:42,632 --> 01:09:46,369 Tikuyenda njira yachikondi 561 01:09:46,432 --> 01:09:50,303 Pansi panjira tidzakumananso 562 01:09:50,366 --> 01:09:54,303 Tikuyenda njira yachikondi 563 01:09:54,366 --> 01:09:58,303 Pansi panjira tidzakumananso 564 01:10:19,301 --> 01:10:21,169 O ino kuwawa mu mtima mwanga 565 01:10:21,234 --> 01:10:23,170 Ndikumva kuwawa mu gawo lililonse 566 01:10:23,234 --> 01:10:26,371 Koma ndiwonetsa dziko likadali 567 01:10:27,168 --> 01:10:28,369 O ino kuwawa mu mtima mwanga 568 01:10:28,568 --> 01:10:30,369 Ndikumva kuwawa mu gawo lililonse 569 01:10:30,701 --> 01:10:34,572 Koma ndiwonetsa dziko likadali 570 01:10:35,169 --> 01:10:38,572 Ndili bwino kwambiri 571 01:10:38,636 --> 01:10:42,373 Ndikufuna kuti mudziwe 572 01:10:42,569 --> 01:10:45,571 Inu muli ndi lumbiro langa 573 01:10:46,569 --> 01:10:49,372 Wokondedwa wanga 574 01:10:50,503 --> 01:10:54,173 M'moyo uliwonse timasintha mawonekedwe athu 575 01:10:54,236 --> 01:10:58,174 Pa makatani a maloto timabadwanso 576 01:10:58,236 --> 01:11:01,774 Tikuyenda njira yachikondi 577 01:11:01,838 --> 01:11:05,575 Pansi panjira tidzakumananso 578 01:11:05,638 --> 01:11:09,575 Tikuyenda njira yachikondi 579 01:11:11,171 --> 01:11:14,374 Pansi panjira tidzakumananso 580 01:11:21,305 --> 01:11:25,175 Tikuyenda njira yachikondi 581 01:11:25,238 --> 01:11:28,775 Pansi panjira tidzakumananso 582 01:11:39,506 --> 01:11:45,245 Taani, khala pansi. 583 01:11:49,707 --> 01:11:50,774 Mukufuna madzi? 584 01:12:16,176 --> 01:12:19,245 Um...di mnzanga Raj sanalowe lero. 585 01:12:19,309 --> 01:12:21,244 Mungakhale naye nambala kapena adilesi? 586 01:12:21,309 --> 01:12:25,246 Inde, Rai... Rai... 587 01:12:25,309 --> 01:12:26,510 O, Rai Kapoor. 588 01:12:26,576 --> 01:12:31,581 Palibe nambala koma adilesi ndi Raju motors, 21 Gol Maseed. 589 01:12:32,177 --> 01:12:33,244 Kodi Raiu Motors? 590 01:12:50,711 --> 01:12:53,447 Mpaka liti Raiu? 591 01:12:53,511 --> 01:12:56,180 Zatsala pang'ono bwenzi, koma ndiuzeni kena kake... 592 01:12:56,244 --> 01:12:59,582 ... chifukwa chiyani Suri pitirizani kukwera njinga yanu. 593 01:12:59,646 --> 01:13:02,715 ine ndimugulitsa iye a mtundu wa New Hyundai l 10. 594 01:13:02,779 --> 01:13:06,182 O, nkhani ndikuuzani nthawi ina ingofulumirani tsopano chonde. 595 01:13:06,245 --> 01:13:07,313 Watsala pang'ono kumaliza bwanawe. 596 01:13:07,379 --> 01:13:10,782 Raiu bwana mayi wina ali pano Ndikuyang'ana Raj Kapoor. 597 01:13:11,512 --> 01:13:16,251 O chitsiru ngakhale mayi anga akhala Ndikupangira Raj Kapoor kwa zaka. 598 01:13:16,713 --> 01:13:20,183 Hey listen! Make her sit and tell her that Mr. Raj... 599 01:13:20,246 --> 01:13:22,182 ...akubwera nthawi ina. 600 01:13:22,246 --> 01:13:24,582 Rai Kapoor, wosewera akubwera here? ndingowaimbira amayi anga... 601 01:13:24,647 --> 01:13:28,384 O, bwanawe osati Rai Kapoor, wosewera koma Suri yathu ikubwera ngati Raj Kapoor. 602 01:13:28,447 --> 01:13:30,716 How did Suri become Rai Kapoor tsopano, chikuchitika ndi chiyani... 603 01:13:30,781 --> 01:13:35,185 Ndi nkhani yayitali kwambiri, nditero tell you later. Anwar hide the bike... 604 01:13:35,247 --> 01:13:40,386 ... bwanawe pali chinachake zofunika muyenera kuchita. 605 01:13:47,248 --> 01:13:49,584 Hey Suri, l am kuyimba kuchokera ku garaja ya Raju. 606 01:13:50,782 --> 01:13:55,386 Mkazi wako ali pano akufunafuna Rai. 607 01:13:55,715 --> 01:13:56,782 Taani wafika pamenepo? 608 01:13:57,782 --> 01:14:00,185 Tsopano nditani, ndakuuzani inu kuti ndamaliza gawo la Raj ... 609 01:14:00,249 --> 01:14:04,187 ... kuti abwere woyamba mu mpikisano. 610 01:14:04,249 --> 01:14:07,186 Ndikudziwa koma inu zikuoneka kuti wayiwala... 611 01:14:07,249 --> 01:14:11,721 ... kuti tsopano nkhani iyi zolembedwa ndi Mulungu, osati inu. 612 01:14:12,183 --> 01:14:16,187 Ndipo bwanji ndi nthawi yanji gawo la Rai zidzatha, zili kwa iye osati inu. 613 01:14:16,250 --> 01:14:19,787 Muyenera kufika kuno mwachangu. l mwamupangitsa kuti adikire pano. 614 01:14:20,584 --> 01:14:26,389 Ok bwanawe ndikubwera pompano. Koma zovala zanga zili kuti? 615 01:14:26,784 --> 01:14:28,520 M'kabati yanga momwemo. 616 01:14:28,585 --> 01:14:34,390 Chabwino ndidzakhalako mu khumi mphindi. Hei Bobby ndimakukondani bwanawe! 617 01:14:34,718 --> 01:14:36,186 Inenso ndimakukondani bwanawe. 618 01:14:44,519 --> 01:14:45,586 Nazi. 619 01:15:19,455 --> 01:15:25,727 Usiku wabwino Taani! moni okondedwa, osaopa, Raj ali pano, cheers. 620 01:15:29,722 --> 01:15:33,725 Ndiye Taani partner adandipanga anyamata amakusamalirani bwino. 621 01:15:33,789 --> 01:15:35,590 Mwamtheradi. Khumi pa khumi kuchereza alendo. 622 01:15:35,656 --> 01:15:37,791 ndangophunzitsa opusa awa, bwerani tsopano! 623 01:15:37,856 --> 01:15:39,591 Mukuyang'ana chiyani? 624 01:15:39,656 --> 01:15:44,728 Kuyimba kwanu kokwanira, sindine kukulipirani kuti muwononge nthawi yanu. 625 01:15:44,790 --> 01:15:46,791 Pitani mukagwire ntchito, bwerani. 626 01:15:51,190 --> 01:15:52,257 Ndiyenera kuwasunga pansi pa ulamuliro ... 627 01:15:52,323 --> 01:15:53,390 Kodi anakupatsirani mabisiketi. 628 01:15:53,457 --> 01:15:54,524 Pepani. 629 01:15:54,590 --> 01:15:55,725 O, kuyesa kusangalatsa mtsikana ndi English yako eh? 630 01:15:55,791 --> 01:15:58,260 Chonde bwerani kuntchito. 631 01:15:58,724 --> 01:16:03,195 Ndiye Taani thandizana nawe apa, bwanji, bwanji, bwanji. 632 01:16:05,191 --> 01:16:07,259 Mmm bwanji simunabwere kupita kusukulu yovina lero? 633 01:16:07,324 --> 01:16:10,193 O, chinthucho ndachoka kuvina ndikosangalatsa ... 634 01:16:10,258 --> 01:16:13,261 ... ndipo osati chinachake anyamata ngati ine ndikhoza kuchita... 635 01:16:15,525 --> 01:16:19,328 Simunasiye kuvina inu wamusiya Taani nzako eti? 636 01:16:19,792 --> 01:16:20,859 Kuti ndisasiye. 637 01:16:21,792 --> 01:16:24,194 Ayi, palibe chonga icho. 638 01:16:24,792 --> 01:16:30,198 Koma ine sindichoka wanga mnzanga kapena ine sindiluza. 639 01:16:31,860 --> 01:16:36,197 Mukudziwa, poyamba ndimaganiza inu zinali zotsika mtengo kwambiri ... 640 01:16:36,259 --> 01:16:39,196 ... munthu koma tsopano ndili naye adazindikira kuti pansi pa zonse ... 641 01:16:39,259 --> 01:16:41,596 ... kutsika mtengo uku ndi munthu wabwino kwambiri. 642 01:16:42,327 --> 01:16:46,197 Ngati mungakhale choncho nkhawa ndi kupambana kwanga... 643 01:16:46,260 --> 01:16:47,929 ... sindingade nkhawa ndi kuvina kwanu? 644 01:16:48,527 --> 01:16:50,929 Tsopano popeza ndife othandizana nawo adzakhala ogwirizana mpaka mapeto. 645 01:16:52,194 --> 01:16:56,198 Ndipo mulimonse ngati mulonjeza kutero gwirani ntchito molimbika ndikuchita ma practice owonjezera... 646 01:16:56,261 --> 01:16:59,264 ... ndikulonjezanso kuti tidzapambana ndithu. 647 01:17:00,862 --> 01:17:06,801 Taani partner ndinali nditamuuza inu kuti mungandiphonye. 648 01:17:07,728 --> 01:17:09,931 Zikuwoneka ngati za Rai matsenga akugwirani ntchito. 649 01:17:11,463 --> 01:17:12,664 Wayambanso Rai? 650 01:17:13,663 --> 01:17:15,197 Chonde ndilonjezeni chinthu chinanso... 651 01:17:15,262 --> 01:17:17,598 ... zomwe simudzazichita kubwebwetanso kotchipa uku. 652 01:17:17,663 --> 01:17:22,200 Ayi, ayi, sindingathe kulonjeza kutero yesetsani kuchita zambiri, kuti mugwire ntchito molimbika ... 653 01:17:22,262 --> 01:17:25,200 ...koma sindingathe lonjezani kuti musiya kukopana. 654 01:17:25,464 --> 01:17:29,868 Mukuwona kukopa uku kukubwera mwachibadwa kwa ine, sindingathe kuzilamulira. 655 01:17:30,263 --> 01:17:31,331 Ndi mphatso ya Mulungu. 656 01:17:31,397 --> 01:17:35,200 Rai ndife abwenzi kuyambira lero ndipo mudzakhala ngati mmodzi. 657 01:17:35,263 --> 01:17:40,403 Ok ndiye tikumana mawa pa kalasi yovina. 658 01:17:40,798 --> 01:17:43,400 Ok...chavuta ndi chani. 659 01:17:43,865 --> 01:17:48,803 Taani partner ndiwe kuyiwala chinachake. 660 01:17:50,931 --> 01:17:53,668 Tikuyenda njira yachikondi, Pansi panjira tidzakumananso. 661 01:17:53,732 --> 01:17:58,470 O bambo, ndidzafa ndi chisangalalo. 662 01:17:58,532 --> 01:18:06,273 Ndi machesi opangidwa kumwamba 663 01:18:06,332 --> 01:18:09,936 Mutha kuvomereza kapena ayi ndi chinthu 664 01:18:10,200 --> 01:18:15,605 Koma zili mu nyimbo woyimba nyimbo 665 01:18:16,200 --> 01:18:30,615 Ndi machesi opangidwa kumwamba 666 01:18:39,268 --> 01:18:40,403 O Bobby ukugona ... 667 01:18:44,335 --> 01:18:45,736 Apa, gwirani ichi. 668 01:18:48,469 --> 01:18:50,404 O bwerani bwanawe tinali kusangalala kwambiri. 669 01:18:53,203 --> 01:18:56,205 Mabuluku anga ali kuti tsopano ndi liti... 670 01:18:57,336 --> 01:19:00,605 O ndi inu apo. 671 01:19:01,936 --> 01:19:06,206 O Suri bwanawe anatero mukuona style ya Raj? 672 01:19:06,737 --> 01:19:10,941 Taani mnzake sanathe kukana kubwera kwa Raj, eh! 673 01:19:11,471 --> 01:19:12,672 Kodi munamva zomwe ananena? 674 01:19:13,337 --> 01:19:19,543 Kuyambira lero ndife mabwenzi. 675 01:19:20,604 --> 01:19:22,206 Ndipo mwawona mafilimu achihindi okwanira... 676 01:19:22,271 --> 01:19:26,476 ... kudziwa kuti mtsikana ndi mnyamata sangakhale mabwenzi. 677 01:19:27,205 --> 01:19:36,548 Pambuyo pa ubwenzi kumabwera chikondi ndi chikondi. 678 01:19:38,539 --> 01:19:42,943 Ndiye tsopano ndigwira dzanja la Taani ndipo pamene ndimavina ndikumukonda. 679 01:19:45,673 --> 01:19:49,276 Mukhoza kukhala osangalala kunyamula tiffin... ok... 680 01:19:49,939 --> 01:19:54,210 O wayimiranji? ngati woyipa pakati pathu ... 681 01:19:54,273 --> 01:19:56,943 ... munamukwatira ndipo adawononga moyo wake. 682 01:19:57,407 --> 01:20:01,811 Ali ngati dziko lophonya ndi inu Kodi Suri ndimagwira ntchito yamphamvu ya Punjab... 683 01:20:03,474 --> 01:20:08,213 Tamverani bwanawe ndikukuuzani asanathawe nane... 684 01:20:08,274 --> 01:20:12,212 ...ndipo mwatsala mukugwira mwendo wanu pakati pa miyendo yanu ... 685 01:20:12,274 --> 01:20:14,610 ... iwe uyenera kuchoka.. 686 01:20:15,808 --> 01:20:18,210 Kuti mwamuna uyu amusese kutali ndikuyenda kulowa kwa dzuwa ... 687 01:20:18,274 --> 01:20:21,212 ... ndi mwaulemerero MAPETO akuwoneka pa screen ndi kugunda ... 688 01:20:21,275 --> 01:20:24,212 ... ndipo omvera akuphulika m’kuwomba m’manja kwamphamvu. 689 01:20:28,676 --> 01:20:31,945 Hei mwangokhala chete bwanji. 690 01:20:33,742 --> 01:20:37,947 Chabwino tengani nthawi yanu, ganizani zatha, tikambirana mawa. 691 01:20:40,943 --> 01:20:45,280 Munaganiza za izo? ndidza ndikuuze zomwe ukuganiza. 692 01:20:47,210 --> 01:20:52,215 Mukuganiza chiyani ngati mukumukonda Raj ... 693 01:20:52,277 --> 01:20:54,213 ...Taani anamuyiwalatu Suri... 694 01:20:54,277 --> 01:21:01,218 ... bwanji ngati iye sanatero adakondana ndi Suri ... 695 01:21:01,277 --> 01:21:07,218 ... bwanji ngati pamapeto Suri anatsala kuti... 696 01:21:07,278 --> 01:21:16,955 ... tikuyenda njira yachikondi, Pansi panjira tidzakumananso. 697 01:22:30,617 --> 01:22:40,627 _ 698 01:22:44,618 --> 01:22:46,486 Ikani mwendo wanu wakumanzere mkati 699 01:22:46,551 --> 01:22:48,420 Ndi mwendo wanu wakumanja kunja 700 01:22:48,486 --> 01:22:50,821 Bwerani mwana, tiyambire 701 01:22:52,019 --> 01:22:53,920 Tembenuzani mutu wanu mozungulira 702 01:22:53,986 --> 01:22:55,821 Yendetsani miyendo yanu mmwamba ndi pansi 703 01:22:55,952 --> 01:22:58,154 Ndizo zonse zomwe zimatengera, tiyeni tiyambe 704 01:22:59,419 --> 01:23:01,154 Hei bwana fufuzani 705 01:23:01,419 --> 01:23:03,021 Imbani, kuvina, tembenuzani ndi kufuula 706 01:23:03,153 --> 01:23:06,556 Tengani dzanja langa ndikugunda pansi tsopano 707 01:23:06,687 --> 01:23:10,757 Pezani mwayi pa kuvina kumeneku o soniya 708 01:23:10,887 --> 01:23:13,422 Pezani mwayi pa kuvina uku 709 01:23:14,620 --> 01:23:18,424 Pezani mwayi pa kuvina kumeneku o soniya 710 01:23:18,488 --> 01:23:22,024 Pezani mwayi pa kuvina uku 711 01:24:00,824 --> 01:24:04,527 Tsopano tembenuzani dzanja lanu kuti muyimbe nyimboyo 712 01:24:04,590 --> 01:24:07,760 Monga dzanja la wotchi, kuyambira 7 mpaka masana 713 01:24:07,824 --> 01:24:11,160 Mwadzipezera sitepe 714 01:24:11,491 --> 01:24:15,094 Gawo lomwe lakupangani kukhala hep 715 01:24:15,825 --> 01:24:19,428 Tsopano gwedezani m'chiuno mwanu popanda chisamaliro 716 01:24:19,625 --> 01:24:22,828 Monga chithunzi cha eyiti mumlengalenga 717 01:24:22,892 --> 01:24:26,428 Mwadzipezera sitepe 718 01:24:26,558 --> 01:24:30,496 Gawo lomwe lakupangani kukhala hep 719 01:24:31,426 --> 01:24:32,960 Hei bwana fufuzani 720 01:24:33,159 --> 01:24:34,960 Imbani, kuvina, tembenuzani ndi kufuula 721 01:24:35,092 --> 01:24:38,429 Tengani dzanja langa ndikugunda pansi tsopano 722 01:24:38,493 --> 01:24:42,563 Pezani mwayi pa kuvina kumeneku o soniya 723 01:24:42,626 --> 01:24:45,429 Pezani mwayi pa kuvina uku 724 01:24:46,494 --> 01:24:50,097 Pezani mwayi pa kuvina kumeneku o soniya 725 01:24:50,160 --> 01:24:54,097 Pezani mwayi pa kuvina uku 726 01:25:28,897 --> 01:25:32,567 Gwirani dzanja mmwamba, gwedezani bwino 727 01:25:32,630 --> 01:25:35,833 Monga mukuliza belu lapakachisi 728 01:25:35,897 --> 01:25:39,500 Mwadzipezera sitepe 729 01:25:39,563 --> 01:25:42,832 Gawo lomwe lakupangani kukhala hep 730 01:25:43,898 --> 01:25:47,434 Gwirani dzanja lina pansipa 731 01:25:47,631 --> 01:25:50,900 Monga mungakoke a kate kuti awuluke 732 01:25:50,964 --> 01:25:54,434 Mwadzipezera sitepe 733 01:25:54,764 --> 01:25:57,833 Gawo lomwe lakupangani kukhala hep 734 01:25:59,432 --> 01:26:01,433 Hei bwana fufuzani 735 01:26:01,499 --> 01:26:03,033 Imbani, kuvina, tembenuzani ndi kufuula 736 01:26:03,165 --> 01:26:06,568 Tengani dzanja langa ndikugunda pansi tsopano 737 01:26:06,632 --> 01:26:14,507 Pezani mwayi pa kuvina kumeneku o soniya 738 01:26:14,700 --> 01:26:17,169 Pezani mwayi pa kuvina uku 739 01:26:18,433 --> 01:26:22,036 Pezani mwayi pa kuvina kumeneku o soniya 740 01:26:22,166 --> 01:26:25,769 Pezani mwayi pa kuvina uku 741 01:26:25,833 --> 01:26:37,045 Pezani mwayi pa kuvina kumeneku o soniya 742 01:26:37,167 --> 01:26:41,037 Pezani mwayi pa kuvina uku 743 01:26:49,568 --> 01:26:51,436 Nonse mwasankhidwa... 744 01:26:51,502 --> 01:26:54,037 ... mu top 10 ya mpikisano wovina. 745 01:27:21,904 --> 01:27:23,038 Mudzakhala ndi chiyani? 746 01:27:23,103 --> 01:27:24,171 Goli pa. 747 01:27:26,571 --> 01:27:27,638 Angati? 748 01:27:28,104 --> 01:27:29,473 Wokoma mtima! 749 01:27:29,571 --> 01:27:32,173 Muyenera kuwabweretsa, lero palibe malire. 750 01:27:32,571 --> 01:27:33,905 Chabwino kwambiri ndiye. 751 01:27:35,438 --> 01:27:36,705 Mukutanthauza chiyani kuti mulibe malire? 752 01:27:37,438 --> 01:27:39,973 Mpikisano wa Rai partner gol guppa. 753 01:27:40,438 --> 01:27:41,973 Mpikisano mu izinso? 754 01:27:42,506 --> 01:27:45,175 O! ndiye ndiuzeni. 755 01:27:46,439 --> 01:27:49,975 Kodi wopambana amalandira mphoto yanji? 756 01:27:51,772 --> 01:27:54,908 Wopambana akhoza kupanga wolephera kuchita chirichonse chimene iye akufuna. 757 01:27:56,440 --> 01:27:57,507 Chilichonse? 758 01:27:57,573 --> 01:27:58,840 Mwamtheradi, ndi Iooser sangakane. 759 01:27:59,507 --> 01:28:01,041 ln choncho Taani mnzako waluza... 760 01:28:01,773 --> 01:28:04,041 ... chifukwa Rai adzadya zonse goli guppas ku Amritsar ... 761 01:28:04,440 --> 01:28:05,507 ... koma osataya. 762 01:28:06,106 --> 01:28:07,508 Ziwoneni ndiye. 763 01:28:08,907 --> 01:28:11,610 Hei munthu! bweretsani ma golguppas. 764 01:28:28,842 --> 01:28:29,976 Zibweretseni. 765 01:28:40,043 --> 01:28:41,177 Zibweretseni. 766 01:28:44,776 --> 01:28:46,444 Taani partner ngati muli wotopa omasuka kusiya. 767 01:29:24,179 --> 01:29:25,446 Zikomo! 768 01:29:57,981 --> 01:29:59,182 Ndithokozeni? 769 01:29:59,915 --> 01:30:00,982 Uwu! 770 01:30:01,114 --> 01:30:03,450 ndasankhidwa chifukwa cha Top 10 pampikisano wovina. 771 01:30:05,915 --> 01:30:09,919 Iyi ndi nkhani yabwino kwambiri zambiri zabwino zambiri. 772 01:30:14,049 --> 01:30:18,520 Ndaphika mpunga wa nkhuku lero, mukamasintha nditenthetsa. 773 01:30:19,849 --> 01:30:20,916 Chicken Rice!!! 774 01:30:22,516 --> 01:30:23,584 Simukuzikonda? 775 01:30:25,717 --> 01:30:28,853 Zachidziwikire, ndimakonda, ndimakonda! 776 01:30:34,116 --> 01:30:35,184 Ndibweranso. 777 01:31:03,785 --> 01:31:06,187 mbale yanu? 778 01:31:07,186 --> 01:31:09,187 ndine wodzaza. ndinadyadi macheza ambiri panjira. 779 01:31:09,453 --> 01:31:12,055 Rai ndi ine tinapita kukasangalala. 780 01:31:14,986 --> 01:31:16,587 Rai... Rai ndindani? 781 01:31:17,720 --> 01:31:20,622 O! Ndinayiwalatu kukuuzani. 782 01:31:21,119 --> 01:31:23,189 Rai ndi mnzanga wovina. 783 01:31:23,454 --> 01:31:25,189 Mpikisano wovina uwu uli awiriawiri. 784 01:31:25,454 --> 01:31:26,988 Munthu aliyense amapatsidwa mnzake. 785 01:31:27,521 --> 01:31:30,190 Ali ndi garaja yake, garaja ya Raiu. 786 01:31:30,587 --> 01:31:33,523 Iye ndi munthu oseketsa kwambiri. Nthawi zonse zimandichititsa kuseka! 787 01:31:39,121 --> 01:31:44,193 Simunakonde biriyani? 788 01:31:51,589 --> 01:31:54,191 Ndi A-mmodzi... A-wamodzi. 789 01:32:16,857 --> 01:32:22,463 Suri bwanawe, Taani analondola chikondi ichi ndi chinthu chowawa ... 790 01:32:22,525 --> 01:32:28,464 ... pali ululu kudzibisa wekha, kuwawa pakuvina... 791 01:32:28,525 --> 01:32:32,662 ... ndipo tsopano ululu ngakhale kudya. 792 01:32:33,858 --> 01:32:37,629 Chikondi chimenechi ndithudi chidzatero kukuphani tsiku lina Suri! 793 01:32:56,126 --> 01:32:57,528 Pepani kwambiri. 794 01:32:58,793 --> 01:32:59,994 Hule wamagazi iwe! 795 01:33:00,460 --> 01:33:02,995 Chonde samalani lilime lanu, Ndinati sorry eti? 796 01:33:03,060 --> 01:33:05,196 Khalani chete ndikudziwa anthu ngati inu... 797 01:33:05,461 --> 01:33:06,728 ... Munagunda mwadala kenako nkuti sorry... 798 01:33:06,861 --> 01:33:08,462 ... kuti zabwino kwambiri wa mpikisano... 799 01:33:08,594 --> 01:33:10,729 ... amatuluka pomwe pa chiyambi, bulu wamagazi! 800 01:33:11,127 --> 01:33:13,063 Hei mwasowa wannabe! 801 01:33:13,194 --> 01:33:16,196 Ngati munganenenso bulu sudziwa chomwe chakugunda iwe. 802 01:33:16,594 --> 01:33:19,197 Taani partner, you ius musanyalanyaze miss wannabe uyu. 803 01:33:19,529 --> 01:33:23,199 Rai ali pano ndiye mantha bwanji ... ndilankhula naye! 804 01:33:28,128 --> 01:33:29,196 Kulankhula! - Chani? 805 01:33:30,062 --> 01:33:31,129 Ndilankhuleni! 806 01:33:31,195 --> 01:33:35,466 Ku gehena ndikulankhula, ine ndichita pepani m'malo mwa mnzanga... 807 01:33:35,530 --> 01:33:39,533 ... ndipo mukuti sorry m'malo mwa mnzanu. 808 01:33:40,129 --> 01:33:41,664 Ndipangitseni ndinene! - Chani? 809 01:33:41,930 --> 01:33:45,066 Kang'ono! Onani zomwe zidachitikira mwendo wanga. 810 01:33:46,063 --> 01:33:47,130 Zamng'ono?? 811 01:33:47,996 --> 01:33:51,867 Tiny Singh. Dzina langa. Vuto lililonse. 812 01:33:51,997 --> 01:33:53,932 O ayi, ayi ... kukula kulibe kanthu. 813 01:33:54,197 --> 01:33:56,465 Munthu ayenera kukhala wolimba ngati inu. 814 01:33:56,531 --> 01:33:59,867 Dzina langa lachiweto ndi pang'ono ... nkhuku yaying'ono. 815 01:34:00,464 --> 01:34:01,798 Tiyeni tiyike izi kumbuyo kwathu. 816 01:34:01,931 --> 01:34:03,500 ndinena pepani m'malo mwa aliyense. 817 01:34:03,598 --> 01:34:04,999 Pepani kwathunthu. 818 01:34:05,131 --> 01:34:08,201 Banja losangalala... kukumbatirana? Ok ok ayi kukumbatirana. 819 01:34:10,465 --> 01:34:11,532 Hule! 820 01:34:12,865 --> 01:34:13,932 Kodi iye anati chiyani? 821 01:34:13,998 --> 01:34:17,869 Tich tich... Iye anati tich. 822 01:34:18,132 --> 01:34:20,935 Ndipo amuna biceps anu ndi kuwala mu kuwala uku, ine ndiyenera kunena. 823 01:34:21,066 --> 01:34:22,133 Kodi chojambulachi mwachitenga kuti? 824 01:34:22,199 --> 01:34:23,533 Siyani man!! - Ndinazisiya ... Ndizisiya. 825 01:34:23,599 --> 01:34:25,200 Ndine ndani kuti ndikugwireni? 826 01:34:30,199 --> 01:34:32,468 Bulu wamagazi! ndiyenera kukhala adamupasa mbama imodzi yolimba ... 827 01:34:32,534 --> 01:34:35,203 ... ndipo iye adzakhala kuvina moyo wake wonse. 828 01:34:35,934 --> 01:34:39,671 Taani partner ndinganene? Kuzunza sikukuyenererani. 829 01:34:39,800 --> 01:34:40,867 Ndidachita chipongwe liti? 830 01:34:41,600 --> 01:34:45,003 Inu ius said... b kwa hule. 831 01:34:45,200 --> 01:34:46,801 Ndikudziwanso cdf. Mukufuna kumva? 832 01:34:46,867 --> 01:34:48,869 Ayi, ayi zikomo. Izi Zakwanira lero. 833 01:34:50,735 --> 01:34:56,540 Dammit!!! Bloody Dolly... Sunthani... gwirani izi! 834 01:34:56,801 --> 01:34:59,203 Kuchigwira... chifukwa mukumanga izi... 835 01:34:59,735 --> 01:35:01,503 Wachoka... ukutani? 836 01:35:04,002 --> 01:35:07,739 Mwana-wa-mfuti, masuka munthu. 837 01:35:16,069 --> 01:35:17,137 Ndi zimenezo. 838 01:35:17,203 --> 01:35:19,939 O! ayi, amenewo ndi awiri osiyana. 839 01:35:27,070 --> 01:35:28,938 Dolly, mbuzi. 840 01:35:35,804 --> 01:35:37,071 Ndikuwonetsani tsopano. 841 01:35:55,005 --> 01:35:56,740 Rai, chokani. 842 01:36:27,207 --> 01:36:31,679 ndakonzeka mnzanga, koma plan yanji? 843 01:37:07,810 --> 01:37:11,680 Zazing'ono, ndikupangira kuti musokoneze anthu saizi yanu nthawi ina. 844 01:37:11,810 --> 01:37:13,878 Ndipo Dolly... Vina tsopano! 845 01:37:15,211 --> 01:37:17,212 Gahena ndi Tiny! 846 01:37:20,545 --> 01:37:23,214 Taani partner you are dhoom 3. 847 01:37:24,078 --> 01:37:25,479 Anzanga apamtima brother anali ndi njinga... 848 01:37:25,545 --> 01:37:29,216 ... ndipo tinali kuba ndi kukwera usiku uliwonse. 849 01:37:29,679 --> 01:37:31,013 Ndili ndi zaka zitatu ndikuzichita. 850 01:37:31,879 --> 01:37:33,080 Kodi palinso chodabwitsa bwenzi la Taani? 851 01:37:33,212 --> 01:37:34,880 Simungawuluke ngati Superman ayi? 852 01:37:35,145 --> 01:37:36,747 Simudziwa, dikirani ndikuyang'ana. 853 01:37:37,012 --> 01:37:38,947 ndangokhala kuyembekezera ndi kuyang'ana. 854 01:37:42,612 --> 01:37:44,214 Ndiye mkazi wako amakwera njinga? 855 01:37:45,146 --> 01:37:46,214 Inde. 856 01:37:46,613 --> 01:37:48,514 Izinso pa liwiro la 120? 857 01:37:49,613 --> 01:37:50,680 Inde. 858 01:37:51,947 --> 01:37:53,081 Ndipo munkachita chiyani? 859 01:37:53,813 --> 01:37:55,481 Ndinakhala kumbuyo. 860 01:37:57,213 --> 01:37:58,548 Mumatani kumbuyoko? 861 01:37:59,548 --> 01:38:00,949 Ndidayenera kugwira chikwama, sichoncho? 862 01:38:01,081 --> 01:38:02,482 O munthu! Mayi akukwera njinga... 863 01:38:02,548 --> 01:38:05,550 ...ndipo mwakhala kumbuyo atanyamula chikwama cha amayi. 864 01:38:05,748 --> 01:38:07,216 Mwawononga maso onse. 865 01:38:09,081 --> 01:38:12,885 Pepani Bobby, zomwe mbali ya njingayo ndi maso. 866 01:38:16,082 --> 01:38:17,149 Ndi okwera mtengo kwambiri? 867 01:38:17,215 --> 01:38:20,084 Oh man si njinga gawo ndi gawo la mwamuna. 868 01:38:22,815 --> 01:38:25,951 N’chifukwa chiyani amuna amakwera njinga? Kuwoneka ngati mwamuna. 869 01:38:26,482 --> 01:38:29,018 Chifukwa chiyani amavala ieans? Kuwoneka ngati mwamuna. 870 01:38:29,149 --> 01:38:30,684 Koma mwamuna ameneyu ndi ndani? 871 01:38:30,950 --> 01:38:33,752 Macho amatanthauza umuna. 872 01:38:35,083 --> 01:38:37,485 Amawonetsedwa m'mafilimu, chabwino, kuti Ngati ngwazi sizikumvera... 873 01:38:37,550 --> 01:38:40,085 ... a heroes iust kuwatenga ndipo atengeni; 874 01:38:40,616 --> 01:38:42,952 Zochita zathu mfumu Dharmendra ndi maso. 875 01:38:43,551 --> 01:38:46,620 Wathu Stallone Rambo ndi maso. 876 01:38:47,084 --> 01:38:51,888 Ndipo inu mwakhala kumbuyo atanyamula chikwama - anawononga maso... 877 01:38:52,217 --> 01:38:54,686 Koma tsopano ndingathe bwanji l kukonza mwamuna uyu? 878 01:38:54,817 --> 01:38:57,220 Kuyamba ndi osakhala pampando wakumbuyo kaya... 879 01:38:58,085 --> 01:38:59,219 ...ndi njinga kapena nyumba yanu. 880 01:39:00,018 --> 01:39:02,220 Chogwiririra chiyenera khalani m'manja mwanu nthawi zonse ... 881 01:39:02,952 --> 01:39:05,521 ... apo ayi mkazi wako sindidzakulemekezani konse. 882 01:39:06,218 --> 01:39:10,622 Ndipo pamene mukuyenda muyenera kutupa pachifuwa chako chonchi. 883 01:39:19,152 --> 01:39:20,220 Hey Macho. 884 01:39:20,486 --> 01:39:21,553 Hei, maso. 885 01:39:21,619 --> 01:39:22,753 Hey Macho. 886 01:39:22,886 --> 01:39:23,953 Hei, maso. 887 01:39:24,086 --> 01:39:25,487 Hey Macho. 888 01:39:25,553 --> 01:39:27,088 Hey Macho. 889 01:39:37,554 --> 01:39:42,092 Hey Macho. 890 01:40:11,223 --> 01:40:12,691 Pa Bobby. 891 01:40:12,957 --> 01:40:14,224 Mamuna wanji? 892 01:40:14,490 --> 01:40:17,492 Atsikana akumanga rakhi kuzungulira kuno... 893 01:40:17,557 --> 01:40:19,759 ... mtsikana aliyense akupanga mnzake mchimwene wake. 894 01:40:20,490 --> 01:40:23,092 Nanga Taani atalowa maganizo kuchita chimodzimodzi? 895 01:40:24,623 --> 01:40:26,759 Chitani chinthu chimodzi. Pitani kubisala kubafa. 896 01:40:26,891 --> 01:40:27,958 Ndi pamene ine ndiri. 897 01:40:28,024 --> 01:40:29,091 Ngakhale ine ndili ndi nzeru zochuluka choncho. 898 01:40:29,157 --> 01:40:30,225 Koma tsopano nditani? 899 01:40:30,491 --> 01:40:33,026 Chitani chilichonse koma osatuluka. 900 01:40:33,558 --> 01:40:36,494 Mutha kufa koma inu sangamulole kuti amange rakhi. 901 01:40:36,758 --> 01:40:38,693 Ok zabwino zonse bwanawe! 902 01:40:42,092 --> 01:40:45,562 Rai... Rai uli ndani? 903 01:40:46,892 --> 01:40:48,760 Inde ndili pano. 904 01:40:50,025 --> 01:40:52,227 Mimba yanga siyikuyenda bwino. 905 01:40:53,092 --> 01:40:54,894 Ndiye sindingathe kuvina. 906 01:40:55,159 --> 01:40:58,229 Ndili ndi zofooka, Ndikuchita mantha. 907 01:40:58,560 --> 01:41:01,496 O... ok... ndiye titero gulani zovala lero. 908 01:41:01,760 --> 01:41:03,495 Komabe palibe amene akuwoneka kuti ali wokonda kuvina pano... 909 01:41:03,560 --> 01:41:05,495 ... otanganidwa kwambiri kumanga rakhis. Zimakwiyitsa kwambiri. 910 01:41:06,893 --> 01:41:10,030 Ndikukwiyitsa? Mu zimenezo ngati ndingotuluka. 911 01:41:12,227 --> 01:41:18,232 Pa Rakhi - macho, No Rakhi - macho. 912 01:41:19,627 --> 01:41:22,229 Chikondwerero cha rakhi chakhalapo adapanga nthabwala mdziko muno. 913 01:41:22,627 --> 01:41:24,629 Kulikonse kumene mungapite aliyense akumanga rakhi. 914 01:41:25,095 --> 01:41:26,496 Basi kuti anthu osalakwitsa chilichonse... 915 01:41:26,562 --> 01:41:27,896 ... maganizo okhudza mnyamata ndi ubale wa atsikana. 916 01:41:28,228 --> 01:41:32,632 Kodi mnyamata ndi mtsikana sangakhale abwenzi, sangakhale akatswiri othandizana nawo? 917 01:41:32,762 --> 01:41:34,964 10 pa 10 olondola Taani bwenzi. 918 01:41:35,695 --> 01:41:38,832 Koma kwenikweni ndi atsikana amene ali ndi udindo pa izi ... 919 01:41:38,896 --> 01:41:42,099 ... kupatsidwa chisankho ayi mnyamata angapange mtsikana kukhala mlongo wake. 920 01:41:42,563 --> 01:41:44,498 Tsopano yang'anani pa Tiny ndi Dolly mwiniwake. 921 01:41:44,696 --> 01:41:46,764 Mpaka dzulo ife ankaganiza kuti iwo anali ... 922 01:41:46,829 --> 01:41:49,031 ... chibwenzi ndi bwenzi, chabwino? 923 01:41:49,496 --> 01:41:52,498 Koma iust lero Dolly anamanga a rakhi wamkulu pa dzanja la Tiny. 924 01:41:52,563 --> 01:41:54,499 Mnyamata wosauka anali kulira ... Booohooo. 925 01:41:54,964 --> 01:41:58,500 Kodi anthu osauka amachita chiyani?... 926 01:41:58,564 --> 01:42:01,500 ... atsikanawa alibe nkomwe nenani zomwe akufuna. 927 01:42:01,630 --> 01:42:04,632 Palibe mtsikana amene amafuna mlonda m'dzina la BoyFriend. 928 01:42:04,697 --> 01:42:05,764 Who does nothing but akupita kusonyeza zake... 929 01:42:05,830 --> 01:42:06,897 ... minofu ngati mamuna. 930 01:42:07,697 --> 01:42:08,765 Here... try these. 931 01:42:10,698 --> 01:42:14,034 What no macho? But Bobby... 932 01:42:14,098 --> 01:42:15,165 Rai. 933 01:42:15,231 --> 01:42:16,498 Yes present! - Inu. 934 01:42:22,164 --> 01:42:23,700 Taani partner. 935 01:42:24,232 --> 01:42:25,499 Hmmm! 936 01:42:26,099 --> 01:42:28,167 l am confused. 937 01:42:29,165 --> 01:42:30,700 Chifukwa chiyani? Is the size not right? 938 01:42:30,766 --> 01:42:33,502 Ayi, ayi mu zovala ... 939 01:42:33,566 --> 01:42:36,702 ... there is some chisokonezo mu malingaliro ndi mtima wanga. 940 01:42:37,967 --> 01:42:39,034 Chisokonezo chotani? 941 01:42:42,767 --> 01:42:46,504 Taani partner, tandiuza chinthu chimodzi... 942 01:42:46,567 --> 01:42:50,103 ...mtsikana amafuna chani kwenikweni? 943 01:42:57,101 --> 01:42:58,635 Mwafunsa kwambiri funso lovuta. 944 01:43:00,701 --> 01:43:05,038 Yankho la zomwe mtsikana akufuna zingamvetsetsedwe ndi mtsikana yekha. 945 01:43:05,101 --> 01:43:06,635 Ndiyenera kukhala mtsikana tsopano? 946 01:43:07,635 --> 01:43:10,504 Yankho ndilosavuta kwambiri ... 947 01:43:10,569 --> 01:43:13,505 ... koma panthawiyi mnyamata amamvetsa onse awiri amakalamba. 948 01:43:13,569 --> 01:43:16,705 Ayi, palibe Taani partner chonde ndifotokozereni mwachidule. 949 01:43:17,102 --> 01:43:23,108 sindikufuna kukalamba ndekha. 950 01:43:27,970 --> 01:43:32,841 Chinthu chokha chimene mtsikana amalakalaka ndicho kuti wina amamukonda ngati ... 951 01:43:32,903 --> 01:43:38,109 ... palibe amene anachitapo adakondedwa kale. 952 01:43:43,971 --> 01:43:49,643 Palibenso china mtsikana akufuna kuchokera ku moyo. 953 01:44:03,038 --> 01:44:04,105 Kotero tsopano inu mukumvetsa? 954 01:44:04,171 --> 01:44:07,509 LF Dolly anaganiza Tiny Ndinamukonda chonchi... 955 01:44:07,573 --> 01:44:10,509 ... akanatero sanamumangire konse rakhi. 956 01:44:10,973 --> 01:44:12,908 Tiyeni tsopano, tiyeni tizipita. 957 01:44:20,507 --> 01:44:24,043 Suri amakukondani kwambiri kuposa momwe mungaganizire Taani. 958 01:44:25,707 --> 01:44:27,575 Koma inu simuli wolungama kukhala wokhoza kuziwona. 959 01:44:30,107 --> 01:44:37,849 Osadandaula, tsopano Rai atero sonyezani chikondi cha Suri kwa inu. 960 01:44:39,908 --> 01:44:41,509 Ndipo palibe mwamuna. 961 01:44:57,509 --> 01:45:00,111 Taani partner, mawa ndi tsiku langa lobadwa. 962 01:45:00,642 --> 01:45:02,176 Oh uwu. - Zikomo! 963 01:45:02,576 --> 01:45:05,913 Ndinkafuna kudya tsiku lonse ndi inu, munene chiyani. 964 01:45:06,510 --> 01:45:08,778 O, tsiku lathunthu ... sindikuganiza ... 965 01:45:08,843 --> 01:45:13,514 Osanena kuti palibe mnzake wa Taani, kumbukirani gol gappa winner... 966 01:45:13,577 --> 01:45:17,580 ... ndiye lero ndikukupemphani mphoto yanga ndipo simunganene kuti ayi. 967 01:45:19,511 --> 01:45:23,648 Ndipo mulimonse chaka chilichonse Ndimakhala ndekha tsiku lino. 968 01:45:24,511 --> 01:45:26,646 Ndiye ndinaganiza kuti tichite chinachake chosiyana chaka chino. 969 01:45:28,511 --> 01:45:29,578 Koma sindi... 970 01:45:29,644 --> 01:45:31,512 Tsopano musandiwuze kuti mudzakhala nacho kundimanga rakhi... 971 01:45:31,578 --> 01:45:33,781 ...kucheza ndi ine tsiku lonse. 972 01:45:40,512 --> 01:45:43,181 chabwino Rai mzanga mawa ndi anu onse. 973 01:45:43,245 --> 01:45:48,049 Njira yopitira, ndikusankhani 9 am mawa, nthawi ya Amritsar. 974 01:45:48,913 --> 01:45:53,517 Tikuyenda njira yachikondi, Pansi panjira tidzakumananso. 975 01:46:04,047 --> 01:46:14,056 _ 976 01:46:20,515 --> 01:46:23,184 Inu ndinu kumwamba kwanga 977 01:46:23,248 --> 01:46:25,650 Njira yanga yomaliza 978 01:46:26,181 --> 01:46:28,717 Inu ndinu pemphero langa 979 01:46:28,915 --> 01:46:32,084 Chisangalalo cha moyo wanga 980 01:46:32,248 --> 01:46:34,985 Ndinu bata lomwe ndimafuna 981 01:46:35,049 --> 01:46:37,718 Muli mu kugunda kulikonse kwa mtima 982 01:46:37,783 --> 01:46:40,719 sindikudziwa chinanso 983 01:46:40,783 --> 01:46:43,719 Tsopano kupatula 984 01:46:43,783 --> 01:46:46,785 Ndikuwona mulungu wanga mwa inu 985 01:46:46,849 --> 01:46:49,652 sindikudziwa choti ndichite 986 01:46:49,717 --> 01:46:52,519 Ndikuwona mulungu wanga mwa inu 987 01:46:52,584 --> 01:46:55,520 sindikudziwa choti ndichite 988 01:46:55,584 --> 01:46:58,053 Sindingachitire mwina koma kugwada pamaso panu 989 01:46:58,117 --> 01:47:00,919 sindikudziwa choti ndichite 990 01:47:00,984 --> 01:47:03,654 Ndikuwona mulungu wanga mwa inu 991 01:47:03,718 --> 01:47:07,855 sindikudziwa choti ndichite 992 01:47:34,787 --> 01:47:36,655 Mpaka pano mwanjira ina 993 01:47:37,653 --> 01:47:39,588 Ndilibe chochita tsopano 994 01:47:39,853 --> 01:47:44,924 Koma ndikukukhudzani ndi maso anga 995 01:47:45,253 --> 01:47:48,857 Fungo lako 996 01:47:48,988 --> 01:47:50,989 Mawu anu 997 01:47:51,121 --> 01:47:56,259 ndili m’paradaiso m’chidodometsa 998 01:47:56,988 --> 01:47:59,657 Ndinu kuwala mkati mwa mtima wanga 999 01:47:59,721 --> 01:48:02,591 Ndinu chuma chomwe sindikanagawa 1000 01:48:02,655 --> 01:48:05,657 sindikudziwa chinanso 1001 01:48:05,722 --> 01:48:08,658 Tsopano kupatula 1002 01:48:08,722 --> 01:48:11,524 Ndikuwona mulungu wanga mwa inu 1003 01:48:11,589 --> 01:48:14,525 sindikudziwa choti ndichite 1004 01:48:14,589 --> 01:48:17,059 Ndikuwona mulungu wanga mwa inu 1005 01:48:17,123 --> 01:48:19,925 sindikudziwa choti ndichite 1006 01:48:19,990 --> 01:48:22,792 Sindingachitire mwina koma kugwada pamaso panu 1007 01:48:22,856 --> 01:48:25,525 sindikudziwa choti ndichite 1008 01:48:25,590 --> 01:48:28,526 Ndikuwona mulungu wanga mwa inu 1009 01:48:28,590 --> 01:48:33,128 sindikudziwa choti ndichite 1010 01:48:47,725 --> 01:48:59,604 Ndi machesi opangidwa ndi mulungu 1011 01:49:10,659 --> 01:49:12,660 Ndi anklets mphete imeneyo 1012 01:49:13,526 --> 01:49:15,662 Ndisiye kukhumba 1013 01:49:15,927 --> 01:49:20,931 Mthunzi wanu umaseka ndi kukhudza kwake 1014 01:49:21,260 --> 01:49:23,795 Mukadutsa 1015 01:49:24,994 --> 01:49:26,929 Kumwetulira mwamanyazi kwambiri 1016 01:49:27,260 --> 01:49:32,065 Ngakhale mulungu wanga sangatenge zambiri 1017 01:49:32,728 --> 01:49:35,664 Ndinu kuwala kumeneko 1018 01:49:35,728 --> 01:49:38,597 Kuwala kwanga kwaumulungu 1019 01:49:38,661 --> 01:49:41,530 sindikudziwa chinanso 1020 01:49:41,595 --> 01:49:44,665 Tsopano kupatula 1021 01:49:44,729 --> 01:49:47,598 Ndikuwona mulungu wanga mwa inu 1022 01:49:47,662 --> 01:49:50,197 sindikudziwa choti ndichite 1023 01:49:50,262 --> 01:49:53,131 Ndikuwona mulungu wanga mwa inu 1024 01:49:53,195 --> 01:49:55,865 sindikudziwa choti ndichite 1025 01:49:55,929 --> 01:49:58,599 Sindingachitire mwina koma kugwada pamaso panu 1026 01:49:58,663 --> 01:50:01,665 sindikudziwa choti ndichite 1027 01:50:01,730 --> 01:50:04,532 Ndikuwona mulungu wanga mwa inu 1028 01:50:04,597 --> 01:50:08,934 sindikudziwa choti ndichite 1029 01:50:23,864 --> 01:50:33,941 Ndi machesi opangidwa ndi mulungu 1030 01:50:47,266 --> 01:50:50,936 Hei Khanna, wokonzeka, pitani mosasunthika ... 1031 01:51:58,271 --> 01:52:01,540 Kodi... Rai ndi chiyani? 1032 01:52:03,005 --> 01:52:06,675 Ndimakonda bwenzi la Taani, kulumbira kwa Mulungu ndi chikondi chenicheni. 1033 01:52:08,971 --> 01:52:11,140 Onani kuti ndine munthu wovuta ... 1034 01:52:11,205 --> 01:52:12,540 ... ndinali nditapita kukafotokozera chikondi changa kudzera m'mawu ... 1035 01:52:12,606 --> 01:52:13,740 ... chinachake chopusa akanatuluka. 1036 01:52:13,806 --> 01:52:16,909 Ndiye ndinaganiza kuti nditenge zonse wa Amritsar kufotokoza chikondi changa ... 1037 01:52:19,539 --> 01:52:22,875 Kodi simunazikonde? 1038 01:52:24,872 --> 01:52:30,612 Monga izo! Mtsikana aliyense amalota kuti wina amamukonda mopenga chonchi. 1039 01:52:31,940 --> 01:52:34,676 Koma misala yamtunduwu palibe mtsikana amene angathe kulota. 1040 01:52:36,540 --> 01:52:40,211 Ndinamukonda kwambiri Rai koma pa nthawi yomweyo ndikumva chisoni. 1041 01:52:42,608 --> 01:52:43,675 ndalakwitsa kwambiri... 1042 01:52:44,608 --> 01:52:50,680 Ndikadakuuzani kuti ndine mtsikana wokwatiwa Raj. 1043 01:52:51,141 --> 01:52:55,546 Ndikudziwa zonse, zake dzina lake ndi Surinder Sahni... 1044 01:52:55,609 --> 01:53:00,613 ... ndipo amagwira ntchito ku Puniab Power ndipo mumakhala ku B-52 Hussain Pura. 1045 01:53:00,675 --> 01:53:02,676 Ndikudziwa zonse. 1046 01:53:04,908 --> 01:53:06,543 Koma sindinachite zonsezi ndi ziyembekezo zolakwika zilizonse... 1047 01:53:06,609 --> 01:53:08,677 ... ayi ndithu ayi. 1048 01:53:09,276 --> 01:53:13,680 ndimafuna kuti mudziwe ndiwe wapadera bwanji kwa ine. 1049 01:53:15,543 --> 01:53:18,545 Ndipo osadandaula, palibe chomwe chasintha pakati pathu... 1050 01:53:18,610 --> 01:53:21,546 ... tinali mabwenzi ndi tikhalabe mabwenzi... 1051 01:53:21,610 --> 01:53:24,547 ... kusiyana kokha ndiye kuti uli pabanja... 1052 01:53:24,611 --> 01:53:26,612 ... ndipo ndipeza anakwatirana mwanjira ina tsiku lina. 1053 01:53:27,011 --> 01:53:32,616 Palibe chomwe chasintha, zinthu zonse ndi zofanana. 1054 01:53:34,677 --> 01:53:38,615 Ayi Rai zonse zasintha. 1055 01:53:45,612 --> 01:53:48,548 Pamene mtsikana akuyamba lota ndi maso otseguka... 1056 01:53:48,612 --> 01:53:51,681 ... ndiye dziko lake lonse likusintha. 1057 01:53:53,746 --> 01:53:55,214 Palibe chomwe chimakhala chofanana pambuyo pake. 1058 01:54:04,212 --> 01:54:05,948 Chonde siyani Rai. 1059 01:54:08,080 --> 01:54:12,617 ndikufuna kukhala pano yekha kwa kanthawi. Chonde. 1060 01:54:16,847 --> 01:54:17,948 Ok Taani partner. 1061 01:55:01,550 --> 01:55:04,686 Suri ndikuganiza kuti zakwana tsopano. 1062 01:55:05,083 --> 01:55:09,888 Tsopano thetsani kuwirikiza uku udindo ndikumuuza zoona. 1063 01:55:10,284 --> 01:55:12,686 Ayi bwanawe ayi. 1064 01:55:13,551 --> 01:55:14,818 Koma bwanji osatero? 1065 01:55:18,551 --> 01:55:26,226 Chifukwa ndikufuna kudziwa kaya amakonda Raj kapena Suri. 1066 01:55:27,019 --> 01:55:29,688 Oh Bwerani bwanawe! Onse ali ofanana. 1067 01:55:29,819 --> 01:55:32,221 Aliyense amene amamukonda adzakhala akukonda inu nokha. 1068 01:55:35,685 --> 01:55:37,954 Koma iye sakudziwa ndi ofanana, sichoncho? 1069 01:55:39,620 --> 01:55:41,621 Kwa iye pali zambiri kusiyana pakati pawo. 1070 01:55:43,686 --> 01:55:50,960 Suri ndi mwamuna wake ndipo Raj simunthu. 1071 01:55:55,954 --> 01:55:58,556 Ndi nkhani imeneyo ndi kusiyana kwina. 1072 01:56:00,621 --> 01:56:05,893 Rai akusonyeza chikondi chake kwa iye mokweza ndi momveka. 1073 01:56:07,555 --> 01:56:12,559 Ndipo Suri, amasunga chikondi chake kutsekera mu bokosi lake la tiffin. 1074 01:56:14,955 --> 01:56:18,558 Buddy palibe mulungu pano, tonse ndife anthu... 1075 01:56:18,622 --> 01:56:21,892 ... ndipo anthu ali ndi njala ya chikondi. 1076 01:56:21,956 --> 01:56:24,758 Timakokedwa kulikonse kumene tingapeze chikondi. 1077 01:56:26,556 --> 01:56:28,557 Mukuchita zopanda chilungamo kwa mkazi wako Suri. 1078 01:56:28,956 --> 01:56:30,557 Kumbali imodzi ngati Rai inu akuwonetsa kumwamba kwake ... 1079 01:56:30,623 --> 01:56:32,558 ... ndipo kumbali ina, monga Suri ... 1080 01:56:32,623 --> 01:56:34,558 ...mumamuwonetsa zanu kanyumba ka agogo. 1081 01:56:35,024 --> 01:56:38,560 Buddy amamuwonetsa chikondi cha Suri ... 1082 01:56:38,624 --> 01:56:42,961 ...ndipo ndiwona atero osayang'ana ngakhale Raj wina. 1083 01:56:45,690 --> 01:56:50,562 Bobby mzanga, kumupangitsa Taani kuseka... 1084 01:56:50,625 --> 01:56:55,563 ... kuti akhale wosangalala, Suri akhoza kuchita nthabwala, Suri amatha kuvina ... 1085 01:56:55,625 --> 01:56:59,695 ... Suri akhoza kusintha yekha kwathunthu ndikukhala Raj. 1086 01:57:01,558 --> 01:57:05,963 Koma kuti apambane chikondi chake Suri sizisintha. 1087 01:57:07,959 --> 01:57:12,697 Ayenera kukonda Suri l uyu gwirani ntchito ku Punjab Power pazomwe iye ali. 1088 01:57:14,559 --> 01:57:18,896 Ndipo adzayenera kumvetsa Chikondi cha Suri chofewa, chokoma, chodekha. 1089 01:57:20,627 --> 01:57:25,565 Apo ayi ndife kuyenda njira yachikondi... 1090 01:57:25,627 --> 01:57:30,631 ... mumsewu tidzakumananso 1091 01:57:40,094 --> 01:57:45,165 O Mulungu! chifukwa chiyani mukuwonjezera zonunkhira kunkhani yake ya sweet love ya sugar? 1092 01:58:15,763 --> 01:58:17,631 Ndiye mavinidwe anu akuyenda bwanji? 1093 01:58:18,897 --> 01:58:19,964 Zabwino. 1094 01:58:21,764 --> 01:58:26,969 Ndipo mnzako ali bwanji, dzina lake anali ndani? 1095 01:58:28,164 --> 01:58:30,232 Rai. 1096 01:58:31,897 --> 01:58:33,633 Inde, Rai! 1097 01:58:40,565 --> 01:58:42,967 Ndiye bambo Rai awa ndi okwatira? 1098 01:58:48,966 --> 01:58:50,033 Ayi iye sali. 1099 01:59:06,767 --> 01:59:11,571 ndili ndi ziphaso ziwiri za a trade fair kuchokera ku company... 1100 01:59:11,634 --> 01:59:15,704 ...mukufuna kupita? 1101 01:59:17,734 --> 01:59:18,802 Inde. 1102 02:00:03,771 --> 02:00:06,640 Moni, ndikhulupilira muli bwino. 1103 02:00:06,704 --> 02:00:09,706 Masewerawa apa akusokonezani. 1104 02:00:09,771 --> 02:00:14,108 Ngati mulibe pano, ndiye kuti mwatayika. 1105 02:00:14,171 --> 02:00:16,173 Ndipo kwa onse amene ali pano, pa chiwonetsero chosangalatsa cha Japan ichi. 1106 02:00:16,238 --> 02:00:17,573 Takulandirani. 1107 02:00:17,639 --> 02:00:22,777 Tili ndi inu, zotumizidwa kunja makamaka ochokera ku Japan, Bambo Sumo! 1108 02:00:22,839 --> 02:00:26,576 ngati mutha kukhala khumi mphindi mu mphete 1109 02:00:26,639 --> 02:00:30,110 Matikiti awiri obwerera ku Japan mudzapambana 1110 02:00:30,173 --> 02:00:31,974 Ndiye ndikufunsani komwe kuli mwana-wa-dothi 1111 02:00:32,040 --> 02:00:34,575 Ndani angagwire ntchito yankhondo imeneyi? 1112 02:00:34,640 --> 02:00:37,709 Bwerani ngwazi yanga 1113 02:00:37,773 --> 02:00:39,708 Mphwanyeni mpaka ziro 1114 02:00:44,640 --> 02:00:48,578 O ngati pali winawake apa yemwe anali ndi chikondi ku Japan 1115 02:00:48,774 --> 02:00:51,776 Kugwa, kutayika, analephera mu dongosolo lake 1116 02:00:52,174 --> 02:00:55,243 Oye ndi zanu mwayi womupangitsa kumwetulira 1117 02:00:55,307 --> 02:00:59,645 Pambanani matikiti obwerera 2, pita mtunda wowonjezera 1118 02:00:59,775 --> 02:01:05,180 Oye pali mkango mtima amene wakhala pano 1119 02:01:06,275 --> 02:01:12,314 Ikhoza kuwomba chilombochi mpaka pang'ono 1120 02:01:30,644 --> 02:01:33,580 Kotero ife tiri ndi apa Amritsar hound 1121 02:01:33,644 --> 02:01:36,046 Ndani ati abweretse izi sumo pansi 1122 02:01:36,844 --> 02:01:37,978 Dzina lanu chonde? 1123 02:01:38,777 --> 02:01:39,844 Surinder Sahni. 1124 02:01:39,977 --> 02:01:41,578 O abale ndi alongo... 1125 02:01:41,644 --> 02:01:45,749 ... ikani manja anu pamodzi kwa Bambo Surinder Sahni. 1126 02:01:50,578 --> 02:01:53,981 Bwenzi mukutsimikiza? 1127 02:01:55,778 --> 02:01:56,845 Inde. 1128 02:01:56,911 --> 02:02:01,650 Ndiye muchedwerenji? Ingoyendani njira iyi... 1129 02:02:48,582 --> 02:02:50,717 Bwana mwanena inu zinali zowona, pambana ... 1130 02:02:51,582 --> 02:03:02,126 Izi ndi zolakwika sir... Iet go... 1131 02:03:39,318 --> 02:03:41,788 Mzere watha ... mzere watha ... 1132 02:06:14,129 --> 02:06:15,864 Ndi chozizwitsa. 1133 02:06:18,962 --> 02:06:21,598 Sumo wagwetsedwa pansi 1134 02:06:21,663 --> 02:06:23,932 Ndi mpira wa balle kwa Punjab kuzungulira uku 1135 02:06:25,263 --> 02:06:29,601 Ndipo Bambo Surinder Sahni wawina... 1136 02:06:29,664 --> 02:06:35,336 ... 2 matikiti opita ku Japan kuchokera Amadeus mfulu kwathunthu. 1137 02:07:27,767 --> 02:07:28,835 Kodi seweroli linali chiyani? 1138 02:07:30,601 --> 02:07:31,868 Chosowa chinali chiyani kuti muchite izi? 1139 02:07:34,001 --> 02:07:37,672 Kodi inu simukudziwa kuti muli? munthu wamba wamba. 1140 02:07:38,335 --> 02:07:39,602 Yemwe amavala magalasi ake tsiku lililonse ... 1141 02:07:39,669 --> 02:07:43,139 ... amakhala mu cubicle 4 by 4 ndi imagwira ntchito pamaso pa kompyuta. 1142 02:07:44,102 --> 02:07:45,603 Siwe ngwazi kupita ... 1143 02:07:45,669 --> 02:07:47,670 ... ndikulimbana ndi wina kuchulukitsa kanayi kukula kwake. 1144 02:07:48,602 --> 02:07:50,737 Mumayesa kutsimikizira chiyani? ndi? 1145 02:07:55,769 --> 02:07:57,938 Chonde ndiuzeni chomwe chinali Kufunika kochita zonsezi? 1146 02:07:59,870 --> 02:08:01,738 Munali chete pa chionetserocho. 1147 02:08:02,936 --> 02:08:05,673 Kumalo ogulitsira ku Japan kokha munasonyeza chidwi. 1148 02:08:06,604 --> 02:08:08,672 ndimadziwa ndi salary yanga sungathe... 1149 02:08:08,737 --> 02:08:11,806 kuwona Japan kotero ndimaganiza kuti ... 1150 02:08:11,871 --> 02:08:14,740 ...ndikapambana mungakwanitse onani Japan ndikusangalala. 1151 02:08:15,304 --> 02:08:18,006 Chonde lekani kuda nkhawa Za chisangalalo changa. 1152 02:08:18,604 --> 02:08:22,208 Ndine wokondwa, koma sindingathe kusunga kudumpha mozungulira nthawi zonse. 1153 02:08:23,238 --> 02:08:26,608 Ndili bwino sizikutanthauza kuti sindine wokondwa... 1154 02:08:26,672 --> 02:08:30,675 ... ndipo ngati ndikufuna china chake ndidzakufunsani inu. 1155 02:08:33,838 --> 02:08:36,741 Mwandichitira kale zokwanira. 1156 02:08:38,139 --> 02:08:39,607 Chonde musachite zochuluka chotero sindingathe kulipira ... 1157 02:08:39,673 --> 02:08:41,741 ...iwe wabwerera moyo wanga wonse. 1158 02:08:44,272 --> 02:08:48,343 Chonde musandichitire kalikonse. 1159 02:08:51,607 --> 02:08:52,674 Chonde ndikupemphani. 1160 02:09:02,773 --> 02:09:07,846 Sindinakuchitire zabwino Taani, ndimakukondani basi... 1161 02:09:07,908 --> 02:09:11,945 ... ndipo chikondi sichingabwezedwe. 1162 02:10:39,647 --> 02:10:41,348 Oye Suri yang'anani yemwe ali pano. 1163 02:10:45,914 --> 02:10:48,751 Chakudya chamadzulo cha tsikulo chinali chodabwitsa. 1164 02:10:49,615 --> 02:10:52,951 Nkhuku ya tandoori inu opangidwa anali ochokera m'dziko lino. 1165 02:10:53,082 --> 02:10:56,752 Aliyense anasangalala nazo, aliyense. 1166 02:11:05,349 --> 02:11:07,884 Ok, tiye tipeze kubwerera kuntchito, tsiku labwino. 1167 02:11:12,616 --> 02:11:15,218 Mwayiwala izi. 1168 02:11:18,250 --> 02:11:19,317 Zikomo. 1169 02:11:39,618 --> 02:11:50,363 Pali filimu yatsopano yomwe ikuseweredwa Rialto, mukufuna kuziwona? 1170 02:11:51,619 --> 02:11:53,821 Chabwino, ndikhala wokonzeka. 1171 02:12:08,087 --> 02:12:10,756 Puniab Power ikuwunikira moyo wanu. 1172 02:13:11,657 --> 02:13:16,295 Taani partner ndinali nditamuuza inu kuti mungandiphonye. 1173 02:13:16,358 --> 02:13:18,359 Zikuwoneka ngati za Rai matsenga akugwirani ntchito 1174 02:13:19,058 --> 02:13:22,694 Ndimakonda bwenzi la Taani, kulumbira kwa Mulungu ndi chikondi chenicheni. 1175 02:13:22,758 --> 02:13:28,029 Taani mnzako, tseka maso ako ndi Mvula iliyonse ikufikeni pamtima 1176 02:14:35,663 --> 02:14:36,897 mulibemo munthu mkatimo. 1177 02:14:37,697 --> 02:14:38,764 Zikomo. 1178 02:14:52,098 --> 02:14:58,238 Hello Suri mkazi wako ali pano. Akufunsa Raj. 1179 02:15:05,632 --> 02:15:06,699 ndikubwera. 1180 02:16:19,803 --> 02:16:23,774 O, usiku wabwino Taani bwenzi losangalala monsoon. 1181 02:16:23,904 --> 02:16:25,640 ndimaganiza kuti mwatero wayiwala mzako... 1182 02:16:25,705 --> 02:16:29,308 ... magetsi ndi l love uyenera kuti unakuchititsa mantha pang'ono? 1183 02:16:29,371 --> 02:16:34,375 O iwalani zonse ndi kumwa Tiyi woyamba wa Punjab. 1184 02:16:39,638 --> 02:16:43,309 Taani partner vuto lililonse? 1185 02:16:46,372 --> 02:16:48,373 Kodi mungatani kuti mukhale osangalala chonchi? 1186 02:16:53,239 --> 02:16:57,043 Mungandikonde bwanji popanda kuyembekezera kubwezeranso chikondi. 1187 02:17:00,973 --> 02:17:02,774 Kodi simukumva kuwawa m'chikondi? 1188 02:17:03,773 --> 02:17:05,841 Ululu? 1189 02:17:07,373 --> 02:17:12,378 Chikondi ndi mphatso ya Mulungu ndimotani pangakhale ululu m'chikondi. 1190 02:17:13,674 --> 02:17:15,742 Ndipo za kuyembekezera kubwezeranso chikondi ... 1191 02:17:15,808 --> 02:17:18,310 ... munthu sakonda kokha ngati chikondi chimabwezedwa. 1192 02:17:18,641 --> 02:17:22,845 Tawonani ine ndikuwona Mulungu mwa inu kotero Ndinakukondani. 1193 02:17:23,374 --> 02:17:25,643 Inu munawona mulungu mwa wina unamukonda... 1194 02:17:25,709 --> 02:17:27,043 ...ndizosavuta. 1195 02:17:28,075 --> 02:17:31,645 Tsopano simuyenera kuda nkhawa zonse izi, inu basi... 1196 02:17:31,709 --> 02:17:34,378 ...imwani tiyi wotentha uyu. 1197 02:17:38,109 --> 02:17:40,645 Moyo wanga suli wophweka Rai. 1198 02:17:44,210 --> 02:17:45,678 sindikuwona mulungu mwa wina aliyense. 1199 02:17:51,710 --> 02:17:53,044 sindikuwona mulungu mwa wina aliyense. 1200 02:18:03,377 --> 02:18:05,846 Ndinatseka zitseko zanga zonse kuti ndizikonda. 1201 02:18:08,345 --> 02:18:11,781 Kenako mumabwera mukuseka, kuimba, kuvina. 1202 02:18:13,645 --> 02:18:17,048 Ndipo adalengeza kuti ndimakukondani. 1203 02:18:21,845 --> 02:18:26,383 Kuchokera kwa inu ndaphunzira kuti chikondi chenicheni ndi chiyani. 1204 02:18:28,946 --> 02:18:30,714 Kuti palibe ululu mu chikondi chenicheni. 1205 02:18:35,912 --> 02:18:37,649 Munadzutsa chikondi mwa ine kachiwiri ... 1206 02:18:37,714 --> 02:18:43,786 ... chikondi chomwe ndinali nacho kuphedwa mkati mwanga kalekale. 1207 02:18:46,647 --> 02:18:48,682 Bwanji unabwera mmoyo mwanga Rai? 1208 02:18:51,680 --> 02:18:52,748 Nditani tsopano? 1209 02:18:56,181 --> 02:18:57,715 Ndine mtsikana wokwatiwa. 1210 02:19:01,381 --> 02:19:05,785 Ndiye tsopano bwanji osatero Yankhani funso losavuta? 1211 02:19:11,282 --> 02:19:12,349 Nditani tsopano? 1212 02:19:27,650 --> 02:19:28,784 Thawani nane. 1213 02:19:33,717 --> 02:19:35,652 ngati simukukondwera naye. 1214 02:19:37,651 --> 02:19:42,122 ngati simukumukonda ndiye bwerani nane. 1215 02:19:44,917 --> 02:19:47,120 Mulungu sapereka zonse wa ife chimwemwe chofanana. 1216 02:19:49,118 --> 02:19:55,191 Ena a ife tiyenera kulanda athu gawo la chisangalalo kuchokera kwa iye. 1217 02:20:00,652 --> 02:20:01,819 Mulandanso gawo lanu. 1218 02:20:05,653 --> 02:20:06,854 Thawani nane. 1219 02:20:42,122 --> 02:20:45,325 Ndichotsereni Rai... ndichotseni. 1220 02:20:46,388 --> 02:20:50,259 Ndawona kusasangalala kochuluka Sindingathenso kuthana ndi ululu. 1221 02:20:51,856 --> 02:20:56,794 Ndikufuna kukhala wokondwa, ndikufuna kuseka, Ndikufuna kukhala ndi moyo, ndikufuna kukondanso. 1222 02:20:57,723 --> 02:21:01,793 Ndichotsereni Rai, l sindingathenso kuzilandira chonde. 1223 02:21:04,389 --> 02:21:08,660 Ndikulonjeza kuti mawa, a usiku wa mpikisano... 1224 02:21:08,724 --> 02:21:12,160 ... adzakhala omaliza athu usiku ku Amritsar. 1225 02:21:39,659 --> 02:21:40,793 Ndataya mnzanga. 1226 02:21:42,925 --> 02:21:44,661 ndinali nditayamba kumusangalatsa Taani... 1227 02:21:44,726 --> 02:21:51,066 ... kuti ndipange nkhani yanga yachikondi koma iwo akhala mathero a ine. 1228 02:21:51,360 --> 02:21:56,398 sindikumvetsa chifukwa chake simukumuwuza zoona? 1229 02:21:56,660 --> 02:22:01,664 Yesani ndikumvetsetsa munthu, pamene mkazi wokwatiwa ... 1230 02:22:01,727 --> 02:22:07,667 ...makamaka munthu ngati Taani ali okonzeka kuthawa ndi munthu wina... 1231 02:22:07,728 --> 02:22:12,365 ^ayenera kukhala wosakondwa bwanji mu chikondi chake. Tangoganizani. 1232 02:22:18,695 --> 02:22:22,799 Taani samandikonda, sakukondwera nane. 1233 02:22:23,395 --> 02:22:25,797 Ndiye siudindo wanga kumumasula? 1234 02:22:28,062 --> 02:22:29,730 Kuti apeze Raj wake penapake. 1235 02:22:29,962 --> 02:22:31,663 Koma palibe Rai adzakhala ndi mtima wa Suri ... 1236 02:22:31,729 --> 02:22:36,734 ...ndipo Taani wagwa mchikondi ndi mtima umenewo, simukumvetsa? 1237 02:22:36,896 --> 02:22:40,666 Palibe bwanawe ngati wagwa m'moyo uno ... 1238 02:22:40,730 --> 02:22:45,701 ... akanatero adazindikira zomwe zili mu mtima wa Suri. 1239 02:22:47,731 --> 02:22:49,732 Iye akanatero adazindikira chikondi cha Suri pa iye. 1240 02:22:55,231 --> 02:22:59,668 Ndaganiza, mawa pambuyo pa mpikisano ... 1241 02:22:59,731 --> 02:23:02,167 ...ndisiya kalata ndikupita. 1242 02:23:03,365 --> 02:23:04,666 Ndayika nyumba iyi pa dzina lake ... 1243 02:23:04,732 --> 02:23:08,268 ... ndipo ndapempha a kupita ku ofesi ya Delhi. 1244 02:23:08,898 --> 02:23:11,400 Wapenga iwe achita misala kwathunthu. 1245 02:23:11,665 --> 02:23:13,700 ndikumuuza zonse. 1246 02:23:13,832 --> 02:23:15,066 Uli ndi lumbiro langa Bobby. 1247 02:23:21,699 --> 02:23:25,669 Kumbukirani kuti mudayima nthawi ina pondiuza... 1248 02:23:25,733 --> 02:23:31,071 ... ndiye mulungu kulemba nkhani yachikondi iyi. 1249 02:23:33,767 --> 02:23:39,706 Kotero tsopano chokani mapeto za nkhani iyi kwa Mulungu. 1250 02:24:06,402 --> 02:24:12,741 Ndabwera kuno kudzatenga madalitso pamaso pa ntchito iliyonse yofunika. 1251 02:24:13,969 --> 02:24:20,710 Lero ndi tsiku lalikulu kwa inu kotero Ndinkafuna kuti Mulungu akhale nanu. 1252 02:25:00,406 --> 02:25:05,811 Mulungu! Taani wanga asangalale kulikonse ndi amene akhala naye. 1253 02:25:06,406 --> 02:25:09,709 sindikufuna china chirichonse kuchokera kwa inu. 1254 02:25:10,340 --> 02:25:15,079 Amati amaona Mulungu ali mkati ine koma sindine ngati inu. 1255 02:25:15,407 --> 02:25:17,709 Kodi anthu amakuonani bwanji? 1256 02:25:18,341 --> 02:25:21,744 Ngakhale ine ndikufuna kukuwonani. Chonde ndiwonetseninso mulungu. 1257 02:25:22,241 --> 02:25:23,742 Chonde ndiwonetseninso mulungu. 1258 02:25:25,341 --> 02:25:35,351 _ 1259 02:25:45,376 --> 02:25:50,380 Simunafunse mafunso 1260 02:25:51,076 --> 02:25:52,911 Kuyambira pachiyambi 1261 02:25:52,976 --> 02:25:56,746 Munandipatsa zonse molunjika kuchokera mu mtima 1262 02:25:57,976 --> 02:26:00,379 Sananene mawu amodzi 1263 02:26:01,077 --> 02:26:03,245 Kapena mundikhululukire 1264 02:26:03,777 --> 02:26:09,749 Munandipatsa zonse ndikumwetulira 1265 02:26:10,344 --> 02:26:13,414 Ndiwe dzuwa langa, ndiwe mthunzi wanga 1266 02:26:13,711 --> 02:26:16,713 Ndiwe wanga sudzazilala 1267 02:26:16,911 --> 02:26:19,947 sindikudziwa chinanso 1268 02:26:20,111 --> 02:26:23,714 Tsopano kupatula 1269 02:26:23,845 --> 02:26:26,714 Ndikuwona mulungu wanga mwa inu 1270 02:26:26,845 --> 02:26:29,949 sindikudziwa choti ndichite 1271 02:26:30,112 --> 02:26:32,247 Ndikuwona mulungu wanga mwa inu 1272 02:26:32,312 --> 02:26:36,349 sindikudziwa choti ndichite 1273 02:26:36,412 --> 02:26:39,414 Sindingachitire mwina koma kugwada pamaso panu 1274 02:26:39,679 --> 02:26:42,716 sindikudziwa choti ndichite 1275 02:26:42,847 --> 02:26:45,883 Ndikuwona mulungu wanga mwa inu 1276 02:26:46,013 --> 02:26:51,418 sindikudziwa choti ndichite 1277 02:27:23,249 --> 02:27:25,718 Ndiye awa anali awiri ayi. 6 1278 02:27:25,882 --> 02:27:27,751 Zizindikiro zawo oweruza akonza. 1279 02:27:27,916 --> 02:27:31,819 Mosachedwetsa, molunjika kuchokera kumwamba, apa pali awiri ayi. 7 1280 02:27:32,016 --> 02:27:34,318 Chonde landirani Dolly ndi Tiny. 1281 02:27:43,717 --> 02:27:45,351 sindingathe kubwera nawe Rai. 1282 02:27:53,217 --> 02:27:58,756 Kwa nthawi ina chikondi chanu chidapanga ine wofooka, izo zinandipangitsa ine wodzikonda. 1283 02:28:00,785 --> 02:28:07,424 Ndinayiwala kuti anali anandigwira dzanja ndili ndekhandekha. 1284 02:28:09,418 --> 02:28:11,220 Tsopano sindingathe kusiya dzanja lake. 1285 02:28:21,086 --> 02:28:25,691 Iye ndi wotopetsa pang'ono, samalankhula zambiri... 1286 02:28:25,754 --> 02:28:29,691 ... Iooks yophweka kwambiri mkati njira zake, mu ntchito yake ... 1287 02:28:29,754 --> 02:28:36,160 ... mu chirichonse chimene iye ali munthu wamba chabe. 1288 02:28:38,687 --> 02:28:40,222 Koma ine ndikuwona Mulungu mwa iye. 1289 02:28:48,821 --> 02:28:51,723 Inde Rai, ndikuwona mulungu mwa iye. 1290 02:28:56,189 --> 02:29:00,726 Ndizotheka kusiya mwamuna koma munthu amusiya bwanji mulungu? 1291 02:29:02,222 --> 02:29:05,692 Kulikonse komwe ndingathamangire, mulungu akhalepo... 1292 02:29:05,756 --> 02:29:10,728 ... ndi kulikonse komweko Mulungu adzakhala pamenepo. 1293 02:29:15,323 --> 02:29:17,024 Sindingamusiye mwamuna wanga Rai. 1294 02:29:22,790 --> 02:29:30,365 Pepani, chonde ndikhululukireni. 1295 02:30:20,727 --> 02:30:24,765 Choncho amayi ndi abambo limenelo linali banja lanu no.9 1296 02:30:24,895 --> 02:30:29,432 ndipo tsopano inu nonse muyenera kukhala kuyembekezera kudziwa amene ali couple no.1O 1297 02:30:29,795 --> 02:30:32,697 Kotero tsopano kubwera patsogolo panu kuwonetsa kulondola kwawo ... 1298 02:30:32,762 --> 02:30:35,731 ... pe_ormance ndi omaliza athu awiri a mpikisano. 1299 02:30:35,795 --> 02:30:39,733 Amayi ndi abambo chonde landirani Abiti Taani... 1300 02:30:47,396 --> 02:30:50,298 ... ndi Mr. Rai. 1301 02:31:02,430 --> 02:31:05,699 Wow, masiku ano anyamata akuwoneka kukhala wamanyazi kuposa atsikana... 1302 02:31:05,764 --> 02:31:07,700 ... mtsikanayo ali pano koma mnyamata ayi, palibe vuto ... 1303 02:31:07,765 --> 02:31:10,434 ...tiyeni tiyesenso. 1304 02:31:10,765 --> 02:31:15,236 Choncho amayi ndi abambo chonde landirani Bambo Raj. 1305 02:31:21,398 --> 02:31:24,735 Mwina ali kubafa kuchita masewera ovina mphindi yomaliza. 1306 02:31:24,999 --> 02:31:26,734 Tiyeni tiyesenso mokweza... 1307 02:31:27,065 --> 02:31:29,735 Choncho madona ndi abambo chonde landirani... 1308 02:31:32,799 --> 02:31:36,970 Wovina wanga sabwera. Chonde tisayenerere. 1309 02:31:38,100 --> 02:31:39,167 Mukutsimikiza? 1310 02:33:18,806 --> 02:33:21,910 Rai - muyenera kuti munamva za ine. 1311 02:33:21,973 --> 02:33:24,376 Ayi ndithu, ndatunya khosi. 1312 02:33:24,440 --> 02:33:28,844 Ndikhala mochedwa usiku uliwonse. Ndikugwira ntchito yowonjezera kuofesi. 1313 02:33:28,973 --> 02:33:31,743 Mtima wanu ukufuna kusiya kuwawa. 1314 02:33:31,807 --> 02:33:33,775 Pepani ndinali nazo vuto ndi galimoto mochedwa. 1315 02:34:08,277 --> 02:34:11,046 Ndipo mnzako ali bwanji, dzina lake anali ndani? 1316 02:34:11,110 --> 02:34:14,379 Dzina lake ndi Surinder Sahni ndipo amagwira ntchito ku Punjab Power. 1317 02:34:42,179 --> 02:34:43,713 Ndimakonda bwenzi la Taani, 1318 02:34:45,112 --> 02:34:47,080 kulumbira kwa Mulungu ndi chikondi chenicheni. 1319 02:34:48,713 --> 02:34:51,115 Ndikuwona Mulungu mwa inu adakukondani. 1320 02:34:52,413 --> 02:34:55,115 Inu munawona mulungu mwa wina kotero kuti munamukonda iye. 1321 02:35:27,282 --> 02:35:28,883 ngati simukukondwera naye. 1322 02:35:32,783 --> 02:35:34,784 ngati simukumukonda ... 1323 02:35:37,049 --> 02:35:38,450 ...ndiye bwerani nane. 1324 02:35:45,449 --> 02:35:55,459 Ndi machesi opangidwa ndi mulungu 1325 02:36:33,187 --> 02:36:34,254 Mabodza. 1326 02:36:34,787 --> 02:36:35,854 Ayi Taani. 1327 02:36:36,387 --> 02:36:37,454 Mabodza onse. 1328 02:36:38,287 --> 02:36:40,288 Ayi, ayi. 1329 02:36:40,353 --> 02:36:46,259 Munandinamiza, kuti inu sindikudziwa chimene chikondi. 1330 02:36:49,721 --> 02:36:50,788 Mabodza onse. 1331 02:36:54,087 --> 02:36:58,725 Munatembenuka mophweka bwanji chisoni changa chonse kukhala chisangalalo... 1332 02:36:58,788 --> 02:37:01,458 ... misozi yanga yonse kuseka, 1333 02:37:05,455 --> 02:37:10,726 sindinakupatseni a dontho limodzi la chikondi ... 1334 02:37:10,789 --> 02:37:16,462 ... ndipo iwe uyenera kusunga kutsanulira chikondi chanu pa ine. 1335 02:37:19,456 --> 02:37:22,125 Kodi mungandikonde bwanji chonchi? 1336 02:37:24,423 --> 02:37:29,262 Ndizophweka kwambiri, ndikuwona mulungu mwa inu. 1337 02:37:30,457 --> 02:37:34,060 Pamene ndipemphera kwa iye mtima wanga ukumva chitonthozo. 1338 02:37:35,457 --> 02:37:38,726 Ndipo ndikakuwona mukuseka, ndikuwona wokondwa... 1339 02:37:38,791 --> 02:37:40,792 ...mtima wanga umakhala womasuka kwambiri. 1340 02:37:42,090 --> 02:37:48,364 Taani ngati ichi ndi chikondi ndiye l Ndimakukondani kuposa Mulungu. 1341 02:38:02,459 --> 02:38:05,762 Ichi n'chiyani? Chonde musalire. 1342 02:38:11,459 --> 02:38:13,728 Mpango? 1343 02:38:14,427 --> 02:38:16,195 Ndinayiwala kunyumba. 1344 02:38:21,194 --> 02:38:24,730 Taani mulungu asandikwiye... 1345 02:38:24,794 --> 02:38:29,766 ... kuti ndimakukondani kuposa iye, ayi? 1346 02:38:36,061 --> 02:38:38,396 Ayi, ayi. 1347 02:38:39,795 --> 02:38:40,929 Ndiye ndi A-Mmodzi. 1348 02:38:44,796 --> 02:38:45,863 A-Mmodzi. 1349 02:38:52,729 --> 02:38:56,866 Ndiye madona ndi madona izi Banja lovina la Amritsar No 1350 02:38:56,929 --> 02:38:59,198 Bambo Rai ndi Abiti Taani. 1351 02:39:02,996 --> 02:39:07,801 Pepani... ndi Mr. ndi Mayi Surinder Sahni. 1352 02:39:08,430 --> 02:39:09,964 Ok kulakwitsa kwanga. 1353 02:39:10,197 --> 02:39:13,734 Kotero amayi ndi abambo ayika manja anu pamodzi kwa... 1354 02:39:13,798 --> 02:39:17,768 ... Bambo ndi Mayi Sahni ndi kuchokera apa akuyamba ulendo watsopano.