1
00:02:47,081 --> 00:02:49,641
- おはようございます、リューダース博士。
- おはよう。
2
00:02:49,881 --> 00:02:52,001
早速やってみませんか
あなたとのインタビューは？
3
00:02:52,241 --> 00:02:54,921
わかった、でもちょっと待って
もう一秒もありません！
4
00:02:55,161 --> 00:02:59,001
それなら出発しなければなりません
この素晴らしい場所、残念です。
5
00:02:59,201 --> 00:03:01,961
- 私も車の下には入りたくないです。
- いいえ！
6
00:03:02,161 --> 00:03:05,561
- 80歳のお誕生日おめでとうございます。
- ありがとう。
7
00:03:05,801 --> 00:03:09,081
そしておめでとうございます
あなたの名誉博士号について。
8
00:03:09,361 --> 00:03:12,521
お聞きしたいのですが
いくつか質問があります。
9
00:03:12,761 --> 00:03:15,081
達成にどれくらい近づいていますか
10
00:03:15,361 --> 00:03:18,601
あなたの最大の目標:
女性の平等の権利？
11
00:03:18,841 --> 00:03:21,321
私たちは何とかここまで来ました、
しかし、私たちはまだそこに到達していません。
12
00:03:21,561 --> 00:03:25,521
私たちが戦い続けなければ、
これまでに達成してきたものを失うことになります。
13
00:03:26,441 --> 00:03:30,121
- 別の質問をしてもいいですか？
- わかった。
14
00:03:30,321 --> 00:03:34,721
あなたは連邦議会で次のように知られています
あなたの優れた仲介能力。
15
00:03:34,961 --> 00:03:37,561
どのようにご覧になりますか
仲介者としての女性の役割
16
00:03:37,801 --> 00:03:39,961
今日の政治の世界では？
17
00:03:40,201 --> 00:03:45,121
今の政治は不可能だろう
女性の仲介影響なしで
18
00:03:45,321 --> 00:03:48,241
なぜなら男性は
喧嘩する傾向が強い
19
00:03:48,481 --> 00:03:52,121
そして女性には平等な権利があります
和解する傾向が強い。
20
00:03:52,361 --> 00:03:53,921
- ありがとう。
- どういたしまして。
21
00:03:57,721 --> 00:04:05,801
フェモクラシー
22
00:05:11,801 --> 00:05:16,401
親愛なる紳士諸君
23
00:05:16,641 --> 00:05:22,561
権力は何かとみなされます
女性らしくない。それは決して理解できませんでした。
24
00:05:22,801 --> 00:05:27,801
最初のことは覚えてるよ
私が関わった大きなイベント、
25
00:05:28,041 --> 00:05:31,521
スザンヌ・フォン・パッツェンスキーと、
そしてベルリンのエヴァ・リュームコルフ。
26
00:05:31,761 --> 00:05:33,881
大きなポスターがあちこちに。
とても誇りに思いました。
27
00:05:34,161 --> 00:05:38,281
そしてポスターには「女性と権力？」と書かれていた。
したがって、最後に疑問符が付きます。
28
00:05:38,521 --> 00:05:40,641
パネルにいたのは私だけでした
29
00:05:40,881 --> 00:05:43,801
誰が見ていないと言った
クエスチョンマークのポイント。
30
00:05:44,041 --> 00:05:49,201
力を持ちたいということ、それ
権力それ自体は悪いことではありません。
31
00:05:49,481 --> 00:05:53,361
むしろ、人々のやり方は、
この力を行使することは悪いことになる可能性があります
32
00:05:53,601 --> 00:05:55,681
そしてこれは疑問視されるべきです。
33
00:05:55,921 --> 00:05:59,281
でも、私が無力だったら、
私は何も影響を与えることができません。
34
00:05:59,561 --> 00:06:03,601
そして、まさに私が女性であるからこそ、
影響力のない存在になりたくない。
35
00:06:03,841 --> 00:06:06,121
力が欲しい
私が発言できるように
36
00:06:06,401 --> 00:06:09,001
そして物事のために戦う
それは私にとって重要なことです。
37
00:07:11,001 --> 00:07:14,641
私のドイツ語の先生はいつも私にこう言いました。
不確かな言葉ではなく、
38
00:07:14,881 --> 00:07:17,841
「ウルスラ、政治
それは女性の追求ではありません。」
39
00:07:18,081 --> 00:07:21,441
そして彼女が私にそう言うほど、
40
00:07:21,721 --> 00:07:24,481
私が彼女を怒らせれば怒らせるほど、
もちろんです。
41
00:07:25,081 --> 00:07:29,041
彼女は私にそれを得る動機を与えた
ますます政治に関与するようになる。
42
00:07:29,281 --> 00:07:32,241
学校に着いたとき
出発証明書、と彼女は言いました、
43
00:07:32,481 --> 00:07:35,081
「皆さんの願いを込めて
将来にとって最善のこと、
44
00:07:35,281 --> 00:07:38,601
あなたが別人になることを
ハム・ブリュッヒャーですが、私たちの価値観を持っています。」
45
00:07:38,841 --> 00:07:41,161
ハム＝ブリュッヒャーは、
バイエルン州の政治家
46
00:07:41,441 --> 00:07:45,281
好戦的なアプローチで、
教育政策に多大な貢献をし、
47
00:07:45,521 --> 00:07:49,241
しかし彼女の好戦的なやり方
それは修道院の学校のスタイルではありませんでした。
48
00:07:49,841 --> 00:07:52,481
それで許可されました
彼女の足跡をたどるために、
49
00:07:52,801 --> 00:07:55,641
私が彼らの価値観に固執している限り。
50
00:07:55,881 --> 00:07:59,041
入社以来
1950 年のバイエルン州議会
51
00:07:59,281 --> 00:08:02,761
ヒルデガルト・ハム＝ブリュッヒャーは戦った
教育政策を改善するため
52
00:08:02,961 --> 00:08:06,321
彼女の独立した精神、
道徳的勇気と専門知識
53
00:08:06,601 --> 00:08:10,721
彼女を最も有名な人物の一人にしました
ドイツの文化政策立案者
54
00:08:12,321 --> 00:08:15,441
そして現在はどうなっているのか
彼女の最も差し迫った政治的目標は何ですか?
55
00:08:15,681 --> 00:08:21,081
外部および内部の改善
私たちの子供たちの学校の状況
56
00:08:21,321 --> 00:08:23,481
緊急に必要とされる、
57
00:08:23,721 --> 00:08:28,601
しかし残念ながらそうなってしまいました
過去にあまりにも頻繁に無視されました。
58
00:08:29,321 --> 00:08:33,521
私の母は本当に
一生懸命勉強するように私に促しました。
59
00:08:33,761 --> 00:08:36,681
彼女は持っていなかった
彼女の学校卒業証明書、
60
00:08:36,921 --> 00:08:39,401
それで彼女は言いました、
「勉強しなさいよ、お嬢さん！
61
00:08:39,641 --> 00:08:42,641
誰も取れないよ
その知識をあなたから遠ざけます。」
62
00:08:42,881 --> 00:08:46,441
私の父はもっと保守的でした
これらの問題では
63
00:08:46,681 --> 00:08:51,041
そして言った、「あまり学びすぎないでください、私の
女の子。絶対に夫は見つからないよ！」
64
00:08:51,281 --> 00:08:53,241
女性の顔
人生における 2 つの質問:
65
00:08:53,481 --> 00:08:56,841
何を着るべきですか?
で、何を料理すればいいでしょうか？
66
00:08:57,081 --> 00:08:58,801
それが女性のイメージでした。
67
00:08:59,041 --> 00:09:03,441
男性は提供者であり、
女性は主婦であり母親です
68
00:09:03,721 --> 00:09:08,601
そして、ある一定のレベルに達すると、
立場、彼女は彼のためにそれを可能にします
69
00:09:08,841 --> 00:09:11,161
家にゲストを招くために、
70
00:09:11,441 --> 00:09:14,841
楽しませたり、
社会生活を送る。
71
00:09:15,081 --> 00:09:20,681
そして彼女は自分の教育を活かすことができます
子どもたちを育て、成長させるために。
72
00:09:20,921 --> 00:09:23,321
クラスの女の子のことを思い出します…
73
00:09:24,201 --> 00:09:26,321
私たちはグラマースクールに通っていましたが、
74
00:09:26,561 --> 00:09:29,601
そして彼女は言いました
数学を勉強したかった。
75
00:09:30,561 --> 00:09:33,601
私たちは彼女のクラスメートでした
そして私たちも椅子から落ちました
76
00:09:33,841 --> 00:09:37,201
私たちには想像できなかったから
数学を勉強している女の子。
77
00:09:37,481 --> 00:09:40,681
女性や女の子のときはいつでも
違う曲調に合わせて行進し、
78
00:09:40,921 --> 00:09:44,281
それは彼女に明らかになった
彼女は常識を打ち破っていた。
79
00:09:44,561 --> 00:09:48,521
「ああ、彼女は結婚するんだ」
どこへ行っても私についてきました。
80
00:09:48,761 --> 00:09:52,241
までおよびそれを含む
大学に通っていた頃。
81
00:09:52,481 --> 00:09:58,281
私がベルリンで法律を学び始めたとき、
女性は学生の10％未満でした。
82
00:09:58,521 --> 00:10:04,641
あるいはハンブルクでの講義でも
有名なラーペ教授が
83
00:10:05,401 --> 00:10:09,201
講堂で演説した
「親愛なる紳士たち」と…
84
00:10:09,441 --> 00:10:14,241
私と
ホールにいる他の数人の女の子たち
85
00:10:14,481 --> 00:10:18,761
わざと最前列に座っていたのですが、
彼は「紳士」を使い続けた。
86
00:10:21,161 --> 00:10:27,361
大臣夫人
87
00:10:29,801 --> 00:10:32,881
「…私にはまだ権利があります
ここで話します！」
88
00:10:35,281 --> 00:10:40,001
「あなたが私に託したのは、
ドイツ帝国を率いるという使命。」
89
00:10:40,641 --> 00:10:45,841
「私たちの自由の再統合
祖国よ、これが私たちの最終目標です。」
90
00:10:47,361 --> 00:10:51,161
「私たちはチャンスを掴みたいのです」
さらなる民主主義について。」
91
00:10:51,401 --> 00:10:56,441
「実験は行わない」
外交政策の分野で！」
92
00:11:01,401 --> 00:11:04,361
「実験はありません」
彼らが先導するから
93
00:11:04,601 --> 00:11:07,361
破滅へ
ドイツ国民をもう一度。」
94
00:11:12,041 --> 00:11:16,441
私はコンラート・アデナウアー財団にいました
昨日、写真を見ながら、
95
00:11:16,721 --> 00:11:18,721
黒のスーツしかありません。
96
00:11:18,961 --> 00:11:23,681
主要委員会の写真
そして当時の大臣たち。
97
00:11:23,921 --> 00:11:26,801
黒のスーツ
そして見るべき女性ではありません。
98
00:11:27,041 --> 00:11:31,921
ある時、私はこう言いました。
「民主主義を半分も持たせることはできない。
99
00:11:33,961 --> 00:11:36,881
国家は成り立っている
男も女も。」
100
00:11:37,161 --> 00:11:39,121
一般的に女性はこうだと思います
101
00:11:39,361 --> 00:11:42,761
何か提供できるものがある
政治も含めあらゆる分野で。
102
00:11:43,001 --> 00:11:47,281
女性の可能性もある
連邦大臣になれるかもしれない。
103
00:11:47,561 --> 00:11:50,481
きっと盛り上がると思います
閣議です、大臣。
104
00:11:50,721 --> 00:11:52,841
でも、ただの装飾ではないことを願っています!
105
00:11:53,081 --> 00:11:54,721
信じたいです
106
00:11:54,961 --> 00:11:58,321
有能な女性はたくさんいる
私たちのこの偉大な国で
107
00:11:58,601 --> 00:12:01,241
必要な専門知識を備えた
何かを追加する
108
00:12:01,481 --> 00:12:05,241
男性たちの複雑な議論に
秩序と国の将来について。
109
00:12:05,481 --> 00:12:09,761
はい、私は今とても真剣でした：女性
閣議に貢献できる
110
00:12:10,001 --> 00:12:12,761
男性にはできない方法で、
そう思いませんか、大臣。
111
00:12:13,001 --> 00:12:17,161
女性が私たちを助けてくれると信じています
私たちの仕事もキャビネット内にあります。
112
00:12:17,441 --> 00:12:20,601
それが私の初めてでした
本当に有意義な経験
113
00:12:20,841 --> 00:12:23,001
連邦議会の議員として。
114
00:12:23,241 --> 00:12:28,481
CDUの女性議員
ブラウクシープ夫人に呼び出された。
115
00:12:29,921 --> 00:12:33,001
私たちは尋ねることにしました
すべての委員会に女性を。
116
00:12:33,241 --> 00:12:36,321
そしてアデナウアーは任命しなかった
一人の女性が閣僚に。
117
00:12:36,721 --> 00:12:42,481
それから4人の女性議員がアデナウアーに会いに行きました。
エレガントな小さな帽子をかぶったブラウクシープ夫人。
118
00:12:49,961 --> 00:12:56,641
女性と対立する人々
今日の社会の優先事項
119
00:13:15,001 --> 00:13:20,081
「女性らしい態度を持ちなさい」
そして軍馬のように戦え。」
120
00:13:20,361 --> 00:13:23,561
アエンネ・ブラウクシープ、CDU
121
00:13:23,801 --> 00:13:27,961
そして彼らは戻ってきてこう言いました。
「やった！」
122
00:13:28,561 --> 00:13:33,321
そして私たちは熱心に支持しました
シュヴァルツハウプト博士。
123
00:13:33,561 --> 00:13:35,321
彼女は素晴らしかったです。
124
00:13:35,561 --> 00:13:40,321
彼女は保健大臣になり、
しかし、彼女がしたことはそれだけではありませんでした。
125
00:13:40,561 --> 00:13:42,921
とても若い女性として、
126
00:13:43,161 --> 00:13:47,001
彼女はシュトレーゼマンの家にもいた
ドイツ人民党
127
00:13:47,201 --> 00:13:49,241
管理上の主導的な役割を担っています。
128
00:13:49,481 --> 00:13:52,841
それから彼女はとても活発でした
告白教会で
129
00:13:53,081 --> 00:13:56,601
そして戦後、彼女は
復興活動に積極的に取り組んでいます。
130
00:13:57,081 --> 00:13:59,561
シュヴァルツハウプト博士
本当に良い仕事をしました
131
00:13:59,801 --> 00:14:03,201
そしてたくさんの新しいものを導入しました。
132
00:14:03,761 --> 00:14:09,241
食品表示など
以前には存在しなかったもの。
133
00:14:12,641 --> 00:14:15,001
誓います、だから神様助けてください。
134
00:14:26,561 --> 00:14:30,321
「自分自身を考えてみましょう
紳士の中の紳士だ！」
135
00:14:30,561 --> 00:14:33,041
コンラート・アデナウアー、1961
136
00:14:33,241 --> 00:14:37,881
シュヴァルツハウプト博士、ご予約ください
ドイツ初の女性大臣として
137
00:14:38,081 --> 00:14:41,121
小さなジレンマが私たちに残ります
どのようにあなたに話しかけるかについて。
138
00:14:41,401 --> 00:14:43,881
「大臣」
それとも女性形の「ミニステリン」でしょうか？
139
00:14:44,081 --> 00:14:46,921
「大臣」と言うのですが、
私は女性なので
140
00:14:47,161 --> 00:14:49,521
そしてドイツ語として
141
00:14:49,761 --> 00:14:52,801
男性と女性の形をしている
この種の言葉については。
142
00:14:53,041 --> 00:14:57,961
少し不謹慎に見えるかも知れませんが、
しかし、それはおそらく検討する価値がありますか
143
00:14:58,201 --> 00:15:04,201
女性が政治家になるべきかどうか
または特定の役職に就く必要がある
144
00:15:04,441 --> 00:15:06,801
彼女が女性だからというだけでしょうか？
145
00:15:07,041 --> 00:15:10,201
あなたの質問はそうではありません
なんとも無粋な印象を受ける。
146
00:15:10,481 --> 00:15:14,361
それは私が直面してきた質問です
どこで働いても20年。
147
00:15:14,601 --> 00:15:18,641
しかし、個人的には、
とても励みになる経験
148
00:15:18,881 --> 00:15:22,721
それを私に示してくれたのは
女性は多くの能力を持っていますが、
149
00:15:22,961 --> 00:15:26,481
人々はしばしば期待するので
他の地域にも私たちの多くがいます。
150
00:15:26,721 --> 00:15:30,641
そして私たちは貢献します
男とは何かが違う。
151
00:15:31,361 --> 00:15:34,601
もし私が男らしく働けるとしたら
そして男らしく話し、
152
00:15:34,841 --> 00:15:39,001
送っても良かったかも
私の夫は20年前にここにいました。
153
00:15:39,241 --> 00:15:43,281
しかしそうではありません。
あなたが言うなら、「違いを生きてください」。
154
00:15:43,521 --> 00:15:46,881
私たちは皆、自分だけのユニークなものを作ります
仕事を成し遂げるための貢献。
155
00:16:38,241 --> 00:16:40,561
反乱軍の女性
156
00:16:40,801 --> 00:16:44,441
- 周りに決める人がいない。
- 紳士諸君！
157
00:16:44,681 --> 00:16:49,241
必要なときに、
果断な決断が必要です！
158
00:16:49,481 --> 00:16:53,121
そして人類の歴史の中で、
いつも勇敢な女性がいました
159
00:16:53,361 --> 00:16:55,281
窮地を救おうと介入した人たち。
160
00:16:55,521 --> 00:16:59,441
私はその会社で最も勤続年数が長いです
従業員なので、私がここで指揮をとっています！
161
00:17:00,401 --> 00:17:02,681
良い天国ですね！
162
00:17:03,521 --> 00:17:07,441
女性たちは戦いを繰り広げた
最初は一人で、それぞれが自分のものです。
163
00:17:07,681 --> 00:17:12,441
そして1970年代になると、女性たちは
いわば、お互いを発見した、
164
00:17:12,681 --> 00:17:15,241
だった女性たち
同じ状況にあります。
165
00:17:15,481 --> 00:17:20,681
私たちはお互いに競争するのをやめました
女性に割り当てられたそのポストのために。
166
00:17:20,921 --> 00:17:26,761
その代わりに、私たちは力を合わせて戦いました
より多くの「女性ポスト」の創設。
167
00:17:27,001 --> 00:17:31,801
政治に興味を持ち始めた
そして政治的行事に参加すること。
168
00:17:32,041 --> 00:17:34,801
それまでは、
自分の能力を信じていなかった…
169
00:17:35,041 --> 00:17:39,081
私が結婚していたことを付け加えておきます
彼らを信じなかった人も。
170
00:17:39,361 --> 00:17:43,721
そして私は政治の世界に行き始めました
出来事が起こり、突然次のことに気づきました。
171
00:17:43,961 --> 00:17:46,561
「ああ、人々は聞いています
あなたが主張するとき。」
172
00:17:46,801 --> 00:17:50,201
急に身長が2メートルも高くなったような気がした
そして実際に検証された、
173
00:17:50,481 --> 00:17:54,201
そして勇気を振り絞って
本当に関わること。
174
00:17:54,761 --> 00:17:58,801
どうやってバランスを取るのですか
あなたのキャリアと家族生活は？
175
00:17:59,841 --> 00:18:04,521
残念ながら、これは次のような質問です。
人々は女性政治家にのみ質問します。
176
00:18:04,961 --> 00:18:07,321
妥協しなければなりません
177
00:18:07,601 --> 00:18:10,001
そしてあなたの
少し違う人生を、
178
00:18:10,241 --> 00:18:12,841
しかし、あなたはそれを管理します、
ビジネスウーマンと同じように
179
00:18:13,041 --> 00:18:15,001
農家の妻もそうします。
180
00:18:15,241 --> 00:18:18,841
私の子供たちの父親にはそれができなかった
この新しい役割にまったく対処しないでください。
181
00:18:19,041 --> 00:18:24,241
突然、私はその人ではなくなってしまった
彼を「主であり主人」と崇拝した人
182
00:18:24,521 --> 00:18:26,241
そして口を閉ざした。
183
00:18:26,481 --> 00:18:30,161
私は自分の意見を展開しました。彼は
それに耐えられず、別れました。
184
00:18:30,441 --> 00:18:34,281
68年に私はベルリンで最終試験を受けました
それからテュービンゲンに戻りました
185
00:18:34,521 --> 00:18:38,121
私が議長を務めていた場所
しばらくは地区当局。
186
00:18:38,321 --> 00:18:42,841
そして1970年から私は
社会民主党女性団体
187
00:18:43,041 --> 00:18:45,081
バーデン・ヴュルテンベルク州にある、
188
00:18:45,321 --> 00:18:49,561
やや恐怖に
この地域のトップブラス。
189
00:18:49,801 --> 00:18:53,521
彼らはあまり幸せではありませんでした
私たちの気の利いた「猛攻撃」について。
190
00:18:53,761 --> 00:18:58,201
もちろん、
今後の地方自治体選挙
191
00:18:58,481 --> 00:19:02,041
シェアを増やしたかった
市議会議員の女性の割合
192
00:19:02,241 --> 00:19:04,441
少なくとも50パーセント、
それ以上ではないにしても。
193
00:19:04,681 --> 00:19:09,201
そしてこれを達成するために、私たちは調べました
党内規定、
194
00:19:09,441 --> 00:19:12,361
方法を考え出した
予算を組んで、
195
00:19:12,601 --> 00:19:15,201
自分たちをどう表現するか、
196
00:19:15,441 --> 00:19:19,161
男性が通常どのように行動するか
彼らが委員会にいるとき
197
00:19:19,401 --> 00:19:22,441
彼らがいかに女性を否定しているか、
これにどのように対処できるかなど。
198
00:19:22,681 --> 00:19:25,681
私たちは本当に楽しかったです、
それも成功でした。
199
00:19:27,241 --> 00:19:30,321
私の名前はヘルタ・ドーブラー・グメリンです。
私は29歳ですが、
200
00:19:30,561 --> 00:19:34,121
私は11月19日から国会議員になりました。
そして私もシュヴァーベン人です。
201
00:19:37,601 --> 00:19:40,801
「国会では女性が
それ自体は花のようであり、
202
00:19:41,041 --> 00:19:43,641
集団としては雑草のようなものです。」
203
00:19:43,881 --> 00:19:46,641
歴史を通じて
解放の風が吹いた
204
00:19:46,881 --> 00:19:49,641
人間からインフゾリアへ
205
00:19:49,881 --> 00:19:53,481
どこにでもいる女性
王位を奪いたい
206
00:19:53,721 --> 00:19:57,561
アマゾンから
ベルリンの小さなマダムたちへ
207
00:19:58,001 --> 00:20:01,361
雷鳴のような轟音が聞こえます
208
00:20:02,361 --> 00:20:06,081
「男性にできることは何か」
私たちはずっと前に学びました
209
00:20:06,401 --> 00:20:09,761
そして、おそらく私たちもそれをもっと良くできるでしょう！」
210
00:20:10,321 --> 00:20:13,681
国会議事堂から出て行きます!
211
00:20:13,921 --> 00:20:17,081
ランドタグから出て行きます!
212
00:20:17,361 --> 00:20:20,441
彼らの男らしい邸宅から、
彼らは出発します！
213
00:20:20,681 --> 00:20:23,801
彼らを私たちのものにしてあげましょう。
知らないの？
214
00:20:24,041 --> 00:20:26,721
男たちをここから追い出してください
215
00:20:26,961 --> 00:20:29,801
男たちをそこから追い出してください
216
00:20:30,041 --> 00:20:32,761
どこからでも男たちを追い出す
217
00:20:33,001 --> 00:20:35,641
彼らはあまりにも長い間存在してきたので、
誓います
218
00:20:35,881 --> 00:20:38,401
彼らは家から出て、小走りで出ます
219
00:20:38,641 --> 00:20:42,161
今こそ、
女性にはチャンスがありました！
220
00:20:57,081 --> 00:20:58,841
- いいですか？
- 私のゲストになってください。
221
00:21:07,441 --> 00:21:10,201
お母さんと一緒にそれを着てみてください、
ケルトラーさん。
222
00:21:10,441 --> 00:21:14,161
- 顔を殴られるでしょう。
- まあ、彼女はそれが気に入らないかもしれません。
223
00:21:14,761 --> 00:21:17,121
しかし、あなたはそうします。
一日中晴れています。
224
00:21:17,401 --> 00:21:19,121
あなたは間違っています。
225
00:21:19,321 --> 00:21:21,921
私はあなたに気楽に行きます
あなたは病気だから。
226
00:21:22,601 --> 00:21:25,801
実際のところ、それほど気分が悪いわけではありません。
227
00:21:29,241 --> 00:21:30,921
頬が！
228
00:21:31,521 --> 00:21:33,401
- どうしたの？
- ああ、何もない…
229
00:21:33,641 --> 00:21:37,201
- 看護師は公平な仕事だと思っている人もいます。
- それはただの無害な楽しみです。
230
00:21:37,801 --> 00:21:42,201
夏休み前に大きな出来事がありました
連邦議会での教育政策議論
231
00:21:42,481 --> 00:21:45,281
そして私は最後のスピーチをしていました。
232
00:21:45,521 --> 00:21:50,201
席に戻りました
そして途中まで来たとき、
233
00:21:50,441 --> 00:21:52,841
シュテュックレンは私の行く手を遮ってこう言いました。
234
00:21:53,081 --> 00:21:56,721
「シューハルトさん…」そして、
彼は親指を私の背中になぞりました。
235
00:21:57,481 --> 00:22:00,681
そして突然
彼はCSUに親指を立てた。
236
00:22:01,281 --> 00:22:03,281
私は「それは何でしたか？」と言いました。
237
00:22:03,961 --> 00:22:07,081
「私たちは賭けをしました：
彼女はブラジャーを着けていますか、着けていませんか？」
238
00:22:07,561 --> 00:22:09,601
それで私は言いました、「それで？」
「彼女は違います。」
239
00:22:10,001 --> 00:22:12,641
誰かが持っているはずです
報道陣に密告された。
240
00:22:13,361 --> 00:22:17,361
夏休みも終わり、
「ああ、なんとひどいことだろう！」と思いました。
241
00:22:17,601 --> 00:22:20,001
それで私はに行きました
実行委員会本部
242
00:22:20,241 --> 00:22:23,601
そして「シュテュックレンさん、ごめんなさい。
報道陣には言っていなかった。」
243
00:22:24,201 --> 00:22:27,841
そして彼は実際に私にこう言いました。
「ああ、心配しないでください、シューハルトさん。
244
00:22:28,041 --> 00:22:30,321
それは私のリベラルなイメージを高めました。」
245
00:22:30,601 --> 00:22:33,361
あなたはそれを学ばなければなりませんでした
前進をかわす
246
00:22:33,601 --> 00:22:37,961
男のアーチにならずに
会派内の敵。
247
00:22:38,281 --> 00:22:42,121
率直に言っておきます:
私たちは老人に対して何の敵意もありません。
248
00:22:42,481 --> 00:22:46,521
私たちも何も反対しません
老婦人に対して、あるいは若い女性に対して。
249
00:22:46,761 --> 00:22:49,561
それも付け加えておきます。でも…でも…
250
00:22:49,801 --> 00:22:55,441
親愛なる…ニッケルスさん、
ヒッケルさん、フォルマーさん、ショッペさん、
251
00:22:55,681 --> 00:22:58,401
私たちは皆、いつかは年をとります。
252
00:22:58,641 --> 00:23:03,321
皆さんの中にもそう思う人がいるのは事実です
見た目はかなり良いですが…
253
00:23:04,161 --> 00:23:08,241
しかし…老人の話に戻りますが、
これだけは言います：
254
00:23:08,481 --> 00:23:13,241
時の荒廃
あなたにも被害を及ぼしています、
255
00:23:13,481 --> 00:23:15,441
その点だけ指摘しておきます。
256
00:23:15,681 --> 00:23:18,921
本当にこのゲームをマスターする必要がありました:
257
00:23:19,161 --> 00:23:23,921
彼を追い払って、
しかし、彼を男として軽視しないでください。
258
00:23:24,161 --> 00:23:26,721
それも同じでした
すべての会派で。
259
00:23:26,921 --> 00:23:30,921
そして、こんなことを言って申し訳ありません
ジャーナリストたちも私たちのことを無視しました。
260
00:23:31,201 --> 00:23:34,761
最もタブーな主題の 1 つ
政治の場
261
00:23:34,961 --> 00:23:38,041
は私生活です
ボンの政治家の
262
00:23:38,281 --> 00:23:42,681
日曜紙と緑の党は、
今、この裁量のベールが取り除かれました。
263
00:23:42,921 --> 00:23:45,761
緑の党議員クラウス
ヘッセン州クロンベルク出身のヘッカー
264
00:23:46,001 --> 00:23:47,841
攻撃を受けています
265
00:23:48,081 --> 00:23:52,401
胸を触った疑いで
緑の党議員団スタッフ
266
00:23:52,681 --> 00:23:54,561
かなり乱暴に言うと
267
00:23:54,961 --> 00:23:58,441
ショッペさん、何か真実はありますか？
ヘッカー氏に対する疑惑は？
268
00:23:59,081 --> 00:24:03,121
はい、ヘッカー氏は確かにそうしました
3人の女性の胸を触る。
269
00:24:03,401 --> 00:24:06,681
解決したほうがいいんじゃないでしょうか
この対立は個人レベルで
270
00:24:06,921 --> 00:24:09,401
到達する代わりに
政治的な棍棒のため？
271
00:24:09,641 --> 00:24:12,721
顔を平手打ち
無理もなかったでしょう。
272
00:24:12,961 --> 00:24:15,201
もしそれが
孤立した事件、
273
00:24:15,481 --> 00:24:19,441
クラウス・ヘッカーとの対立
そして女性が1人いますが、そうではありません。
274
00:24:19,681 --> 00:24:22,841
社会でも問題になってるよ
このことを強調したいと思います。
275
00:24:23,081 --> 00:24:26,401
どう思いますか
胸を掴んだりお尻をつまんだり？
276
00:24:27,201 --> 00:24:30,241
- 話題になっていますね。
- もう誰も私にそんなことしません！
277
00:24:30,561 --> 00:24:35,001
職場ではやるべきではありませんが、
自由時間、大丈夫だと思います。
278
00:24:35,241 --> 00:24:38,641
それが特別な何かだったとしたら、
それなら私がやります。
279
00:24:38,881 --> 00:24:41,921
考えたことはありますか
そんなことをするの？
280
00:24:42,161 --> 00:24:46,041
-考えましたか？やったよ！
- それで何が起こったのですか？
281
00:24:46,241 --> 00:24:50,161
何もない。女性はこう言った
いいですね。しかし、私は連邦議会にはいませんでした。
282
00:24:50,401 --> 00:24:52,601
空港でVIPの世話をしたり、
283
00:24:52,841 --> 00:24:56,321
「参加していた」すべての政治家
当時: シュトラウス、シュテュックレン…
284
00:24:56,561 --> 00:25:01,161
途中でそう言わざるを得ません
空港で働いていた頃、
285
00:25:01,401 --> 00:25:04,721
政治家だけを見ていたわけではない
ポジティブな光の中で。
286
00:25:04,961 --> 00:25:10,161
MeToo論争のことを考えると、
私が世話をしていた男性の何人かは、
287
00:25:10,441 --> 00:25:14,481
飛行機に乗った人は
朝、酔っ払って頭がおかしくなり、
288
00:25:14,721 --> 00:25:16,761
1 つか 2 つの話をすることができます。
289
00:25:17,001 --> 00:25:20,241
感動してしまいました
そして他のことも経験しました。
290
00:25:20,521 --> 00:25:25,481
私はリチャード・シュテュックレン氏のイベントに参加しました
私が政治の世界に足を踏み入れたばかりの頃。
291
00:25:25,721 --> 00:25:30,161
私が入ってくると、彼は言いました、「彼女はそうではない」
結婚しました。でも彼女はそこまで醜くないよ。」
292
00:25:30,441 --> 00:25:32,801
できればよかったのですが…
293
00:25:33,041 --> 00:25:36,721
あの人たち全員がいなかったら
そこで、私は彼を平手打ちしただろう。
294
00:25:36,961 --> 00:25:39,441
のための手助け
弁護士フリードリヒ・ ボール氏
295
00:25:39,681 --> 00:25:42,721
ヘッセン州のメンバー
1970 年以来議会。
296
00:25:42,961 --> 00:25:44,681
彼の次の目的地はボンです。
297
00:25:44,921 --> 00:25:49,161
リチャード・シュテュックレンが夫人に説明する
ボール、彼女が自分自身を許したもの
298
00:25:50,681 --> 00:25:54,721
妻が見せてくれなかったら
とても理解があり、
299
00:25:55,161 --> 00:25:59,401
私なら決して達成できなかったでしょう
私が政治で持っているもの
300
00:25:59,641 --> 00:26:02,801
- 過去 31 年間にわたって。
-きっと！
301
00:26:03,041 --> 00:26:06,801
どこにも行けないよ
適切な妻がいない場合。
302
00:26:07,041 --> 00:26:10,561
矮小化する人もいる
今日のMeToo議論。
303
00:26:12,441 --> 00:26:17,441
もし女性たちがもっと早く声をあげていたら、人々は
これらの地域では発展している可能性があります
304
00:26:17,681 --> 00:26:20,001
違う種類の意識。
305
00:27:15,361 --> 00:27:24,121
ドイツ
カバーの下で
306
00:27:31,881 --> 00:27:34,761
一言申し上げたいと思います
昨日の夕方くらいに、
307
00:27:35,001 --> 00:27:37,601
紳士淑女の皆様。
308
00:27:37,841 --> 00:27:42,361
ここでの最後の卑劣な行為
夜はまったく受け入れられませんでした。
309
00:27:43,321 --> 00:27:46,881
本当にゲーム力を高めなければなりません、
紳士諸君
310
00:27:47,081 --> 00:27:51,001
この家の価値観を止めるために
完全に犬に向かっています。
311
00:27:56,281 --> 00:28:00,961
パラグラフ218を巡る議論
がまた始まりました。
312
00:28:01,161 --> 00:28:04,441
この段落、
特定の条件を設定する
313
00:28:04,681 --> 00:28:07,921
女性に許可する
妊娠を中絶し、
314
00:28:08,161 --> 00:28:12,601
苦しんでいる女性たちは減っていない
中絶するときも耐えなければなりません。
315
00:28:12,841 --> 00:28:16,161
改めて聴いてみると、
それは非常に感情のないスピーチでした。
316
00:28:16,441 --> 00:28:20,081
彼女はあまり声を上げなかった。
317
00:28:20,401 --> 00:28:23,441
彼女はかなり静かに話した。
318
00:28:24,481 --> 00:28:27,841
彼女はおそらく何が起こるかを知っていただろう
と身構えていました。
319
00:28:29,161 --> 00:28:33,321
私たちは次のような社会にいます。
生活条件の標準化、
320
00:28:33,561 --> 00:28:36,401
スタンダードなファッションを創造し、
標準的なアパート、
321
00:28:36,641 --> 00:28:40,441
標準的な意見、
そして標準的な道徳も。
322
00:28:41,401 --> 00:28:45,201
その結果、今ではカップルが誕生しました
夕方に寝る
323
00:28:45,441 --> 00:28:49,281
そして標準的なドリルを実行する
寝る前に。
324
00:28:49,521 --> 00:28:54,081
多くの場合、男性がパフォーマンスを行うことが含まれます
無謀な侵入行為。
325
00:28:55,001 --> 00:28:57,601
無謀だと言うのは、ほとんどの男がいるからです。
326
00:28:57,841 --> 00:29:01,321
何も手順を踏まないでください
妊娠を防ぐために。
327
00:29:01,561 --> 00:29:03,441
私はその点で彼女を賞賛しました。
328
00:29:03,681 --> 00:29:08,361
おそらく私はそれらを選ばなかったでしょう
当時の連邦議会での発言、
329
00:29:08,601 --> 00:29:10,241
しかし、私は彼らに同意しました。
330
00:29:10,481 --> 00:29:13,201
そのスピーチは歓喜の瞬間でした
331
00:29:13,441 --> 00:29:16,921
興味のあるすべての女性、または
女性運動に参加している。
332
00:29:17,161 --> 00:29:21,081
誰もそのように話したことがありませんでした
以前連邦議会で。
333
00:29:21,281 --> 00:29:25,001
私たちは配偶者強姦を訴えます
罰せられる行為とされること。
334
00:29:25,641 --> 00:29:28,921
私たちはあなたにお願いしています
最終的に認めること
335
00:29:29,161 --> 00:29:34,161
女性にも決定権があるということ
彼らの体と人生に何が起こるのか。
336
00:29:34,401 --> 00:29:36,121
皆様にお願いです
337
00:29:36,361 --> 00:29:40,881
日常に終止符を打つ
ここ議会での性差別。
338
00:29:55,441 --> 00:29:59,521
ヴァルトラウドの雰囲気
ショッペ氏のスピーチはただただ不快だった。
339
00:29:59,761 --> 00:30:02,801
誰かを「魔女」と呼ぶ
あまり良くないかもしれませんが、
340
00:30:03,041 --> 00:30:05,561
しかしそれはベルトの下ではありません。
341
00:30:05,801 --> 00:30:08,921
彼らは何かを大声で叫んだ
明らかに性的なものでした。
342
00:30:09,161 --> 00:30:13,481
「誰も望んでいない」
とにかく一緒に寝るためだよ。」
343
00:30:13,721 --> 00:30:18,561
本当に厄介なことは、
国会議員がこんなことを言うとは思いもしませんでした。
344
00:30:35,041 --> 00:30:37,441
私がやったことがわかります
正しいことを言いました：
345
00:30:37,721 --> 00:30:39,841
神経に触れてしまいました。
346
00:30:47,041 --> 00:30:49,641
それは、まあ…
347
00:30:50,201 --> 00:30:53,921
それは気まずかった
時には男性も。
348
00:30:54,161 --> 00:30:58,161
あなたは本当に男性たちに同情しました
誰がそんなラケットを作らなければならなかったのか
349
00:30:58,401 --> 00:31:00,321
彼女が特定のことを言ったとき
350
00:31:00,561 --> 00:31:05,441
なぜなら、彼らは自分たちのものだと感じたからです。
最も内側の存在が攻撃を受けており、
351
00:31:05,681 --> 00:31:10,241
彼らはもう受け入れられなかったということ
世界の自然の支配者として。
352
00:31:10,481 --> 00:31:15,201
私たちの男性同僚は気づいていませんでした
彼らが実際に私たちをどのように扱ったか。
353
00:31:15,441 --> 00:31:18,961
彼らにとって、私たちは次のようなものでした
かわいいトリミング、小さな花、
354
00:31:19,161 --> 00:31:22,441
しかし必ずしもではありません
真面目な政治家
355
00:31:22,681 --> 00:31:25,641
彼らと同じくらい言いたいことがあった人たち。
356
00:31:26,001 --> 00:31:28,041
それは本当の転換点になるだろう
357
00:31:28,281 --> 00:31:31,601
ここに首相がいたら
たとえば、
358
00:31:31,841 --> 00:31:34,521
誰が私たち全員に指摘したのか
359
00:31:34,761 --> 00:31:38,761
恋愛にも形があるということ
官能的なもの
360
00:31:39,001 --> 00:31:43,001
そしてそれを完全に排除します
妊娠する可能性。
361
00:31:45,481 --> 00:31:50,961
ただし、話すことができるのは、
少しでも理解できれば何か。
362
00:31:55,161 --> 00:31:58,761
真剣に言うと、私は絶対にやりたくない
これについては首相と話し合ってください。
363
00:31:58,961 --> 00:32:01,001
ポリシーを持っている人は…
364
00:32:03,761 --> 00:32:09,001
その政策は環境を破壊し、
非人道的な活動を可能にし、
365
00:32:09,241 --> 00:32:14,121
参加するチャンスを失った
官能についての会話。
366
00:32:19,361 --> 00:32:22,321
フロアはあなたのものです: クライナートさん、
ハノーバー。
367
00:32:24,641 --> 00:32:26,321
社長…
368
00:32:27,801 --> 00:32:31,001
皆様。
369
00:32:31,241 --> 00:32:33,921
私たちは半分も緊張していない
370
00:32:34,161 --> 00:32:38,121
私が想像するように
今では多くの人がこう思っているかもしれません…
371
00:32:43,401 --> 00:32:46,681
今そのスピーチを聞いた後。
372
00:32:52,401 --> 00:32:56,401
いろんな人がいるよ
この土地に住んでいて、
373
00:32:56,641 --> 00:32:58,961
とても健康的で、バランスが取れていて、
374
00:32:59,201 --> 00:33:03,041
そして陽気な人々…
完全に健康的に陽気です。
375
00:33:03,241 --> 00:33:08,161
しかし、彼らは自分たちのライフスタイルを作っていない
本会議の討論の議題。
376
00:33:13,161 --> 00:33:16,801
私の記憶が正しければ、そうだった
連邦議会での最初の演説
377
00:33:17,001 --> 00:33:19,241
そしてあなたはこの激流に遭遇します…
378
00:33:19,521 --> 00:33:23,281
冗談ですが、そうではありませんでした
フレンドリーな感じやリラックスした気分、
379
00:33:23,521 --> 00:33:26,201
少なくとも私が見た限りでは…
380
00:33:27,161 --> 00:33:30,081
よりあなたに似ていました
野次を飛ばされていた。
381
00:33:30,721 --> 00:33:36,521
まあ、私は言わなければなりません：私は予想していませんでした
議会が冗談っぽくなったり、リラックスしたりすること。
382
00:33:37,041 --> 00:33:41,881
そして彼らが笑い始めたとき
そして私を攻撃し、
383
00:33:42,161 --> 00:33:47,441
私は心の中で思った、「まだあるよ」
ここでやるべき多くの基礎工事が必要だ。」
384
00:33:47,681 --> 00:33:50,081
それが私たちです
女性はする予定です。
385
00:34:19,161 --> 00:34:26,481
戦争と平和
386
00:34:29,801 --> 00:34:34,201
今日の国会
387
00:34:35,281 --> 00:34:41,001
NATOのデュアルトラック決定
388
00:34:41,841 --> 00:34:46,641
この国の外交政策は
天秤にかかっています。
389
00:34:47,601 --> 00:34:50,681
許してはならない
ソ連が成功するためには、
390
00:34:51,121 --> 00:34:54,921
その多大な努力に支えられて
軍備を拡張するために、
391
00:34:55,121 --> 00:34:57,081
正当化できないもの
392
00:34:57,321 --> 00:35:01,481
いくらでも認識できる
防衛または安全保障上の懸念、
393
00:35:02,041 --> 00:35:05,041
ここで私たちを脅迫することで
西ヨーロッパでは、
394
00:35:05,281 --> 00:35:08,561
私たちの行動の自由を制限することで
政治の舞台で
395
00:35:08,801 --> 00:35:11,881
そして私たちの絆を断ち切ることで
米国とともに。
396
00:35:28,121 --> 00:35:32,801
大統領、紳士淑女の皆様、まずは
笑わないでいただきたいのですが。
397
00:35:33,121 --> 00:35:36,681
私の首に巻かれた鎖
カーニバルの飾りではありません。
398
00:35:36,921 --> 00:35:41,001
広島でも日本でも、
私たちの功績勲章よりも高く評価されています。
399
00:35:41,241 --> 00:35:45,081
そしてチェーンを渡してほしいと思います
それに値する敬意。
400
00:35:49,641 --> 00:35:52,121
千羽の鶴で構成されています。
401
00:35:52,321 --> 00:35:56,321
鶴は日本の国物です
幸福と平和の象徴。
402
00:35:56,801 --> 00:35:59,561
そして古いものもあります
伝説には次のようなものがあります。
403
00:35:59,801 --> 00:36:04,681
鶴を千羽折れば叶う
幸福、祝福、そして長寿を。
404
00:36:04,921 --> 00:36:07,601
そして爆弾が落ちた後、
405
00:36:07,841 --> 00:36:11,441
ある州に多くの生存者がいる
悲惨さと絶望感、
406
00:36:11,681 --> 00:36:13,761
この考えに勇気づけられた
407
00:36:14,001 --> 00:36:16,481
そして彼らは千羽の鶴を折ろうとしました
408
00:36:16,721 --> 00:36:19,881
彼らが死ぬ前に
放射線から。
409
00:36:20,121 --> 00:36:25,001
1982年に私は立ち上げに協力しました
私の地域の平和運動。
410
00:36:25,241 --> 00:36:28,801
そして私は始めました
意図的な女性の平和運動
411
00:36:29,001 --> 00:36:31,241
気づいたから
412
00:36:31,521 --> 00:36:35,921
それが反撃に役立つかもしれないということ
平和運動に対するネガティブなイメージ、
413
00:36:36,121 --> 00:36:39,921
誰もがコントロールされていたということ
モスクワによって、それとも彼らは異常者だったのか、
414
00:36:40,121 --> 00:36:43,321
彼らにはこれ以上のものは何もないということ
抗議するよりも一日中やるべきだ
415
00:36:43,601 --> 00:36:46,321
お母さん、おばあちゃんなら
そして子供たちもその一員でした。
416
00:36:46,561 --> 00:36:50,121
だから私たちはその門を織り交ぜて閉めた
兵舎、組織的な朝食…
417
00:36:50,361 --> 00:36:55,001
指揮官も向き直った
自転車に乗ってこっそり覗いてみた。
418
00:36:55,201 --> 00:36:59,241
彼らはそんなものを当てにしていなかったのです
そしてそれは彼らの世界をひっくり返しました。
419
00:37:22,561 --> 00:37:24,201
ニッケルさん、
420
00:37:24,441 --> 00:37:30,001
～の結果に対するあなたの落胆
広島の災害は動いています。
421
00:37:30,681 --> 00:37:33,001
私もこの落胆を共有します、
422
00:37:33,241 --> 00:37:35,481
なぜなら子供の頃から
423
00:37:35,721 --> 00:37:40,521
夜間空襲を体験しました
私の故郷コブレンツでは廃墟となった。
424
00:37:40,761 --> 00:37:43,121
私は二度生き埋めにされました。
425
00:37:43,401 --> 00:37:47,441
だから私は何を知っていますか
戦争がもたらす恐怖。
426
00:37:48,401 --> 00:37:51,401
私もから知っています
彼が私に言ってくれたこと、
427
00:37:51,641 --> 00:37:53,961
私たちの首相ヘルムート・コールは
428
00:37:54,201 --> 00:37:57,081
非常に個人的な損失も被った
戦争中。
429
00:37:58,121 --> 00:38:01,681
13歳で入隊
学校の消防団で
430
00:38:01,921 --> 00:38:04,721
爆撃中
ルートヴィヒスハーフェンの襲撃。
431
00:38:04,961 --> 00:38:09,201
そして兄は兵士として亡くなった。
432
00:38:09,721 --> 00:38:14,121
そうですね、ヘルムート・コールは感情的でした
それを知ることは重要です。
433
00:38:14,401 --> 00:38:20,161
そして、そこから降りたのを覚えています
演台に上がってその二段の階段を下りると、
434
00:38:20,521 --> 00:38:23,561
そして通り過ぎていく
首相が座っていた場所。
435
00:38:23,801 --> 00:38:27,801
彼は私の肩に足を置きました
認識のジェスチャーとして、
436
00:38:28,041 --> 00:38:30,561
そして良い仕事をしたと言ってくれました。
437
00:38:30,881 --> 00:38:34,681
私がとてもひどいと思うのは、
平和運動に参加する多くの人々
438
00:38:34,921 --> 00:38:39,001
この論争を変えている
基本原則に関する議論に入る。
439
00:38:39,761 --> 00:38:43,561
彼らが自分たちをどう見ているかということ
「国民の良心」として
440
00:38:43,801 --> 00:38:47,721
そして私たちの心の中の平和を破壊する
彼らの不寛容な国。
441
00:38:51,361 --> 00:38:55,161
私は平和だという主張を拒否します
動きは恐怖を煽るものです。
442
00:38:55,401 --> 00:38:59,001
恐怖を煽る者たちが座っている
あそこの政府のベンチで、
443
00:38:59,201 --> 00:39:01,281
私たちの中に恐怖を広めています。
444
00:39:01,961 --> 00:39:06,001
私たちの平和的な方法なら、
抵抗と市民的不服従
445
00:39:06,241 --> 00:39:08,961
法的違反
規制や法律、
446
00:39:09,121 --> 00:39:14,041
それは私たちがより高いものに依存しているからです
法律、私たちの良心の法則、
447
00:39:14,281 --> 00:39:17,561
そして私たちはそれを知っているので、
国家の力は絶対的なものではありません。
448
00:39:17,801 --> 00:39:21,601
ペトラ・ケリーはすでにアイコンだった
あの頃。一部の人にとって、彼女は聖人でした。
449
00:39:22,201 --> 00:39:24,201
他の人にとって、彼女は…
450
00:39:25,401 --> 00:39:28,281
彼らは持っていませんでした
彼女に対する非常に肯定的な意見。
451
00:39:28,521 --> 00:39:31,641
しかし、女性たちは強かった。
彼らは本当に強かった、
452
00:39:31,881 --> 00:39:34,361
だけではなく
NATOの決定。
453
00:39:34,601 --> 00:39:39,161
もう一つの大きな問題はヴァッカースドルフだった。
バイエルン州の再処理工場、
454
00:39:39,401 --> 00:39:41,881
そして女性たちは
そこでは信じられないほどアクティブです。
455
00:39:42,121 --> 00:39:46,081
最後に子どもたちに一言
平和運動の中で。
456
00:39:46,801 --> 00:39:48,961
親は恥をかかされた
457
00:39:49,201 --> 00:39:54,281
子供たちを連れてくるために
10月22日の平和抗議活動へ。
458
00:39:55,081 --> 00:39:59,161
私には自分の子供が3人います
そして私はあなたにこれを言うことができます：
459
00:39:59,441 --> 00:40:01,641
むしろその逆です。
460
00:40:01,881 --> 00:40:05,921
10歳の子供たち
両親を連れて行っています。
461
00:40:06,361 --> 00:40:08,761
話題が２つ…
はい、それでいいと思います。
462
00:40:09,001 --> 00:40:12,481
トピックは2つあります
彼らの心に近い：
463
00:40:12,721 --> 00:40:15,321
森の死
そして軍備の拡大。
464
00:40:16,121 --> 00:40:20,841
私のスピーチをこう締めくくりたいと思います
若者が掲げた横断幕
465
00:40:21,241 --> 00:40:24,201
そこにはこう書かれていた：「あなたは地球を大切にします
466
00:40:24,441 --> 00:40:27,721
まるで別のものがあるかのように
一つは地下室にある。」
467
00:40:28,521 --> 00:40:31,321
見せてみましょう
彼らは間違っていたと。
468
00:40:33,801 --> 00:40:37,721
それは女性でした、そして女性でした
すべての政党にわたって、
469
00:40:37,961 --> 00:40:41,721
誰が議論に近づいたのか
例えば軍備に関して、
470
00:40:41,961 --> 00:40:45,001
本当の問題に取り組むことで
男性よりもはるかに多いです。
471
00:40:45,241 --> 00:40:50,081
これはとても嬉しかったです
何かが私たちを団結させていると感じます。
472
00:40:50,281 --> 00:40:54,001
全てが調和しているふりはしないよ
しかし、コンセンサスはあり、
473
00:40:54,201 --> 00:40:57,721
おそらく彼らはそれ以上だからでしょう
日常生活とつながっている。
474
00:40:58,481 --> 00:41:03,121
私たちが男性に支配されている限り
ミサイルのことしか頭にない人は、
475
00:41:03,361 --> 00:41:07,681
他には何も起こっていない
そこまでは事態は改善されません。
476
00:41:07,921 --> 00:41:12,881
この国には新たなミサイルは必要ない。
この国に必要なのは新しい人材だ。
477
00:41:21,521 --> 00:41:27,121
暴動法を読む
478
00:41:56,241 --> 00:42:00,121
～に対する不信任投票
ヘルムート・シュミット 1982 年 10 月 1 日
479
00:42:00,321 --> 00:42:02,081
社長。
480
00:42:03,081 --> 00:42:06,801
親愛なる同僚の皆様。
481
00:42:08,241 --> 00:42:11,761
自分の不足を表現できない
首相への信頼
482
00:42:12,121 --> 00:42:15,161
それを考慮して
ほんの数か月前
483
00:42:15,441 --> 00:42:17,801
私は彼に対する信頼を表明した。
484
00:42:20,521 --> 00:42:23,761
そのどちらでもないと思います
紳士たちはこれに値する。
485
00:42:24,001 --> 00:42:27,481
転倒するヘルムート・シュミット
有権者の発言なしに、
486
00:42:27,721 --> 00:42:31,921
そしてあなた、ヘルムート・コールが首相になります
有権者の発言なしに。
487
00:42:38,441 --> 00:42:41,041
ヒルデガルト・ハム＝ブリュッヒャー
とても尊敬される政治家だった
488
00:42:41,241 --> 00:42:46,001
本当に素晴らしいものを持っていた人
連邦議会での演説。
489
00:42:46,401 --> 00:42:50,321
彼女は簡単ではありませんでした、
彼女の女性との付き合いも同様だった。
490
00:42:50,561 --> 00:42:54,761
彼女は「女性の中の女性」ではありませんでした。
私たちは当時こう言いました。
491
00:42:55,001 --> 00:42:58,881
彼女がそうするのは当然のことではなかった
他の女性のために立ち上がるだろう。
492
00:42:59,121 --> 00:43:03,241
しかしその後、状況が起こりました
私たち皆がよく知っていること…
493
00:43:03,521 --> 00:43:05,761
不信任投票で。
494
00:43:06,721 --> 00:43:08,801
そしてそれは私たちにとって完全に明白でした
495
00:43:09,041 --> 00:43:13,041
私たちが反対票を投じることを決めたら
それは、彼女がスピーチをするということだった。
496
00:43:13,401 --> 00:43:18,121
私の意見では、
これらの行動方針はどちらも
497
00:43:18,361 --> 00:43:22,481
嫌な後味を残す
民主主義の原則に違反している。
498
00:43:22,721 --> 00:43:26,521
ダメージを与えるとも言える
道徳的および倫理的な誠実さ
499
00:43:26,761 --> 00:43:28,641
電源切り替えの様子。
500
00:43:28,881 --> 00:43:30,801
そして、これはそうではありません…
501
00:43:34,321 --> 00:43:36,201
これは違います…
502
00:43:38,361 --> 00:43:42,601
申し訳ありませんが、私にはそのように見えます。あなた
そうしないでください、そしてあなたもそれを明確にしました。
503
00:43:42,841 --> 00:43:46,201
これは受け入れられません
行動方針。
504
00:43:46,561 --> 00:43:51,241
これは私たち全員にとって明らかでした
演説が地震を引き起こした
505
00:43:51,481 --> 00:43:56,481
そして、これが送信すると
FDP全体に衝撃波が起こります。
506
00:43:56,841 --> 00:44:01,041
ちょうど2年前、
有権者は明確な使命を与えた
507
00:44:01,281 --> 00:44:05,561
に賛成
社会自由主義連合。
508
00:44:06,121 --> 00:44:08,641
だから有権者と相談する必要がある
509
00:44:08,881 --> 00:44:11,121
この取り決めを変更する前に。
510
00:44:17,641 --> 00:44:21,281
間のハンドシェイク
ヒルデガルト・ハム＝ブリュッヒャー博士
511
00:44:21,521 --> 00:44:23,641
そしてヘルムート・シュミット首相
512
00:44:23,881 --> 00:44:27,961
それは非常に個人的なことでした
および簡潔な説明
513
00:44:28,201 --> 00:44:32,601
彼女がどのように投票するかについて
今後の投票で。
514
00:44:34,961 --> 00:44:38,881
私が持っているものの一部
今日ここでその嘆願を聞きました、
515
00:44:39,401 --> 00:44:42,681
不満も感情も、
516
00:44:42,921 --> 00:44:45,801
閲覧のみ可能
517
00:44:46,041 --> 00:44:49,321
私たちの憲法に対する攻撃として。
518
00:44:58,841 --> 00:45:02,601
国会議員のとき
自分の意見を表明することを選択し、
519
00:45:03,721 --> 00:45:07,121
男性会員でも女性会員でも、
520
00:45:08,281 --> 00:45:11,801
そして行動することを表明する
彼らの良心に従って、
521
00:45:12,881 --> 00:45:18,601
そしてこれについて説明します
私たちの憲法に対する攻撃として…
522
00:45:22,881 --> 00:45:25,641
私たちの憲法に対する攻撃として、
523
00:45:27,321 --> 00:45:29,681
それから…のリーダーシップ
524
00:45:30,321 --> 00:45:34,961
たった3文だけ言うつもりです
そして、どうか私の話を聞いてください。
525
00:45:35,161 --> 00:45:38,081
私はまだ持っています
ここで話す権利があります！
526
00:45:44,161 --> 00:45:48,561
この憲法は道徳です
ドイツの政治の機関。
527
00:45:48,801 --> 00:45:51,081
そして、この憲法の範囲内であれば、
528
00:45:51,321 --> 00:45:56,521
一人よりも似合うかどうか
特定の状況での別の、
529
00:45:56,761 --> 00:46:00,241
私たちは決断を下し、働き、
私たちは大義のために戦います、
530
00:46:00,481 --> 00:46:02,561
これを不道徳とみなすことはできませんが、
531
00:46:02,801 --> 00:46:05,921
非キリスト教的でもないし、
お嬢様のおっしゃるとおりです。
532
00:46:14,321 --> 00:46:16,241
国会議員ヘルムート・コール博士
533
00:46:16,481 --> 00:46:20,681
が首相に選出されました
ドイツ連邦共和国の
534
00:46:28,761 --> 00:46:33,601
有権者にとって、ヘルムートの選出
コールは重大な背任行為だった。
535
00:46:34,041 --> 00:46:37,321
約束したことに違反した
選挙の前に。
536
00:46:37,601 --> 00:46:41,241
そして私たちは一人ではありませんでした。
人々は武装して立ち上がった。
537
00:46:41,481 --> 00:46:44,041
それは反対した
信義の原則
538
00:46:44,241 --> 00:46:47,081
それが理由でもあります
539
00:46:47,281 --> 00:46:51,241
私はゲンシャーにとても腹を立てた、
最後まで秘密にしていた人。
540
00:46:52,001 --> 00:46:53,641
私たちは二度と話すことはありませんでした。
541
00:46:54,401 --> 00:46:58,641
紳士淑女の皆様、私は本物です
党会議サーキットのベテラン。
542
00:46:58,881 --> 00:47:04,281
私はほとんどのカンファレンスに出席しましたが、
1967年からドイツで開催されており、
543
00:47:04,561 --> 00:47:08,761
でもカンファレンスは経験したことがない
たくさんの涙が流された場所。
544
00:47:09,001 --> 00:47:12,361
本当に何かが起こったに違いない
この党内では。
545
00:47:12,801 --> 00:47:15,201
ご理解いただけると幸いです
546
00:47:15,481 --> 00:47:21,161
それは自尊心の問題として
これらの出来事の結果を見て、
547
00:47:21,401 --> 00:47:24,121
私は立候補しません
FDPの全国委員会。
548
00:47:24,881 --> 00:47:29,321
イングリッドには、さらに多くのことが待っていました
マテウス＝マイヤー氏、 ゲンシャー氏を再選
549
00:47:29,601 --> 00:47:34,041
そして電力の引き継ぎを承認する
ボンは FDP の面目を失うことを意味した
550
00:47:34,281 --> 00:47:37,281
そして新たな中道右派、
ビジネス寄りのスタンス
551
00:47:37,521 --> 00:47:40,801
最後の懸念事項、
最終的なアドバイス、 最終的な異議
552
00:47:41,041 --> 00:47:46,121
しかし、彼らは彼女の考えを変えるつもりはありません。
FDP はもはや彼女の政治的拠点ではない
553
00:47:46,401 --> 00:47:48,961
そしてしばらくの間
カンファレンス
554
00:47:49,161 --> 00:47:52,121
ビジネスライクな雰囲気を失う
彼女は次のように説明します。
555
00:47:52,361 --> 00:47:56,001
それで私は決めました
FDPの職を辞任する
556
00:47:56,201 --> 00:47:58,481
そしてFDPを離脱する。
557
00:48:23,201 --> 00:48:26,201
彼女は一人ではありません
その晩パーティーを離れるため
558
00:48:26,441 --> 00:48:28,361
他の人は躊躇し、途方に暮れます。
559
00:48:28,601 --> 00:48:32,001
これはからの脱出を引き起こすだろうか
会議後の FDP はどうですか？
560
00:48:32,241 --> 00:48:33,761
これは多くの人が恐れていることです。
561
00:48:33,961 --> 00:48:37,521
そして、それも起こったのですが、
いくつかの悲劇的な結果を伴います。
562
00:48:38,281 --> 00:48:40,241
友情を見ました
563
00:48:40,481 --> 00:48:44,401
そして結婚生活さえも破綻する
連立政権が変わったから。
564
00:48:44,641 --> 00:48:49,001
私たちの多くの人生は変わりました
その後。たとえば私にとって。
565
00:48:49,481 --> 00:48:54,961
それについて何の疑問もありませんでした。
私はコールには決して投票できなかったでしょう。
566
00:48:55,601 --> 00:48:57,841
そして私はあまりにもよく知っていました
567
00:48:58,081 --> 00:49:02,361
政治家としての私のキャリア
結果的に苦しむことになる。
568
00:49:05,041 --> 00:49:08,921
より多くの女性にチャンスを与える
569
00:50:18,841 --> 00:50:21,081
紹介してもいいですか
首相に？
570
00:50:21,361 --> 00:50:25,201
彼はついに喜んでくれるだろう
ある会社の会長に会う
571
00:50:25,441 --> 00:50:30,321
マテウスさんを紹介してもいいですか？の
私たちの若い民主党の議長。
572
00:50:30,561 --> 00:50:33,361
つまり、すでに取引が行われているということです
お互いに？
573
00:50:33,601 --> 00:50:35,441
ああ、はい、あります！
574
00:50:37,161 --> 00:50:42,201
彼女はボンのパーティーでパレードします
極楽鳥のような、珍しい標本
575
00:50:42,441 --> 00:50:44,241
26 歳の女性
576
00:50:44,481 --> 00:50:48,241
は 3 つのメジャーのうちの 1 つのトップです
政治的青年組織
577
00:50:48,961 --> 00:50:52,081
しかし、イングリッド・マテウス、新しい
ヤングデモクラッツの議長
578
00:50:52,321 --> 00:50:54,881
自分自身を証明したい
彼女の政治的な父親たちへ
579
00:50:55,081 --> 00:50:59,081
そして、喜ばれるよりむしろ挑戦したいと思っています、
特に彼女自身の党委員長
580
00:50:59,321 --> 00:51:02,401
驚いた人も多かった
女性が椅子にされたこと
581
00:51:02,641 --> 00:51:05,121
あんな大きな組織の
初めて。
582
00:51:05,361 --> 00:51:09,121
それが普通だと思いますか
女性がそのような地位に就くのか？
583
00:51:09,361 --> 00:51:14,281
それは私にとって普通のことであり、珍しいことではありません
私たちの組織である若い民主党では、
584
00:51:14,521 --> 00:51:19,361
なぜなら、私たちには女性会長がいるからです
市、地区、州レベル。
585
00:51:19,601 --> 00:51:24,001
しかし、もちろんそれまでの公生活においては、
今では、それは確かに標準ではありません。
586
00:51:24,241 --> 00:51:28,881
でもそれが励みになることを願っています
他の数人の女性も追随し、
587
00:51:29,081 --> 00:51:32,801
たとえそれが解決しないとしても、
私たちの社会の根本的な問題
588
00:51:33,041 --> 00:51:35,721
まだ妨げているもの
女性の解放。
589
00:51:35,961 --> 00:51:38,761
覚えています
ドイツ通信社が書いたこと
590
00:51:39,001 --> 00:51:43,641
そして彼らは完全に間違っていたわけではありません。
「アグレッシブで魅力的」。
591
00:51:43,881 --> 00:51:48,281
それができることに早くから気づきました
女性として問題になることもあるし、
592
00:51:48,881 --> 00:51:50,881
パーティーでアクティブに活動している場合は、
593
00:51:51,161 --> 00:51:53,281
あなたが決断力があるなら、
594
00:51:53,521 --> 00:51:56,441
あなたには目標があり、決意がある
過半数を獲得するために。
595
00:51:56,681 --> 00:51:59,601
あなたが男性だったら、
きっと人々はこう言うでしょう。
596
00:51:59,841 --> 00:52:02,881
「ああ、彼はとても決断力があり、
彼は素晴らしいアイデアを持っています
597
00:52:03,161 --> 00:52:05,241
そして彼が達成したい目標も！」
598
00:52:05,481 --> 00:52:09,041
私の政治家としての長年の経験を通じて、
経験から言えます
599
00:52:09,241 --> 00:52:11,441
女性がこう言うとき、
600
00:52:11,681 --> 00:52:14,481
「こうなってほしい
そして私はそのために戦います」、
601
00:52:14,721 --> 00:52:18,481
はるかに批判的に見られている
男が言うより。
602
00:52:18,721 --> 00:52:21,761
男性は決断力があると見なされます
そして横柄ではありません。
603
00:52:22,761 --> 00:52:24,921
雨は降らないのに土砂降りになるので、
604
00:52:25,161 --> 00:52:27,801
次の項目はについてです
男性の追放
605
00:52:28,001 --> 00:52:31,081
楽園から
グリーンフロントベンチの、
606
00:52:31,321 --> 00:52:34,121
本当にそこが楽園だったら。
607
00:52:34,881 --> 00:52:38,481
緑の党で何が起こったのか
誰もが知っていることですが、
608
00:52:38,721 --> 00:52:42,361
それが標準のようです
今日の平均的な結婚生活では、
609
00:52:42,601 --> 00:52:46,321
女性たちが指揮を執った。
610
00:52:46,561 --> 00:52:50,721
結婚生活では、これは穏やかに起こりますが、
長年にわたってほとんど気づかれないほど。
611
00:52:50,961 --> 00:52:55,401
しかし、緑の党の女性たちは、
なんとか鉄道で通り抜けました、
612
00:52:55,681 --> 00:52:59,441
感情的でないやり方で、
力ずくで。
613
00:52:59,681 --> 00:53:03,881
最も腐った男性優越主義者
こんな偉業はできなかったでしょう。
614
00:53:04,201 --> 00:53:08,241
私たちは何か新しいことを試しています
そして信号を送信する
615
00:53:08,481 --> 00:53:12,041
私たちのパーティーのすべての女性へ
もっと参加するために
616
00:53:12,241 --> 00:53:14,241
そして他のパーティーの女性たちにも。
617
00:53:14,481 --> 00:53:18,841
そして私たちはまた、その先を超えてシグナルを送りたいと考えています。
連邦共和国の国境
618
00:53:19,081 --> 00:53:22,361
より多くの女性を勇気づけるために
政治の一翼を担うこと。
619
00:53:22,641 --> 00:53:25,681
女性6名が選出されました
党幹部に
620
00:53:25,921 --> 00:53:28,281
そして彼らはほとんど
ショックでひっくり返りました。
621
00:53:28,561 --> 00:53:31,721
想像するのは難しいですが、
しかしFAZ新聞はこう書いた。
622
00:53:31,961 --> 00:53:35,441
「男たちは律儀に舐めていた」
女性解放のブーツ
623
00:53:35,681 --> 00:53:38,041
彼らが蹴るまで
彼らを縁石に追いやってください。」
624
00:53:38,281 --> 00:53:42,361
あるいは彼らは話し合った
「婦人科主義」について、私はこう思いました。
625
00:53:42,601 --> 00:53:47,441
「神様、もしあなたが男の集団を見たら、
「ウロロ…グレイシー」って言わないよね？」
626
00:53:47,681 --> 00:53:50,041
彼らが考え出した条件です！
627
00:53:50,281 --> 00:53:54,001
そしてこれらは
真剣なプレゼンターやジャーナリスト、
628
00:53:54,201 --> 00:53:57,241
そしてこのようなものだけ
彼らの中から出てきた。
629
00:53:57,481 --> 00:54:00,681
そして誰もが望んでいた
もちろんインタビューするためです。
630
00:54:00,921 --> 00:54:03,441
そしてそれは
興味深い経験。
631
00:54:03,681 --> 00:54:06,521
私はノボトニーの隣に立っていました
そしてこう思いました。
632
00:54:06,761 --> 00:54:09,881
「そこで何が起こっているのですか？」
だって彼は本当に小さかったから。
633
00:54:10,161 --> 00:54:15,041
彼はこの小さな透明な便をしていました
もちろん、そのおかげで彼の身長は私よりも高くなりました。
634
00:54:15,241 --> 00:54:18,361
「ああ、彼はこうやってやるんだ。」
楽しい時間を過ごしました！
635
00:54:19,481 --> 00:54:21,281
クリスタ ニッケルスの初日
636
00:54:21,521 --> 00:54:24,201
新たに選出された者として
緑の党書記
637
00:54:24,441 --> 00:54:29,081
火曜日に彼女は党の舵取りを引き継いだ
連邦議会で他の 5 人の女性とともに
638
00:54:29,281 --> 00:54:33,121
驚きのクーデター、その背景
それは徐々に明らかになりつつあります。
639
00:54:33,361 --> 00:54:36,361
緊張しながらも元気いっぱい、
ニッケルスがビジネスを開始
640
00:54:36,601 --> 00:54:39,081
彼女の同僚と一緒に
他の当事者から。
641
00:54:40,081 --> 00:54:44,201
自分でラッパを吹いてはいけない
自分を褒めるつもりはないのですが、
642
00:54:44,481 --> 00:54:48,321
でも降りた気がする
今日はかなり良いスタートを切れた。
643
00:54:48,561 --> 00:54:51,361
もちろん私はまだです
エッジの周りが粗い、
644
00:54:51,601 --> 00:54:54,361
まだ定住しなければならない
そして物事のコツをつかみ、
645
00:54:54,601 --> 00:54:57,361
でも、きっとなんとかなるだろう。
646
00:54:57,601 --> 00:55:01,121
-では、この仕事では性別は関係ないんですか？
-確かにそうではありません。
647
00:55:01,321 --> 00:55:05,361
重要なのはあなたの知性です、
髪が長くてもそれは妨げられません。
648
00:55:05,601 --> 00:55:08,001
私たちが投票したとき
女性幹部は、
649
00:55:08,241 --> 00:55:12,121
SPDの多くの女性は、
左派の人たちも、
650
00:55:12,321 --> 00:55:14,321
彼らは完全に激怒しました：
651
00:55:14,561 --> 00:55:18,121
「投げる必要はないよ
ベイビー、お風呂の水を持って出て行って！」
652
00:55:18,321 --> 00:55:21,081
そしてCSUの女性たちは、
653
00:55:21,281 --> 00:55:24,601
誰が持っていた
本当に社会的に保守的な意見、
654
00:55:24,841 --> 00:55:27,761
彼らは本当に幸せでした
そして私たちを祝福してくれました。
655
00:55:28,001 --> 00:55:30,721
世界は大混乱に陥っていた
そして私たちはこう思いました、
656
00:55:30,961 --> 00:55:33,601
「何が入っているのか
SPDの女性は？」
657
00:55:33,841 --> 00:55:37,161
本当にあげなかった
緑の党の「女性主義」
658
00:55:37,441 --> 00:55:39,801
それくらい考えました。
659
00:55:40,481 --> 00:55:42,681
しかし、私が言いたいのは次のとおりです。
660
00:55:42,921 --> 00:55:44,961
男性に感謝します
661
00:55:45,201 --> 00:55:48,801
そしてそれを考える
男性の視点も大切ですが、
662
00:55:49,001 --> 00:55:51,401
しかし、そこまで過剰ではありません。
663
00:55:53,241 --> 00:55:57,041
私は彼らを祝福しました、
私は彼らに書面で祝福の意を表しました。
664
00:55:57,241 --> 00:56:01,201
そして彼らはそれを公表しました、
もちろんです。
665
00:56:01,521 --> 00:56:06,681
そして、私は彼から怒りの手紙を受け取りました
私の国会議員秘書、
666
00:56:06,921 --> 00:56:09,841
私が取ったかどうか尋ねる
私の感覚を離れてください。
667
00:56:10,081 --> 00:56:13,721
なぜ私はこのナンセンスを支持したのですか
そして彼らを祝福しますか？
668
00:56:13,961 --> 00:56:19,081
でもグリーン・イン・ザ・グリーンの女性たちがいないと
党とSPDの女性枠なし、
669
00:56:19,321 --> 00:56:22,481
それは決して不可能だったでしょう
CDUで。
670
00:56:22,721 --> 00:56:26,001
最初は少し難しいです
男たちの壁に直面することになる。
671
00:56:26,241 --> 00:56:31,321
彼らは特に次のことを期待しています
あなた、彼らはあなたが「立ち上がる」かどうかを見たいのです。
672
00:56:31,561 --> 00:56:35,761
そしてもちろん、今でも偏見に直面しています。
前回の選挙の話です。
673
00:56:36,001 --> 00:56:39,681
懇親会を企画しました
日曜日、オーバーバイエルンの村で、
674
00:56:39,921 --> 00:56:41,561
それは大変な作業でした。
675
00:56:41,801 --> 00:56:44,681
イベント終了後、
年配の農夫が私のところにやって来て、こう言いました。
676
00:56:44,921 --> 00:56:49,081
「きっといい男が見つかるよ、お嬢ちゃん。それでは」
もうこれを行う必要はありません。」
677
00:56:49,321 --> 00:56:53,121
女性はそうなるはずだった
一般的には立場をとっていました。
678
00:56:53,361 --> 00:56:56,401
新しい女性運動が起こり、
アリス・シュウォーツァー
679
00:56:56,641 --> 00:56:58,841
あることが他のことを可能にしました。
680
00:56:59,081 --> 00:57:04,321
内側と外側で物事が起こっていました
議会の、お互いに「受粉」します。
681
00:57:06,761 --> 00:57:10,001
自分の立場を堅持し、屈しない
682
00:57:10,241 --> 00:57:13,361
ここまで進みました
683
00:57:13,601 --> 00:57:17,121
びくともしない、彼らに勝たせない
684
00:57:17,321 --> 00:57:20,241
自分自身に忠実であり続ける
685
00:57:20,801 --> 00:57:23,641
歩道の下
686
00:57:24,601 --> 00:57:26,721
そこにビーチがあります
687
00:57:28,641 --> 00:57:33,241
手を差し伸べて
砂から石を掴みます
688
00:57:39,201 --> 00:57:42,441
誰にも言わせないでください
689
00:57:43,161 --> 00:57:46,281
すべきこと、すべきでないこと
690
00:57:46,521 --> 00:57:49,761
自分の意見を言うことができます
691
00:57:50,161 --> 00:57:53,201
そして自分のやり方で物事を進めてください
692
00:57:53,641 --> 00:57:55,801
歩道の下
693
00:57:57,641 --> 00:57:59,521
そこにビーチがあります
694
00:58:00,921 --> 00:58:06,601
手を差し伸べて
砂から石を掴みます
695
00:58:08,401 --> 00:58:10,481
踊ってくるくる
696
00:58:12,081 --> 00:58:15,121
あなたは決して「彼らの彼女」にはなれない
697
00:58:15,801 --> 00:58:17,601
彼らを怖がらせて追い払う
698
00:58:19,361 --> 00:58:22,681
大声で笑って、私の言うことを聞いてください:
あなたの番です！
699
00:58:22,961 --> 00:58:26,081
古い手でも
党カンファレンスサーキットで
700
00:58:26,361 --> 00:58:29,281
これほど多くの女性に会ったことを思い出せない
701
00:58:29,521 --> 00:58:33,481
他のこの種のイベントでも
CDUカンファレンスであったように
702
00:58:33,721 --> 00:58:35,681
エッセンのグルガハレにて。
703
00:58:35,921 --> 00:58:38,841
ハイナー・ガイスラーのビジョン
CDU の変革
704
00:58:39,081 --> 00:58:44,001
「新しいパートナーシップ」の提唱者となり、
事務総長の言うように、
705
00:58:44,601 --> 00:58:47,921
CDUのイベントで雰囲気を作った
ルール渓谷の中心にある
706
00:58:48,121 --> 00:58:53,121
もっと友好的に、そしてもっと重要なことに、
未来を見据えていることを示した。
707
00:58:53,401 --> 00:58:57,001
党が達成したいこと
男女間の平等
708
00:58:57,201 --> 00:59:01,081
2000年までに日常生活に。
709
00:59:01,281 --> 00:59:02,921
野心的な目標です。
710
00:59:03,121 --> 00:59:06,441
このカンファレンスに向けて、
ハイナー・ガイスラーが発表
711
00:59:06,721 --> 00:59:10,961
彼がその職を放棄するだろうと
その後家族問題大臣
712
00:59:11,201 --> 00:59:16,521
彼が専念できるように
書記長としての任務に。
713
00:59:16,761 --> 00:59:21,361
そこで私はフラウエユニオンにこう言いました。「皆さん、
ついに求められる時が来た
714
00:59:21,601 --> 00:59:25,401
約束
閣内に2人目の女性がいる。
715
00:59:25,641 --> 00:59:30,081
コールは次の日の会議を忘れることができます
もし彼がそうすることを約束しないなら、エッセンだ。」
716
00:59:30,361 --> 00:59:33,401
CDUは望んでいないのだと思います
まったくばかげているように見える
717
00:59:33,641 --> 00:59:36,441
そして任命します
二人目の女性大臣。
718
00:59:36,681 --> 00:59:39,761
そうすべきだと信じています
少なくとも3つまたは4つであること。
719
00:59:40,001 --> 00:59:44,081
CDU女性閣僚の数
少なくとも対応すべき
720
00:59:44,361 --> 00:59:48,521
女性党員の数に応じて、
党の目標を考慮して。
721
00:59:48,761 --> 00:59:50,321
これは何も新しいことではありませんが、
722
00:59:50,561 --> 00:59:53,681
あなたは数字を知っています、
21パーセントだと思います。
723
00:59:53,921 --> 00:59:56,561
- 多分そうする必要があると思います…
- それについてコメントしてもいいですか？
724
00:59:56,801 --> 00:59:59,561
- すぐに。
- 話が逸れ続けますね。
725
00:59:59,801 --> 01:00:02,201
いいえ、できれば私の主張は終わります。
726
01:00:02,481 --> 01:00:06,121
だから私たちは間に合わせなければなりません
2番目のトークンの女性と一緒に。
727
01:00:06,361 --> 01:00:08,721
すると女性たちはこう答えました。
728
01:00:08,961 --> 01:00:13,281
「しかし、そうなると彼は私たちのうちの一人を選ばないだろう。
彼は私たちに本当にイライラするでしょう。」
729
01:00:13,561 --> 01:00:17,321
そして私はこう言いました、「もしあなたがそうなら」
怖いから自分でやります。」
730
01:00:17,561 --> 01:00:21,201
そしてそれはたくさんのことを手に入れました
マスコミでの報道:
731
01:00:21,881 --> 01:00:24,561
「ヘルムート・コール」
彼の党会議を忘れてもいい
732
01:00:24,801 --> 01:00:28,121
彼が任命することを約束しない場合
二人目の女性大臣です。」
733
01:00:28,401 --> 01:00:32,521
そして彼は私にこう告げました。
もちろん直接ではありません:
734
01:00:32,761 --> 01:00:37,081
頭の中にアイデアが浮かんではいけません。私は
二代目大臣になるつもりはなかった。
735
01:00:37,361 --> 01:00:39,601
イベントがどのように展開したかを見てください。
736
01:00:39,841 --> 01:00:43,561
カンファレンス前、カンファレンス後
その原則の公表、
737
01:00:43,801 --> 01:00:49,361
女性政治家が首を突き出した
「二番目の大臣はどうですか？」と言いました。
738
01:00:49,801 --> 01:00:52,801
そこからはすべて交渉でした
密室で。
739
01:00:53,041 --> 01:00:55,121
あえて別の言葉を発する女性はいなかった。
740
01:00:55,401 --> 01:01:00,001
非常に知名度が高く、有能な女性
ある政治家が私にこう言ったので引用します。
741
01:01:00,201 --> 01:01:03,921
「ああ、それについては議論したくないのですが、
なぜなら私たちはヘルムート・コールを知っているからです。
742
01:01:04,121 --> 01:01:07,481
もう一度言ったら彼もそうなるだろう
2番目の席が取れないのは腹立たしいよ。」
743
01:01:07,761 --> 01:01:11,881
- いや、それは真実ではありません。
-そうです！そこにはコールの恩恵があった。
744
01:01:12,241 --> 01:01:14,721
コールはショイブレとガイスラーにこう言った。
745
01:01:14,921 --> 01:01:17,641
「私はそこまで愚かではありません。
エドワード・ヒースはやらない
746
01:01:17,881 --> 01:01:20,081
そしてサッチャー氏を乗せてください。」
747
01:01:20,841 --> 01:01:23,881
それは本当に面白かったです
それを聞いたとき。
748
01:01:24,121 --> 01:01:27,081
しかし党大会では、
彼は発表しなければならなかった
749
01:01:27,321 --> 01:01:32,521
2人目の女性が加わることを
その女性はリタ・シュスムスでした。
750
01:01:42,041 --> 01:01:46,641
そこに彼女がいます: リタ教授
シュスムス、ハイナー・ガイスラーの後継者
751
01:01:47,761 --> 01:01:50,601
今まで彼女は働いていました
ドルトムントで社会教育の博士課程を修了しました。
752
01:01:50,841 --> 01:01:54,241
48 歳は次のようになります。
新しい家族大臣
753
01:01:54,521 --> 01:01:56,001
9 月中旬
754
01:01:56,201 --> 01:01:59,561
彼女の予定
これは多くの人にとって大きな驚きでした。
755
01:01:59,801 --> 01:02:03,721
とても忠誠心が強いとも言われていますが、
しかしこの忠誠心はそこまで続くのか
756
01:02:04,081 --> 01:02:07,561
自分自身について考えることに関して
「暫定」大臣？
757
01:02:08,721 --> 01:02:12,761
まあ、私は忠実です
状況や人々が
758
01:02:13,441 --> 01:02:15,841
それを要求し、それを可能にするのです。
759
01:02:16,081 --> 01:02:20,481
私にとって本当に重要なことは、
人はそれぞれ自分自身に忠実です。
760
01:02:20,761 --> 01:02:22,321
私は私です。
761
01:02:22,561 --> 01:02:26,241
前任者は違いました
自分のアイデンティティを持った人。
762
01:02:26,521 --> 01:02:29,161
とても自信家で、
あなたじゃないですか、教授？
763
01:02:29,401 --> 01:02:34,001
国会には数多くの女性議員がいる
CDU と CSU は満足しないだろう。
764
01:02:34,201 --> 01:02:37,241
はい、本当です、
私たちはかなり腹を立てました
765
01:02:37,481 --> 01:02:40,081
リタ・シュスムスが現れたとき。
766
01:02:42,441 --> 01:02:46,841
ほら、ユニオン
ずっと反対していました。
767
01:02:47,081 --> 01:02:51,761
ランクを上げる方法はありませんでした、
そして女性たちはただひたすら耕し続けました。
768
01:02:53,801 --> 01:02:57,081
とても難しいと思いました
初めに。
769
01:02:57,361 --> 01:03:02,641
彼らは私のチャンスをあまり評価しなかった
新聞では：
770
01:03:02,881 --> 01:03:04,681
「彼女は半年後にいなくなってしまいます。」
771
01:03:04,921 --> 01:03:06,321
認めざるを得ない
772
01:03:06,601 --> 01:03:11,401
これは特に
私にこう言わせました。
773
01:03:11,641 --> 01:03:13,601
「それは私が望んでいることではありません。
774
01:03:13,841 --> 01:03:17,121
もし私がこのチャレンジに挑戦したら、
頑張ってやるよ。」
775
01:03:17,721 --> 01:03:20,641
リタ・シュスムス
政治的背景はありませんでした。
776
01:03:20,881 --> 01:03:24,121
彼女は女性でした
伝統的な価値観を持ち、
777
01:03:24,401 --> 01:03:27,001
しかし、彼女は実際にそうでした
彼女の時代よりずっと先を行っていた。
778
01:03:27,201 --> 01:03:30,441
彼女ならぴったりだろう
今日はアンゲラ・メルケル首相のCDUのために。
779
01:03:30,681 --> 01:03:35,081
あの頃の彼女は真っ白なカラスだった
CDUの黒の海に囲まれています。
780
01:03:35,321 --> 01:03:38,121
そして彼らは彼女を乗せた
781
01:03:38,321 --> 01:03:42,201
という印象を与えるために
彼らは将来に備えて装備されていました、
782
01:03:42,441 --> 01:03:45,281
出現したせいでもある
女性の運動
783
01:03:45,521 --> 01:03:47,921
そして緑の党
国会議員の女性たち。
784
01:03:48,121 --> 01:03:51,921
そして彼女は直面した
HIV危機とともに
785
01:03:52,121 --> 01:03:54,641
そして完全に取った
型破りなアプローチ。
786
01:03:54,881 --> 01:03:57,841
非常に効果的ですが、非常に
彼女の党内で物議を醸している。
787
01:03:58,081 --> 01:04:01,601
バイエルン州との激しい衝突の後、
大臣は押し通した
788
01:04:01,841 --> 01:04:05,681
エイズと戦う彼女の方針
包括的な啓発キャンペーン
789
01:04:05,921 --> 01:04:08,401
そしてカウンセリング、
厳しい新しい法律ではなく
790
01:04:15,281 --> 01:04:18,601
ティナ、このコンドームはいくらですか?
791
01:04:22,081 --> 01:04:26,721
私たちは見せることについて話しているのではありません
同性愛シーンへの理解。
792
01:04:26,961 --> 01:04:31,041
ここで重要なのは、それを実現することです
これが反自然的であることは明らかです。
793
01:04:31,281 --> 01:04:35,281
それは「自然に反する」という意味で、
根本的に逸脱した行為です。
794
01:04:35,521 --> 01:04:39,601
ついに保護をしなければなりません
私たちの社会の大多数の
795
01:04:39,841 --> 01:04:43,761
私たちの最優先事項
そして自分自身に関わるのをやめてください
796
01:04:44,001 --> 01:04:46,801
どうすればより深く理解できるか
社会の周縁。
797
01:04:47,041 --> 01:04:51,001
私たちはこれらのマージンを作らなければなりません
より薄い。それらを間引きしなければなりません。
798
01:04:51,241 --> 01:04:56,041
私たちは若者たちにそれを明確にしなければなりません
これでは彼らに未来は与えられないということ。
799
01:04:56,561 --> 01:05:01,361
それはすべてのものを強調しました
それはまだ社会ではタブーでした：
800
01:05:02,041 --> 01:05:04,041
同性愛者、
801
01:05:04,281 --> 01:05:09,641
悪役として描かれた人たち
私たちの国中にエイズを蔓延させています。
802
01:05:10,201 --> 01:05:12,281
そしてそれに反対する立場を取る
803
01:05:12,521 --> 01:05:18,281
当然のことながら、私は頻繁に
党の公式方針とのオッズ。
804
01:05:18,521 --> 01:05:22,521
ある時期からそれが普通になった
彼女とヘルムート・コールのことは知っている
805
01:05:22,761 --> 01:05:24,761
敵対者になっていた。
806
01:05:25,001 --> 01:05:29,601
彼は彼女がそのことに完全に激怒した
彼が想像していたものとは大きく異なっていた
807
01:05:29,841 --> 01:05:33,601
そして彼女はかなりショックを受けていました
マッチョなポージングによって、
808
01:05:33,841 --> 01:05:37,801
コールの場合に限らず、
しかし、この環境では一般的に。
809
01:05:38,041 --> 01:05:41,081
リタ・シュスムスが途中です
立候補を表明するまで
810
01:05:41,361 --> 01:05:43,641
のオフィス用
連邦議会議長
811
01:05:43,881 --> 01:05:47,161
彼女は迷惑になってしまった
ボンにいる権力者たちに、
812
01:05:47,441 --> 01:05:51,681
誰が彼女を「邪魔にならないように昇進させた」のか
国務省の 2 番目に高い官庁。
813
01:05:52,601 --> 01:05:54,961
私たちは皆激怒しました。
814
01:05:55,681 --> 01:05:58,081
そしてみんなで早速試してみました
815
01:05:58,321 --> 01:06:00,841
さまざまな提案を得る
816
01:06:01,041 --> 01:06:05,481
ある意味地上から離れた
そうすれば彼らは生き残ることができるだろう
817
01:06:05,761 --> 01:06:09,361
彼女がもうそこにいなかったとき
彼女を守る手を握るために
818
01:06:09,601 --> 01:06:12,001
特定の重要なプロジェクトに関して。
819
01:06:12,441 --> 01:06:14,681
もし私がこの役職に当選したら、
820
01:06:14,921 --> 01:06:18,321
私はリタ・シュスムスのままです
そして現役の政治家。
821
01:06:18,601 --> 01:06:22,201
意図はありません
政治に背を向けること。
822
01:06:22,441 --> 01:06:24,761
本当にしたかったのです
大臣であり続ける
823
01:06:26,881 --> 01:06:30,961
そして私は会議から出てきました
そしてもう一つではなかった。
824
01:06:33,041 --> 01:06:35,161
私のチームにとって、
825
01:06:35,441 --> 01:06:37,361
私たちのチームにとっても、私にとっても、
826
01:06:37,601 --> 01:06:42,321
それは本当に悲しい瞬間でした、
そして自分は無力だと思った。
827
01:06:42,561 --> 01:06:46,241
彼女も何か作りました
連邦議会議長の仕事。
828
01:06:46,481 --> 01:06:50,641
オフィスも使えるので
非常に異なる方法で。
829
01:06:50,881 --> 01:06:54,881
そして彼女は本当にたくさんのことをしてくれました
女性問題を前進させるために。
830
01:06:55,121 --> 01:06:58,201
どのような話題であっても、
彼女は必ず話しかけることを忘れなかった
831
01:06:58,481 --> 01:07:01,361
敏感なポイント
そして人々を任務に導きます。
832
01:07:01,601 --> 01:07:06,481
もちろん、最初は人々は次のように考えました。
「今、彼女は静かになりました。私たちが彼女を黙らせました。」
833
01:07:06,721 --> 01:07:11,561
しかし、彼女は彼らがそれを望んでいることを知っていました
そして彼女は屈しなかった。
834
01:07:11,881 --> 01:07:14,401
リタ・シュスムスが引き起こした
かなりセンセーショナル
835
01:07:14,641 --> 01:07:17,921
党大会で
1989 年 9 月にブレーメンで
836
01:07:18,121 --> 01:07:21,201
ローター・シュペスに入社したとき
ハイナー・ガイスラー
837
01:07:21,481 --> 01:07:24,481
失敗した試みで
首相を追放するためです。
838
01:07:25,241 --> 01:07:29,521
CDUはどうなっていただろうか
国民の党として、
839
01:07:29,761 --> 01:07:34,161
女性用がなかったら
エッセンでの党会議、
840
01:07:34,441 --> 01:07:39,281
そしてその結果…そして私は
少し考えてからこれを言います…
841
01:07:39,521 --> 01:07:43,121
私たちは今、ほとんど持っていませんでした
政治的に重要な、人気のある
842
01:07:43,361 --> 01:07:48,121
そして私たちの中で尊敬される女性、
すなわち、リタ・シュスムスです。
843
01:07:48,321 --> 01:07:50,081
そのとき私たちはどこにいるでしょうか？
844
01:08:05,441 --> 01:08:09,481
きっと違うイメージを持っていただろう
私のこと：善良なカトリック教徒の女性。
845
01:08:12,281 --> 01:08:14,241
私たちのものです。
846
01:08:14,961 --> 01:08:17,481
そしてそれは私ではありませんでした。
847
01:08:19,241 --> 01:08:23,361
私には決してできなかっただろう
自分に忠実であり続けるために
848
01:08:23,601 --> 01:08:26,241
そのイメージに当てはまれば。
849
01:09:22,561 --> 01:09:29,361
ペトラとハネローレ
850
01:09:47,841 --> 01:09:49,091
ああ、素敵ですね。
851
01:09:49,321 --> 01:09:51,481
ここの空気は最高です。
852
01:10:38,921 --> 01:10:43,081
それに気づきました
あなたはどちらかというとブーツが好きなんですね。
853
01:10:44,441 --> 01:10:50,001
そして、私はあなたが経験したことを知っています
パーティーのために一組か二組。
854
01:10:50,201 --> 01:10:55,201
このブーツは言うまでもなく、
パーティーカラーに合わせて黒です…
855
01:11:01,641 --> 01:11:04,121
そして何よりも彼らは、
あなたを助けるためのもの
856
01:11:04,321 --> 01:11:07,241
次の数試合と戦うために
選挙運動
857
01:11:07,481 --> 01:11:09,481
夫の側で。
858
01:11:26,161 --> 01:11:28,641
ペトラ ケリーは自分のバッグを持ちます。
859
01:11:28,841 --> 01:11:32,041
彼女は同情に値しない、
しかし、緑の党の一部の男性はそれを見守っています
860
01:11:32,281 --> 01:11:35,001
この女性が奴隷になるにつれて
彼女が落ちるまで。
861
01:11:35,201 --> 01:11:37,561
結局のところ、「彼女は解放された」
862
01:11:37,801 --> 01:11:40,961
意味: 彼女は一人で
彼女の行動には責任があります。
863
01:11:42,201 --> 01:11:44,321
面接への挑戦
864
01:11:49,081 --> 01:11:52,401
多くの女性と同じように、奥様、
あなたは生きることに苦しんでいます
865
01:11:52,681 --> 01:11:55,481
-あなたの夫の影で。
―いつも主張してるんですね！
866
01:11:57,801 --> 01:11:59,961
でも気になりませんか
867
01:12:00,201 --> 01:12:03,281
魅力的ではあるが、沈黙すること
余白に数字はありますか？
868
01:12:03,521 --> 01:12:07,121
私がまた黙っているとあなたは主張していますが、
でも、あなたはいつもそこにいるわけではありません。
869
01:12:07,361 --> 01:12:10,201
たくさん同行させていただきました
ヘルムート・コール氏の国賓訪問。
870
01:12:10,441 --> 01:12:15,721
彼女は海外旅行で本当に輝いていました。
彼女は流暢な英語と流暢なフランス語、
871
01:12:15,961 --> 01:12:18,441
それはそうではなかった
コール首相と。
872
01:12:18,881 --> 01:12:21,721
本当の姿を垣間見ることができました
この結婚生活に、
873
01:12:21,961 --> 01:12:24,921
でもそれは私には思いつきませんでした
それについて書いたり話したりすること。
874
01:12:25,161 --> 01:12:28,881
話しもしなかった
私の夫はそれについて。
875
01:12:29,361 --> 01:12:33,081
たくさんの人が
この女性を本当に過小評価していた。
876
01:12:33,481 --> 01:12:35,721
持ち込むことについても話していましたね
877
01:12:35,961 --> 01:12:38,241
政治に対してもっと優しさを。
878
01:12:38,521 --> 01:12:41,601
政治家はハグを始めるべきか
それともお互いにキスすることさえありますか？
879
01:12:41,841 --> 01:12:46,361
それはそれほど悪いことではないでしょうが、彼らはすでに
たとえ形式的な方法であっても、それで十分です。
880
01:12:46,601 --> 01:12:50,201
いいえ、政治における優しさとは
それは人々のためであるべきだということ、
881
01:12:50,441 --> 01:12:54,121
それは隣人を愛することです
そして優しさという意味もあります
882
01:12:54,361 --> 01:12:59,241
を保護する方法に注意すること
あなたにとって重要なものの誠実さ。
883
01:12:59,481 --> 01:13:03,761
政治にも一定のことが必要です
環境に配慮しようとしている場合は注意してください。
884
01:13:04,001 --> 01:13:06,761
優しさとは
お互いを理解しようとして、
885
01:13:07,001 --> 01:13:10,481
私たちのイメージを解体する
外にも内にも敵。
886
01:13:28,241 --> 01:13:30,961
ついにできました
連邦議会に提出してください！
887
01:13:34,961 --> 01:13:38,121
ペトラ・ケリーが見えます
初の世界的な政治家として。
888
01:13:38,401 --> 01:13:44,121
彼女は人のことを本当に大切にしていた
自己決定権:
889
01:13:44,321 --> 01:13:47,121
アボリジニ、ネイティブアメリカン、
890
01:13:47,361 --> 01:13:50,681
そしてブラックパワー運動も。
891
01:13:50,921 --> 01:13:53,921
彼女は本当のロールモデルでした
そして袋いっぱいのポストを手に入れました。
892
01:13:54,201 --> 01:13:59,001
ボイスさん、それは簡単ではありません
ペトラ・ケリーについて説明すると、
893
01:13:59,201 --> 01:14:02,841
こんなに多面的なキャラクターなのに、
そしてとても献身的です。
894
01:14:03,041 --> 01:14:06,561
あなたなら何と言うでしょうか：
彼女は小さな芸術作品ですか？
895
01:14:06,801 --> 01:14:09,881
彼女が芸術作品だとしたら、
彼女は大物だと思います。
896
01:14:10,161 --> 01:14:14,601
大きく、重要で、強力な
運動の中にある芸術作品。
897
01:14:15,681 --> 01:14:18,521
そしてもちろん、
何よりも彼女は人間であり、
898
01:14:18,761 --> 01:14:24,041
そして彼女の在り方が伝わってくる
このような自由なやり方で、
899
01:14:24,281 --> 01:14:25,881
全力で。
900
01:14:26,081 --> 01:14:29,721
この力は持ち込めない
止まる、止められない。
901
01:14:29,961 --> 01:14:32,721
たくさんの人が
ペトラにはもうやめてほしい
902
01:14:32,961 --> 01:14:35,481
でも彼女は止められない、
神に感謝します。
903
01:14:36,161 --> 01:14:40,241
彼のあらゆる才能にもかかわらず、
あなたの夫は時々非難されます
904
01:14:40,641 --> 01:14:42,721
根っからの田舎者であること。
905
01:14:42,961 --> 01:14:47,321
-そして、この判決は彼の妻にも影響を及ぼします。
- ああ、なるほど。
906
01:14:47,721 --> 01:14:50,241
気分を害しますか
誰かが言うと、
907
01:14:50,481 --> 01:14:55,481
「むしろ何かあるよ
コール夫人については地方のことですか？」
908
01:14:55,721 --> 01:14:57,841
私たちは皆、どこかからやって来なければなりません。
909
01:14:58,081 --> 01:15:00,841
地方主義
私の場合は難しい質問です。
910
01:15:01,081 --> 01:15:04,241
はじめに、
あなたは私が17回引っ越したことがあると言いました。
911
01:15:04,521 --> 01:15:07,001
あなたは間違っていました。 19回でした。
912
01:15:07,201 --> 01:15:10,681
それで、私たちはどこの県ですか
について話していますか？あなたが教えて。
913
01:15:10,881 --> 01:15:13,841
そうですね、リストアップできます
17か19か所すべて…
914
01:15:14,081 --> 01:15:16,721
- でも、私が言いたいことはわかるでしょう。
- もちろん。
915
01:15:16,961 --> 01:15:19,881
あなたが努力していることは知っています
そこから抜け出すために。
916
01:15:20,161 --> 01:15:22,961
だからあなたはそう思わない
あなたは地方の人ですか？
917
01:15:23,161 --> 01:15:28,441
私の個人的な意見を聞きたいのですか
私が地方出身かどうかについて?そう言ってください。
918
01:15:28,681 --> 01:15:29,931
- いいえ。
- いいえ。
919
01:15:30,081 --> 01:15:31,721
- 期間は？
- 話は終わりです。
920
01:15:33,321 --> 01:15:37,881
ケリーさん、あなたは今こう言いましたね。
動きにはそれ自体の力強さがあった
921
01:15:38,081 --> 01:15:40,721
そして何もなかった
メディアとの関係で。
922
01:15:40,961 --> 01:15:44,441
あなたが代弁して言っているのを聞きました
今日初めて、言わなければなりません
923
01:15:44,681 --> 01:15:47,841
たくさんあります
メディアとの関係で。
924
01:15:48,081 --> 01:15:50,441
メディア
あなたのような絵を描きました、
925
01:15:50,721 --> 01:15:53,281
誰だろうと思った
地球が現れるでしょう！
926
01:15:53,601 --> 01:15:56,921
それからあなたはスピーチをしました
そのように。良い天国ですね！
927
01:15:57,961 --> 01:16:00,521
彼女は効果を少し失ってしまった
議会で。
928
01:16:00,761 --> 01:16:03,721
ちょっと鹿を見ているような気分でした
929
01:16:03,961 --> 01:16:07,081
あの部屋に追い込まれた人。
930
01:16:07,321 --> 01:16:10,121
突然、すべての魔法が消えました。
931
01:16:10,321 --> 01:16:12,401
彼女は本当にインパクトを失った
932
01:16:12,641 --> 01:16:17,321
そして保守的な政治家たち
彼女を嘲笑する機会を捉えた。
933
01:16:17,561 --> 01:16:21,801
ボンに来て以来、私はこうなりました。
ますます男性に対する敵意が増していきます。
934
01:16:22,841 --> 01:16:27,281
私は自分自身の経験から話しています。
初めて自信を失った
935
01:16:27,561 --> 01:16:30,881
そして私に勇気を与えてくれたすべてのこと
人前で話すこと
936
01:16:31,161 --> 01:16:32,721
連邦議会で。
937
01:16:32,921 --> 01:16:37,841
ものすごい恐怖と不安を感じます
連邦議会で発言しなければならない場合。
938
01:16:38,721 --> 01:16:43,561
目に見えるから気になる
彼女は不必要に自分自身を消耗させている、
939
01:16:43,801 --> 01:16:49,081
彼女は自分自身を与えすぎているということ
そして自分自身をズタズタに引き裂いてください。
940
01:16:49,401 --> 01:16:53,241
そしてもちろん私も心配です
彼女は搾取されるだろうということ。
941
01:16:53,481 --> 01:16:56,961
それは誰にとっても大きな危険です
著名な人物になる人。
942
01:16:57,201 --> 01:17:02,561
はい、正直に言ってみましょう: 基準
女優か他の人によって設定されています。
943
01:17:02,801 --> 01:17:06,641
コーチングを受けている人
特定の役割に合わせたスタイル
944
01:17:06,881 --> 01:17:08,761
そして彼らには彼らのラインがあります。
945
01:17:09,001 --> 01:17:13,041
そして、彼らがそれを管理できなかった場合、
彼らはそれを30回も繰り返します。
946
01:17:13,841 --> 01:17:15,641
そして、それは素晴らしいです。
947
01:17:15,881 --> 01:17:18,241
私のような人は午後8時にここに立っています。
948
01:17:18,521 --> 01:17:21,561
5回の面接を経て
など、様々な活動を行っておりますので、
949
01:17:21,801 --> 01:17:24,561
いわば「フリーフォール」で、
そしてアドリブをしなければなりません。
950
01:17:33,641 --> 01:17:36,201
元緑の議員の人生
951
01:17:36,441 --> 01:17:39,721
ペトラ・ケリーとゲルト・バスティアン
悲劇に終わった。
952
01:17:40,161 --> 01:17:43,401
今日の午後、捜査員たちは
死因を発表しました:
953
01:17:43,641 --> 01:17:48,641
元連邦軍将軍
最初に彼の44歳のパートナーを撃ちました。
954
01:17:48,881 --> 01:17:51,081
バスティアンはその後自殺した。
955
01:17:51,361 --> 01:17:54,361
彼の行動の背後にある理由
はまだ不明です。
956
01:17:59,761 --> 01:18:04,321
おそらくガート・バスティアンはこう考えたのでしょう。
彼女の世話をするためにそこにいることができなかった、
957
01:18:04,561 --> 01:18:06,321
彼女はただバラバラになってしまうだろう。
958
01:18:06,561 --> 01:18:09,441
あれはメジャーだった
判断ミス。
959
01:18:09,681 --> 01:18:12,801
そして家父長制で、
保護的な判断も。
960
01:18:13,041 --> 01:18:18,441
おそらくペトラ・ケリーはそうするだろう
今日で言う燃え尽き症候群になりました
961
01:18:18,721 --> 01:18:22,761
もしかしたら彼女は消えていたかもしれない
何年もどこかで治療を受けていて、
962
01:18:23,001 --> 01:18:26,641
でも私は100パーセント確信しています
あのペトラは…
963
01:18:28,001 --> 01:18:31,561
彼女が持っていたら
歳を重ねるチャンス、
964
01:18:31,801 --> 01:18:34,681
彼女は二番目のショットを打っていただろう。
965
01:18:42,321 --> 01:18:46,521
ハンネロア・コール、妻
元連邦首相が死去した。
966
01:18:46,761 --> 01:18:50,401
彼女は自宅で命を絶った
ルートヴィッヒスハーフェン・オガースハイム
967
01:18:50,641 --> 01:18:54,201
家族へのお別れの手紙の中で、
彼女は友人たちに自分の動機を次のように説明しました。
968
01:18:54,441 --> 01:18:57,081
彼女は深刻な病気を患っていましたが、
光に対するアレルギー
969
01:18:57,281 --> 01:19:00,601
彼女は病気で去ってしまった
ほとんど家から出ることができない
970
01:19:02,721 --> 01:19:06,321
彼女の葬儀の後、
ベルンハルト・フォーゲルは私にこう言った
971
01:19:06,561 --> 01:19:10,041
彼はハンネローレを訪ねて行ったとのこと。
972
01:19:10,241 --> 01:19:14,641
そして彼は手配してくれた
彼女と一緒に外食に行くこと。
973
01:19:14,881 --> 01:19:18,121
そしてハンネローレ
白いシルクのブラウスを着ていましたが、
974
01:19:18,401 --> 01:19:21,081
どのようなドレープですか
彼女の手の上に、
975
01:19:21,281 --> 01:19:24,121
この広い袖で。
976
01:19:24,601 --> 01:19:29,281
そして彼は見ることができた
彼女の肌にあるこれらの黒い斑点は、
977
01:19:29,521 --> 01:19:31,041
濡れたシミ。
978
01:19:31,241 --> 01:19:35,041
そしてハンネローレのとき
彼は彼らを見ていることに気づきました、
979
01:19:35,241 --> 01:19:39,401
彼女は袖を後ろに引っ張った
そして赤く生々しい肌が見えました。
980
01:19:39,961 --> 01:19:41,961
そしてベルンハルト・フォーゲルはこう言いました。
981
01:19:42,201 --> 01:19:46,561
「人には運べない
そうやって生きていく上で。
982
01:19:46,801 --> 01:19:49,481
それは
これに気づいた瞬間。」
983
01:20:09,161 --> 01:20:11,081
お父さん
984
01:20:11,281 --> 01:20:14,481
SPDのオットー・シリー氏が講演します。
985
01:20:19,641 --> 01:20:22,921
いくつか追加させてください
個人的な発言。
986
01:20:32,441 --> 01:20:34,321
私の叔父のフリッツ・シーリー、
987
01:20:35,721 --> 01:20:40,441
誠実で誠実な人、
ドイツ空軍の大佐でした。
988
01:20:45,081 --> 01:20:49,001
戦争の終わり頃、彼は…
989
01:21:07,561 --> 01:21:09,241
ごめんなさい。
990
01:21:13,241 --> 01:21:15,641
1945 年 5 月 9 日
991
01:21:16,881 --> 01:21:21,841
今日は最後をお届けします
この戦争に関するドイツ国防軍の報告書。
992
01:21:22,081 --> 01:21:26,041
真夜中から武器
すべての面で沈黙している。
993
01:21:27,241 --> 01:21:29,521
大提督の命令により
994
01:21:29,761 --> 01:21:33,321
ドイツ国防軍
絶望的な戦いは終わった。
995
01:21:34,681 --> 01:21:39,241
これにより、ほぼ 6 年間、
英雄的な戦いは終わりました。
996
01:21:40,241 --> 01:21:44,801
それは私たちに大きな勝利をもたらしました、
しかし、大きな敗北もあった。
997
01:21:45,801 --> 01:21:48,401
ドイツ国防軍
998
01:21:48,641 --> 01:21:52,601
名誉ある敗北を喫しました
優れた軍隊によって
999
01:21:53,321 --> 01:21:56,441
現在、
3 分間の沈黙
1000
01:22:00,441 --> 01:22:04,721
数週間にわたる論争の後、
いよいよミュンヘンで展覧会が始まります。
1001
01:22:04,961 --> 01:22:09,481
「絶滅戦争：犯罪」
1941年から1944年まで国防軍の。」
1002
01:22:09,721 --> 01:22:14,121
ミュンヘン市長、クリスチャン
ウデ氏は今日、CSUを告発した
1003
01:22:14,401 --> 01:22:19,241
ネオナチのキャンペーンを煽る
展示会に反対してドイツ全土で。
1004
01:22:19,521 --> 01:22:23,081
私が思うに、この展覧会は、
父に対して攻撃的です。
1005
01:22:23,521 --> 01:22:27,561
相当額だと思います
人々の扇動に、
1006
01:22:28,401 --> 01:22:31,481
記憶を中傷する
故人の。
1007
01:22:32,721 --> 01:22:34,601
- それは違います…
- ケツの穴！
1008
01:22:38,401 --> 01:22:40,641
- …見せるために…
- ここに来てほしくないのです！
1009
01:22:40,881 --> 01:22:44,441
マスコミは嘘つきだ！
マスコミは嘘つきだ！
1010
01:22:45,321 --> 01:22:49,121
- 彼はあなたの側にいます!
- マスコミは嘘つきだ！
1011
01:22:49,321 --> 01:22:52,121
今でも覚えています
妹と私がどうやって
1012
01:22:52,361 --> 01:22:57,081
展示会を見に行きました
ドイツ国防軍について
1013
01:22:57,281 --> 01:22:59,321
そして私たちはどれほど不安だったか。
1014
01:22:59,561 --> 01:23:03,481
それについては話さなかった
展示会を出るまで。
1015
01:23:03,721 --> 01:23:06,361
私たちは二人とも怖かった
同じことの：
1016
01:23:06,601 --> 01:23:10,241
それは狂っていただろう
偶然だけど、見なかったことを願っていた
1017
01:23:10,481 --> 01:23:12,401
私たちの父の写真は何でも。
1018
01:23:13,441 --> 01:23:16,561
私たちは両方ともでした
本当にそれが心配です
1019
01:23:16,801 --> 01:23:19,361
そして多くの人がそう思う
私たちの世代では
1020
01:23:19,601 --> 01:23:25,121
彼らを見るのが心配だった
父とか祖父とか兄弟とか、
1021
01:23:25,321 --> 01:23:28,801
誰かに会っている
あなたはそこを見たくなかったのです。
1022
01:23:29,161 --> 01:23:33,961
そしてそれはさらになりました
連邦議会での議論の主題。
1023
01:23:34,681 --> 01:23:37,921
誰もがそれについて知っていましたが、
でもあなたはそれについて話さなかった。
1024
01:23:38,161 --> 01:23:40,281
それは本当にタブーな話題でした。
1025
01:23:40,521 --> 01:23:44,681
それから人々はそれについて議論し始めます
公の場でも、その家族の中でも、
1026
01:23:44,921 --> 01:23:47,481
誰もが語るべき物語を持っていた
1027
01:23:47,721 --> 01:23:50,121
それはまるで鉛のベールのようだった
1028
01:23:50,401 --> 01:23:54,201
包んでいたのは
戦後のドイツ。
1029
01:23:55,601 --> 01:23:59,681
したがって、これは問題です
それは私たちの関係に影響を与える
1030
01:23:59,921 --> 01:24:02,961
全体的に
この国の世代。
1031
01:24:04,001 --> 01:24:07,201
誰が試みても、
そして試みが行われていますが、
1032
01:24:07,961 --> 01:24:10,961
全体をブランド化する
戦中世代
1033
01:24:11,201 --> 01:24:15,121
メンバーとして、そして共犯者として
犯罪組織の、
1034
01:24:15,321 --> 01:24:19,401
彼らはドイツの中枢部を攻撃したいと考えている、
そして私たちはこれに対して反撃します。
1035
01:24:19,641 --> 01:24:21,801
クリスタ・ニッケルズ
床はあなたのものです。
1036
01:24:23,401 --> 01:24:25,481
大統領、親愛なる同僚の皆様。
1037
01:24:25,721 --> 01:24:28,761
母が私に言いました
1950年代、私の父は…
1038
01:24:29,001 --> 01:24:32,161
人生で鍛えられた男、
いつも一生懸命頑張ってくれた、
1039
01:24:32,441 --> 01:24:34,561
窓を開けたまま寝たことはありません
1040
01:24:34,801 --> 01:24:38,841
そして毎度寝言で叫んだ。
夜は火のこと、子供のこと。
1041
01:24:39,081 --> 01:24:41,241
彼女はそれは本当にひどかったと言いました。
1042
01:24:42,961 --> 01:24:46,841
もちろん、
私は父をとても愛していました。
1043
01:24:48,161 --> 01:24:51,081
彼の話を聞いたことはありません
それがどんな感じだったのか話す
1044
01:24:51,281 --> 01:24:54,401
他の人間を撃つこと
初めて。
1045
01:24:54,641 --> 01:24:58,401
そして握手がありました
私たちの首相とレーガン氏の間で
1046
01:24:58,641 --> 01:25:01,161
ビットブルク墓地にて
SS兵士が埋葬されている場所。
1047
01:25:01,401 --> 01:25:03,241
初めて気づきました
1048
01:25:03,481 --> 01:25:06,481
それは私の父の唯一の写真にありました
この時期から、
1049
01:25:06,721 --> 01:25:10,561
彼は黒い制服を着ており、
どくろの記章。
1050
01:25:10,801 --> 01:25:12,841
その時には私はすでに緑の議員になっていました。
1051
01:25:13,081 --> 01:25:15,921
あえて質問しませんでした
私の父はそれについて。
1052
01:25:16,641 --> 01:25:19,121
とても難しいと思いました。
1053
01:25:19,321 --> 01:25:22,121
ただ持っていなかった
それをやる心。
1054
01:25:22,321 --> 01:25:25,881
そして 1989 年に、
緑の党の議員グループ
1055
01:25:26,081 --> 01:25:30,041
50歳の記念にワルシャワに行ってきました
ポーランド侵攻から数年。
1056
01:25:30,281 --> 01:25:32,081
私たちはマイダネクに行きました。
1057
01:25:32,281 --> 01:25:37,361
そして、私が知っているのは、お父さんがいたということだけです
フランス、ロシア、ポーランド。
1058
01:25:37,601 --> 01:25:40,441
彼がそうだったのは知っています
リヴィウで捕らえられた。
1059
01:25:41,161 --> 01:25:44,761
それから私はマイダネク集中に行きました
キャンプ、そしてあなたに言わなければなりません
1060
01:25:44,961 --> 01:25:47,281
ある夜、私は本当にバラバラになってしまいました。
1061
01:25:47,561 --> 01:25:50,121
私は絶対そうでした
キャンプに愕然とし、
1062
01:25:50,321 --> 01:25:55,561
しかし、彼らがどのように行動したかによっても
私の父も含めて、搾取されてきました。
1063
01:25:55,801 --> 01:25:59,921
彼らは主に男性でした、男性でした
人生と子供たちを愛した人。
1064
01:26:00,161 --> 01:26:04,241
私はこれらの人たちのやり方に愕然としました
この犯罪戦争に使用されていました。
1065
01:26:04,481 --> 01:26:07,641
彼らは十分に強くなかった
別の道を歩むこと。
1066
01:26:07,881 --> 01:26:10,521
彼らは自らに負担をかけた
ひどい罪悪感を持って
1067
01:26:10,761 --> 01:26:13,121
そして弱すぎた
別の道を歩むこと。
1068
01:26:13,401 --> 01:26:16,081
男も女もみんな
そして子供たち、
1069
01:26:16,281 --> 01:26:19,841
私はの娘です
その兵士の一人、
1070
01:26:20,041 --> 01:26:22,081
今でもその影響を感じています。
1071
01:26:22,321 --> 01:26:27,041
そしてドレッガーさん、それは真実ではありません
傷を見せたら、
1072
01:26:27,241 --> 01:26:32,001
ありのままの真実を見せたら
そしてそれについて話し始めると、
1073
01:26:32,841 --> 01:26:37,241
私たちは関係者を引きずっています
泥を通して、あるいは彼らの悪口を言います。
1074
01:26:37,521 --> 01:26:41,361
逆に、
起こり得る最高のこと
1075
01:26:41,601 --> 01:26:46,361
ドイツに気候を作り出すことだろう
年老いたお父さんやお母さんがいるところでは、
1076
01:26:46,601 --> 01:26:50,121
そして子供たち、
他の人より年上の人もいますが、私は現在45歳です...
1077
01:26:50,321 --> 01:26:53,361
一緒に来ることができた
そして落ち着いて会話しましょう
1078
01:26:53,601 --> 01:26:55,721
彼らに何が起こったのかについて。
1079
01:26:55,961 --> 01:26:59,281
そう言いたかったしそうしなければならない
私はその議論に感銘を受けたことを認めます。
1080
01:26:59,561 --> 01:27:04,161
話すことについて長く一生懸命考えた
もちろん、人々はこう言い続けたので、アップしました。
1081
01:27:04,401 --> 01:27:06,681
「どうしてできますか？
彼はあなたの父親でした。」
1082
01:27:06,921 --> 01:27:10,481
でも私は家族を汚すつもりはない
私を知っている人はいるので名前を付けます
1083
01:27:10,721 --> 01:27:14,081
私がどれだけ愛し愛されているかを知っています
私の両親、私の父も含めて。
1084
01:27:14,361 --> 01:27:18,121
この議論が役に立ったとしたら
物事を変えるために何らかの方法で
1085
01:27:18,321 --> 01:27:23,281
それは私たちがプレゼンテーションを始めたからです
私たちの政治的思想と私たち自身の物語
1086
01:27:23,521 --> 01:27:27,921
正直に、ありのままの方法で、
シンプルだが恐ろしいイメージを使用。
1087
01:27:28,161 --> 01:27:31,521
それが私が望んでいることです、そして私は
このドイツ国防軍の展示を信じてください
1088
01:27:31,761 --> 01:27:34,921
できるかもしれない
これを正確に動かすには、
1089
01:27:35,161 --> 01:27:40,241
上から漆喰を塗り始めない限り、
人々に傷を与え、偽りの慰めを与え、
1090
01:27:40,481 --> 01:27:42,441
パンの代わりに石を、
1091
01:27:42,681 --> 01:27:46,241
今日、私たちがこう言うとしたら、
関わった人たち：
1092
01:27:46,481 --> 01:27:49,681
「これ以上あなたを傷つけるべきではありません
あなたには選択の余地がなかったからです。」
1093
01:27:49,921 --> 01:27:52,201
それはまったく役に立ちません。
ありがとう。
1094
01:28:41,681 --> 01:28:45,601
首相夫人
1095
01:28:45,841 --> 01:28:48,681
女性は単に謙虚すぎるのでしょうか
政治では？
1096
01:28:48,921 --> 01:28:53,841
彼らは過半数を求めていないと言いますが、
ただし、投票するのは女性のほうが男性より多い。
1097
01:28:54,081 --> 01:28:58,841
でも、自分も同じくらい強くなれると思うと
またはさまざまな議会でより強力な、
1098
01:28:59,081 --> 01:29:02,161
私たちにできること
女性の副大臣兼大統領、
1099
01:29:02,441 --> 01:29:05,401
女性の党首
それとも女性首相？
1100
01:29:05,721 --> 01:29:10,281
それは不可能だったでしょう。あなた
地に足をつけていなければなりません。
1101
01:29:11,441 --> 01:29:15,641
の女性首相
1970年代、80年代なんて考えられなかった。
1102
01:29:15,881 --> 01:29:18,681
飛び上がって言うことはできませんでした。
「ここにいるよ！」
1103
01:29:18,921 --> 01:29:22,321
たとえ恵まれていたとしても
考えられるあらゆる才能を持って、
1104
01:29:22,601 --> 01:29:25,561
違いはなかったでしょう。
1105
01:29:25,801 --> 01:29:29,521
もし選択肢が次の中からあったとしたら
1970年代で最も才能のある女性
1106
01:29:29,761 --> 01:29:33,281
そして、愚かな男性ピエロ、
ピエロならその仕事に就くだろう。
1107
01:29:34,201 --> 01:29:36,201
それについては疑問の余地はありません。
1108
01:29:36,561 --> 01:29:40,361
私はいつもそうすることを夢見ていました
首相、本当に正直に言うなら。
1109
01:29:40,601 --> 01:29:43,321
そして他の人も私を応援してくれました。
1110
01:29:43,561 --> 01:29:46,601
古いのがあるよ
シュピーゲルのインタビュー
1111
01:29:46,841 --> 01:29:50,361
フランツ・ヨーゼフ・シュトラウスはどこで何を言っていますか
彼が首相に選びたい女性
1112
01:29:50,601 --> 01:29:52,641
それはレナーテ・ヘルウィッグだった。
1113
01:29:52,881 --> 01:29:56,521
もちろん、それは
ヘルムート・コールに赤旗。
1114
01:29:57,401 --> 01:30:01,281
しかしシュトラウスは喜ばせるためにそれをしたわけではありません
あなた、彼はヘルムート・コールを困らせるためにやったのです。
1115
01:30:01,521 --> 01:30:03,721
- はい、でも…
- いいえ、いいえ。
1116
01:30:03,961 --> 01:30:07,041
やはり、
候補者は私だけでした！
1117
01:30:07,321 --> 01:30:10,641
私はそのポストに立候補しました
若い民主党議長の。
1118
01:30:10,881 --> 01:30:13,201
私たちは知っています。
首相になりたかったのですか？
1119
01:30:13,481 --> 01:30:14,841
さて、私は…
1120
01:30:15,801 --> 01:30:18,521
- あなたは優秀だっただろうね。
- 素晴らしい、そうかもしれない。
1121
01:30:18,761 --> 01:30:21,561
一方、
1122
01:30:21,801 --> 01:30:27,681
首相はいつもそうしている
この極端な欲望は、
1123
01:30:27,921 --> 01:30:32,081
権力を獲得するという絶対的な必要性
そして彼らは何もしないでしょう。
1124
01:30:32,361 --> 01:30:37,921
私はこれを観察し、部分的には
それを賞賛し、そして部分的に恐れていました。
1125
01:30:38,161 --> 01:30:40,441
しかし、私は決してそのようになりたくありませんでした。
1126
01:30:40,681 --> 01:30:44,201
もし私が首相になれたら
それがすべてなければ、おそらく。
1127
01:30:44,481 --> 01:30:46,601
そしてなぜ言えないのですか、
「絶対に！
1128
01:30:46,841 --> 01:30:49,801
理論的に言えば、
私ならそうしただろう。」
1129
01:30:51,161 --> 01:30:53,161
いいえ、できません!
1130
01:30:53,401 --> 01:30:56,161
本気で言ってるの？
私のパーティーだと思ってください
1131
01:30:56,401 --> 01:31:00,601
メルケル首相の申し出を受け入れるだろう
このような状況下での会談について
1132
01:31:00,841 --> 01:31:03,761
彼女が言うとき
彼女は首相になりたいと思っています。
1133
01:31:04,001 --> 01:31:06,521
今はあまり調子に乗らないようにしましょう！
1134
01:31:06,761 --> 01:31:11,721
ドイツの有権者は明確なシグナルを発した
首相候補に関する限り。
1135
01:31:12,521 --> 01:31:17,401
「全力を尽くすことを誓います
ドイツ国民の幸福のために
1136
01:31:17,641 --> 01:31:21,361
彼らの福祉を促進し、
彼らを危害から守り、
1137
01:31:22,081 --> 01:31:26,281
基本法を支持し擁護する
そして連邦法、
1138
01:31:26,561 --> 01:31:29,241
誠実に職務を遂行し、
1139
01:31:29,481 --> 01:31:32,321
そしてすべての人に正義を行います。
1140
01:31:32,921 --> 01:31:35,201
だから神様、助けてください。」
1141
01:31:36,161 --> 01:31:38,881
時々歴史
希望を失わせます。
1142
01:31:39,081 --> 01:31:43,641
でも時々それはあなたを欲しがらせることもあります
小さな喜びを爆発させるために。
1143
01:31:43,881 --> 01:31:45,681
つまり…
1144
01:31:46,921 --> 01:31:50,881
もちろんすべてを支持できるわけではない
アンゲラ・メルケル首相は政治的にもそうしている。
1145
01:31:51,161 --> 01:31:54,161
でも本当に素晴らしいと思うのは
1146
01:31:54,401 --> 01:31:59,121
彼女が首相になった経緯と
彼女はどのくらい首相を続けているのか。
1147
01:31:59,521 --> 01:32:03,441
とにかく彼女はとても
権力を扱うのが得意。
1148
01:32:03,681 --> 01:32:06,881
彼女の回避方法
彼女の年上のライバルと年下のライバル
1149
01:32:07,161 --> 01:32:10,481
手首を軽く動かすだけで…
それは確かに印象的です。
1150
01:32:10,721 --> 01:32:15,361
「全力で戦わなければならないが、
スムーズで楽に見えるようにします。」
1151
01:32:15,601 --> 01:32:20,321
私もこの教訓から学びました、そして知っています
「戦う」という言葉は適切ではありません…
1152
01:32:20,561 --> 01:32:23,041
の文脈で
女性の運動
1153
01:32:23,241 --> 01:32:26,081
そして確かにそうではありません
男女関係に関しては、
1154
01:32:26,281 --> 01:32:28,881
しかし、それは正しいアプローチです。
1155
01:32:51,561 --> 01:32:53,681
1908年には女性の立ち入りすら禁止されていた
1156
01:32:53,921 --> 01:32:57,841
政治的なイベントに参加したり、
政治団体の会合。
1157
01:32:58,081 --> 01:33:00,081
1918年に彼らは初めて投票権を獲得した。
1158
01:33:00,361 --> 01:33:02,721
その後、また持ち去られてしまいました。
1159
01:33:03,881 --> 01:33:07,281
彼らは戦争中に「人員を配置」し、
1160
01:33:07,561 --> 01:33:12,761
しかし、その後は自分自身を許してください
キッチンに追い戻され、
1161
01:33:13,281 --> 01:33:17,161
男性のためのスペースを作る
戦争から帰ってきた人。
1162
01:33:17,401 --> 01:33:20,281
こういうことには時間がかかります、
1163
01:33:20,521 --> 01:33:23,041
戦いですから、
権力争い。
1164
01:33:23,241 --> 01:33:26,161
各ポジション
女性が占有しているところ
1165
01:33:26,401 --> 01:33:29,881
もう男に占拠されることはない、
だから彼らには失うものがある。
1166
01:33:30,081 --> 01:33:33,081
だから私たちはそれを明確にしなければなりません
それは実は損ではないということ。
1167
01:33:33,361 --> 01:33:36,241
もしかしたらその方が良いかもしれない
男と女が力を合わせれば。
1168
01:33:36,481 --> 01:33:39,161
しかし、この意識を植え付けることで、
1169
01:33:39,401 --> 01:33:41,641
人々の心の中で、
1170
01:33:42,721 --> 01:33:44,721
それは難しいです。
1171
01:33:44,961 --> 01:33:48,441
でも多分なんとかなるだろう
今後 25 年間にわたって。
1172
01:33:53,601 --> 01:33:55,201
そうなると思います。
1173
01:34:12,641 --> 01:34:14,161
準備はできていますか？
1174
01:34:36,361 --> 01:34:38,441
さて…終わりました。
1175
01:34:57,201 --> 01:34:59,681
「皆さん、今日何もしなければ、
1176
01:34:59,881 --> 01:35:03,001
私たちは明日を生きます
昨日私たちがしたように。」
1177
01:35:03,241 --> 01:35:07,041
残念ながら、この訴えは
アンネミール・バウアー著、1988年
1178
01:35:07,241 --> 01:35:09,481
今でも真実のように聞こえます。
1179
01:35:09,721 --> 01:35:11,761
20年ぶりに、
1180
01:35:12,001 --> 01:35:15,681
連邦議会における女性の割合
わずか 30.7 パーセントにまで低下しました。
1181
01:35:15,921 --> 01:35:19,561
女性は依然として男性よりも給料が低く、
昇進の可能性が低い
1182
01:35:19,801 --> 01:35:22,761
そして最大の負担を背負う
家族生活の中で。
1183
01:35:23,001 --> 01:35:26,521
ポピュリストは女性を派遣したいと考えている
キッチンと子供部屋に戻る
1184
01:35:26,761 --> 01:35:30,601
そしてインターネットは憎しみで満ちています
献身的な女性政治家に対して。
1185
01:35:30,841 --> 01:35:33,881
元保健大臣とは
ケイト・ストロベルはかつてこう言った
1186
01:35:34,161 --> 01:35:36,041
これまでと同様に今日でも関連性があります:
1187
01:35:36,241 --> 01:35:43,161
「政治はあまりにも深刻な問題だ
男の手にだけ委ねられるなんて！」