1
00:00:23,206 --> 00:00:25,172
Mens: Eh! HA HA!

2
00:00:25,206 --> 00:00:26,655
♪ HOE DOE JE DAT DAAR?

3
00:00:26,689 --> 00:00:28,034
Vrouw: MEISJE, JE GEDAAN
Ik heb het voor mij verneukt.

4
00:00:28,068 --> 00:00:29,310
Ik kreeg
MIJN HAAR GEDAAN.

5
00:00:29,344 --> 00:00:30,655
Andere vrouw:
Luister, dat bedoelde ik niet
Om je haar te verpesten,

6
00:00:30,689 --> 00:00:33,379
MAAR BLAUW VERKOCHT ME
Een slechte verdomde tv.

7
00:00:33,413 --> 00:00:34,172
Nou, zie, fuck
HEN BALLERS.

8
00:00:34,206 --> 00:00:35,034
KIJK, IK PROBEER HET
OM MIJN HOOFD OP TE KRIJGEN

9
00:00:35,068 --> 00:00:37,310
Omdat je weet dat ik
Ik heb vanavond een date.

10
00:00:37,344 --> 00:00:38,655
WIE JE HEBT
EEN DATUM MET?

11
00:00:38,689 --> 00:00:39,482
CLYDE.

12
00:00:39,517 --> 00:00:41,172
CLYDE? WAAROM JE GAAT
UIT MET CLYDE?

13
00:00:41,206 --> 00:00:42,206
HIJ IS STOM.

14
00:00:42,241 --> 00:00:44,724
CLYDE KREEG EEN GROTE
DICK, DUS NIET DOEN
Maak je er zorgen over.

15
00:00:44,758 --> 00:00:47,137
Ja, maar, BESSIE,
Ik dacht dat je
WAS EEN MAAGD.

16
00:00:47,172 --> 00:00:49,482
IK BEN EEN MAAGD.
IK BEN MAAGD GEWEEST
VOOR 5 JAAR.

17
00:00:49,517 --> 00:00:52,034
FEITELIJK,
Ik probeer te krijgen
MIJN GOUDEN KUT

18
00:00:52,068 --> 00:00:53,172
DUS KAN IK MET pensioen gaan.

19
00:00:53,206 --> 00:00:54,655
KOM GEWOON EN HELP
Ik laat deze tv repareren.

20
00:00:54,689 --> 00:00:57,379
JA, JA, JA.
WAAR DE FUCK JE
DEZE WINKELWAGEN KOMEN?

21
00:00:57,413 --> 00:00:58,551
Ik denk dat het zo is
WERKT GOED.

22
00:00:58,586 --> 00:01:00,172
JA, oké. Jij rent
OVER MIJN MAÏS,

23
00:01:00,206 --> 00:01:01,206
Ik zet mijn voet
IN JE KONT,

24
00:01:01,241 --> 00:01:02,310
EN JE ZULT ZIEN
HOE GOED HET WERKT.

25
00:01:02,344 --> 00:01:05,517
Ik zei dat je moest komen
DIE PEDIFUUR.

26
00:01:05,551 --> 00:01:06,758
Het is pedicure, trut.

27
00:01:06,793 --> 00:01:09,344
[TELEFONISCH BELLEN]JIJ BENT EEN--

28
00:01:09,379 --> 00:01:10,344
[TELEFOON rinkelt]

29
00:01:10,379 --> 00:01:11,517
["KAN GEEN VERBINDING MAKEN" TOON]

30
00:01:11,551 --> 00:01:15,379
Man: ♪ UIT TEXAS
NAAR ATLANTA, NIGGA,
Het maakt ons niet uit ♪

31
00:01:15,413 --> 00:01:17,310
♪ NIGGAZ HOLLA,
HOE DOE JE DAAR ♪

32
00:01:17,344 --> 00:01:20,482
♪ MISSOURI, OHIO,
NIGGA, HET MAAKT ONS NIETS ♪

33
00:01:20,517 --> 00:01:22,517
♪ HOLLA, HOE JIJ
DOE DAT DAAR ♪

34
00:01:22,551 --> 00:01:27,206
♪ D.C. NAAR DE VALLEI,
NIGGA, HET MAAKT ONS NIETS ♪

35
00:01:30,620 --> 00:01:32,344
♪ WIJ IN DEZE STRATEN,
ALLES GAAT ♪

36
00:01:32,379 --> 00:01:35,517
♪ MIJN NEEF IS IN DE PEN
DAT IJZER WORDT ZWOL ♪

37
00:01:35,551 --> 00:01:38,379
♪ STUURDE ME EEN BRIEF
P, KRIJG JE PAPIER ♪

38
00:01:38,413 --> 00:01:39,724
♪ VERTROUW DEZE HOS NIET

39
00:01:39,758 --> 00:01:41,379
♪ DEZE NIGGAZ ZULLEN JE NEMEN

40
00:01:41,413 --> 00:01:42,379
♪ HUSTLING IS EEN GEWOONTE

41
00:01:42,413 --> 00:01:45,172
♪ MAÏSBROOD EN KOOL,
POPCORN EN GRITS ♪

42
00:01:45,206 --> 00:01:46,137
♪ NIGGA PROBEERT
KRIJG EEN KONIJN ♪

43
00:01:46,172 --> 00:01:49,172
♪ WAT MET EEN MOOIE HENGST?
SCHUIF IN ♪

44
00:01:49,206 --> 00:01:51,241
♪ 20-INCH VOGUES EN SOMMIGE
SNOEP GESCHILDERD OM IN TE RIJDEN ♪

45
00:01:51,275 --> 00:01:54,206
♪ NIGGAZ FLIP-VERANDERING IN HET SPEL
Omdat wij soldaten zijn ♪

46
00:01:54,241 --> 00:01:56,517
♪ OGEN DIE OOIT ROOD ZIJN
EEN NIGGA BLAZENDE DOJA ♪

47
00:01:56,551 --> 00:01:59,344
♪ BIND DE ZWARTE SHOW-STRANGS
STRAK OP DE REEBOKS ♪

48
00:01:59,379 --> 00:02:02,172
♪ GRAB YO SKI MASKER, DKNY,
IK BEDOEL EEN PLASTIC GLOCK ♪

49
00:02:02,206 --> 00:02:04,758
♪ HOS STUIEREN DIE KONT,
NIGGA'S KRIJGEN DEALT WIT' ♪

50
00:02:04,793 --> 00:02:07,482
♪ HOUD JE VIJAND STRAK,
NIGGA DANK NOOIT SNEL ♪

51
00:02:07,517 --> 00:02:10,310
♪ Giet wat drank uit
AAN DE HOMIES DIE IK SCHULD HEB ♪

52
00:02:10,344 --> 00:02:12,827
♪ R.I.P. AAN ELKE FUCKING
RAPPER, DAT IS WEG ♪

53
00:02:12,862 --> 00:02:15,413
♪ NIGGA ALS JE HET BENT,
SCHREEUW EN JE SCHREEUWT HET ♪

54
00:02:15,448 --> 00:02:19,413
♪ HET IS NIET WAAR JE VANDAAN komt,
ELKE NIGGA WORDT ROWDY ♪

55
00:02:19,448 --> 00:02:20,137
VERDOMME, CARLA.

56
00:02:20,172 --> 00:02:21,758
Ik heb het gemist
DE SOAP-OPERA'S,

57
00:02:21,793 --> 00:02:23,931
DE Praatshows,
EN HET NIEUWS.

58
00:02:23,965 --> 00:02:27,137
Nee, BESSIE.
Ik heb de videorecorder aangezet.

59
00:02:27,172 --> 00:02:30,172
BESSIE, WAT JE HEBT,
UW MOEDERFUCKING TV?

60
00:02:30,206 --> 00:02:33,482
Het spijt me.
BESSIE, IK WIST HET NIET.

61
00:02:33,517 --> 00:02:34,586
Je bent een spijtige klootzak.

62
00:02:34,620 --> 00:02:36,413
Schiet op, zodat ik kan
GA EINDIGEN
MIJN HAAR GEDAAN.

63
00:02:36,448 --> 00:02:38,413
HET GAAT KIJKEN
ECHT MOOI WANNEER
HET IS KLAAR.

64
00:02:38,448 --> 00:02:41,482
Het had moeten kijken
NU MOOI.
BLIJF DUWEN.

65
00:02:41,517 --> 00:02:44,344
WAAROM NIET ALLEMAAL
GA UIT DE FUCKING MANIER?

66
00:02:44,379 --> 00:02:45,862
BEWEGING.

67
00:02:45,896 --> 00:02:48,482
KIJK UIT. IEMAND
KOMT DOOR
MET EEN TV.

68
00:02:48,517 --> 00:02:50,172
KOM TERUG!

69
00:02:50,206 --> 00:02:52,310
BEWEGING!

70
00:02:52,344 --> 00:02:55,172
[MOTOR TOEREN]

71
00:02:55,206 --> 00:02:58,103
OH, VERDOMME!

72
00:02:58,517 --> 00:03:00,931
ALS HET NIET HET GETTO IS
TWEELINGEN - UG EN LY.

73
00:03:00,965 --> 00:03:03,655
Jullie krijgen allemaal de hel
HIER UIT.
WIJ ZIJN GESLOTEN.

74
00:03:03,689 --> 00:03:04,517
AAH.

75
00:03:04,551 --> 00:03:05,482
Carla:
...HAAR GEDAAN IS
WAT JE NODIG HEBT.

76
00:03:05,517 --> 00:03:06,413
Bessie: Nou, dat zou ik hebben gedaan
IK HEB MIJN HAAR AFGEWERKT

77
00:03:06,448 --> 00:03:07,413
ALS JE DAT NIET WIL
BETALEN VOOR UW BEDRIJF.

78
00:03:07,448 --> 00:03:12,000
"HELP MIJ. HELP MIJ.
Ik krijg mijn geld niet terug."

79
00:03:12,034 --> 00:03:16,517
Vrouw: TEKEN HIER,
DAAR EN DAAR.

80
00:03:16,551 --> 00:03:17,827
WIJ ZULLEN U INFORMEREN
BINNEN 40 MINUTEN

81
00:03:17,862 --> 00:03:20,827
ALS UW KREDIET HEEFT
GOEDGEKEURD, oké?

82
00:03:20,862 --> 00:03:21,862
OK.

83
00:03:21,896 --> 00:03:23,310
Bessie: ...HELEMAAL
UP JE MOTHERFUCKING KONT.

84
00:03:23,344 --> 00:03:24,000
WIE IS DAT?

85
00:03:24,034 --> 00:03:25,344
Het is gewoon een smerige mond
CARLA

86
00:03:25,379 --> 00:03:26,655
EN HAAR ZUS
SLECHTE MOND BESSIE.

87
00:03:26,689 --> 00:03:27,827
Het zijn goede klanten.

88
00:03:27,862 --> 00:03:29,655
Nou, waarom vloekt ze
ZO?

89
00:03:29,689 --> 00:03:31,482
DIE MEISJES ZIJN SLACHTOFFERS
VAN EEN VREEMD HUISHOUDEN.

90
00:03:31,517 --> 00:03:34,586
ALLES IS
MOEDERFUCKER DIT,
MOEDERFUCKER DAT,

91
00:03:34,620 --> 00:03:36,724
EN DAT IS WANNEER
ZE IN DE KERK.

92
00:03:36,758 --> 00:03:38,655
JEZUS, JEZUS, JEZUS.

93
00:03:38,689 --> 00:03:39,931
BID VOOR HEN.

94
00:03:39,965 --> 00:03:42,241
IK ZAL.

95
00:03:43,206 --> 00:03:44,137
GEEN TERUGBETALING, MIJN KONT.

96
00:03:44,172 --> 00:03:46,000
BLAUW EN ZWART, IEMAND
GEEF ONS BETER TERUG

97
00:03:46,034 --> 00:03:48,000
ONS VERMOEID GELD,
OF JE KRIJGT

98
00:03:48,034 --> 00:03:49,310
JE MOEDERFUCKING
KONT GEHOPT.

99
00:03:49,344 --> 00:03:50,413
DAT IS JUIST.
IEMAND KRIJGT

100
00:03:50,448 --> 00:03:51,689
HUN MOEDERFUCKING
KONT GEHOPT.

101
00:03:51,724 --> 00:03:54,241
BLAUW, HOE JE GAAT
VERKOPEN ONS DEZE SAD-ASS TV?

102
00:03:54,275 --> 00:03:56,724
VERDWIJNEN, JIJ
BLINDE AAPWIJFJES

103
00:03:56,758 --> 00:04:00,310
VOORDAT IK WEGGA
MIJN "BITCH BEGON"
SPUITEN EN SPUITEN.

104
00:04:00,344 --> 00:04:02,482
BITCH BEGON.
BITCH BEGON.

105
00:04:02,517 --> 00:04:03,413
MAAR IK ZAL
VERTEL JE WAT.

106
00:04:03,448 --> 00:04:04,931
ALS JE KUNT PRATEN
UW ZUS IN

107
00:04:04,965 --> 00:04:05,827
MIJ GEVEN
SOMMIGE VAN DIE KONT,

108
00:04:05,862 --> 00:04:06,793
Misschien geef ik je wel
EEN PAAR DOLLARS.

109
00:04:06,827 --> 00:04:09,413
JE GAAT NOOIT NOOIT
KRIJG GEEN VAN DEZE SHIT.

110
00:04:09,448 --> 00:04:10,482
ALLES WAT IK NODIG HEB, IS
5 POMPEN.

111
00:04:10,517 --> 00:04:11,275
FEITELIJK,
GEEF MIJ 4.

112
00:04:11,310 --> 00:04:12,586
Ik zou het niet eens nodig hebben
DE VIJFDE.

113
00:04:12,620 --> 00:04:14,034
ALLEREERSTE,
WIE BEL JE

114
00:04:14,068 --> 00:04:15,586
KLEINE PUNK TEEF,
MOEDERFUCKER?

115
00:04:15,620 --> 00:04:17,586
Ik heb striae
GROTER DAN JIJ.

116
00:04:17,620 --> 00:04:19,758
Hoe dan ook, JOUW
OMA'S EEN...

117
00:04:19,793 --> 00:04:21,000
BITCH!

118
00:04:21,034 --> 00:04:21,689
H.A.

119
00:04:21,724 --> 00:04:23,827
UW ADEM
RUIKT NAAR SHIT!

120
00:04:23,862 --> 00:04:24,586
DAAR ZITTEN
LIJKT ER OP

121
00:04:24,620 --> 00:04:27,241
WESLEY TOEN HIJ DAT DEED
"NAAR WONG FU."

122
00:04:27,275 --> 00:04:29,034
Ik kom langs
EEN .56 ALLEMAAL IN JE KONT

123
00:04:29,068 --> 00:04:30,586
ALS JE ONS NIET GEEFT
ONS GELD TERUG.

124
00:04:30,620 --> 00:04:32,827
DAT IS NIET DE NAAM
VAN DE FILM, BI--

125
00:04:32,862 --> 00:04:34,931
JE BENT EEN DOM, KLEIN,
KORTE TWEE-INCH TEEF.

126
00:04:34,965 --> 00:04:37,000
Waar je het over hebt
MIJN LENGTE OF JE LUL?

127
00:04:37,034 --> 00:04:38,068
JE MOET HET WETEN
ONGEVEER GROOT.

128
00:04:38,103 --> 00:04:40,827
Ik zou mijn lul eruit moeten slaan
EN PLAATS HET IN JE KONT--

129
00:04:40,862 --> 00:04:41,896
KAN IK MIJN
GELD TERUG?

130
00:04:41,931 --> 00:04:43,655
Blauw: SCHUIF JE
FIJNE KONT HIER WEG

131
00:04:43,689 --> 00:04:45,551
VOORDAT IK JE HAAL
FUCK ONKRUID...

132
00:04:45,586 --> 00:04:47,000
[ARGUMENTEREN]

133
00:04:47,034 --> 00:04:48,655
Wat is er aan de hand?
BLAUW, MAN?

134
00:04:48,689 --> 00:04:49,620
BITCHES, DAWG.

135
00:04:49,655 --> 00:04:52,241
KUN JE NIET ZIEN
Ik probeer te rennen
EEN BEDRIJF

136
00:04:52,275 --> 00:04:52,931
HIER HIER, DAWG?

137
00:04:52,965 --> 00:04:54,586
Blauw: FUCK DEZE LELIJKE BITCH.

138
00:04:54,620 --> 00:04:55,931
Het zijn zaken, trut.

139
00:04:55,965 --> 00:04:57,931
Wat is er,
CARLA, BABE?

140
00:04:57,965 --> 00:04:59,931
FUCK YOU, BUBBELS.

141
00:04:59,965 --> 00:05:00,689
ZWART.

142
00:05:00,724 --> 00:05:02,000
Wat is er, schatje?
ALLES GOED?

143
00:05:02,034 --> 00:05:06,000
Ik wil mijn moederneuken
GELD TERUG.

144
00:05:06,034 --> 00:05:08,034
NU KENT U ALLE VERKOPEN
ZIJN DEFINITIEF, BABY.

145
00:05:08,068 --> 00:05:11,034
Maar ik haat het om te hebben
EEN ONTEVREDEN KLANT.

146
00:05:11,068 --> 00:05:14,827
Omdat ik lief voor je ben,
Ik ga je vertellen wat
Ik ga het doen.

147
00:05:14,862 --> 00:05:16,655
Val daar niet voor
SCHITTER, BITCH.

148
00:05:16,689 --> 00:05:18,655
NEEM DEZE RAGGLY
MOTHERFUCKER NAAR 122nd STREET

149
00:05:18,689 --> 00:05:22,034
NAAR ONZE REPARATIEWERKplaats,
VERTEL HEN DAT JE EEN BENT
VAN ZWARTE HONING,

150
00:05:22,068 --> 00:05:23,206
EN ZE GAAN
REPAREER HET VOOR U.

151
00:05:23,241 --> 00:05:26,655
HOE WE DIE SHIT GAAN DRAGEN
TERUG NAAR 122e STRAAT, ZWART?

152
00:05:26,689 --> 00:05:27,827
Blauw: PLAATS HET OP JE RUG.

153
00:05:27,862 --> 00:05:29,000
Zwart: WACHT.
Wacht even, MAN.

154
00:05:29,034 --> 00:05:30,482
KLANTENSERVICE, BABY.

155
00:05:30,517 --> 00:05:32,827
KLANTENSERVICE,
MIJN KONT. VERDOMD.

156
00:05:32,862 --> 00:05:33,896
Maak je geen zorgen, schatje.

157
00:05:33,931 --> 00:05:36,034
IK ZET HET AAN
MIJN PERSOONLIJKE ACCOUNT,
HEB JE MIJ GEHOORD?

158
00:05:36,068 --> 00:05:37,482
Zorg ervoor dat ze dat niet doet
Doe dat ding pijn

159
00:05:37,517 --> 00:05:40,655
Terwijl jullie dat allemaal zijn
DAAR GAAN,
HOOR?

160
00:05:40,689 --> 00:05:42,137
CARLA.

161
00:05:42,172 --> 00:05:42,931
Hé, FUCK DE 4 POMPEN.

162
00:05:42,965 --> 00:05:45,344
GEEF ME GEWOON TWEE POMPEN
EN EEN GRIND.

163
00:05:45,379 --> 00:05:46,379
WACHT. Wacht even,
BLAUW, MAN.

164
00:05:46,413 --> 00:05:48,862
JE GAAT NOOIT NOOIT
KRIJG GEEN KOEKJE
ZOALS DAT.

165
00:05:48,896 --> 00:05:50,068
MAN, FUCK DAT, MAN.

166
00:05:50,103 --> 00:05:51,482
Waarom heb je ze gestuurd?
DAAR NAAR ONZE
REPARATIEWERKPLAATS, MAN?

167
00:05:51,517 --> 00:05:53,689
IEDEREEN WEET HET
ONS VERDOMME BELEID.

168
00:05:53,724 --> 00:05:54,655
GEEN TERUGBETALINGEN.

169
00:05:54,689 --> 00:05:56,000
U BREEKT Dhr. MIMS
Ga je voor je neuken?

170
00:05:56,034 --> 00:06:00,517
Hoe komt het dat hij zo is
EEN MAC EN JE HEBT NIET
HELEMAAL GEEN SPEL, DAWG?

171
00:06:00,551 --> 00:06:01,689
WEET JE WAT, MAN?
VERGEET HET.

172
00:06:01,724 --> 00:06:03,172
Ik wil niet eens beginnen
DAT IS NIET MEER.

173
00:06:03,206 --> 00:06:04,896
WAAROM KIJK JE NAAR MIJ
Zo, DAWG?

174
00:06:04,931 --> 00:06:07,586
JE BENT EEN PUNK-KONTMOEDER.
Laat het met rust, oké?

175
00:06:07,620 --> 00:06:09,862
JONGEN, JE GAAT ME MAKEN
WHUP JE KONT.

176
00:06:09,896 --> 00:06:11,034
Ik ga het je vertellen
IETS, DAG.

177
00:06:11,068 --> 00:06:12,379
Je laat je mond lopen
TE VEEL.

178
00:06:12,413 --> 00:06:13,896
JE LEERT CONTROLEREN
UW MOND,

179
00:06:13,931 --> 00:06:14,689
Je zou kunnen neuken
BEIDE.

180
00:06:14,724 --> 00:06:16,862
Ik wil niet neuken
BEIDE.

181
00:06:16,896 --> 00:06:20,413
Ik neuk CARLA,
Maar dat ziet er BESSIE uit
KALE LELIJKE TEEF,

182
00:06:20,448 --> 00:06:23,586
Ik zou haar niet neuken
IN--Godverdomme, als ik dat was
OP voorwaardelijke vrijlating.

183
00:06:23,620 --> 00:06:25,689
JA, JUIST.

184
00:06:25,724 --> 00:06:26,827
Ik zou haar niet neuken
OPENBAAR.

185
00:06:26,862 --> 00:06:30,000
NU VANG IK DE BITCH
ZOALS NACHTLAAT
DOOR EEN HONDENHUIS,

186
00:06:30,034 --> 00:06:31,172
O, ik zou scheuren
DIE KONT.

187
00:06:31,206 --> 00:06:32,758
KEMPHAAN! KEF KEF KEF KEF!

188
00:06:32,793 --> 00:06:33,413
JA, DAGG.

189
00:06:33,448 --> 00:06:35,896
LELIJKE LUIERHAREN
FUCKER.

190
00:06:36,724 --> 00:06:38,896
♪ MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK
BROOD ZOALS DIT ♪

191
00:06:38,931 --> 00:06:40,931
♪ MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK
BROOD ZOALS DIT ♪

192
00:06:40,965 --> 00:06:43,689
♪ MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK
BROOD, MAAK MAAK MAAK
MAAK BROOD MAKEN ♪

193
00:06:43,724 --> 00:06:46,551
♪ MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK
BROOD ZOALS DIT ♪

194
00:06:46,586 --> 00:06:48,655
♪ LAAT ME GEVEN
EEN SHOUT-OUT NAAR DEVO ♪

195
00:06:48,689 --> 00:06:52,586
♪ VERDOMME BUURT...

196
00:06:52,620 --> 00:06:53,931
Excuseer mij.

197
00:06:53,965 --> 00:06:56,689
Ik ben op zoek naar
HET 9000 GEBOUW,

198
00:06:56,724 --> 00:06:57,724
Een heer. GOUDSTEIN.

199
00:06:57,758 --> 00:07:00,517
ALLE CIJFERS LIJKEN
OM TE VERMIST
ROND HIER.

200
00:07:00,551 --> 00:07:04,034
Ze stuurden een goudmijn
IN HET GETTO.

201
00:07:04,068 --> 00:07:08,172
SHIT. NET ZOALS
REGINALD DENNY.

202
00:07:14,034 --> 00:07:14,965
IK WIL EEN TERUGBETALING.

203
00:07:15,000 --> 00:07:17,758
NEE. IK KAN NEE ZEGGEN
OP VEEL VERSCHILLENDE MANIEREN.

204
00:07:17,793 --> 00:07:20,137
FRANS - GEEN OUI OH.
SPAANS--EL NO OH.

205
00:07:20,172 --> 00:07:23,034
BABYPraat--UH-UH.
ZWARTE MENSEN - HEL, NEE.

206
00:07:23,068 --> 00:07:24,586
DIT IS DE 9000
GEBOUW HIER.

207
00:07:24,620 --> 00:07:25,758
WIE BEN JIJ
OP ZOEK NAAR?

208
00:07:25,793 --> 00:07:26,551
Dhr. GOUDSTEIN.

209
00:07:26,586 --> 00:07:29,655
DAT BEN IK, BABY.
Ik ben meneer. GOUDSTEIN.

210
00:07:29,689 --> 00:07:31,068
JIJ BENT Dhr. GOUDSTEIN?

211
00:07:31,103 --> 00:07:35,000
WAT ZEG JE DAAR?
JE DACHT DAT IK SAMMY WAS
OF WHOOPI OF IETS?

212
00:07:35,034 --> 00:07:35,827
O, O, NEE.

213
00:07:35,862 --> 00:07:38,689
JE HEBT NOOIT EEN ZWARTE GEZIEN
Dhr. GOUDSTEIN?

214
00:07:38,724 --> 00:07:41,827
Blauw; UIT MIJN
VERDOMME MANIER.

215
00:07:41,862 --> 00:07:43,689
Zwart: WIE JE BENT--
Meneer ROGERS?

216
00:07:43,724 --> 00:07:44,931
NEE. HET SPIJT ME.

217
00:07:44,965 --> 00:07:47,241
LUISTEREN. Eh, KIJK.

218
00:07:47,275 --> 00:07:49,655
GEWOON, UH--
TEKEN DIT GEWOON.

219
00:07:49,689 --> 00:07:50,931
Het spijt me
Ik ben verdwaald.

220
00:07:50,965 --> 00:07:53,482
JE WEET ALS
MIJN BAAS ONTDEK,

221
00:07:53,517 --> 00:07:54,344
Ik zou het zijn
IN GROTE SHIT.

222
00:07:54,379 --> 00:07:55,586
Ik laat het niet toe
JE BAAS ONTDEK HET.

223
00:07:55,620 --> 00:07:56,758
HET GEBEURT
ALTIJD.

224
00:07:56,793 --> 00:07:58,517
Ik bedoel, de kinderen zijn
DE CIJFERS WIJZIGEN
OP DE STRAAT.

225
00:07:58,551 --> 00:08:00,586
O, DANK U.
HARTELIJK DANK.

226
00:08:00,620 --> 00:08:02,034
Blauw: WAT DE FUCK
DOE JE DAT, MAN?

227
00:08:02,068 --> 00:08:03,655
Chauffeur: OH, IS DAT
Dhr. GINSBERG?

228
00:08:03,689 --> 00:08:06,689
Nee, dat is mijn kleintje
BROER LEROY GOLDSTEIN.

229
00:08:06,724 --> 00:08:08,206
ZEG HET. GOUDSTEIN.
GOUDSTEIN.

230
00:08:08,241 --> 00:08:09,206
WAT DE FUCK
GAAT HIER HIER AAN?

231
00:08:09,241 --> 00:08:12,310
ALLES GOED. TH-DANK U.
WAAR WIL JE HET?

232
00:08:12,344 --> 00:08:13,275
WAAR WIL JE
HEN, meneer?

233
00:08:13,310 --> 00:08:15,034
HIER. LAAT ME U GEVEN
IETS OM JE TE LATEN TONEN.

234
00:08:15,068 --> 00:08:15,896
OH, HEL, NEE.

235
00:08:15,931 --> 00:08:17,172
Bestuurder:
O, DANK U,
Dhr. GOUDSTEIN!

236
00:08:17,206 --> 00:08:19,000
HAAST OP. PLAATS ZE
PAKKETTEN DAAR.

237
00:08:19,034 --> 00:08:20,137
RECHTS. Je hebt het.

238
00:08:20,172 --> 00:08:21,827
Blauw: JE GAF NET
ONZE HELE DAG WEG
VAN WINST, MAN.

239
00:08:21,862 --> 00:08:24,172
KILL UIT. GA CONTROLEREN
OVER DE ZAKEN, MAN.

240
00:08:24,206 --> 00:08:25,517
NIEMAND GAAT--
SHIT IS NIET WAARD...

241
00:08:25,551 --> 00:08:26,655
GA CONTROLEREN
HET BEDRIJF, MAN.

242
00:08:26,689 --> 00:08:29,000
KIJK OF IEMAND IS
STELEN OF IETS
DAAR.

243
00:08:29,034 --> 00:08:30,137
IEDEREEN
STELEN? NEE.

244
00:08:30,172 --> 00:08:31,068
HIER, meneer?

245
00:08:31,103 --> 00:08:32,172
PLAATS HET DAAR.

246
00:08:32,206 --> 00:08:33,206
ALLES RECHT.

247
00:08:33,241 --> 00:08:35,517
NIET TRIP.
Ik ga dit afhandelen
HIER, HOOR?

248
00:08:35,551 --> 00:08:37,655
Blauw: JE HEBT NET GEDAAN
GAF AL ONS GELD
AAN BARNEY FIFE.

249
00:08:37,689 --> 00:08:38,724
Zwart: MAN, CHILL OUT.

250
00:08:38,758 --> 00:08:39,586
DANK U, meneer.

251
00:08:39,620 --> 00:08:40,517
Oké,
Dhr. ROGERS,

252
00:08:40,551 --> 00:08:41,310
HAAST U EN KRIJG
HIER UIT.

253
00:08:41,344 --> 00:08:42,862
ER ZIJN GANG-BANGERS
ROND HIER.

254
00:08:42,896 --> 00:08:43,655
O, MIJN.

255
00:08:43,689 --> 00:08:44,517
JE KAN KUNNEN WORDEN GEHAAKT.

256
00:08:44,551 --> 00:08:45,275
Je kunt beter haast maken
TERUG NAAR MAYBERRY.

257
00:08:45,310 --> 00:08:46,068
EN JE WEET,
Ze zijn nog steeds gek

258
00:08:46,103 --> 00:08:48,724
OVER DIE RODNEY KONING
DING, OOK.

259
00:08:48,758 --> 00:08:49,551
[MOTOR START]

260
00:08:49,586 --> 00:08:50,758
WAAROM JE KOOPT
AL DEZE DOZEN?

261
00:08:50,793 --> 00:08:51,413
Ben je dakloos?

262
00:08:51,448 --> 00:08:52,827
OMDAT IK HET HEB
DE HAAK OP.

263
00:08:52,862 --> 00:08:53,896
DE HAAK?

264
00:08:53,931 --> 00:08:56,724
DE HAAK OP,
BABY.

265
00:08:57,620 --> 00:08:59,586
Ik zal ze gewoon openen,
En ik ga het je laten zien

266
00:08:59,620 --> 00:09:01,931
WAT ZIT DAAR IN.

267
00:09:09,689 --> 00:09:14,758
HA HA. ALLES GOED!
ALLES GOED!

268
00:09:14,793 --> 00:09:17,034
HALLO. HALLO!

269
00:09:17,068 --> 00:09:20,034
WACHT EEN MINUUT. DEZE
VERDOMME DINGEN
WERK NIET ZELFS.

270
00:09:20,068 --> 00:09:21,344
Je weet het niet eens, jongen.

271
00:09:21,379 --> 00:09:27,000
ZEG HALLO TEGEN DE EERSTE
DRAADLOZE MOBIELE TELEFOON
CEO IN DE KAP.

272
00:09:27,034 --> 00:09:28,724
WIJ GAAN HAKEN
IEDEREEN OP, BABY.

273
00:09:28,758 --> 00:09:29,896
HAAK
IEDEREEN OP?

274
00:09:29,931 --> 00:09:30,896
HOE DE FUCK
GAAN WE KRIJGEN

275
00:09:30,931 --> 00:09:32,137
DEZE DINGEN
VERBONDEN, MAN?

276
00:09:32,172 --> 00:09:33,137
KLEINE BROER.

277
00:09:33,172 --> 00:09:35,827
KLEINE BROER KREEG
EEN CHIP, BABY.

278
00:09:35,862 --> 00:09:37,586
WIJ WORDEN BETAALD,
BLAUW.

279
00:09:37,620 --> 00:09:39,896
MOET NIET MEER ZIJN
HUSTLER NIET MEER, BABY.

280
00:09:39,931 --> 00:09:41,827
WEL, SCHITTER. MISSCHIEN
GA HEM VINDEN.

281
00:09:41,862 --> 00:09:43,000
Weet je, ik denk dat hij dat is
BIJ DE KERK

282
00:09:43,034 --> 00:09:45,034
ZIJN RESPECTEN BETALEN
NAAR TONHEAD.

283
00:09:45,068 --> 00:09:48,000
Nou, ik denk dat we gaan
BETAAL OOK ONS RESPECTEN.

284
00:09:48,034 --> 00:09:49,000
NU.
Laten we gaan.

285
00:09:49,034 --> 00:09:51,241
Oké, laten we deze plaatsen
IN DE AUTO.

286
00:09:51,275 --> 00:09:52,931
Eh, ZWART.

287
00:09:52,965 --> 00:09:53,931
WIJ HEBBEN GEEN AUTO.

288
00:09:53,965 --> 00:09:57,241
O, ik ben het vergeten.
Laten we ze gaan plaatsen
IN DE WINKEL.

289
00:09:57,275 --> 00:09:58,206
NADAT WE KLAAR ZIJN
Deze slingeren, schat,

290
00:09:58,241 --> 00:10:02,241
WE GAAN MEER HEBBEN
AUTO'S IN EEN KLEIN BEETJE.

291
00:10:05,034 --> 00:10:06,241
Bessie: VERDOMME. IT
Lijk er niet op

292
00:10:06,275 --> 00:10:07,241
GEEN MOEDERFUCKER
OOIT HIER.

293
00:10:07,275 --> 00:10:09,000
IEMAND IS HIER OMDAT
ZWART ZOU ME NIET STuren

294
00:10:09,034 --> 00:10:12,000
ALS ER NIET IEMAND WAS
WIE GAAT HET OPLOSSEN.

295
00:10:12,034 --> 00:10:14,137
Beiden: Hallo!

296
00:10:14,172 --> 00:10:16,034
HALLO!

297
00:10:16,068 --> 00:10:17,103
HALLO!

298
00:10:17,137 --> 00:10:20,586
HALLO! JE HEBT
EEN MOEDERFUCKING
KLANT HIER BUITEN!

299
00:10:20,620 --> 00:10:21,517
[MUZIEK SPEELT]

300
00:10:21,551 --> 00:10:23,137
WIJ ZIJN NIET OPEN
AAN HET PUBLIEK,
JONGE DAME.

301
00:10:23,172 --> 00:10:24,896
ZWART STUURDE ME HIER,
En hij zei dat ik dat moest doen
VERTEL HET

302
00:10:24,931 --> 00:10:29,034
OM DEZE TV TE REPAREREN
EN PLAATS HET OP DE ZIJN
PERSOONLIJKE REKENING.

303
00:10:29,068 --> 00:10:30,724
ZWART ZEI - OOH.

304
00:10:30,758 --> 00:10:33,827
KIJK DIT MOOI
ZWARTE CHOCOLADE
KOEKJE HIER.

305
00:10:33,862 --> 00:10:36,827
ALLES DAT MOOI
HAAR EN GOUD
BOVENOP JE OGEN

306
00:10:36,862 --> 00:10:38,379
EN GOUDEN LIPPEN
OP JOU.

307
00:10:38,413 --> 00:10:40,827
WIE. KIJK NAAR JOU
NUBISCHE GODIN.

308
00:10:40,862 --> 00:10:43,724
Dhr. MIMS, dat doe je niet
GELUID ALS GEEN TV
REPARATIEMAN VOOR MIJ.

309
00:10:43,758 --> 00:10:44,896
Ik was aan het werk
IN DE ACHTERKANT
OP SOMMIGE TV's.

310
00:10:44,931 --> 00:10:48,931
HIER IS EEN HIER.
WERKEN AAN EEN TV
HIER, ZIE?

311
00:10:52,689 --> 00:10:53,241
SHIT.

312
00:10:53,275 --> 00:10:54,310
Ik heb over je gehoord, man.

313
00:10:54,344 --> 00:10:56,827
FUCKING ALLEMAAL
DE JONGE MEISJES
IN DE BUURT.

314
00:10:56,862 --> 00:10:59,034
JE MOET KRIJGEN
EEN OUDE HO ZOALS
MEZELF,

315
00:10:59,068 --> 00:11:00,310
EEN BITCH DIE KAN
ZUIG JE LUL

316
00:11:00,344 --> 00:11:01,827
EN KOEKJES MAKEN
VAN NUL.

317
00:11:01,862 --> 00:11:02,862
U GEBRUIKT JOHNSON'S
BAKPOEDER?

318
00:11:02,896 --> 00:11:05,655
JA, EN DAT
IS NIET HET ENIGE
Ik sta op.

319
00:11:05,689 --> 00:11:08,137
OH, Knap
DING, JIJ.

320
00:11:08,172 --> 00:11:09,310
Dhr. MIMS.

321
00:11:09,344 --> 00:11:10,137
WAT?

322
00:11:10,172 --> 00:11:11,310
GAAT U
DE TV REPAREREN?

323
00:11:11,344 --> 00:11:12,862
JA. IK KAN HET VERTELLEN
Wat is er mis met de televisie.

324
00:11:12,896 --> 00:11:13,827
IK KAN HET VANAF HIER VERTELLEN.

325
00:11:13,862 --> 00:11:15,034
Wat is er mis
MET HET?

326
00:11:15,068 --> 00:11:16,344
JE HEBT EEN BUIS NODIG.

327
00:11:16,379 --> 00:11:17,413
EEN BUIS?
EEN BUIS.

328
00:11:17,448 --> 00:11:20,379
EEN EENVOUDIGE BUIS.
Ik ga achterin
NU

329
00:11:20,413 --> 00:11:21,310
EN BEKIJK ENKELE BUIZEN.

330
00:11:21,344 --> 00:11:22,724
Ik heb een paar buizen
IK WIL DAT JE KIJKT.

331
00:11:22,758 --> 00:11:23,689
KOM OP, KATTENPAPA.

332
00:11:23,724 --> 00:11:24,379
JA. KOM OP, BABY.

333
00:11:24,413 --> 00:11:25,275
JE GAAT KRIJGEN
EEN BUIS?

334
00:11:25,310 --> 00:11:26,896
JA, EEN BUIS
VOOR DE TV.
BEN ZO TERUG.

335
00:11:26,931 --> 00:11:28,034
Je gaat het oplossen
DE TV?

336
00:11:28,068 --> 00:11:29,000
REPAREER DE TV VOOR U.

337
00:11:29,034 --> 00:11:30,172
EN JIJ BENT
TERUGKOMEN?

338
00:11:30,206 --> 00:11:31,137
METEEN.

339
00:11:31,172 --> 00:11:32,896
METEEN.
OK.

340
00:11:36,172 --> 00:11:38,896
Bessie: WHOO!
GA, PAPA.

341
00:11:38,931 --> 00:11:42,827
HET KLINKT NIET
Jij repareert de tv,
Dhr. MIMS.

342
00:11:42,862 --> 00:11:43,965
[INDISTINCT]

343
00:11:44,000 --> 00:11:46,344
Dhr. MIMS, HET KLINKT NIET
ZOALS JE KRIJGT
GEEN BUIS.

344
00:11:46,379 --> 00:11:49,724
UH! JA, dat is ze.
OH, ZE KRIJGT
OOK DE JUISTE BUIS,

345
00:11:49,758 --> 00:11:50,689
DE JUISTE. UH!

346
00:11:50,724 --> 00:11:52,827
BESSIE, WAT
ETEN jullie?

347
00:11:52,862 --> 00:11:56,689
Ze is aan het eten
ENKELE BOTERKOEKJES.

348
00:11:56,724 --> 00:12:01,000
PRIMA. Ik ga
ZORG DIT
SHIT, BESSIE.

349
00:12:01,034 --> 00:12:04,000
[BEIDE BLASSEN]

350
00:12:05,379 --> 00:12:08,344
♪ DIT IS VOOR DE BURBANS
EN DE CADILLACS ♪

351
00:12:08,379 --> 00:12:12,137
♪ MET DE 10's EN DE 12's
STOTTEN IN DE RUG ♪

352
00:12:12,172 --> 00:12:15,413
♪ DIT IS VOOR DE PLAYA'S,
HUSTLAS, PIMPS EN MACS ♪

353
00:12:15,448 --> 00:12:17,206
♪ MET DE BENZES
DE EINDEN MAKEN ♪

354
00:12:17,241 --> 00:12:19,172
♪ IK MAAK PAPIERSTAPELS

355
00:12:19,206 --> 00:12:22,172
♪ DIT IS VOOR DE BURBANS
EN DE CADILLACS ♪

356
00:12:22,206 --> 00:12:26,413
♪ MET DE 10's EN DE 12's
STOTTEN IN DE RUG ♪

357
00:12:26,448 --> 00:12:29,793
[ORGEL SPEELHYMNE]

358
00:12:37,758 --> 00:12:39,172
[SOB]

359
00:12:46,793 --> 00:12:48,034
[DEUR KREEKT]

360
00:12:48,068 --> 00:12:50,241
Mens: Hmm?

361
00:12:50,275 --> 00:12:52,758
HMM? HMM?

362
00:12:53,068 --> 00:12:54,344
WAT KIJKEN JULLIE
AT, HMM?

363
00:12:54,379 --> 00:12:57,034
[INDISTINCT]

364
00:12:57,068 --> 00:13:02,965
OUDE TONKOP.
EINDELIJK HEB IK HEM, Hè?

365
00:13:09,448 --> 00:13:11,517
Man: HAU!

366
00:13:20,896 --> 00:13:22,862
Wat is er,
KLEINE BROER?

367
00:13:22,896 --> 00:13:25,310
Wat is er, ZWART?
Ik ben verrast
ZIE JE HIER.

368
00:13:25,344 --> 00:13:28,310
Kende Barrelhead niet
WAS EEN VAN JE
FAVORIETE MENSEN.

369
00:13:28,344 --> 00:13:31,586
DACHT DAT JE ECHT
KENT MIJ NIET
ZOALS JE MOET.

370
00:13:31,620 --> 00:13:33,586
Wat is er, BLAUW?

371
00:13:33,620 --> 00:13:35,137
CHILLEN.

372
00:13:35,172 --> 00:13:38,517
GEZEGEND ZIJN ZIJ
DIE ROUWEN,

373
00:13:38,551 --> 00:13:41,000
WANT ZIJ ZULLEN ZIJN
GECOMFORTEERD.

374
00:13:41,034 --> 00:13:42,241
Man: Hij gaat niet
NEUK MET MIJ.

375
00:13:42,275 --> 00:13:48,000
Gezegend zijn de zachtmoedigen.
ZIJ ZULLEN ERFEN
DE AARDE.

376
00:13:48,034 --> 00:13:48,793
...WACKO, BRO.

377
00:13:48,827 --> 00:13:49,758
EN GEZEGEND
ZIJN DE VREDESMAKERS...

378
00:13:49,793 --> 00:13:51,931
...GEK CONTROLEREN
IN DE GEKKE BOERDERIJ, BRO.

379
00:13:51,965 --> 00:13:54,137
ZIJ ZULLEN WORDEN GENOEMD
DE KINDEREN VAN GOD.

380
00:13:54,172 --> 00:13:55,310
DEZE BITCH IS GEK.

381
00:13:55,344 --> 00:13:59,241
EN OH, HOE WE NODIG HEBBEN
VREDESTEMDERS

382
00:13:59,275 --> 00:14:01,586
IN DEZE WERELD VANDAAG.

383
00:14:01,620 --> 00:14:02,551
Ik wou dat hij dat deed
JACK MIJ.

384
00:14:02,586 --> 00:14:05,000
HIJ ZAL DOOD ZIJN
OUDE MOPENDE MOTHERFUCKER

385
00:14:05,034 --> 00:14:06,931
DAT DE OVERHEID
U hoeft niet nog een keer te geven--

386
00:14:06,965 --> 00:14:07,896
Hé--

387
00:14:07,931 --> 00:14:08,793
WAAR, WAAR, MAN?
WAAR?

388
00:14:08,827 --> 00:14:12,310
HA HA HA!
Je bent maar een lafaard,
MIJN MAN.

389
00:14:12,344 --> 00:14:13,344
WAAROM SPEEL JE
ZO?

390
00:14:13,379 --> 00:14:16,137
Minister: NU, ZOALS IK KIJK
OVER DE CONGREGATIE,

391
00:14:16,172 --> 00:14:19,482
Ik merk dat we dat hebben
SOMMIGE MENSEN HIER

392
00:14:19,517 --> 00:14:24,896
ALGEMEEN VERWEZEN
ALS BENDEBANGERS.

393
00:14:24,931 --> 00:14:28,206
Ik heb een paar woorden
VOOR JOU.

394
00:14:28,241 --> 00:14:29,310
[DEUR KREEKT]

395
00:14:29,344 --> 00:14:29,931
Mens: O.

396
00:14:29,965 --> 00:14:32,344
[GEMEENSCHAP FLUISTEREN]

397
00:14:34,931 --> 00:14:39,034
ZEG-ZEG, MAN, WAAROM
IEDEREEN DRAAIT zich om?

398
00:14:39,068 --> 00:14:40,482
O, SHIT, MAN.

399
00:14:40,517 --> 00:14:42,068
Het is dat oude wijf
MS. ROOS.

400
00:14:42,103 --> 00:14:45,000
Ze zwoer dat als
TONNENKOP IS OOIT GESTORVEN
VOORDAT ze dat deed,

401
00:14:45,034 --> 00:14:47,931
Ze spuwde
IN ZIJN KIST.

402
00:14:50,068 --> 00:14:52,862
ALS KIND, TONHEAD
Ik heb een paar vreselijke dingen gedaan.

403
00:14:52,896 --> 00:14:55,931
HIJ BRAKTE EENS
HAAR HUIS IN, STOEL
ALLE APPARATEN,

404
00:14:55,965 --> 00:14:59,000
PIST OP HAAR VERANDA,
EN SHIT IN HAAR HUIS.

405
00:14:59,034 --> 00:15:01,068
VERDOMD. WAT HAD HIJ...
DIARREE?

406
00:15:01,103 --> 00:15:03,241
[INDISTINCT]

407
00:15:04,241 --> 00:15:05,034
BEKIJK DIT NU.

408
00:15:05,068 --> 00:15:06,379
Spuug op zijn kont,
MS. ROOS.

409
00:15:06,413 --> 00:15:08,482
ZEG, MENS.
BEWAAR JE SHIT.

410
00:15:08,517 --> 00:15:10,655
BEKIJK DIT,
KLEINE BROER.

411
00:15:10,689 --> 00:15:15,034
JE HEBT ZE NOG STEEDS
CHIP MOBIELE TELEFOON
AANSLUITEN?

412
00:15:15,068 --> 00:15:19,241
GEEN REIS, DAWG.
Ik vraag je alleen maar,
JE WEET HET.

413
00:15:19,275 --> 00:15:22,000
Dus dat is wat dit is
GAAT HET OVER, Hè?

414
00:15:22,034 --> 00:15:23,000
MAN, ik ben...

415
00:15:23,034 --> 00:15:24,310
ALTIJD OVER
BEDRIJF.

416
00:15:24,344 --> 00:15:25,310
Ik praat
GROTE BUDDEN.

417
00:15:25,344 --> 00:15:28,413
GEEN WHAMMIES!
GEEN WHAMMIES.

418
00:15:28,448 --> 00:15:31,206
IN DAT GEVAL
HIER IS MIJN KAART.

419
00:15:31,241 --> 00:15:34,379
Mevrouw Rose: Ik ben blij
Ze hebben je, vatkop.

420
00:15:34,413 --> 00:15:38,310
Jij hebt een groot hoofd
ZOON VAN EEN BITCH!

421
00:15:38,344 --> 00:15:40,586
O nee, dat heb je niet gedaan!

422
00:15:44,586 --> 00:15:47,310
Eh, NEE, NEE, NEE!
GEEN GEVECHTEN!

423
00:15:47,344 --> 00:15:49,620
[GLASBREUK]

424
00:15:50,517 --> 00:15:53,965
GOD ZAL JE NEERSLAAN!

425
00:15:58,689 --> 00:16:00,206
DE HEER GAAT JE GRIJPEN!

426
00:16:00,241 --> 00:16:01,827
Ik ga je halen!

427
00:16:01,862 --> 00:16:04,172
[SCHREEUWEN]

428
00:16:05,344 --> 00:16:09,310
[GLASBREUK]

429
00:16:09,344 --> 00:16:12,000
Man: Dat was ik vroeger
EEN VECHTER!

430
00:16:13,068 --> 00:16:15,137
MAN, DIE JONGEN TONHEAD
WAS EEN REIS.

431
00:16:15,172 --> 00:16:16,137
Wat heeft die dwaas gedaan
STERF VAN TOCH?

432
00:16:16,172 --> 00:16:19,137
Die dwaas stikte
OP EEN DROGE DOOS
VAN CORNFLAKES.

433
00:16:19,172 --> 00:16:20,655
Ik wed dat het zo was
DIE COMMERCIEEL, Hè?

434
00:16:20,689 --> 00:16:21,724
WELKE COMMERCIEEL?

435
00:16:21,758 --> 00:16:22,827
GEKREGEN MELK?

436
00:16:22,862 --> 00:16:24,413
[LACHT]

437
00:16:25,344 --> 00:16:27,137
AAH!

438
00:16:27,172 --> 00:16:28,827
BLAUW, KRIJG JE
Bange kont van mij af.

439
00:16:28,862 --> 00:16:31,000
Blauw: MAN, IK WAS
GEWOON SPELEN.

440
00:16:31,034 --> 00:16:31,931
UH!

441
00:16:31,965 --> 00:16:34,310
TIJD OM TE GAAN, ZORG VOOR
VAN DE SOFTWARE, DWAAS.

442
00:16:34,344 --> 00:16:35,172
Je weet wat ik ben
OVER PRATEN?

443
00:16:35,206 --> 00:16:37,724
Ik weet wat je bent
Daarover gesproken, schatje.

444
00:16:37,758 --> 00:16:40,206
WAT JIJ... WAT JIJ
OVER PRATEN?

445
00:16:40,241 --> 00:16:42,827
WAT JE SPREEKT
OVER, MAN?

446
00:16:42,862 --> 00:16:45,655
[TELEFOON rinkelt]

447
00:16:45,689 --> 00:16:48,344
Vrouw: OH, NIET
DAAR. DAAR.

448
00:16:48,379 --> 00:16:49,482
[CHUCKLES]

449
00:16:49,517 --> 00:16:51,206
[Zucht]

450
00:16:52,689 --> 00:16:53,586
WIE IS DIT?

451
00:16:53,620 --> 00:16:57,517
Zwart: WAT? LORRAINE,
DIT IS ZWART, BABY.

452
00:16:57,551 --> 00:17:02,413
ZWART, MIJN BABY!
WAAR BEN JE GEWEEST?

453
00:17:02,448 --> 00:17:05,241
Ik heb gewacht
VOOR UW TELEFOONGESPREK.

454
00:17:05,275 --> 00:17:06,724
6 MAANDEN, NIGGA?
WEES ECHT.

455
00:17:06,758 --> 00:17:07,827
Blauw: Hé, man, laat
IK GEBRUIK DE TELEFOON.

456
00:17:07,862 --> 00:17:09,172
DIT MEISJE GEWOON
BIEDE ME, MAN. 911.

457
00:17:09,206 --> 00:17:11,379
WIE IS DAT BIJ JOU?
KLINKT ALS BLAUW.

458
00:17:11,413 --> 00:17:12,379
Zwart: DAT IS NIET
NIEMAND.

459
00:17:12,413 --> 00:17:13,862
DAT IS EEN SOMMIGE MAN
WACHTEN,

460
00:17:13,896 --> 00:17:16,482
PROBEREN TE KRIJGEN
HUN TELEFOON.

461
00:17:16,517 --> 00:17:18,206
O, jij bent zo...

462
00:17:18,241 --> 00:17:20,137
JE BENT NOG STEEDS MIJN BABY.

463
00:17:20,172 --> 00:17:21,517
WANNEER GA IK
ZIE JE WEER?

464
00:17:21,551 --> 00:17:23,689
DAT BEN IK
Ik bel je.

465
00:17:23,724 --> 00:17:26,482
12:30 MORGEN.
Laten we lunchen.

466
00:17:26,517 --> 00:17:27,172
WAAR JE WILT.

467
00:17:27,206 --> 00:17:28,206
VERTEL HAAR DAT IK WIL
OOK GAAN.

468
00:17:28,241 --> 00:17:29,517
Ik heb honger.
Ik heb honger.

469
00:17:29,551 --> 00:17:31,758
Ik heb het nodig
OM TE ETEN. HONGERIG.

470
00:17:31,793 --> 00:17:34,068
HET JAPANSE RESTAURANT
BIJ HET MEER.

471
00:17:34,103 --> 00:17:37,034
Ik ben er om 12:29
IN MIJN RODE JURK,

472
00:17:37,068 --> 00:17:40,344
HOGE HIELEN EN GEEN SLIPJE.

473
00:17:40,379 --> 00:17:41,448
GEEN SLIPJE?

474
00:17:41,482 --> 00:17:44,068
Nou, ik zal er zijn
MET EEN ZWART OVERHEMD,
ZWARTE HOED,

475
00:17:44,103 --> 00:17:45,206
EN GEEN BOKSLADES.

476
00:17:45,241 --> 00:17:47,241
VERTEL HAAR DAT IK HET ZAL HEBBEN
OP SOMMIGE GYMSOKKEN

477
00:17:47,275 --> 00:17:49,862
EN EEN BACKSTAGE
PAS VAN EEN KOOL
MOE DEE-CONCERT.

478
00:17:49,896 --> 00:17:51,344
VERTEL HAAR DAT IK ZAL ZIJN
IN SOMMIGE COWBOYLAARZEN

479
00:17:51,379 --> 00:17:53,137
MET ENKELE KLIK-CLACKS
ROND MIJN HALS.

480
00:17:53,172 --> 00:17:54,655
Hé, vertel haar dat ik dat ben
ZAL KONT NAAKT ZIJN

481
00:17:54,689 --> 00:17:56,413
MET EEN BED AAN
EN EEN PIEPER

482
00:17:56,448 --> 00:17:57,724
EN WAT BLAUW
BLOKKERS.

483
00:17:57,758 --> 00:17:58,793
VERTEL HAAR DAT IK GA
WEES KONT NAAKT

484
00:17:58,827 --> 00:18:05,482
MET EEN LICHAAM--
A--EEN RADIO STIJKT
UIT MIJN KONT

485
00:18:05,517 --> 00:18:07,310
EN EEN GOUDEN KETTING

486
00:18:07,344 --> 00:18:08,103
EN EEN KLASSERING.

487
00:18:08,137 --> 00:18:10,482
VERTEL HAAR DAT IK GA
Wees lul-naakt

488
00:18:10,517 --> 00:18:12,758
MET ENKELE HANDBOEIEN
EN EEN Zweep.

489
00:18:12,793 --> 00:18:14,827
EN EEN HULA-ROK
EN EEN ZADEL
OP MIJN RUG.

490
00:18:14,862 --> 00:18:16,482
Ik ga je bellen
LATER, GOED?

491
00:18:16,517 --> 00:18:18,137
Ik zie je
MORGEN, schatje.

492
00:18:18,172 --> 00:18:19,413
EN EEN HOED.

493
00:18:19,448 --> 00:18:20,586
Je ziet dat ik aan ben
DE VERDOMME TELEFOON?

494
00:18:20,620 --> 00:18:21,758
MAN, JE KENT JE
JE GEEST VERLIEZEN
OVER DAT MEISJE, MAN.

495
00:18:21,793 --> 00:18:25,655
Ze heeft het je verteld
IK, IK BEN NIET BLAUW
EN JIJ NIET ZWART.

496
00:18:25,689 --> 00:18:26,931
WIE ZIJN WIJ?

497
00:18:26,965 --> 00:18:29,275
[GONGKLANKEN]

498
00:18:32,206 --> 00:18:34,241
Wat is er, schatje?
Je ziet er goed uit.

499
00:18:34,275 --> 00:18:37,241
MMM. IS DAT VAN U
MOBIELE TELEFOON IN UW ZAK,

500
00:18:37,275 --> 00:18:39,137
OF BEN JE GEWOON
GELUKKIG OM MIJ TE ZIEN?

501
00:18:39,172 --> 00:18:41,137
BEIDE.

502
00:18:41,172 --> 00:18:42,482
SPREKEN OVER
EEN MOBIELE TELEFOON,

503
00:18:42,517 --> 00:18:45,655
DAT HEB JE NOG STEEDS
MOBIELE TELEFOON BAAN?

504
00:18:45,689 --> 00:18:46,551
Ga zitten.

505
00:18:46,586 --> 00:18:49,241
Ik ben nog nooit binnen geweest
GEEN CHINEES RESTAURANT.

506
00:18:49,275 --> 00:18:51,137
HOE DOE JE DIT?

507
00:18:51,172 --> 00:18:53,241
KIJK NAAR JOU.

508
00:18:53,275 --> 00:18:54,310
DAAR GA JE.

509
00:18:54,344 --> 00:18:55,482
ZO?

510
00:18:55,517 --> 00:18:56,275
JA.

511
00:18:56,310 --> 00:18:57,413
Ik ben niet van plan
Doe mijn schoenen uit.

512
00:18:57,448 --> 00:18:59,241
OK. NIET NEMEN
JE SCHOENEN UIT.

513
00:18:59,275 --> 00:19:02,724
Ik weet wat
DIT IS.

514
00:19:02,965 --> 00:19:06,586
WILT U DAT
STOP HET?

515
00:19:07,034 --> 00:19:08,482
JIJ NOG BIJ
DE MOBIELE TELEFOON
BEDRIJF?

516
00:19:08,517 --> 00:19:12,241
JA, IK BEN, EN IK BEN
NOG STEEDS CRIMINELEN VANGEN.

517
00:19:12,275 --> 00:19:15,344
Ik ken een misdadiger
WIE EEN GUNST NODIG HEBT.

518
00:19:15,379 --> 00:19:18,172
WAT KRIJG JE?

519
00:19:27,965 --> 00:19:30,379
Ik zeg het maar
DAT, eh...

520
00:19:30,413 --> 00:19:32,517
MIJN JONGEN KWAM OP
ENKEL CELLULAIR
TELEFOONS,

521
00:19:32,551 --> 00:19:35,586
EN IK PROBEER
OM HEM TE HELPEN.

522
00:19:35,620 --> 00:19:37,586
JA. Ik hoop dat je dat bent
NIET, ZOALS, DENKEN

523
00:19:37,620 --> 00:19:39,310
OVER KLONEN
FREQUENTIES.

524
00:19:39,344 --> 00:19:43,482
WIJ ZETTEN MENSEN WEG
VOOR DAT DINGEN
ELKE DAG.

525
00:19:43,517 --> 00:19:45,241
NAH. Ik zou het niet doen
NIETS ZOALS.

526
00:19:45,275 --> 00:19:47,655
Ik heb het gewoon nodig
IEMAND ZOALS JIJ
AAN DE BINNENKANT

527
00:19:47,689 --> 00:19:49,413
OM VOOR ONS UIT TE KIJKEN.

528
00:19:49,448 --> 00:19:51,310
Ben je aan het neuken
GEK?

529
00:19:51,344 --> 00:19:53,482
KIJK, IK KAN VERLIEZEN
MIJN BAAN.

530
00:19:53,517 --> 00:19:56,655
Weet je, ik heb supervisors
ALLES IN MIJN SHIT.

531
00:19:56,689 --> 00:19:58,827
WAAR ZOU JE KRIJGEN
DE TELEFOONS VAN TOCH?

532
00:19:58,862 --> 00:20:00,931
HET IS LEGIT.
STOP met trippen.

533
00:20:00,965 --> 00:20:03,896
JA, OK.
JE KONT KAN NAAR GAAN
DE PEN VOOR DIE SHIT.

534
00:20:03,931 --> 00:20:04,724
Ik ga niet
NERGENS

535
00:20:04,758 --> 00:20:06,758
TOT ZE ME HEBBEN
ENKELE KAASBURGERS.

536
00:20:06,793 --> 00:20:10,000
CHEESEBURGER?
CHEESEBURGER?

537
00:20:10,034 --> 00:20:11,310
CHEESEBURGER?

538
00:20:11,344 --> 00:20:14,310
Hé, STOP.

539
00:20:14,344 --> 00:20:15,379
JIJ.

540
00:20:15,413 --> 00:20:17,655
Je weet dat ik dat niet zou doen
SLUIT U AAN
Zo, schatje.

541
00:20:17,689 --> 00:20:20,206
Bovendien heb ik het ook
VEEL LIEFDE VOOR JOU

542
00:20:20,241 --> 00:20:24,793
EN IK NEEM NIET
NEE VOOR EEN ANTWOORD.

543
00:20:25,586 --> 00:20:27,517
MISSCHIEN KUNNEN WE HET
WERK IETS UIT.

544
00:20:27,551 --> 00:20:30,482
DAT IS PRECIES WAT
Ik dacht.

545
00:20:30,517 --> 00:20:33,241
DINSDAG EN ZATERDAG
OM 8:00 SHARP.

546
00:20:33,275 --> 00:20:35,758
DRAAG DAT KEULEN
Ik heb je voor
JE VERJAARDAG,

547
00:20:35,793 --> 00:20:38,827
EN BRENG DIE CHOCOLADE
TOPPING DIE VERHARDERT

548
00:20:38,862 --> 00:20:43,586
EN UW ZONEN VAN FUNK
BINNEN DUWEN

549
00:20:43,620 --> 00:20:45,241
LANGZAME JAM-CD.

550
00:20:45,275 --> 00:20:46,344
WACHT EEN MINUUT.

551
00:20:46,379 --> 00:20:48,344
Je zegt dinsdag
EN ZATERDAG.

552
00:20:48,379 --> 00:20:49,137
JA.

553
00:20:49,172 --> 00:20:51,482
Je hebt het over
TWEE KEER PER WEEK.

554
00:20:51,517 --> 00:20:53,758
JIJ HEBT
TWEEDE GEDACHTEN?

555
00:20:53,793 --> 00:20:55,758
ALLES VOOR JOU,
BABY.

556
00:20:55,793 --> 00:20:56,413
JA.

557
00:20:56,448 --> 00:20:57,655
OMDAT JE HET HEBT
HET SNOEP

558
00:20:57,689 --> 00:20:59,310
EN IK KREEG
DE HAAK OP.

559
00:20:59,344 --> 00:21:00,379
JA.

560
00:21:00,413 --> 00:21:01,931
MMM.
MMM.

561
00:21:01,965 --> 00:21:02,896
[Mobiele telefoon rinkelt]

562
00:21:02,931 --> 00:21:04,827
Oké, we komen naar buiten.

563
00:21:04,862 --> 00:21:07,000
WIJ ZIJN OPEN VOOR ZAKEN.

564
00:21:07,034 --> 00:21:09,896
MOBIELE TELEFOONS, PAGERS,
EN AL DAT ANDERE DINGEN.

565
00:21:09,931 --> 00:21:12,000
STAP ALLEMAAL OP
EN ZIE WAT JE WILT.

566
00:21:12,034 --> 00:21:14,379
WAT IS ER? UW HAAR
LIJKT OP TACOVLEES.

567
00:21:14,413 --> 00:21:15,827
Hé schatje, dat ben jij
PRACHTIG. ALLES GOED.

568
00:21:15,862 --> 00:21:18,724
TUPAC. Oké,
KOM BINNEN, BABY.
KOM BINNEN.

569
00:21:18,758 --> 00:21:19,655
Hé, JANE, HOE JIJ
DOEN, MEISJE?

570
00:21:19,689 --> 00:21:23,758
ZIET GOED.
Oké, jongen.
KIJK EENS.

571
00:21:23,793 --> 00:21:28,413
U KUNT NAIROBI BELLEN
Dit als ik erdoor kom.

572
00:21:28,448 --> 00:21:30,482
AZIË.

573
00:21:30,517 --> 00:21:35,413
DE VERGOEDING ZAL ZO HOOG ZIJN,
Ze zullen niet weten wie
OM HET OP TE LADEN.

574
00:21:35,862 --> 00:21:36,689
PLAATS JE EIGEN KONT HIER.

575
00:21:36,724 --> 00:21:38,379
KIJK. KLEINE BROER
Ik ga hem vastbinden.

576
00:21:38,413 --> 00:21:39,724
WILT U ER OOK EEN?

577
00:21:39,758 --> 00:21:41,724
NU DAT
OP JE HOOFD.

578
00:21:41,758 --> 00:21:46,000
Ik heb het niet
GEEN GHERI-KRULLEN MEER.
DIT IS DE LAATSTE.

579
00:21:46,034 --> 00:21:48,896
HOI! KRIJG DE FUCK
UIT MIJN VERDOMME VRACHTWAGEN.

580
00:21:48,931 --> 00:21:50,758
Jullie zijn allemaal hier.
BLIJF WEG.

581
00:21:50,793 --> 00:21:53,655
KAN NOG NIET EEN FUCKING KRIJGEN
LUNCHPAUZE HIER.

582
00:21:53,689 --> 00:21:54,758
[KLOK OP DEUR]

583
00:21:54,793 --> 00:21:56,000
WACHT.

584
00:21:56,034 --> 00:21:56,965
Vrouw:
IS DE MIJN KLAAR?

585
00:21:57,000 --> 00:21:57,827
Man: ♪ SLUIT HET AAN,
IK HEB DE HAAK OMHOOG ♪

586
00:21:57,862 --> 00:21:59,482
♪ SLUIT HET AAN, IK HEB HET
DE HAAK OP ♪

587
00:21:59,517 --> 00:22:00,827
♪ SLUIT HET AAN,
IK HEB DE AANSLUITING ♪

588
00:22:00,862 --> 00:22:04,344
DRAAI OM EN
LAAT ME JOU ZIEN.

589
00:22:04,862 --> 00:22:06,896
WAT JE DAAR HEBT
IN UW HAND?

590
00:22:06,931 --> 00:22:10,689
Een SLIP? OH.

591
00:22:10,724 --> 00:22:11,655
NEEM DEZE FLIPTELEFOON.

592
00:22:11,689 --> 00:22:13,827
HET ZAL VOOR ALTIJD WERKEN
ALS JE MIJ ELKE DAG BELLEN.

593
00:22:13,862 --> 00:22:15,655
Man: ♪ Maak je geen zorgen
OVER EEN DING ♪

594
00:22:15,689 --> 00:22:17,379
♪ OMDAT WE SUPER WIELEN HEBBEN

595
00:22:17,413 --> 00:22:19,827
PERFECT.

596
00:22:19,862 --> 00:22:20,793
ALS DEZE...

597
00:22:20,827 --> 00:22:23,655
OUDE ASS CHIPS WERKEN NIET
IN DEZE NIEUWE TELEFOONS,

598
00:22:23,689 --> 00:22:26,482
ZWART WORDT
GEKKER DAN EEN MOEDERFUCKER.

599
00:22:26,517 --> 00:22:28,517
♪ WILT U DE HAAK AAN?

600
00:22:28,551 --> 00:22:30,724
[BEL RINGEN]

601
00:22:30,758 --> 00:22:33,137
YO, UH, NADAT JE HET MAAKT
DIE AANBETALING,

602
00:22:33,172 --> 00:22:35,551
KOM HIER TERUG.

603
00:22:35,586 --> 00:22:37,482
DINGEN GAAN
SOORT GOED.

604
00:22:37,517 --> 00:22:40,379
Ik wil dat je ophaalt
Nog wat geld, oké?

605
00:22:40,413 --> 00:22:43,862
OOH, HEER, HET IS WARM.
WAAR JULLIE ALLEMAAL?

606
00:22:43,896 --> 00:22:45,655
Ik MOET een telefoon hebben.

607
00:22:45,689 --> 00:22:47,655
Ik kan beter gaan
EEN FUCK KREDIET

608
00:22:47,689 --> 00:22:49,000
VAN ZWART
EN BLAUWE KONT.

609
00:22:49,034 --> 00:22:50,034
WAAR JE BIJ,
ZUS?

610
00:22:50,068 --> 00:22:52,000
Ik dacht dat ik het hoorde
UW MOND.

611
00:22:52,034 --> 00:22:53,517
WAT GEBEURT ER,
LOLA MAE?

612
00:22:53,551 --> 00:22:54,517
O, NIETS.

613
00:22:54,551 --> 00:22:57,827
NU, MEISJE,
Ik heb krediet nodig.

614
00:22:57,862 --> 00:22:58,551
UH-HUH.

615
00:22:58,586 --> 00:23:00,482
Nou, ik MOET het hebben
EEN CELLULAIR

616
00:23:00,517 --> 00:23:02,034
OM VOOR TE ZORGEN
VAN MIJN BEDRIJF.

617
00:23:02,068 --> 00:23:03,068
NEE, NEE, NEE.

618
00:23:03,103 --> 00:23:04,758
LOLA, JE WEET HOE
DIE NIGGA'S ZIJN

619
00:23:04,793 --> 00:23:05,862
WANNEER ZE KRIJGEN
UIT DE GEVANGENIS.

620
00:23:05,896 --> 00:23:07,758
WIE IS DE EERSTE
PERSOON DIE ZE BELLEN?

621
00:23:07,793 --> 00:23:08,413
TOOTSIE PIE.

622
00:23:08,448 --> 00:23:09,827
DE EERSTE PERSOON
Ze bellen.

623
00:23:09,862 --> 00:23:10,862
TOOTSIE PIE.

624
00:23:10,896 --> 00:23:12,034
JUIST, schatje.

625
00:23:12,068 --> 00:23:16,034
Ze willen wat
GEVANGENISKUT.

626
00:23:16,068 --> 00:23:17,103
HA HA HA!

627
00:23:17,137 --> 00:23:18,896
NU WEET U UW
EIGEN MAMA NIET
GEEF U KREDIET,

628
00:23:18,931 --> 00:23:21,379
DUS WAT MAAKT JOU
DENK DAT IK HET KAN
IETS VOOR JOU?

629
00:23:21,413 --> 00:23:24,862
DAT IS WAAROM HAAR KONT
IS THUIS IN DE KAST.

630
00:23:24,896 --> 00:23:26,034
WEES GOED.

631
00:23:26,068 --> 00:23:30,827
IK EN MIJN GROTE MOND
ME OPSLAAN
VOOR MAMA-misbruik.

632
00:23:30,862 --> 00:23:32,862
Alhoewel ik dat wel leuk zou vinden
MAAR OM NAAR DE GEVANGENIS TE GAAN.

633
00:23:32,896 --> 00:23:34,413
OMDAT JE WILT
OM WAT TE LATEN?

634
00:23:34,448 --> 00:23:35,103
MM-HMM.

635
00:23:35,137 --> 00:23:36,068
VOOROVER BUIGEN,
HET OPHALEN.

636
00:23:36,103 --> 00:23:38,724
BEL DE COP, OMDAT
Ik ga er niet mee stoppen!

637
00:23:38,758 --> 00:23:41,689
Excuseer mij, MAAR
KAN IK WAT KRIJGEN
FUCKENDE SERVICE HIER?

638
00:23:41,724 --> 00:23:44,551
Schatje, ik geef je
ENKELE DIENST.
WAT IS JE NAAM?

639
00:23:44,586 --> 00:23:46,517
RAAK MIJ NIET AAN.

640
00:23:46,551 --> 00:23:48,000
[SPREEKT SPAANS]

641
00:23:48,034 --> 00:23:51,551
OOO, ik hou van
DIE VREEMDE TAAL.

642
00:23:57,965 --> 00:24:00,827
JONGEN, DAT WINKELEN
CENTRUM ZEKER GETROKKEN

643
00:24:00,862 --> 00:24:04,482
EEN HELE BOS
VAN ONGEWENSTE
ROND HIER.

644
00:24:04,517 --> 00:24:05,241
MHH-HMM.

645
00:24:05,275 --> 00:24:07,137
MAMA MEISJE?

646
00:24:07,172 --> 00:24:09,137
Hé, MAMA MEISJE,
Ik heb wat geld nodig.

647
00:24:09,172 --> 00:24:12,137
Het betekent niet dat ik dat niet ben
Ik heb shit voor je.

648
00:24:12,172 --> 00:24:14,068
Ik heb wat geld nodig,
MAMA MEISJE. KOM OP.

649
00:24:14,103 --> 00:24:15,482
ALSJEBLIEFT. Ik zal het vertellen
JIJ WAT IK ZAL DOEN.

650
00:24:15,517 --> 00:24:19,655
Ik zal je likken
GERIMPELD KONTKUTJE
VOOR $ 2,00.

651
00:24:19,689 --> 00:24:21,655
Ik heb wratten
VAN DE LAATSTE KEER

652
00:24:21,689 --> 00:24:24,241
IK LAAT JE HEBBEN
TWEE-TWEE DOLLARS.

653
00:24:24,275 --> 00:24:26,000
O, SHIT. Ik was
DOE JOU EEN GUNSTEN.

654
00:24:26,034 --> 00:24:27,827
Nou, fuck je.

655
00:24:27,862 --> 00:24:29,000
SHIT.

656
00:24:29,034 --> 00:24:31,448
GA HIER WEG!

657
00:24:33,172 --> 00:24:34,103
CHECK WAT WIJ
HIER GEKREGEN.

658
00:24:34,137 --> 00:24:36,068
MAN, DIT IS
OOK EEN GOEDE.
KIJK DAAR.

659
00:24:36,103 --> 00:24:37,137
Hé, vind je dat leuk?

660
00:24:37,172 --> 00:24:38,000
GEEF ME DE MIJNE.

661
00:24:38,034 --> 00:24:39,827
KLEINE MAN.
GA VOORUIT, NU.
GA VOORUIT.

662
00:24:39,862 --> 00:24:43,172
HIER KAN JE DAT HEBBEN.
TELEFOONHOES.

663
00:24:49,620 --> 00:24:51,137
Zwart: HIER GA IK,
ZOETE TAARTJES.

664
00:24:51,172 --> 00:24:53,137
HALF UUR TE LAAT
ZOALS GEBRUIKELIJK.

665
00:24:53,172 --> 00:24:54,482
BETER LAAT DAN
NOOIT, HOOR JE?

666
00:24:54,517 --> 00:24:58,827
JA. SNOEP SPIEREN
ZULLEN MOETEN
VANAVOND DUBBELTIJD WERKEN.

667
00:24:58,862 --> 00:25:00,206
JE WEET HET
Ik ben bijna dood.

668
00:25:00,241 --> 00:25:01,896
HOOP DAT JE BRENGT
DIE CHOCOLADESAUS.

669
00:25:01,931 --> 00:25:03,000
MM-HMM.

670
00:25:03,034 --> 00:25:03,724
JA.

671
00:25:03,758 --> 00:25:05,068
JIJ BRENGT
JOUW SNOEPJES, TOCH?

672
00:25:05,103 --> 00:25:06,172
MMM.

673
00:25:06,206 --> 00:25:09,586
[PIEPEND]

674
00:25:13,068 --> 00:25:14,206
JIJ!

675
00:25:14,241 --> 00:25:15,758
JIJ!

676
00:25:15,793 --> 00:25:16,862
JIJ!

677
00:25:16,896 --> 00:25:17,793
HAAST OP.

678
00:25:17,827 --> 00:25:19,000
Schiet op, JONGEN.
JE GAAT
TE LANGZAAM, MAN.

679
00:25:19,034 --> 00:25:19,896
KOM OP.
KOM OP. KOM OP.

680
00:25:19,931 --> 00:25:20,896
IK KAN NIET HOUDEN
OMHOOG MET HEN.

681
00:25:20,931 --> 00:25:23,689
Hé, doe het rustig aan
MET DIE.

682
00:25:23,724 --> 00:25:25,137
Hé, doe het rustig aan
MET DIE.

683
00:25:25,172 --> 00:25:26,000
DAAR GA JE.

684
00:25:26,034 --> 00:25:27,034
Zwart: HET GAAT ALLEMAAL
ZWART EN BLAUW

685
00:25:27,068 --> 00:25:29,137
IN DE PROJECTEN, BABY.

686
00:25:29,172 --> 00:25:32,000
ONDERNEMERS
IN HET GETTO, HEB JE GEHOORD?

687
00:25:32,034 --> 00:25:35,551
DANK U,
Dhr. GOUDSTEIN.

688
00:25:39,034 --> 00:25:42,241
Natuurlijk ben ik dat
DE BESTANDEN VERWIJDEREN.

689
00:25:43,793 --> 00:25:46,655
Oké, mensen,
LUISTER OMHOOG.

690
00:25:46,689 --> 00:25:50,827
ER BLIJKT TE ZIJN
EEN STORING IN DE
COMPUTERSYSTEEM.

691
00:25:50,862 --> 00:25:52,034
OF MISSCHIEN NIET.

692
00:25:52,068 --> 00:25:54,000
JE ZIET,
ONZE AFDELING

693
00:25:54,034 --> 00:25:56,310
IS DE ENIGE
BEÏNVLOED.

694
00:25:56,344 --> 00:25:59,137
NU, IK WEET HET NIET
ALS DAT ECHT IS
IS EEN STORING

695
00:25:59,172 --> 00:26:02,758
IN DE ONGEAUTORISEERDE
VERKEER OP DE
ZUIDKANT,

696
00:26:02,793 --> 00:26:04,758
Maar ik zal het je vertellen
ÉÉN DING, MENSEN--

697
00:26:04,793 --> 00:26:07,310
Ik ben van plan om te krijgen
TOT DE BODEM VAN HET.

698
00:26:07,344 --> 00:26:11,655
NU, IK GA BEGINNEN
EEN VELDONDERZOEK,

699
00:26:11,689 --> 00:26:14,034
EN IK VERWACHT JULLIE MENSEN
OM OP JE P'S EN Q'S TE BLIJVEN

700
00:26:14,068 --> 00:26:17,034
Omdat ik ga kijken
IEDEREEN VAN JULLIE.

701
00:26:17,068 --> 00:26:18,758
BEGRIJPEN?

702
00:26:21,862 --> 00:26:23,724
LOTHARINGEN.

703
00:26:23,758 --> 00:26:24,827
STOP DE PERSOONLIJKE OPROEPEN.

704
00:26:24,862 --> 00:26:28,068
WIJ ZIJN HIER OM TE WERKEN,
NIET SOCIALISEREN.

705
00:26:33,275 --> 00:26:34,827
DIT IS GEEN NEE
NORMALE TELEFOON.

706
00:26:34,862 --> 00:26:36,655
ZIE DAT MENU?

707
00:26:36,689 --> 00:26:37,724
DAAR.
ZIEN jullie dat allemaal?

708
00:26:37,758 --> 00:26:39,586
ALLES GOED. Jullie allemaal
KAN DINGEN BESTELLEN.

709
00:26:39,620 --> 00:26:41,137
LAAT ME HET HEBBEN
EEN HAMBURGER,
EEN FRIET.

710
00:26:41,172 --> 00:26:42,310
DAAR,
IK EN JIJ.

711
00:26:42,344 --> 00:26:44,586
ZIE DAT "IN"?
JE KUNT ZIEN
DAT "VERZONDEN."

712
00:26:44,620 --> 00:26:45,655
WEET WAT IK BEDOEL?

713
00:26:45,689 --> 00:26:47,655
HET BETEKENT VERZONDEN.

714
00:26:47,689 --> 00:26:49,758
Stuur jullie allemaal weg.
Jullie willen het allemaal niet
OM GEEN GELD UIT TE GEVEN.

715
00:26:49,793 --> 00:26:52,000
Jullie gaan allemaal.
KOM MORGEN TERUG.

716
00:26:52,034 --> 00:26:53,655
NIEMAND HIER.

717
00:26:53,689 --> 00:26:56,137
Ik ben er moe van
DIT ALLEMAAL DOEN
DINGEN ZELF.

718
00:26:56,172 --> 00:26:59,103
NU KUN JE MIJ BELLEN,
HEB JE GEHOORD?

719
00:27:00,103 --> 00:27:02,000
OH!

720
00:27:02,034 --> 00:27:03,827
Hé, MAN,
WEET JE WAT?

721
00:27:03,862 --> 00:27:06,344
WIJ-WIJ HEBBEN NODIG
ENKELE HULP.

722
00:27:06,724 --> 00:27:10,137
Ik ben moe, DAWG,
Maar we moeten uitbreiden
DIT BEDRIJF

723
00:27:10,172 --> 00:27:11,206
EEN SOORT MANIER.

724
00:27:11,241 --> 00:27:13,000
HET DING DAT WE MOETEN DOEN
IS KRIJG WAT MEER lopers.

725
00:27:13,034 --> 00:27:15,379
WEET JE WAT, MAN?
MIJN NEEF, MAN.

726
00:27:15,413 --> 00:27:16,896
Weet je, dikke kont.

727
00:27:16,931 --> 00:27:18,862
HIJ KAN HIER KOMEN
EN HELP ONS.

728
00:27:18,896 --> 00:27:20,827
DENK DAT WE KUNNEN VERTROUWEN
JE NEEF, DAWG?

729
00:27:20,862 --> 00:27:24,137
BRO, DIT ZIJN TELEFOONS.
DIT IS GEEN VOEDSEL.

730
00:27:24,172 --> 00:27:28,482
DAARNAAST, MENS,
HIJ MOET OEFENEN.

731
00:27:28,517 --> 00:27:30,206
Man: 6 MAANDEN GRATIS
ACTIVERING.

732
00:27:30,241 --> 00:27:31,034
Hé, ik kan het aansluiten.

733
00:27:31,068 --> 00:27:33,862
LAAT EEN BROER HET WETEN
WAT GEBEURT ER.

734
00:27:35,413 --> 00:27:37,482
Hé, wat is er
GEBEURT?

735
00:27:37,517 --> 00:27:38,379
Oké,
BEKIJK HET.

736
00:27:38,413 --> 00:27:41,310
DIT VOOR 100,
DIT VOOR 150.

737
00:27:41,344 --> 00:27:44,689
GA ROND
Op die manier, broer,
ZOALS DAT.

738
00:27:46,689 --> 00:27:49,827
IK KRIJG GRATIS ACTIVERING
VOOR JOU RECHTSTREEKS,
ZOALS DIT.

739
00:27:49,862 --> 00:27:53,862
WAT JE WILT.
BINNEN 6 MAANDEN,
JE KUNT HET HEBBEN.

740
00:28:08,448 --> 00:28:10,896
HIER IS MIJN BABY.

741
00:28:10,931 --> 00:28:12,034
GROTE ZAKENMAN.

742
00:28:12,068 --> 00:28:16,517
POOKIE, WIJ ZIJN ZO
TROTS OP JOU,
SUIKER.

743
00:28:16,551 --> 00:28:17,448
OMA.

744
00:28:17,482 --> 00:28:22,137
ZEG, KAN U
LEG 1.000
OP OMA, oké?

745
00:28:22,172 --> 00:28:23,103
KOM NU, OMA.

746
00:28:23,137 --> 00:28:25,379
Ik heb je net gegeven
$ 1.000 WAT,
TWEE DAGEN GELEDEN?

747
00:28:25,413 --> 00:28:27,034
Nou, wat maakt het uit
IS DE ZAAK
BIJ JOU?

748
00:28:27,068 --> 00:28:30,034
Ik moest komen
MIJN HAAR VAST
EN MIJN NAGELS.

749
00:28:30,068 --> 00:28:32,931
SHIT, JE WIL MIJ
OM TE STIJLEN, nietwaar?

750
00:28:32,965 --> 00:28:38,172
SHIT. WAT DE--
WEL, DANK U,
BABY.

751
00:28:38,206 --> 00:28:39,137
DANK JE, MIJN KONT.

752
00:28:39,172 --> 00:28:41,000
Dat betaal je mij terug
WANNEER U UW CHEQUE KRIJGT.

753
00:28:41,034 --> 00:28:44,931
Luister, ik heb je opgevoed.
KOM NU NIET PRATEN
TERUG NAAR MIJ,

754
00:28:44,965 --> 00:28:47,379
OF IK ZAL JE BROODJES,

755
00:28:47,413 --> 00:28:49,862
KLEINE OUDE LIEVE THANG.

756
00:28:49,896 --> 00:28:51,931
JE WAS EEN BOOBY.

757
00:28:51,965 --> 00:28:53,896
MMM.

758
00:28:53,931 --> 00:28:54,931
DOE NU.

759
00:28:54,965 --> 00:28:55,724
DOEI.

760
00:28:55,758 --> 00:28:58,241
WEES KOEL.
ALLES GOED.

761
00:29:03,551 --> 00:29:08,310
117 CIJFERS IN ÉÉN DAG?

762
00:29:08,344 --> 00:29:11,379
Ik blijf hier voor altijd.

763
00:29:23,448 --> 00:29:25,517
Hé, wat is er?

764
00:29:25,551 --> 00:29:26,310
HOI.

765
00:29:26,344 --> 00:29:29,344
Hoe gaat het?
MOOIE DAG, hè?

766
00:29:29,379 --> 00:29:31,482
Hé, mooie telefoon.

767
00:29:31,517 --> 00:29:32,620
Waar heb je dat vandaan?

768
00:29:32,655 --> 00:29:35,896
HEB JE DAT GEKREGEN
HIER TERUG IN DE WINKEL
OF IETS?

769
00:29:36,965 --> 00:29:37,931
KENT U ZWART EN BLAUW?

770
00:29:37,965 --> 00:29:39,827
JE WEET NIET WAAR
ik kon--

771
00:29:39,862 --> 00:29:40,517
HEB JE EEN TELEFOON?

772
00:29:40,551 --> 00:29:42,172
WEET JE
ZWART EN BLAUW?

773
00:29:42,206 --> 00:29:44,827
Ik bedoel, ze zijn eigenaar
DEZE PLAATS.

774
00:29:44,862 --> 00:29:45,931
[GEEN AUDIO]

775
00:29:45,965 --> 00:29:47,827
ZIE? ZIEN?
DE TELEFOON.

776
00:29:47,862 --> 00:29:48,931
KENT U DE BROERS?
KENT U DE BROERS?

777
00:29:48,965 --> 00:29:51,931
JE WEET WAAR
KON IK DE JONGENS VINDEN?

778
00:29:51,965 --> 00:29:54,068
ALLES WAT IK VRAAG, MAN,
KENT U ZWART EN BLAUW?

779
00:29:54,103 --> 00:29:56,413
Ze runnen de, uh...

780
00:29:56,448 --> 00:29:58,448
JA, JUIST.

781
00:30:07,344 --> 00:30:08,827
[PIEPEND]

782
00:30:08,862 --> 00:30:15,068
Oké, ZWART EN BLAUW.
MOBIELE TELEFOONAANSLUITING.

783
00:30:15,103 --> 00:30:17,310
ZIE HOE JE WERKT.

784
00:30:17,344 --> 00:30:21,137
HALLO. Ik wil $40
ROOKWAARDE.

785
00:30:21,172 --> 00:30:22,172
WAT?

786
00:30:22,206 --> 00:30:22,862
[STATISCH]

787
00:30:22,896 --> 00:30:25,517
[SPRAKEN
VREEMDE TAAL]

788
00:30:25,551 --> 00:30:27,310
Ik heb het gekregen
VAN JOU WEKEN.

789
00:30:27,344 --> 00:30:28,827
Je bedoelt dat je dat bent
GAAN NAAR... WAT?

790
00:30:28,862 --> 00:30:30,931
Ik hoor geen shit.
WAT--WIE--

791
00:30:30,965 --> 00:30:32,137
[STATISCH]

792
00:30:32,172 --> 00:30:32,793
AAH!

793
00:30:32,827 --> 00:30:35,310
DE TELEFOON
ALLEMAAL GEKLOPT.

794
00:30:35,344 --> 00:30:36,241
WAT?

795
00:30:36,275 --> 00:30:38,034
HEB JE EEN REEFER?

796
00:30:38,068 --> 00:30:38,724
WIE IS DIT?

797
00:30:38,758 --> 00:30:40,068
WIE DE HEL
DENKT U DAT IK BEN?

798
00:30:40,103 --> 00:30:40,965
Ik ken je niet.

799
00:30:41,000 --> 00:30:42,172
Ik heb het gekregen
VAN U VOOR DE LENING,

800
00:30:42,206 --> 00:30:44,137
En je kunt mij beter pakken
Wat rook, man.

801
00:30:44,172 --> 00:30:45,275
Ik bel je niet.

802
00:30:45,310 --> 00:30:47,482
Praat niet met mij
ALS JE HET NIET HEBT
GEEN REEFER, MAN.

803
00:30:47,517 --> 00:30:49,862
OH, JA?
Nou, fuck je.

804
00:30:49,896 --> 00:30:51,862
Nou, jij ook.

805
00:30:51,896 --> 00:30:54,000
EET OOK SHIT.

806
00:30:54,034 --> 00:30:59,000
Ik heb een beltelefoon.

807
00:30:59,034 --> 00:31:05,862
Ik MOET DUWEN
AUTOMATISCHE KIEZER.

808
00:31:05,896 --> 00:31:10,103
AAH!

809
00:31:14,068 --> 00:31:17,413
Ik heb telefoons te koop.
WAT GEBEURT ER?

810
00:31:21,241 --> 00:31:24,896
Wat is er, man?
Ik heb mobiele telefoons.

811
00:31:24,931 --> 00:31:28,551
GEEF MIJ 10.
ZE ZIJN VOOR ROSCOE.

812
00:31:28,586 --> 00:31:29,379
ROSCOE?

813
00:31:29,413 --> 00:31:32,206
HEB IK STOTTER,
JIJ GROTE VETTE PUNK?

814
00:31:32,241 --> 00:31:32,896
IT--
Hé.

815
00:31:32,931 --> 00:31:34,068
GEEF ME JOUW
TOP VAN DE LIJN.

816
00:31:34,103 --> 00:31:36,413
GEEN VAN DAT GOEDKOPE DINGEN
Je hebt verkocht
OP DE STRAAT.

817
00:31:36,448 --> 00:31:39,241
IS--IS UW GELD
GOED?

818
00:31:39,896 --> 00:31:44,241
JE MOET JEZELF SLAAN
DIE VRAAG STELLEN.

819
00:31:44,275 --> 00:31:46,000
SLAP JEZELF.

820
00:31:46,034 --> 00:31:48,344
Dhr.--MR. T LEG--

821
00:31:49,068 --> 00:31:51,379
HARDER.

822
00:31:51,413 --> 00:31:52,655
HARDER!

823
00:31:52,689 --> 00:31:53,551
KRIJG NU MIJN TELEFOON!

824
00:31:53,586 --> 00:31:55,586
KOM OP.
HAAST OP!

825
00:31:55,620 --> 00:31:58,517
Oké, meneer. T-LAAG. OK.
OK. OK.

826
00:31:58,551 --> 00:32:01,000
KOM OP. HIER.

827
00:32:01,034 --> 00:32:04,068
NIET AANRAKEN
MIJN AUTO, DWAAS.

828
00:32:05,172 --> 00:32:08,551
HALLO. MIJN MAMA WIL
HAAR GELD TERUG.

829
00:32:08,586 --> 00:32:10,034
Ik ga niet
GEEF U
HET GELD TERUG.

830
00:32:10,068 --> 00:32:12,034
Je hebt gegeten
EEN VAN DE VARKENS
VOETEN.

831
00:32:12,068 --> 00:32:14,137
Nee, dat hebben we niet gedaan.

832
00:32:14,172 --> 00:32:16,724
KIJK HIER.
Ik heb een magische lamp.

833
00:32:16,758 --> 00:32:17,689
VERTEL JE MAMA ZIJ
MOET DIT WRIJVEN

834
00:32:17,724 --> 00:32:20,586
ELKE WOENSDAG
OM 3:42 STAAND
OP ÉÉN BEEN

835
00:32:20,620 --> 00:32:22,482
MET AL GROEN
OP DE ACHTERGROND.

836
00:32:22,517 --> 00:32:25,034
HAAR GELD WEL
POP UIT.

837
00:32:25,068 --> 00:32:26,206
EN VERTEL HET HAAR
OM HET AAN JE PAPA TE VERTELLEN

838
00:32:26,241 --> 00:32:28,000
OM U TE KOPEN
NOG EEN OVERHEMD.

839
00:32:28,034 --> 00:32:28,758
HALLO! HALLO!

840
00:32:28,793 --> 00:32:29,551
GEEF ONS IETS
OM TE ETEN, schatje.

841
00:32:29,586 --> 00:32:31,206
Ik ben GESLOTEN.
Ik ben GESLOTEN.
WIJ GESLOTEN.

842
00:32:31,241 --> 00:32:32,310
Ik heb honger, BLAUW.
KOM OP, MAN.

843
00:32:32,344 --> 00:32:33,586
HIER GA JE.
HIER ZIJN VARKENSVOETJES.

844
00:32:33,620 --> 00:32:35,000
IK WIL GEEN NEE
MOEderneukende varkensvoeten.

845
00:32:35,034 --> 00:32:36,206
MAN, GEEF MIJ
IETS TE ETEN.

846
00:32:36,241 --> 00:32:37,206
TOMATENSAUS.

847
00:32:37,241 --> 00:32:38,931
IK WIL GEEN NEE
MOEDERNEUK
TOMATENSAUS.

848
00:32:38,965 --> 00:32:39,655
KOM OP, BLAUW, MAN.

849
00:32:39,689 --> 00:32:41,068
Je weet dat ik niet gegeten heb
OVER EEN WEEK.

850
00:32:41,103 --> 00:32:43,310
[BEIDE PRATEN]

851
00:32:43,344 --> 00:32:44,413
...SCHOENEN AAN MIJN VERDOMME VOETEN.

852
00:32:44,448 --> 00:32:46,482
GEEF ME IETS TE ETEN.
GEEF ME IETS TE ETEN.

853
00:32:46,517 --> 00:32:49,068
FUCKER, HIER
EEN TOVERTOF.

854
00:32:49,103 --> 00:32:50,000
JE NEEMT HET,
WRIJF HET.

855
00:32:50,034 --> 00:32:51,551
WAT JE DAN WEL
WENS VOOR,
HET ZAL WAAR WORDEN.

856
00:32:51,586 --> 00:32:54,724
OH, DUS ALLEMAAL MOEDERFUCKERS
WIL GRAPPIG ZIJN.

857
00:32:54,758 --> 00:32:56,379
Luister eens, klootzakken.

858
00:32:56,413 --> 00:32:59,137
Ik zweer dat ik ga
DOOD MEZELF.

859
00:32:59,172 --> 00:33:00,310
ZWART, GEEF ME $ 5,00.

860
00:33:00,344 --> 00:33:01,655
MENS--
Je kunt beter geven
IK $ 5,00,

861
00:33:01,689 --> 00:33:03,310
OF IK ZWEER
Ik zal mezelf doden.

862
00:33:03,344 --> 00:33:04,344
Ik por, klootzak.

863
00:33:04,379 --> 00:33:05,137
HEB IK HET NIET VERTELD
Om de neuk te krijgen
HIER WEG?

864
00:33:05,172 --> 00:33:07,655
Je kunt mij beter $ 5,00 geven.
KOM HIER.

865
00:33:07,689 --> 00:33:09,344
Ik zal mij vermoorden
EN DIT BITCH.

866
00:33:09,379 --> 00:33:11,206
POKE, POKE, POKE.

867
00:33:11,241 --> 00:33:12,206
LAAT DAT
MOEDERFUCKER GAAN.

868
00:33:12,241 --> 00:33:14,482
LAAT HAAR GAAN.
LAAT HAAR GAAN.

869
00:33:14,517 --> 00:33:16,655
MOEDERFUCKER,
Ik zal mezelf doden, MAN.

870
00:33:16,689 --> 00:33:18,517
KOM OP, ZWART, MAN.
GEEF ME $3,00, MAN.

871
00:33:18,551 --> 00:33:20,344
Van deze klootzak
GEK.

872
00:33:20,379 --> 00:33:22,482
MAN, IK KUS DE TIP
VAN JE SCHOEN.

873
00:33:22,517 --> 00:33:23,655
KRIJG DE FUCK
HIER UIT.

874
00:33:23,689 --> 00:33:26,137
Hé, hé, hé!
GA HIER WEG.

875
00:33:26,172 --> 00:33:27,689
GA HIER WEG.

876
00:33:27,724 --> 00:33:29,137
MIJN VOET
VERNIEUWD.

877
00:33:29,172 --> 00:33:32,000
HEB IK HET NIET VERTELD
OM UIT TE GAAN?

878
00:33:32,344 --> 00:33:33,482
LAAT DIT NIET
GEKKE MOEDERFUCKER

879
00:33:33,517 --> 00:33:35,724
IN DE WINKEL
OOIT WEER.

880
00:33:35,758 --> 00:33:38,724
Je zult het kussen
VOOR 50 CENT.

881
00:33:38,758 --> 00:33:40,310
KRIJG JE--

882
00:33:40,344 --> 00:33:43,000
IK HEB GEEN GEHAD
Over een poosje, nigga.

883
00:33:43,034 --> 00:33:47,310
Vrouwen: ♪ Het maakt ons niets uit
ALS HET FEEST NIET STOPT ♪

884
00:33:47,344 --> 00:33:50,724
Man: ANDREW!
Draai die verdomde doos om
UIT, JONGEN!

885
00:33:50,758 --> 00:33:53,655
ANDREW, LUISTER
AAN JE VADER.

886
00:33:53,689 --> 00:33:54,724
NEEM EERST EEN BAD.

887
00:33:54,758 --> 00:33:57,034
NU, ZOON, KIJK ONDER
HET Kabinet

888
00:33:57,068 --> 00:33:58,206
EN WORD DAT HEILIG
ZALFOLIE

889
00:33:58,241 --> 00:33:59,551
VANUIT HET HUIS
DOOPKIT,

890
00:33:59,586 --> 00:34:01,827
KRIJG EEN KOPJE
WASMIDDEL.

891
00:34:01,862 --> 00:34:05,758
JE MOET ZUIVEREN
HET LICHAAM VAN ONREINIGHEID

892
00:34:05,793 --> 00:34:06,827
VOOR UW
BIJBELSTUDIE.

893
00:34:06,862 --> 00:34:08,137
Vader: LOF DE HEER.

894
00:34:08,172 --> 00:34:10,137
Moeder: SATAN WEET HET
Wat is er vies van binnen.

895
00:34:10,172 --> 00:34:14,344
Zorg ervoor dat je schrobt
ECHT GOED ONDER JE
KLEINE PINDA'S.

896
00:34:14,379 --> 00:34:15,241
NATUURLIJK, MAMA.

897
00:34:15,275 --> 00:34:16,586
Vrouw: ♪ WEET JE
JE KAN HET NIET WEERSTAAN ♪

898
00:34:16,620 --> 00:34:19,517
♪ LAAT JE HOOFD KLOPPEN
TERUG EN KIJK VOORUIT
NAAR DIT, MEVROUW ♪

899
00:34:19,551 --> 00:34:21,689
♪ GROOTSTE MAMA MET
HET DRAMA EN DE PRADA ♪

900
00:34:21,724 --> 00:34:24,724
♪ PLATINUM REGATTA
EN MIJN IJS MOET GEWOON ♪

901
00:34:24,758 --> 00:34:27,655
HA! WIJ MET HET
MET GROTE JONGEN

902
00:34:27,689 --> 00:34:28,482
DOE HET HIER AAN DE VOORZIJDE.

903
00:34:28,517 --> 00:34:30,344
WIJ HEBBEN HET GAAN
HIER BIJ 106.

904
00:34:30,379 --> 00:34:31,655
WIJ HEBBEN CHEER. UH!

905
00:34:31,689 --> 00:34:33,551
JA, WIJ DOEN HET HIER.
WIJ ZIJN SNEL.

906
00:34:33,586 --> 00:34:35,517
Het is een beetje strak.
Ik VOEL HET VANDAAG.

907
00:34:35,551 --> 00:34:40,172
Vrouwen: ♪ MAAR VANAVOND WIL IK GEWOON
OM HET FEEST OP DE TOP TE ZETTEN ♪

908
00:34:40,206 --> 00:34:43,206
♪ WIT' P EN DE ILL NA NA,
DE VERENIGDE HIP HOP ♪

909
00:34:43,241 --> 00:34:45,413
♪ MO' CHEDDA ZO LANG
HET FEEST STOPT NIET ♪

910
00:34:45,448 --> 00:34:47,482
♪ Het maakt ons niet uit
ALS HET FEEST NIET STOPT ♪

911
00:34:47,517 --> 00:34:50,413
♪ HEB NIETS DAN TIJD, DUS LAAT
DE BEAT KNOCK POP ♪

912
00:34:50,448 --> 00:34:53,172
DAT IS MIJN GEWRICHT
DAAR. JOU.

913
00:34:53,206 --> 00:34:54,172
[Mobiele telefoon rinkelt]

914
00:34:54,206 --> 00:34:55,034
JA, YO, WE ZULLEN ZIJN
RECHTS TERUG

915
00:34:55,068 --> 00:34:57,517
NA DIT, ALLEMAAL,
TOT MIDDERNACHT.

916
00:34:57,551 --> 00:35:05,275
[ENGE MUZIEK SPEELT]

917
00:35:19,862 --> 00:35:21,517
Blauw: MAN, VOOR EEN LELIJK
MOEDERFUCKER,

918
00:35:21,551 --> 00:35:23,931
T-LAY HOUDT ZEKER
Een paar strakke hos met hem.

919
00:35:23,965 --> 00:35:24,827
MAN, JE BENT AAN HET TRIPPEN
OP SOMMIGE HOS.

920
00:35:24,862 --> 00:35:27,413
JE MOET ZORGEN ZIJN
OVER ONS PAPIER.

921
00:35:27,448 --> 00:35:28,689
O, nigga,
Ik heb geld.

922
00:35:28,724 --> 00:35:30,310
[Mobiele telefoon rinkelt]

923
00:35:30,344 --> 00:35:31,482
WACHT EEN SECONDE.

924
00:35:31,517 --> 00:35:33,310
Hé, wat is er, BITCH?

925
00:35:33,344 --> 00:35:35,931
[GIBBERISH]

926
00:35:35,965 --> 00:35:36,793
WAT IS DAT?

927
00:35:36,827 --> 00:35:38,758
WIE ER DIT OP ZIT
TELEFOON WAAR IK Praat mee

928
00:35:38,793 --> 00:35:39,758
IS EEN BITCH.

929
00:35:39,793 --> 00:35:41,931
Man: KIJK BETER HOE
De fuck die je tegen me praat.

930
00:35:41,965 --> 00:35:44,758
T-Lay: DE ENIGE PERSOON
Ik ben cool met Roscoe,

931
00:35:44,793 --> 00:35:46,241
EN IEDEREEN ANDERS
IS BITCHEN.

932
00:35:46,275 --> 00:35:47,758
WIE DE FUCK
DENKT U DAT DIT IS?

933
00:35:47,793 --> 00:35:48,758
Oh, ROSCOE,
Het spijt me, MENS.

934
00:35:48,793 --> 00:35:49,931
Ik wist het niet
DAT WAS JIJ.

935
00:35:49,965 --> 00:35:50,931
Hé, man, ik ben de bitch.

936
00:35:50,965 --> 00:35:52,000
Roscoe: DAT MOET JE HEBBEN
HEB EEN VERKEERDE VERBINDING,

937
00:35:52,034 --> 00:35:53,931
Omdat je belde
DE VERKEERDE PERSOON
BITCH, BITCH.

938
00:35:53,965 --> 00:35:55,827
JE MOET HEBBEN
EEN VERKNOPTE CEL
TELEFOON OF IETS.

939
00:35:55,862 --> 00:35:58,758
Zwart: DAT HOORT JE
Domme shit zijn het
SPELEN OP DE RADIO?

940
00:35:58,793 --> 00:36:00,413
MAN, DAT GELUID
ZOALS ROSCOE.

941
00:36:00,448 --> 00:36:02,517
Roscoe: JONGEN, WE HEBBEN
Er komt een druppel binnen.

942
00:36:02,551 --> 00:36:04,689
70 GROOT.
Je hebt het door.

943
00:36:04,724 --> 00:36:05,655
HOMEBOY ZEI
IETS OVER
70 GROOT.

944
00:36:05,689 --> 00:36:08,689
Roscoe: 4 PASSEN, OMHOOG
7 RIJEN ACHTER, BOVENSTE LOCKER.

945
00:36:08,724 --> 00:36:13,724
VERGEET NIET.
Je kunt beter haast maken
OMDAT IK GAAT.

946
00:36:13,758 --> 00:36:17,310
Vrouw: RIJEN TERUG.
DE KEREL ZEI
7 RIJEN TERUG.

947
00:36:17,344 --> 00:36:18,827
ALS JE MAMA DAT HAD
Ik heb je geleerd hoe je moet schoonmaken

948
00:36:18,862 --> 00:36:21,206
DE VERDOMME WAS
UIT JE OOR,

949
00:36:21,241 --> 00:36:22,310
Misschien kun je het horen.

950
00:36:22,344 --> 00:36:25,517
BITCH, NIEMAND PRAKT
OVER GROTE MAMA.
JE BENT GELUKKIG.

951
00:36:25,551 --> 00:36:27,896
JE BENT GELUKKIG
JE STAAT VOOR
VAN AL DEZE MENSEN.

952
00:36:27,931 --> 00:36:29,689
HERINNEER MIJ
ALS WIJ THUIS KRIJGEN
Om je kont te slaan.

953
00:36:29,724 --> 00:36:31,517
Ik ga je slaan
MOEDERNEUKENDE KONT.

954
00:36:31,551 --> 00:36:32,310
JA, JA. HOE DAN OOK.

955
00:36:32,344 --> 00:36:34,344
Ik ga niet naar Nergens
NAAKT ZIJN.

956
00:36:34,379 --> 00:36:36,655
DAT IS GEK, MAN.
Ga van mij af.

957
00:36:36,689 --> 00:36:37,827
MAN, hoor je wat
DE FUCK IS OP DE RADIO?

958
00:36:37,862 --> 00:36:40,206
ZIE JE NIET DAT IK BEN
PROBEREN TE BEHANDELEN
MIJN FUCKING BEDRIJF?

959
00:36:40,241 --> 00:36:42,827
MAN, VERWACHT MIJ NIET
Om die shit uit te leggen
NAAR ROSCOE.

960
00:36:42,862 --> 00:36:43,931
Ik praat met Roscoe.

961
00:36:43,965 --> 00:36:45,413
JE MOET HET HEM VERTELLEN
SCHITTEREND.

962
00:36:45,448 --> 00:36:47,379
WIJ KUNNEN U HOREN
OP DE RADIO.

963
00:36:47,413 --> 00:36:48,310
Hé, ROSCOE.

964
00:36:48,344 --> 00:36:51,241
Ik heb er twee verneukt.
HOOR ME, T-LAY?

965
00:36:51,275 --> 00:36:53,896
Hé, DAGG. SHH. IK WIL JOU
OM JE ROL TE VERTRAGEN, MAN.

966
00:36:53,931 --> 00:36:55,068
IEDEREEN KAN ONS HOREN.

967
00:36:55,103 --> 00:36:57,413
MAN, IK GEEF NIET
Een verdomd als de president
KAN MIJ HOREN.

968
00:36:57,448 --> 00:36:58,862
Je kunt beter voorzichtig zijn
VAN MIJN 70 GROOT,

969
00:36:58,896 --> 00:37:02,655
OF JE NEEM EEN VAN
Ze maken lange reizen
HET BOUWWERF, JONGEN.

970
00:37:02,689 --> 00:37:03,724
ROSCOE?

971
00:37:03,758 --> 00:37:05,827
[KLIK]

972
00:37:05,862 --> 00:37:07,931
RRRRR.

973
00:37:11,620 --> 00:37:15,448
[SCHREEUWEN]

974
00:37:16,517 --> 00:37:19,448
[BANDEN KRIJNEN]

975
00:37:20,689 --> 00:37:22,551
[Mobiele telefoon rinkelt]

976
00:37:22,586 --> 00:37:23,413
Blauw: JA.

977
00:37:23,448 --> 00:37:24,413
Hé, BLAUW.
Hé, man, we hebben het
PROBLEMEN.

978
00:37:24,448 --> 00:37:26,896
WIE IS DIT? vette kont?
Waar heb je het over?

979
00:37:26,931 --> 00:37:29,413
We zijn waarschijnlijk op pad gegaan
DE GROOTSTE SCHATTENJACHT

980
00:37:29,448 --> 00:37:30,827
SINDS DE GOUDKOERS, MAN.

981
00:37:30,862 --> 00:37:32,379
Hé, wat is het
Praat je over?

982
00:37:32,413 --> 00:37:35,000
T-LAY'S GESPREK
GING UIT MET ROSCOE

983
00:37:35,034 --> 00:37:35,793
VANDAAG OP STROOM 106.

984
00:37:35,827 --> 00:37:38,241
Het zijn die RAGGEDY-ASS
MOBIELE TELEFOONS.

985
00:37:38,275 --> 00:37:40,655
ROSCOE VERTELDE T-LAY
OM 70.000 OP TE HALEN

986
00:37:40,689 --> 00:37:42,655
IN EEN ONBEWAARD LOCKER.

987
00:37:42,689 --> 00:37:43,655
Blauw: WAAR?

988
00:37:43,689 --> 00:37:44,551
HIJ ZEGDE NIET.

989
00:37:44,586 --> 00:37:46,482
MENSEN ZIJN WAARSCHIJNLIJK
OVERAL KIJKEN.

990
00:37:46,517 --> 00:37:51,000
Blauw: SHIT, MAN.
MIJ EN ZWARTE KONT
ZAL IN DE PROBLEMEN ZIJN.

991
00:37:51,034 --> 00:37:53,758
[SCHREEUWEN]

992
00:37:58,344 --> 00:38:06,827
VERDOMME, VERDOMME, VERDOMME, VERDOMME,
VERDOMME, VERDOMME, VERDOMME, VERDOMME,
VERDOMME, VERDOMME, VERDOMME, VERDOMME!

993
00:38:06,862 --> 00:38:11,896
4 PASSEN IN, TOP LOCKER.

994
00:38:29,068 --> 00:38:31,758
HEILIGE SHIT.

995
00:38:43,379 --> 00:38:48,655
JA, JA.
JA, ROSCOE, JA.

996
00:38:48,689 --> 00:38:51,827
ZWART EN BLAUW
ZIJN DOOD VLEES.

997
00:38:51,862 --> 00:38:55,827
Ik beloof dat ik het persoonlijk zal doen
ZORG ER VOOR.

998
00:38:55,862 --> 00:38:59,551
Ik ga ze plaatsen
OM VOOR ALTIJD TE SLAPEN.

999
00:38:59,586 --> 00:39:04,517
Roscoe: Dwing mij niet
MAAK EEN VOORBEELD
UIT JOU, T-LAY.

1000
00:39:05,103 --> 00:39:10,724
Hé, DAWG, ALS JIJ
GA DE ZAK RAKEN, RAAK HET!

1001
00:39:10,758 --> 00:39:12,379
UH!

1002
00:39:13,068 --> 00:39:15,068
JA.

1003
00:39:18,103 --> 00:39:19,482
[KLOK OP DEUR]

1004
00:39:19,517 --> 00:39:21,620
OOH!

1005
00:39:23,896 --> 00:39:24,931
Hoi, Candy Muscle.

1006
00:39:24,965 --> 00:39:26,689
Wat is er,
SNOEP LORRAINE?

1007
00:39:26,724 --> 00:39:30,586
UH UH UH UH UH.
NIET ZO SNEL.

1008
00:39:30,620 --> 00:39:33,034
IK WIL GENIETEN
ELK EN ELK MOMENT.

1009
00:39:33,068 --> 00:39:34,000
Ik dacht dat je
WAS KLAAR.

1010
00:39:34,034 --> 00:39:36,517
MM-HMM. ROOD
OF WITTE WIJN?

1011
00:39:36,551 --> 00:39:38,655
ROOD ZOALS JOUW
MOOIE LIPPEN.

1012
00:39:38,689 --> 00:39:40,517
[KLOK OP DEUR]

1013
00:39:40,551 --> 00:39:41,689
WIE DE HEL
IS DAT?

1014
00:39:41,724 --> 00:39:43,827
VERWACHT U
IEMAND?

1015
00:39:43,862 --> 00:39:45,379
NEE.

1016
00:39:49,896 --> 00:39:51,517
ZWART?

1017
00:39:51,551 --> 00:39:52,482
HET IS BLAUW.

1018
00:39:52,517 --> 00:39:54,068
Nou, open de deur.

1019
00:39:54,103 --> 00:39:56,689
FUCK, NEE.

1020
00:39:56,724 --> 00:39:58,724
STOP met trippen.

1021
00:40:00,034 --> 00:40:00,724
Wat is er, DAWG?

1022
00:40:00,758 --> 00:40:01,827
YO, DAWG, WE MOETEN
VERDWIJNEN.

1023
00:40:01,862 --> 00:40:04,482
NU, CANDY MUSCLE'S
NIET VERLATEN.
EEN OVEREENKOMST IS EEN OVEREENKOMST.

1024
00:40:04,517 --> 00:40:06,137
FUCK DAT, MAN.
ROSCOE KRIJGT EEN
UITBESTEDING OP ONS.

1025
00:40:06,172 --> 00:40:07,206
Laten we gaan.

1026
00:40:07,241 --> 00:40:09,689
Wacht even, MAN.
Waar heb je het over--
CONTRACT?

1027
00:40:09,724 --> 00:40:11,551
DE MOBIELE TELEFOON,
DE 70 GROOT.

1028
00:40:11,586 --> 00:40:13,724
POWER 106 SPEELDE HET
OP DE RADIO.

1029
00:40:13,758 --> 00:40:14,965
IEDEREEN HOOR HET.

1030
00:40:15,000 --> 00:40:16,896
MAN, JE ZEKER VAN JE GEEST
Ik speel geen trucjes
OP JOU, DAWG?

1031
00:40:16,931 --> 00:40:18,034
KIJK IK ZOALS
BUSHWICK?

1032
00:40:18,068 --> 00:40:20,413
Hé, wacht even.
DAT IS EEN HELE ANDER
DING NU.

1033
00:40:20,448 --> 00:40:22,931
OVER DE RADIO?
DIT KAN BRENGEN
IN DE FCC

1034
00:40:22,965 --> 00:40:24,137
EN WIE WEET
WAT ANDERS?

1035
00:40:24,172 --> 00:40:26,068
Zwart: Jullie gaan langzamer.
DIT IS DAT NIET
NOG ERNSTIG.

1036
00:40:26,103 --> 00:40:27,034
JE WEET HET NIET
Wat is er.

1037
00:40:27,068 --> 00:40:29,896
Blauw: JUIST.
We moeten laag liggen
ERGENS

1038
00:40:29,931 --> 00:40:31,758
VOOR EEN KLEIN TIJDJE.

1039
00:40:31,793 --> 00:40:33,068
Ik heb
HET BEDEKTE.

1040
00:40:33,103 --> 00:40:34,172
[PIEP]

1041
00:40:34,206 --> 00:40:37,000
[zoemend]

1042
00:40:41,517 --> 00:40:42,586
O, SHIT.

1043
00:40:42,620 --> 00:40:44,000
VERKEERDE.
SORRY, JONGENS.

1044
00:40:44,034 --> 00:40:45,862
WAT?

1045
00:40:46,068 --> 00:40:47,827
Jij en ik zullen afrekenen
MET DAT LATER.

1046
00:40:47,862 --> 00:40:50,586
JA, WIJ GAAN ZEKER
BEHANDEL DIT LATER.

1047
00:40:50,620 --> 00:40:52,413
DAT VERDOMME MEISJE
IS EEN FREEK.

1048
00:40:52,448 --> 00:40:53,862
Jij smerige perverseling.

1049
00:40:53,896 --> 00:40:56,034
Ik ga open
DIT OPNIEUW.

1050
00:40:56,068 --> 00:40:58,862
WAS DAT CHOCOLADE--
HEB IK DUIVEL'S GEZIEN
CHOCOLADE?

1051
00:40:58,896 --> 00:41:00,137
WAT IS DIT?
Een Vleermuisgrot?

1052
00:41:00,172 --> 00:41:03,482
JA. ZO IS HOE
Ik heb meer over je ontdekt
EN WAT IS HAAR NAAM.

1053
00:41:03,517 --> 00:41:05,172
JA, JUIST.

1054
00:41:11,517 --> 00:41:12,655
O, SHIT.

1055
00:41:12,689 --> 00:41:15,068
MIJN KANTOOR BESTELD
EEN ZOEKEN IN ZIJN BESTANDEN.

1056
00:41:15,103 --> 00:41:16,827
Ik kende mijn baas
WORDT VERDACHT.

1057
00:41:16,862 --> 00:41:19,241
De jongen is aan het kruipen
OMHOOG MIJN KONT.

1058
00:41:19,275 --> 00:41:20,586
KAN JIJ NIET ALLEEN
WIS ALLES

1059
00:41:20,620 --> 00:41:21,275
EN DRAAI
DE TELEFOONS UIT

1060
00:41:21,310 --> 00:41:22,655
DUS HET KOMT NIET
TERUG NAAR ONS?

1061
00:41:22,689 --> 00:41:23,862
NU, wacht even, BLAUW.

1062
00:41:23,896 --> 00:41:25,034
ALS ze dat doet,
HET GAAT WEG
VAN AL ONZE KLANTEN.

1063
00:41:25,068 --> 00:41:25,965
DAT KUNNEN WIJ NIET DOEN.

1064
00:41:26,000 --> 00:41:28,068
DAAR IS HET TE LAAT VOOR.
HET IS NIET MOGELIJK.

1065
00:41:28,103 --> 00:41:29,586
WIJ MOETEN VINDEN
KLEINE BROER

1066
00:41:29,620 --> 00:41:30,517
EN KRIJG DAT
ZWARTE DOOS.

1067
00:41:30,551 --> 00:41:31,655
MAN, VERGEET KLEIN
BROER.

1068
00:41:31,689 --> 00:41:32,689
We moeten chillen.

1069
00:41:32,724 --> 00:41:34,827
KIJK, LAAT ME
BEHANDEL DIT HIER,

1070
00:41:34,862 --> 00:41:37,241
En jij bent klaar voor mij.

1071
00:41:37,275 --> 00:41:39,172
EN JE WORDT KLAAR
VOOR DE BANK.

1072
00:41:39,206 --> 00:41:40,655
BANK. Ik ben het niet
SLAPEN OP
GEEN BANK.

1073
00:41:40,689 --> 00:41:44,137
Ik slaap
IN HET BED
MET HAAR.

1074
00:41:44,172 --> 00:41:45,000
WAT?

1075
00:41:45,034 --> 00:41:46,655
Ik zei dat ik het nodig had
EEN KUSSEN
VOOR DE BANK.

1076
00:41:46,689 --> 00:41:48,965
DAT DACHT IK.

1077
00:41:49,275 --> 00:41:52,068
U KENT UW SNOEP
SPIER HIER VOOR JOU.

1078
00:41:52,103 --> 00:41:52,931
HMM.

1079
00:41:52,965 --> 00:41:55,137
JE BLIJFT GEWOON DOEN
WAT JE DOET.

1080
00:41:55,172 --> 00:41:56,310
[CHUCKLES]

1081
00:41:56,344 --> 00:41:57,172
EN IK GA WORDEN
DAAR IN HET BED
WACHT OP U.

1082
00:41:57,206 --> 00:41:58,103
Blauw: WIJ ZIJN NIET
HEB TIJD VOOR
DAT SHIT.

1083
00:41:58,137 --> 00:41:59,172
Laten we gaan.
WIJ MOETEN KRIJGEN
SLAPEN, MAN.

1084
00:41:59,206 --> 00:42:02,068
Ze doet het niet
NIETS DAN SPELEN
JIJ TOCH.

1085
00:42:02,103 --> 00:42:04,896
Ik zal het zijn
OP DE BANK.

1086
00:42:20,275 --> 00:42:24,241
Man: ♪ JE WEET HET, IK WEET HET

1087
00:42:24,275 --> 00:42:27,655
♪ HET WORDT GOED, MEISJE

1088
00:42:27,689 --> 00:42:35,827
♪ IK KAN JE WATER VOELEN
OVERAL ROND STREAMEN ♪

1089
00:42:35,862 --> 00:42:37,517
♪ HIER IS MIJN LIEFDE

1090
00:42:37,551 --> 00:42:43,137
♪ BEN IK GEKWALIFICEERD IN UW OGEN?

1091
00:42:43,172 --> 00:42:48,827
♪ IK KAN MEZELF DIEPER VOELEN,
DIEPER BINNEN ♪

1092
00:42:48,862 --> 00:42:50,724
♪ INDRUKKEN
JOUW LICHAAM ♪

1093
00:42:50,758 --> 00:42:54,724
♪ OH, LEG JE
AAN MIJN ZIJDE ♪

1094
00:42:54,758 --> 00:42:58,586
♪ IK LAAT JE TOE
STEK MIJN VUUR AAN ♪

1095
00:42:58,620 --> 00:43:01,655
♪ IK KAN HET ZIEN
IN JE OGEN ♪

1096
00:43:01,689 --> 00:43:03,896
Blauw: JA, MAAR ZIJ
GAAT ME OP FRIETJES ZETTEN,

1097
00:43:03,931 --> 00:43:07,586
En dat is wanneer ik dat doe
BEGIN MET MAKEN
HET GROTE BUD.

1098
00:43:07,620 --> 00:43:09,758
MAN. UH-HUH.

1099
00:43:09,793 --> 00:43:13,034
Ik ga je aansluiten
MET DAT TWEEDELIG DINER

1100
00:43:13,068 --> 00:43:15,344
Als ik daar kom.

1101
00:43:15,931 --> 00:43:19,586
ZEGGEN, BLAUW? BLAUW.

1102
00:43:19,620 --> 00:43:25,206
Wat in hemelsnaam?
Je had een nachtmerrie
OF EEN NATTE DROOM, DWAAS.

1103
00:43:25,241 --> 00:43:27,000
Veeg je gezicht af.

1104
00:43:27,034 --> 00:43:31,000
Laten we dat gaan halen
ZWARTE DOOS WAS JE
OVER gesproken, MAN.

1105
00:43:31,034 --> 00:43:32,137
Ben je klaar, MAN?

1106
00:43:32,172 --> 00:43:32,862
Zwart: JA.

1107
00:43:32,896 --> 00:43:35,034
HEB JE UITGEBLAZEN
HEN KAARSEN?

1108
00:43:35,068 --> 00:43:36,068
JONGEN, JE BENT EEN DWAAS.

1109
00:43:36,103 --> 00:43:39,620
DENK DAT DIE BITCH HET WEET
VOODOO OF IETS, MAN.

1110
00:43:39,965 --> 00:43:42,896
Blauw: BRO, WAT IS ER
MET JOU Gisteravond, MAN?

1111
00:43:42,931 --> 00:43:44,275
Zwart: MAN,
BLIJF UIT
MIJN SLAAPKAMER.

1112
00:43:44,310 --> 00:43:46,724
DAWG, ik heb je gehoord
IN DE KAMER RECHT
Huilend als een kleine bitch.

1113
00:43:46,758 --> 00:43:47,724
"MAMMA, SPAN ME!"

1114
00:43:47,758 --> 00:43:50,206
MEISJE HAD JE HET LAATSTE
NACHT, Hè?

1115
00:43:50,241 --> 00:43:52,206
DEZE NOTEN.

1116
00:43:52,241 --> 00:43:53,448
HA HA HA!

1117
00:43:53,482 --> 00:43:56,000
ALS JE GAAT SLUITEN
ZE OPZETTEN EN PLAATSEN
HANDBOEIEN OP BITCHES,

1118
00:43:56,034 --> 00:43:57,655
MISSCHIEN ZOU DAT
WEES GENOEG VOOR EEN NIGGA.

1119
00:43:57,689 --> 00:44:00,206
Zwart: DUS ZEGT JE
Ik ben een paar bitches aan het inpakken?

1120
00:44:00,241 --> 00:44:02,827
Ik zeg dat je plant
ZADEN OP EEN KOELKAST.

1121
00:44:02,862 --> 00:44:06,137
KOM OP.
Ik sla je knock-out.
KOM OP.

1122
00:44:06,172 --> 00:44:08,034
JA. HUH?

1123
00:44:08,068 --> 00:44:10,310
AH! WAH! AH!

1124
00:44:10,344 --> 00:44:12,482
WAT GA JE DOEN?

1125
00:44:12,517 --> 00:44:14,137
GA VOORUIT. GA VOORUIT.
GA VOORUIT.

1126
00:44:14,172 --> 00:44:15,379
AAAH!

1127
00:44:15,413 --> 00:44:18,137
Ik sla je in je kont.

1128
00:44:18,172 --> 00:44:19,724
AAH!

1129
00:44:19,758 --> 00:44:21,689
KOM OP.

1130
00:44:21,724 --> 00:44:24,137
KOM OP. HUH?

1131
00:44:24,172 --> 00:44:26,482
Laat mij mijn schoen vastbinden.
WACHT EEN MINUUT.

1132
00:44:26,517 --> 00:44:28,310
HAAL ZE OP.
HAAL ZE OP.

1133
00:44:28,344 --> 00:44:31,689
STA OP. STA OP. STA OP.

1134
00:44:31,724 --> 00:44:33,137
Mannen: ♪ WIJ HEBBEN WAT JE NODIG HEBT

1135
00:44:33,172 --> 00:44:34,034
♪ VAN HEROÏNE NAAR WIET

1136
00:44:34,068 --> 00:44:37,137
♪ BENZES NAAR ROVERS,
HOOPTIES NAAR NOVA'S ♪

1137
00:44:37,172 --> 00:44:38,827
♪ PIEPERS NAAR LUIDSPREKERS

1138
00:44:38,862 --> 00:44:40,068
♪ PISTOLEN VOOR BITCHES

1139
00:44:40,103 --> 00:44:42,827
♪ ALLES OVER ONZE CIJFERS MET
DE HAAK VOOR JOU NIGGAS ♪

1140
00:44:42,862 --> 00:44:44,000
♪ WIJ HEBBEN WAT JE NODIG HEBT

1141
00:44:44,034 --> 00:44:45,482
♪ VAN HEROÏNE NAAR WIET

1142
00:44:45,517 --> 00:44:47,379
♪ BENZES NAAR ROVERS...

1143
00:44:47,413 --> 00:44:50,862
WAH! WAH! WAH!

1144
00:44:50,896 --> 00:44:54,000
WACHT, WACHT, WACHT.
KIJK EENS. KIJK EENS.

1145
00:44:54,034 --> 00:44:57,827
AGH.

1146
00:44:57,862 --> 00:44:58,896
KOM OP, BLAUW.

1147
00:44:58,931 --> 00:45:02,034
AGH!

1148
00:45:04,896 --> 00:45:07,034
♪ ER IS GEEN LIMIET
NAAR DE SHIT BEWEG IK ♪

1149
00:45:07,068 --> 00:45:09,793
♪ FUCK IT, ALS HET HEET IS

1150
00:45:16,862 --> 00:45:18,724
BITCH!

1151
00:45:18,758 --> 00:45:24,206
[SCHREEUWEN]

1152
00:45:24,241 --> 00:45:26,827
YO, Dhr. MIMS?

1153
00:45:26,862 --> 00:45:28,896
OPEN DE DEUR!

1154
00:45:28,931 --> 00:45:30,482
[SCHREEUWEN]

1155
00:45:30,517 --> 00:45:31,379
WIE IS HET?

1156
00:45:31,413 --> 00:45:32,758
ONS, MOEDERFUCKER!

1157
00:45:32,793 --> 00:45:34,206
HET IS ZWART EN BLAUW!

1158
00:45:34,241 --> 00:45:35,413
NEE, NEE, NEE.
UH-UH.

1159
00:45:35,448 --> 00:45:36,068
KOM OP, meneer. MIMS!

1160
00:45:36,103 --> 00:45:37,310
GA WEG VAN
ROND HIER.

1161
00:45:37,344 --> 00:45:38,344
KOM OP, MAN.
KOM OP.

1162
00:45:38,379 --> 00:45:39,724
WAT IS JOUW
PROBLEEM, JONGENS?

1163
00:45:39,758 --> 00:45:40,482
We zijn net neergeschoten.

1164
00:45:40,517 --> 00:45:43,344
Nou, waarom niet
TERUG SCHIETEN?

1165
00:45:43,379 --> 00:45:44,827
Hé, KOM OP.

1166
00:45:44,862 --> 00:45:46,137
Blauw: OPEN
DE VERDOMME DEUR!

1167
00:45:46,172 --> 00:45:48,034
ALLES GOED. NU,
Jullie moeten bellen.

1168
00:45:48,068 --> 00:45:48,931
Waarom heb je niet gebeld?

1169
00:45:48,965 --> 00:45:50,896
WIJ PROBEERDEN TE BELLEN,
Maar onze telefoons zijn kapot.

1170
00:45:50,931 --> 00:45:53,206
STA DAAR DAAR.

1171
00:45:53,448 --> 00:45:55,137
WAAR KOM JE
AL DEZE VERDOMME

1172
00:45:55,172 --> 00:45:55,862
RAGGLY-ASS-tv's?

1173
00:45:55,896 --> 00:45:56,689
VANAF DE ACHTERKANT VAN
Je verdomde busje

1174
00:45:56,724 --> 00:45:58,206
OF WAAR U VERKOOPT
Die verdomde tv's.

1175
00:45:58,241 --> 00:45:59,896
DIT IS ALLEMAAL VAN
UW KLANTEN.

1176
00:45:59,931 --> 00:46:00,931
Blauw: WAT RUIK IK?

1177
00:46:00,965 --> 00:46:02,827
ER ZIJN ENKELE REGELS
EN REGELS HIERIN.

1178
00:46:02,862 --> 00:46:03,758
LUISTER NAAR MIJ.

1179
00:46:03,793 --> 00:46:05,172
Jullie blijven allemaal buiten
VAN MIJN BEDRIJF,
ALLES GOED?

1180
00:46:05,206 --> 00:46:07,068
BLIJF UIT
MIJN BEDRIJF.
Laten we gaan.

1181
00:46:07,103 --> 00:46:07,965
...neuken?

1182
00:46:08,000 --> 00:46:09,241
Ik ben niet aan het neuken.
WAT BEDOEL JE,
FUCKEN?

1183
00:46:09,275 --> 00:46:11,827
Ik hoop dat je kont dat niet is
Ik heb geen plezier, jongen.

1184
00:46:11,862 --> 00:46:13,034
Ik heb
VEEL PLEZIER.

1185
00:46:13,068 --> 00:46:13,896
WAT BEN JIJ
OVER PRATEN?

1186
00:46:13,931 --> 00:46:14,586
EEN HEEL VEEL
VAN PLEZIER.
KOM HIER BINNEN.

1187
00:46:14,620 --> 00:46:17,068
Blauw: OH, SHIT.
ZE ZIJN NAAKT!

1188
00:46:17,103 --> 00:46:20,827
WIE!
HA HA!

1189
00:46:20,862 --> 00:46:24,000
TEEF. MOET DELEN
MIJN FUCKING KUT.

1190
00:46:24,034 --> 00:46:26,344
[MUZIEK SPEELT]

1191
00:46:28,620 --> 00:46:29,413
OH, VERDOMME!

1192
00:46:29,448 --> 00:46:31,310
DEZE MOEDERFUCKER
HEB HET UITGEHOUDEN.

1193
00:46:31,344 --> 00:46:35,586
OH. ER IS MEER
DAN TV's IN DIT
MOEDERFUCKER HIER.

1194
00:46:35,620 --> 00:46:36,206
SCHITT!

1195
00:46:36,241 --> 00:46:38,068
WIJ ZIJN IN HET PARADIJS,
BLAUW.

1196
00:46:38,103 --> 00:46:40,448
HET IS ALS
TITTIGE HEMEL.

1197
00:46:41,172 --> 00:46:42,413
WAAROM, DANK U.

1198
00:46:42,448 --> 00:46:45,310
JONGEN, JE OOM
IS EEN SPELER,
SPELER, SPELER.

1199
00:46:45,344 --> 00:46:48,931
NU IS ER ENKEL
REGELS EN VOORSCHRIFTEN
HIERIN - HANDEN AF.

1200
00:46:48,965 --> 00:46:51,137
HANDEN AF?
HET ENIGE
Ik ga niet aanraken

1201
00:46:51,172 --> 00:46:52,586
BEN JULLIE TWEE
MOEDERFUCKERS.

1202
00:46:52,620 --> 00:46:53,655
Je kunt beter geluk hebben
WIJ KOMEN.

1203
00:46:53,689 --> 00:46:55,827
JE OUDE KONT
WAARSCHIJNLIJK GAAN VANGEN
EEN HARTAANVAL.

1204
00:46:55,862 --> 00:46:56,758
LAAT ZE
MOOIE VROUWEN ALLEEN!

1205
00:46:56,793 --> 00:46:58,413
IK EN BLAUW WAARSCHIJNLIJK
Ik ga je leven redden.

1206
00:46:58,448 --> 00:47:00,310
RED MIJN LEVEN?
MIJN LEVEN HEEFT GEEN REDDING NODIG.

1207
00:47:00,344 --> 00:47:01,413
Ik heb dit gedaan
VOOR 20 JAAR.

1208
00:47:01,448 --> 00:47:04,482
JA. Je weet dat je het niet kunt
KRIJG HET OP ZOALS JE GEBRUIKT.

1209
00:47:04,517 --> 00:47:05,655
JA, IK KAN.

1210
00:47:05,689 --> 00:47:08,862
Ik heb een stijve
NU.

1211
00:47:12,068 --> 00:47:13,310
ONTZETTEND BEDANKT.

1212
00:47:13,344 --> 00:47:15,655
Je weet niet hoe
Ze hebben mij achtervolgd

1213
00:47:15,689 --> 00:47:18,172
OVER DEZE KREDIETSHIT.

1214
00:47:18,206 --> 00:47:20,931
DAT IS OK.
WIJ ZIJN NIET ALS SEARS.

1215
00:47:20,965 --> 00:47:21,931
Maar als je niet betaalt
UW REKENING BIJ ONS,

1216
00:47:21,965 --> 00:47:25,241
WIJ BREKEN UW HUIS IN
EN NEEM ONZE SHIT TERUG.

1217
00:47:25,275 --> 00:47:28,551
Nou, je gaat
HEB PROBLEMEN
HET KRIJGEN.

1218
00:47:28,586 --> 00:47:30,413
VOLGENDE!

1219
00:47:31,344 --> 00:47:34,000
HOI. WAT IS ER?
WAT HET IS.

1220
00:47:34,034 --> 00:47:36,172
SORRY. WIJ ZIJN GESLOTEN.

1221
00:47:36,206 --> 00:47:38,413
AW, SUIKERBROEK,
WAAROM JE DAT WILT

1222
00:47:38,448 --> 00:47:40,034
BEHANDEL EEN BROER
ZO?
GESLOTEN.

1223
00:47:40,068 --> 00:47:41,000
ALLES WIL IK
WETEN IS

1224
00:47:41,034 --> 00:47:42,551
WIE HEEFT DE LEIDING
VAN DEZE
MOBIELE TELEFOONS?

1225
00:47:42,586 --> 00:47:44,379
OMDAT IK GA
BRENG ZE
SOMMIGE ZAKEN,

1226
00:47:44,413 --> 00:47:45,206
BEGRIJPT U?

1227
00:47:45,241 --> 00:47:47,068
Ik heb het over
VEEL BEDRIJVEN.

1228
00:47:47,103 --> 00:47:48,586
ZIE JE JE?
Ik hou niet van

1229
00:47:48,620 --> 00:47:49,517
JOUW VERDRAAIDE KONT SOORT.

1230
00:47:49,551 --> 00:47:51,034
WAAROM JE NU WILT
OM BIJ MIJ TE KOMEN
ZO?

1231
00:47:51,068 --> 00:47:52,586
Je weet het niet eens
IK, BABY.

1232
00:47:52,620 --> 00:47:54,172
O, JA.
Ik ken je.

1233
00:47:54,206 --> 00:47:56,068
Je ziet er precies zo uit
DEZELFDE VERDRAAIDE KONT

1234
00:47:56,103 --> 00:47:57,931
Dat heeft mij geboeid
3 JAAR GELEDEN.

1235
00:47:57,965 --> 00:48:02,379
UH! KRIJG JE POLITIEKONT
OMHOOG EN STAP.

1236
00:48:02,413 --> 00:48:03,655
OH, JE GAAT
STOF MIJ?

1237
00:48:03,689 --> 00:48:06,310
STAP!

1238
00:48:06,344 --> 00:48:09,655
A-BEE-BA-DEE--
DAT IS ALLES, MENSEN!

1239
00:48:09,689 --> 00:48:11,551
VERDOMD.

1240
00:48:11,586 --> 00:48:12,517
SCHITT!

1241
00:48:12,551 --> 00:48:14,137
POLITIE-KONT MOEDERFUCKER.
Hij heeft mij verneukt

1242
00:48:14,172 --> 00:48:15,172
Als hij denkt dat ik dat niet doe
WEET WIE HIJ IS.

1243
00:48:15,206 --> 00:48:18,551
ZWART EN BLAUW,
WAAR DE FUCK
Jullie allemaal NIGGA'S BIJ?

1244
00:48:18,586 --> 00:48:22,206
ZEG GEEN FUCK DING.

1245
00:48:22,241 --> 00:48:24,206
HOE KAN IK ANDERS
HELPT U?

1246
00:48:24,241 --> 00:48:26,034
HOI. DIT IS
EEN GEWAPENDE OVERVAL.

1247
00:48:26,068 --> 00:48:27,241
GEEF HET OP, BITCH.

1248
00:48:27,275 --> 00:48:29,482
KOM OP, REGENBOOG BRITE.
GEEF ME DIT
VERMOEID GELD.

1249
00:48:29,517 --> 00:48:32,379
HIER, NINJA TURTLE.
HIER, HIER.

1250
00:48:32,413 --> 00:48:33,379
FUCK ALLEMAAL
IN MIJN GEZICHT.

1251
00:48:33,413 --> 00:48:34,241
Je denkt dat je een klootzak bent
SPELEN MET JOU, Hè?

1252
00:48:34,275 --> 00:48:36,000
WAAR DE REST
VAN HET FUCKING GELD BIJ?

1253
00:48:36,034 --> 00:48:37,931
WE GAAN DEZE SHIT DOEN
TOT JE HET GOED KRIJGT.

1254
00:48:37,965 --> 00:48:38,862
JE KOST ME 70.000.

1255
00:48:38,896 --> 00:48:39,827
Ik heb je niets gekost
EEN MOEDERFUCKING
DING.

1256
00:48:39,862 --> 00:48:42,206
JE MOET MAKEN
JEZELF KOST JE
EEN NIEUW OOG.

1257
00:48:42,241 --> 00:48:43,172
O, DEZE BITCH
PRATEN SHIT.

1258
00:48:43,206 --> 00:48:45,379
LAAT ME DIT DOEN, MAN.
LAAT ME GAAN! LAAT ME HET DOEN.

1259
00:48:45,413 --> 00:48:46,379
Zwijg verdomme!

1260
00:48:46,413 --> 00:48:47,137
ALS IK WAS
EEN FUCKING NIGGA,

1261
00:48:47,172 --> 00:48:48,551
Dat zouden jullie niet zijn
DOE ME DIT,

1262
00:48:48,586 --> 00:48:50,379
JIJ OUDE FUCKING
PUSSY-ASS NIGGA'S.

1263
00:48:50,413 --> 00:48:52,068
Jullie maken mij ziek.

1264
00:48:52,103 --> 00:48:52,724
KOM OP!

1265
00:48:52,758 --> 00:48:53,620
ENGE KONT
MOEDERFUCKERS,

1266
00:48:53,655 --> 00:48:55,379
Ik ga het meenemen
HET PROJECT
AAN JULLIE.

1267
00:48:55,413 --> 00:48:57,310
HAAST DE FUCK OP! VUL DIE ZAK OP!

1268
00:48:57,344 --> 00:48:58,344
STOM
MOEDERFUCKERS,
NEEM HET.

1269
00:48:58,379 --> 00:49:02,482
KOOP EEN NIEUW OOG,
JIJ VERMINDERDE OGEN.

1270
00:49:02,517 --> 00:49:05,827
FUCKING 1,80 meter MOEDERFUCKER
Ik kreeg pijn in mijn hoofd.

1271
00:49:05,862 --> 00:49:07,379
MM-HMM.

1272
00:49:07,413 --> 00:49:09,655
Hé, hé, matroos.

1273
00:49:09,689 --> 00:49:11,517
HEB JE EEN LICHT?

1274
00:49:11,551 --> 00:49:14,551
Eh, ik denk van wel.

1275
00:49:22,172 --> 00:49:27,310
DUS, ZEEMAN,
JIJ KIJKT
VOOR EEN GOEDE TIJD?

1276
00:49:27,344 --> 00:49:30,310
Nou, eigenlijk,
Ik ben geen zeeman.

1277
00:49:30,344 --> 00:49:33,034
Ik ben het hoofd van
DE FRAUDEAFDELING
BIJ CELLULAIRE TWEE.

1278
00:49:33,068 --> 00:49:35,724
Ik ben aan het dirigeren
EEN ONDERZOEK IN
DEZE BUURT,

1279
00:49:35,758 --> 00:49:38,310
PROBEREN TE KRIJGEN
INFORMATIE OVER DIE
MOBIELE TELEFOONS

1280
00:49:38,344 --> 00:49:39,103
DAT IS GEWEEST
ROND GAAN.

1281
00:49:39,137 --> 00:49:41,344
MEER ZOALS
CELLULAIRE WALKIETALKIES

1282
00:49:41,379 --> 00:49:42,655
ALS JE HET MIJ VRAAG.

1283
00:49:42,689 --> 00:49:46,000
OOO. Schat, wacht tot
Ik krijg mijn klauwen
OP DAT ZWART EN BLAUW.

1284
00:49:46,034 --> 00:49:47,310
ZWART EN BLAUW, Hè?

1285
00:49:47,344 --> 00:49:49,655
MM-HMM.
EN DAT LORRAINE.

1286
00:49:49,689 --> 00:49:52,827
LORAINE
VANAF CELLULAIRE TWEE?

1287
00:49:52,862 --> 00:49:53,689
O, NEE.

1288
00:49:53,724 --> 00:49:55,689
HEB IK ZE GEKREGEN
IN PROBLEMEN?

1289
00:49:55,724 --> 00:49:58,206
DIT IS VERSCHRIKKELIJK.

1290
00:49:58,241 --> 00:49:59,551
IK EN MIJN GROTE MOND.

1291
00:49:59,586 --> 00:50:01,344
NEE, NEE, NEE, NEE.
DAT IS OK.

1292
00:50:01,379 --> 00:50:04,034
DIT IS ENKEL
EEN VOORBEREIDING
ONDERZOEK.

1293
00:50:04,068 --> 00:50:07,206
Bovendien, ik NOOIT
GEEF MIJN BRONNEN OP.

1294
00:50:07,241 --> 00:50:09,137
Je bent zo dapper.

1295
00:50:09,172 --> 00:50:11,344
HEE HEE. NIET ECHT.

1296
00:50:11,379 --> 00:50:12,724
WAT IS JE NAAM...

1297
00:50:12,758 --> 00:50:18,034
JIJ GROOT--HMM--
STERKE MAN?

1298
00:50:18,068 --> 00:50:20,034
DALTON.
WAT IS VAN JOU?

1299
00:50:20,068 --> 00:50:23,655
Nou ja, IEDEREEN
ROND HIER ROEPT ME...

1300
00:50:23,689 --> 00:50:26,137
TOOTSIE...POP...

1301
00:50:26,172 --> 00:50:28,724
OMDAT TEGEN DE TIJD ZIJ
KOM NAAR MIJN ZOETE CENTRUM,

1302
00:50:28,758 --> 00:50:33,310
NIEMAND WEET HOEVEEL
LIKKEN DAT HET NODIG HEEFT
OM DAAR TE KOMEN.

1303
00:50:33,344 --> 00:50:38,000
TOOTSIE POP.
DAT IS MOOI.

1304
00:50:39,344 --> 00:50:43,482
JE WILT ERGENS NAAR TOE
EN EEN GESPREK?

1305
00:50:43,517 --> 00:50:45,000
OK.

1306
00:50:49,068 --> 00:50:50,379
JE BENT EEN GROTE MEISJE.

1307
00:50:50,413 --> 00:50:52,827
HA HA! JE HOUDT VAN
DAT, Hè?

1308
00:50:52,862 --> 00:50:54,689
HA HA HA!

1309
00:51:01,103 --> 00:51:06,034
OH. DIT IS HET GEWOON NIET
HELEMAAL MIJN DAG.

1310
00:51:07,241 --> 00:51:10,724
HOI. Ik kreeg
EEN HOOFDPIJN
VANAF MIJN TELEFOON.

1311
00:51:10,758 --> 00:51:12,827
EN WAT DE FUCK
WILT U MIJ
ER AAN DOEN?

1312
00:51:12,862 --> 00:51:14,137
WAAR ZIJN DIE
MOEDERFUCKERS, hè?

1313
00:51:14,172 --> 00:51:17,241
Ik heb je klootzakken.
Ik heb je klootzakken
RECHTS HIER,

1314
00:51:17,275 --> 00:51:18,344
JIJ KLEINE TACO!

1315
00:51:18,379 --> 00:51:22,344
!¡ARRIBA! !ARRIBA!
!¡AÁNDALE! !¡AÁNDALE!

1316
00:51:22,379 --> 00:51:24,241
SCHITT!

1317
00:51:27,379 --> 00:51:29,827
AAH! AAH!

1318
00:51:29,862 --> 00:51:31,172
[GEweerschoten]

1319
00:51:31,206 --> 00:51:32,482
!¡AÁNDALE!

1320
00:51:32,517 --> 00:51:33,344
BITCH-ASS DWAAS!

1321
00:51:33,379 --> 00:51:37,620
IK ZET JE
MOTHERFUCKING BANDEN UIT.

1322
00:51:40,620 --> 00:51:44,758
LORRAINE,
MIJN KANTOOR NU.

1323
00:51:51,206 --> 00:51:53,448
SLUIT DE DEUR!

1324
00:51:56,517 --> 00:51:57,310
KIJK. IK KAN HET UITLEGGEN.

1325
00:51:57,344 --> 00:51:58,862
KIJK. Ik ben geweest
NAAR DE BUURT.

1326
00:51:58,896 --> 00:51:59,724
Ik weet wat er is gebeurd.

1327
00:51:59,758 --> 00:52:02,931
DIT IS
EEN FEDERALE OVERVAL,
LORAINE.

1328
00:52:02,965 --> 00:52:03,896
Ik vertrouwde je!

1329
00:52:03,931 --> 00:52:06,241
HOE KAN
JE DOET DIT
AAN HET BEDRIJF, hè?

1330
00:52:06,275 --> 00:52:08,413
JE BENT ONTSLAGEN!

1331
00:52:08,448 --> 00:52:10,103
PRIMA.

1332
00:52:14,517 --> 00:52:16,482
Ik ga je vinden,
ZWART EN BLAUW.

1333
00:52:16,517 --> 00:52:19,172
DAT IS ZEKER
HARD ZIJN
EEN ZAKENMAN.

1334
00:52:19,206 --> 00:52:21,689
KC en de Sunshineband:
♪ IK BEN JE BOOGIE-MAN

1335
00:52:21,724 --> 00:52:23,689
♪ DAT BEN IK

1336
00:52:23,724 --> 00:52:25,862
♪ IK BEN HIER

1337
00:52:25,896 --> 00:52:27,655
♪ DOE WAT IK KAN

1338
00:52:27,689 --> 00:52:29,827
♪ HET ZIJN VROEGE OCHTEND

1339
00:52:29,862 --> 00:52:31,482
♪ LAAT MIDDAG

1340
00:52:31,517 --> 00:52:33,655
♪ IK WIL JE ZIJN

1341
00:52:33,689 --> 00:52:36,137
♪ WEES JE RUBBERBAL

1342
00:52:36,172 --> 00:52:37,655
♪ IK WIL DE ENE ZIJN

1343
00:52:37,689 --> 00:52:39,758
♪ JIJ HOUDT VAN ALLES

1344
00:52:39,793 --> 00:52:42,275
♪ O, ja

1345
00:52:43,620 --> 00:52:47,241
♪ IK BEN JE BOOGIE-MAN,
IK BEN JE BOOGIE-MAN ♪

1346
00:52:47,275 --> 00:52:48,241
♪ ZET ME AAN

1347
00:52:48,275 --> 00:52:50,758
♪ IK BEN JE BOOGIE-MAN,
IK BEN JE BOOGIE-MAN ♪

1348
00:52:50,793 --> 00:52:51,758
♪ DOE WAT JE WILT

1349
00:52:51,793 --> 00:52:55,344
♪ IK BEN JE BOOGIE-MAN,
IK BEN JE BOOGIE-MAN ♪

1350
00:52:55,379 --> 00:52:56,344
♪ ZET ME AAN

1351
00:52:56,379 --> 00:52:59,310
♪ IK BEN JE BOOGIE-MAN,
IK BEN JE BOOGIE-MAN ♪

1352
00:52:59,344 --> 00:53:00,655
♪ DOE WAT JE WILT

1353
00:53:00,689 --> 00:53:02,724
♪ IK BEN JE BOOGIE-MAN

1354
00:53:02,758 --> 00:53:04,206
♪ DAT BEN IK...

1355
00:53:04,241 --> 00:53:07,000
ZWART EN BLAUW.

1356
00:53:07,034 --> 00:53:09,310
WAAROM ZE BELLEN
JIJ ZWART?

1357
00:53:09,344 --> 00:53:10,310
SHIT, NIGGA.
OMDAT IK HET HEB

1358
00:53:10,344 --> 00:53:12,931
DE ZOETSTE BESSEN
IN HET GETTO.

1359
00:53:12,965 --> 00:53:14,517
EN WAAROM DOEN ZE
Noem hem blauw?

1360
00:53:14,551 --> 00:53:16,344
MEISJE, OMDAT HIJ HET HOUDT
OM BLAUW TE DRAGEN.

1361
00:53:16,379 --> 00:53:20,931
DAT MOET JE NIET ZIJN
GEEN RAKETWETENSCHAPPERS
OM DAT TE ZIEN.

1362
00:53:20,965 --> 00:53:22,862
Blauw: Hé, YO, MAN,
Ik denk dat dit zich verstopt

1363
00:53:22,896 --> 00:53:24,551
GEDAAN IS UITGEKOMEN
ALLES GOED.

1364
00:53:24,586 --> 00:53:26,241
Ik ben er één
VAN DEZE MOEDERFUCKERS

1365
00:53:26,275 --> 00:53:26,931
VOORDAT IK VERTREK.

1366
00:53:26,965 --> 00:53:29,413
♪ BEGRIJP HET VOLLEDIG

1367
00:53:29,448 --> 00:53:30,896
[POLITIE RADIO KIJKEN]

1368
00:53:30,931 --> 00:53:32,931
VERDOM. HET IS EEN SPOOKSTAD
ROND HIER.

1369
00:53:32,965 --> 00:53:35,275
WAAR IEDEREEN?

1370
00:53:37,517 --> 00:53:38,655
HOI.
SCHITT!

1371
00:53:38,689 --> 00:53:39,689
KOM HIER.

1372
00:53:39,724 --> 00:53:40,482
WAT WILT JE, MAN?

1373
00:53:40,517 --> 00:53:41,827
WIJ WILLEN PRATEN
AAN U VOOR EEN SEC.

1374
00:53:41,862 --> 00:53:44,206
WAT IS ER?
WAT GEBEURT ER?

1375
00:53:44,241 --> 00:53:46,344
Steek je handen omhoog.
Steek je handen omhoog.

1376
00:53:46,379 --> 00:53:49,344
WIJ ZIJN DE GOEDE JONGENS.
KALMEREN.

1377
00:53:49,379 --> 00:53:50,241
JA, JUIST.

1378
00:53:50,275 --> 00:53:51,000
Ik heb wapens,
MAN?

1379
00:53:51,034 --> 00:53:52,379
Hé, PARTNER.
KIJK DIT.

1380
00:53:52,413 --> 00:53:55,206
AH. JE DENKT DAT JE BENT
BOVEN DE WET, hè?

1381
00:53:55,241 --> 00:53:55,931
DAT IS NIET VAN MIJ.

1382
00:53:55,965 --> 00:53:57,482
BULLSHIT DAT
IS NIET VAN JOU.

1383
00:53:57,517 --> 00:53:58,482
GEEF DAT
HAND, MAN.

1384
00:53:58,517 --> 00:54:01,000
ER ZIJN NU GEEN MILJOEN VAN JULLIE,
HUH, MOEDERFUCKER.

1385
00:54:01,034 --> 00:54:02,000
WIJ HEBBEN EEN PLAATS
VOOR JOU.

1386
00:54:02,034 --> 00:54:04,758
Ik ben nog niet klaar. Laten we gaan.

1387
00:54:08,413 --> 00:54:11,586
WAAR JIJ
DENK AAN VETTE JONGEN
HEB JE ZE?

1388
00:54:11,620 --> 00:54:13,724
VERDOMD. MAMA GAAT
SCHOP MIJN KONT.

1389
00:54:13,758 --> 00:54:15,103
DAT IS JUIST.

1390
00:54:15,137 --> 00:54:18,724
Vrouw op radio: ALLEN
BESCHIKBARE EENHEDEN, GA DOOR
NAAR 7046 KREBS-laan.

1391
00:54:18,758 --> 00:54:20,655
WIJ HEBBEN EEN BINNENLANDSE VERSTORING
OP DAT ADRES.

1392
00:54:20,689 --> 00:54:23,310
KREBS-laan?
IS DAT NIET
UW ADRES?

1393
00:54:23,344 --> 00:54:24,068
SCHITT!

1394
00:54:24,103 --> 00:54:25,241
WAARSCHIJNLIJK REEDS
MIJN POP'S NEUKEN.

1395
00:54:25,275 --> 00:54:26,896
Zwijg, jij
GROTE MOEDERFUCKER!

1396
00:54:26,931 --> 00:54:28,724
MAN--MAN, ONTSPAN--
Ontspan, kerel.

1397
00:54:28,758 --> 00:54:30,896
SHIT VOOR HERSENEN.
Laten we gaan.

1398
00:54:30,931 --> 00:54:33,241
[SIREN]

1399
00:54:33,275 --> 00:54:34,862
Laten we gaan!

1400
00:54:36,793 --> 00:54:39,000
KOM OP.
Het is mijn verdomde vrouw
DAARIN.

1401
00:54:39,034 --> 00:54:41,000
KOM OP, KOM OP.

1402
00:54:41,034 --> 00:54:42,689
GAAN!

1403
00:54:49,344 --> 00:54:51,862
[VROUW kreunend]

1404
00:54:53,275 --> 00:54:57,310
OOH. HEB GENADE MET MIJ.

1405
00:54:57,344 --> 00:54:58,896
HEB GENADE MET MIJ.
HEBBEN--

1406
00:54:58,931 --> 00:55:01,000
MARTHA!

1407
00:55:02,379 --> 00:55:03,896
HET IS NIET WAT
HET LIJKT, LIEFDE.

1408
00:55:03,931 --> 00:55:06,482
Schatje, dat is het niet
WAT JE DENKT.

1409
00:55:06,517 --> 00:55:07,724
ZIJ IS DE FREAK!

1410
00:55:07,758 --> 00:55:08,827
SCHATJE.

1411
00:55:08,862 --> 00:55:10,482
HAAR! ZIJ IS DE FREAK!

1412
00:55:10,517 --> 00:55:12,034
WAT IS DAT
GAAT HET HIER DOOR, MAN?

1413
00:55:12,068 --> 00:55:14,000
Zwijg, MAN.
Zwijg gewoon!

1414
00:55:14,034 --> 00:55:15,655
JE BENT ALLEMAAL VAN MIJ,
MAN.

1415
00:55:15,689 --> 00:55:16,724
FUCK JOU!

1416
00:55:16,758 --> 00:55:19,000
AAH!

1417
00:55:19,034 --> 00:55:20,655
AAH!

1418
00:55:20,689 --> 00:55:21,827
DAT MOET JE HEBBEN
EEN MAN GEWEEST.

1419
00:55:21,862 --> 00:55:22,896
DAT MOET JE HEBBEN
EEN MAN GEWEEST.

1420
00:55:22,931 --> 00:55:24,689
DAT MOET JE HEBBEN
EEN MAN GEWEEST.

1421
00:55:24,724 --> 00:55:25,655
AAH! AAH!

1422
00:55:25,689 --> 00:55:28,034
LEUK OM EINDELIJK
Ontmoet je.

1423
00:55:29,068 --> 00:55:31,482
VERDOMME KANON IS VASTGELOPEN!

1424
00:55:31,517 --> 00:55:33,344
Ik denk dat ik zal kloppen
HEM UIT.

1425
00:55:33,379 --> 00:55:37,379
HA HA HA!
HA HA HA!

1426
00:55:42,172 --> 00:55:43,655
[GEweerschoten]

1427
00:55:43,689 --> 00:55:45,724
BANG, BANG,
BANG, BANG, BANG!

1428
00:55:45,758 --> 00:55:47,000
[VROUWEN LACHEN]

1429
00:55:47,034 --> 00:55:48,034
DANK JE, BABY.
KOM HIER.

1430
00:55:48,068 --> 00:55:51,379
BANG, BANG!
BANG, BANG, BANG!

1431
00:55:51,413 --> 00:55:52,137
DRINKEN OP.

1432
00:55:52,172 --> 00:55:53,241
KOM NU OP.
Laten we eens kijken.

1433
00:55:53,275 --> 00:55:55,000
Je hebt het niet
ER IS NIETS MEER MAAR
HEN KLEINE SLIPJES.

1434
00:55:55,034 --> 00:55:57,034
7! 7! BLAUW!

1435
00:55:57,068 --> 00:55:58,517
KOM OP, BABY.
HAAL ZE UIT.

1436
00:55:58,551 --> 00:56:00,517
HAAL ZE UIT. HAAL HET UIT.

1437
00:56:00,551 --> 00:56:02,655
[KLOK OP DEUR]

1438
00:56:02,689 --> 00:56:04,000
OH, SCHITT!

1439
00:56:04,034 --> 00:56:06,034
Mims: WIE IS DAT?
Op mijn verdomde deur bonzen?

1440
00:56:06,068 --> 00:56:07,862
MAN, VERTEL JE AAN IEDEREEN
WAAR WAREN WE?

1441
00:56:07,896 --> 00:56:09,586
VERDOMD. Ik ben het niet
Sprak met iedereen.

1442
00:56:09,620 --> 00:56:10,655
SCHITT!

1443
00:56:10,689 --> 00:56:12,827
Je hebt daar iets onder
DAT WORDT KOUD.

1444
00:56:12,862 --> 00:56:14,931
Lotharingen:
Dhr. MIMS, HALLO?

1445
00:56:14,965 --> 00:56:16,586
Dhr. MIMS?

1446
00:56:16,620 --> 00:56:18,034
ZWART, BEN JIJ DAT?

1447
00:56:18,068 --> 00:56:21,000
ZWART, IK KAN
ZIE JE.
OPEN DE DEUR!

1448
00:56:21,034 --> 00:56:22,379
Ben jij dat,
HONINGBEEN?

1449
00:56:22,413 --> 00:56:24,482
WAT JE DAAR BENT
MAAKT U AL DAT GELUID VOOR?

1450
00:56:24,517 --> 00:56:25,344
KOM BINNEN, BABY.

1451
00:56:25,379 --> 00:56:26,172
IS DIT WAAR JIJ
AL DIE TIJD GEWEEST?

1452
00:56:26,206 --> 00:56:28,034
IEDEREEN IS GEWEEST
ZORGEN OM JOU.

1453
00:56:28,068 --> 00:56:30,034
Het is allemaal goed, schatje.
Waar struikel je over?

1454
00:56:30,068 --> 00:56:32,862
Blauw: OH, NU, BABY!
Haal dat spul weg.
HAAL HET UIT!

1455
00:56:32,896 --> 00:56:34,103
WAT DE HEL
WAS DAT?

1456
00:56:34,137 --> 00:56:36,896
DAT IS DAAR BLAUW
ÉÉN VAN DIE KIJKEN
SMERIGE FILMS.

1457
00:56:36,931 --> 00:56:38,758
KOM OP.
OH, JA?

1458
00:56:38,793 --> 00:56:39,655
Nou, jij gewoon
VERTEL HET HEM BETER

1459
00:56:39,689 --> 00:56:42,034
DAT ZIJN GROOTMOEDER
WIL NOG EEN GROOT,

1460
00:56:42,068 --> 00:56:43,551
EN WAT ER GEBEURDE
NAAR JE CELLULAIR?

1461
00:56:43,586 --> 00:56:45,655
IEDEREEN IS GEWEEST
Ik probeer je te bereiken.

1462
00:56:45,689 --> 00:56:46,344
HAAL HET ALLES UIT!

1463
00:56:46,379 --> 00:56:47,551
HET IS BRAK, BABY.
KOM HIER.

1464
00:56:47,586 --> 00:56:48,931
STOP met trippen. Ja, dat wed ik.

1465
00:56:48,965 --> 00:56:51,689
Hoe dan ook, T-LAY
BELOVEN LOLA MAE,

1466
00:56:51,724 --> 00:56:53,137
EN ANDREW
WERD GEARRESTEERD,

1467
00:56:53,172 --> 00:56:54,586
EN ik verloor--

1468
00:56:54,620 --> 00:56:55,655
WAT VERLOREN?

1469
00:56:55,689 --> 00:56:56,758
IK VERLOREN MIJN BAAN!

1470
00:56:56,793 --> 00:56:57,827
Waar struikel je over?

1471
00:56:57,862 --> 00:56:59,034
Ik weet dat je het probeert
VERBERG DAAR IETS!

1472
00:56:59,068 --> 00:57:00,689
Ik heb het niet
NIETS TE VERBERGEN.

1473
00:57:00,724 --> 00:57:02,137
JA, JUIST!

1474
00:57:02,172 --> 00:57:04,068
WAT JIJ--

1475
00:57:04,103 --> 00:57:05,931
JA. ZWART,
Jij klootzak,

1476
00:57:05,965 --> 00:57:07,034
Ik wist dat je dat niet had gedaan
GEWIJZIGD!

1477
00:57:07,068 --> 00:57:08,655
Mims: Dat was je niet
HIER UITGENODIGD.

1478
00:57:08,689 --> 00:57:09,827
JIJ WAS OOK NIET!

1479
00:57:09,862 --> 00:57:12,827
Nou, dat kan niet
NIET ERGER DAN DIT.

1480
00:57:12,862 --> 00:57:14,517
SHIT.

1481
00:57:16,793 --> 00:57:19,655
HEREN, IK WEET HET NIET
ALS JE HET WEET

1482
00:57:19,689 --> 00:57:21,758
VAN DE ZWAARTEKRACHT
VAN DEZE SITUATIE,

1483
00:57:21,793 --> 00:57:27,758
MAAR HET BESTAAN
VAN DE COMMUNICATIE VAN AMERIKA
HET SYSTEEM STAAT HIER OP HET SPEL.

1484
00:57:27,793 --> 00:57:29,482
Eh, ga even zitten,
HEREN.

1485
00:57:29,517 --> 00:57:31,034
JA, meneer.
DANK U, meneer.

1486
00:57:31,068 --> 00:57:33,482
NU oom DALTON--
DALTON IS HIER

1487
00:57:33,517 --> 00:57:36,655
MET DE FRAUDEAFDELING
VAN CELLULAIRE TWEE,

1488
00:57:36,689 --> 00:57:38,931
EN ZIJN ONDERZOEK
IS MEEST NUTTIG GEWEEST.

1489
00:57:38,965 --> 00:57:43,862
DAT WIL IK ZEGGEN
Ik ben er erg blij mee
VAN HULP.

1490
00:57:43,896 --> 00:57:44,655
AHEM. NU--

1491
00:57:44,689 --> 00:57:47,482
EN DE INFORMATIE
HIJ IS GELEVERD

1492
00:57:47,517 --> 00:57:49,862
STAAT IN DE KORTING
JE HEBT ONTVANGEN.

1493
00:57:49,896 --> 00:57:52,931
Ik wil twee jongens voor jullie
KLEIN OPHALEN--

1494
00:57:52,965 --> 00:57:55,586
Ehm, ik wil het
KRIJG DIT GOED--

1495
00:57:55,620 --> 00:57:56,586
UH, BRODER,
KLEINE BROER.

1496
00:57:56,620 --> 00:58:00,551
Ik wil dat je ondervraagt
ZIJN INBRAAKENDE KONT

1497
00:58:00,586 --> 00:58:01,724
TOT DE N-de Graad.

1498
00:58:01,758 --> 00:58:05,517
NU DEZE TWEE PERSONAGES...

1499
00:58:05,551 --> 00:58:07,034
ZWART EN BLAUW,

1500
00:58:07,068 --> 00:58:09,586
WIJ VERMOEDEN DAT DAT ZIJ ZIJN
DE MEESTERCRIMINELEN

1501
00:58:09,620 --> 00:58:10,931
ACHTER DIT ALLES,

1502
00:58:10,965 --> 00:58:15,758
MAAR WIJ WILLEN NIET
WAARSCHUW ZE OP HET FEIT
DAT WIJ ZE BRENGEN.

1503
00:58:15,793 --> 00:58:18,517
NOG NIET ALLEEN.

1504
00:58:20,068 --> 00:58:23,137
Mens: DIT IS WAT
Het draait allemaal om de FBI, JAMES,

1505
00:58:23,172 --> 00:58:26,655
HIGHTECH TOEZICHT.

1506
00:58:26,689 --> 00:58:28,241
Ik hou ervan.

1507
00:58:28,275 --> 00:58:32,517
HOI. HIER IS ONZE MAN.

1508
00:58:35,172 --> 00:58:39,137
WIE DE FUCK ZIJN--
MAN, WIE ZIJN JULLIE?

1509
00:58:39,172 --> 00:58:41,137
MAN, WIE DE FUCK
BEN JIJ, MAN?

1510
00:58:41,172 --> 00:58:42,137
WAT DE FUCK
GAAT HET DOOR, MAN?

1511
00:58:42,172 --> 00:58:43,689
DRAAI OM, DRAAI OM.
BLIJF OMGEDRAAID.

1512
00:58:43,724 --> 00:58:44,517
Laten we gaan.

1513
00:58:44,551 --> 00:58:45,482
Jij bent altijd aan het neuken
MET EEN NIGGA, MAN.

1514
00:58:45,517 --> 00:58:48,965
WAT IK DOE? Dat deed ik niet
DOE EEN FUCKING
DING, MENS.

1515
00:58:50,689 --> 00:58:52,827
NOG 5 MINUTEN,
EN IK ZOU HET HEBBEN
BINNEN DAAR GEWEEST

1516
00:58:52,862 --> 00:58:53,862
DIE KONT WASSEN!

1517
00:58:53,896 --> 00:58:55,862
NIGGA, DAT KAN JE
HEB 5 WEKEN GEHAD--

1518
00:58:55,896 --> 00:58:57,586
[BANDEN piepen]

1519
00:58:57,620 --> 00:59:00,655
Het is T-LAY
EN ZIJN BENDE. LOOP!

1520
00:59:00,689 --> 00:59:03,068
[SCHREEUWEN]

1521
00:59:15,241 --> 00:59:17,000
YO, nog 3!

1522
00:59:17,034 --> 00:59:19,758
KOM OP, MAN!
Laten we rollen.

1523
00:59:22,172 --> 00:59:24,137
JA! WIJ ACHTER JOU, JONGEN!

1524
00:59:24,172 --> 00:59:25,896
BLAUW, WAAR BIJ?

1525
00:59:25,931 --> 00:59:27,344
OVER HIER!

1526
00:59:32,172 --> 00:59:33,896
KRIJG ZE NEUKEN,
MOEDERFUCKER!

1527
00:59:33,931 --> 00:59:35,068
Ik werd zwart,
Ik werd zwart.

1528
00:59:35,103 --> 00:59:37,586
KOM OP! KOM OP!

1529
00:59:39,793 --> 00:59:41,896
WAT IS DIT ALLES
BULLSHIT?

1530
00:59:41,931 --> 00:59:42,827
Blauw: WACHT.
WACHT.

1531
00:59:42,862 --> 00:59:44,655
KIJK DAAR,
KIJK DAAR.
KIJK, KIJK.

1532
00:59:44,689 --> 00:59:46,137
DAAR. KIJK, KIJK.

1533
00:59:46,172 --> 00:59:48,689
HYAH! HYAH!

1534
00:59:58,103 --> 01:00:00,206
WAT? Dat ben je niet
BANG VOOR MIJ?
Ik ben T-LAY, Dwaas.

1535
01:00:00,241 --> 01:00:02,896
NEE. Ik ben het niet
BANG VOOR JOU.
KOM OP.

1536
01:00:02,931 --> 01:00:05,172
JE WILT SOMMIG
VAN DIT HIER?

1537
01:00:06,344 --> 01:00:07,724
LAAT ME GAAN! AAH!

1538
01:00:07,758 --> 01:00:10,172
[SCHREEUWEN]

1539
01:00:17,034 --> 01:00:19,000
ZO, Hè?

1540
01:00:20,965 --> 01:00:22,896
KRIJG HEM.
KRIJG HEM, MAN!

1541
01:00:22,931 --> 01:00:25,310
MOEDERFUCKER,
JE KRIJGT HEM.

1542
01:00:25,344 --> 01:00:27,931
Zwart: ALLEMAAL
WILT U OOK WAT?

1543
01:00:28,275 --> 01:00:31,000
WAT GEBEURT ER?
ZEG WAT JE
GAAT DOEN.

1544
01:00:31,034 --> 01:00:32,689
KOM OP.

1545
01:00:33,758 --> 01:00:35,896
WOOOOAUW!

1546
01:00:35,931 --> 01:00:39,000
KIJK WIE DE FUCK TERUG.
OH, WIL JE NU NOG WAT MEER?

1547
01:00:39,034 --> 01:00:41,655
JULLIE MOEDERFUCKERS
Wil je vechten?

1548
01:00:41,689 --> 01:00:42,758
Ik zal tegen je vechten.

1549
01:00:42,793 --> 01:00:44,724
HYAH! HYAH!
HYAH!

1550
01:00:44,758 --> 01:00:45,724
HYAH! HYAH!

1551
01:00:45,758 --> 01:00:46,931
WAT DOEN JULLIE?

1552
01:00:46,965 --> 01:00:49,724
[GIEPEN]

1553
01:00:49,758 --> 01:00:52,724
Ik ga verslaan
JE KLEINE KONT.

1554
01:00:52,758 --> 01:00:55,586
AAH! AAH!

1555
01:00:55,620 --> 01:00:58,034
DIT WIL JE WILT?
HIER, HIER, HIER.

1556
01:00:58,068 --> 01:00:59,620
ONH!

1557
01:01:01,034 --> 01:01:03,344
VERDOMD. T-LAY NEER.

1558
01:01:03,379 --> 01:01:06,137
PUNK BITCH!

1559
01:01:06,172 --> 01:01:07,827
OH, FUCK!
T-LAAG!

1560
01:01:07,862 --> 01:01:10,000
KOM OP, MAN.
STA OP.

1561
01:01:10,034 --> 01:01:11,896
Hij schreeuwde
JE GROTE KONT.

1562
01:01:11,931 --> 01:01:13,827
T-Lay: Hé, MAN.
WIE GEWONNEN?

1563
01:01:13,862 --> 01:01:16,172
NIET JIJ,
MOEDERFUCKER.

1564
01:01:22,896 --> 01:01:23,896
Luister, jij kleine
MOEDERFUCKER.

1565
01:01:23,931 --> 01:01:27,137
WIJ HEBBEN UW
VERDOMME VINGERAFDRUKKEN
OP DIE CHECK!

1566
01:01:27,172 --> 01:01:29,379
JAKOBUS, JAKOBUS.
JAKOBUS!

1567
01:01:29,413 --> 01:01:31,000
UGH!

1568
01:01:32,241 --> 01:01:39,827
KIJK. Ehm, dat doe ik niet
WEET HOE VEEL LANGER
Ik kan hem beperken,

1569
01:01:39,862 --> 01:01:42,310
EN HEEL EERLIJK,
Ik weet het niet
ALS IK DAT WIL.

1570
01:01:42,344 --> 01:01:43,206
MAN, FUCK, BEIDE
VAN JULLIE.

1571
01:01:43,241 --> 01:01:45,655
Ik vertel het je niet
TWEE DOUGHNUT-ETEN

1572
01:01:45,689 --> 01:01:48,310
KRAKER
MOEDERFUCKERS
NIETS!

1573
01:01:48,344 --> 01:01:49,862
FUCK YOU, PIK!

1574
01:01:49,896 --> 01:01:52,034
JAKOBUS!

1575
01:01:52,068 --> 01:01:56,379
O, SHIT. UH-OH.

1576
01:01:56,413 --> 01:01:58,000
WAT DE FUCK
IS DIT?

1577
01:01:58,034 --> 01:01:59,344
NEE!

1578
01:02:02,517 --> 01:02:04,068
HUH?

1579
01:02:07,068 --> 01:02:11,206
O, O. ONH!

1580
01:02:19,068 --> 01:02:22,103
TEN MINSTE HIJ
UITGESLAGD.

1581
01:02:24,206 --> 01:02:27,137
ALS U DAT ZOU HEBBEN
Zet het masker op
ZOALS IK JE VERTELDE,

1582
01:02:27,172 --> 01:02:28,172
Dat hadden we niet gedaan
DIT PROBLEEM!

1583
01:02:28,206 --> 01:02:30,137
Ik zet het masker op
PRECIES DE MANIER
JE VERTELDE HET MIJ.

1584
01:02:30,172 --> 01:02:31,241
JIJ BENT DEGENE
Ik heb het verneukt.

1585
01:02:31,275 --> 01:02:35,931
Nou, als je dat niet was
Zo'n heethoofd!

1586
01:02:37,275 --> 01:02:40,896
Ik ben een hete - ik ben...

1587
01:02:40,931 --> 01:02:41,689
ERR!

1588
01:02:41,724 --> 01:02:43,034
JIJ IDIOT!
10 JAAR IN DIENST

1589
01:02:43,068 --> 01:02:45,034
IS ALLES VERBROKEN
DOOR JOU!

1590
01:02:45,068 --> 01:02:46,137
Ik heb niet geneukt
ALLES OP!

1591
01:02:46,172 --> 01:02:47,172
DIT WAS JOUW
STOM IDEE!

1592
01:02:47,206 --> 01:02:49,344
Ik wist dit
ZOU NIET WERKEN.

1593
01:02:49,379 --> 01:02:50,137
OHH!

1594
01:02:50,172 --> 01:02:51,413
WAT GEBEURT HIER?

1595
01:02:51,448 --> 01:02:52,310
NIETS, NIETS.

1596
01:02:52,344 --> 01:02:54,034
SLECHTS EEN KLEIN
HANDMATIG
TUSSEN VRIENDEN.

1597
01:02:54,068 --> 01:02:55,172
Ik MOET KRIJGEN
NAAR DE CARPOOL.

1598
01:02:55,206 --> 01:02:58,862
ALLES GOED.
DAAR, meneer.

1599
01:02:58,896 --> 01:03:00,413
SHIT.

1600
01:03:00,448 --> 01:03:03,482
[GROANS]

1601
01:03:03,517 --> 01:03:07,310
O, MIJN HOOFD. SHIT.

1602
01:03:07,344 --> 01:03:09,482
Man: Hé, mag ik wat?
AANDACHT HIERIN?

1603
01:03:09,517 --> 01:03:10,413
IK MOET DE TELEFOON GEBRUIKEN!

1604
01:03:10,448 --> 01:03:12,310
DE HEER IS MIJN HERDER.
IK ZAL NIET WILLEN.

1605
01:03:12,344 --> 01:03:16,068
GOD HELP ONS.
HEILIGE VADER.

1606
01:03:16,103 --> 01:03:18,000
NAAST DE STILLE WATEREN.

1607
01:03:18,034 --> 01:03:20,862
HIJ HERSTELT MIJN... OHH!

1608
01:03:20,896 --> 01:03:22,068
Hoewel ik loop
DOOR DE VALLEI...

1609
01:03:22,103 --> 01:03:22,862
DAT IS
HET HEILIGE WOORD.

1610
01:03:22,896 --> 01:03:25,000
Ik weet dat je dat bent
BEKEND MET DAT.

1611
01:03:25,034 --> 01:03:26,206
VREES GEEN KWAAD.

1612
01:03:26,241 --> 01:03:28,517
DAT IS MIJN PORTEFEUILLE,
EN IK WEET HOEVEEL
GELD DAT IK OOK HEB.

1613
01:03:28,551 --> 01:03:29,931
DIE DUIVELSTAAF!

1614
01:03:29,965 --> 01:03:31,827
HET VOORBEREIDEN VAN DE TAFEL
VOOR MIJ...

1615
01:03:31,862 --> 01:03:35,068
Eh, dat is van mij
HEILIGE OLIE VOOR
SATANISCHE GEESTEN.

1616
01:03:35,103 --> 01:03:38,137
LAAT ME DAT HEBBEN.

1617
01:03:38,172 --> 01:03:40,241
DAT IS
VOOR MIJN GLAUCOMA.

1618
01:03:40,275 --> 01:03:42,931
Ik heb
EEN VOORSCHRIFT
VOOR DAT.

1619
01:03:42,965 --> 01:03:45,310
NU HEB JE DAT GEHAD
MIJN BEURS LANG
GENOEG, schat.

1620
01:03:45,344 --> 01:03:46,413
GEEF HET HIER.

1621
01:03:46,448 --> 01:03:47,310
[PIEP]

1622
01:03:47,344 --> 01:03:49,448
WAAR IS MIJN ZOON?

1623
01:03:53,344 --> 01:03:55,000
MIJN ZOON HIER TERUG.

1624
01:03:55,034 --> 01:03:56,482
Ik ben klaar
VOOR HEN.

1625
01:03:56,517 --> 01:03:58,241
TERUG, SATAN.

1626
01:03:58,275 --> 01:04:00,655
BIND U AAN
NAAR HET MEER VAN VUUR.

1627
01:04:00,689 --> 01:04:02,413
Ik ben niet bang
VAN HEN,

1628
01:04:02,448 --> 01:04:03,413
GEEN VAN HEN.

1629
01:04:03,448 --> 01:04:05,206
VERDWIJNEN, DEMONEN,
JULLIE ALLEMAAL.

1630
01:04:05,241 --> 01:04:06,413
CRACK-WEZENS.
KIJK NAAR ZE.

1631
01:04:06,448 --> 01:04:07,655
BITCH, ik ben gek!

1632
01:04:07,689 --> 01:04:08,482
JIJ MAMA!

1633
01:04:08,517 --> 01:04:11,310
GOOI JE NEER
IN DIE DIEPE, DONKERE PIT

1634
01:04:11,344 --> 01:04:13,931
DUIZENDEN JAAR.

1635
01:04:13,965 --> 01:04:15,551
BIND JE AAN!

1636
01:04:15,586 --> 01:04:17,310
VERDWIJNEN, DEMONEN!

1637
01:04:17,344 --> 01:04:20,137
Ik MOET STROOIEN
Jullie allemaal,

1638
01:04:20,172 --> 01:04:21,206
JULLIE ALLEMAAL.

1639
01:04:21,241 --> 01:04:23,310
CHAKA KHAN,
CHAKA KHAN!

1640
01:04:23,344 --> 01:04:24,517
GA WEG
VAN MIJN JONGEN!

1641
01:04:24,551 --> 01:04:25,896
DAT IS MIJN BABY.

1642
01:04:25,931 --> 01:04:28,241
Wat is de diaken
Ga je nadenken, HOWARD?

1643
01:04:28,275 --> 01:04:31,551
DAT KRIJG IK NOOIT
MOEDER VAN HET JAAR-PRIJS.

1644
01:04:31,586 --> 01:04:35,068
GEEF HET WAARSCHIJNLIJK
OPNIEUW AAN ZUSTER WANDA.

1645
01:04:35,103 --> 01:04:36,413
DAT BITCH.

1646
01:04:36,448 --> 01:04:40,172
SHIT. OOH.

1647
01:04:40,206 --> 01:04:42,413
Andrew: MAMA, KIJK UIT
VOOR KLEINE BROER.

1648
01:04:42,448 --> 01:04:44,000
OHH!

1649
01:04:44,034 --> 01:04:46,034
JE VADER EN IK
HEB BESLIST

1650
01:04:46,068 --> 01:04:47,310
OM TE VERHOGEN
UW BIJBELSTUDIE

1651
01:04:47,344 --> 01:04:49,034
TOT 8 KEER PER WEEK,

1652
01:04:49,068 --> 01:04:50,931
EN DAT ZAL JE NIET MEER DOEN
WORDEN TOEGESTAAN

1653
01:04:50,965 --> 01:04:55,206
OM VOOR SECONDEN TERUG TE GAAN
OVER DE COMMUNIECRACKERS.

1654
01:04:55,241 --> 01:04:55,827
OH, MAMA.

1655
01:04:55,862 --> 01:04:56,793
O, dat ben ik niet
NOG DOOR.

1656
01:04:56,827 --> 01:04:59,896
JE ZULT ALLES POLIJSTEN
HET MEUBILAIR VAN DE DIEKEN,

1657
01:04:59,931 --> 01:05:02,551
EN JE BENT GEAARD
NAAR UW KAMER.

1658
01:05:02,586 --> 01:05:04,034
VOOR--HOE LANG?

1659
01:05:04,068 --> 01:05:05,241
JE KOMT NIET UIT!

1660
01:05:05,275 --> 01:05:08,482
BETTY, WACHT AL MIJN GESPREKKEN.

1661
01:05:08,517 --> 01:05:10,482
Ik geef je er twee
EEN OPDRACHT,

1662
01:05:10,517 --> 01:05:11,655
EEN EENVOUDIGE OPDRACHT,

1663
01:05:11,689 --> 01:05:13,137
EN WAT KRIJG IK?

1664
01:05:13,172 --> 01:05:17,206
EEN VERDACHTE VERLOREN
In de ondervragingskamer,

1665
01:05:17,241 --> 01:05:21,655
EN JULLIE TWEE NERGENS
TE VINDEN.

1666
01:05:21,689 --> 01:05:25,034
Jullie twee hebben het
NOG EEN KANS.

1667
01:05:25,068 --> 01:05:25,724
JA, meneer.

1668
01:05:25,758 --> 01:05:27,379
Dat zal alles zijn,
HEREN.

1669
01:05:27,413 --> 01:05:29,724
EN GEEN SCHROEF-UPS MEER!

1670
01:05:29,758 --> 01:05:32,517
HOE DOE JE DAT DAAR.

1671
01:05:36,275 --> 01:05:37,655
DUS, ZWART. WAT, MAN?

1672
01:05:37,689 --> 01:05:40,551
OF JIJ EN BLAUW
STOM,

1673
01:05:40,586 --> 01:05:42,724
OF DAT MOET JIJ ZIJN
DE GEKSTE NIGGA'S
Ik WEET het

1674
01:05:42,758 --> 01:05:45,482
Als je denkt dat je dat bent
Ik ga gewoon naar boven lopen
IN ROSCOE'S PLEK

1675
01:05:45,517 --> 01:05:46,379
EN ZET
DE WEDSTRIJD BESLIST,

1676
01:05:46,413 --> 01:05:47,172
Dat gaat niet
GEEN PROBLEEM.

1677
01:05:47,206 --> 01:05:49,034
MAN, HEB IK HET GEVRAAGD
VOOR EEN TOESPRAAK, DAWG?

1678
01:05:49,068 --> 01:05:51,965
Ik heb het gewoon nodig
ENKELE KANONNEN.

1679
01:05:52,689 --> 01:05:54,551
UW GELD, UW LEVEN.

1680
01:05:54,586 --> 01:05:57,379
SHIT. DAT is wat
Ik heb het over.

1681
01:05:57,413 --> 01:06:01,482
Ik heb het pistool
EN DE SLEUTELS
NAAR ONZE RIT.

1682
01:06:01,517 --> 01:06:03,655
HA HA HA!
DAT BEN JIJ NIET.

1683
01:06:03,689 --> 01:06:05,310
WAT? DAT BEN JIJ NIET.

1684
01:06:05,344 --> 01:06:06,310
WAAR ONZE SHIT
BIJ DAN?

1685
01:06:06,344 --> 01:06:07,655
HIJ ZIT ER OP
RECHTS HIER.

1686
01:06:07,689 --> 01:06:08,413
OH. Wacht even, DAWG.

1687
01:06:08,448 --> 01:06:09,310
MAN, DAT MOET JE DOEN
WEES BULLSHIT.

1688
01:06:09,344 --> 01:06:11,689
DIT IS NIET VAN ONS
RAGGEDY-KONT
STUK VAN SHIT.

1689
01:06:11,724 --> 01:06:14,000
NIET TRIP.
WIJ GAAN DIT BEHANDELEN.

1690
01:06:14,034 --> 01:06:15,206
HA HA. VOOR ECHT.

1691
01:06:15,241 --> 01:06:17,482
KIJK, HOMIE.
MET EEN VOORBEREIDING VAN 30 MINUTEN,

1692
01:06:17,517 --> 01:06:18,689
JE KRIJGT DIT.

1693
01:06:18,724 --> 01:06:20,379
JE WILT DE HAAK AAN,
GEEF ME TWEE UUR,

1694
01:06:20,413 --> 01:06:22,137
EN IK KRIJG JE
Zoiets als dit.

1695
01:06:22,172 --> 01:06:23,310
Ik zei dat we dat moesten doen
HEB GEBELD

1696
01:06:23,344 --> 01:06:24,517
Die klootzak
EERDER.

1697
01:06:24,551 --> 01:06:26,482
Hé, DAGG. LAAT MIJ
GA MET JOU, MAN.

1698
01:06:26,517 --> 01:06:27,379
Laten we gaan, DAWG.

1699
01:06:27,413 --> 01:06:28,551
FUCKER, JE GAAT
REIS, hè?

1700
01:06:28,586 --> 01:06:30,310
JIJ GAAT
FUCKE REIS.

1701
01:06:30,344 --> 01:06:32,655
Jij bent dik en ziet er ijsblokjes uit
MOEDERFUCKER.

1702
01:06:32,689 --> 01:06:33,482
ZEG, DAGG.
KOM HIER

1703
01:06:33,517 --> 01:06:35,206
VOORDAT U UW KRIJGT
KONTSCHOT, NIGGA.

1704
01:06:35,241 --> 01:06:38,137
FUCK DAT, MAN.
JE DENK DAT DIT SHIT
GAAT WERKEN, MAN?

1705
01:06:38,172 --> 01:06:39,551
JA. HIER.

1706
01:06:39,586 --> 01:06:41,689
JE ZIET ER OOIT EEN
VAN DIE VOOR?

1707
01:06:41,724 --> 01:06:44,172
NIGGA, JE BLIJFT GEWOON
DE VERDOMME AUTO RIJDT

1708
01:06:44,206 --> 01:06:46,137
Terwijl ik hier naar binnen ga
EN BEHEER MIJN ZAKEN.

1709
01:06:46,172 --> 01:06:48,827
♪ IK VERTELDE JE, NIGGA'S,
MAAK DE MAN NIET ♪

1710
01:06:48,862 --> 01:06:50,482
♪ NIGGAS, DE MAN
MAAK HET GROEN ♪

1711
01:06:50,517 --> 01:06:51,689
♪ ZIE, IK EN "P"
EN "C", NIGGA ♪

1712
01:06:51,724 --> 01:06:52,862
♪ WIJ DIENEN
AL DEZE FIENDS ♪

1713
01:06:52,896 --> 01:06:56,310
♪ DIT IS NIETS
ALS NIGGA'S ZIJN
HALVE SCHUDDE ♪

1714
01:06:56,344 --> 01:06:57,172
♪ IK BEN EEN MOEDERFUCKENDE KILLER

1715
01:06:57,206 --> 01:06:58,827
♪ IK HANGT MET VEROORDEELDEN
EN BOVEN ♪

1716
01:06:58,862 --> 01:07:01,862
♪ DE MAN VERDIENT HET GELD,
HET GELD MAAKT DE MAN NIET ♪

1717
01:07:01,896 --> 01:07:04,517
♪ JE DOET WAT JE WILT,
WAT WILT U DOEN? ♪

1718
01:07:04,551 --> 01:07:07,137
♪ NIGGA, LATEN WE DANSEN

1719
01:07:07,172 --> 01:07:08,413
♪ OKLAHOMA, NIGGA

1720
01:07:08,448 --> 01:07:11,517
♪ KANSAS NIGGA'S
DOWN TO DANS ♪

1721
01:07:11,551 --> 01:07:13,344
♪ ALLES OVER MIJN GROEN, NIGGA

1722
01:07:13,379 --> 01:07:14,517
♪ ALLES OVER MIJN PAPIER

1723
01:07:14,551 --> 01:07:15,413
♪ BOVEN, WANNEER WE STOPPEN

1724
01:07:15,448 --> 01:07:16,862
♪ TOT IK SHOTS BEL
VAN EEN WOLKENKRABBER ♪

1725
01:07:16,896 --> 01:07:19,068
♪ KIJK, IK DOE GEEN GANGBANG,
KRIJG MIJN Knal ♪

1726
01:07:19,103 --> 01:07:20,655
♪ DUS KOM ER OP...

1727
01:07:20,689 --> 01:07:22,241
ZWART, WAT BEN JIJ
HIER DOEN?

1728
01:07:22,275 --> 01:07:25,379
NIGGA'S IS
Ik zoek je op
IN DIT STUK B.

1729
01:07:25,413 --> 01:07:29,413
GEEF MIJ EEN DRANK.
SHIT.

1730
01:07:29,448 --> 01:07:30,241
WAT WILT U?

1731
01:07:30,275 --> 01:07:31,689
Ik MOET praten
NAAR ROSCOE.

1732
01:07:31,724 --> 01:07:33,137
JE WILT PRATEN
NAAR ROSCOE?

1733
01:07:33,172 --> 01:07:35,137
OK. Ik ben er zeker van dat hij dat zal doen
Praat met je

1734
01:07:35,172 --> 01:07:37,827
RECHT VOOR HIJ
DOOD JE KONT.

1735
01:07:37,862 --> 01:07:38,896
Dus je wilde het niet
DE HAAK?

1736
01:07:38,931 --> 01:07:41,689
NEE, BABY.
Je weet dat we niet van elkaar houden
HEN HOS, NIGGA.

1737
01:07:41,724 --> 01:07:43,551
WIJ BEHANDELEN ZE BITCHES
ZOALS DIT BLUNT, NIGGA--

1738
01:07:43,586 --> 01:07:45,172
PUF, PUF, PASS, NIGGA.

1739
01:07:45,206 --> 01:07:46,413
DAT is wat
Ik dacht, kerel.

1740
01:07:46,448 --> 01:07:49,068
ZET UW GELD
WAAR JE MOND BIJ IS.

1741
01:07:49,103 --> 01:07:51,379
8 BAL
IN DE HOEKZAK.

1742
01:07:51,413 --> 01:07:52,517
ZEG, SPELER,
Ik ben de volgende, MAN.

1743
01:07:52,551 --> 01:07:54,517
Laten we het verdubbelen
DEZE WEDDENSCHAP
Een "G" EEN SPEL.

1744
01:07:54,551 --> 01:07:57,344
"G" EEN SPEL?
Wat is er mis
MET HEM?

1745
01:07:57,379 --> 01:08:00,137
Een "G"? Ik heb een "G"
OP WAT WIET, NIGGA.

1746
01:08:00,172 --> 01:08:03,379
Daar ga je,
SPELER.

1747
01:08:05,551 --> 01:08:07,413
Roscoe: WIE DE FUCK
DIT IS, MENS?

1748
01:08:07,448 --> 01:08:09,482
DIT BETER ZIJN
GELD PRATEN.

1749
01:08:09,517 --> 01:08:10,413
DEZE ZWARTE, ROSCOE.

1750
01:08:10,448 --> 01:08:12,172
ZWART, JE HEBT
EEN SOORT
VAN FUCKING ZENUW

1751
01:08:12,206 --> 01:08:13,413
OM TE TONEN
IN MIJN CLUB.

1752
01:08:13,448 --> 01:08:15,758
JE MOET HEBBEN
AL MIJN GELD.

1753
01:08:15,793 --> 01:08:17,241
SHIT.

1754
01:08:17,275 --> 01:08:19,655
DAT WIL IK
Praat er met je over, DAWG.

1755
01:08:19,689 --> 01:08:21,172
Dat was niet mijn schuld,

1756
01:08:21,206 --> 01:08:24,137
MAAR JIJ BENT NIET DE ENIGE
GEKKE MOEDERFUCKER HIER.

1757
01:08:24,172 --> 01:08:25,586
Ik heb een BOM
IN MIJN ZAK.

1758
01:08:25,620 --> 01:08:26,655
ALS JE NIET GOED GEHANDELT,

1759
01:08:26,689 --> 01:08:28,137
Ik ga blazen
DEZE MOTHERFUCKER UP.

1760
01:08:28,172 --> 01:08:29,862
WE GAAN ALLEMAAL VANAVOND,
DAWG.

1761
01:08:29,896 --> 01:08:32,862
Ik ben het neuken moe
RENNEN EN VERBERGEN.

1762
01:08:36,275 --> 01:08:38,827
DIE TWEE CRIMINELEN

1763
01:08:38,862 --> 01:08:42,793
In die tietenbar
EEN GOEDE TIJD HEBBEN.

1764
01:08:45,965 --> 01:08:47,517
VOOR JOU OM TE ZIJN
KOMT NAAR MIJ
ZOALS DIT HIER,

1765
01:08:47,551 --> 01:08:50,241
HET MOET BETROKKEN WORDEN
MET 70 GROOT
PLUS RENTE

1766
01:08:50,275 --> 01:08:51,655
VOOR MIJ OM JOU TE GEVEN
JOUW LEVEN.

1767
01:08:51,689 --> 01:08:52,931
ALS JE KAN KRIJGEN
VOORBIJ DIE SHIT,

1768
01:08:52,965 --> 01:08:53,896
Ik heb een deal
VOOR JOU.

1769
01:08:53,931 --> 01:08:56,172
Je weet dat ik het heb
DEZE MOBIELE TELEFOON
BEDRIJF.

1770
01:08:56,206 --> 01:08:57,827
Ik kan je laten zien hoe
OM VEEL MEER GELD TE VERDIENEN

1771
01:08:57,862 --> 01:09:01,310
DAN EEN VAN DEZE
MOEDERFUCKERS DAT
Je bent nu aan het neuken.

1772
01:09:01,344 --> 01:09:03,724
Weet je, ik ben de man
OP DE STRAAT.

1773
01:09:03,758 --> 01:09:06,517
IK HEB DE BINNENVERBINDING,
DE ZWARTE DOOS.

1774
01:09:06,551 --> 01:09:07,689
WIJ KUNNEN HAKEN
DIT OMHOOG.

1775
01:09:07,724 --> 01:09:11,310
ALLES WAT JE MOET DOEN
IS KRIJG T-LAY EN HEN
UIT MIJN KONT.

1776
01:09:11,344 --> 01:09:12,827
IK EN BLAUW GAAN
BEHANDEL DIT.

1777
01:09:12,862 --> 01:09:14,827
WE KUNNEN DOOR DE STRATEN GAAN
MET DEZE SHIT,

1778
01:09:14,862 --> 01:09:16,413
EN IK ZAL JE INSLUITEN
OP MIJN CELLULAIRE BEDRIJF.

1779
01:09:16,448 --> 01:09:19,241
MAAK ZELFS GEEN ZORGEN
OVER DAT EENOOG
DUMBASS T-LAY.

1780
01:09:19,275 --> 01:09:21,551
DAT IS GEWOON MIJ
BABY-MAMA'S
BROER, MAN.

1781
01:09:21,586 --> 01:09:23,896
WEET WAT?
Ik ben een goede
ZAKENMAN,

1782
01:09:23,931 --> 01:09:24,896
WEET JE WAT
Ik ZEG?

1783
01:09:24,931 --> 01:09:25,931
EN IK HOOR GOED
ZAKEN WANNEER HET
KOM BIJ MIJ.

1784
01:09:25,965 --> 01:09:29,241
Dus wat gaan we
DOEN IS, WIJ GAAN
WERK DIT UIT

1785
01:09:29,275 --> 01:09:30,862
TOT JE BETAALT
MIJN 70 GROOT,

1786
01:09:30,896 --> 01:09:32,344
EN WE GAAN PRATEN
OVER DOEN

1787
01:09:32,379 --> 01:09:33,379
ENKEL WEINIG
PARTNERSCHAP

1788
01:09:33,413 --> 01:09:36,551
OP DIT
MOBIELE TELEFOON SHIT
Waar je het over hebt.

1789
01:09:36,586 --> 01:09:37,344
Ik hoor je.

1790
01:09:37,379 --> 01:09:38,655
Dus ik ga schreeuwen
BIJ JOU LATER.

1791
01:09:38,689 --> 01:09:40,206
Dat ga je niet doen
SORRY, DAGG.

1792
01:09:40,241 --> 01:09:40,931
WIJ WORDEN BETAALD.

1793
01:09:40,965 --> 01:09:43,172
Ik ga schreeuwen
BIJ JOU, DAWG.

1794
01:09:45,965 --> 01:09:47,586
JOE, ZWART!

1795
01:09:47,620 --> 01:09:50,482
WONTON KAN NIET
BEWAAR NU JE PUNK KONT.

1796
01:09:50,517 --> 01:09:53,482
MAN, IK HEB REEDS BEHANDELD
DEZE SHIT MET ROSCOE, DAWG.

1797
01:09:53,517 --> 01:09:56,758
Je kunt beter stoppen
NEUKEN MET MIJ, HOOR?

1798
01:09:57,758 --> 01:10:01,310
NIGGA, DACHT JE
DE GESTOPT MET HET MAKEN VAN KANONNEN
Toen ze die van jou maakten, hè?

1799
01:10:01,344 --> 01:10:04,172
Roscoe op P.A.: T-LAY,
Je kunt beter meebrengen
JE BITCH ASS BOVEN

1800
01:10:04,206 --> 01:10:06,586
TOT ZWART IETS DOET
Je zou het niet eens kunnen doen

1801
01:10:06,620 --> 01:10:08,310
ZOALS BRENG ME EEN ZAAK.

1802
01:10:08,344 --> 01:10:10,482
KRIJG JE BITCH ASS
BOVEN, T-LAY.

1803
01:10:10,517 --> 01:10:11,931
Dat zou je kunnen zijn
RECHT
MET ROSCOE,

1804
01:10:11,965 --> 01:10:13,931
MAAR DEZE SHIT IS
PERSOONLIJK.

1805
01:10:13,965 --> 01:10:17,206
Ik ga je plaatsen
KONT IN HET VUIL.

1806
01:10:17,241 --> 01:10:18,896
Ga de vaat wassen
VOOR ROSCOE, NIGGA.

1807
01:10:18,931 --> 01:10:19,655
IK BEN NU DE MAN.

1808
01:10:19,689 --> 01:10:21,862
Tot ziens op straat,
JIJ BITCH,

1809
01:10:21,896 --> 01:10:24,517
JIJ EN HEN DAMES
JIJ MET, HOOR?

1810
01:10:24,551 --> 01:10:26,517
HOLLA BIJ MIJ.

1811
01:10:27,862 --> 01:10:29,482
KRIJG JE BITCH ASS
HIER UIT.

1812
01:10:29,517 --> 01:10:31,000
Roscoe: T-LAY,
WIJZIGING VAN PLANNEN.

1813
01:10:31,034 --> 01:10:34,724
Ik wil dat je het ontdekt
Die klootzak is
BINNENVERBINDING

1814
01:10:34,758 --> 01:10:36,034
EN KRIJG DE ZWARTE DOOS.

1815
01:10:36,068 --> 01:10:40,689
WIJ GAAN ZIJN BEDRIJF OVERNEMEN
EN ZET ZIJN SNELLE KONT IN SLAAP.

1816
01:10:44,793 --> 01:10:46,344
WAT DE FUCK
Jij richt een pistool...

1817
01:10:46,379 --> 01:10:48,724
EEN FUCKING WIJZEN
PISTOOL OP MIJ VOOR?

1818
01:10:48,758 --> 01:10:50,413
VERPLAATS DE FUCK.

1819
01:10:50,448 --> 01:10:51,482
WAT DE FUCK
IS DAAR GEBEURD?

1820
01:10:51,517 --> 01:10:54,482
SHIT. WIJ HEBBEN NIET
OM ZORGEN OVER TE ZORGEN
GEEN SHIT NEMEN.

1821
01:10:54,517 --> 01:10:56,344
Ik ging daar naar binnen
EN VERTELDE ROSCOE

1822
01:10:56,379 --> 01:10:57,827
WAT DE FUCK WAS
IN MIJN GEEST.

1823
01:10:57,862 --> 01:11:00,310
HET IS COOL.

1824
01:11:00,344 --> 01:11:02,862
KOM OP, KOM OP.
DAAR ZIJN ZE.

1825
01:11:03,689 --> 01:11:05,827
MAN, JE KENT ZE
MOEDERFUCKERS OVER
DAAR IN HET PAK

1826
01:11:05,862 --> 01:11:06,689
Ik heb naar ons gekeken, MAN.

1827
01:11:06,724 --> 01:11:08,482
MENS, WAT
MOEDERFUCKERS
IN HET PAK?

1828
01:11:08,517 --> 01:11:10,379
DAAR DAAR.
Ze controleren shit.

1829
01:11:10,413 --> 01:11:12,310
WAT BEDOEL JE,
SHIT UIT CONTROLEREN?

1830
01:11:12,344 --> 01:11:13,034
Ik bedoel uitchecken.

1831
01:11:13,068 --> 01:11:14,379
Ze waren hier,
HET CONTROLEREN.

1832
01:11:14,413 --> 01:11:15,724
Ze waren aan het controleren
HET UIT.

1833
01:11:15,758 --> 01:11:19,000
CONTROLEER, CONTROLEER,
CONTROLEER, CONTROLEER,
CONTROLEER HET!

1834
01:11:21,275 --> 01:11:23,758
Laten we gaan. KOM OP.
Laten we gaan. Laten we gaan.

1835
01:11:23,793 --> 01:11:25,482
[BANDEN piepen]

1836
01:11:25,517 --> 01:11:27,862
OH, SCHITT!
WAUW!

1837
01:11:33,034 --> 01:11:35,000
JEZUS CHRISTUS. WAT
DOE JE DAT, MAN?

1838
01:11:35,034 --> 01:11:36,241
WIE IS DAT?

1839
01:11:36,275 --> 01:11:37,931
VERDOMME FBI!
SCHITT!

1840
01:11:37,965 --> 01:11:40,586
N.W.A.: ♪ EEN VAN DE BELANGRIJKSTE
REDENEN DAT IK GEEN FUCK GEEF ♪

1841
01:11:40,620 --> 01:11:42,551
♪ DE KANSEN ZIJN MEESTAL NIET GOED

1842
01:11:42,586 --> 01:11:44,551
♪ Omdat ik bevries
MET MIJN HANDEN OP EEN HOT HOOD ♪

1843
01:11:44,586 --> 01:11:45,827
♪ OPGEKREGEN WORDEN
DOOR DE JE-WEET-WIE ♪

1844
01:11:45,862 --> 01:11:48,655
SCHITT! Hé, MAN.
VOLGENDE KEER, KLIK
EEN HOTDOG-STAND

1845
01:11:48,689 --> 01:11:49,931
OMDAT IK VRIENDELIJK BEN
VAN HONGERIG.

1846
01:11:49,965 --> 01:11:51,206
♪ WIJ ZIJN NOG 3 BROERS,
Ik bedoel, straatbroeders ♪

1847
01:11:51,241 --> 01:11:53,379
♪ DRAAG NU MIJN KLEURSTOFFEN OMDAT IK BEN
NIET STOM, MOTHERFUCKERS ♪

1848
01:11:53,413 --> 01:11:54,724
♪ ZE ZIJN UIT
OM ONZE HOOFDEN TE NEMEN ♪

1849
01:11:54,758 --> 01:11:55,724
♪ VOOR WAT WIJ IN HET VERLEDEN ZEGDEN

1850
01:11:55,758 --> 01:11:57,655
♪ PUNT BLANCO, NIGGA,
KUS MIJN ZWARTE KONT... ♪

1851
01:11:57,689 --> 01:11:58,758
GODVERDAM!
Doe het rustig aan, MAN!

1852
01:11:58,793 --> 01:12:01,482
MIJN BLAAS KAN NIET
NEEM HET!

1853
01:12:01,517 --> 01:12:02,551
MAN, KRIJG JE
BITCH KONT UIT

1854
01:12:02,586 --> 01:12:05,310
EN GA DICHT
DE MOEDERFUCKING
KAP.

1855
01:12:05,344 --> 01:12:06,551
Doe alsof
JE VLIEGT ZOALS

1856
01:12:06,586 --> 01:12:08,655
WANNEER JE BENT
OP DAT ENGELSTOF.

1857
01:12:08,689 --> 01:12:09,586
♪ RENNEN ALS EEN "G"

1858
01:12:09,620 --> 01:12:11,000
♪ MAAR, KIJK, IK KAN DAT HEBBEN
ALLEN GEDOOD ♪

1859
01:12:11,034 --> 01:12:11,862
Schiet op, JONGEN WONDER.

1860
01:12:11,896 --> 01:12:13,896
♪ HOUD HET IN DE LUCHT
'OORZAAK MC REN ♪

1861
01:12:13,931 --> 01:12:16,137
♪ HEEFT 100 MILES RUNNIN'

1862
01:12:16,172 --> 01:12:18,551
SLUIT DE KAP,
DAWG.

1863
01:12:18,586 --> 01:12:19,827
HET GAAT NIET SLUITEN.

1864
01:12:19,862 --> 01:12:23,827
[HOORN TOETEREN]

1865
01:12:23,862 --> 01:12:24,827
AAH!

1866
01:12:24,862 --> 01:12:25,827
♪ IK KAN JE VERTELLEN WAAROM

1867
01:12:25,862 --> 01:12:26,827
♪ RUNNEN MET MIJN BROERS

1868
01:12:26,862 --> 01:12:28,000
♪ NAAR DE THUISBASIS

1869
01:12:28,034 --> 01:12:28,827
♪ MET EEN STABIEL PACE

1870
01:12:28,862 --> 01:12:30,137
♪ OP HET GEZICHT DAT
ALLEEN WE RACEDEN ♪

1871
01:12:30,172 --> 01:12:31,413
♪ DE WEG VOORUIT
GAAT DOOR EN DOOR ♪

1872
01:12:31,448 --> 01:12:35,551
♪ DEZE SHIT WORDT LANGER
DAN EEN MOTHERFUCKIN' MARATHON ♪

1873
01:12:35,586 --> 01:12:38,000
AAH!

1874
01:12:38,034 --> 01:12:40,482
STOMME MOEDERFUCKER!

1875
01:12:40,517 --> 01:12:42,655
♪ NIEMAND neemt op
EEN NIGGA MET EEN HOUDING ♪

1876
01:12:42,689 --> 01:12:44,482
♪ VERWARD, YO, MAAR DRE'S
EEN NIGGA... ♪

1877
01:12:44,517 --> 01:12:46,310
Het werd tijd dat je dat deed
IETS JUIST.

1878
01:12:46,344 --> 01:12:47,896
♪ BESCHULDIGD EN Misbruikt
VAN DE MISDAAD ♪

1879
01:12:47,931 --> 01:12:49,034
♪ VAN HET VERGIFTIGEN VAN JONGE GEESTEN

1880
01:12:49,068 --> 01:12:51,000
♪ MAAR DAT NIET
WEET SHIT... ♪

1881
01:12:51,034 --> 01:12:53,896
MAN, WAT DE FUCK
FOUT MET JOU?

1882
01:12:53,931 --> 01:12:55,655
FUCK HET.
Je bent mij schuldig, man.

1883
01:12:55,689 --> 01:12:56,379
GEEF ME $10.

1884
01:12:56,413 --> 01:12:58,000
FBI-man: WAAR ZIJN
GAAN ze?

1885
01:12:58,034 --> 01:13:00,517
♪ EN ELKE MOEDERFUCKER
DAT IS HET NIET EENS... ♪

1886
01:13:00,551 --> 01:13:02,068
Blauw: OH, SHIT, MAN.
LANGZAAM.

1887
01:13:02,103 --> 01:13:03,034
WEES VOORZICHTIG, MENS!

1888
01:13:03,068 --> 01:13:04,000
Zwart:
ALS JE MIJ WILT,

1889
01:13:04,034 --> 01:13:06,379
KOM MIJ HALEN,
MOEDERFUCKER.

1890
01:13:06,413 --> 01:13:07,862
GEEN TWIJFEL EROVER!

1891
01:13:07,896 --> 01:13:09,827
♪ HEB ONS TICK AND RUNNIN'
SINDS ZE HET KANON AFSTUURDEN ♪

1892
01:13:09,862 --> 01:13:10,965
♪ EN BEGON DE KLOK

1893
01:13:11,000 --> 01:13:12,862
♪ DAT IS WANNEER DE "E"
SPRONG VAN HET STARTBLOK ♪

1894
01:13:12,896 --> 01:13:16,413
FBI-man: WAT
DE HEL BEN JIJ
DOEN, JAAMES?

1895
01:13:16,448 --> 01:13:18,000
MAN, FUCK DEZE SHIT.

1896
01:13:18,034 --> 01:13:19,068
VOOR EEN DEUCE
EN EEN KWARTAAL,

1897
01:13:19,103 --> 01:13:20,655
DAT IS DAAR EEN YMCA.

1898
01:13:20,689 --> 01:13:23,586
KLOP DAT
MOEDERFUCKER OVER.

1899
01:13:23,620 --> 01:13:28,103
JIJ KLEEFZOON,
JE GAAT ONS DODEN!

1900
01:13:29,103 --> 01:13:31,793
[SCHREEUWEN]

1901
01:13:38,620 --> 01:13:40,413
Ik stop niet.
KOM OP.

1902
01:13:40,448 --> 01:13:43,758
Andreas: Hé.
Hé, MAN.

1903
01:13:43,793 --> 01:13:45,862
WAT DE FUCK
JIJ DOET BINNEN
DE STRAAT, MAN?

1904
01:13:45,896 --> 01:13:47,551
Wat is er mis
BIJ JOU?

1905
01:13:47,586 --> 01:13:48,689
[BANDEN piepen]

1906
01:13:48,724 --> 01:13:50,103
LET OP!

1907
01:13:52,034 --> 01:13:54,137
Blauw: AAH!

1908
01:13:54,172 --> 01:13:55,379
ONH!

1909
01:13:55,413 --> 01:13:57,896
[SCHREEUWEN]

1910
01:14:02,172 --> 01:14:04,000
FUCK, NIGGA.
Ik raak kleine broer.

1911
01:14:04,034 --> 01:14:08,000
SCHITT! VERDOMME, DAGG.
ALLES GOED?

1912
01:14:08,034 --> 01:14:09,137
DIKKE KONT, WAT JIJ
HIER DOEN?

1913
01:14:09,172 --> 01:14:10,137
Je kent je moeder
VERTELDE MIJ

1914
01:14:10,172 --> 01:14:11,586
NIET ZELFS NEUKEN
MET JOU, MAN.

1915
01:14:11,620 --> 01:14:12,344
DAT KAN JE OOK
GA NAAR HUIS.

1916
01:14:12,379 --> 01:14:14,241
KOM OP. HELP MIJ
MET DAWG, MAN.

1917
01:14:14,275 --> 01:14:17,862
[SIRENS]

1918
01:14:17,896 --> 01:14:19,172
ZWARE KONT
MOEDERFUCKER, MAN.

1919
01:14:19,206 --> 01:14:21,000
MAN, HAAST OP, BLAUW.
ZE KOMEN.

1920
01:14:21,034 --> 01:14:24,034
Ik weet niet waarom wij
Ik heb deze klootzak nodig
Hoe dan ook. SHIT.

1921
01:14:24,068 --> 01:14:26,137
Daar gaat dat plekje
Vroeger hingen we
UIT BIJ.

1922
01:14:26,172 --> 01:14:28,137
MAN, LATEN WE ZETTEN
HEM DAAR.

1923
01:14:28,172 --> 01:14:31,482
LAAT ZIJN KONT HIER
OP DE VERDOMME GROND.

1924
01:14:31,517 --> 01:14:34,482
RECHTS HIER.
HIER IS HET
HIER, DAWG.

1925
01:14:34,517 --> 01:14:37,482
HOUD HEM OP DAT IK
KAN DIT OPENEN
MOEDERFUCKER.

1926
01:14:37,517 --> 01:14:39,000
ZWARTE DOOS,
WITTE KOP.

1927
01:14:39,034 --> 01:14:42,517
HET JUIST
AAN DE KANT,
RECHTS AAN DE KANT.

1928
01:14:46,793 --> 01:14:48,827
GA KIJKEN WAAR
ZE BIJ, MAN.
GA KIJKEN WAAR ZE ZIJN.

1929
01:14:48,862 --> 01:14:51,000
HAAST OP.

1930
01:14:51,034 --> 01:14:53,758
[SCHREEUWEN]

1931
01:14:53,793 --> 01:14:56,551
[HELIKOPTER VLIEGT]

1932
01:14:58,724 --> 01:15:01,620
[KLEINE BROER kreunt]

1933
01:15:10,793 --> 01:15:12,000
OH, MAN, MIJN RUG.

1934
01:15:12,034 --> 01:15:13,827
KIES KLEINE BROER
OMHOOG, BLAUW.

1935
01:15:13,862 --> 01:15:15,689
Ik zei dat je niet speelde
GEEN SPELLEN, JONGEN.

1936
01:15:15,724 --> 01:15:18,310
SPEEL GEEN SPELLEN.
Laat mij je geen pijn doen.

1937
01:15:18,344 --> 01:15:23,034
HAAST OP.

1938
01:15:27,724 --> 01:15:29,034
[GROENEN]

1939
01:15:29,068 --> 01:15:32,758
MAN, DAT ZIJN ZE
Niggas die dat niet zouden doen
GEEF ME $ 5,00.

1940
01:15:32,793 --> 01:15:35,000
HOI! JIJ BENT
DE MOEDERFUCKERS

1941
01:15:35,034 --> 01:15:36,724
WIE VERKOCHT MIJ
DIE TELEFOON!

1942
01:15:36,758 --> 01:15:38,068
[SPREEKT SPAANS]

1943
01:15:38,103 --> 01:15:40,000
WAT HIJ ZEGGT,
WAT ZEG HIJ, DAWG?

1944
01:15:40,034 --> 01:15:42,517
OH. HUIZEN,
BEKIJK DIT.

1945
01:15:42,551 --> 01:15:43,655
BEKIJK DIT,
HUIZEN.

1946
01:15:43,689 --> 01:15:44,862
WIJ WILLEN NIET
GEEN PROBLEEM.

1947
01:15:44,896 --> 01:15:46,724
DOOD ZE, MAN.
DOOD ZE.

1948
01:15:46,758 --> 01:15:47,586
HA HA!

1949
01:15:47,620 --> 01:15:48,448
[SPREEKT SPAANS]

1950
01:15:48,482 --> 01:15:51,068
Wat als ik je geef
3 DAGEN OM TIJD TOE TE VOEGEN,

1951
01:15:51,103 --> 01:15:53,172
TWEE UUR,
EN EEN GRATIS PAGIER

1952
01:15:53,206 --> 01:15:54,655
MET UW TELEFOON,
HUIZEN?

1953
01:15:54,689 --> 01:15:56,310
EN EEN PIÑATA
MET VEEL SNOEP.

1954
01:15:56,344 --> 01:15:59,034
[SPREEKT SPAANS]

1955
01:15:59,551 --> 01:16:01,310
Ik wed dat je mij geeft
$ 5,00 NU.

1956
01:16:01,344 --> 01:16:04,172
[TREIN rommelt boven]

1957
01:16:07,172 --> 01:16:10,827
HA HA HA!
BEKIJK DIT.

1958
01:16:10,862 --> 01:16:11,827
NEE!

1959
01:16:11,862 --> 01:16:13,206
Wacht even, wacht even.
BRENG ZIJN KONT
RECHTS HIER.

1960
01:16:13,241 --> 01:16:16,034
Ik ga niet schieten.
Ik ga maken
HIJ DANS.

1961
01:16:16,068 --> 01:16:18,758
[AFvurend pistool]

1962
01:16:19,793 --> 01:16:22,206
DAT IS MIJN NIGGA
RECHTS HIER!

1963
01:16:22,241 --> 01:16:23,068
[FLUITEN]

1964
01:16:23,103 --> 01:16:25,758
[SCHREEUWEN IN HET SPAANS]

1965
01:16:27,241 --> 01:16:29,034
KRIJG JE KONT
TERUG DAAR.

1966
01:16:29,068 --> 01:16:32,034
[BLAZEN]

1967
01:16:32,068 --> 01:16:35,379
ZWART EN BLAUW,
JULLIE VERMOEIDENDE HONDEN.

1968
01:16:35,413 --> 01:16:36,827
WIJ KUNNEN BETER
HIER UIT

1969
01:16:36,862 --> 01:16:38,586
VOORDAT WIJ KRIJGEN
GEGETEN.

1970
01:16:38,620 --> 01:16:40,310
[SCHREEUWEN]

1971
01:16:40,344 --> 01:16:43,827
[HONDEN GROEIEN]

1972
01:16:43,862 --> 01:16:46,241
Godverdomme.

1973
01:16:46,275 --> 01:16:49,068
MAN. VERDOMME,
ZWART EN BLAUW.

1974
01:16:49,103 --> 01:16:53,586
O, FUCK. HEN HONDEN
GEDAAN NEUKTE ME, MAN.

1975
01:16:55,344 --> 01:16:57,655
ZEGGEN, MAN, DENKT JE
Ze gaan ons vinden
HIERIN, MAN?

1976
01:16:57,689 --> 01:17:01,034
SHIT. ZIJ ZULLEN NOOIT
VIND ONS HIER, DAWG.

1977
01:17:01,068 --> 01:17:03,034
KOEDERSTINK,
MAN.

1978
01:17:03,068 --> 01:17:04,655
Wat is er
MET KLEIN BROER?

1979
01:17:04,689 --> 01:17:05,310
LUISTEREN!

1980
01:17:05,344 --> 01:17:07,034
Ik heb $100 gekregen
DAT IK ZAL WHUP

1981
01:17:07,068 --> 01:17:08,034
IEDEREEN VAN UW
KONTEN IN BAL,

1982
01:17:08,068 --> 01:17:09,310
WEET JE WAT
Ik ZEG?

1983
01:17:09,344 --> 01:17:11,000
Waar zijn we, DAWG?

1984
01:17:11,034 --> 01:17:14,000
SHIT. WIJ MOETEN ZIJN
DOOR DE VERDOMME
HOF.

1985
01:17:15,862 --> 01:17:17,896
KOM OP, MAN.
Laten we naar buiten gaan
VANAF HIER.

1986
01:17:17,931 --> 01:17:19,344
KOM OP.

1987
01:17:23,172 --> 01:17:25,172
WAT IS ER?

1988
01:17:25,206 --> 01:17:27,689
FUCK DAT!

1989
01:17:27,724 --> 01:17:29,206
AAH!

1990
01:17:29,241 --> 01:17:30,482
BITCH, IK MOET
DOOD JOU
NU

1991
01:17:30,517 --> 01:17:31,862
VOOR WAT JE DEED
DE ANDERE NACHT.

1992
01:17:31,896 --> 01:17:33,827
KOM OP
HIER UIT.

1993
01:17:33,862 --> 01:17:35,931
HOI. FUCK JOU.

1994
01:17:55,241 --> 01:17:57,310
KOMEN. KRIJG UW
BITCH KONT UIT
VAN DE KOFFERBAK.

1995
01:17:57,344 --> 01:17:59,310
WIJ HEBBEN EEN VERRASSING
VOOR JULLIE MOEDERFUCKERS.

1996
01:17:59,344 --> 01:18:02,379
Verrassing, dat ben je niet
TERUGKOMEN VAN.

1997
01:18:03,275 --> 01:18:05,206
KIJK ZWART.

1998
01:18:07,068 --> 01:18:08,931
Zwart: LAAT ME MAKEN
EEN DEAL MET JOU.

1999
01:18:08,965 --> 01:18:10,034
NIGGA, Zwijg
DE FUCK-UP.

2000
01:18:10,068 --> 01:18:12,172
DODE MENSEN NIET
MAAK AANBIEDINGEN.

2001
01:18:12,206 --> 01:18:14,241
T-Lay: PLAATS ZE
DAAR.

2002
01:18:17,103 --> 01:18:19,517
ZWART, DAT WEET IK
BITCH waarmee je slaapt

2003
01:18:19,551 --> 01:18:21,034
IS UW
BINNENVERBINDING,

2004
01:18:21,068 --> 01:18:23,034
Maar als je dat niet doet
VERTEL ME WAAR
DIE ZWARTE DOOS IS,

2005
01:18:23,068 --> 01:18:25,172
Ik ga zetten
JE KONT OM TE SLAPEN.

2006
01:18:25,206 --> 01:18:27,241
Nou, we hebben geen slaap.

2007
01:18:27,275 --> 01:18:30,379
MAN, Zwijg!

2008
01:18:30,413 --> 01:18:32,068
MOEDERFUCKER ZEKER
ZIET SLECHT

2009
01:18:32,103 --> 01:18:34,482
MET HEN KANONNEN, Hè?

2010
01:18:34,517 --> 01:18:36,482
GEKKE HOND, GA DRAAIEN
DAT JIVE AAN.

2011
01:18:36,517 --> 01:18:40,482
Ik ga knippen
ZIJN GROTE KONT OMHOOG
NU.

2012
01:18:40,517 --> 01:18:42,344
EN NIET NEUKEN
DE SHIT OMHOOG.

2013
01:18:42,379 --> 01:18:44,758
gekke hond:
ALLES GOED. NEUKEN.

2014
01:18:48,931 --> 01:18:51,172
DOM, KIJK JE.

2015
01:18:51,206 --> 01:18:52,413
Ik moet even gaan poepen.

2016
01:18:52,448 --> 01:18:54,896
JE RUIKT ZOALS JOU
REEDS GESCHIKT
OP JEZELF.

2017
01:18:54,931 --> 01:18:59,206
Zwijg die shit, MAN.
Ik speel niet
MET JOU NIET MEER!

2018
01:18:59,241 --> 01:19:03,482
STOM, BRUIS EEN CAP
IN HEN ALS ZE BEWEGEN.

2019
01:19:03,517 --> 01:19:05,068
KLEIN KONTPAK AAN.

2020
01:19:05,103 --> 01:19:08,862
WAARSCHIJNLIJK KRIJGEN
EEN GIST-INFECTIE
OP JE NOTEN!

2021
01:19:17,379 --> 01:19:18,551
Oké, schat.
Ik ben het weer.

2022
01:19:18,586 --> 01:19:23,862
Ik heb je vanavond nodig
OM DEZE TE VERZORGEN
KLEINE TEEFJES.

2023
01:19:23,896 --> 01:19:24,931
[GROENEN]

2024
01:19:24,965 --> 01:19:26,068
EEN VAN JULLIE
MOEDERFUCKERS BUDGE,

2025
01:19:26,103 --> 01:19:29,034
Ik ga je pijn doen.

2026
01:19:29,068 --> 01:19:29,793
ONH!

2027
01:19:29,827 --> 01:19:30,413
MOEDERFUCKER,
Ik vertelde het je – ik zei

2028
01:19:30,448 --> 01:19:31,413
NIET BEWEGEN,
MOEDERFUCKER!

2029
01:19:31,448 --> 01:19:33,172
Ik ga kloppen
EEN VAN JULLIE
MOEDERFUCKERS UIT

2030
01:19:33,206 --> 01:19:34,068
ELKE TWEE MINUTEN.

2031
01:19:34,103 --> 01:19:36,000
MAN, WAT DE FUCK
GAAN WE NU DOEN, Hè?

2032
01:19:36,034 --> 01:19:37,413
WAT DE FUCK
DEZE NEP-ASS MOEDERNEUK

2033
01:19:37,448 --> 01:19:40,000
LOW-BUDGET OUDE DAWG
GAAN ONS DODEN?

2034
01:19:40,034 --> 01:19:41,931
NIGGA, WIJ
BOUTA BOUTA, NIGGA.

2035
01:19:41,965 --> 01:19:43,413
WIJ BOUTA BOUTA
KRIJG SHOTA SHOTA.

2036
01:19:43,448 --> 01:19:45,137
WAT DE FUCK WIJ
GA DOEN OM TE KRIJGEN
UIT DIT?

2037
01:19:45,172 --> 01:19:46,517
STOP met trippen,
NIGGA.

2038
01:19:46,551 --> 01:19:48,068
WIJ GAAN ROKEN
IETS.

2039
01:19:48,103 --> 01:19:49,241
DAT IS WAT WIJ
GAAT DOEN.

2040
01:19:49,275 --> 01:19:51,034
WAT DE FUCK
Je hebt het over,
ROOK IETS, MAN?

2041
01:19:51,068 --> 01:19:53,034
WAT DE FUCK
GAAN WE ROKEN?

2042
01:19:53,068 --> 01:19:56,068
SINDS WE OVER ZIJN
GA DE ENGELEN ZIEN
EN SHIT,

2043
01:19:56,103 --> 01:19:57,827
KAN EVENEENS ROKEN
WAT STOF,

2044
01:19:57,862 --> 01:19:59,965
ALS JE WEET WAT
Ik bedoel.

2045
01:20:02,275 --> 01:20:05,344
Oké, oké. KIJK HIER,
OUDE DAWG,

2046
01:20:05,379 --> 01:20:07,310
Dhr. GANGBANGER,
Wij vroegen ons af,

2047
01:20:07,344 --> 01:20:09,068
ZOALS, SINDS JOU
GAAT ONS DODEN,

2048
01:20:09,103 --> 01:20:10,482
KUNNEN WE EERST HIGH WORDEN?

2049
01:20:10,517 --> 01:20:11,862
DE FUCK JOU
OVER PRATEN?

2050
01:20:11,896 --> 01:20:12,931
Ik heb een stomp
IN MIJN ZAK, MAN.

2051
01:20:12,965 --> 01:20:14,137
WILT U WETEN OF WIJ
KAN HET ROKEN.

2052
01:20:14,172 --> 01:20:15,862
EN WIJ LATEN U DAT HEBBEN
EEN PAAR HITS.

2053
01:20:15,896 --> 01:20:16,931
WAT DE FUCK
Heb je het over?

2054
01:20:16,965 --> 01:20:19,000
Jullie spelen allemaal met mij,
Jullie willen allemaal
OM TE STERVEN.

2055
01:20:19,034 --> 01:20:21,931
WIJ HEBBEN GEEN TIJD
OM TE SPELEN.
WIJ BEREIDEN OM TE STERVEN.

2056
01:20:21,965 --> 01:20:22,931
[FART]

2057
01:20:22,965 --> 01:20:24,068
[GROANS]

2058
01:20:24,103 --> 01:20:27,827
VERDOMME! NEUKEN!
OVER TIJD

2059
01:20:27,862 --> 01:20:30,862
Jullie klootzakken wel
IETS GOED, BITCH.

2060
01:20:30,896 --> 01:20:32,137
SHIT.

2061
01:20:32,172 --> 01:20:35,344
Ik zal dat aansteken
VOOR JOU. HOUD OP.

2062
01:20:35,379 --> 01:20:37,206
GA EN VERLICHT DAT.

2063
01:20:41,965 --> 01:20:43,137
VERDOMD!

2064
01:20:43,172 --> 01:20:45,172
Dat heet
EEN EN GEGAAN.

2065
01:20:45,206 --> 01:20:48,448
raak dat een keer,
JE KONT IS WEG.

2066
01:20:52,068 --> 01:20:54,000
MAN, KRIJG MIJ
DE FUCK DAAR.

2067
01:20:54,034 --> 01:20:56,241
[HOESTEN]

2068
01:20:56,275 --> 01:20:58,793
HEN BITCHES
HOOG.

2069
01:21:01,068 --> 01:21:03,517
[KLIKKEN]

2070
01:21:04,206 --> 01:21:08,482
Ga door, word high,
BABY.

2071
01:21:08,517 --> 01:21:10,517
YO, BAT-MIJT.

2072
01:21:11,965 --> 01:21:12,793
ONH!

2073
01:21:12,827 --> 01:21:15,379
Zwart: Ik hoop dat ik
Ik heb je niet hoog opgeblazen.

2074
01:21:15,413 --> 01:21:17,241
Excuseer mij,
Dhr. MOORDENAAR.

2075
01:21:17,275 --> 01:21:20,137
Joehoe,
Dhr. MOORDENAAR.

2076
01:21:20,172 --> 01:21:23,034
IS ER NOG EEN ANDER
BADKAMER ROND
HIER OVERAL?

2077
01:21:23,068 --> 01:21:25,000
[SCHREEUWEN]

2078
01:21:25,034 --> 01:21:27,310
OH, JA, IK BEN GEWEEST
WACHTEN OP TH-UNH!

2079
01:21:27,344 --> 01:21:32,206
T-Lay: IK MOET WEG BLIJVEN
VAN HEN VERDOMME BURRITO'S.

2080
01:21:32,241 --> 01:21:34,310
SORRY-KONT
MOEDERFUCKERS.

2081
01:21:34,344 --> 01:21:38,310
Hé, stom,
ALLES GOED?

2082
01:21:38,344 --> 01:21:42,000
UH, J-JA, BAAS.

2083
01:21:42,034 --> 01:21:43,241
Ik ben bijna klaar.

2084
01:21:43,275 --> 01:21:44,172
PLAATS HEN JONGENS
OM TE SLAPEN,

2085
01:21:44,206 --> 01:21:45,896
EN LATEN WE ROLLEN
HIER UIT.

2086
01:21:45,931 --> 01:21:49,034
Je hebt hem gehoord.
Hij zei dat we klaar zijn
OM HIER UIT TE ROLLEN.

2087
01:21:49,068 --> 01:21:50,551
VERKEERDE MOEDERFUCKER!

2088
01:21:50,586 --> 01:21:53,655
HOI! HOI! AAH!

2089
01:21:53,689 --> 01:21:56,344
[SCHREEUWEN]

2090
01:21:57,620 --> 01:22:00,137
WAT DE FUCK
GAAT HET DOOR?!

2091
01:22:00,172 --> 01:22:03,000
O, NEE!

2092
01:22:03,034 --> 01:22:04,379
[SCHREEUWEN]

2093
01:22:04,413 --> 01:22:07,000
VERTEL ROSCOE'S
DUBBELKRUISENDE KONT
HIJ VOLGENDE.

2094
01:22:07,034 --> 01:22:09,482
HIJ KAN VERGETEN
OVER HEN 70 Gs
DAT HIJ WIL.

2095
01:22:09,517 --> 01:22:11,379
EN VERGEET NIET
Om je kont af te vegen

2096
01:22:11,413 --> 01:22:12,482
TERWIJL JE BENT
DAAR beneden,

2097
01:22:12,517 --> 01:22:14,206
JE STINKT,
VERWACHTE TEEF,

2098
01:22:14,241 --> 01:22:15,551
JIJ PUNK
MOEDERFUCKER.

2099
01:22:15,586 --> 01:22:16,551
JE MAAKT ME NIET bang.

2100
01:22:16,586 --> 01:22:19,482
Ik MOET springen
DAAR BENEDEN
EN SLAAT JE KONT!

2101
01:22:19,517 --> 01:22:21,448
LAAT HET GAAN,
LAAT HET GAAN.

2102
01:22:27,620 --> 01:22:29,655
KOM OP, MAN.

2103
01:22:29,689 --> 01:22:31,310
ALLES GOED, MAN?

2104
01:22:31,344 --> 01:22:32,448
MIJN FUCKENDE HOOFD.

2105
01:22:32,482 --> 01:22:34,482
ALS T-LAY NIET WAS
ZO VERDOMME DOM,
WE KUNNEN ROLLEN.

2106
01:22:34,517 --> 01:22:35,413
FUCK JE GAAT
HEB EEN ROLLS ROYCE

2107
01:22:35,448 --> 01:22:36,551
EN PLAATS $ 5,00
GASWAARDE
IN DAT BITCH?

2108
01:22:36,586 --> 01:22:40,206
SHIT. HIJ MOET ZIJN
VAN DIE KLIP AFGEKLOPT,
HUH, DAWG?

2109
01:22:40,241 --> 01:22:40,965
IETS.

2110
01:22:41,000 --> 01:22:44,000
DE ZWARTE DOOS.
DE ZWART--ZWART--

2111
01:22:44,034 --> 01:22:46,724
DE ZWARTE COP.

2112
01:22:46,758 --> 01:22:47,448
DE ZWARTE-OHH.

2113
01:22:47,482 --> 01:22:49,413
JOU. WIE DE FUCK
IS DAT, MENS?

2114
01:22:49,448 --> 01:22:50,551
KIES JE KONT OP.

2115
01:22:50,586 --> 01:22:51,413
O, SHIT.

2116
01:22:51,448 --> 01:22:52,275
WAT JE SPREEKT
OVER?

2117
01:22:52,310 --> 01:22:55,034
MIJN SLECHT, DAWG.
HET WAS GEWOON
DE VOGELS.

2118
01:22:55,068 --> 01:22:57,586
BLAUW, STOP
SPELEN, MENS.

2119
01:22:57,620 --> 01:23:00,310
MAN, JE MOET STOPPEN
TRIPPEN OP SOMMIGE
ZWARTE DOOS.

2120
01:23:00,344 --> 01:23:01,655
MOET TERUG GAAN
NAAR HET WINKELCENTRUM

2121
01:23:01,689 --> 01:23:03,551
EN HANDVAT
ONS BEDRIJF.

2122
01:23:11,241 --> 01:23:13,000
GELD TERUG.

2123
01:23:13,034 --> 01:23:14,517
JAKOBUS!

2124
01:23:17,172 --> 01:23:19,482
O, NEE, NEE, NEE.

2125
01:23:19,517 --> 01:23:21,310
JAKOBUS!
WAT?

2126
01:23:21,344 --> 01:23:22,482
ZOU JE HIER KOMEN
EEN MINUUT, ALSTUBLIEFT?

2127
01:23:22,517 --> 01:23:24,206
O, MAN.
Ik ben 40.

2128
01:23:24,241 --> 01:23:26,482
ZOU JE HIER KOMEN
EEN MINUUT, ALSTUBLIEFT?

2129
01:23:26,517 --> 01:23:28,655
Waarom ga je mij eruit zetten?

2130
01:23:28,689 --> 01:23:32,310
JONGENS. JONGENS.
DAAR ZIJN ZE.

2131
01:23:32,344 --> 01:23:35,379
OK. NU IS DIT
ONZE GROTE KANS.

2132
01:23:38,206 --> 01:23:40,000
O, JA.

2133
01:23:42,344 --> 01:23:43,482
JIJ! BEVRIEZEN!

2134
01:23:43,517 --> 01:23:46,482
BEVRIEZEN!
BEVRIEZEN!

2135
01:23:46,517 --> 01:23:50,034
BEVRIEZING, MOEDERFUCKING
MOEDERFUCKERS!

2136
01:23:50,068 --> 01:23:52,827
STIL.
NIET FUCKING BEWEGEN!

2137
01:23:52,862 --> 01:23:54,137
WIE DE FUCK
ZIJN jullie allemaal, MAN,

2138
01:23:54,172 --> 01:23:55,517
DE MANNEN IN ZWART
EN WIT?

2139
01:23:55,551 --> 01:23:57,310
NIET FUCKING BEWEGEN!

2140
01:23:57,344 --> 01:23:58,517
BLIJF JE FUCKING
MOND DICHT!

2141
01:23:58,551 --> 01:24:00,482
MAN, DAT IS
DE ZWARTE JONGENS.

2142
01:24:00,517 --> 01:24:03,551
WAT DE FUCK ZIJN
Heb je het over?

2143
01:24:04,551 --> 01:24:05,551
MOEDERNEUK--

2144
01:24:05,586 --> 01:24:06,758
WAT DE?

2145
01:24:06,793 --> 01:24:08,034
GEEF ME MIJN MASKER TERUG!

2146
01:24:08,068 --> 01:24:10,344
OH, SHIT, JIM!

2147
01:24:10,379 --> 01:24:13,241
GEEF ME MIJN PISTOOL!
GEEF ME MIJN PISTOOL!

2148
01:24:13,275 --> 01:24:14,344
Ik ben ziek
VAN DEZE BULLSHIT.

2149
01:24:14,379 --> 01:24:16,862
WIJ MOETEN HEBBEN GENOMEN
EEN BEVESTIGEND
ACTIEBENADERING.

2150
01:24:16,896 --> 01:24:19,172
KOM OP
HIER UIT.

2151
01:24:19,206 --> 01:24:23,172
GA HIER WEG.
Haal je kont hier weg.

2152
01:24:23,206 --> 01:24:24,206
Ik heb het jullie allemaal verteld.

2153
01:24:24,241 --> 01:24:27,206
[BANDEN piepen]

2154
01:24:27,241 --> 01:24:29,724
[SCHREEUWEN]

2155
01:24:41,517 --> 01:24:43,310
LELIJKE KONT.
Op wie lijken ze?

2156
01:24:43,344 --> 01:24:46,551
MAN, KIJK KIJK
ZOALS ROGER HET KONIJN
EN DE PINGUÏN.

2157
01:24:46,586 --> 01:24:48,517
Ze leken op
AMOS EN ANDY.

2158
01:24:48,551 --> 01:24:50,517
Ze lijken op
O.J. EN NICOLE.

2159
01:24:50,551 --> 01:24:51,586
O.J. EN NICOLE?

2160
01:24:51,620 --> 01:24:53,862
HET IS DE ZWARTE
EN WIT DING
DAAR SPRINGEN.

2161
01:24:53,896 --> 01:24:54,931
FUCK DAT allemaal.
Trouwens,

2162
01:24:54,965 --> 01:24:56,655
WIE VAN JULLIE
MOEDERFUCKERS SLAPPEN
IK TOCH?

2163
01:24:56,689 --> 01:24:58,482
NIEMAND heeft je een klap gegeven.
JE HAD EEN VLIEG
OP JE GEZICHT.

2164
01:24:58,517 --> 01:24:59,758
Ik probeerde te krijgen
DE MOEDERFUCKER UIT.

2165
01:24:59,793 --> 01:25:01,758
BLAUW, IK WIL
Om je kleine kont te verslaan.

2166
01:25:01,793 --> 01:25:04,517
UH-HUH, UH-HUH.
EN WIJ... WIJ ZIJN GEWEEST

2167
01:25:04,551 --> 01:25:06,344
WILLEN WHUP
JE KONT.

2168
01:25:06,379 --> 01:25:07,586
HET IS ZO, Hè?

2169
01:25:07,620 --> 01:25:09,241
JA, HET IS ZO.

2170
01:25:09,275 --> 01:25:11,482
ZIE JE
MOEDERFUCKERS LATER.

2171
01:25:11,517 --> 01:25:13,137
HOLLA BIJ MIJ.

2172
01:25:13,172 --> 01:25:13,931
UH-HUH.

2173
01:25:13,965 --> 01:25:16,551
[GROWLEN]

2174
01:25:18,517 --> 01:25:20,586
MAN, WAAR DAT VERDOMME
ZWARTE DOOS TOCH?

2175
01:25:20,620 --> 01:25:24,310
Lorraine: IK GA ER EERST AAN,
EN IK HEB HET VERNIETIGD.

2176
01:25:24,344 --> 01:25:25,172
Heb je het vernield?

2177
01:25:25,206 --> 01:25:27,827
Dalton: LORRAINE,
Ik heb je, LORRAINE.

2178
01:25:27,862 --> 01:25:29,413
NU KAN JE GAAN
VOOR DE GEVANGENIS.

2179
01:25:29,448 --> 01:25:31,689
Blauw: KALM,
JOHNNIE COCKLAN.

2180
01:25:31,724 --> 01:25:32,827
Tootsie-rol:
DALTON, daar ben je.

2181
01:25:32,862 --> 01:25:34,172
Ik heb gezocht
ALLES VOOR U.

2182
01:25:34,206 --> 01:25:35,241
Waar ben je geweest, schat?

2183
01:25:35,275 --> 01:25:36,413
Dat moesten we doen
GA UIT NAAR HET DINER
Gisteravond.

2184
01:25:36,448 --> 01:25:37,241
Ik keek
ALLES VOOR U.

2185
01:25:37,275 --> 01:25:38,758
IK KON NIET VINDEN--
WAT, WAT, WAT?

2186
01:25:38,793 --> 01:25:40,344
WAAR BEN JE GEWEEST?

2187
01:25:40,379 --> 01:25:41,310
TOOTSIE...

2188
01:25:41,344 --> 01:25:44,137
TOOTSIE, JIJ
VERTEL DAT MAN
HEB JE EEN HOUT?

2189
01:25:44,172 --> 01:25:45,827
ZWART!

2190
01:25:45,862 --> 01:25:48,517
EEN HOUT?
EEN HOUT.

2191
01:25:48,551 --> 01:25:49,827
EEN BOOM
MET TWEE APPELEN.

2192
01:25:49,862 --> 01:25:51,172
Nou, laat me het vertellen
JIJ IETS, BABY.

2193
01:25:51,206 --> 01:25:52,655
EN EEN KLEIN BEETJE
TUIN.

2194
01:25:52,689 --> 01:25:55,241
Nou, dat ben ik NOOIT
Ik heb het gehoord
ALS DAT,

2195
01:25:55,275 --> 01:26:00,275
MAAR TOOTSIE POP, BABY,
Ik heb niets te verbergen!

2196
01:26:05,448 --> 01:26:06,793
AAH!

2197
01:26:09,517 --> 01:26:13,241
OOK--Oké.

2198
01:26:13,275 --> 01:26:14,827
AAH!

2199
01:26:14,862 --> 01:26:17,206
EN IK WIL
MIJN $ 40 TERUG!

2200
01:26:17,241 --> 01:26:19,758
JE MOET GEHAD HEBBEN
MAKE-UP DAAR BINNEN!

2201
01:26:19,793 --> 01:26:22,655
Geen wonder dat het mij kostte
ZO LANG!

2202
01:26:22,689 --> 01:26:24,655
OH, NEE, DAT WIL JE
SLAAT MIJ NIET.

2203
01:26:24,689 --> 01:26:26,896
IK ZAL JE SLAAN.

2204
01:26:26,931 --> 01:26:28,655
BRENG DE TIETEN UIT.

2205
01:26:28,689 --> 01:26:30,172
KIJK DAAR VOOR
KILLER-KAM.

2206
01:26:30,206 --> 01:26:31,517
Doe melk op hem,
TOOTSIE!

2207
01:26:31,551 --> 01:26:33,413
Doe melk op hem!

2208
01:26:33,448 --> 01:26:35,241
MOEDERFUCKER
GEK, MENS.

2209
01:26:35,275 --> 01:26:36,655
Wat is er, man?
JE GAAT ME HELPEN OPLOSSEN

2210
01:26:36,689 --> 01:26:37,655
DEZE ZWARTE DOOS
OF WAT?

2211
01:26:37,689 --> 01:26:39,310
NEE. Jij repareert
DIE ZWARTE DOOS.

2212
01:26:39,344 --> 01:26:42,310
Ik ga het repareren
DEZE ZWARTE DOOS
RECHTS HIER.

2213
01:26:42,344 --> 01:26:43,896
JA.

2214
01:26:43,931 --> 01:26:46,000
KIJK HIER.
KAN EEN NIGGA KIJKEN?

2215
01:26:46,034 --> 01:26:50,655
JE MOET GAAN KIJKEN
NASTY EN HAAR ZUS.

2216
01:26:50,689 --> 01:26:51,241
VERDOMD.

2217
01:26:51,275 --> 01:26:51,965
DAT is wat
JIJ NA.

2218
01:26:52,000 --> 01:26:54,241
DAT BEN IK
GAAT OOK DOEN.

2219
01:26:54,275 --> 01:26:54,931
KOM ZITTEN.

2220
01:26:54,965 --> 01:26:56,517
MIJN KLEIN
SNOEPMONSTER.

2221
01:26:56,551 --> 01:26:57,551
KOM NAAR MIJN WINKEL,

2222
01:26:57,586 --> 01:26:59,482
WAAR HET ALLEMAAL
BEGONNEN.

2223
01:26:59,517 --> 01:27:00,206
OOO, JA.

2224
01:27:00,241 --> 01:27:01,724
Onthoud hoe wij
GEBRUIKT OM HET TE DOEN?

2225
01:27:01,758 --> 01:27:03,655
MM-HMM.
JA, dat doe ik.

2226
01:27:03,689 --> 01:27:05,896
Ik heb nagedacht
OVER HET ONTWIKKELEN

2227
01:27:05,931 --> 01:27:07,827
EN LEGITIEK GAAN.

2228
01:27:07,862 --> 01:27:08,896
MM-HMM.

2229
01:27:08,931 --> 01:27:10,000
O, wil je...

2230
01:27:10,034 --> 01:27:11,310
JA, ZWART!

2231
01:27:11,344 --> 01:27:12,275
WACHT, WACHT, WACHT.

2232
01:27:12,310 --> 01:27:15,310
JIJ NIET ZELFS
WEET WAT IK BEN
OVER PRATEN.

2233
01:27:15,344 --> 01:27:16,413
LAAT IK HET U TONEN.

2234
01:27:16,448 --> 01:27:17,896
GAAN VOOR DE ZAK,
JE GAAT VOOR--

2235
01:27:17,931 --> 01:27:20,241
GA JE GAAN
IN HET ZAKEN
MET MIJ?

2236
01:27:20,275 --> 01:27:21,413
BEDRIJF?
JA. WAT JIJ
GEDACHTE

2237
01:27:21,448 --> 01:27:23,551
Ik ging trouwen
JIJ OF IETS?

2238
01:27:23,586 --> 01:27:25,724
Ik dacht dat je dat was
GAAT MIJ GEVEN
DE HAAK OP.

2239
01:27:25,758 --> 01:27:26,724
DIT IS
DE HAAK OP.

2240
01:27:26,758 --> 01:27:27,827
Het is ook allemaal legitiem.

2241
01:27:27,862 --> 01:27:29,931
MIJN NIEUWE SEKSLIJN.
ALLES WAT JE MOET DOEN

2242
01:27:29,965 --> 01:27:31,655
BEANTWOORD DE TELEFOON,
MEISJE.

2243
01:27:31,689 --> 01:27:33,655
HOUD DAT.

2244
01:27:33,689 --> 01:27:34,827
Ik heb een baan nodig.

2245
01:27:34,862 --> 01:27:36,000
JA. JIJ DOET
EEN BAAN NODIG.

2246
01:27:36,034 --> 01:27:38,310
JE ZAL NOG STEEDS ZIJN
MIJN SNOEPMONSTER?

2247
01:27:38,344 --> 01:27:39,241
24/7.

2248
01:27:39,275 --> 01:27:42,241
JA. GEEF ME EEN BEETJE
IETS-IETS.

2249
01:27:42,275 --> 01:27:47,931
Bessie: BLAUW. BLAUW.
BLAUW.

2250
01:27:47,965 --> 01:27:49,724
KLEINE SORRY-KONT
MOEDERFUCKER.

2251
01:27:49,758 --> 01:27:51,586
IK WIL MIJN GELD TERUG.

2252
01:27:51,620 --> 01:27:52,724
KIJK HIER.
WIJ GESLOTEN.

2253
01:27:52,758 --> 01:27:54,655
JE KRIJGT NIET
GEEN GODVERDAM
GELD TERUG.

2254
01:27:54,689 --> 01:27:55,517
KOM TERUG
OVER TWEE JAAR.

2255
01:27:55,551 --> 01:27:57,551
TWEE JAAR?
IK WIL MIJN GELD
NU TERUG!

2256
01:27:57,586 --> 01:27:58,827
DE TV NOG STEEDS
WERK NIET,

2257
01:27:58,862 --> 01:27:59,931
EN MIJN ZUS VERLOREN
HAAR MAAGDHEID

2258
01:27:59,965 --> 01:28:01,724
DOOR UW
VERDOMME OOM.

2259
01:28:01,758 --> 01:28:02,655
HA HA! VERRASSING.

2260
01:28:02,689 --> 01:28:05,517
ALLEEN OMDAT JIJ
NIET NEUKEN
OP DINSDAG,

2261
01:28:05,551 --> 01:28:06,655
HET MAAKT JE NIET
GEEN MAAGD.

2262
01:28:06,689 --> 01:28:11,482
Ik ga je maken
RESPECTEER MIJ EN MIJN
ZUS, BLAUW.

2263
01:28:11,517 --> 01:28:13,137
AAH, AAH!

2264
01:28:13,172 --> 01:28:16,000
Je hebt het oude pistool.

2265
01:28:16,034 --> 01:28:17,482
OH, NU GA JE
SCHIET ME

2266
01:28:17,517 --> 01:28:18,655
MET DE GROTE
DANIE BOEN.

2267
01:28:18,689 --> 01:28:20,000
Nou, ik zal het vertellen
JIJ WAT.
KIJK HIER.

2268
01:28:20,034 --> 01:28:21,482
Ik ga geven
JIJ EEN DOEL.

2269
01:28:21,517 --> 01:28:22,413
GA VOORUIT
EN SCHIET ME.

2270
01:28:22,448 --> 01:28:24,034
Ga door, want
DAT HEB JE
VAN MIJN OOM.

2271
01:28:24,068 --> 01:28:25,482
Ik WEET HET
WERK NIET.

2272
01:28:25,517 --> 01:28:28,000
GA VOORUIT.
Richt en schiet mij neer
IN MIJN KONT.

2273
01:28:28,034 --> 01:28:29,551
HUH? GA VOORUIT.
SCHIET ER OP.

2274
01:28:29,586 --> 01:28:30,896
SCHIET ME
IN MIJN KONT.

2275
01:28:30,931 --> 01:28:31,586
JIJ MOEDERFUCKER!

2276
01:28:31,620 --> 01:28:33,827
AAH! DEZE BITCH
GEDAAN SCHOT ME

2277
01:28:33,862 --> 01:28:36,034
IN MIJN KONT!

2278
01:28:36,068 --> 01:28:37,482
OHH!

2279
01:28:37,517 --> 01:28:40,862
♪ UHH, NA NA NA

2280
01:28:42,034 --> 01:28:45,137
♪ LAAT ZE ZEGGEN,
"UHH, UHH" ♪

2281
01:28:45,172 --> 01:28:48,379
♪ NA NA NA NA
NA NA NA NA ♪

2282
01:28:48,413 --> 01:28:52,344
ZWART EN BLAUW.

2283
01:28:55,862 --> 01:28:56,620
OH!

2284
01:28:56,655 --> 01:28:59,482
DEZE MOEDERFUCKER
DRONKEN HIER.

2285
01:28:59,517 --> 01:29:00,172
NEE, dat ben ik niet.

2286
01:29:00,206 --> 01:29:03,689
ÉÉN LIJN.
WEET HET NIET.

2287
01:29:03,724 --> 01:29:05,551
[INDISTINCT]

2288
01:29:08,034 --> 01:29:10,586
Ik zal, ik zal.
ALSTUBLIEFT, ZWART.

2289
01:29:10,620 --> 01:29:12,724
GEEF ME 50 CENT,
LAAT ME 50 CENT BEHOUDEN.

2290
01:29:12,758 --> 01:29:14,827
HOI! HOI!

2291
01:29:14,862 --> 01:29:17,172
ZWART GEDAAN HIT
EEN MOEDERFUCKER.
IS DAT DAAR IN?

2292
01:29:17,206 --> 01:29:20,655
SCHITT! Die shit is--

2293
01:29:20,689 --> 01:29:24,137
IS DAT SHIT
OP HET SCRIPT?

2294
01:29:24,172 --> 01:29:27,068
ZWART OF MASTER P?
IK WEET HET NIET.

2295
01:29:27,103 --> 01:29:28,827
[MOMMEL]

2296
01:29:28,862 --> 01:29:31,517
WANNEER DE FUCK IS
JAKE ZAL HIER ZIJN?

2297
01:29:31,551 --> 01:29:32,724
Blauw: Ik ga
KRIJG ME EEN KUT

2298
01:29:32,758 --> 01:29:35,379
VOORDAT IK VERTREK
DEZE MOEDERFUCKER.

2299
01:29:35,413 --> 01:29:38,517
[ZUCHT]

2300
01:29:38,551 --> 01:29:40,724
Ik ga mij halen
EEN KUT,
Ik beloof je,

2301
01:29:40,758 --> 01:29:43,896
VOORDAT IK VERTREK
DEZE MOEDERFUCKER.

2302
01:29:43,931 --> 01:29:47,758
Ik ben iemand aan het neuken
IN DEZE MOEDERFUCKER.

2303
01:29:47,793 --> 01:29:48,482
SNEE.

2304
01:29:48,517 --> 01:29:51,034
SCHIET ME IN MIJN KONT.
GA VOORUIT.

2305
01:29:51,068 --> 01:29:53,482
MOEDERFUCKER!

2306
01:29:53,517 --> 01:29:56,034
OH. DE TEEF
PISTOOL WERKT NIET.

2307
01:29:56,068 --> 01:29:59,931
JIJ BENT ALLES
DE MIJN, MAN.
FUCK JOU!

2308
01:29:59,965 --> 01:30:01,379
HET SPIJT ME.

2309
01:30:01,413 --> 01:30:02,137
JE BENT ALLEMAAL VAN MIJ!

2310
01:30:02,172 --> 01:30:04,689
WAT IS HET IN hemelsnaam
GAAT HET DOOR, MAN?

2311
01:30:04,724 --> 01:30:05,862
STIL!

2312
01:30:05,896 --> 01:30:08,379
Praat met mij, MAN.

2313
01:30:08,413 --> 01:30:10,482
ZEG WAT?

2314
01:30:10,517 --> 01:30:12,689
DOE JE IETS?

2315
01:30:12,724 --> 01:30:14,482
O, je werkt.

2316
01:30:14,517 --> 01:30:18,689
DAT IS LEUK. JIJ--

2317
01:30:18,724 --> 01:30:19,793
AHA.

2318
01:30:19,827 --> 01:30:21,862
Bessie: HOE GAAN WE
DRAAG DEZE SHIT TERUG
NAAR 122e?

2319
01:30:21,896 --> 01:30:23,862
Blauw: ZET HET
OP JE RUG,
KLANT.

2320
01:30:23,896 --> 01:30:25,758
KIJK. BEKIJK DIT.

2321
01:30:25,793 --> 01:30:27,000
Ik probeer het niet
Om geen spel met je uit te voeren,

2322
01:30:27,034 --> 01:30:28,482
MAAR DIT WAT JIJ
MOET DOEN.

2323
01:30:28,517 --> 01:30:31,034
WIJ HEBBEN HET BESTE
KLANTENSERVICE
HIER.

2324
01:30:31,068 --> 01:30:33,068
Die kerel is stom, MAN.

2325
01:30:33,103 --> 01:30:34,931
[GELACH]

2326
01:30:34,965 --> 01:30:37,000
GA VOORUIT
EN SCHIET ME.

2327
01:30:37,034 --> 01:30:39,827
JIJ MOEDERFUCKER!

2328
01:30:39,862 --> 01:30:42,379
GA VOORUIT.
SCHIET ME
IN MIJN KONT.

2329
01:30:42,413 --> 01:30:45,862
JIJ MOEDERFUCKER!

2330
01:30:45,896 --> 01:30:46,551
VERDOMD.

2331
01:30:46,586 --> 01:30:48,482
JEZUS CHRISTUS!
Ik kan niet verder.

2332
01:30:48,517 --> 01:30:49,517
♪ "UHH, UHH"

2333
01:30:49,551 --> 01:30:51,482
♪ NA NA NA NA
NA NA NA NA ♪

2334
01:30:51,517 --> 01:30:54,034
♪ NIGGA, IK BEN DE KOLONEL
VAN DE VERMOEIDE TANK ♪

2335
01:30:54,068 --> 01:30:57,068
♪ Jullie allemaal na een grote dank,
WIJ NA GROTE BANK ♪

2336
01:30:57,103 --> 01:30:59,931
♪ DERDE WARD HUSTLERS,
SOLDEERDERS IN GEVECHTEN ♪

2337
01:30:59,965 --> 01:31:03,068
♪ VEROORDEELDEN EN DEALERS
EN KILLERS MET ECHTE TATS ♪

2338
01:31:03,103 --> 01:31:06,068
♪ Gaf NOOIT EEN FUCK OVER
GEEN HOS OF GEEN RIJKDOM ♪

2339
01:31:06,103 --> 01:31:07,482
♪ EN NIGGA'S KORT TE KORT

2340
01:31:07,517 --> 01:31:08,827
♪ Ik graaf sloten

2341
01:31:08,862 --> 01:31:11,758
♪ MP TREKSTREPEN,
OPDRACHTGEVER ♪

2342
01:31:11,793 --> 01:31:12,655
♪ EN DWAZEN LOPEN VERKEERD

2343
01:31:12,689 --> 01:31:14,241
♪ nigga, ik klopt
ENKELE TANDEN UIT ♪

2344
01:31:14,275 --> 01:31:15,862
♪ Ik ben hier beneden aan het slingeren

2345
01:31:15,896 --> 01:31:17,517
♪ ROLLEN MET DEZE HUSTLERS

2346
01:31:17,551 --> 01:31:19,137
♪ PROBEREN ONTDEKKEN
VAN ALLE HATERS ♪

2347
01:31:19,172 --> 01:31:20,517
♪ EN JIJ BUSTERS

2348
01:31:20,551 --> 01:31:21,827
♪ OP TEEN STAPPEN

2349
01:31:21,862 --> 01:31:22,793
♪ Breek de neus van een neger

2350
01:31:22,827 --> 01:31:25,172
♪ IN DE PROJECTEN,
NIGGAS, ALLES GAAT ♪

2351
01:31:25,206 --> 01:31:28,137
♪ Dwazen afbreken vanwege de oorzaak
IK BEN EEN NO-LIMIT SOLDAAT ♪

2352
01:31:28,172 --> 01:31:31,827
♪ Op je gemak, groet nu
DIT GAAT MIJ DE DOJA ♪

2353
01:31:31,862 --> 01:31:34,827
♪ LAAT ZE ZEGGEN: "UHH, UHH"

2354
01:31:34,862 --> 01:31:37,482
♪ NA NA NA NA
NA NA NA NA ♪

2355
01:31:37,517 --> 01:31:40,586
♪ LAAT ZE ZEGGEN: "UHH, UHH"

2356
01:31:40,620 --> 01:31:42,931
♪ NA NA NA NA
NA NA NA NA ♪

2357
01:31:42,965 --> 01:31:46,000
♪ LAAT ZE ZEGGEN: "UHH, UHH"

2358
01:31:46,034 --> 01:31:48,586
♪ NA NA NA NA
NA NA NA NA ♪

2359
01:31:48,620 --> 01:31:50,482
♪ VIJVEL OEFENT ZIJN RECHT UIT
VAN EXORCISME ♪

2360
01:31:50,517 --> 01:31:52,000
♪ UITBRAKEN
DE EXPEDITIE ♪

2361
01:31:52,034 --> 01:31:52,931
♪ KOGELS DIE HATERS HAKEN

2362
01:31:52,965 --> 01:31:54,758
♪ ZAKEN NAAR OVER
DE GROOTTE VAN PRISMA'S ♪

2363
01:31:54,793 --> 01:31:55,758
♪ ONZE MISSIE

2364
01:31:55,793 --> 01:31:57,586
♪ ZE HOREN WIJ ENK,
NO-LIMIT HUURSEL ♪

2365
01:31:57,620 --> 01:31:58,931
♪ NIET VERTELLEN HOE SLECHT
HET KRIJGT ♪

2366
01:31:58,965 --> 01:32:00,310
♪ OMDAT HET SLECHTSTE
ZAL VARIËREN ♪

2367
01:32:00,344 --> 01:32:02,000
♪ Ik hoorde dat je het maakte
ZE ZORGEN ♪

2368
01:32:02,034 --> 01:32:03,000
♪ DAT DIT VOOR DE BUIT IS

2369
01:32:03,034 --> 01:32:04,758
♪ ZE INTIMIDEERDEN
DOOR DE RONDEN ♪

2370
01:32:04,793 --> 01:32:06,000
♪ DAT DE TANK SCHIET

2371
01:32:06,034 --> 01:32:07,000
♪ TANKHONDEN, SALUT

2372
01:32:07,034 --> 01:32:09,241
♪ ELKE OVERVAL IN DE WINKEL
Omdat ze het weten ♪

2373
01:32:09,275 --> 01:32:10,241
♪ ALLES WEET HET

2374
01:32:10,275 --> 01:32:11,586
♪ BETEKEN MO' GELD MO'

2375
01:32:11,620 --> 01:32:13,137
♪ KLEINE VIJEN NOG STEEDS
WIL DE GREENS ♪

2376
01:32:13,172 --> 01:32:14,310
♪ HET MAÏSBROOD
EN DE KOOL ♪

2377
01:32:14,344 --> 01:32:17,551
♪ IN JE KAP, HERINNEREND
JIJ BITCHES WIE HET SLECHTSTE is ♪

2378
01:32:17,586 --> 01:32:18,689
♪ ZEKER DE GEKSTE

2379
01:32:18,724 --> 01:32:20,172
♪ DUS DE MISDAAD GAAT
PLAK ZE OP ♪

2380
01:32:20,206 --> 01:32:21,724
♪ MIJN UHH GING TWEE KEER,
UHH, UHH ♪

2381
01:32:21,758 --> 01:32:22,724
♪ EN EINDIGDE MET 9, KRIJG ZE

2382
01:32:22,758 --> 01:32:25,724
♪ LAAT ZE ZEGGEN: "UHH, UHH"

2383
01:32:25,758 --> 01:32:28,172
♪ NA NA NA NA
NA NA NA NA ♪

2384
01:32:28,206 --> 01:32:31,241
♪ LAAT ZE ZEGGEN: "UHH, UHH"

2385
01:32:31,275 --> 01:32:33,517
♪ NA NA NA NA
NA NA NA NA ♪

2386
01:32:33,551 --> 01:32:35,000
♪ "P" GAAT JE MAKEN
ZEG: "UHH" ♪

2387
01:32:35,034 --> 01:32:36,827
♪ IK MAAK JE
ZEG: "UHH" ♪

2388
01:32:36,862 --> 01:32:38,586
♪ IK BEN GEEN ERIC B
MAAR GEGARANDEERD ♪

2389
01:32:38,620 --> 01:32:39,862
♪ OM DIT TE VERPLAATSEN
MOEDERFUCKENDE MENIGTE ♪

2390
01:32:39,896 --> 01:32:41,724
♪ IK BLIJF OP LIKE
LICHTSCHAKELAARS, GELD ♪

2391
01:32:41,758 --> 01:32:42,586
♪ OMDAT IK VAN RIJKDOM HOUD

2392
01:32:42,620 --> 01:32:44,206
♪ NIETS RAKEN
MAAR STRAKKE BITCHES ♪

2393
01:32:44,241 --> 01:32:45,689
♪ BEL ME, IK KAN JE SLAAN

2394
01:32:45,724 --> 01:32:47,551
♪ NIGGA LAAT ZE ZEGGEN,
"NA NA NA" ♪

2395
01:32:47,586 --> 01:32:49,551
♪ TRIP NIET,
Nadat ik je shit kapot heb gemaakt ♪

2396
01:32:49,586 --> 01:32:51,000
♪ ZEG DAN NA DAT,
"NA NA NA NA" ♪

2397
01:32:51,034 --> 01:32:53,517
♪ IK HANG MET NIGGA'S
IK DOE MIJN DING MET NIGGAS ♪

2398
01:32:53,551 --> 01:32:54,551
♪ ZE WILLEN WETEN OF
Ik GANGBANG ♪

2399
01:32:54,586 --> 01:32:56,206
♪ Omdat ik met een geheel hang
BENDE VAN NIGGA'S ♪

2400
01:32:56,241 --> 01:32:58,034
♪ DUS ALS WE VERBINDEN, BITCH,
BETER RESPECTEER DIT ♪

2401
01:32:58,068 --> 01:33:00,655
♪ IK STAP SNEL, WANT IK HEB HET
EEN WREDE RECHTERHAND ♪

2402
01:33:00,689 --> 01:33:03,758
♪ MAAR WEET JE WAT?
MIJN LINKS IS OOK SNEL ♪


