1 00:00:07,510 --> 00:00:13,950 Heartbeat, why do you miss when my baby kisses me? 2 00:00:20,130 --> 00:00:26,130 Heartbeat, why does a love kiss stay in my memory? 3 00:01:12,759 --> 00:01:16,860 It's a public right of way. This is not a right of way. The right of way runs 4 00:01:16,860 --> 00:01:19,420 down beside the edge of that field and a damn nuisance it is too. 5 00:01:19,620 --> 00:01:20,579 It was just playing. 6 00:01:20,580 --> 00:01:22,060 He was worrying my pheasants. 7 00:01:25,360 --> 00:01:27,620 If you point that gun at us, I'll have the law on you. 8 00:01:27,900 --> 00:01:31,920 Really? I suggest you get off my land now or I'll shoot the other mutt too. 9 00:01:33,760 --> 00:01:34,760 Come on, deeper. 10 00:01:51,940 --> 00:01:55,900 Charles, how are you? Very well. I've got a couple more guns who'd be 11 00:01:55,900 --> 00:01:57,760 in joining your shoot if you've got room. 12 00:01:58,020 --> 00:01:59,300 More the merrier. Bring them along. 13 00:01:59,540 --> 00:02:00,580 Splendid. See you Saturday. 14 00:02:00,800 --> 00:02:01,800 Be there. 15 00:02:10,520 --> 00:02:11,520 Oh, 16 00:02:12,700 --> 00:02:16,480 for crying out loud, Julie, will you shut that child up? 17 00:02:18,420 --> 00:02:19,860 Um, your wife's in the kitchen. 18 00:02:20,890 --> 00:02:22,270 I'm Carol, the district nurse. 19 00:02:22,590 --> 00:02:23,590 Oh. 20 00:02:25,650 --> 00:02:26,650 Right. 21 00:02:29,870 --> 00:02:35,910 You just shot him like he was some kind of vermin. 22 00:02:36,170 --> 00:02:37,850 How far were you from the footpath? 23 00:02:38,150 --> 00:02:39,150 Not far. 24 00:02:39,370 --> 00:02:40,810 Langley Smythe, he's called. 25 00:02:41,090 --> 00:02:42,750 They moved in a couple of months back. 26 00:02:43,130 --> 00:02:45,510 City bloke, tons of money, drives a jag. 27 00:02:45,870 --> 00:02:46,870 Yeah, I think I've seen him. 28 00:02:47,160 --> 00:02:49,940 I promised David I'd look after Dee for a while. They were away, so I thought 29 00:02:49,940 --> 00:02:51,040 I'd take them both for a walk. 30 00:02:51,760 --> 00:02:52,940 And this is your aunt's dog? 31 00:02:53,940 --> 00:02:54,980 What am I going to tell her? 32 00:02:55,700 --> 00:02:58,540 Well, in terms of the letter of the law, you were trespassing. 33 00:02:58,960 --> 00:03:02,520 And if the dog was wearing his pheasants... No, he was just playing. He 34 00:03:02,520 --> 00:03:05,860 touch the stupid birds. He just made them flap about a bit. Well, if he shot 35 00:03:05,860 --> 00:03:08,560 dog maliciously... Rob, he shot him because he enjoyed it. 36 00:03:09,300 --> 00:03:10,880 You should have seen the look on his face. 37 00:03:13,040 --> 00:03:14,640 He's fine when he's with you. 38 00:03:15,120 --> 00:03:16,120 Babies cry. 39 00:03:16,280 --> 00:03:17,600 Not something to be frightened of. 40 00:03:18,660 --> 00:03:21,120 I just don't know what's upsetting him so much. 41 00:03:21,420 --> 00:03:22,940 You be calm and he'll be calm. 42 00:03:23,740 --> 00:03:25,380 Maybe I'm just a terrible mother. 43 00:03:25,840 --> 00:03:26,940 Too good you're not. 44 00:03:27,480 --> 00:03:29,000 I think you're doing really well. 45 00:03:29,700 --> 00:03:31,300 I'll call in again tomorrow, okay? 46 00:03:31,660 --> 00:03:33,500 You've been ever so kind. Thank you. 47 00:03:52,760 --> 00:03:56,820 Morning. I was called to the gentry. Hope you remember to tug your forelock. 48 00:03:57,420 --> 00:03:59,300 Hardly call the Langley Smythe a gentry. 49 00:03:59,980 --> 00:04:03,220 She's very sweet, but not the least bit posh. Just had her first baby. 50 00:04:03,540 --> 00:04:04,540 Have you met the husband? 51 00:04:05,220 --> 00:04:06,720 Briefly. And is he sweet? 52 00:04:07,620 --> 00:04:08,680 I didn't think so. 53 00:04:09,020 --> 00:04:10,940 He's just shot Rosie Cartwright's dog. 54 00:04:11,460 --> 00:04:12,880 Seriously? With me look. 55 00:04:21,700 --> 00:04:25,140 Younger? Get out to Bill Galloway's farm, will you? Some joke has been 56 00:04:25,140 --> 00:04:26,980 all the gates again. There's livestock everywhere. 57 00:04:27,480 --> 00:04:28,820 Can I take the patrol car, Sergeant? 58 00:04:29,400 --> 00:04:30,600 Now that I've passed the test? 59 00:04:33,100 --> 00:04:34,980 Well, I could be up there in about 15 minutes. 60 00:04:35,380 --> 00:04:37,360 Then if you pedal hard, you'd be up there in 20. 61 00:04:38,120 --> 00:04:40,120 I'm not having you put a patrol car in a ditch. 62 00:04:41,880 --> 00:04:42,880 Good exercise. 63 00:04:42,980 --> 00:04:44,580 That's what a lad your age needs. 64 00:04:48,320 --> 00:04:52,180 Well, the dog... was on my land, and it was after my feather. 65 00:04:52,940 --> 00:04:56,200 I really don't know what all the fuck is about. 66 00:04:56,420 --> 00:05:00,000 Well, the owner of the dog alleges that you shot it unnecessarily and 67 00:05:00,000 --> 00:05:03,100 maliciously. If so, then that certainly is against the law. 68 00:05:03,340 --> 00:05:06,860 And you plan to put me up before the local beak on the face of some silly 69 00:05:07,260 --> 00:05:10,220 I'm sure Charles Ashfordly will be highly amused. 70 00:05:10,460 --> 00:05:13,600 Were any of your peasants actually injured by the dog? 71 00:05:15,600 --> 00:05:16,600 What's your name again? 72 00:05:16,890 --> 00:05:19,450 PC Walker. Well, PC Walker, here's my statement. 73 00:05:19,870 --> 00:05:24,050 And you can get your notebook out and jot it down, if you like. 74 00:05:25,830 --> 00:05:29,430 I was walking through the woods, which happened to be private property. There 75 00:05:29,430 --> 00:05:33,510 was an out -of -control dog rampaging through my pheasants. I was forced to 76 00:05:33,510 --> 00:05:37,790 shoot it in order to protect my birds. Now, if you think you can prosecute me 77 00:05:37,790 --> 00:05:40,390 for that, please go ahead. I'll see you in court. 78 00:05:41,190 --> 00:05:42,190 Good morning. 79 00:05:46,920 --> 00:05:50,920 So hard till the sun is going down. 80 00:05:52,320 --> 00:05:58,340 Working on the highways and byways and wearing, wearing a frown. 81 00:05:58,580 --> 00:06:03,200 Don't you know that the sound of the men working on the chain. 82 00:06:05,680 --> 00:06:08,220 So this is the modern police force, eh? 83 00:06:08,720 --> 00:06:12,700 Mechanised rapid response units rushing to the scene of the crime in minutes. 84 00:06:13,280 --> 00:06:14,760 It's a steep hill, is that? 85 00:06:15,200 --> 00:06:16,740 I remember when coppers were fit. 86 00:06:17,580 --> 00:06:19,040 They'd been owning all my gates again. 87 00:06:19,300 --> 00:06:20,380 I reckon they nixed kids. 88 00:06:21,600 --> 00:06:23,640 Have you seen them, Mr Galloway? Oh, aye. 89 00:06:24,460 --> 00:06:26,040 Did you chase after them? 90 00:06:26,280 --> 00:06:29,920 Me? No, I'm not breaking me. They couldn't run after a bunch of kids. 91 00:06:30,440 --> 00:06:31,440 That's your job. 92 00:06:33,780 --> 00:06:35,920 Rosie says the dog didn't do any real harm. 93 00:06:36,540 --> 00:06:37,540 Well, she would, wouldn't she? 94 00:06:37,960 --> 00:06:40,820 She reckons she could have called it off, but he didn't give her the chance. 95 00:06:41,320 --> 00:06:42,320 What do you reckon? 96 00:06:43,140 --> 00:06:44,540 I think he liked shooting things. 97 00:06:45,050 --> 00:06:46,930 It was on his land. He thought he could get away with it. 98 00:06:47,950 --> 00:06:49,130 Langley Smythe. 99 00:06:49,710 --> 00:06:52,110 Didn't he buy up Sir Henry Clegg's old place? 100 00:06:52,370 --> 00:06:55,770 Yeah. I gather he's got a shooting party there this weekend. 101 00:06:56,170 --> 00:06:57,290 Now, be realistic, Walker. 102 00:06:57,710 --> 00:07:00,550 You go after that sort, you've got to be absolutely sure of your facts. 103 00:07:01,170 --> 00:07:05,010 All right. What if it was some gamekeeper who was taking potshots at 104 00:07:05,270 --> 00:07:07,510 You'd still need solid evidence of malice. 105 00:07:07,950 --> 00:07:09,310 Do you have any third -party witnesses? 106 00:07:09,730 --> 00:07:11,630 No. So it's her word against his? 107 00:07:11,910 --> 00:07:12,909 I believe her. 108 00:07:12,910 --> 00:07:15,490 He'll probably have half the local bench up there shooting with him on Saturday. 109 00:07:16,450 --> 00:07:17,450 Let it go, Walker. 110 00:07:18,670 --> 00:07:19,810 You're not hiding to nothing. 111 00:07:44,270 --> 00:07:45,610 Baby, you can't catch me. 112 00:07:47,150 --> 00:07:49,550 Baby, you can't catch me. 113 00:07:51,010 --> 00:07:52,590 I'll give you gas. 114 00:07:53,470 --> 00:07:55,430 I've gone like a. 115 00:07:55,950 --> 00:08:01,530 New Jersey turnpike. 116 00:08:02,170 --> 00:08:05,390 Roll it. Roll it. Roll it. 117 00:08:33,860 --> 00:08:34,860 I'm sorry, 118 00:08:39,520 --> 00:08:43,000 Rosie. It was down to me. That thought always get away with it, though, don't 119 00:08:43,000 --> 00:08:47,220 they? Well, if the dog was out of control, he was within his rights. He 120 00:08:47,220 --> 00:08:49,760 out of control. He was just running about like dogs do. 121 00:08:51,080 --> 00:08:53,520 Oh, I know it's all my fault. 122 00:08:54,340 --> 00:08:55,640 Was your aunt very upset? 123 00:08:57,000 --> 00:09:00,480 We buried him this afternoon under the apple tree at the end of a garden. 124 00:09:00,880 --> 00:09:01,880 There you are, Rosie. 125 00:09:02,000 --> 00:09:03,000 Hear that down you. 126 00:09:03,480 --> 00:09:05,960 Well? I have no chance to tell him yet. 127 00:09:06,760 --> 00:09:07,760 Tell me what? 128 00:09:20,439 --> 00:09:22,520 Every Friday night it's the same thing. 129 00:09:23,500 --> 00:09:27,060 I mean, all babies wake up at night. It doesn't mean we have to wake up as well, 130 00:09:27,140 --> 00:09:28,140 does it? 131 00:09:28,180 --> 00:09:31,780 I've said all along we should get a proper nanny. Well, I don't want a 132 00:09:32,440 --> 00:09:33,440 I want to do it myself. 133 00:09:34,020 --> 00:09:35,340 Yes, but you're useless at it. 134 00:09:37,080 --> 00:09:41,140 So it's good we have to have a district nurse freaking in and out every day. 135 00:09:42,700 --> 00:09:43,700 I like Carol. 136 00:09:44,660 --> 00:09:47,420 It's not as if I've got any friends around here, is it? How can you count 137 00:09:47,420 --> 00:09:48,980 a friend? She's a nurse. 138 00:09:49,680 --> 00:09:51,540 Well, I was a secretary when you met me. 139 00:09:52,280 --> 00:09:55,240 Yes, and now you're my wife and I expect you to behave accordingly. 140 00:09:57,300 --> 00:09:59,460 When have you ever made the effort to make friends, huh? 141 00:10:00,740 --> 00:10:04,620 You've been dinner party with goatees. You sit there like a stuffed dummy. 142 00:10:06,540 --> 00:10:08,420 Well, I don't get along with those sort of people. 143 00:10:10,060 --> 00:10:13,000 Yes, we all know who you do get on with. Oh, Simon. 144 00:10:14,060 --> 00:10:15,180 Look, we've been through this. 145 00:10:16,080 --> 00:10:17,080 Harry's your cousin. 146 00:10:18,510 --> 00:10:20,870 As usual, you go getting the wrong end of the stick. 147 00:10:21,530 --> 00:10:23,750 I don't suppose I'll ever really know the truth about that. 148 00:10:24,070 --> 00:10:25,070 Well, I'm telling you the truth. 149 00:10:25,790 --> 00:10:26,810 I always have. 150 00:10:31,830 --> 00:10:35,210 Put him back in the nursery now, or I'll do it myself. 151 00:10:37,210 --> 00:10:38,910 I mean it, Julie. 152 00:10:43,090 --> 00:10:45,770 Two kids on bikes, and you're telling me you couldn't catch them? 153 00:10:46,960 --> 00:10:50,000 If I'd been in the patrol car... I've had Bill Galloway on the phone. 154 00:10:50,260 --> 00:10:52,460 I want this sorted and no more excuses. 155 00:10:53,900 --> 00:10:54,900 Yes, Sergeant. 156 00:10:55,800 --> 00:10:56,800 I don't know. 157 00:10:56,820 --> 00:10:58,160 What's the matter with lads today? 158 00:10:58,620 --> 00:10:59,800 They won't cut it in. 159 00:11:00,740 --> 00:11:01,740 Patrol cars. 160 00:11:02,080 --> 00:11:05,180 I've rode more miles on a bike than I care to remember. 161 00:11:16,810 --> 00:11:17,810 Out to your place. 162 00:11:18,390 --> 00:11:19,390 First on my list. 163 00:11:19,570 --> 00:11:20,610 That won't be necessary. 164 00:11:21,110 --> 00:11:24,570 You've been so kind, Carol, but you mustn't come over anymore. 165 00:11:26,930 --> 00:11:27,930 What's happened to you? 166 00:11:28,130 --> 00:11:29,330 It was an accident. 167 00:11:30,690 --> 00:11:31,930 What kind of an accident? 168 00:11:33,470 --> 00:11:34,910 Take the sunglasses off, Julie. 169 00:11:38,670 --> 00:11:40,570 Did he do this to you? 170 00:11:41,170 --> 00:11:43,690 He doesn't mean to hurt me. 171 00:11:44,170 --> 00:11:45,730 I make him angry. 172 00:11:46,569 --> 00:11:47,569 It was an accident. 173 00:11:47,950 --> 00:11:49,830 Come over to my place. Let me examine you properly. 174 00:11:50,290 --> 00:11:52,150 No, I'll be fine. 175 00:11:52,490 --> 00:11:54,090 I've got to go because the baby's in the car. 176 00:12:14,960 --> 00:12:16,120 How badly hurt was she? 177 00:12:17,180 --> 00:12:18,180 I'm not sure. 178 00:12:18,240 --> 00:12:19,500 She wouldn't let me examine her. 179 00:12:19,960 --> 00:12:23,480 The poor girl's just had a baby, for heaven's sake, and he's beaten her up. 180 00:12:23,480 --> 00:12:24,479 we know that for certain? 181 00:12:24,480 --> 00:12:27,820 Don't be such a policeman about this, Rob. I'm just asking the question any 182 00:12:27,820 --> 00:12:28,820 court would ask. 183 00:12:29,100 --> 00:12:30,540 She said she had an accident. 184 00:12:30,820 --> 00:12:33,400 Her face accidentally glided with his fist. Oops. 185 00:12:33,680 --> 00:12:34,840 You know the sort of thing. 186 00:12:35,940 --> 00:12:37,600 Will she be willing to make a complaint? 187 00:12:38,500 --> 00:12:39,500 I don't think so. 188 00:12:40,360 --> 00:12:44,700 Believe me, Cal, I would love to go and nick him, but domestic violence is... 189 00:12:44,940 --> 00:12:45,940 With a minefield. 190 00:12:46,920 --> 00:12:50,680 She's putting a brave face on it, but clearly she's frightened of him. 191 00:12:51,180 --> 00:12:52,200 She needs help. 192 00:12:52,500 --> 00:12:53,500 She has to ask. 193 00:12:54,340 --> 00:12:56,320 I'll give you a great excuse to do nothing. 194 00:12:56,760 --> 00:12:58,640 A series of assaults has taken place. 195 00:13:00,140 --> 00:13:01,440 I'll talk to Miller about it. 196 00:13:01,740 --> 00:13:03,100 I can only guess what he'll say. 197 00:13:04,320 --> 00:13:05,840 Don't be so hard on yourself, Jeff. 198 00:13:06,060 --> 00:13:09,140 With that old bone shaker in her back, you need to be Superman to get up that 199 00:13:09,140 --> 00:13:10,220 hill. Superman? 200 00:13:11,340 --> 00:13:14,360 I'm so unfit, I can't even catch a couple of scrawny kids. 201 00:13:15,760 --> 00:13:17,180 Why don't you bring the bike round the gallery? 202 00:13:17,420 --> 00:13:18,600 Maybe there's something we can do with it. 203 00:13:20,120 --> 00:13:23,340 Right, listen up, everyone. Gina has an announcement to make. 204 00:13:24,080 --> 00:13:25,680 I'll just be quiet at the back. 205 00:13:25,900 --> 00:13:27,620 I told you we didn't want to make a big thing of it. 206 00:13:27,820 --> 00:13:28,820 I think you should. 207 00:13:29,460 --> 00:13:31,460 Gina, go on, why not? 208 00:13:35,980 --> 00:13:39,920 Well, me and Phil, we've had our ups and downs. 209 00:13:40,380 --> 00:13:41,380 That's for sure. 210 00:13:42,000 --> 00:13:44,180 But he is the only man for me. 211 00:13:44,800 --> 00:13:46,580 And I absolutely love him to be. 212 00:13:47,840 --> 00:13:49,060 And we're going to get married. 213 00:13:55,540 --> 00:14:00,600 I'd just like to add my congratulations to Gina and who's a lucky boy, Bellamy. 214 00:14:00,920 --> 00:14:04,940 And I'm not saying this lightly, but drinks are on the house. 215 00:14:08,780 --> 00:14:11,780 Hey, he's right. You're a lucky man. You think I don't know that? It's Gina I 216 00:14:11,780 --> 00:14:12,559 feel sorry for. 217 00:14:12,560 --> 00:14:13,980 I'd better start down on the head night. 218 00:14:14,220 --> 00:14:15,220 You said you're off in style. 219 00:14:15,460 --> 00:14:17,580 I haven't even thought about that yet. Or anything else. 220 00:14:18,020 --> 00:14:19,180 You're a bad lad, Oscar. 221 00:14:19,780 --> 00:14:20,780 So, 222 00:14:21,020 --> 00:14:21,999 what are we drinking? 223 00:14:22,000 --> 00:14:23,060 Well, I could mirror a pint. 224 00:14:23,300 --> 00:14:24,300 Hey, you're on milk. 225 00:14:24,500 --> 00:14:27,840 A half, then? I want you fit as a fiddle by the time we walk up that aisle. 226 00:14:28,040 --> 00:14:30,380 Gina, you're the best medicine anybody could wish for. 227 00:14:32,080 --> 00:14:33,360 Come on, let's see the ring, men. 228 00:14:33,900 --> 00:14:34,900 Thanks, Jane. 229 00:14:35,200 --> 00:14:37,720 Thank you. Thank you very much. Good for them, eh? 230 00:14:38,060 --> 00:14:39,060 Yeah. 231 00:14:40,600 --> 00:14:43,120 I will talk to Mila. 232 00:14:43,480 --> 00:14:44,480 See what can be done. 233 00:14:45,240 --> 00:14:46,240 Thanks. 234 00:14:46,400 --> 00:14:47,400 Poor Julie. 235 00:14:47,920 --> 00:14:50,740 She must have thought he was a knight in shining armour once, too. 236 00:14:50,940 --> 00:14:52,780 Yeah, sometimes things do work out. 237 00:14:53,180 --> 00:14:56,200 Come on, you two, fill them glasses. You've got to do your drinking for me 238 00:14:56,280 --> 00:14:56,819 you know. 239 00:14:56,820 --> 00:14:57,820 Come on, I'll get one. 240 00:14:58,020 --> 00:14:59,720 Hey, make sure you make this in one. 241 00:15:08,200 --> 00:15:12,000 Hope you've got something decent for us to shoot at, Simon. I don't think you'll 242 00:15:12,000 --> 00:15:13,000 be disappointed, Charles. 243 00:15:13,960 --> 00:15:15,680 Didn't know there'd be ladies joining us. 244 00:15:18,060 --> 00:15:19,060 Excuse me. 245 00:15:22,880 --> 00:15:25,100 As you can see, this isn't terribly convenient. 246 00:15:25,400 --> 00:15:26,400 I've come to see Julie. 247 00:15:27,600 --> 00:15:28,600 The baby's fine. 248 00:15:29,480 --> 00:15:32,760 I thought I'd have a look at her anyway, make sure she's all right after her 249 00:15:32,760 --> 00:15:33,760 accident. 250 00:15:34,800 --> 00:15:38,420 Good morning, you little tip. Miss Cassidy, how are you? Did I just hear 251 00:15:38,420 --> 00:15:39,420 sort of accident? 252 00:15:39,620 --> 00:15:43,120 I was wondering where Julia got to. I've been teaching her to ride. 253 00:15:43,700 --> 00:15:45,160 She took a tumble, poor thing. 254 00:15:45,840 --> 00:15:46,799 Nothing serious. 255 00:15:46,800 --> 00:15:47,559 Oh, dear. 256 00:15:47,560 --> 00:15:51,580 But she's a new mum, so we must take proper care of her. Mustn't we, Mr 257 00:15:51,580 --> 00:15:52,580 Smythe? 258 00:15:54,740 --> 00:15:55,740 Yes. 259 00:15:55,840 --> 00:15:56,840 I'll show you in. 260 00:15:56,980 --> 00:15:57,980 I know my way. 261 00:16:02,360 --> 00:16:03,360 Another drink, Charles? 262 00:16:04,430 --> 00:16:06,790 He shoots a dog and is now beating up his wife. 263 00:16:07,950 --> 00:16:10,190 Are you sure you haven't got a grudge against this man, Walker? 264 00:16:10,470 --> 00:16:11,309 No such. 265 00:16:11,310 --> 00:16:12,310 Of course not. 266 00:16:12,590 --> 00:16:14,870 Nurse Cassidy only told me about the beating last night. 267 00:16:15,510 --> 00:16:16,510 Have you talked to the wife? 268 00:16:16,810 --> 00:16:19,990 No. It's Nurse Cassidy's notion that we should intervene. 269 00:16:20,270 --> 00:16:21,270 It would be. 270 00:16:21,610 --> 00:16:22,610 Don't get me wrong. 271 00:16:22,790 --> 00:16:26,430 A man who hits his wife is a coward in my book. I've got no time for him. 272 00:16:26,690 --> 00:16:27,830 Well, maybe I should talk to her. 273 00:16:28,130 --> 00:16:29,130 Well, you can try. 274 00:16:29,420 --> 00:16:32,280 But in my experience, they'll cry on your shoulder one minute and tell you 275 00:16:32,280 --> 00:16:35,760 a brute he is, and then the next day they'll change their tune, won't hear a 276 00:16:35,760 --> 00:16:39,100 word against him. So he gets away with it? Yes, again, we do nothing. 277 00:16:39,360 --> 00:16:40,580 Don't make this personal, Walker. 278 00:16:41,000 --> 00:16:42,000 I'm not. 279 00:16:42,060 --> 00:16:45,680 This woman was theoretically occulted. Isn't she entitled to the Lord's 280 00:16:45,680 --> 00:16:49,900 protection? You get into the middle of a domestic, you might make things worse 281 00:16:49,900 --> 00:16:51,000 rather than better. 282 00:16:51,620 --> 00:16:53,140 And she'll be at the receiving end. 283 00:16:54,200 --> 00:16:55,200 But it's up to you. 284 00:16:57,420 --> 00:16:58,500 Are we fast, Mac? 285 00:17:00,270 --> 00:17:01,270 So romantic. 286 00:17:02,310 --> 00:17:03,910 He tells me flowers every day. 287 00:17:05,290 --> 00:17:06,290 He loves me. 288 00:17:06,790 --> 00:17:11,130 I know he does, but since we've had Charlie, it's just got difficult. 289 00:17:14,750 --> 00:17:16,030 Did he hit you in the stomach? 290 00:17:16,310 --> 00:17:17,310 No. 291 00:17:17,869 --> 00:17:19,810 He doesn't mean to hurt me. 292 00:17:21,010 --> 00:17:22,410 I think you should see a doctor. 293 00:17:23,050 --> 00:17:24,089 I couldn't. 294 00:17:25,270 --> 00:17:26,890 It would be too embarrassing. 295 00:17:28,089 --> 00:17:29,990 Julie, some of these bruises are quite nasty. 296 00:17:30,330 --> 00:17:31,330 Oh, they'll heal. 297 00:17:33,570 --> 00:17:35,330 Has he ever been violent with Charlie? 298 00:17:35,790 --> 00:17:37,290 No, of course not. 299 00:17:38,410 --> 00:17:40,330 He adores his son. 300 00:17:41,210 --> 00:17:44,290 You should have seen his face at the hospital when they told him it was a 301 00:17:44,610 --> 00:17:45,610 He's so proud. 302 00:17:47,210 --> 00:17:50,130 Well, how about to make an appointment with the obstetrician at the hospital? 303 00:17:50,550 --> 00:17:53,830 You can tell Simon it's just a regular postnatal check -up. 304 00:17:54,770 --> 00:17:57,050 Yeah, but he'd know, wouldn't he? 305 00:17:58,220 --> 00:17:59,940 He can't do this to you, Julie. 306 00:18:00,640 --> 00:18:01,640 It's wrong. 307 00:18:03,180 --> 00:18:04,180 I know that. 308 00:18:06,600 --> 00:18:07,660 But I love him. 309 00:18:08,500 --> 00:18:10,120 And he loves me. 310 00:18:10,840 --> 00:18:13,240 And this is all just a terrible mistake. 311 00:18:15,800 --> 00:18:17,740 I don't know what I'd do if he loved me. 312 00:18:19,360 --> 00:18:20,360 Hey. 313 00:18:21,220 --> 00:18:22,220 Come on. 314 00:18:26,120 --> 00:18:27,160 That's it. Brilliant. 315 00:18:28,140 --> 00:18:29,340 It feels a ton lighter. 316 00:18:29,640 --> 00:18:30,599 Well, that's because it is. 317 00:18:30,600 --> 00:18:33,260 I tripped it down quite a bit, made it a bit more of a racer. 318 00:18:36,120 --> 00:18:38,400 I reckon I could go a bit of speed up on this. 319 00:18:38,680 --> 00:18:40,420 Well, now you can catch those little so -and -sos. 320 00:18:40,640 --> 00:18:42,880 At least they won't get away with it. Oh, it's magic. 321 00:18:43,540 --> 00:18:44,820 You're a real pal, Rosie. 322 00:18:45,220 --> 00:18:48,120 You know, you wouldn't look too bad on a proper racing bike. 323 00:18:48,520 --> 00:18:49,560 I look better in a car. 324 00:18:50,140 --> 00:18:53,540 Well, with fancy dog floats and the Tour de France and all the muscles on their 325 00:18:53,540 --> 00:18:56,460 leg. Hey, come on. Roll up your trouser leg. 326 00:18:56,700 --> 00:18:57,700 Let's have a look. 327 00:19:08,340 --> 00:19:10,760 You're not in trouble with the law, are you, Simon? 328 00:19:12,500 --> 00:19:14,040 Well, the truth is, Charles, I am. 329 00:19:14,780 --> 00:19:17,860 A couple of days ago, I caught a dog ripping my feathers apart. 330 00:19:18,420 --> 00:19:21,300 The thing was going berserk. I had to shoot it. No choice, really. 331 00:19:21,900 --> 00:19:23,720 Turns out it belonged to the girl at the garage. 332 00:19:24,140 --> 00:19:25,140 Well, I'm so fortunate. 333 00:19:26,320 --> 00:19:28,200 Well, let me have a word with Walker. 334 00:19:28,440 --> 00:19:30,880 He's a decent enough fellow. Oh, would you? I'd be most grateful. 335 00:19:31,260 --> 00:19:32,940 I certainly don't want to upset the locals. 336 00:19:36,080 --> 00:19:38,060 Simon's just told me about the dog. 337 00:19:38,800 --> 00:19:39,679 Has he? 338 00:19:39,680 --> 00:19:43,580 Now, we're all dog lovers here, Walker, but if one of mine went berserk, started 339 00:19:43,580 --> 00:19:46,380 worrying pheasant or livestock, I'd shoot it myself. I'd have to. 340 00:19:46,640 --> 00:19:47,660 I appreciate that. 341 00:19:48,080 --> 00:19:51,520 Well, would possibly a small offer of compensation set the matter straight? 342 00:19:51,760 --> 00:19:54,520 The girl works up at Scripps, I believe. I'd be very happy to act as 343 00:19:54,520 --> 00:19:56,240 intermediary. You can try it. 344 00:19:57,980 --> 00:20:00,280 How is your wife, Mr Langley Smythe? 345 00:20:00,820 --> 00:20:01,820 My wife? 346 00:20:02,420 --> 00:20:03,500 She's fine, thank you. 347 00:20:04,500 --> 00:20:07,620 I thought you said she took a tumble from a horse. Oh, she did. 348 00:20:08,680 --> 00:20:10,520 Oh. Well, that would explain it. 349 00:20:11,860 --> 00:20:12,859 Explain what? 350 00:20:12,860 --> 00:20:14,120 She's been seen in the village. 351 00:20:14,940 --> 00:20:18,440 Several people seem to have got hold of the idea that she was the victim of an 352 00:20:18,440 --> 00:20:19,440 assault. 353 00:20:21,520 --> 00:20:22,520 That's absurd. 354 00:20:23,470 --> 00:20:25,610 She's got a few cuts and bruises from the fall. 355 00:20:26,410 --> 00:20:28,850 The district nurse is very kindly looking after her. 356 00:20:29,050 --> 00:20:30,570 Ah. Well, that's a relief. 357 00:20:31,150 --> 00:20:36,290 I just thought I'd follow it up. I'm most grateful for your concern, 358 00:20:36,290 --> 00:20:37,290 Walker. 359 00:20:38,650 --> 00:20:39,650 Here they come! 360 00:20:44,490 --> 00:20:45,590 Enjoy your shooting. 361 00:20:48,110 --> 00:20:49,950 Hello, Mr Galloway. Here's the plan. 362 00:20:50,430 --> 00:20:52,530 I'm going to position myself in that shed over this wall. 363 00:20:52,730 --> 00:20:54,190 You can see for miles from there. 364 00:20:54,490 --> 00:20:56,110 And I lie in wait. 365 00:20:56,890 --> 00:20:58,150 What if they don't come? 366 00:20:58,590 --> 00:20:59,970 Oh, they'll come, Mr Galloway. 367 00:21:00,450 --> 00:21:01,890 See, it's all about psychology. 368 00:21:02,810 --> 00:21:06,210 Why? You see, they think they've got one over on me. 369 00:21:06,530 --> 00:21:08,950 So they'll be back to relive their triumph. 370 00:21:09,350 --> 00:21:10,450 They'll not be able to resist. 371 00:21:10,990 --> 00:21:14,190 Unless, of course, the man stops them going out. 372 00:21:15,130 --> 00:21:17,650 Well, that's possible, I suppose, but... 373 00:21:18,010 --> 00:21:19,810 I think they're too devious for that. 374 00:21:20,610 --> 00:21:22,850 The Fremdell mine can fall very early on. 375 00:21:23,090 --> 00:21:24,690 Oh, well, you're the copper you should know. 376 00:21:25,490 --> 00:21:29,290 Shall I get the wife to make you up some sandwiches in a flask? Oh, that'd be 377 00:21:29,290 --> 00:21:32,410 lovely. Yes, I've a feeling you're going to be out there a while. 378 00:21:36,690 --> 00:21:37,690 Hi. 379 00:21:37,830 --> 00:21:38,830 Have a good day? 380 00:21:39,190 --> 00:21:40,190 No, not really. 381 00:21:41,490 --> 00:21:43,950 Seems the entire village has heard about your little accident. 382 00:21:44,870 --> 00:21:46,150 Who the hell have you been talking to? 383 00:21:46,370 --> 00:21:47,370 No one. 384 00:21:47,400 --> 00:21:48,880 What is that wretched nerve? 385 00:21:49,180 --> 00:21:50,640 You can't know anything where it doesn't belong. 386 00:21:50,940 --> 00:21:52,120 How did you get rid of her? 387 00:21:52,340 --> 00:21:53,340 Well, I cried. 388 00:21:53,700 --> 00:21:54,960 I've asked her not to come over. 389 00:21:56,100 --> 00:21:57,760 You're so full of yourself, aren't you? 390 00:21:58,560 --> 00:22:00,140 All you care about is the brat. 391 00:22:00,600 --> 00:22:01,740 Please don't call him that. 392 00:22:02,560 --> 00:22:03,560 He's your son. 393 00:22:03,580 --> 00:22:04,860 You don't care a jot about me. 394 00:22:05,280 --> 00:22:06,460 Simon, that's not true. 395 00:22:07,000 --> 00:22:08,000 Damn hard, you know. 396 00:22:08,160 --> 00:22:11,200 Moving into a new place, trying to make your mark, meet the right people and all 397 00:22:11,200 --> 00:22:12,099 that. 398 00:22:12,100 --> 00:22:14,460 Putting on a shoot costs a small fortune. I know. 399 00:22:14,760 --> 00:22:16,800 Where were you when I needed you? I'm always trying to make excuses. 400 00:22:17,000 --> 00:22:17,999 Excuses for you. 401 00:22:18,000 --> 00:22:19,000 I'm sorry. 402 00:22:21,780 --> 00:22:23,120 You're such a pretty girl. 403 00:22:23,700 --> 00:22:25,160 People always want to talk to you. 404 00:22:25,740 --> 00:22:27,860 You don't have to be so nervous all the time. 405 00:22:29,060 --> 00:22:30,080 I'll try harder. 406 00:22:31,140 --> 00:22:32,140 I promise. 407 00:22:34,360 --> 00:22:37,040 Come here. I'm not going to hurt you. 408 00:22:38,120 --> 00:22:42,280 What happened to us, Bitten? 409 00:22:43,420 --> 00:22:45,500 We used to have such fun. 410 00:22:46,890 --> 00:22:47,890 We did. 411 00:22:48,850 --> 00:22:51,890 Just come pick you up from the little flat and we'd drive down to the coast. 412 00:22:53,530 --> 00:22:55,050 Everything was perfect then. 413 00:22:56,350 --> 00:23:01,010 I love you so much, but you do make it hard for me. 414 00:23:01,490 --> 00:23:02,490 I know. 415 00:23:03,290 --> 00:23:04,290 I'm sorry. 416 00:23:05,310 --> 00:23:08,130 What we need is a fresh start. Put all this behind us. 417 00:23:08,610 --> 00:23:09,610 Yes. 418 00:23:09,910 --> 00:23:15,190 I can be the sort of wife you want, but you just have to be patient with me. 419 00:23:15,450 --> 00:23:17,250 I will. It's just been a very tough time. 420 00:23:18,870 --> 00:23:20,530 And you'll not be so angry. 421 00:23:23,110 --> 00:23:24,110 Okay. 422 00:23:24,970 --> 00:23:26,610 In a beat to you. 423 00:23:26,810 --> 00:23:29,470 But it won't happen again, I promise you. 424 00:23:45,580 --> 00:23:49,560 That's the sound of the men working on the chain. 425 00:23:50,520 --> 00:23:51,520 Gang. 426 00:23:52,880 --> 00:23:56,840 That's the sound of the men working on the chain. 427 00:23:57,760 --> 00:23:58,760 Gang. 428 00:23:59,800 --> 00:24:06,000 All day long they work so hard till the sun is going down. 429 00:24:07,060 --> 00:24:10,480 You hear them moaning their lives away. 430 00:24:10,820 --> 00:24:13,940 Then you hear somebody say. 431 00:24:16,460 --> 00:24:17,620 Oh, Mr Cully. 432 00:24:17,820 --> 00:24:21,160 You've missed them. Three gates they opened. Me and my lad have been chasing 433 00:24:21,160 --> 00:24:22,180 sheep half the evening. 434 00:24:22,400 --> 00:24:23,860 I don't know what we pay our taxes for. 435 00:24:24,680 --> 00:24:25,680 Oh, lack. 436 00:24:27,080 --> 00:24:28,080 I'm sorry. 437 00:24:28,120 --> 00:24:29,800 I'll still be having a word with your Sergeant Miller. 438 00:24:36,860 --> 00:24:37,860 You're looking better. 439 00:24:38,000 --> 00:24:39,000 I am. 440 00:24:39,040 --> 00:24:40,040 I'm much better. 441 00:24:40,640 --> 00:24:43,140 Me and Simon have had a talk. He's going to change. 442 00:24:43,560 --> 00:24:44,560 He's promised. 443 00:24:45,320 --> 00:24:46,219 That's good. 444 00:24:46,220 --> 00:24:48,680 Besides, all marriages have rough patches, don't they? 445 00:24:49,020 --> 00:24:52,000 The arrival of the first baby can put a strain on things for a lot of people. 446 00:24:52,080 --> 00:24:53,700 Yeah, but we're going to get through it. 447 00:24:54,760 --> 00:24:55,760 I know we are. 448 00:24:56,420 --> 00:24:58,080 Underneath, he's still the same man I married. 449 00:24:58,340 --> 00:24:59,340 I'm really pleased. 450 00:24:59,400 --> 00:25:02,460 I know you've just been doing your job, but, well, I think we've become friends. 451 00:25:02,540 --> 00:25:04,440 Well, I regard myself as your friend. 452 00:25:04,980 --> 00:25:07,980 I understand if you don't feel the same. Of course, don't be silly. Of course I 453 00:25:07,980 --> 00:25:08,980 do. We are friends. 454 00:25:09,520 --> 00:25:12,140 We should go out for a drink one night. You should meet more people in the 455 00:25:12,140 --> 00:25:13,140 village. Oh, yes. 456 00:25:13,500 --> 00:25:14,500 Yes, I'd love that. 457 00:25:14,830 --> 00:25:16,550 Some of Simon's business contacts. 458 00:25:17,210 --> 00:25:19,930 Well, they're a bit old and fuddy -duddy with terrifying wine. 459 00:25:20,410 --> 00:25:21,850 Well, let's make a definite date. 460 00:25:22,150 --> 00:25:23,690 Oh, here's someone else you should meet. 461 00:25:31,830 --> 00:25:33,510 Robert, I think you've met Mrs Langley -Smith. 462 00:25:33,750 --> 00:25:35,050 Oh, please, Julie. 463 00:25:35,450 --> 00:25:37,250 Langley -Smith is such a mouthful. 464 00:25:37,510 --> 00:25:38,510 Hello, Julie. 465 00:25:38,710 --> 00:25:39,750 Rob's our local PC. 466 00:25:40,050 --> 00:25:42,190 Ah. I have actually met your husband. 467 00:25:42,430 --> 00:25:43,690 Oh, yes, yes, he said. 468 00:25:44,250 --> 00:25:45,650 Some awful business with a dog. 469 00:25:45,950 --> 00:25:47,410 I hope you don't hold it against him. 470 00:25:47,730 --> 00:25:49,210 Oh, this is Charlie. Hello, Charlie. 471 00:25:49,650 --> 00:25:50,750 He's a handsome little fella. 472 00:25:51,810 --> 00:25:52,810 Oh, 473 00:25:53,550 --> 00:25:54,630 well, isn't this jolly? 474 00:25:55,470 --> 00:25:57,070 I'm going to have to make a dash for it, darling. 475 00:25:57,450 --> 00:26:00,090 Yes. Oh, don't forget our drink, please. 476 00:26:00,870 --> 00:26:02,430 Nice to see you, Nurse Cassidy. 477 00:26:06,130 --> 00:26:07,130 Take care, Julie. 478 00:26:09,930 --> 00:26:11,390 You're also too pleased to see you. 479 00:26:12,470 --> 00:26:14,380 No, I... I had a word with him yesterday. 480 00:26:14,980 --> 00:26:18,920 I let him know that I knew what was going on and had my eye on him. 481 00:26:19,360 --> 00:26:22,500 Oh, good for you. About time that bully was shamed into behaving himself. 482 00:26:22,760 --> 00:26:23,800 Yeah, I hope it works. 483 00:26:28,640 --> 00:26:30,080 Carol's invited me for a drink. 484 00:26:30,480 --> 00:26:31,560 Isn't that sweet of her? 485 00:26:32,460 --> 00:26:34,720 Well, if that's the sort of person you want to socialise with. 486 00:26:35,240 --> 00:26:38,980 Oh, darling, don't be so stuffy. Well, do you know how much money people have 487 00:26:38,980 --> 00:26:39,980 got? 488 00:26:40,120 --> 00:26:42,760 You said I could make them more friends. I didn't realise you and... 489 00:26:42,990 --> 00:26:45,070 Constable Walker were quite so chummy. 490 00:26:45,830 --> 00:26:47,790 I only just met him. 491 00:26:48,150 --> 00:26:50,710 I find that hard to believe. Carol introduced us. 492 00:26:51,290 --> 00:26:52,290 Yes. 493 00:26:52,850 --> 00:26:55,010 He was just making a fuss over Charlie. 494 00:26:55,990 --> 00:26:57,710 I'm not a fool, you know, Julie. 495 00:26:59,150 --> 00:27:00,870 You forget we've been here before. 496 00:27:01,210 --> 00:27:02,810 I don't know what you're talking about. 497 00:27:04,310 --> 00:27:05,310 Doesn't matter. 498 00:27:07,990 --> 00:27:11,730 Thing is, Scripps, no one wants any unpleasantness. Certainly not over a 499 00:27:12,140 --> 00:27:13,220 I do appreciate that emotion. 500 00:27:13,660 --> 00:27:15,200 I knew Simon Langley's father. 501 00:27:16,100 --> 00:27:19,440 Very successful banker and a pretty hard act to follow. 502 00:27:20,100 --> 00:27:23,460 You know, I don't think Simon fared too well when he tried the city himself. 503 00:27:24,500 --> 00:27:27,720 Maybe country life will suit him better. Well, if he's going to live round here, 504 00:27:27,860 --> 00:27:29,800 he needs to learn how to treat people properly. 505 00:27:30,300 --> 00:27:31,460 Starting with his own wife. 506 00:27:31,680 --> 00:27:33,060 Rosie. What do you mean, exactly? 507 00:27:33,340 --> 00:27:35,140 Take the note. It's just a bit of village gossip. 508 00:27:35,540 --> 00:27:37,040 I've fallen off plenty of horses. 509 00:27:37,260 --> 00:27:39,480 I've never managed to give myself a black eye doing so. 510 00:27:40,860 --> 00:27:43,620 As you say, village gossip. 511 00:27:44,640 --> 00:27:48,580 And thankfully it's not up to us to interfere in people's private lives. Oh, 512 00:27:48,580 --> 00:27:49,920 you just want to pay us off for the dog? 513 00:27:50,200 --> 00:27:51,660 Settle that bit of unpleasantness? 514 00:27:51,940 --> 00:27:55,000 For the fact he beats his wife black and blue, or we'll just turn a blind eye to 515 00:27:55,000 --> 00:27:55,899 that because he's rich. 516 00:27:55,900 --> 00:27:56,699 That's enough. 517 00:27:56,700 --> 00:27:58,980 Oh, if he comes in here, Bernie, I'm not serving him. Rosemary! 518 00:28:01,020 --> 00:28:02,060 I'm sorry you're not. 519 00:28:08,080 --> 00:28:09,080 to go away. 520 00:28:09,240 --> 00:28:10,240 Here's the plan. 521 00:28:10,360 --> 00:28:12,000 They won't get away from me this time. 522 00:28:14,020 --> 00:28:15,460 And they thought I was copper! 523 00:28:18,420 --> 00:28:21,980 We were young with all of our might. Catch us if you can. 524 00:28:23,600 --> 00:28:25,420 Catch us if you can. 525 00:28:27,200 --> 00:28:28,500 Catch us if you can. 526 00:28:54,730 --> 00:28:55,689 Comfortable walker. 527 00:28:55,690 --> 00:28:58,110 Rob, please. How are you? Very good, and you? 528 00:28:58,430 --> 00:28:59,550 Yes, good, thank you. 529 00:29:02,050 --> 00:29:02,530 Imagine 530 00:29:02,530 --> 00:29:10,370 what 531 00:29:10,370 --> 00:29:11,370 Miller's going to say. 532 00:29:11,630 --> 00:29:13,370 He gave me a right roasting before. 533 00:29:13,770 --> 00:29:15,450 Come on, Jeff, you've done your best. 534 00:29:15,850 --> 00:29:17,830 I can't be beaten by a couple of kids. 535 00:29:18,450 --> 00:29:20,790 They always get away by crossing the street. 536 00:29:21,290 --> 00:29:22,710 Yeah, yeah, I suppose they do. 537 00:29:23,880 --> 00:29:24,900 Why? What are you thinking, Al? 538 00:29:25,700 --> 00:29:27,300 Nothing. Just the notion. 539 00:29:28,260 --> 00:29:30,400 Rosie, I'd like you to meet Julie Langley's wife. 540 00:29:30,740 --> 00:29:31,740 Your poor dog. 541 00:29:32,140 --> 00:29:33,140 I'm so sorry. 542 00:29:33,440 --> 00:29:37,180 Actually, it was me answer. Just used to take him for walks. Oh, I hate guns and 543 00:29:37,180 --> 00:29:38,099 all that shooting. 544 00:29:38,100 --> 00:29:41,300 I know it's all part of the country life, but I could just never quite get 545 00:29:41,300 --> 00:29:41,919 to it. 546 00:29:41,920 --> 00:29:43,020 It's all over with now. 547 00:29:43,400 --> 00:29:45,600 It wasn't my fault. I should have kept him on a lead. 548 00:29:45,900 --> 00:29:47,600 And this is Gina. She runs the pub. 549 00:29:47,800 --> 00:29:49,360 Hiya. Welcome to Aidenfield. 550 00:29:49,880 --> 00:29:51,800 We've been here several months, actually, but... 551 00:29:52,360 --> 00:29:53,720 It does feel like I've just moved in. 552 00:29:54,040 --> 00:29:55,420 You sit down. I'll get the drinks. 553 00:29:57,640 --> 00:29:59,180 Two G andTs and a pint, please, Gina. 554 00:30:00,700 --> 00:30:02,200 You were very nice, considering. 555 00:30:03,020 --> 00:30:05,520 You can still see the black eye under a meat cup. 556 00:30:14,020 --> 00:30:15,020 Sorry I'm late. 557 00:30:15,380 --> 00:30:19,480 Do you know, for a jolly nice lop, you should have come. 558 00:30:20,820 --> 00:30:21,820 Lop? 559 00:30:23,740 --> 00:30:26,380 I thought it was just Miss Cassidy you were meeting. 560 00:30:26,760 --> 00:30:29,460 I met Gina, who runs the pub, and Rosie. 561 00:30:29,760 --> 00:30:31,640 I had to apologise about the dog. 562 00:30:32,280 --> 00:30:33,280 I don't see why. 563 00:30:33,620 --> 00:30:36,860 I ended up having a nice chat with her, actually, and Rob Walker. 564 00:30:37,180 --> 00:30:38,820 You know, the policeman, he was there. 565 00:30:39,060 --> 00:30:41,540 Oh, well, what a surprise. 566 00:30:42,780 --> 00:30:45,040 The ubiquitous Constable Walker. 567 00:30:46,480 --> 00:30:50,820 And did he ply you with drinks? Because you've quite clearly had a skinful. 568 00:30:51,790 --> 00:30:53,310 I've had a couple of gene teeth. 569 00:30:54,150 --> 00:30:56,050 What happened after you left the pub? 570 00:30:56,350 --> 00:30:57,670 I got a taxi home. 571 00:30:59,810 --> 00:31:01,410 You expect me to believe that? 572 00:31:04,170 --> 00:31:05,170 Yes. 573 00:31:11,350 --> 00:31:13,030 When did you really meet him? 574 00:31:15,670 --> 00:31:16,670 Who? 575 00:31:16,930 --> 00:31:17,930 Walker! 576 00:31:18,840 --> 00:31:21,420 Don't say the other day because I know you're lying. 577 00:31:23,060 --> 00:31:24,180 Why would I lie? 578 00:31:24,960 --> 00:31:27,640 You're after him, aren't you? Just like before with Harry. 579 00:31:28,580 --> 00:31:31,380 Sniffing around him like a bitch on heat. 580 00:31:32,160 --> 00:31:33,180 Rob Walker. 581 00:31:34,100 --> 00:31:35,100 That's absurd. 582 00:31:37,180 --> 00:31:38,980 Why do you keep doing this? 583 00:31:39,240 --> 00:31:41,520 You've been making a fool of me all along, haven't you? 584 00:31:41,800 --> 00:31:44,980 Simon, you said you weren't going to do this again. You promised. 585 00:31:46,060 --> 00:31:48,040 If you want to leave me, there's the door. 586 00:31:48,640 --> 00:31:53,320 I can promise you one thing. You will never see your son again. 587 00:31:54,620 --> 00:31:56,020 Please just don't do this. 588 00:32:38,000 --> 00:32:39,060 She sounded really frightened. 589 00:32:39,260 --> 00:32:40,720 She begged for my help and then she was cut off. 590 00:32:41,500 --> 00:32:42,700 Right, let's take your car. 591 00:33:32,140 --> 00:33:33,680 I'm Sergeant Miller, Mrs. Langley -Smith. 592 00:33:34,580 --> 00:33:36,120 Can you manage to tell us what happened? 593 00:34:04,840 --> 00:34:05,840 What do you want? 594 00:34:05,980 --> 00:34:08,159 Your wife is in hospital, Mr Langley -Smith. 595 00:34:08,480 --> 00:34:11,100 She has two broken ribs and multiple lacerations. 596 00:34:11,860 --> 00:34:13,719 Do you happen to know how she came by those injuries? 597 00:34:14,219 --> 00:34:15,219 What do you do with me? 598 00:34:16,260 --> 00:34:17,820 She walked out last night. 599 00:34:18,580 --> 00:34:19,580 Left me. 600 00:34:20,199 --> 00:34:21,199 Stupid cow. 601 00:34:21,780 --> 00:34:22,780 Where's your son? 602 00:34:24,719 --> 00:34:25,780 Asleep in the nursery. 603 00:34:26,679 --> 00:34:27,699 We'd like to see him. 604 00:34:29,179 --> 00:34:30,980 Do you have a warrant to enter this house? 605 00:34:31,219 --> 00:34:32,239 You can easily get one. 606 00:34:32,760 --> 00:34:36,639 We can also contact social services with reference to the welfare of your son. 607 00:34:44,800 --> 00:34:46,040 Seems all right, Sarge. 608 00:34:47,219 --> 00:34:48,219 Satisfied? 609 00:34:48,460 --> 00:34:49,460 Not really. 610 00:34:50,040 --> 00:34:52,280 You say your wife walked out on you. When? 611 00:34:53,360 --> 00:34:54,360 Yesterday evening. 612 00:34:54,739 --> 00:34:57,560 We had words. She upped and left. 613 00:34:58,400 --> 00:34:59,400 Did you hit her? 614 00:35:01,320 --> 00:35:02,420 Does she say that I did? 615 00:35:04,440 --> 00:35:07,240 No, she doesn't, does she? Otherwise you'd be arresting me. Answer the 616 00:35:07,540 --> 00:35:12,060 Did you beat your wife? No, no, absolutely not. Then if you didn't, who 617 00:35:12,060 --> 00:35:14,240 the hell should I know? She was fine when she left. 618 00:35:14,840 --> 00:35:15,980 She must have been assaulted. 619 00:35:16,540 --> 00:35:19,900 I do hope you'll use your best efforts to find her, assailant. Sergeant. 620 00:35:20,240 --> 00:35:21,240 Oh, we will. 621 00:35:21,780 --> 00:35:22,780 Believe me. 622 00:35:26,840 --> 00:35:28,640 Does he really think he's going to get away with it? 623 00:35:28,990 --> 00:35:31,770 Unless she can be persuaded to make a statement of complaint, we've got 624 00:35:33,510 --> 00:35:35,810 I understand why you don't want to talk to the police. 625 00:35:37,030 --> 00:35:38,430 Please tell me what happened. 626 00:35:42,410 --> 00:35:47,230 He... He accused me of chasing after Rob Walker. 627 00:35:48,570 --> 00:35:49,570 That's ridiculous. 628 00:35:50,910 --> 00:35:53,790 Any man looks at me twice and he just goes mad. 629 00:35:54,350 --> 00:35:57,070 I swear to you, Carol, I've never given him calls. 630 00:35:57,330 --> 00:35:58,490 I'm sure you haven't. 631 00:35:58,970 --> 00:36:01,130 But that's the point. It's him, Julie, not you. 632 00:36:02,230 --> 00:36:03,890 That's why you have to stop it now. 633 00:36:04,430 --> 00:36:06,290 You have to give evidence against him. 634 00:36:07,130 --> 00:36:08,130 You don't... 635 00:36:30,810 --> 00:36:31,850 There's your stream. 636 00:36:32,330 --> 00:36:36,170 And the only way down to it from that farm is down this track. 637 00:36:38,390 --> 00:36:39,830 Now, let's see what we've got. 638 00:36:43,410 --> 00:36:44,410 Well, 639 00:36:46,770 --> 00:36:47,870 this will do for starters. 640 00:36:52,550 --> 00:36:53,550 Hi, Rob. 641 00:36:54,530 --> 00:36:55,730 We heard about Julie. 642 00:36:55,990 --> 00:36:57,070 Is she going to be all right? 643 00:36:57,330 --> 00:36:58,510 Not really. She's in hospital. 644 00:36:59,420 --> 00:37:00,920 I hope you finally locked him up. 645 00:37:01,260 --> 00:37:04,640 Afraid not. She won't give a statement, and we can't prove it was him. 646 00:37:04,840 --> 00:37:07,240 Well, that's domestics for you. Always a nightmare. 647 00:37:08,120 --> 00:37:12,040 When Carol and I found her last night, she's about three miles away from the 648 00:37:12,040 --> 00:37:13,040 house. 649 00:37:13,160 --> 00:37:16,020 Given her injury, she couldn't have got that far on her own. He must have put 650 00:37:16,020 --> 00:37:17,200 her in a car and then dumped her. 651 00:37:17,440 --> 00:37:20,060 So we're doing a door -to -door, see if we can find any witnesses. 652 00:37:20,480 --> 00:37:21,480 I'll give you a hand. 653 00:37:21,680 --> 00:37:22,860 No, mate, you're on the sick. 654 00:37:23,080 --> 00:37:24,640 I can manage to knock on a few doors. 655 00:37:25,000 --> 00:37:26,760 An animal like that, once put in a way. 656 00:37:27,440 --> 00:37:28,440 I'll get my uniform on. 657 00:37:36,069 --> 00:37:37,069 Hello, darling. 658 00:37:37,070 --> 00:37:38,070 How are you feeling? 659 00:37:38,710 --> 00:37:42,310 I told the police they thought I was going to go find those thugs. 660 00:37:43,910 --> 00:37:46,550 Do you think you could excuse us, please, Madam Cassidy? 661 00:37:46,770 --> 00:37:50,010 I'll stay, unless Julie definitely wants me to go. 662 00:37:53,010 --> 00:37:55,770 I'm sending Charlie to stay with my Aunt Marion in York. 663 00:37:56,490 --> 00:37:58,270 What? You can't. 664 00:37:58,850 --> 00:38:00,930 Someone has to look after him until you're back on your feet. 665 00:38:02,870 --> 00:38:04,330 I'd be happy to take care of him. 666 00:38:04,960 --> 00:38:07,800 You've a full -time job we couldn't possibly impose on you. 667 00:38:08,120 --> 00:38:09,540 I can look after him myself. 668 00:38:09,940 --> 00:38:10,940 We're all hospital bed. 669 00:38:11,320 --> 00:38:12,480 Don't be silly, darling. 670 00:38:13,980 --> 00:38:19,880 Once you come home, then Charlie will come home. I want my baby, so you can't 671 00:38:19,880 --> 00:38:20,920 take him away from me. 672 00:38:21,180 --> 00:38:23,820 Do you really think you can blackmail him to keep him quiet about what you've 673 00:38:23,820 --> 00:38:27,320 done? I don't think it's up to you to come between man and wife. 674 00:38:28,180 --> 00:38:29,660 You need help, Simon. 675 00:38:30,160 --> 00:38:31,620 Proper psychiatric help. 676 00:38:32,110 --> 00:38:35,910 And you've the medical qualifications to give that opinion, have you, Nurse 677 00:38:35,910 --> 00:38:36,910 Cassidy? 678 00:38:37,490 --> 00:38:39,870 You'd really like to put me in my place, wouldn't you? 679 00:38:40,410 --> 00:38:41,910 Because that's what you do, isn't it? 680 00:38:42,910 --> 00:38:46,990 You're such a pathetic, inadequate little man who has to rely on his money 681 00:38:46,990 --> 00:38:48,110 his fist to control people. 682 00:38:49,890 --> 00:38:50,890 Go on. 683 00:38:51,050 --> 00:38:52,050 You know you want to. 684 00:38:52,570 --> 00:38:55,030 I'm just some stupid nurse getting in your way. 685 00:38:55,430 --> 00:38:57,630 You could teach me a lesson, couldn't you? I can't. Stop. 686 00:39:03,509 --> 00:39:07,990 If you want to do something really useful, you could go and put these 687 00:39:07,990 --> 00:39:08,990 flowers in water. 688 00:39:12,190 --> 00:39:13,190 Just get over. 689 00:39:21,430 --> 00:39:28,370 Have you heard about 690 00:39:28,370 --> 00:39:29,370 Julia, Lordship? 691 00:39:29,630 --> 00:39:31,030 He finally put her in hospital. 692 00:39:31,490 --> 00:39:32,550 Oh, no. What happened? 693 00:39:32,960 --> 00:39:34,200 Well, nobody knows for sure. 694 00:39:34,680 --> 00:39:36,100 He's best left to the police. 695 00:39:36,340 --> 00:39:38,780 Well, she's too scared to give evidence, so the police can't arrest him. 696 00:39:39,980 --> 00:39:42,700 Maybe you could have a talk with him. He might listen to you. 697 00:39:44,960 --> 00:39:47,640 You know, I nearly had him. He was that close to punching me. 698 00:39:48,320 --> 00:39:49,320 Carol, are you mad? 699 00:39:49,440 --> 00:39:50,560 He could have been seriously hurt. 700 00:39:50,800 --> 00:39:51,840 And he'd be behind bars. 701 00:39:52,900 --> 00:39:55,200 You can't put yourself on the line like that. It's too dangerous. 702 00:39:55,790 --> 00:39:59,110 In the end, if Julie Langley Smythe wants to stick by him, it's her choice. 703 00:39:59,290 --> 00:40:00,290 There's nothing we can do. 704 00:40:00,450 --> 00:40:02,330 But he's blackmailing her. It's blatant. 705 00:40:02,950 --> 00:40:05,610 She goes back to him and keeps quiet, or she loses the baby. 706 00:40:05,970 --> 00:40:07,290 Promise me you'll stay away from him. 707 00:40:07,530 --> 00:40:10,510 Oh, but someone's got to do something, or that woman's going to end up dead. 708 00:40:13,890 --> 00:40:17,010 You're lucky to catch me. I was just off to the hospital to see Julie. 709 00:40:18,190 --> 00:40:20,250 I expect you heard what happened. She was attacked. 710 00:40:21,570 --> 00:40:22,570 Treadful business. 711 00:40:23,230 --> 00:40:25,150 And up there, the local plot do seem to be... 712 00:40:25,900 --> 00:40:27,260 Dragging their heels over it. 713 00:40:28,920 --> 00:40:32,360 I wonder what your father would say to you if you were alive today. 714 00:40:35,280 --> 00:40:37,180 My father? 715 00:40:37,560 --> 00:40:41,660 Any man who raises his hand to a woman is certainly not a gentleman. 716 00:40:42,420 --> 00:40:46,140 Chance, I don't know what kind of village gossip you've been... And then 717 00:40:46,140 --> 00:40:50,220 about it, to terrorise into silence. You are the worst kind of coward. 718 00:40:51,360 --> 00:40:53,840 Your father would be disgusted with you. 719 00:40:54,960 --> 00:40:57,880 It's not true. I only... You only what? 720 00:41:00,940 --> 00:41:04,040 You're still not man enough to face the truth, are you? 721 00:41:06,300 --> 00:41:08,320 I want nothing more to do with you. 722 00:41:09,460 --> 00:41:14,160 And if any of my friends or acquaintances ask me why, I shall tell 723 00:41:14,160 --> 00:41:15,760 the kind of man you are. 724 00:41:22,220 --> 00:41:25,960 Never seen such a ruddy fella around just to catch a couple of kids. 725 00:41:27,220 --> 00:41:28,620 I think we're in business. 726 00:41:28,980 --> 00:41:29,980 Right. 727 00:41:50,380 --> 00:41:51,380 Hey! 728 00:41:52,520 --> 00:41:54,040 I'm all dinky, you know! 729 00:42:00,460 --> 00:42:01,460 Right! 730 00:42:09,440 --> 00:42:10,900 Names and addresses! 731 00:42:11,420 --> 00:42:13,580 And don't party about your business either! 732 00:42:13,920 --> 00:42:16,340 You two are in deep trouble! 733 00:42:17,160 --> 00:42:18,940 I think we'll go home and see your mother. 734 00:42:19,300 --> 00:42:20,300 Come on, girl. 735 00:42:20,680 --> 00:42:21,940 Shut up. 736 00:42:27,020 --> 00:42:30,240 How are 737 00:42:30,240 --> 00:42:37,800 you 738 00:42:37,800 --> 00:42:39,380 feeling? 739 00:42:41,080 --> 00:42:42,080 Everything hurts. 740 00:42:43,500 --> 00:42:46,220 I don't know what would have happened if you and Carol hadn't come along. 741 00:42:48,110 --> 00:42:49,250 We just want to help, Julie. 742 00:42:49,970 --> 00:42:52,550 But without a statement... No, I can't. 743 00:42:53,910 --> 00:42:54,930 You don't understand. 744 00:42:55,390 --> 00:42:56,630 Then explain to me. 745 00:42:57,010 --> 00:42:58,050 He'll take Charlie. 746 00:42:59,090 --> 00:43:00,790 I'll never see my son again. 747 00:43:01,970 --> 00:43:07,210 Well, then you get yourself a solicitor and you go to court. Court? 748 00:43:08,370 --> 00:43:10,410 Simon knows half the judges in the county. 749 00:43:11,730 --> 00:43:16,970 He's a very rich man. He'll hire himself one of the best lawyers that money can 750 00:43:16,970 --> 00:43:17,970 buy. 751 00:43:18,480 --> 00:43:22,880 Once they've finished with me, nobody will even believe that I'm fit to take 752 00:43:22,880 --> 00:43:23,940 care of my own son. 753 00:43:25,240 --> 00:43:26,280 I think you're wrong. 754 00:43:26,860 --> 00:43:30,340 You tell the truth about what he's done to you. That, backed with medical 755 00:43:30,340 --> 00:43:33,060 reports, the court will look at the evidence. 756 00:43:34,220 --> 00:43:35,700 Well, I wish I could believe you. 757 00:43:38,140 --> 00:43:39,560 What's it going to be like for Charlie? 758 00:43:40,400 --> 00:43:43,320 Growing up, knowing his father beats his mother. 759 00:43:44,080 --> 00:43:45,680 He'd never talk to Charlie. 760 00:43:45,880 --> 00:43:47,640 Maybe not now he's a baby, but... 761 00:43:48,010 --> 00:43:49,490 Kids growing up can be very annoying. 762 00:43:49,910 --> 00:43:52,670 What happens when Simon's anger turns on his own boy? 763 00:43:53,030 --> 00:43:54,210 How will he protect him? 764 00:43:55,630 --> 00:43:56,630 I don't know. 765 00:44:02,150 --> 00:44:03,290 Isn't this cozy? 766 00:44:04,330 --> 00:44:05,330 Sign this. 767 00:44:05,930 --> 00:44:09,030 What is it? I've talked to the doctor. You're discharging yourself. We're going 768 00:44:09,030 --> 00:44:10,030 back to London. 769 00:44:10,430 --> 00:44:11,430 London? When? 770 00:44:11,570 --> 00:44:12,570 Now, today. 771 00:44:13,170 --> 00:44:16,710 I've had enough of this godforsaken placement. Selling up. 772 00:44:18,720 --> 00:44:20,680 Fine the form, Julie. 773 00:44:22,100 --> 00:44:26,680 I don't want to propose. Look, I don't intend to argue with you. But do as 774 00:44:26,680 --> 00:44:27,680 you're told. 775 00:44:28,820 --> 00:44:29,820 No. 776 00:44:30,420 --> 00:44:32,380 What do you mean, no? 777 00:44:35,120 --> 00:44:36,800 I want to stay in Etonfield. 778 00:44:38,460 --> 00:44:43,160 Either you sign this and come with us now, or I'm walking out of this hospital 779 00:44:43,160 --> 00:44:45,800 and taking Charlie to London with me. 780 00:44:51,710 --> 00:44:53,770 No. I'm not going to be your punch bag anymore. 781 00:44:56,970 --> 00:44:58,750 If you want me to make the statement, I will. 782 00:45:01,090 --> 00:45:02,450 And then I'm going to divorce you. 783 00:45:05,610 --> 00:45:06,850 You'll never see Charlie again. 784 00:45:08,010 --> 00:45:09,010 You know that. 785 00:45:10,270 --> 00:45:13,990 When what you've done comes out in court, none of your connections will be 786 00:45:13,990 --> 00:45:15,950 to stop Julie from getting custody of the baby. 787 00:45:18,129 --> 00:45:19,129 Would you listen to him? 788 00:45:20,050 --> 00:45:21,910 PC Plod? What does he know? 789 00:45:22,570 --> 00:45:23,570 He's a nobody. 790 00:45:23,610 --> 00:45:24,670 He doesn't know a clue. 791 00:45:24,950 --> 00:45:26,210 I know this much. You're under arrest. 792 00:45:27,390 --> 00:45:28,430 You want to resist, Simon? 793 00:45:28,730 --> 00:45:29,730 I wish you would. 794 00:45:37,730 --> 00:45:38,750 She's made a full statement. 795 00:45:39,310 --> 00:45:40,930 Hear the people pull magistrates in the morning. 796 00:45:41,250 --> 00:45:42,370 Oh, well, that's something. 797 00:45:42,910 --> 00:45:43,970 Won't be easy forever. 798 00:45:44,370 --> 00:45:48,030 It makes you really appreciate what you've got. I know where to live now. 799 00:45:48,450 --> 00:45:51,610 And I said to the man, if there are any more gates open, then you'll be hearing 800 00:45:51,610 --> 00:45:54,650 from me. That's the thing about being a copper, Jeff. You can't always give up 801 00:45:54,650 --> 00:45:55,549 and walk away. 802 00:45:55,550 --> 00:45:57,230 Sometimes you have to go the extra mile. 803 00:45:57,810 --> 00:45:58,810 Indeed you do. 804 00:46:01,740 --> 00:46:02,960 Ah, the man from the BBC. 805 00:46:03,340 --> 00:46:04,600 My dad, he's dying. 806 00:46:04,880 --> 00:46:07,400 I'm a researcher on Down Your Way. 807 00:46:07,640 --> 00:46:08,740 Oh, Dr Lansbury. 808 00:46:09,100 --> 00:46:12,800 Theo Lansbury. The young man in Eltering. Put himself up to the 809 00:46:12,800 --> 00:46:14,040 not properly trained or registered. 810 00:46:14,460 --> 00:46:15,460 What if you get something wrong? 811 00:46:15,760 --> 00:46:17,160 I've just buried my dog. 812 00:46:17,440 --> 00:46:18,480 I don't know what you're on about. 813 00:46:18,820 --> 00:46:20,220 You poisoned him, you...