1
00:00:01,135 --> 00:00:02,846
في السابق
ملكة الجنوب...

2
00:00:02,870 --> 00:00:04,672
نحن سنبيع
على شبكة الإنترنت المظلمة.

3
00:00:04,705 --> 00:00:07,641
- الكوكايين عبر البريد؟
- لدي رجل.

4
00:00:07,675 --> 00:00:09,343
اسمه إيفان.
لقد بنى لي موقعًا.

5
00:00:09,377 --> 00:00:10,887
سنقوم بالشحن
عبر جبهة شرعية

6
00:00:10,911 --> 00:00:12,313
والحصول على أموال مع
عملة مشفرة.

7
00:00:12,346 --> 00:00:14,058
لن نقوم بالقطع
إلى أراضي أي شخص.

8
00:00:14,082 --> 00:00:15,659
لا، ولكن مازلنا بحاجة
للنقل من خلالها.

9
00:00:15,683 --> 00:00:17,418
أريزونا منحوتة
بنسبة خمسة مخدرات.

10
00:00:17,451 --> 00:00:19,220
يطلق عليهم La Comision.

11
00:00:19,253 --> 00:00:20,864
هناك مكسيكي اسمه
بيكاس. إنه القائد.

12
00:00:24,458 --> 00:00:26,194
أنت خفيف جدًا
قدميك يا جنرال

13
00:00:26,227 --> 00:00:27,695
معجب جدا.

14
00:00:27,728 --> 00:00:30,064
أنت واحد مع
الهدايا، مي جيفا.

15
00:00:30,098 --> 00:00:32,032
كم الوصول
هل تعتقد أن لدي؟

16
00:00:32,066 --> 00:00:34,502
ما زلت في حالة تعليق.

17
00:00:34,535 --> 00:00:37,004
هذه ليست فكرة جيدة.

18
00:00:37,037 --> 00:00:39,407
وهنا قطعة صغيرة من
المكسيك لتتذكرنا بها.

19
00:00:39,440 --> 00:00:41,209
- اه!
- نحن بحاجة لمساعدتكم.

20
00:00:41,242 --> 00:00:42,852
ومع نمو الأعمال،
يمكنك أن تنمو معها.

21
00:00:42,876 --> 00:00:44,545
نحن شراء مصنع للنبيذ؟

22
00:00:44,578 --> 00:00:46,614
هذا المكان لديه
قبو النبيذ المذهل.

23
00:00:46,647 --> 00:00:47,957
يمكننا أن نضع لدينا
الإنتاج بالأسفل هنا

24
00:00:47,981 --> 00:00:49,193
ولقد أنشأنا
كاميرات الأشعة تحت الحمراء

25
00:00:49,217 --> 00:00:50,718
في جميع أنحاء الممتلكات.

26
00:00:50,751 --> 00:00:52,886
والنظام بأكمله
مرتبط بهاتفك.

27
00:00:52,920 --> 00:00:55,723
- هذه زوجتي كيلي آن.
- أهلاً.

28
00:00:55,756 --> 00:00:57,591
هل الشرطة تبحث عنك؟

29
00:00:57,625 --> 00:00:59,693
رسميًا أنا أ
شخص مفقود.

30
00:00:59,727 --> 00:01:01,295
وهي بريسيلا الآن.

31
00:01:01,329 --> 00:01:03,097
لقد كنت أعمل مع ديفون فينش.

32
00:01:03,131 --> 00:01:04,698
شخص ما اختطف شحنتنا

33
00:01:04,732 --> 00:01:06,234
وأراد ديفون إخراجه.

34
00:01:06,267 --> 00:01:08,202
لماذا تأخذ الفرصة؟ قم بإنجاز الأمر.

35
00:01:13,241 --> 00:01:14,584
لقد قلت دائما هناك
كانت طريقة مختلفة.

36
00:01:14,608 --> 00:01:16,410
أريد أن أفعل الأشياء بشكل مختلف.

37
00:01:16,444 --> 00:01:19,247
اسمحوا لي بالدخول.

38
00:01:22,015 --> 00:01:23,884
مرحبا بكم في بيرلا بلانكا.

39
00:01:23,917 --> 00:01:26,620
نحن ملتزمون تماما
لنقدم لعملائنا

40
00:01:26,654 --> 00:01:28,256
أنقى منتج.

41
00:01:28,289 --> 00:01:30,458
ادخل. استمتع.

42
00:01:33,194 --> 00:01:35,896
♪ إذا نقرهم بيتر بايبر
أراهن أنك حطمتهم بيجي ♪

43
00:01:35,929 --> 00:01:37,431
♪ ربما حاول النهوض به ♪

44
00:01:37,465 --> 00:01:39,433
♪ أخبرته ألا يثق به ♪

45
00:01:39,467 --> 00:01:41,302
♪ غنائي أنا الغبار
'م قبالة مثل التعهد ♪

46
00:01:41,335 --> 00:01:43,070
♪ اضرب بقوة مثل المطارق الثقيلة ♪

47
00:01:43,103 --> 00:01:44,738
♪ ضرب مع ذلك
القواعد البلاتينية ♪

48
00:01:44,772 --> 00:01:46,940
♪ أنا الماس
محتال الكتلة ♪

49
00:01:46,974 --> 00:01:48,842
♪ الملكة العليا ♪

50
00:01:48,876 --> 00:01:51,145
♪ اقتل من أجلي بأي وسيلة ♪

51
00:01:51,179 --> 00:01:55,683
♪ مشهد جريمة قتل، نظيف،
خالية من الأمراض، تحقق منها ♪

52
00:01:55,716 --> 00:01:58,319
♪ أكتب قافية، أذوب فيها
فمك مثل MandM ♪

53
00:01:58,352 --> 00:02:01,021
♪ انضم إلى M.A.F.I.A.،
تذكرهم؟ ♪

54
00:02:01,054 --> 00:02:03,123
إبقاء العين مقلة
أنا. أعلم أنني جميلة.

55
00:02:03,157 --> 00:02:04,958
كما تعلمون، لديها
شيء للشوارد.

56
00:02:04,992 --> 00:02:08,429
لا تجعلها تندم على ذلك.

57
00:02:08,462 --> 00:02:11,765
الإنتاج قيد التشغيل
بسلاسة، تيريسيتا.

58
00:02:11,799 --> 00:02:14,802
الشحنات خارج الباب.

59
00:02:14,835 --> 00:02:16,637
♪ هناك مهرجون يأكلون طعامي ♪

60
00:02:16,670 --> 00:02:19,139
♪ بينما أشاهد
الرسوم المتحركة، والنوم حتى الظهر ♪

61
00:02:21,875 --> 00:02:23,544
♪ ملابس دولتشي في الغالب

62
00:02:23,577 --> 00:02:25,813
♪ فرانك يقتل زوجاته مقابل 1.5 ♪

63
00:02:25,846 --> 00:02:27,381
♪ بينما أنت
النضال والسعي ♪

64
00:02:27,415 --> 00:02:29,317
♪ نختار سيارة بنز التي سنقودها ♪

65
00:02:29,350 --> 00:02:31,352
♪ المافيا،
تريد أن تكون 'م ♪

66
00:02:31,385 --> 00:02:34,021
♪ معظمكم لا يستطيع ذلك
تناول الطعام بدون بدل يومي ♪

67
00:02:34,054 --> 00:02:38,158
♪ أنا غني، أنا
ابق على هذا، ابقى على ذلك ♪

68
00:02:57,278 --> 00:02:59,647
♪ من تحب؟ من
هل تريد أن تعانق؟ ♪

69
00:02:59,680 --> 00:03:01,815
♪ لفة مع ذلك يكون
ثغين، بغين' ♪

70
00:03:01,849 --> 00:03:04,252
♪ في النفق و
إسو تحتسي الإسبريسو ♪

71
00:03:04,285 --> 00:03:07,588
♪ كابتشينو مع نينو
مهمة لوتشي كرينو ♪

72
00:03:07,621 --> 00:03:10,724
♪ كنت أرتدي
موسكينو، لكن الجميع حصلوا عليه ♪

73
00:03:10,758 --> 00:03:12,426
♪ الآن أنا أعزف المنك الملون

74
00:03:12,460 --> 00:03:14,895
♪ لأن بلدي
تبقى الجيوب معقودة ♪

75
00:03:18,632 --> 00:03:20,601
البيع على الانترنت المظلم,

76
00:03:20,634 --> 00:03:23,437
قطع الرجل الأوسط، و
تحويل المنتج إلى الشمبانيا.

77
00:03:23,471 --> 00:03:26,206
نعم؟ لقد فعلنا ذلك.

78
00:03:26,240 --> 00:03:28,242
لا، أنت فعلت ذلك.

79
00:03:30,210 --> 00:03:34,348
الآن بعد أن أصبح لدينا
الفريق، يمكننا التوسع.

80
00:03:34,382 --> 00:03:37,885
الحصول على كبيرة بما فيه الكفاية حيث
لا أحد يستطيع أن يؤذينا.

81
00:03:37,918 --> 00:03:41,922
30 مليون دولار في
الشهر هو بداية جيدة.

82
00:03:41,955 --> 00:03:43,791
هل عينك على شيء ما؟

83
00:03:48,095 --> 00:03:49,463
شريحة لحم ضلع العين لائقة.

84
00:03:50,998 --> 00:03:53,133
لم يكن لدي واحدة
منذ أن غادرنا دالاس.

85
00:03:53,166 --> 00:03:54,735
ماذا عنك؟

86
00:04:01,409 --> 00:04:04,645
أخذت دروس الطيران
عندما كنت في أوروبا.

87
00:04:04,678 --> 00:04:07,581
وإذا جاءوا
بالنسبة لي، سأكون جاهزًا.

88
00:04:07,615 --> 00:04:10,117
وإذا جاءوا
بالنسبة لك، سأكون جاهزا.

89
00:04:14,121 --> 00:04:18,125
هل مازلت لا تثق بي؟

90
00:04:18,158 --> 00:04:19,760
أنت لا تزال هنا.

91
00:04:19,793 --> 00:04:21,662
هذا شيء.

92
00:04:23,364 --> 00:04:25,433
نعم صحيح
كان هكذا، أليس كذلك؟

93
00:04:27,868 --> 00:04:29,903
إنه يصنعها
أسوأ مما أنا عليه..

94
00:04:29,937 --> 00:04:31,271
لم يكن الأمر بهذا السوء على الإطلاق.

95
00:04:31,305 --> 00:04:32,340
أوه نعم.

96
00:04:37,345 --> 00:04:39,279
مساء الخير.

97
00:04:39,313 --> 00:04:41,915
أود ترتيب العشاء
تحفظات لرئيسي.

98
00:04:41,949 --> 00:04:45,453
نحن نحب أن نستوعب
أنت، ولكننا نغلق.

99
00:04:45,486 --> 00:04:47,154
همم.

100
00:04:49,723 --> 00:04:51,124
ارفعوا أيديكم. الأيدي في الهواء.

101
00:04:51,158 --> 00:04:52,760
.لا تتحرك .لا تتحرك

102
00:04:52,793 --> 00:04:56,430
بندقية على الأرض، أو
عقلك على الحائط.

103
00:04:56,464 --> 00:04:58,766
اهدأ.

104
00:04:58,799 --> 00:05:01,869
لا تصل ل
زر الذعر هذا.

105
00:05:03,170 --> 00:05:04,505
نحن بخير، في؟

106
00:05:04,538 --> 00:05:06,707
نحن جيدون حقًا، إي.

107
00:05:06,740 --> 00:05:10,711
اتصل برئيسك. الآن.

108
00:05:16,584 --> 00:05:18,051
يا.

109
00:05:18,085 --> 00:05:20,120
مرحباً، آنسة مندوزا.

110
00:05:22,089 --> 00:05:24,892
أسمع سانجيوفيز
يعمل بشكل جيد في هذا المناخ الجاف.

111
00:05:24,925 --> 00:05:26,326
ديفون.

112
00:05:26,360 --> 00:05:27,861
لقد وصلت للتو إلى فينيكس.

113
00:05:27,895 --> 00:05:29,563
لدي مديرك
ولدي فحم الكوك الخاص بك.

114
00:05:29,597 --> 00:05:31,307
إنها ليست جزءًا من عملي.

115
00:05:31,331 --> 00:05:34,535
مهما كان
المشكلة هي أنه يمكننا إصلاحه.

116
00:05:34,568 --> 00:05:36,203
انضم إلي لتناول العشاء
في مصنع النبيذ الخاص بك.

117
00:05:36,236 --> 00:05:37,838
هذه الدعوة ليست اختيارية.

118
00:05:37,871 --> 00:05:41,509
تبدأ الدورة الأولى في
ثمانية. كن هنا. تعال وحدك.

119
00:06:06,099 --> 00:06:08,335
لقد هرب بوعز إلى باديراجواتو.

120
00:06:08,368 --> 00:06:11,171
ابن عمه خافيير
خيمينيز يساعده.

121
00:06:11,204 --> 00:06:14,207
حيوان مجروح
يعود دائمًا إلى المنزل.

122
00:06:14,241 --> 00:06:16,243
إنه يائس.

123
00:06:16,276 --> 00:06:19,580
ووجه رسالة إلى قومه.

124
00:06:19,613 --> 00:06:21,949
ويطالب بالهدنة

125
00:06:21,982 --> 00:06:24,084
من أجل ابنه
واتحاد ابنتك.

126
00:06:24,117 --> 00:06:27,220
حاول بوعز أن يقتل
أنا. ليس هناك هدنة.

127
00:06:27,254 --> 00:06:29,790
ربما يمكننا استخدام
كيكي لتعقبه.

128
00:06:29,823 --> 00:06:32,693
لا أستطيع إشراك بلدي
صهر المستقبل في هذا.

129
00:06:32,726 --> 00:06:34,762
وهذا من شأنه أن يدمر إيزابيلا.

130
00:06:34,795 --> 00:06:36,764
يجب أن نجد طريقة أخرى.

131
00:06:36,797 --> 00:06:38,632
لقد قمت بعمل جيد، أيها الجنرال.

132
00:06:38,666 --> 00:06:40,601
لقد تحررنا تقريباً من بوعز.

133
00:06:40,634 --> 00:06:44,872
ولكن لا يزال هناك
مسألة تيريزا مندوزا.

134
00:06:44,905 --> 00:06:48,275
وقد قدم وكيل لويا
هل لديك أي مساعدة أخرى؟

135
00:06:48,308 --> 00:06:52,145
يمكنه فقط أن يفعل الكثير
حتى تعيده إدارة مكافحة المخدرات إلى منصبه.

136
00:06:52,179 --> 00:06:55,883
وبحسب مصادري،
لقد أعيد إلى منصبه.

137
00:06:58,285 --> 00:06:59,620
حديثاً؟

138
00:06:59,653 --> 00:07:02,155
منذ أسابيع. وهناك المزيد.

139
00:07:02,189 --> 00:07:05,125
يقولون إدارة مكافحة المخدرات
الهدف لم يعد بوعز.

140
00:07:05,158 --> 00:07:07,728
إنه أنت.

141
00:07:07,761 --> 00:07:09,497
وتثق بمصادرك؟

142
00:07:09,530 --> 00:07:11,431
أنا لا أثق بأحد.

143
00:07:11,465 --> 00:07:15,402
ولكن نظرا الخاص بك
التاريخ مع الوكيل لويا,

144
00:07:15,435 --> 00:07:19,306
أقترح أن نخطئ
جانب الحذر.

145
00:07:21,341 --> 00:07:24,011
لا أحد يلمس لويا.

146
00:07:24,044 --> 00:07:28,181
ليس حتى أنظر إليه في
العين والتحدث معه بنفسي.

147
00:07:28,215 --> 00:07:29,917
هل هذا واضح؟

148
00:07:31,485 --> 00:07:34,454
بذوقك يا جوبيرنادورا.

149
00:07:45,833 --> 00:07:48,001
لا توجد خدمة
في القبو،

150
00:07:48,035 --> 00:07:49,302
لكنني متأكد من أن بوت آمن.

151
00:07:49,336 --> 00:07:52,305
شخص ما كان يراقبنا.

152
00:07:52,339 --> 00:07:56,143
أو شخص ما نصب لنا.

153
00:08:02,082 --> 00:08:03,784
هل هناك أي كلمة من بوت والرجال؟

154
00:08:03,817 --> 00:08:05,686
ليس بعد. اسمع نحن
سوف تحتاج الى مساعدتكم.

155
00:08:05,719 --> 00:08:08,556
مهلا ، متى كانت آخر مرة
الوقت الذي تحدثت فيه مع عمك؟

156
00:08:08,589 --> 00:08:10,357
نحن لا نتحدث بعد الآن.
ما هي وجهة نظرك؟

157
00:08:10,390 --> 00:08:12,359
إنها مريحة بعض الشيء.

158
00:08:12,392 --> 00:08:13,994
بوت يقتل الخاص بك
رفاق العصابات,

159
00:08:14,027 --> 00:08:16,129
أتيت للعمل لدينا،
والآن يجدنا ديفون.

160
00:08:16,163 --> 00:08:17,531
هل تعتقد أنني قادته إلى هنا؟

161
00:08:17,565 --> 00:08:19,132
كما تعلمون، ربما
لقد كان الثأر الخاص بك.

162
00:08:19,166 --> 00:08:20,977
تم إطلاق النار على تيريزا عندما كنت
قام الحمار بإيقاف فحم الكوك.

163
00:08:21,001 --> 00:08:22,636
لا تحدثني عن الولاء

164
00:08:22,670 --> 00:08:25,573
لقد فقدت عائلتي بسبب هذا القرف.

165
00:08:25,606 --> 00:08:28,141
أحضرتها إلى هنا
لأنني أثق بها.

166
00:08:28,175 --> 00:08:29,843
مهما كنت
تحتاج لي أن أفعل سأفعل،

167
00:08:29,877 --> 00:08:31,579
ولكن إذا كان هذا pendejo
يظل يتقدم نحوي...

168
00:08:31,612 --> 00:08:34,648
لن يفعل ذلك. كن مستعدا
للتحرك، حسنا؟

169
00:08:34,682 --> 00:08:36,383
نحن في طريقنا إلى مصنع النبيذ.

170
00:08:36,416 --> 00:08:37,818
اللعنة، ولدت جاهزة.

171
00:08:37,851 --> 00:08:41,689
سأتصل بك. دعنا نذهب.

172
00:08:48,395 --> 00:08:52,566
معظم تألق المحلية
النبيذ عادي.

173
00:08:52,600 --> 00:08:54,501
كنت تعرف ما يكفي ل
ابحث عن مصنع نبيذ تيريزا

174
00:08:54,534 --> 00:08:57,270
التي تنتج ليونة
وخمر أنيق.

175
00:08:57,304 --> 00:08:59,840
أحييك يا بريسيلا.

176
00:08:59,873 --> 00:09:01,909
اسمع، أنا فقط
المدير هنا، حسنا؟

177
00:09:01,942 --> 00:09:04,277
أعدك أنني لا أعرف أي شيء.

178
00:09:04,311 --> 00:09:05,713
هل كنت تدير نادي النبيذ في دالاس؟

179
00:09:05,746 --> 00:09:08,348
محاميتي السابقة،
كول فان أوكن,

180
00:09:08,381 --> 00:09:09,850
حدثني عن ذوقك الرفيع

181
00:09:09,883 --> 00:09:12,019
ومن العار ما
حدث له،

182
00:09:12,052 --> 00:09:13,854
أليس كذلك، كيلي آن؟

183
00:09:15,555 --> 00:09:19,026
خذها إلى الطابق السفلي.
سيأتي وقتها.

184
00:09:19,059 --> 00:09:20,961
حسنًا يا هانا
مونتانا، دعنا نذهب.

185
00:09:20,994 --> 00:09:23,964
تمام.

186
00:09:33,974 --> 00:09:36,644
إنهم ينقلون كيلي آن.

187
00:09:36,677 --> 00:09:39,479
إذا أراد ديفون كوكاييننا،

188
00:09:39,512 --> 00:09:40,914
لقد رحل بالفعل.

189
00:09:40,948 --> 00:09:42,315
لماذا هو هنا؟

190
00:09:42,349 --> 00:09:44,051
لأنه يريدني.

191
00:09:44,084 --> 00:09:47,054
لعدم إخراج ذلك
الرجل في ولاية تكساس بالنسبة له.

192
00:09:47,087 --> 00:09:49,122
سأذهب إلى هناك
والعمل بها معه.

193
00:09:49,156 --> 00:09:52,459
لقد أضرت بعمله.
لا يوجد حل لذلك.

194
00:09:56,930 --> 00:09:58,441
- سأدخل.
- ماذا تفعل؟

195
00:09:58,465 --> 00:10:00,300
لن أسمح لك
المشي هناك وحدها.

196
00:10:00,333 --> 00:10:01,911
استمع لي. اذهب إلى لا
عمولة النسخ الاحتياطي.

197
00:10:01,935 --> 00:10:03,146
اطلب من (إيفان) أن يحصل على شيء ما في (ديفون).

198
00:10:03,170 --> 00:10:04,838
التي يمكننا استخدامها ضده.

199
00:10:04,872 --> 00:10:08,241
نعم، لكنه يمكن أن يضر
لك قبل أن يحدث ذلك.

200
00:10:08,275 --> 00:10:10,678
يريد شيئا
آخر. إنها أكثر أمانًا بهذه الطريقة.

201
00:10:10,711 --> 00:10:14,682
اذهب إلى لا كوميسيون. سأكون بخير.

202
00:10:18,451 --> 00:10:21,454
- آه.
- اسكت.

203
00:10:26,660 --> 00:10:27,961
اجلس.

204
00:10:29,362 --> 00:10:32,365
ربط الحمار لها.

205
00:10:42,642 --> 00:10:45,679
- ابقي تلك العاهرة هادئة.
- مم هم.

206
00:10:51,051 --> 00:10:53,020
أنا فقط، جاباتشا.

207
00:10:53,053 --> 00:10:54,497
أوه، الحمد لله، أنا
اعتقدت أنهم قتلوك.

208
00:10:54,521 --> 00:10:56,857
لقد كنت هنا عندما ضربونا.

209
00:10:56,890 --> 00:10:59,192
سأخرجنا من هنا.

210
00:10:59,226 --> 00:11:01,061
لكني بحاجة لمساعدتكم.

211
00:11:06,433 --> 00:11:09,069
الآنسة مندوزا.

212
00:11:10,403 --> 00:11:13,707
توقيت مثالي.

213
00:11:13,741 --> 00:11:16,710
يتم تقديم العشاء.

214
00:11:24,918 --> 00:11:27,020
أين شعبي؟

215
00:11:27,054 --> 00:11:28,732
الأمان الخاص بك هو
التي محتجزة من قبلي،

216
00:11:28,756 --> 00:11:31,424
لكي نتناول طعامنا بسلام.

217
00:11:31,458 --> 00:11:34,194
- ومدير أعمالي؟
- تقصد كيلي آن؟

218
00:11:34,227 --> 00:11:37,664
لم تتعرض لأذى. حتى الآن.

219
00:11:37,697 --> 00:11:39,166
ماذا تريد مني

220
00:11:39,199 --> 00:11:40,667
مباشرة كما هو الحال دائما.

221
00:11:40,700 --> 00:11:43,170
أريد مقدمة
إلى إل سانتو.

222
00:11:44,805 --> 00:11:47,074
ليس لدي وسيلة ل
اتصل به مباشرة.

223
00:11:47,107 --> 00:11:48,776
حتى لو كان بإمكاني،

224
00:11:48,809 --> 00:11:51,178
فهو يتعامل فقط
مع أتباعه.

225
00:11:51,211 --> 00:11:52,880
لم تكن دائما
أحد أتباعه.

226
00:11:52,913 --> 00:11:56,016
ومع ذلك وجدت الخاص بك
الطريق إلى قطيعه

227
00:11:56,049 --> 00:11:58,618
أنا لا أشك في صلاحياتك
الإقناع، سيدة ميندوزا.

228
00:11:58,651 --> 00:12:02,455
يمكنني تسليمك
المنتج، ولكن ليس له.

229
00:12:02,489 --> 00:12:04,691
يمكننا أن نجعل هذه الصفقة.

230
00:12:04,724 --> 00:12:08,595
لكنك تأتي إلى هنا مثل
هذا ليس الرجل الذي أنت عليه

231
00:12:08,628 --> 00:12:11,364
إيفلين.

232
00:12:14,101 --> 00:12:15,602
إنها تعتقد أنها تعرفني.

233
00:12:20,507 --> 00:12:23,376
دعني أخبرك بثلاثة أشياء.

234
00:12:23,410 --> 00:12:26,579
تلك الأيام بين
أنت وأنا انتهينا.

235
00:12:26,613 --> 00:12:29,917
ليس لديك أدنى فكرة من أنا.

236
00:12:29,950 --> 00:12:32,820
الليلة سوف تكتشف ذلك.

237
00:12:34,454 --> 00:12:35,989
سأخرجه.

238
00:12:36,023 --> 00:12:37,557
ثم نركض نحو النفق.

239
00:12:37,590 --> 00:12:38,830
حسنا، ولكن هناك مجموعة كاملة

240
00:12:38,859 --> 00:12:40,103
المزيد من الحراس في جميع أنحاء مصنع النبيذ.

241
00:12:40,127 --> 00:12:43,130
لقد حصلوا على أسلحة،
ومثل أجهزة الراديو.

242
00:12:46,166 --> 00:12:48,101
- الآن لديك واحدة.
- أنا لا...

243
00:12:48,135 --> 00:12:50,637
عندما يأتون ل
لنا، يمكنك السماح لهم بالحصول عليها.

244
00:12:50,670 --> 00:12:52,272
لا أعتقد
هذه فكرة جيدة.

245
00:12:52,305 --> 00:12:53,974
لقد قمت بتنظيف زوجك.

246
00:12:54,007 --> 00:12:55,575
أعلم أنه يمكنك إطلاق النار.

247
00:12:55,608 --> 00:12:57,277
كان ذلك مختلفا.

248
00:12:57,310 --> 00:12:59,512
لقد كنت في خطر
إذن، أنت في خطر الآن.

249
00:12:59,546 --> 00:13:02,315
نحن مثل الجلوس
البط هنا.

250
00:13:04,717 --> 00:13:08,021
انا بحاجة الى مساعدتكم.

251
00:13:08,055 --> 00:13:09,656
هل أنت معي؟

252
00:13:09,689 --> 00:13:12,459
أم لا؟

253
00:13:16,663 --> 00:13:18,331
أنديل، غاباتشا.

254
00:13:18,365 --> 00:13:21,201
تمام.

255
00:13:24,237 --> 00:13:27,340
اعتقدت أنني كنت أجتمع
مع العمولة الكاملة.

256
00:13:27,374 --> 00:13:29,709
نحن لا نرمي إشارة الوطواط

257
00:13:29,742 --> 00:13:33,013
في كل مرة تحصل عليها
نفسك في ورطة.

258
00:13:33,046 --> 00:13:37,317
لقد أذنوا لي بذلك
نسمعك نيابة عنهم.

259
00:13:37,350 --> 00:13:38,818
لذا...

260
00:13:38,852 --> 00:13:41,654
ماذا فعلت لجلب
ديفون فينش هنا؟

261
00:13:41,688 --> 00:13:43,390
نحن لسنا واضحين
على ذلك حتى الآن.

262
00:13:43,423 --> 00:13:46,559
ثم لست متأكدا
أستطيع مساعدتك.

263
00:13:46,593 --> 00:13:48,228
ما هي الفائدة من
وجود عمولة

264
00:13:48,261 --> 00:13:50,197
إذا كان يمكن أن يأتي شخص خارجي
في ويفعل ما يريد؟

265
00:13:50,230 --> 00:13:53,066
منذ وصولك، كل شيء
رأينا هو الفوضى.

266
00:13:53,100 --> 00:13:55,468
تعتقد أن الأعضاء الآخرين
حريصون على الذهاب إلى الحرب

267
00:13:55,502 --> 00:13:57,137
مع شيكاغو
العصابات نيابة عنك؟

268
00:13:57,170 --> 00:13:59,839
لقد تراجعنا عن
شريف نيابة عنك.

269
00:13:59,873 --> 00:14:03,476
أنت تجني المال منا.
الآن أنت فقط تريد أن تخدعنا؟

270
00:14:03,510 --> 00:14:05,045
إنها ليست مكالمتي.

271
00:14:05,078 --> 00:14:07,180
أنا... سأتحدث إلى
بقية La Comision.

272
00:14:07,214 --> 00:14:09,316
لكن في هذه الأثناء،

273
00:14:09,349 --> 00:14:12,419
معرفة ما إذا كنت لا تستطيع العمل
هذا خارج أنفسكم أولا.

274
00:14:14,587 --> 00:14:16,656
سوف أتذكر هذا.

275
00:14:16,689 --> 00:14:19,659
تمام.

276
00:14:21,061 --> 00:14:22,662
سوف أتذكر هذا.

277
00:14:32,139 --> 00:14:35,342
أعطني الهاتف.

278
00:14:35,375 --> 00:14:36,910
لا تجعلني أسأل مرتين.

279
00:14:44,817 --> 00:14:46,954
مهلا، صديقي القديم.

280
00:14:46,987 --> 00:14:48,755
أنا هنا مع تيريزا.

281
00:14:48,788 --> 00:14:50,766
لقد بدأنا للتو
الدورة الثانية لدينا.

282
00:14:50,790 --> 00:14:53,460
أنظر، مهما كان هذا،
مهما كانت اللعبة التي تلعبها...

283
00:14:53,493 --> 00:14:55,204
هل اعتقدت حقا أنك
لن تراني مرة أخرى؟

284
00:14:55,228 --> 00:14:56,896
هذا ليس لديه شيء
للقيام مع تيريزا.

285
00:14:56,930 --> 00:14:59,132
إنه يفعل الآن. فلماذا
لا تدخل هنا

286
00:14:59,166 --> 00:15:00,800
مقابلتي وجها لوجه؟

287
00:15:00,833 --> 00:15:02,769
فقط اعلم، إذا جرحتها...

288
00:15:07,307 --> 00:15:09,076
لقد أتيت إلى هنا من أجل الانتقام.

289
00:15:09,109 --> 00:15:11,544
من جيمس، نعم.

290
00:15:11,578 --> 00:15:15,082
منك قلت
لك ما أريد.

291
00:15:15,115 --> 00:15:17,717
إذا جرحتني،

292
00:15:17,750 --> 00:15:20,920
لن تحتاج إلى ذلك
ابحث عن إل سانتو.

293
00:15:20,954 --> 00:15:22,555
سوف يجدك.

294
00:15:22,589 --> 00:15:24,924
فرصة أخيرة يا سيدة ميندوزا.

295
00:15:24,958 --> 00:15:27,961
أريد خطا للمورد الخاص بك.

296
00:15:30,163 --> 00:15:31,464
أحضر لي صديقتها.

297
00:15:31,498 --> 00:15:34,167
انتظر.

298
00:15:34,201 --> 00:15:36,769
أعطاني رقما
لحالات الطوارئ فقط.

299
00:15:36,803 --> 00:15:38,805
لقد حفظته.

300
00:15:40,673 --> 00:15:42,642
أنت والأرقام.

301
00:16:06,799 --> 00:16:08,801
كل شيء بخير؟

302
00:16:15,708 --> 00:16:18,711
ما الذي يدور في ذهنك؟

303
00:16:20,813 --> 00:16:23,816
لقد فهمت القواعد
عندما بدأنا هذا.

304
00:16:25,852 --> 00:16:28,955
كانت لدينا أهداف مشتركة

305
00:16:28,988 --> 00:16:31,991
وتبادل
ساعدتنا المعلومات على حد سواء.

306
00:16:36,329 --> 00:16:39,532
الباقي منه

307
00:16:39,566 --> 00:16:41,968
كان

308
00:16:42,001 --> 00:16:44,804
غير متوقع.

309
00:16:44,837 --> 00:16:47,574
محبوب.

310
00:16:47,607 --> 00:16:49,776
قد كان.

311
00:16:53,346 --> 00:16:56,349
أعلم أن إدارة مكافحة المخدرات أعادتك إلى منصبك.

312
00:16:58,351 --> 00:17:01,354
وأنا أعلم أن هدفهم هو
ليس بوعز بعد، بل أنا.

313
00:17:06,559 --> 00:17:09,562
هل تعتقد أنني كذبت عليك؟

314
00:17:11,231 --> 00:17:14,767
لا أريد أن أصدق ذلك.

315
00:17:17,304 --> 00:17:19,772
أنا لا أعرف من كان
أقول لك هذه الأشياء.

316
00:17:19,806 --> 00:17:23,110
ولكن أود أن أسألك ماذا
عليهم أن يكسبوا.

317
00:17:23,143 --> 00:17:25,112
لقد أنقذت حياتك
عندما لم أكن أعرفك.

318
00:17:25,145 --> 00:17:27,380
تعتقد أنني قد وضعت
أنت حتى الآن أن أفعل؟

319
00:17:27,414 --> 00:17:29,882
لقد كنا في حالة حرب، كاميلا.

320
00:17:29,916 --> 00:17:32,919
ولكن في هذا الشيء هنا،

321
00:17:34,587 --> 00:17:37,224
أنا معك.

322
00:17:38,791 --> 00:17:40,793
قلها مرة أخرى.

323
00:17:44,664 --> 00:17:47,400
أنا معك.

324
00:18:42,555 --> 00:18:45,292
هل أنت هايتي؟

325
00:18:45,325 --> 00:18:46,926
اعذرني؟

326
00:18:46,959 --> 00:18:48,761
أنت تبدو وكأنك هايتي.

327
00:18:48,795 --> 00:18:51,130
اه.

328
00:18:52,799 --> 00:18:56,636
لو كنت أنت، سأمانع
عملي اللعين الخاص بي.

329
00:19:06,313 --> 00:19:08,014
هل ترى هذا؟

330
00:19:08,047 --> 00:19:09,382
إنها تقول لنا شيئا.

331
00:19:09,416 --> 00:19:10,950
تلك المرأة.

332
00:19:10,983 --> 00:19:13,119
- قم بالبحث عنها.
- عليه.

333
00:19:13,152 --> 00:19:14,797
مهما كنت
احصل عليها وأرسلها إلى Lil T،

334
00:19:14,821 --> 00:19:15,855
في اسرع وقت ممكن.

335
00:19:15,888 --> 00:19:18,157
منتهي.

336
00:19:20,227 --> 00:19:21,961
هذا الرقم الذي أعطيته لنا

337
00:19:21,994 --> 00:19:24,163
المسارات إلى هاتف عمومي
على ساحل الإكوادور.

338
00:19:24,197 --> 00:19:26,533
إل سانتو لديه
متابعين في كل مكان .

339
00:19:26,566 --> 00:19:28,735
- يجب أن يكون الهاتف قطرة.
- هذا هراء.

340
00:19:28,768 --> 00:19:30,870
وأنت فقط تشتري الوقت.

341
00:19:30,903 --> 00:19:34,374
أحضر لي صديقتها.

342
00:19:37,076 --> 00:19:40,213
آه!

343
00:19:43,583 --> 00:19:46,986
عليك أن تكون هادئا.

344
00:19:47,019 --> 00:19:49,989
- دعنا نذهب.
- تمام.

345
00:19:54,126 --> 00:19:55,728
هل لديك مفاتيح النفق؟

346
00:19:55,762 --> 00:19:57,830
أخذهم الحراس.

347
00:19:57,864 --> 00:19:59,198
ابق هناك. غطيني.

348
00:19:59,232 --> 00:20:02,201
تمام.

349
00:20:19,319 --> 00:20:21,854
أوه!

350
00:20:26,926 --> 00:20:28,428
اخرج مؤخرتك هنا.

351
00:20:28,461 --> 00:20:30,463
لا تطلق النار.

352
00:20:30,497 --> 00:20:31,931
أنا لا... أنا
ليس لديك بندقية.

353
00:20:31,964 --> 00:20:35,067
انزل على ركبتيك الآن.

354
00:20:35,101 --> 00:20:38,070
تمام.

355
00:21:06,433 --> 00:21:08,668
سأطلب منك مرة واحدة، بلطف.

356
00:21:08,701 --> 00:21:11,671
كيف تحصل على تيريزا
في اتصال مع إل سانتو؟

357
00:21:12,705 --> 00:21:14,273
لا أعرف.

358
00:21:14,307 --> 00:21:17,243
هي لا تفعل ذلك. اسمح لها أن تذهب.

359
00:21:17,276 --> 00:21:19,779
لدي فكرة أفضل.

360
00:21:19,812 --> 00:21:21,614
فلنذهب للسباحة.

361
00:21:21,648 --> 00:21:24,784
ماذا؟

362
00:21:27,019 --> 00:21:28,621
ماذا يقصد بـ "السباحة"؟

363
00:21:28,655 --> 00:21:30,490
- ضعها على السبورة.
- ماذا هو...

364
00:21:30,523 --> 00:21:33,292
لا، لا، لا، لا.

365
00:21:33,326 --> 00:21:34,861
- ماذا...
- لا.

366
00:21:34,894 --> 00:21:38,498
أعطني إل سانتو
وسأدعها تذهب.

367
00:21:53,713 --> 00:21:57,717
لقد خرجت عبر النفق.
لكنهم حصلوا على كيلي آن.

368
00:21:57,750 --> 00:21:59,528
- يجب أن نعود للداخل.
- لا، نحن يفوق عددنا.

369
00:21:59,552 --> 00:22:01,988
نحن نندفع الآن، إنهم يقتلون
تيريزا وكيلي آن.

370
00:22:02,021 --> 00:22:04,290
- أين تونتو وتشارجر؟
- لا أعرف.

371
00:22:04,323 --> 00:22:07,293
ولكن علينا أن نفعل شيئا.

372
00:22:09,529 --> 00:22:11,864
ماذا انت...
ماذا تفعل؟

373
00:22:11,898 --> 00:22:13,400
تيريزا!

374
00:22:13,433 --> 00:22:15,368
إنها لا تعرف أي شيء.

375
00:22:15,402 --> 00:22:19,205
انتظر، انتظر، لا، لا، لا، لا،
لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا...

376
00:22:21,408 --> 00:22:25,044
استمع لي، لا تفعل هذا.

377
00:22:25,077 --> 00:22:27,647
توقف عن ذلك، سوف تقتلها.

378
00:22:27,680 --> 00:22:29,315
فقط دعها تذهب.

379
00:22:29,348 --> 00:22:31,684
سأعطيك أي شيء تريده.

380
00:22:33,285 --> 00:22:36,489
تعال.

381
00:23:36,483 --> 00:23:37,917
تعال الى هنا.

382
00:23:52,031 --> 00:23:54,433
هناك كاميرا في
كاشف الحركة.

383
00:23:56,669 --> 00:23:59,238
أنا أعرف ما تفعلونه.

384
00:23:59,271 --> 00:24:02,141
وأنا أعرف من يقف وراء ذلك.

385
00:24:09,181 --> 00:24:12,151
كورتيز العام الماضي
حاول قتلك.

386
00:24:13,886 --> 00:24:18,090
وأنا أنقذت حياتك.

387
00:24:18,124 --> 00:24:21,160
إذن من ستصدق؟

388
00:24:33,506 --> 00:24:37,109
خذ الباب الجانبي.

389
00:24:37,143 --> 00:24:41,013
اخرج من هنا.

390
00:25:38,738 --> 00:25:41,173
- ثم لدينا صفقة.
- أنا جيد في ذلك.

391
00:25:41,207 --> 00:25:44,043
دعني أخبرها.

392
00:25:44,076 --> 00:25:45,712
ديفون يغادر.

393
00:25:45,745 --> 00:25:47,847
لقد سمح لكيلي آن
اذهب، ويمكنك الذهاب أيضا.

394
00:25:47,880 --> 00:25:49,057
وسوف يعود
خارج عملك.

395
00:25:49,081 --> 00:25:51,017
ماذا يحصل في المقابل؟

396
00:25:51,050 --> 00:25:53,686
إنه يغادر معي حتى نتمكن من ذلك
تسوية أعمالنا غير المكتملة.

397
00:25:53,720 --> 00:25:55,387
لا.

398
00:25:55,421 --> 00:25:58,257
العام الماضي هذا الرجل
أظهر الولاء لكاميلا

399
00:25:58,290 --> 00:25:59,792
وكاد أن يقتلك.

400
00:25:59,826 --> 00:26:01,794
أنت على استعداد ل
التضحية بكل شيء،

401
00:26:01,828 --> 00:26:05,097
بما في ذلك الخاص بك
الحياة لهذا الرجل؟

402
00:26:05,131 --> 00:26:08,534
نعم.

403
00:26:08,567 --> 00:26:10,536
هل أخبرك عنه

404
00:26:10,569 --> 00:26:13,372
رحلته الصغيرة
معنا في تكساس؟

405
00:26:13,405 --> 00:26:15,642
لقد أنقذ الرجل
أردت أن تقتل.

406
00:26:17,076 --> 00:26:20,412
أوه، إنها لا تعرف.

407
00:26:20,446 --> 00:26:22,649
حسنًا، اسمح لي
لتفتح عينيك.

408
00:26:22,682 --> 00:26:24,383
أو الأفضل من ذلك،
دعونا نحصل على الرجل

409
00:26:24,416 --> 00:26:28,655
أنك على استعداد للتداول
حياتك من أجل أن تفعل ذلك من أجلك.

410
00:26:32,324 --> 00:26:34,393
أرسلني ديفون إلى
اخراج الرجل الذي كان

411
00:26:34,426 --> 00:26:37,630
اختطفت إحدى شحناته.

412
00:26:37,664 --> 00:26:39,431
قلت لي.

413
00:26:57,516 --> 00:26:59,618
علامة؟ لا.

414
00:27:06,292 --> 00:27:08,761
أمي ماذا كان
ذلك؟ ماذا يحدث؟

415
00:27:08,795 --> 00:27:10,529
قبضنا على شخص ما
تحاول اقتحام.

416
00:27:10,562 --> 00:27:12,107
أريدك أن تذهب بعد ذلك
الباب للجيران.

417
00:27:12,131 --> 00:27:13,933
إذهب! إذهب! إذهب.

418
00:27:24,977 --> 00:27:28,380
أمي، أمي.

419
00:27:28,414 --> 00:27:31,851
لا!

420
00:27:31,884 --> 00:27:33,485
الرجل الذي أخرجه

421
00:27:33,519 --> 00:27:35,163
كان جزءًا من طاقم ذلك
سرقت شحنة مني

422
00:27:35,187 --> 00:27:37,189
كان من المفترض أن جيمس
لإخراج هؤلاء الرجال،

423
00:27:37,223 --> 00:27:38,958
جعلها تبدو وكأنها سرقة.

424
00:27:38,991 --> 00:27:42,394
وبدلا من ذلك، قام بتحويل
أول واحد في حمام الدم،

425
00:27:42,428 --> 00:27:44,363
حيث ماتت فتاة صغيرة.

426
00:27:44,396 --> 00:27:45,908
ثم نما الضمير
وقرر الابتعاد

427
00:27:45,932 --> 00:27:47,333
من بقية العمل.

428
00:27:47,366 --> 00:27:50,970
أنا آخذ هذه القطعة من القرف.

429
00:27:51,003 --> 00:27:52,805
ما يجب عليك
قرري يا آنسة مندوزا

430
00:27:52,839 --> 00:27:55,507
الآن بعد أن عرفت
كل شيء عنه،

431
00:27:55,541 --> 00:27:57,910
هل أنت على استعداد
للتضحية بحياتك

432
00:27:57,944 --> 00:28:00,913
في محاولة عقيمة
لمنع ذلك؟

433
00:28:02,949 --> 00:28:06,418
خذه.

434
00:28:43,790 --> 00:28:45,291
مانو مانو.

435
00:28:45,324 --> 00:28:46,692
سأحب هذا.

436
00:28:46,725 --> 00:28:48,795
تماما كما تريد
تراقبني أنا وكاميلا؟

437
00:29:16,755 --> 00:29:19,558
أنا وكاميلا سنحكم المكسيك.

438
00:29:19,591 --> 00:29:23,395
وليس هناك
غرفة لصبي صغير.

439
00:29:31,370 --> 00:29:33,840
ولدها أفضل من كلبها.

440
00:30:06,805 --> 00:30:09,375
ايه كابرون.

441
00:30:20,819 --> 00:30:22,388
يستمع.

442
00:30:22,421 --> 00:30:23,890
لن أسمح له أن يأخذك.

443
00:30:23,923 --> 00:30:25,057
لكنك قلت للتو...

444
00:30:25,091 --> 00:30:27,526
قلت ذلك ليشتري لنا الوقت.

445
00:30:27,559 --> 00:30:29,071
هناك شخص ما
على الأسس الخارجية.

446
00:30:29,095 --> 00:30:30,897
مسلح. القادمة بهذه الطريقة.

447
00:30:30,930 --> 00:30:33,732
تحقق من ذلك. اجمع الرجال.

448
00:30:33,765 --> 00:30:35,902
- تمام.
- جهزوا السيارة .

449
00:30:35,935 --> 00:30:38,170
الخزانة خلفي.

450
00:30:38,204 --> 00:30:41,640
بالبنادق؟ هناك
الكثير منهم.

451
00:30:41,673 --> 00:30:43,585
- لن ننجح.
- إذن نحن لا ننجح.

452
00:30:48,514 --> 00:30:53,085
♪ الحرب غير المقدسة

453
00:30:53,119 --> 00:30:57,589
♪ شياطيني قادمة

454
00:30:57,623 --> 00:31:01,860
♪ يا فتى، من الأفضل أن تركض

455
00:31:01,894 --> 00:31:05,664
♪ اذهب وخذ حريتك، أوه لا ♪

456
00:31:05,697 --> 00:31:08,700
♪ واد في الماء

457
00:31:08,734 --> 00:31:12,905
♪ كن قد رحلت بحلول الصباح

458
00:31:12,939 --> 00:31:14,740
♪ لا تدع
يجدونك هنا ♪

459
00:31:14,773 --> 00:31:17,443
ماذا تريد أن تفعل يا بني؟

460
00:31:17,476 --> 00:31:20,412
ضع البندقية جانبا
قبل أن يصبح قبيحا.

461
00:31:22,581 --> 00:31:24,516
♪ دع الحب يقودك إلى المنزل

462
00:31:29,421 --> 00:31:33,392
♪ دع الفداء يبقيك دافئًا ♪

463
00:31:34,626 --> 00:31:35,894
♪ إذن، من الأفضل لك...

464
00:31:35,928 --> 00:31:37,396
توقف.

465
00:31:40,332 --> 00:31:44,103
♪ يبدو أن
الفرقة التي قادها موسى ♪

466
00:31:44,136 --> 00:31:46,438
أنت تريد أن ترى هذا.

467
00:31:46,472 --> 00:31:50,576
♪ الله سوف
مشكلة الماء ♪

468
00:31:50,609 --> 00:31:54,880
-♪ أوه، وايد الكل:
♪ واد في الماء

469
00:31:54,913 --> 00:31:57,483
♪ قف، أوه، وايد

470
00:31:57,516 --> 00:32:00,152
♪ واد في الماء

471
00:32:00,186 --> 00:32:03,089
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، وايد ♪

472
00:32:03,122 --> 00:32:05,324
♪ واد في الماء

473
00:32:05,357 --> 00:32:07,659
♪ سوف يسبب الله مشكلة

474
00:32:07,693 --> 00:32:12,164
♪ إن شاء الله
مشكلة الماء ♪

475
00:32:12,198 --> 00:32:16,468
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ♪

476
00:32:18,337 --> 00:32:20,606
كيف وجدتها؟

477
00:32:22,341 --> 00:32:26,112
كيف فعلت الجحيم
وجدت والدتي؟

478
00:32:26,145 --> 00:32:28,314
أنت غير مرئي على الإنترنت.

479
00:32:28,347 --> 00:32:30,949
لكن أختك ليست كذلك.

480
00:32:30,983 --> 00:32:33,685
يجب أن أقتلك.

481
00:32:33,719 --> 00:32:35,754
رأيت والدتك.

482
00:32:35,787 --> 00:32:38,424
الهاتف من فضلك.

483
00:32:40,959 --> 00:32:42,828
♪ أوه، أوه، أوه

484
00:32:42,861 --> 00:32:45,031
- أي مشاكل؟
- لا.

485
00:32:45,064 --> 00:32:46,665
الذي عرف أن التسليم
يمكن أن تصل الشاحنة إلى 150

486
00:32:46,698 --> 00:32:48,034
على الطريق السريع، بالرغم من ذلك.

487
00:32:48,067 --> 00:32:51,103
هذا المتأنق القراصنة هو القرف.

488
00:32:51,137 --> 00:32:53,005
إذن ماذا تريد مني أن أفعل؟

489
00:32:53,039 --> 00:32:56,342
انتظر حتى أتصل
يمكنك العودة في عدد قليل.

490
00:32:56,375 --> 00:32:58,110
ديفون يغادر للتو.

491
00:32:58,144 --> 00:33:01,980
♪ واو، أوه، وايد

492
00:33:02,014 --> 00:33:03,882
♪ واد في الماء

493
00:33:03,915 --> 00:33:07,286
♪ أوه، أوه، أوه، وايد ♪

494
00:33:07,319 --> 00:33:08,654
♪ في الماء

495
00:33:08,687 --> 00:33:10,456
♪ سوف يسبب الله مشكلة

496
00:33:10,489 --> 00:33:13,759
♪ الله سوف
مشكلة الماء ♪

497
00:33:25,604 --> 00:33:27,873
لدي أخبار.

498
00:33:27,906 --> 00:33:30,476
لست متأكدا إذا كان الأمر كذلك
جيدة أو سيئة، ولكن...

499
00:33:30,509 --> 00:33:32,511
لقد هرب.

500
00:33:32,544 --> 00:33:35,547
لا أتذكر
تفويض الجمهور.

501
00:33:35,581 --> 00:33:37,916
لقد سمحت له بالهروب.

502
00:33:37,949 --> 00:33:41,019
لقد خذلتني أيها الجنرال.

503
00:33:41,053 --> 00:33:44,690
كانت الكاميرات
لحمايتك.

504
00:33:46,258 --> 00:33:49,495
أنا أعتذر.

505
00:33:49,528 --> 00:33:52,898
سماعك تتحدث إليه
بالطريقة التي فعلتها في ذلك الفندق، أنا...

506
00:33:52,931 --> 00:33:56,068
لا داعي لذلك
أشرح نفسي لك.

507
00:33:56,102 --> 00:33:59,271
كان كل المعلومات والجنس.

508
00:33:59,305 --> 00:34:01,373
هذا كل ما كان معه.

509
00:34:03,542 --> 00:34:05,711
في الآونة الأخيرة،

510
00:34:05,744 --> 00:34:09,248
يبدو أن لا شيء يجعلني سعيدا.

511
00:34:12,651 --> 00:34:15,721
حسنا، أعتقد أن لدي شيئا
قد يغير ذلك بالنسبة لك.

512
00:34:15,754 --> 00:34:19,191
بشكل غير متوقع
عرض من صديق.

513
00:34:19,225 --> 00:34:23,028
شيء أعتقد
سوف تحب كثيرا.

514
00:34:28,800 --> 00:34:31,737
قمنا بتشغيل رقم الهاتف
زودت مندوزا مرة أخرى.

515
00:34:31,770 --> 00:34:34,240
المشكلة هي أن إل سانتو
الناس يغيرونها

516
00:34:34,273 --> 00:34:37,409
في كثير من الأحيان ذلك
هذا واحد محترق الآن.

517
00:34:37,443 --> 00:34:41,147
لذا فقد استسلمت حقًا
المورد لها لهذا اللقيط.

518
00:34:41,180 --> 00:34:44,116
الولاء للخطأ.

519
00:34:44,150 --> 00:34:46,318
لا يمكن شراؤها أيضا.

520
00:34:46,352 --> 00:34:48,820
أخبر النحاس أنني رأيت بنفسي

521
00:34:48,854 --> 00:34:50,922
كنت قد ذهبت أعلاه و
أبعد من ذلك ليحصل لنا على تلك المعلومات.

522
00:34:50,956 --> 00:34:52,224
وجدت النفوذ على الطاير

523
00:34:52,258 --> 00:34:54,260
وساندوني بدون سلاح.

524
00:34:54,293 --> 00:34:57,463
- لقد قللت من شأنها.
- كلنا فعلنا ذلك، ديفانتي.

525
00:34:57,496 --> 00:34:59,831
سنقوم بتشديد الأمور
حتى في نهايتنا.

526
00:34:59,865 --> 00:35:01,900
نقل والدتك،
وفريقنا السيبراني

527
00:35:01,933 --> 00:35:03,469
سوف نتأكد من الخاص بك
الأخت والأسرة

528
00:35:03,502 --> 00:35:05,737
ليس لديهم مزيد
وجود الانترنت.

529
00:35:05,771 --> 00:35:08,006
أين يريدونني؟

530
00:35:08,039 --> 00:35:09,608
رئيس المحطة يريد عودتك

531
00:35:09,641 --> 00:35:11,510
في الطيران الخاص بك
الأعمال التجارية في شيكاغو.

532
00:35:11,543 --> 00:35:14,646
يبقى إل سانتو أ
الهدف ذو الأولوية للوكالة.

533
00:35:17,316 --> 00:35:19,185
سوف نجد طريقة أخرى لهم.

534
00:35:21,052 --> 00:35:23,522
ربما لدي واحدة بالفعل.

535
00:35:23,555 --> 00:35:27,326
هذا قد يضر.

536
00:35:29,395 --> 00:35:32,531
نعم.

537
00:35:39,538 --> 00:35:41,507
أنت جيدة أو أنت طيب؟

538
00:35:41,540 --> 00:35:44,310
نعم.

539
00:35:44,343 --> 00:35:46,212
يستمع.

540
00:35:46,245 --> 00:35:50,482
إذا كنت تريد الرحيل،
سأساعدك في الإعداد

541
00:35:50,516 --> 00:35:52,951
إلى أي مكان تريد الذهاب إليه، حسنًا؟

542
00:35:52,984 --> 00:35:55,987
لن أكون على قيد الحياة
لو لم يكن لك.

543
00:35:57,556 --> 00:35:59,658
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

544
00:36:01,427 --> 00:36:03,429
تمام.

545
00:36:05,497 --> 00:36:08,300
أنديل، غاباتشا.

546
00:36:08,334 --> 00:36:10,336
سوف أتحقق من العشاء.

547
00:36:12,904 --> 00:36:15,707
لقد أطلقت تلك البندقية
كأنه لم يكن شيئًا.

548
00:36:15,741 --> 00:36:19,245
لقد ضربت ذلك الحارس.

549
00:36:19,278 --> 00:36:22,581
لم أكن حتى أفكر
مرتين إذا قتلته.

550
00:36:24,383 --> 00:36:28,887
إطلاق النار على كول، كنت أعرف من
كنت وما كنت أفعل.

551
00:36:28,920 --> 00:36:31,890
وقد قتلني.

552
00:36:33,792 --> 00:36:38,163
ولكنني خائفة لأن
اليوم لا أشعر بشيء.

553
00:36:39,731 --> 00:36:42,501
زوجك ضربك.

554
00:36:42,534 --> 00:36:44,570
الرجال الذين أطلقت عليهم النار

555
00:36:44,603 --> 00:36:46,772
أراد قتلنا.

556
00:36:46,805 --> 00:36:49,441
لا بأس ألا تشعر بأي شيء
لإيذاء الناس

557
00:36:49,475 --> 00:36:51,843
التي تريد تدميرك.

558
00:36:51,877 --> 00:36:54,946
لقد أنقذت حياتي.

559
00:36:54,980 --> 00:36:57,449
أنت العائلة الآن.

560
00:37:00,252 --> 00:37:03,221
شكرًا لك.

561
00:37:11,330 --> 00:37:13,865
دعونا نأكل.

562
00:37:13,899 --> 00:37:17,269
تمام.

563
00:37:17,303 --> 00:37:19,538
يا إلهي، تلك الرائحة مذهلة.

564
00:37:19,571 --> 00:37:21,373
بولو لا كريما.

565
00:37:21,407 --> 00:37:25,444
الدجاج سوف يتذوق
وكأنه ولد في الصلصة.

566
00:37:29,615 --> 00:37:31,650
هيا يا بروبا.

567
00:37:33,652 --> 00:37:35,621
يا إلهي.

568
00:37:35,654 --> 00:37:38,924
أعطني طبقك.

569
00:37:51,770 --> 00:37:54,773
المنزل لك
الآن. سأغادر.

570
00:37:54,806 --> 00:37:56,475
لا.

571
00:37:56,508 --> 00:37:58,944
أنظر، أنا لست مناسباً لك
هنا. أعني، كان من الممكن أن تخسر

572
00:37:58,977 --> 00:38:01,780
كل شيء، بما في ذلك حياتك.

573
00:38:01,813 --> 00:38:03,682
وأنا كذبت عليك
الحق على وجهك.

574
00:38:03,715 --> 00:38:06,852
نعم. وأنا أعرف لماذا فعلت ذلك.

575
00:38:11,790 --> 00:38:15,193
كان اسمها سوزي.

576
00:38:15,226 --> 00:38:18,263
لا يمكن أن تكون كذلك
أكثر من ست سنوات تقريبًا.

577
00:38:21,232 --> 00:38:25,203
لا أستطيع التوقف عن التفكير فيها.

578
00:38:25,236 --> 00:38:27,973
أنت لم تقصد
لكي يحدث ذلك.

579
00:38:32,077 --> 00:38:36,047
لقد أخبرتني ذات مرة أنه لا يوجد
جيدة أو سيئة في هذا العمل.

580
00:38:37,182 --> 00:38:39,150
يمين؟

581
00:38:41,252 --> 00:38:44,222
لست متأكدا من ذلك
نعتقد ذلك بعد الآن.

582
00:38:46,157 --> 00:38:47,893
بسبب تلك الفتاة الصغيرة؟

583
00:38:47,926 --> 00:38:50,161
ها.

584
00:38:51,563 --> 00:38:53,832
وأنت.

585
00:38:53,865 --> 00:38:57,235
يستمع.

586
00:38:57,268 --> 00:38:59,337
مهما فعلت،

587
00:38:59,371 --> 00:39:02,841
لا تحتاج للاختباء مني.

588
00:39:04,510 --> 00:39:07,479
نحن في هذا معا.

589
00:39:13,051 --> 00:39:16,154
أنا لا أستحق ذلك.

590
00:39:17,689 --> 00:39:20,225
الجميع يستحق ذلك.

591
00:41:21,847 --> 00:41:23,549
أنديل، بويز.

592
00:41:28,353 --> 00:41:31,322
دعنا نذهب. دعونا نستمر في ذلك.