1 00:00:07,520 --> 00:00:13,940 Heartbeat, why do you miss when my baby kisses me? 2 00:00:20,120 --> 00:00:26,220 Heartbeat, why does a love chip play in my memory? 3 00:00:50,820 --> 00:00:57,640 Nothing, nothing without a woman and a man. All 4 00:00:57,640 --> 00:00:58,640 right. 5 00:00:58,840 --> 00:01:03,620 Come on now. Come on now. Oh, you duckling. You see? 6 00:01:05,239 --> 00:01:06,900 Man made the car. 7 00:01:09,320 --> 00:01:11,040 It takes over the world. 8 00:01:23,160 --> 00:01:24,460 Stay here till I give the word. 9 00:01:26,660 --> 00:01:27,660 She's too comfortable. 10 00:01:28,520 --> 00:01:30,300 I don't think he's going to give me any trouble, do you? 11 00:01:35,860 --> 00:01:38,780 Stay back! 12 00:01:39,780 --> 00:01:42,580 What do you want? You know why I'm here. You've been served with a court 13 00:01:42,580 --> 00:01:44,320 eviction order. Don't know what you're talking about. 14 00:01:44,740 --> 00:01:47,380 Look, this has been going on long enough, Rogers. Today's the day you've 15 00:01:47,380 --> 00:01:48,820 get out, and I'm here to make sure you do. 16 00:01:49,260 --> 00:01:51,240 Court or no court, I'm not going. 17 00:01:51,700 --> 00:01:53,920 Mr Brady. Look, keep back, Constable. 18 00:01:54,480 --> 00:01:55,480 I'm dealing with it. 19 00:02:02,120 --> 00:02:03,140 All right, Mr Brady. 20 00:02:04,140 --> 00:02:05,420 I've seen how you deal with it. 21 00:02:06,120 --> 00:02:07,140 Now let me talk to him. 22 00:02:07,460 --> 00:02:08,399 Yeah, all right. 23 00:02:08,400 --> 00:02:09,740 Give me a chance to load my gun. 24 00:02:10,020 --> 00:02:12,420 See you blink then, eh? Back to your vehicle, please. 25 00:02:12,640 --> 00:02:13,640 And stay there. 26 00:02:16,220 --> 00:02:17,280 Put the gun away, Brian. 27 00:02:18,700 --> 00:02:19,940 You with them? No. 28 00:02:20,460 --> 00:02:21,820 I've been sent to keep the peace. 29 00:02:22,340 --> 00:02:23,340 That's easy. 30 00:02:23,680 --> 00:02:24,680 Tell them to go. 31 00:02:26,580 --> 00:02:27,580 Sorry, I can't. 32 00:02:45,260 --> 00:02:47,120 We'd better make ourselves scarce. 33 00:02:47,930 --> 00:02:50,630 That shot sounded too close for comfort. 34 00:02:51,430 --> 00:02:52,430 What shot? 35 00:02:53,210 --> 00:02:54,210 Just now. 36 00:02:54,910 --> 00:02:56,370 Didn't you hear it? 37 00:02:57,110 --> 00:02:59,070 Some lookout you are. 38 00:03:00,930 --> 00:03:02,410 Are you feeling all right? 39 00:03:04,090 --> 00:03:05,090 You know, why? 40 00:03:05,210 --> 00:03:07,670 You just seem a bit more behind the door than usual. 41 00:03:08,390 --> 00:03:09,950 Now, come on, let's go. 42 00:03:11,550 --> 00:03:13,130 I paid something last week. 43 00:03:13,330 --> 00:03:14,550 Too little, too late, Brian. 44 00:03:14,770 --> 00:03:16,710 I understand you've been in arrears for months. 45 00:03:17,420 --> 00:03:20,240 I haven't really worked since Mary and the kid he left. 46 00:03:21,740 --> 00:03:22,960 I've been sorting myself out. 47 00:03:23,340 --> 00:03:24,560 A few jobs lined up. 48 00:03:25,240 --> 00:03:26,240 That's good. 49 00:03:27,540 --> 00:03:29,960 Your sister's offered you a bed. I'll tide you over. 50 00:03:32,220 --> 00:03:33,920 Lord Ashfordly would have given me more time. 51 00:03:34,900 --> 00:03:36,800 This fellow should go back to Africa or wherever. 52 00:03:37,660 --> 00:03:39,160 They treat people different there. 53 00:03:40,760 --> 00:03:41,760 Maybe so. 54 00:03:42,660 --> 00:03:43,660 Come on. 55 00:03:49,260 --> 00:03:50,480 Okay, you can go in. 56 00:03:53,000 --> 00:03:55,220 Make sure they leave Ms Worktools in his van. 57 00:03:57,300 --> 00:04:00,420 What do you 58 00:04:00,420 --> 00:04:06,980 think? Mmm, 59 00:04:07,280 --> 00:04:08,280 very nice. 60 00:04:08,900 --> 00:04:11,800 Oscar, of course, thinks we should have the reception at the village hall. 61 00:04:12,040 --> 00:04:13,500 Over my dead body, I said. 62 00:04:13,780 --> 00:04:15,400 Will we take the photos for a star? 63 00:04:16,000 --> 00:04:17,920 And this place has got a lovely garden. 64 00:04:19,120 --> 00:04:22,260 What's going on in this nook? Oh, it's quarter day for the tenants at the 65 00:04:22,260 --> 00:04:23,239 Ashfordly estate. 66 00:04:23,240 --> 00:04:25,020 The new manager's in there collecting the rents. 67 00:04:25,740 --> 00:04:29,660 He gets the room, we get the trade, and that lot come to pay up and grumble. 68 00:04:32,200 --> 00:04:34,880 What's this? Your rent regime for the coming year. 69 00:04:38,720 --> 00:04:40,420 You are joking, aren't you? 70 00:04:40,740 --> 00:04:42,360 It's the same increase for all the tenants. 71 00:04:43,380 --> 00:04:44,640 20 % more. 72 00:04:45,560 --> 00:04:48,660 Look, rents have been frozen for some time, Mr Jackson. Yeah, for good reason. 73 00:04:49,480 --> 00:04:53,520 Livestock prices are down, feedstuffs up, and bank charges are diabolical. 74 00:04:53,780 --> 00:04:55,420 Most folk are down to bone already. 75 00:04:55,720 --> 00:04:57,640 Lucky you have a profitable sideline, then. 76 00:04:58,540 --> 00:04:59,540 How do you mean? 77 00:04:59,760 --> 00:05:00,840 Your B andB business. 78 00:05:01,100 --> 00:05:03,940 Oh, that's just a hobby for missus. Not from what I hear. 79 00:05:05,040 --> 00:05:06,200 What's it to you, any road? 80 00:05:07,280 --> 00:05:11,020 According to the terms of your lease, any business activity outside of farming 81 00:05:11,020 --> 00:05:12,280 needs to be reported to the landlord. 82 00:05:13,060 --> 00:05:14,060 Did you do that? 83 00:05:15,310 --> 00:05:16,430 It's no flaming secret. 84 00:05:16,910 --> 00:05:17,910 Oh, that's a no, is it? 85 00:05:18,870 --> 00:05:20,330 I mention it just to make the point. 86 00:05:20,550 --> 00:05:21,550 What point? 87 00:05:21,850 --> 00:05:23,690 That things are about to change around here. 88 00:05:24,790 --> 00:05:25,790 Are we done? 89 00:05:25,890 --> 00:05:26,890 Er, yes. 90 00:05:28,210 --> 00:05:30,670 Now, Mr Jackson, you forgot your beer. 91 00:05:31,050 --> 00:05:32,050 It's gone sour. 92 00:05:33,210 --> 00:05:34,810 Here you go, Peg. Thank you. You're welcome. 93 00:05:36,570 --> 00:05:37,570 No. 94 00:05:39,350 --> 00:05:41,870 Can I talk to you about our David? 95 00:05:42,780 --> 00:05:46,120 Of course you can, Peggy. What's the matter with him? Well, I hardly know. 96 00:05:46,120 --> 00:05:49,160 just that he seems to be in a bit of a daze all the time. 97 00:05:49,540 --> 00:05:50,660 Has he complained about headaches? 98 00:05:51,020 --> 00:05:54,880 No, but he did say that he felt a bit wobbly. Well, something affecting his 99 00:05:54,880 --> 00:05:57,560 balance. Do you think his blood pressure ought to be checked? 100 00:05:58,540 --> 00:06:01,280 Possibly, but it's more likely he's got an ear infection. 101 00:06:01,840 --> 00:06:04,520 At least your eviction were a quick death, Brian. 102 00:06:04,900 --> 00:06:06,800 We're all going the same road, but slower. 103 00:06:07,440 --> 00:06:10,060 Well, that certainly can be an awkward sound, sir, but it's always been live 104 00:06:10,060 --> 00:06:11,060 let live with him. 105 00:06:11,330 --> 00:06:12,770 This one's out to finish us. 106 00:06:13,350 --> 00:06:15,090 If we don't finish him first. 107 00:06:16,510 --> 00:06:18,270 Winnie! Hello, buddy. Hello, love. 108 00:06:18,470 --> 00:06:19,470 You all right? 109 00:06:20,350 --> 00:06:23,750 I wonder if she knows what's in store for her. 110 00:06:25,210 --> 00:06:26,910 See you in three months' time, Mr Galloway. 111 00:06:27,410 --> 00:06:28,410 Aye, I am. 112 00:06:31,610 --> 00:06:33,270 Do you want the jug filling up, Mr Brady? 113 00:06:33,570 --> 00:06:34,610 No, plenty, thanks. 114 00:06:34,930 --> 00:06:35,729 No takers? 115 00:06:35,730 --> 00:06:37,070 No takers for free beer. 116 00:06:37,770 --> 00:06:38,770 That's the first. 117 00:06:41,480 --> 00:06:43,340 Lovely to see you, Winnie. 118 00:06:43,800 --> 00:06:44,800 So, how are you? 119 00:06:44,960 --> 00:06:45,980 Oh, not so bad. 120 00:06:46,260 --> 00:06:47,420 Can I get you something to drink? 121 00:06:47,720 --> 00:06:51,620 Please. Well, Mr Brady's got some beer over there, but I'm sure he'd like me to 122 00:06:51,620 --> 00:06:52,620 get you something special. 123 00:06:53,200 --> 00:06:54,500 Yes, of course. 124 00:06:54,760 --> 00:06:55,760 One more blackcurrant? 125 00:06:55,880 --> 00:06:57,460 Lovely. How about you, Rosie? 126 00:06:57,680 --> 00:06:58,900 I'll be fine with the beer, thanks. 127 00:06:59,280 --> 00:07:00,520 Are you two ladies together? 128 00:07:00,940 --> 00:07:01,940 Only for transport. 129 00:07:02,600 --> 00:07:04,040 Rosie kindly picked me up. 130 00:07:04,840 --> 00:07:06,440 It's a day out for me, you see. 131 00:07:06,800 --> 00:07:08,820 Oh, well, I was glad you could make it, Mrs Cresswell. 132 00:07:09,120 --> 00:07:11,100 And ever come to pay me dad's farm rent as well. 133 00:07:11,460 --> 00:07:12,460 Right. 134 00:07:12,580 --> 00:07:15,460 I'll come back when you're finished, OK? No, no, you stay. There's nothing 135 00:07:15,460 --> 00:07:16,460 private. 136 00:07:16,920 --> 00:07:17,980 Have a check somewhere. 137 00:07:19,580 --> 00:07:22,540 No. You're from Africa. Have I got that right? 138 00:07:23,080 --> 00:07:25,680 Rhodesia, yes. I grew up here, though. In the Dales, rather. 139 00:07:26,500 --> 00:07:28,500 Rhodesia. Hot, I should think. 140 00:07:28,960 --> 00:07:30,480 Yes. Now here. 141 00:07:31,160 --> 00:07:32,580 Oh, you must have your reasons. 142 00:07:34,780 --> 00:07:35,800 There was a... Check. 143 00:07:36,340 --> 00:07:37,340 Oh. 144 00:07:37,870 --> 00:07:39,770 You must find it a bit of a change. 145 00:07:40,250 --> 00:07:41,189 From Rhodesia? 146 00:07:41,190 --> 00:07:43,190 No, the Dales. 147 00:07:43,410 --> 00:07:48,490 Oh. Dales folk take a while to settle up here, even if they have come via 148 00:07:48,490 --> 00:07:49,490 Africa. 149 00:07:58,010 --> 00:07:59,010 Where's everyone gone? 150 00:08:09,640 --> 00:08:10,760 Now the not -so -so good news. 151 00:08:11,000 --> 00:08:12,140 I've already heard. 152 00:08:13,220 --> 00:08:14,460 My rent's gone up. 153 00:08:14,680 --> 00:08:18,700 Along with that of every other tenant, by 20%. Oh, even for Winnie? 154 00:08:18,960 --> 00:08:20,400 Which is no income to speak of. 155 00:08:20,640 --> 00:08:21,640 It's all right, Rosie. 156 00:08:21,700 --> 00:08:23,840 I have to make sure every property pays its way. 157 00:08:24,120 --> 00:08:26,020 Well, she only gets by now through subletting a field. 158 00:08:26,280 --> 00:08:28,740 Rosie, Mr Brady has a job to do. 159 00:08:29,060 --> 00:08:30,100 Do you want this in here, Winnie? 160 00:08:30,320 --> 00:08:31,800 No, love, I'll come in bar. 161 00:08:32,700 --> 00:08:34,960 Someone always starts a sing -song. 162 00:08:35,320 --> 00:08:37,140 Oh, I doubt there'll be a sing -song today. 163 00:08:39,949 --> 00:08:41,110 You want her out, don't you? 164 00:08:41,409 --> 00:08:43,909 Well, don't you? At her age, shouldn't she be somewhere more comfortable? 165 00:08:44,190 --> 00:08:45,790 It's her home. It has been for years. 166 00:08:46,750 --> 00:08:48,010 You haven't answered my question. 167 00:08:48,330 --> 00:08:51,830 I think I just have. Look, rents are fat on the assumption that play through the 168 00:08:51,830 --> 00:08:54,110 working farms. Mrs Cresswell hasn't been that for years. 169 00:08:56,390 --> 00:08:57,390 Shall we get started? 170 00:08:59,430 --> 00:09:00,430 All right. 171 00:09:04,970 --> 00:09:05,970 See you both later. 172 00:09:07,810 --> 00:09:08,810 Checking out time, is it? 173 00:09:09,100 --> 00:09:10,820 Yeah. Well, thanks for the use of the room. 174 00:09:11,240 --> 00:09:14,880 Well, they say first impressions count, Mr. Brady, and you certainly made them 175 00:09:14,880 --> 00:09:16,620 count. Well, nothing's had to be done. 176 00:09:17,220 --> 00:09:19,540 People have been living in cloud cuckoo land round here for far too long. 177 00:09:20,100 --> 00:09:21,100 Thanks again. 178 00:09:21,120 --> 00:09:22,120 You're welcome. 179 00:09:23,400 --> 00:09:24,400 Gina? 180 00:09:27,600 --> 00:09:28,600 Yeah? 181 00:09:29,520 --> 00:09:30,520 Let me use the phone. 182 00:09:53,360 --> 00:09:57,220 Coming to, Sergeant. That damage to my manager's vehicle was clearly the work 183 00:09:57,220 --> 00:09:58,220 my antennas. 184 00:09:58,620 --> 00:10:00,400 We don't know that for certain, my Lord. 185 00:10:00,600 --> 00:10:04,180 Oh, come, come, Sergeant. It was a reaction to the rent increase imposed by 186 00:10:04,180 --> 00:10:07,300 Brady. A revolt, no less. We'll be making inquiries, naturally. 187 00:10:07,540 --> 00:10:09,020 With some urgency, I trust. 188 00:10:10,020 --> 00:10:13,440 P .C. Walker tells me that Mr Brady has a habit of rubbing people up the wrong 189 00:10:13,440 --> 00:10:17,280 way. Perhaps he hasn't yet learned to appreciate the difference between here 190 00:10:17,280 --> 00:10:18,279 South Africa. 191 00:10:18,280 --> 00:10:22,060 Nonsense, Sergeant Jimbo. Brady's the son of my government. He's as English as 192 00:10:22,060 --> 00:10:23,060 am. 193 00:10:24,740 --> 00:10:27,880 He thought I could just put my hands on a new set straight away. 194 00:10:28,420 --> 00:10:30,540 Push, push. I can't be doing with it. 195 00:10:32,000 --> 00:10:33,120 So who did it, Rosie? 196 00:10:34,380 --> 00:10:35,860 No idea. 197 00:10:36,560 --> 00:10:38,140 Really? Smart girl like you? 198 00:10:38,620 --> 00:10:39,620 She's saying no. 199 00:10:39,800 --> 00:10:40,800 Not into me. 200 00:10:41,080 --> 00:10:44,600 You approve of criminal damage, then? If you want my opinion, I think Brady's an 201 00:10:44,600 --> 00:10:45,600 arrogant pig. 202 00:10:45,620 --> 00:10:48,600 Firstly, he throws Brian Rogers out in his ear, and now he's gunning for Winnie 203 00:10:48,600 --> 00:10:50,700 Cresswell. Brian Rogers was the instigator. 204 00:10:51,460 --> 00:10:53,200 Sorry, Rob. I can't help. 205 00:11:01,770 --> 00:11:02,770 Good to see you back in harness. 206 00:11:03,590 --> 00:11:04,590 Plenty of opposite here. 207 00:11:04,790 --> 00:11:05,790 Just as well. 208 00:11:06,330 --> 00:11:08,330 My sister doesn't want me under her feet. 209 00:11:09,110 --> 00:11:11,710 I'm investigating the damage to Mr Brady's motor. 210 00:11:12,350 --> 00:11:13,350 Yeah? 211 00:11:13,590 --> 00:11:16,290 I hear the mood got pretty ugly in the bar amongst the tenants. 212 00:11:16,630 --> 00:11:17,630 I wouldn't know. 213 00:11:17,890 --> 00:11:19,470 I was minding my own business. 214 00:11:23,330 --> 00:11:26,990 After what happened to you, Brian, nobody'd blame you for taking a bit of 215 00:11:26,990 --> 00:11:27,990 revenge. 216 00:11:28,170 --> 00:11:29,109 What do you say? 217 00:11:29,110 --> 00:11:30,350 I say you got the wrong tree. 218 00:11:31,370 --> 00:11:32,770 Go and bark up another. 219 00:11:33,670 --> 00:11:35,530 Have we got something here? 220 00:11:36,030 --> 00:11:37,270 Oh, yes. 221 00:12:03,050 --> 00:12:04,050 I mean, Nora. 222 00:12:04,270 --> 00:12:05,490 Oh, David. 223 00:12:06,350 --> 00:12:08,370 I am lucky to be alive. 224 00:12:08,790 --> 00:12:11,670 I have been chased by the hounds of hell. 225 00:12:11,970 --> 00:12:12,970 Whose hounds? 226 00:12:13,230 --> 00:12:15,190 Lord Ashfordly's gamekeepers. 227 00:12:15,850 --> 00:12:19,030 Oh, see if you can find me a supper brandy, would you? Oh. 228 00:12:20,230 --> 00:12:23,650 Oh, this man Brady must have whipped him into shape. 229 00:12:24,150 --> 00:12:26,070 He ain't no doing that well. 230 00:12:26,410 --> 00:12:28,970 A corny in every trap. 231 00:12:29,330 --> 00:12:30,970 I had to drop him. 232 00:12:31,430 --> 00:12:32,430 Thank you. 233 00:12:37,840 --> 00:12:39,020 What are you hiding, David? 234 00:12:40,060 --> 00:12:42,020 Hiding? Under that paper. 235 00:12:43,660 --> 00:12:49,280 Right, well, this is a sort of a hobby of mine, right? It's a stamp collection, 236 00:12:49,420 --> 00:12:50,239 if you must know. 237 00:12:50,240 --> 00:12:51,240 Oh! 238 00:12:51,680 --> 00:12:53,320 And is them your albums? 239 00:12:53,940 --> 00:12:54,980 Yeah. Hey! 240 00:12:59,660 --> 00:13:00,660 Stamp collection? 241 00:13:01,000 --> 00:13:03,400 A Green Shield stamp collection. 242 00:13:11,880 --> 00:13:13,240 What's your husband about, Mrs Jackson? 243 00:13:13,600 --> 00:13:15,340 He's up in barn, chopping wood. 244 00:13:15,820 --> 00:13:16,820 Thank you. 245 00:13:19,720 --> 00:13:20,720 Mr Jackson. 246 00:13:21,180 --> 00:13:22,180 Biffy Walker. 247 00:13:22,500 --> 00:13:23,760 What can I do for you? 248 00:13:24,220 --> 00:13:26,160 I'm told you were in the Edensfield Arms yesterday. 249 00:13:26,920 --> 00:13:27,920 What of it? 250 00:13:28,100 --> 00:13:30,500 You're aware of what happened to Mr Brady's Land Rover? 251 00:13:31,020 --> 00:13:32,020 Aye. 252 00:13:32,240 --> 00:13:33,840 Couldn't have happened to a nicer fella. 253 00:13:36,100 --> 00:13:37,100 Do you know who did it? 254 00:13:37,340 --> 00:13:38,340 No. 255 00:13:39,200 --> 00:13:40,960 One or two names have been bandied about. 256 00:13:41,790 --> 00:13:42,609 Oh, what? 257 00:13:42,610 --> 00:13:44,430 One or two who were angry with Mr Brady? 258 00:13:44,830 --> 00:13:46,930 As far as I could tell, everyone were angry. 259 00:13:47,670 --> 00:13:48,690 The man's a wrong one. 260 00:13:49,330 --> 00:13:52,090 He even had a go at me for doing B andB, way I say so. 261 00:13:53,490 --> 00:13:56,930 If you're looking for anyone who had cause to shred his tyres, you're best 262 00:13:56,930 --> 00:13:57,930 at all. 263 00:14:15,660 --> 00:14:16,660 Hi, King. 264 00:14:17,120 --> 00:14:18,160 Hi, love. Come on in. 265 00:14:19,140 --> 00:14:20,140 Oh, that's Walker. 266 00:14:20,740 --> 00:14:22,680 Oh, Ventra's asked me to give you these. Oh, 267 00:14:27,940 --> 00:14:28,980 thank you. 268 00:14:29,540 --> 00:14:30,540 Oh, that's great. 269 00:14:30,980 --> 00:14:32,660 Got some more at home if you're that keen. 270 00:14:33,920 --> 00:14:34,920 You're not collecting them yourself? 271 00:14:35,380 --> 00:14:36,820 Oh, yeah. Yeah, in the bin. 272 00:14:38,340 --> 00:14:40,280 That's like throwing money away. 273 00:14:41,560 --> 00:14:42,820 Well, you're more than welcome to that. 274 00:14:44,780 --> 00:14:45,780 Great. OK. 275 00:15:00,520 --> 00:15:01,560 Mrs Cresswell? 276 00:15:03,200 --> 00:15:04,200 Who is it? 277 00:15:05,040 --> 00:15:06,040 Jim Brady. 278 00:15:06,900 --> 00:15:08,400 Oh, hello. 279 00:15:08,960 --> 00:15:09,980 Sorry to disturb you. 280 00:15:10,280 --> 00:15:11,620 I'm just having a flick around. 281 00:15:12,640 --> 00:15:13,800 What can I do for you? 282 00:15:14,300 --> 00:15:18,020 Oh, we didn't get much of a chance to talk yesterday, so I thought I'd pop 283 00:15:18,020 --> 00:15:19,020 and see how things were. 284 00:15:19,240 --> 00:15:20,920 Speak plain, Mr. Brady. 285 00:15:21,800 --> 00:15:23,280 You want to know if I'll go? 286 00:15:24,840 --> 00:15:26,340 Well, yes, I suppose I do. 287 00:15:26,860 --> 00:15:33,120 Just you know why Why 288 00:15:33,120 --> 00:15:38,860 you and I Will 289 00:15:44,110 --> 00:15:46,850 No true love way. 290 00:15:49,950 --> 00:15:52,770 Sometimes we'll sigh. 291 00:15:55,650 --> 00:15:58,850 Sometimes we'll cry. Oi. 292 00:15:59,630 --> 00:16:01,090 What do you belong to, eh? 293 00:16:02,430 --> 00:16:03,430 Hello. 294 00:16:06,970 --> 00:16:10,050 Ah, that's Cassidy, isn't it? Jim Brady. 295 00:16:10,370 --> 00:16:12,690 Hi. Is Winnie all right? 296 00:16:13,450 --> 00:16:14,490 Yeah, she seems fine. 297 00:16:15,030 --> 00:16:16,890 I was just passing, all right? 298 00:16:17,290 --> 00:16:21,450 Right. Actually, I was wanting to have a word with you about her situation here, 299 00:16:21,550 --> 00:16:22,550 if that's possible. 300 00:16:22,770 --> 00:16:23,890 Oh, yeah, I suppose so. 301 00:16:24,650 --> 00:16:26,970 Over a sandwich, perhaps, at the pub? 302 00:16:27,570 --> 00:16:30,390 Two visitors in one day. 303 00:16:30,910 --> 00:16:31,910 There's a thing. 304 00:16:32,230 --> 00:16:33,310 I've got a cable on. 305 00:16:33,750 --> 00:16:36,070 Sometimes we sigh. 306 00:16:39,330 --> 00:16:40,330 Sometimes... 307 00:16:45,710 --> 00:16:46,689 What are you doing? 308 00:16:46,690 --> 00:16:48,850 I might ask you the same question. 309 00:16:49,410 --> 00:16:51,190 Where has this lot come from? 310 00:16:51,770 --> 00:16:53,630 Well, I bought them. What for? 311 00:16:54,270 --> 00:16:55,370 Because I need them. 312 00:16:55,910 --> 00:16:57,050 Hair curlers? 313 00:16:57,430 --> 00:17:01,790 Oh, yeah, well, that was a double stamps offer, so... Oh, I see. You bought all 314 00:17:01,790 --> 00:17:04,609 this lot just so you could get some worthless stamps. 315 00:17:05,890 --> 00:17:10,109 Well, that's all you know. 316 00:17:10,970 --> 00:17:14,930 You know, I can swap my worthless... Is there anything in that catalogue? Oh, 317 00:17:14,930 --> 00:17:15,930 yes. 318 00:17:16,010 --> 00:17:21,250 Well, it says here you need seven and a quarter bucks just to get a pen and 319 00:17:21,250 --> 00:17:22,250 pencil set. 320 00:17:22,329 --> 00:17:23,990 Well, I'm far beyond that. 321 00:17:26,069 --> 00:17:27,609 I'll show what I'm saving up for. 322 00:17:33,110 --> 00:17:36,990 An electric trouser press. 323 00:17:37,250 --> 00:17:38,550 What do you want one of them for? 324 00:17:39,010 --> 00:17:41,910 Put creases in my trousers. You've got creases in your trousers. 325 00:17:42,520 --> 00:17:43,540 Proper wands. 326 00:17:43,840 --> 00:17:47,980 I know you've been acting peculiar lately, but I never imagined anything 327 00:17:47,980 --> 00:17:49,620 this. Now, show me your tongue. 328 00:17:49,980 --> 00:17:51,080 What? Your tongue. 329 00:17:52,760 --> 00:17:54,780 Oh, that's disgusting. 330 00:17:55,780 --> 00:17:59,700 Why? Because it's gone green from licking all them stamps. 331 00:18:10,760 --> 00:18:13,340 I bumped into Jim Brady at Mrs Cresswell's. 332 00:18:13,560 --> 00:18:15,440 I think he's leaning on her to leave the farm. 333 00:18:16,420 --> 00:18:18,400 Winnie's not at all well, a bit frail, in fact. 334 00:18:18,780 --> 00:18:19,780 What are you saying? 335 00:18:19,840 --> 00:18:23,300 Well, if his badgering makes her worse, it could stir the locals up again. We 336 00:18:23,300 --> 00:18:24,300 could do without that. 337 00:18:24,460 --> 00:18:27,420 We've got zero cooperation, as it is. I'm just warning you. 338 00:18:32,020 --> 00:18:33,020 Nurse Cassidy. 339 00:18:33,300 --> 00:18:34,300 Just the girl. 340 00:18:34,420 --> 00:18:36,860 I think I've found out what's up with our David. 341 00:18:37,280 --> 00:18:38,280 I'll leave you to it. 342 00:18:38,760 --> 00:18:39,760 Oh! 343 00:18:39,879 --> 00:18:42,180 Peggy, can you give these to David when you see him? 344 00:18:44,120 --> 00:18:48,040 So you're the one that got him hooked on this collecting lark? 345 00:18:48,360 --> 00:18:50,740 No. It was Alf Ventress, I think. 346 00:18:51,080 --> 00:18:52,080 See you both later. 347 00:18:52,160 --> 00:18:53,160 Bye, Rose. 348 00:18:53,500 --> 00:18:54,980 Alf Ventress. 349 00:18:56,060 --> 00:18:58,140 I just gave him a few stamps, that's all. 350 00:18:58,360 --> 00:19:00,640 And started him on the road to ruin. 351 00:19:00,920 --> 00:19:03,260 Oh, don't be daft. It's harmless. 352 00:19:03,760 --> 00:19:08,210 Harmless? When he spends every penny he's got trying to get some more and 353 00:19:08,210 --> 00:19:12,230 on end licking the damn things, he's only gone and got himself addicted to 354 00:19:12,230 --> 00:19:18,410 glue. Oh, give over. By nine o 'clock at night, I swear he's three foot off the 355 00:19:18,410 --> 00:19:19,410 ground. 356 00:19:29,530 --> 00:19:30,550 Oh, hello, sir. 357 00:19:30,890 --> 00:19:33,250 Hi, Jim. I hope you don't mind. The door was open. 358 00:19:33,760 --> 00:19:35,180 Well, it's all... Can I get you a drink? 359 00:19:35,400 --> 00:19:37,000 No, thank you, no. I won't keep you long. 360 00:19:38,180 --> 00:19:39,180 Jimbo! 361 00:19:39,360 --> 00:19:43,640 I've had a deputation of penance up at the hall, rather aggrieved at recent 362 00:19:43,640 --> 00:19:46,260 developments. Oh, rent rises, you mean. Yes. 363 00:19:47,380 --> 00:19:50,000 I wonder if we haven't been just a little heavy -handed. 364 00:19:50,420 --> 00:19:54,520 This isn't Africa, Jimbo. This is a close -knit community of cussed 365 00:19:54,520 --> 00:19:57,340 folk. They do not respond well to bullying. 366 00:19:57,640 --> 00:19:59,920 With respect, sir, you asked me to do a job. 367 00:20:00,760 --> 00:20:03,920 In the long run, a viable estate benefits the community more than one in 368 00:20:03,920 --> 00:20:07,120 upper. I can't argue with that, but I do urge caution. 369 00:20:07,960 --> 00:20:11,860 And I don't need to remind you that your exit from Rhodesia was the result of a 370 00:20:11,860 --> 00:20:13,940 certain recklessness on your part? 371 00:20:14,740 --> 00:20:15,740 You're right, sir. 372 00:20:16,100 --> 00:20:17,100 I don't need reminding. 373 00:20:17,460 --> 00:20:18,460 Right. 374 00:20:18,580 --> 00:20:19,640 We'll leave it at that, then. 375 00:21:53,159 --> 00:21:56,700 Lord Ashfordly was away for the night and his housekeeper heard nothing. Yes, 376 00:21:56,740 --> 00:22:01,420 Sarge. She got up this morning to find a panel in the rear door being broken and 377 00:22:01,420 --> 00:22:02,420 the door was unlocked. 378 00:22:02,600 --> 00:22:04,180 Nothing was missing, no distress. 379 00:22:04,480 --> 00:22:05,600 Another peasant protest? 380 00:22:06,160 --> 00:22:07,160 Seems likely. 381 00:22:08,900 --> 00:22:09,900 Yes, Bellamy. 382 00:22:10,000 --> 00:22:11,320 Lord Ashfordly on the phone. 383 00:22:11,520 --> 00:22:14,500 She's got back to the hall to find half the contents of the wine cellar have 384 00:22:14,500 --> 00:22:15,500 been nicked. 385 00:22:45,960 --> 00:22:47,520 until I sat Jimbo Brady. 386 00:22:48,020 --> 00:22:49,160 Yeah. Well, it's an outrage. 387 00:22:49,900 --> 00:22:51,820 Have you any idea as to the value of the haul? 388 00:22:52,040 --> 00:22:54,360 Well, it runs in the many, many hundreds of pounds. 389 00:22:55,500 --> 00:22:59,080 Bottles laid down for generations now in the hands of people who wouldn't open 390 00:22:59,080 --> 00:23:02,080 two sturdy sticks from a dandelion and burdock. 391 00:23:02,720 --> 00:23:04,000 Mrs Cameron didn't hear anything? 392 00:23:04,280 --> 00:23:06,840 No, apparently she'd been sleeping badly and took a tablet. 393 00:23:07,420 --> 00:23:08,580 I'll speak with her in a moment. 394 00:23:08,840 --> 00:23:11,420 Yeah, well, she's in quite a state, so go gently on her. 395 00:23:11,800 --> 00:23:13,240 She I can trust. 396 00:23:13,640 --> 00:23:15,200 Others, who knows? 397 00:23:15,900 --> 00:23:18,200 But I will not be held to ransom like this. 398 00:23:20,080 --> 00:23:22,360 Had scenes of crime arrived? I left them to it. 399 00:23:22,860 --> 00:23:23,860 Any prints on the bottle? 400 00:23:24,080 --> 00:23:25,080 Only mine. 401 00:23:26,460 --> 00:23:27,580 One every hour, eh? 402 00:23:29,040 --> 00:23:32,020 Well, you'd better get out there and start questioning the usual suspects. 403 00:23:32,020 --> 00:23:35,560 easy is said and done, Sarge. Nobody will talk to us. We're pigs in the 404 00:23:35,560 --> 00:23:38,900 in Alder. With Ashfordly breathing down our necks, we can't hang about waiting 405 00:23:38,900 --> 00:23:40,500 for the culprits to go down with gout. 406 00:23:41,500 --> 00:23:43,020 No, Sarge. So get on with it. 407 00:23:53,870 --> 00:23:58,210 You can see if any of his lordships have found their way in there amongst the 408 00:23:58,210 --> 00:23:59,550 good scog and damson. 409 00:24:00,170 --> 00:24:01,530 Yes. Very funny. 410 00:24:01,730 --> 00:24:02,890 Oh, it's funny, right enough. 411 00:24:03,370 --> 00:24:05,390 Well, you still haven't told us where you were last night. 412 00:24:06,290 --> 00:24:09,690 I was in the bosom of my family constable. 413 00:24:09,930 --> 00:24:10,930 You never went out? 414 00:24:11,170 --> 00:24:13,590 No. And your wife can confirm that, can't she? 415 00:24:13,850 --> 00:24:14,850 Oh, you can bet on it. 416 00:24:15,570 --> 00:24:16,710 What about you being me guest? 417 00:24:17,550 --> 00:24:18,950 What about him? Was he still here? 418 00:24:19,230 --> 00:24:20,230 Aye. 419 00:24:29,870 --> 00:24:30,870 Mr Ventress? 420 00:24:31,650 --> 00:24:32,990 Oh, hello, David. 421 00:24:33,430 --> 00:24:35,510 Could I have a bit of advice, please? 422 00:24:36,910 --> 00:24:39,090 It's about my stamp collection. 423 00:24:39,750 --> 00:24:43,290 You see, I've got so many of them now that I can't sleep because I'm worried 424 00:24:43,290 --> 00:24:44,510 that people are going to call Nickman. 425 00:24:45,050 --> 00:24:46,250 Oh, I see. 426 00:24:46,850 --> 00:24:48,730 So, do you think I'll need a safe? 427 00:24:48,990 --> 00:24:51,350 Or is the bank the right place for him? 428 00:24:51,590 --> 00:24:56,310 Well, I'm not sure that you need to go that far, David. You see, I don't think 429 00:24:56,310 --> 00:24:59,070 burglar could carry enough to make it worth his while. 430 00:25:03,340 --> 00:25:04,340 Right, well, thanks anyway. 431 00:25:09,240 --> 00:25:10,240 Did you get anything? 432 00:25:10,560 --> 00:25:11,560 No, what about you? 433 00:25:11,940 --> 00:25:13,960 Nothing. Saw nothing, heard nothing. 434 00:25:14,460 --> 00:25:16,840 And he's not even a member of the local resistance group. 435 00:25:17,820 --> 00:25:18,820 So what now? 436 00:25:20,000 --> 00:25:21,000 Back home for me. 437 00:25:21,740 --> 00:25:22,960 Miller's given me a couple of hours off. 438 00:25:23,660 --> 00:25:24,660 Now? What for? 439 00:25:25,580 --> 00:25:26,580 Exam swapping. 440 00:25:27,180 --> 00:25:29,240 Oh, so great. I'm supposed to stay here, am I? 441 00:25:29,580 --> 00:25:32,100 And tackle the wall of silence on my own? Good man. 442 00:25:32,540 --> 00:25:33,540 See you later in the pub. 443 00:25:54,480 --> 00:25:56,520 I didn't think we'd see you in here again. 444 00:25:57,020 --> 00:25:58,100 I'm not put off that easily. 445 00:25:58,360 --> 00:25:59,660 Well, the grumblers are still after. 446 00:26:04,409 --> 00:26:05,409 Hi. Hi. 447 00:26:06,330 --> 00:26:07,330 What are you having? 448 00:26:07,670 --> 00:26:08,670 Tonic water, please. 449 00:26:09,230 --> 00:26:10,230 Save for me, please. 450 00:26:10,490 --> 00:26:12,070 Right. I'll bring them over. 451 00:26:12,350 --> 00:26:13,550 Thanks. Have a seat. 452 00:26:15,590 --> 00:26:16,590 Not drinking? 453 00:26:17,290 --> 00:26:18,950 No, no. I gave up. 454 00:26:21,430 --> 00:26:22,670 Oh, thanks for making the time. 455 00:26:23,010 --> 00:26:24,010 Oh, no trouble. 456 00:26:24,540 --> 00:26:28,140 That Lord Ashfordly tenant's my patient, so it's useful for me to know what's 457 00:26:28,140 --> 00:26:30,260 going on. You probably know more about that than I do. 458 00:26:30,720 --> 00:26:33,460 I know that Gina's had to stop them pinning your picture to the dartboard. 459 00:26:34,460 --> 00:26:36,100 Well, I represent change. 460 00:26:36,720 --> 00:26:38,260 It's a dirty word in a place like this. 461 00:26:38,580 --> 00:26:40,840 Hiya. What are you doing here? I said I'd meet Rob. 462 00:26:41,240 --> 00:26:42,800 Good, because I need to talk to you about something. 463 00:26:43,360 --> 00:26:44,360 I'm all ears. 464 00:26:44,680 --> 00:26:45,920 Hello. Hi, Gina. 465 00:26:48,060 --> 00:26:49,800 Do you know what it's trying to do with Winnie Grandpa? 466 00:26:50,960 --> 00:26:51,960 What do you mean? 467 00:26:52,140 --> 00:26:53,780 Well, he didn't tell me what you said to her. 468 00:26:54,240 --> 00:26:56,000 But I could tell she was disturbed. 469 00:26:56,720 --> 00:26:59,760 She knows you're trying to get her out. Well, I've made no secret of it. Well, 470 00:26:59,760 --> 00:27:00,820 I'd like you to leave her alone. 471 00:27:01,100 --> 00:27:02,100 Oh, really? 472 00:27:02,580 --> 00:27:05,520 Well, that wouldn't be a problem if only her so -called friends would tell her 473 00:27:05,520 --> 00:27:06,520 the truth instead of me. 474 00:27:06,640 --> 00:27:08,620 She's too old to live on her farm on her own. 475 00:27:10,100 --> 00:27:11,920 A cheque to pay the deposit for the reception. 476 00:27:12,280 --> 00:27:13,680 You paid that ages ago. 477 00:27:13,960 --> 00:27:16,380 Yeah, I know, but when I rang up this morning to ask for a receipt, they said 478 00:27:16,380 --> 00:27:17,279 they hadn't received it. 479 00:27:17,280 --> 00:27:19,280 What? I'm not trusting the post again. 480 00:27:19,480 --> 00:27:21,240 So will you take it for me, please? 481 00:27:21,520 --> 00:27:22,820 Yeah, of course I will. 482 00:27:23,080 --> 00:27:24,059 Thank you. 483 00:27:24,060 --> 00:27:24,979 Hey, up. 484 00:27:24,980 --> 00:27:25,980 Hey, 485 00:27:26,140 --> 00:27:26,859 Rob. 486 00:27:26,860 --> 00:27:27,860 What's going on there? 487 00:27:28,240 --> 00:27:29,240 You tell me. 488 00:27:29,880 --> 00:27:30,880 Oh, comfortable. 489 00:27:31,500 --> 00:27:34,380 Any joy fighting the boss with Vino yet? I'm afraid not, Mr Brady. 490 00:27:34,800 --> 00:27:37,060 Yeah, we've been a bit short -staffed recently. 491 00:27:37,740 --> 00:27:38,740 Early days. 492 00:27:38,960 --> 00:27:40,400 Oh, well, no need to rush, eh? 493 00:27:41,700 --> 00:27:46,240 Mr Brady's been telling me all about his athletic prowess. Once upon a time, 494 00:27:46,340 --> 00:27:48,320 briefly. I told him you were a runner too, Rob. 495 00:27:48,640 --> 00:27:51,700 Mr Brady's a 3A's champion sprinter. Junior champion. 496 00:27:52,519 --> 00:27:54,060 Three A's, eh? Yeah, that's frank. 497 00:27:54,740 --> 00:27:58,140 Mr Brady's a famous sprinter, like Rob. 498 00:27:59,140 --> 00:28:01,820 Well, looking at them now, my money's on Bobby. 499 00:28:02,700 --> 00:28:03,700 Mine too. 500 00:28:03,820 --> 00:28:04,820 No, I'm not sure. 501 00:28:05,100 --> 00:28:06,620 Well, you can put your money in your pocket. 502 00:28:06,960 --> 00:28:08,680 In any case, I was a distance runner. 503 00:28:08,900 --> 00:28:10,100 Oh, really? What sort of distance? 504 00:28:10,760 --> 00:28:11,739 Half marathon. 505 00:28:11,740 --> 00:28:12,800 Oh, that's too far for me. 506 00:28:13,160 --> 00:28:14,220 Well, how about a mile? 507 00:28:15,180 --> 00:28:19,000 What? Well, it's neither a dash or a sprint. You know, fair for both of you. 508 00:28:19,660 --> 00:28:21,640 Fair for what? For a race? 509 00:28:22,200 --> 00:28:26,440 The race for a trophy, that trophy, the... The Aidensfield Trophy. 510 00:28:26,680 --> 00:28:29,880 Yeah, the Aidensfield Trophy. My money's still on Bobby. So is mine. 511 00:28:30,560 --> 00:28:31,459 Forget it. 512 00:28:31,460 --> 00:28:32,540 Oh, come on. What? 513 00:28:32,860 --> 00:28:33,699 I don't know. 514 00:28:33,700 --> 00:28:35,520 I bet you Mr Brady's up for it. 515 00:28:36,080 --> 00:28:41,420 All right, then. Why not? Hey, right. 516 00:28:42,100 --> 00:28:43,140 Over to you. 517 00:28:43,580 --> 00:28:46,240 Look, I've said forget it. No, come on. 518 00:28:47,140 --> 00:28:48,140 Shame. 519 00:28:49,100 --> 00:28:51,400 There's got to be a way of getting them all back on our side. 520 00:28:52,110 --> 00:28:53,930 I don't want you to hammer him. 521 00:28:54,710 --> 00:28:56,250 Think, Rob, think. 522 00:28:56,570 --> 00:28:57,670 What do you say, Constable? 523 00:28:57,930 --> 00:28:59,190 Come on, Rob. 524 00:29:05,410 --> 00:29:10,730 I'll stop a mile up the Elthamby Road. 525 00:29:11,150 --> 00:29:12,450 See the end finish. 526 00:29:14,410 --> 00:29:15,770 I could kill you for this. 527 00:29:16,160 --> 00:29:18,220 Give over, he's just had one of Gina's bats. 528 00:29:18,440 --> 00:29:19,440 He's there for the taking. 529 00:29:19,600 --> 00:29:20,800 Get on with it, come on. 530 00:29:25,220 --> 00:29:27,460 Right, you two, you ready? 531 00:29:27,920 --> 00:29:30,120 I want no biting and no scratching. 532 00:29:51,400 --> 00:29:53,120 just a couple of the locals having a race. 533 00:29:53,660 --> 00:29:55,120 Fill her up. Please, Rosie. 534 00:29:56,840 --> 00:29:58,020 Have you had a word? 535 00:29:58,440 --> 00:30:00,820 Oh, he's got it bad, and no mistake. 536 00:30:01,480 --> 00:30:04,840 Scrounging stamps off all on Sunday. It's a full -blown addiction. 537 00:30:05,500 --> 00:30:10,460 Well, I spoke to Nurse Cassidy about his craving for glue, and she suggests 538 00:30:10,460 --> 00:30:12,480 trying aversion therapy. 539 00:30:13,080 --> 00:30:14,080 What's that? 540 00:30:14,340 --> 00:30:18,420 Well, it's what they do to kids who won't stop biting their nails. 541 00:30:19,040 --> 00:30:20,040 What is it? 542 00:30:20,590 --> 00:30:22,930 It's a solution of bitter aloes. 543 00:30:23,150 --> 00:30:24,350 Oh, Steve. 544 00:30:25,130 --> 00:30:31,290 Near the village, the peaceful village, the lion sleeps tonight. 545 00:30:32,910 --> 00:30:39,010 Near the village... I might can't preserve it. OK. 546 00:31:29,550 --> 00:31:31,850 Is there anything between you and Nurse Cassidy? 547 00:31:32,970 --> 00:31:33,970 Why, do you like her? 548 00:31:35,210 --> 00:31:36,950 Yeah. I like her. 549 00:31:37,870 --> 00:31:38,870 So do I. 550 00:31:39,830 --> 00:31:41,150 It's as far as it goes, though. 551 00:31:42,810 --> 00:31:44,130 Didn't want to put my foot in it. 552 00:31:46,490 --> 00:31:49,730 I hear you lost your wife not so long ago. 553 00:31:51,910 --> 00:31:53,390 Yeah. Sorry. 554 00:31:54,610 --> 00:31:56,090 Had something similar with a girlfriend. 555 00:31:56,770 --> 00:31:57,770 Car crash. 556 00:31:58,350 --> 00:31:59,390 We both got thrown out. 557 00:31:59,850 --> 00:32:00,850 She didn't make it. 558 00:32:02,410 --> 00:32:03,410 How did it happen? 559 00:32:04,110 --> 00:32:05,210 I don't really know. 560 00:32:05,870 --> 00:32:08,010 We'd both been drinking. I was out of my skull. 561 00:32:09,290 --> 00:32:11,270 Somehow she got hold of the keys of my Land Rover. 562 00:32:12,170 --> 00:32:13,170 She was driving? 563 00:32:13,370 --> 00:32:14,370 Yeah. 564 00:32:14,570 --> 00:32:15,930 The family didn't believe me. 565 00:32:16,630 --> 00:32:17,910 They wanted to see me hang. 566 00:32:18,450 --> 00:32:19,690 I can't say I blame them, really. 567 00:32:20,870 --> 00:32:24,030 That sort of guilt never leaves you. 568 00:32:28,300 --> 00:32:29,720 Someone going to pick us up or what? 569 00:33:29,850 --> 00:33:32,450 You're a man who likes to get his way, Mr Brady. 570 00:33:32,970 --> 00:33:33,970 I know. 571 00:33:34,130 --> 00:33:37,290 That's why I wanted Miss Cartwright here, to catch any rumours of foul play. 572 00:33:37,690 --> 00:33:39,010 Well, how do you know he can trust me? 573 00:33:39,450 --> 00:33:40,890 Well, Mrs Cresswell says I can. 574 00:33:41,370 --> 00:33:45,610 Besides, if she agrees to leave the farm, your brother can have first 575 00:33:45,610 --> 00:33:46,990 the tenancy. Oh, I see. 576 00:33:47,270 --> 00:33:48,810 You can't get round me that easily. 577 00:33:49,790 --> 00:33:52,090 Winnie, you don't have to do this. 578 00:33:52,850 --> 00:33:54,130 All your memories are here. 579 00:33:54,450 --> 00:33:55,450 I'll still have those. 580 00:33:55,650 --> 00:33:56,930 Look, what about the horses? 581 00:33:57,640 --> 00:34:01,160 Whoever took over here, I'd have to agree to look after them. 582 00:34:01,420 --> 00:34:03,140 Ain't that so, Mr Brady? 583 00:34:03,400 --> 00:34:04,400 Yes. 584 00:34:04,580 --> 00:34:09,300 Mr Brady's arranged a little bungalow for me nearer the shops. 585 00:34:09,920 --> 00:34:13,219 It's only right that others should come here. 586 00:34:13,520 --> 00:34:15,380 Make the farm live again. 587 00:34:22,880 --> 00:34:25,179 I'll do the paperwork and we'll take it from there. 588 00:34:53,550 --> 00:34:57,030 There is something on your mind. 589 00:34:59,170 --> 00:35:02,730 I don't hear you look at me. 590 00:35:06,130 --> 00:35:08,730 There is something on... 591 00:35:54,540 --> 00:35:56,340 You take care, Jimbo. I'll see you soon. 592 00:36:01,680 --> 00:36:05,700 How is he, my lord? Bearing up, the doctor said he'll be OK. Flesh wound 593 00:36:05,700 --> 00:36:06,359 the shoulder. 594 00:36:06,360 --> 00:36:07,940 Is he fit enough to answer some questions? 595 00:36:08,240 --> 00:36:09,240 Shortly, I believe. 596 00:36:10,000 --> 00:36:13,940 But you know, Sergeant, it's a pity it took so long before things were taken 597 00:36:13,940 --> 00:36:14,940 seriously. 598 00:36:19,460 --> 00:36:20,460 Hiya. 599 00:36:20,840 --> 00:36:22,460 Look what I found with the empties. 600 00:36:23,330 --> 00:36:24,670 Lord Ashford leaves, do you think? 601 00:36:26,330 --> 00:36:28,690 Probably. Yeah, yeah, what happened to Jimbo Brady? 602 00:36:29,550 --> 00:36:30,550 Terrible. 603 00:36:30,610 --> 00:36:31,610 Yeah. 604 00:36:31,790 --> 00:36:36,350 Phil, what's wrong? Well, I went to drop the check in for the reception and... 605 00:36:36,350 --> 00:36:39,750 Well, they said I was too late. 606 00:36:40,210 --> 00:36:41,930 How do you mean? Someone else has booked it. 607 00:36:42,170 --> 00:36:44,670 Did you tell them the first check got locked in the post? Yeah, yeah, but they 608 00:36:44,670 --> 00:36:46,110 said there's nothing that they could do. 609 00:36:46,510 --> 00:36:49,230 But don't worry, we'll get somewhere else. How can we? 610 00:36:49,570 --> 00:36:50,570 There's no time. 611 00:36:53,640 --> 00:36:56,160 We sent your rifle to forensics for examination. 612 00:36:56,760 --> 00:36:58,740 If I'd done it, do you think I'd use my own gun? 613 00:36:59,100 --> 00:37:00,180 Well, we'll see, won't we? 614 00:37:01,500 --> 00:37:03,480 PC Walker says you're very handy with a rifle. 615 00:37:03,960 --> 00:37:05,780 I was at my sister's all morning. 616 00:37:06,100 --> 00:37:07,100 But she wasn't. 617 00:37:07,500 --> 00:37:10,260 She went shopping for about an hour. She can't back up your alibi. 618 00:37:11,540 --> 00:37:13,540 This is a very serious matter, Mr Rogers. 619 00:37:14,740 --> 00:37:16,900 Yeah, but it was nothing to do with me. 620 00:37:17,420 --> 00:37:18,420 Nothing? 621 00:37:18,730 --> 00:37:22,090 At the very least, you're guilty of helping to stir things up. He was for 622 00:37:22,090 --> 00:37:23,510 chucking Winnie Cresswell off her place. 623 00:37:23,830 --> 00:37:24,830 Like he did for you. 624 00:37:25,570 --> 00:37:27,670 As it happens, Winnie wants to go. 625 00:37:28,330 --> 00:37:30,750 Whoever shot Brady did Winnie no favours at all. 626 00:37:33,010 --> 00:37:33,490 Like 627 00:37:33,490 --> 00:37:44,370 a 628 00:37:44,370 --> 00:37:45,670 bad penny, Constable. 629 00:37:46,890 --> 00:37:48,750 I take it you've heard what's happened to Mr Brady? 630 00:37:49,250 --> 00:37:50,950 Aye, aye, bad do. 631 00:37:51,790 --> 00:37:53,570 You're Mrs Crestwell's nearest neighbour. 632 00:37:54,770 --> 00:37:57,090 So? Where were you two hours ago? 633 00:37:57,530 --> 00:38:00,290 Er, we were in Tenacre, Mending Boundary Wall. 634 00:38:00,950 --> 00:38:02,170 Did anyone see you there? 635 00:38:02,810 --> 00:38:04,210 Everyone who came that road. 636 00:38:04,870 --> 00:38:06,770 You have a certificate for a rifle. 637 00:38:07,170 --> 00:38:09,030 Why? I'd like to see it, please. 638 00:38:27,790 --> 00:38:28,790 There's been fire today. 639 00:38:29,010 --> 00:38:30,010 No. 640 00:38:30,430 --> 00:38:31,430 Smell it. 641 00:38:34,030 --> 00:38:35,030 Well? 642 00:38:36,110 --> 00:38:37,530 I'll need to take you for examination. 643 00:38:39,170 --> 00:38:40,770 Who has access to it besides you? 644 00:38:41,390 --> 00:38:42,470 One of the missus. 645 00:38:42,770 --> 00:38:43,770 What about guests? 646 00:38:43,910 --> 00:38:46,370 I suppose so. The one who's here now? 647 00:38:47,470 --> 00:38:49,250 Possibly. What's his name? 648 00:38:50,310 --> 00:38:51,310 Fancy name. 649 00:38:51,530 --> 00:38:54,970 De Villiers. I think the wife said he was South African. 650 00:38:55,590 --> 00:38:56,610 Is he in his room now? 651 00:38:56,870 --> 00:38:59,220 No. Her wife's taken him to Ashfordly. 652 00:38:59,480 --> 00:39:00,840 Said he had to get to hospital. 653 00:39:04,220 --> 00:39:05,480 Do you have any other firearms? 654 00:39:06,200 --> 00:39:08,160 A bolt gun for slaughtering. 655 00:39:08,700 --> 00:39:09,700 Give it to me. 656 00:39:11,020 --> 00:39:13,060 Delta Alpha 2 -4 to control over. 657 00:39:14,180 --> 00:39:15,180 Go ahead, Rob. 658 00:39:15,360 --> 00:39:17,480 Do we have anyone who can get to the hospital urgently? 659 00:39:17,920 --> 00:39:19,520 Just a minute. Bolt gun's missing. 660 00:39:19,940 --> 00:39:21,300 Forget it, Alf. I'll get there myself. 661 00:39:23,000 --> 00:39:24,040 I'll come back for this later. 662 00:40:24,270 --> 00:40:25,270 Sorry. 663 00:40:53,670 --> 00:40:54,670 Hello, Jimbo. 664 00:40:56,850 --> 00:40:58,490 Sorry I didn't make it a clean kill. 665 00:40:59,990 --> 00:41:01,250 I'll try and do better, eh? 666 00:41:14,990 --> 00:41:17,390 It won't bring her back, Huey. It'll bring her justice. 667 00:41:18,280 --> 00:41:22,260 To know you're still breathing while she's dead is more than I can stop. You 668 00:41:22,260 --> 00:41:23,260 know I wasn't driving. 669 00:41:25,740 --> 00:41:27,440 James Brady, is he still in the same room? 670 00:41:27,660 --> 00:41:28,660 Yeah, straight through there. 671 00:41:29,680 --> 00:41:32,420 You killed her. No more running from that now. 672 00:41:54,350 --> 00:41:55,510 He murdered my sister. 673 00:41:55,970 --> 00:41:57,410 What more do you need to know? 674 00:41:58,270 --> 00:42:02,590 The police in your country decided to take no action. They were got at. 675 00:42:03,590 --> 00:42:05,170 He was guilty as hell. 676 00:42:08,570 --> 00:42:09,570 Hello? 677 00:42:10,530 --> 00:42:11,530 Who is it? 678 00:42:12,630 --> 00:42:13,630 Me. 679 00:42:14,430 --> 00:42:15,430 Come in. 680 00:42:15,970 --> 00:42:16,970 Not me. 681 00:42:17,490 --> 00:42:18,490 On the move? 682 00:42:18,910 --> 00:42:21,170 Yeah, I'm going back. 683 00:42:21,450 --> 00:42:22,450 Oh. 684 00:42:22,850 --> 00:42:24,190 Locals will be dancing in the street, no? 685 00:42:26,230 --> 00:42:27,230 Not all of them. 686 00:42:28,110 --> 00:42:29,110 Well, there's no need to be now. 687 00:42:31,310 --> 00:42:33,770 Rob told me about the fatal car accident you were in. 688 00:42:36,290 --> 00:42:37,530 Then you know why I'm going back? 689 00:42:38,010 --> 00:42:39,010 I'm not sure I do. 690 00:42:39,270 --> 00:42:41,390 I'm going so they won't be able to prosecute De Villiers. 691 00:42:41,650 --> 00:42:46,030 But he tried to kill you. I know, but... I couldn't live with causing that 692 00:42:46,030 --> 00:42:47,030 family any more grief. 693 00:42:48,990 --> 00:42:50,210 Let me read Ressie's shoulder. 694 00:42:57,580 --> 00:43:00,840 What I've said, it's between you and me. 695 00:43:02,800 --> 00:43:04,460 I don't want to be headed off at the border. 696 00:43:11,540 --> 00:43:14,000 Go in and cash your stamps. 697 00:43:14,780 --> 00:43:16,680 I can't let them go just like that. 698 00:43:18,360 --> 00:43:19,820 Get attached. 699 00:43:20,200 --> 00:43:25,580 David, you have been going on non -stop about a trouser press. Now get in there. 700 00:43:25,680 --> 00:43:26,920 Go on and get it. 701 00:43:35,340 --> 00:43:36,340 Shocked as anyone. 702 00:43:36,400 --> 00:43:38,360 He was en route by the time I read his note. 703 00:43:38,920 --> 00:43:41,060 Did Mr Brady say he'd be returning? 704 00:43:41,340 --> 00:43:45,080 No, and I'd rather think that's the last we'll be seeing of James Brady. 705 00:43:45,640 --> 00:43:50,560 Awkward. Without our witness in chief, we won't be able to proceed against de 706 00:43:50,560 --> 00:43:51,800 Villiers. But you have other witnesses. 707 00:43:52,140 --> 00:43:55,800 True, but if Mr Brady doesn't come back to give evidence, my hands are tied. 708 00:43:56,360 --> 00:43:58,080 The case will have to remain on file. 709 00:43:58,380 --> 00:43:59,380 De Villiers released? 710 00:43:59,900 --> 00:44:04,950 Yes. Well, I'm astounded. Maybe you can take comfort from the fact that the 711 00:44:04,950 --> 00:44:06,350 source of the unrest has gone away. 712 00:44:07,990 --> 00:44:10,270 Walker, would you get Ventress and Bellamy? 713 00:44:12,490 --> 00:44:16,530 On a brighter note, a number of boxes were left on our doorstep this morning. 714 00:44:17,230 --> 00:44:19,030 Perhaps you could identify them. 715 00:44:22,830 --> 00:44:26,150 Good Lord, my shadow, the feet are wonderful. 716 00:44:27,850 --> 00:44:29,870 A gesture of peace, I assume. 717 00:44:30,700 --> 00:44:33,700 Yes, indeed, and one deserving of some reciprocity, perhaps. 718 00:44:34,400 --> 00:44:40,480 Yes, well... Constable, my housekeeper tells me that you're very shortly to 719 00:44:40,480 --> 00:44:41,480 marry Gina Ward. 720 00:44:41,620 --> 00:44:42,618 Yes, my lord. 721 00:44:42,620 --> 00:44:44,820 By popular local demand, I understand. 722 00:44:45,620 --> 00:44:49,880 Now, listen, I know you've probably already made your arrangements, but how 723 00:44:49,880 --> 00:44:52,720 about I put the hall at your disposal for the big day? 724 00:44:53,360 --> 00:44:54,360 Ashfordly Hall? 725 00:44:54,500 --> 00:44:55,500 For the reception? 726 00:44:55,820 --> 00:44:57,000 Ah, too late, I suppose. 727 00:44:57,320 --> 00:45:00,280 No. No, I could always cancel the other place. 728 00:45:01,280 --> 00:45:02,280 Thank you. 729 00:45:02,660 --> 00:45:06,360 And no doubt, my lord, you wouldn't mind opening one or two of these for the 730 00:45:06,360 --> 00:45:08,040 toast. Not that one, sergeant. 731 00:45:08,380 --> 00:45:11,820 But I think I'd stretch to one or two of these. 732 00:45:14,820 --> 00:45:19,200 Is that it, then? 733 00:45:21,840 --> 00:45:22,840 No. 734 00:45:23,160 --> 00:45:26,320 We'd roll out, so they'd give me a nearest alternative. 735 00:45:26,720 --> 00:45:27,720 What's that? 736 00:45:29,600 --> 00:45:32,920 It's an electric horse death tray. 737 00:45:33,860 --> 00:45:36,460 It's for when we're entertaining VIPs. 738 00:45:37,400 --> 00:45:39,660 Get in, David. 739 00:45:40,100 --> 00:45:44,980 I'll only be pleased. I'll only be pleased if I thought you'd learnt a 740 00:45:45,500 --> 00:45:46,900 Now get in. 741 00:45:48,020 --> 00:45:49,020 So good! 742 00:45:49,740 --> 00:45:50,740 So good! 743 00:45:51,040 --> 00:45:52,380 I gotta use! 744 00:46:12,520 --> 00:46:13,900 without a stag night. 745 00:46:14,960 --> 00:46:20,580 Jack, what are you doing here? I expect she'll be gone in the morning. Off with 746 00:46:20,580 --> 00:46:22,300 Jack Hollins. 747 00:46:22,820 --> 00:46:25,540 I know it must be a shock, Peggy, but I need some help.