1
00:00:07,966 --> 00:00:12,185
(Nam Ji-hyun)

2
00:00:18,748 --> 00:00:21,560
(Wen Xiangmin)

3
00:00:38,904 --> 00:00:45,337
"The Loving Thief"

4
00:00:47,748 --> 00:00:48,768
(Episode 14)
Arrest me

5
00:00:50,803 --> 00:00:53,558
I... am Ji Tong

6
00:00:59,769 --> 00:01:01,131
Do you think I will believe what you say?

7
00:01:01,131 --> 00:01:02,733
Of course I can't believe it

8
00:01:03,160 --> 00:01:04,568
you have to believe

9
00:01:05,094 --> 00:01:06,726
-As a witness... -What are you going to do?

10
00:01:08,268 --> 00:01:09,449
I'm turning myself in

11
00:01:10,326 --> 00:01:11,492
Write it down

12
00:01:13,745 --> 00:01:14,995
That's enough. Come out with me.

13
00:01:16,061 --> 00:01:17,748
I just came here to make him stop.

14
00:01:19,269 --> 00:01:21,711
Now I'm going to make him stop

15
00:01:25,413 --> 00:01:26,642
Judge Xu

16
00:01:31,125 --> 00:01:32,799
Sir, please move

17
00:01:33,420 --> 00:01:34,696
what are you going to do

18
00:01:34,696 --> 00:01:36,476
You have to confess until he believes it.

19
00:01:38,052 --> 00:01:39,521
Didn't he say he couldn't believe it?

20
00:01:44,461 --> 00:01:45,767
You will believe me, right?

21
00:01:55,552 --> 00:01:58,456
Sorry, she said she must protect you, sir.

22
00:02:02,683 --> 00:02:08,588
The food and medicinal materials stolen by Ji Tong
All given to the patients of Huimin Department

23
00:02:08,588 --> 00:02:09,809
Stop joking

24
00:02:11,601 --> 00:02:13,388
It's young master, are you kidding me?

25
00:02:13,740 --> 00:02:17,620
You know that the Maharaja is not a lucky boy
He also deliberately framed him as a suspect

26
00:02:21,632 --> 00:02:22,814
listen up

27
00:02:24,230 --> 00:02:28,494
Whether it's handing over secret ledgers or threatening your brother

28
00:02:29,141 --> 00:02:32,813
On the night when the prostitutes escaped, they shot arrows at the king.

29
00:02:34,611 --> 00:02:35,755
I did all this

30
00:02:40,050 --> 00:02:44,752
And when all this happened, Maharaja was by my side

31
00:02:45,393 --> 00:02:47,771
Please stay within my range from now on.

32
00:02:48,421 --> 00:02:51,406
within my control

33
00:02:52,814 --> 00:02:55,096
He covered up Ji Tong's theft

34
00:02:56,085 --> 00:02:59,976
-Secret account book handed over by Ji Tong -Exiled according to law

35
00:03:00,347 --> 00:03:02,054
Punished corrupt officials

36
00:03:03,704 --> 00:03:05,356
Even replace Ji Tong

37
00:03:05,356 --> 00:03:06,274
(Fill up the warehouse of the sick shed)

38
00:03:06,913 --> 00:03:08,641
Relieved the people in the sick shed

39
00:03:11,758 --> 00:03:13,073
He's that kind of person

40
00:03:19,356 --> 00:03:24,886
The kind of person who will jump into the sea of fire without hesitation

41
00:03:27,977 --> 00:03:29,296
Just want to protect

42
00:03:32,477 --> 00:03:35,026
Just with this heart that wants to protect

43
00:03:47,345 --> 00:03:49,734
Is it possible that that kid Ren Caili will really arrest Hong Shi?

44
00:03:51,454 --> 00:03:53,568
No he can't

45
00:03:57,777 --> 00:03:59,953
I don't care who the real lucky boy is

46
00:04:00,550 --> 00:04:02,831
Because the lucky boy I want to arrest in my heart has already been decided.

47
00:04:05,006 --> 00:04:06,042
Do you believe it?

48
00:04:09,169 --> 00:04:12,347
Presumably Ji Tong must be very precious to the Maharaja.

49
00:04:13,285 --> 00:04:14,566
Ji Tong

50
00:04:14,566 --> 00:04:17,679
I just want to protect this name so desperately and you actually treat me...

51
00:04:24,990 --> 00:04:26,104
tie me up

52
00:04:29,176 --> 00:04:30,358
You can't do it

53
00:04:31,120 --> 00:04:33,068
Because of the feelings you have in your heart, young master

54
00:04:37,783 --> 00:04:40,240
Yeah, that became my shackles

55
00:04:40,787 --> 00:04:41,911
I actually treat you...

56
00:04:44,334 --> 00:04:47,000
I'm not referring to your feelings for me

57
00:04:47,901 --> 00:04:50,336
But it refers to your true heart, young master

58
00:04:51,840 --> 00:04:52,632
what

59
00:04:53,420 --> 00:04:55,549
You don't want to arrest Ji Dong at all

60
00:04:56,398 --> 00:04:57,802
Even if that person is not me

61
00:05:03,467 --> 00:05:06,186
Those who need Ji Tong's help

62
00:05:12,938 --> 00:05:14,235
I will remember this kindness

63
00:05:15,022 --> 00:05:18,622
Because young master, you also have compassion for those people in your heart.

64
00:05:19,451 --> 00:05:20,950
Just like the Maharaja

65
00:05:27,584 --> 00:05:29,150
You might as well just use me...

66
00:05:30,509 --> 00:05:33,095
Say you can manipulate a man who is attracted to you at will

67
00:05:33,095 --> 00:05:34,172
If you do this...

68
00:05:39,120 --> 00:05:43,180
I thought you came here to be the king's shield.

69
00:05:45,341 --> 00:05:46,726
I never thought you were a knife

70
00:05:48,568 --> 00:05:49,908
I was stabbed by you

71
00:06:00,403 --> 00:06:02,005
Miss thank you

72
00:06:02,005 --> 00:06:03,201
It makes you worry so much every time...

73
00:06:03,713 --> 00:06:05,537
I said I came here because I liked it

74
00:06:07,470 --> 00:06:11,000
Is there still no news about Yi Yi’s prostitution?

75
00:06:11,000 --> 00:06:14,392
The jujube warrior is trying his best to find it

76
00:06:14,392 --> 00:06:16,791
Look at me, what are you doing?

77
00:06:16,791 --> 00:06:17,840
Everyone, eat quickly

78
00:06:18,934 --> 00:06:20,050
are you here

79
00:06:22,255 --> 00:06:23,471
Where's Dr. Hong's woman?

80
00:06:24,417 --> 00:06:26,461
Eunjo couldn't come with me

81
00:06:26,461 --> 00:06:27,683
Was she captured?

82
00:06:28,961 --> 00:06:29,978
what

83
00:06:32,099 --> 00:06:33,147
Ji Tong?

84
00:06:34,147 --> 00:06:36,071
Is that Ji Tong's wanted order?

85
00:06:37,439 --> 00:06:39,604
That's...

86
00:06:44,891 --> 00:06:50,564
I once heard that Ji Tong would steal rice and bring it to the sick shed

87
00:06:51,058 --> 00:06:52,041
Is this rumor true?

88
00:07:00,124 --> 00:07:03,035
Why do you ask if Eun Jo was captured?

89
00:07:04,338 --> 00:07:09,003
It's me who talks nonsense and random words.

90
00:07:09,902 --> 00:07:11,143
I don't think so

91
00:07:11,602 --> 00:07:14,561
My guess seems to be the same as yours in Dezhong

92
00:07:15,710 --> 00:07:16,815
If that's the case

93
00:07:17,205 --> 00:07:19,610
Then you and I want to protect Eunjo
It should be the same

94
00:07:22,892 --> 00:07:23,823
Say it quickly

95
00:07:25,569 --> 00:07:28,326
I...meaning...

96
00:07:29,532 --> 00:07:32,929
What I saw was the night when we escaped with the prostitutes

97
00:07:32,929 --> 00:07:35,844
The nine-foot-tall man who shot the arrow at the king

98
00:07:35,844 --> 00:07:37,545
In fact, it’s the Maharaja

99
00:07:41,312 --> 00:07:44,093
If it was that night, it was indeed Eunjo.

100
00:07:44,768 --> 00:07:45,910
what

101
00:07:45,910 --> 00:07:48,514
Then she is indeed a lucky girl

102
00:07:49,400 --> 00:07:50,599
When did you first know

103
00:07:52,613 --> 00:07:57,068
Who else in this city would care about our sick shelter?

104
00:07:57,068 --> 00:07:59,510
Doctor Hong is the only one who knows our difficulties.

105
00:07:59,510 --> 00:08:02,565
And the only person who stands up for us every time is Ji Tong

106
00:08:02,565 --> 00:08:04,197
We're just pretending not to know

107
00:08:13,177 --> 00:08:14,618
Now is not the time to be surprised

108
00:08:15,005 --> 00:08:16,751
I have to go to Eunjo's place

109
00:08:20,000 --> 00:08:20,758
Sir

110
00:08:20,758 --> 00:08:22,587
I heard that all the wanted warrants are being withdrawn now.

111
00:08:22,587 --> 00:08:24,174
It looks like the search is about to be withdrawn.

112
00:08:27,014 --> 00:08:29,931
Is there any reason that made Ren Caili reverse the decision?

113
00:08:30,925 --> 00:08:32,016
Yes

114
00:08:32,867 --> 00:08:33,726
right behind you

115
00:08:34,539 --> 00:08:35,519
Behind me?

116
00:08:37,311 --> 00:08:38,355
Oh, I was shocked

117
00:08:38,868 --> 00:08:39,941
when did you come here

118
00:08:41,575 --> 00:08:42,735
I just arrived

119
00:08:44,493 --> 00:08:46,380
It seems that you came here because you heard about Ji Tong.

120
00:08:46,777 --> 00:08:49,408
Don't worry, it's been solved

121
00:08:50,742 --> 00:08:51,953
that's great

122
00:08:52,803 --> 00:08:53,996
Maybe it's misfortune, maybe

123
00:09:00,630 --> 00:09:03,798
Did Doctor Hong and Lord Dajun have a quarrel?

124
00:09:04,336 --> 00:09:06,342
Judging from the atmosphere, you can’t go wrong 80% of the time

125
00:09:06,840 --> 00:09:09,344
Your eyesight...is really not that good.

126
00:09:09,912 --> 00:09:10,805
Really

127
00:09:14,032 --> 00:09:15,309
I don't believe you

128
00:09:16,269 --> 00:09:17,819
I believe in Ren Caili

129
00:09:20,088 --> 00:09:23,943
Because there are no men in this world
Can push the woman he loves to death with his own hands

130
00:09:28,570 --> 00:09:29,699
promise me

131
00:09:30,717 --> 00:09:34,328
If this happens again in the future, you will definitely not come forward.

132
00:09:39,835 --> 00:09:42,587
why don't you answer me

133
00:09:48,597 --> 00:09:51,345
Am I right here, right in front of you?

134
00:09:55,704 --> 00:09:57,018
I'm still smiling

135
00:10:02,925 --> 00:10:05,776
We agreed not to think about things that haven't happened yet

136
00:10:11,891 --> 00:10:14,786
Let’s take a breath today

137
00:10:15,567 --> 00:10:17,330
If we want to regroup for tomorrow

138
00:10:20,289 --> 00:10:22,664
Just listen to me, even if it's just a temporary breather

139
00:10:23,501 --> 00:10:26,505
Because today...is really a long and hard night

140
00:10:45,045 --> 00:10:46,067
Enzu

141
00:10:47,071 --> 00:10:48,177
Miss

142
00:10:50,599 --> 00:10:51,948
Are you okay?

143
00:10:52,722 --> 00:10:53,657
Yes

144
00:10:54,209 --> 00:10:55,617
No one is following you, right?

145
00:10:56,210 --> 00:10:57,220
who will follow me

146
00:10:57,220 --> 00:10:58,245
That…

147
00:10:59,631 --> 00:11:02,759
I heard that lately, at night
There will be a lunatic wandering around with a flower in his head.

148
00:11:02,759 --> 00:11:05,177
Really? I haven't seen it before

149
00:11:05,177 --> 00:11:06,870
Yes, of course you haven't seen it before

150
00:11:06,870 --> 00:11:07,637
what

151
00:11:08,115 --> 00:11:09,283
nothing

152
00:11:09,283 --> 00:11:10,729
What I mean is that it's best if you don't even see it.

153
00:11:12,945 --> 00:11:14,774
But are you here alone in the middle of the night?

154
00:11:14,774 --> 00:11:15,918
I haven’t bothered to accompany you yet

155
00:11:16,778 --> 00:11:19,578
That…
I just secretly came out for a walk and stopped by to see you.

156
00:11:19,578 --> 00:11:21,411
I just need to see you. Come in quickly.

157
00:11:21,903 --> 00:11:23,879
It's getting dark, I'll take you back

158
00:11:23,879 --> 00:11:25,010
No need

159
00:11:25,010 --> 00:11:26,876
You are busy and busy. Go back and rest.

160
00:11:27,438 --> 00:11:30,485
No...no, etiquette is not like that...

161
00:11:30,485 --> 00:11:33,385
Alas, how can people who do big things always worry about the minutiae?

162
00:11:34,607 --> 00:11:35,879
Is it a big deal?

163
00:11:35,879 --> 00:11:37,811
How hard it is to work at the Huimin Administration Bureau?

164
00:11:37,811 --> 00:11:38,752
Quick, quick, quick

165
00:11:40,880 --> 00:11:43,262
Then be careful on the road

166
00:11:43,262 --> 00:11:44,592
Good Eunjo

167
00:12:07,114 --> 00:12:08,949
Your Majesty is waiting for you inside

168
00:12:09,546 --> 00:12:12,302
Don't let a disaster like today happen again.

169
00:12:12,689 --> 00:12:17,207
Next time, you really need to get stabbed by me

170
00:12:20,089 --> 00:12:22,712
Too many people call themselves the sword of the great king.

171
00:12:24,262 --> 00:12:25,507
It’s not a double sword style

172
00:12:28,407 --> 00:12:30,343
What does Dual Sword Style mean?

173
00:12:30,343 --> 00:12:31,638
I am the only guard warrior.

174
00:12:34,356 --> 00:12:35,809
Hey, who else is the knife?

175
00:12:44,992 --> 00:12:46,939
You seem to be quite relaxed and relaxed. You are still having a drink.

176
00:12:48,294 --> 00:12:53,368
Because someone told me to take a breath tonight

177
00:12:55,523 --> 00:12:57,551
You seem to be like... Pause action

178
00:13:06,167 --> 00:13:07,966
I didn't say I wanted to sit across from you

179
00:13:09,030 --> 00:13:10,689
I didn't intend to toast

180
00:13:15,752 --> 00:13:16,725
Agree

181
00:13:26,510 --> 00:13:27,806
How could a mere woman...

182
00:13:28,726 --> 00:13:29,613
That is to say

183
00:13:32,537 --> 00:13:36,411
If it were me, I would break her legs
It also made it impossible for her to commit theft again.

184
00:13:37,118 --> 00:13:38,288
How could she listen to what I said?

185
00:13:43,607 --> 00:13:44,840
stubborn

186
00:13:45,600 --> 00:13:46,674
Arrogant and unreasonable

187
00:13:46,674 --> 00:13:47,631
arrogant

188
00:13:47,631 --> 00:13:48,882
arbitrary

189
00:13:56,405 --> 00:13:57,890
There's something I don't understand

190
00:13:57,890 --> 00:13:59,344
I won't answer you

191
00:13:59,344 --> 00:14:02,490
When the prostitutes escaped that night, the man who shot an arrow at His Highness

192
00:14:02,490 --> 00:14:05,013
Judging from the distance and accuracy, it should be Hong Enzhao.

193
00:14:05,013 --> 00:14:08,227
But the soldiers unanimously said that Ji Dong was nine feet tall.

194
00:14:09,619 --> 00:14:11,329
According to your suspicion, I am Ji Tong

195
00:14:11,329 --> 00:14:14,283
I know that your archery skills are not that high.

196
00:14:15,703 --> 00:14:18,313
Knowing this, he still put the hat of Ji Tong on me

197
00:14:19,765 --> 00:14:22,814
When the wind is strong, you may be unlucky and miss something.

198
00:14:23,739 --> 00:14:24,627
miss

199
00:14:33,011 --> 00:14:34,377
You probably wouldn’t believe it if I told you

200
00:14:35,491 --> 00:14:38,039
I even believed the rumor that Ji Dong was a woman.

201
00:14:39,679 --> 00:14:41,518
What else is more unbelievable?

202
00:14:42,017 --> 00:14:44,146
My soul has been exchanged with Hong Eunjo's

203
00:14:54,384 --> 00:14:55,763
I said you wouldn't believe it

204
00:14:58,984 --> 00:15:02,600
I will report truthfully and put Ji Tong on suspicion of assassination.
It's my mistake

205
00:15:05,612 --> 00:15:09,087
I'm so drunk that I'll forget all about tonight's events

206
00:15:10,311 --> 00:15:14,593
You also forgot, especially the whereabouts of that woman

207
00:15:16,075 --> 00:15:17,137
Just do it

208
00:15:28,782 --> 00:15:29,857
All burned

209
00:15:29,857 --> 00:15:30,775
Yes

210
00:15:31,777 --> 00:15:34,916
That kid Cai Li can change his mind faster than turning the book. He can do whatever he wants.

211
00:15:37,949 --> 00:15:38,908
What's going on

212
00:15:39,771 --> 00:15:40,953
No that...

213
00:15:50,045 --> 00:15:52,589
(Pyongyang Road, Uiju)

214
00:15:56,913 --> 00:15:59,912
I heard the obituary of Ren Shiheng’s eldest son

215
00:15:59,912 --> 00:16:03,140
Please convey my condolences and prayers for the deceased’s blessings.

216
00:16:03,140 --> 00:16:07,574
I heard about the death of Lord Ren Shiheng’s eldest son
Please convey your condolences and pray for my blessings.

217
00:16:08,839 --> 00:16:09,939
will be conveyed to you

218
00:16:10,729 --> 00:16:11,733
Where is the goods?

219
00:16:12,722 --> 00:16:14,566
where is the item

220
00:16:15,980 --> 00:16:20,295
Who left scars on such a beautiful face?

221
00:16:20,295 --> 00:16:24,372
He asked who hurt this beautiful face

222
00:16:29,120 --> 00:16:30,377
none of your business

223
00:16:31,606 --> 00:16:33,171
Ask him to take out the goods

224
00:16:35,980 --> 00:16:37,926
The decoction is of no use either.

225
00:16:58,004 --> 00:16:59,156
It's a tiger

226
00:17:22,231 --> 00:17:24,815
That's just an illusion caused by the lack of incense.

227
00:17:24,815 --> 00:17:26,032
Don't be fooled by it

228
00:17:26,032 --> 00:17:29,670
Can't you hear the tiger's roar?

229
00:17:35,747 --> 00:17:38,320
Please dispel everything you see

230
00:17:39,464 --> 00:17:41,554
Until Jinlu brings the incense back

231
00:17:42,553 --> 00:17:44,640
Never reveal the truth

232
00:17:51,624 --> 00:17:52,909
Once everything is packed, we'll set off.

233
00:17:52,909 --> 00:17:55,701
Empress, Kaizhou Station was robbed by bandits

234
00:17:55,701 --> 00:17:56,999
Have to take a detour

235
00:17:59,566 --> 00:18:01,394
It's too late and he's going to cause trouble again

236
00:18:03,061 --> 00:18:04,178
How long will it take?

237
00:18:04,627 --> 00:18:08,058
Zhang Shurong must have another purpose when she goes to Yiju.

238
00:18:09,031 --> 00:18:11,963
It's really unexpected that she suddenly travels alone

239
00:18:11,963 --> 00:18:14,408
Something must have happened to her and she had to go

240
00:18:14,962 --> 00:18:16,483
Mentioning variables…

241
00:18:18,845 --> 00:18:20,561
The dead Im Seung Jae

242
00:18:22,028 --> 00:18:28,335
According to the information I have found
Im Seungjae regularly communicated with Ming Dynasty business groups in Yiju

243
00:18:29,241 --> 00:18:33,708
So Zhang Shurong went to trade on behalf of Ren Chengzai

244
00:18:34,111 --> 00:18:35,085
Exactly

245
00:18:35,794 --> 00:18:38,131
So I plan to send people secretly

246
00:18:38,131 --> 00:18:39,297
I go

247
00:18:40,585 --> 00:18:42,453
If it is a secret deal as you said

248
00:18:42,453 --> 00:18:45,178
The leader of the Ming Dynasty business group would not speak easily

249
00:18:46,133 --> 00:18:48,724
Because the transaction object is the left prime minister of this DPRK

250
00:18:50,787 --> 00:18:52,852
Can you force him to tell the truth and ask the person who told him the truth?

251
00:18:53,399 --> 00:18:54,813
Only I, the royal family

252
00:18:56,018 --> 00:18:57,732
Do you want to leave immediately?

253
00:18:57,824 --> 00:18:59,130
Yeah

254
00:18:59,256 --> 00:19:01,175
Dazao will simply pack his bags and set off.

255
00:19:02,053 --> 00:19:04,341
I'm afraid the place will be empty for a few days.

256
00:19:04,341 --> 00:19:06,710
Won’t Supervisor Ren Shiheng become suspicious?

257
00:19:06,710 --> 00:19:09,480
He thought I was recuperating at my villa in Hamgyong-do.

258
00:19:10,533 --> 00:19:13,656
I was a little tricked
Said that the knife wound on his back hurt a lot

259
00:19:14,453 --> 00:19:17,418
With the excuse of being weak, it is hard for Ren Shiheng to be paranoid anymore.

260
00:19:18,931 --> 00:19:19,907
Sir

261
00:19:22,275 --> 00:19:22,946
Let's go

262
00:19:22,946 --> 00:19:24,182
The ship is about to leave

263
00:19:24,182 --> 00:19:25,218
wait a moment

264
00:19:29,134 --> 00:19:33,671
During my absence
Even if something happens, don’t boldly take the lead again.

265
00:19:34,714 --> 00:19:36,314
I'll try to be more timid

266
00:19:36,314 --> 00:19:37,433
The more timid the better

267
00:19:38,841 --> 00:19:40,733
My lord is going to be late

268
00:19:41,395 --> 00:19:42,360
I'm leaving

269
00:19:49,153 --> 00:19:52,078
Your Majesty, you should also be careful...

270
00:20:02,714 --> 00:20:05,050
Master, what are you doing?

271
00:20:06,712 --> 00:20:07,596
Leave it alone, I'll do it

272
00:20:07,596 --> 00:20:08,762
No, take your hands away

273
00:20:09,196 --> 00:20:11,489
I am practicing

274
00:20:11,489 --> 00:20:12,599
Practice?

275
00:20:13,367 --> 00:20:16,504
There’s no better way to boost your concentration than doing laundry.

276
00:20:16,504 --> 00:20:20,811
The suffocation I felt when I was reading was purified with every shake.

277
00:20:22,020 --> 00:20:24,069
Shake it gently, shake it gently

278
00:20:25,381 --> 00:20:28,433
Why do you look like your clothes are half-dried?
wrinkled, frowning

279
00:20:30,284 --> 00:20:31,326
what happened

280
00:20:33,720 --> 00:20:37,912
Master, do you remember that you lived in Yiju when you were a child?

281
00:20:37,912 --> 00:20:39,916
Did you say that your father was the pastor of Uiju at that time?

282
00:20:41,169 --> 00:20:43,293
You were still wearing diapers at that time. I have no memory.

283
00:20:43,293 --> 00:20:45,001
Yes, only heard of it

284
00:20:45,001 --> 00:20:47,733
Oh, stop talking

285
00:20:47,733 --> 00:20:51,137
In Uiju, even in summer, it gets cold and frosty at night.

286
00:20:53,431 --> 00:20:54,432
Yes

287
00:20:55,814 --> 00:20:58,978
My ears are freezing and my nose is so cold that it’s frozen

288
00:20:59,554 --> 00:21:04,025
I was born as a midsummer ape and I hate winter the most...

289
00:21:05,190 --> 00:21:06,214
strange

290
00:21:06,214 --> 00:21:07,320
Where did she run to?

291
00:21:14,005 --> 00:21:15,537
Sir, please come in.

292
00:21:25,072 --> 00:21:26,423
Isn’t that Hong Shi?

293
00:21:30,299 --> 00:21:31,326
Hong Eun-jo

294
00:21:37,323 --> 00:21:41,854
That...can I borrow it urgently?

295
00:21:44,112 --> 00:21:45,983
What is she doing with the arrow...

296
00:21:47,337 --> 00:21:50,334
What else can arrows be used for besides shooting?

297
00:21:50,897 --> 00:21:51,948
Right?

298
00:21:54,774 --> 00:21:56,536
But where is she going to shoot with the arrow?

299
00:21:57,069 --> 00:21:58,162
That is to say

300
00:22:01,557 --> 00:22:03,222
strange

301
00:22:03,222 --> 00:22:05,110
Why does he seem to be targeting adults?

302
00:22:05,110 --> 00:22:06,079
Weird

303
00:22:06,626 --> 00:22:08,025
Does it look like that to you?

304
00:22:08,025 --> 00:22:08,874
Yeah

305
00:22:09,496 --> 00:22:11,293
take a step back

306
00:22:17,443 --> 00:22:18,599
hit

307
00:22:18,599 --> 00:22:19,885
Did you take an extra step back?

308
00:22:21,884 --> 00:22:24,181
I took two steps back without realizing it.

309
00:22:28,276 --> 00:22:29,394
What is it

310
00:22:32,612 --> 00:22:34,010
Looks like a goggle protector against the cold

311
00:22:34,635 --> 00:22:38,096
I heard that Yiju is very cold at night

312
00:22:38,703 --> 00:22:40,947
Be careful on the road

313
00:22:43,630 --> 00:22:46,786
I feel like I didn’t get to say goodbye properly.

314
00:22:49,929 --> 00:22:51,285
I'll come back as soon as I go

315
00:23:07,171 --> 00:23:09,907
Judging from your expression, I thought we were going to separate forever.

316
00:23:09,907 --> 00:23:11,073
I'll be back in half a month tomorrow

317
00:23:11,073 --> 00:23:11,998
10 days

318
00:23:11,998 --> 00:23:12,551
what

319
00:23:12,551 --> 00:23:14,105
Half a month seems like a lifetime

320
00:23:14,519 --> 00:23:15,845
Come back within 10 days

321
00:23:15,845 --> 00:23:19,260
Are you being honest? You'll get sick from being tired from traveling.

322
00:23:19,260 --> 00:23:20,920
Just want to be sick

323
00:23:20,920 --> 00:23:22,635
Only when you are sick can you go directly to the Huimin Office

324
00:23:23,870 --> 00:23:25,993
I feel empty, lonely and cold. I can’t go to Uiju.

325
00:23:26,905 --> 00:23:28,328
Yours is ready too

326
00:23:30,459 --> 00:23:33,198
I have known Hong Shi’s warm heart for a long time

327
00:23:33,198 --> 00:23:34,042
Do you like it?

328
00:23:34,493 --> 00:23:35,371
Come again, it's all mine

329
00:23:35,371 --> 00:23:36,543
-Sir... -Come back...

330
00:23:36,543 --> 00:23:37,453
Why are you doing this?

331
00:23:37,453 --> 00:23:38,384
welcome again

332
00:23:38,384 --> 00:23:40,374
- I wish you a prosperous business - OK

333
00:23:49,997 --> 00:23:51,601
Ouch, I was shocked

334
00:23:53,436 --> 00:23:54,646
Do you want to eat something?

335
00:23:56,386 --> 00:23:59,763
Please give me some rotten rice to throw away

336
00:23:59,763 --> 00:24:01,171
I have been hungry for 3 days

337
00:24:02,438 --> 00:24:04,489
How could a young girl do this?

338
00:24:07,143 --> 00:24:09,080
Your name is No Eul, right?

339
00:24:10,667 --> 00:24:13,032
Why ask that?

340
00:24:13,032 --> 00:24:14,602
There is one called Da Zao Huan Xiao Zao

341
00:24:14,602 --> 00:24:17,312
He said he would tell him if he saw a woman with a Hamgyong-do accent.

342
00:24:26,472 --> 00:24:28,762
Jujube or jujube?

343
00:24:28,762 --> 00:24:30,098
Who is this?

344
00:24:47,634 --> 00:24:49,492
Where is the prostitute from Seolyu Pavilion who escaped?

345
00:24:49,492 --> 00:24:51,536
The capital gate has been sealed and is being searched.

346
00:24:52,531 --> 00:24:53,846
Left Prime Minister

347
00:24:53,846 --> 00:24:55,248
I have something to report to you

348
00:25:10,913 --> 00:25:12,912
Who did you say was at the lady’s house?

349
00:25:12,912 --> 00:25:15,013
Neither can my brother, nor can other medical officers.

350
00:25:15,013 --> 00:25:16,401
It must be you

351
00:25:21,606 --> 00:25:23,579
Said he couldn't let anyone know

352
00:25:23,579 --> 00:25:24,986
So I hid it here for now

353
00:25:42,780 --> 00:25:44,213
She is very weak

354
00:25:44,680 --> 00:25:47,759
But you can rest assured for now

355
00:25:49,780 --> 00:25:52,436
It's great to be back safe

356
00:25:57,209 --> 00:25:58,969
It's already dawn

357
00:26:00,937 --> 00:26:02,991
Don't worry here. Go get busy.

358
00:26:02,991 --> 00:26:04,609
You still have to go to the Huimin Office?

359
00:26:05,006 --> 00:26:06,767
Wait until Lu Yi prostitute wakes up

360
00:26:06,767 --> 00:26:08,589
I'll take her to the hospital

361
00:26:11,161 --> 00:26:12,659
That's up to you

362
00:26:17,922 --> 00:26:19,082
Search carefully

363
00:26:19,082 --> 00:26:19,999
-Yes -Yes

364
00:26:21,789 --> 00:26:25,528
What's wrong...

365
00:26:25,528 --> 00:26:27,546
Why is this so?

366
00:26:27,546 --> 00:26:28,842
Just say we have no sin

367
00:26:30,767 --> 00:26:32,505
What are you crazy about again?

368
00:26:32,505 --> 00:26:34,404
You say you're doing this because you're trying to catch a lucky boy.

369
00:26:34,404 --> 00:26:36,245
-Jitong? -Yes

370
00:26:45,087 --> 00:26:46,484
please stop searching

371
00:26:48,183 --> 00:26:50,303
It was stopped because the physical evidence was not conclusive enough.

372
00:26:50,303 --> 00:26:52,972
The Maharaja had previously offered to cover up Ji Tong's case as a condition

373
00:26:52,972 --> 00:26:55,076
Come and make a deal with me

374
00:26:55,831 --> 00:26:56,869
That is to say

375
00:26:57,606 --> 00:26:59,372
He is protecting Ji Tong

376
00:26:59,372 --> 00:27:02,167
Then the transaction should not be good for you, right?

377
00:27:02,929 --> 00:27:04,311
After I add more evidence...

378
00:27:04,311 --> 00:27:06,880
You've found physical evidence

379
00:27:08,880 --> 00:27:09,883
Ji Tong

380
00:27:12,118 --> 00:27:16,660
Just capture Jidong and let him confess to Daowei Dajun personally.

381
00:27:20,485 --> 00:27:22,799
Your Highness has been feeling upset recently.

382
00:27:22,799 --> 00:27:25,106
Just found a good way to cover my eyes

383
00:27:29,313 --> 00:27:30,611
very sharp

384
00:27:46,167 --> 00:27:47,379
Uncle Shi

385
00:27:47,989 --> 00:27:49,131
Enzu

386
00:27:49,131 --> 00:27:51,542
Wait, it's someone I know.

387
00:27:52,294 --> 00:27:53,307
He is a great traitor

388
00:27:53,307 --> 00:27:54,578
Finish as soon as possible

389
00:27:54,578 --> 00:27:55,804
Treason?

390
00:27:56,550 --> 00:27:57,996
what is the reason

391
00:27:57,996 --> 00:28:00,058
He harbored the assassin Ji Tong

392
00:28:05,658 --> 00:28:08,889
They said they would investigate Ji Tong's case from the beginning

393
00:28:08,889 --> 00:28:11,734
Don't worry about me. Go find the proprietor.

394
00:28:11,734 --> 00:28:12,996
I know

395
00:28:12,996 --> 00:28:14,353
please wait a moment

396
00:28:14,727 --> 00:28:15,879
Enzu

397
00:28:15,879 --> 00:28:18,592
What if something happens to us

398
00:28:18,592 --> 00:28:21,223
You have nothing to do with it

399
00:28:21,223 --> 00:28:23,307
Thank you for this time

400
00:28:23,307 --> 00:28:24,737
Go quickly

401
00:28:24,737 --> 00:28:25,625
Let's go

402
00:28:30,043 --> 00:28:31,214
uncle

403
00:28:45,746 --> 00:28:46,771
children

404
00:28:48,254 --> 00:28:49,315
Are you okay?

405
00:28:50,014 --> 00:28:51,025
Where's the aunt?

406
00:28:51,913 --> 00:28:56,111
When you get up in the morning, help your brother wash his face first

407
00:28:56,111 --> 00:28:58,617
Go to Chulong’s house to ask for food

408
00:28:59,438 --> 00:29:02,749
If the youngest wants to breastfeed, please ask the motherfucker

409
00:29:02,749 --> 00:29:04,163
And Eunjo

410
00:29:05,929 --> 00:29:07,375
It doesn't matter to me

411
00:29:09,547 --> 00:29:12,296
After saying that, he was taken away

412
00:29:15,266 --> 00:29:16,200
aunt

413
00:29:17,011 --> 00:29:18,428
aunt

414
00:29:26,152 --> 00:29:27,437
It's amazing

415
00:29:28,778 --> 00:29:30,606
Not even a cry

416
00:29:31,606 --> 00:29:35,904
If my cry reaches outside the palace

417
00:29:37,170 --> 00:29:41,017
Our Lord Gildong will be sad

418
00:29:45,281 --> 00:29:47,332
That's quite commendable

419
00:29:50,994 --> 00:29:52,045
listen

420
00:29:53,322 --> 00:29:55,453
If that woman doesn't cry

421
00:29:55,453 --> 00:29:58,227
I'll kill you two hangers.

422
00:29:58,633 --> 00:30:00,386
-Your Highness -Your Highness

423
00:30:04,315 --> 00:30:05,724
Please let me enter the palace

424
00:30:05,724 --> 00:30:07,336
Waiting for your Majesty to come back...

425
00:30:07,336 --> 00:30:08,864
then it's too late

426
00:30:08,864 --> 00:30:09,953
I must go

427
00:30:09,953 --> 00:30:11,222
calm down

428
00:30:11,222 --> 00:30:12,099
Even if Dr. Hong comes forward...

429
00:30:12,099 --> 00:30:13,399
it's me

430
00:30:16,913 --> 00:30:18,321
Jiang is an official

431
00:30:19,671 --> 00:30:20,733
it's me

432
00:30:23,887 --> 00:30:25,078
what are you talking about

433
00:30:28,609 --> 00:30:30,538
Did you just say Ji Tong?

434
00:30:30,538 --> 00:30:31,479
Yes

435
00:30:31,479 --> 00:30:34,187
Sorry, it’s Ji Tong...

436
00:30:34,187 --> 00:30:37,090
The Lord's madness is more serious than the calamity of Gengwu

437
00:30:37,444 --> 00:30:39,182
Anyone who mentions Ji Tong

438
00:30:39,182 --> 00:30:40,843
Everyone is being caught

439
00:30:41,373 --> 00:30:44,138
Sir, it's not me. I'm innocent.

440
00:30:51,044 --> 00:30:52,396
Sir

441
00:30:52,933 --> 00:30:54,619
Is it a crime for Ji Tong to help us?

442
00:30:54,619 --> 00:30:57,871
It's not like helping a beast, right?

443
00:30:57,871 --> 00:31:01,030
In the eyes of the king, we are just insects.

444
00:31:14,674 --> 00:31:16,998
I feel much more relaxed

445
00:31:16,998 --> 00:31:18,464
Please go back to the dormitory

446
00:31:26,129 --> 00:31:27,223
Your Highness

447
00:31:27,852 --> 00:31:29,850
I've been investigating I know

448
00:31:30,275 --> 00:31:32,228
They really don't know Ji Tong

449
00:31:32,228 --> 00:31:33,313
presumptuous

450
00:31:40,484 --> 00:31:41,696
i know

451
00:31:44,807 --> 00:31:46,075
Then why...

452
00:31:47,582 --> 00:31:49,639
Ji Dong will recognize those people, right?

453
00:31:52,717 --> 00:31:54,236
if recognized

454
00:31:54,236 --> 00:31:56,627
Hang the woman's head in front of the palace gate

455
00:31:58,622 --> 00:32:00,214
one person a day

456
00:32:01,334 --> 00:32:03,259
It looks like it will last for ten days, or a hundred days.

457
00:32:03,830 --> 00:32:05,929
I was worried about everything until Ji Tong showed up.

458
00:32:11,760 --> 00:32:12,685
Right

459
00:32:15,555 --> 00:32:17,941
I'm afraid there won't be enough people until the 100th day.

460
00:32:18,620 --> 00:32:21,263
First, hang up all the heads of the servants of Da Si Jian’s family.

461
00:32:21,263 --> 00:32:22,319
Next

462
00:32:24,290 --> 00:32:26,574
Hang up the poor, sick and weak people too

463
00:32:39,592 --> 00:32:40,564
Enzu

464
00:32:40,920 --> 00:32:42,922
I basically packed my luggage as you said.

465
00:32:42,922 --> 00:32:44,222
Let's go quickly

466
00:32:44,222 --> 00:32:47,636
Why did you suddenly ask us to go to your cousin’s house in Gyeongsang?

467
00:32:47,636 --> 00:32:48,958
Did you get into trouble?

468
00:32:50,780 --> 00:32:52,767
Don't ask anything. Come on.

469
00:32:53,191 --> 00:32:55,923
You fool, you have to run away if you get into trouble.

470
00:32:55,923 --> 00:32:57,397
Stop talking nonsense and pack your luggage too.

471
00:33:01,393 --> 00:33:02,827
I'll follow soon

472
00:33:07,451 --> 00:33:08,332
What's wrong

473
00:33:08,847 --> 00:33:09,917
Did you get into big trouble?

474
00:33:12,769 --> 00:33:16,333
Compared with the troubles the young master caused, it is a small matter.

475
00:33:19,142 --> 00:33:20,344
You will come

476
00:33:24,262 --> 00:33:25,891
Must come

477
00:33:27,203 --> 00:33:28,852
I will protect my mother well

478
00:33:31,694 --> 00:33:32,815
Did you hear it?

479
00:33:33,599 --> 00:33:35,109
Don't worry mother

480
00:33:36,706 --> 00:33:38,487
Well I'm not worried

481
00:33:40,793 --> 00:33:42,116
Master, let's go

482
00:33:56,105 --> 00:33:57,464
Is this going to work?

483
00:33:59,327 --> 00:34:01,726
Following the imperial edict, will Gildong really appear?

484
00:34:03,040 --> 00:34:04,096
will appear

485
00:34:04,515 --> 00:34:06,641
Because he took the lives of those people
Treat it as your own life

486
00:34:10,445 --> 00:34:11,771
Brat, where are you going?

487
00:34:20,625 --> 00:34:21,572
Hong Eun-jo

488
00:34:27,415 --> 00:34:28,746
It's not your fault

489
00:34:31,984 --> 00:34:33,084
I'm leaving first

490
00:34:35,891 --> 00:34:37,296
I have a way

491
00:34:38,253 --> 00:34:39,423
Can save everyone

492
00:34:44,439 --> 00:34:46,597
There is a letter sent with the memorial

493
00:35:01,019 --> 00:35:03,651
All the things our chief eunuch treasures are here.

494
00:35:03,651 --> 00:35:05,120
Is it like a secret ledger or something?

495
00:35:05,709 --> 00:35:07,493
Go in. You'll know when you see it.

496
00:35:11,092 --> 00:35:12,971
is there any method here

497
00:35:19,078 --> 00:35:20,510
what are you doing

498
00:35:20,510 --> 00:35:21,841
The last thing a man should do

499
00:35:22,886 --> 00:35:24,938
I was the one who brought that name to the table

500
00:35:24,938 --> 00:35:27,703
So let me use that name to end everything

501
00:35:31,656 --> 00:35:34,395
No, no, don't do that

502
00:35:35,115 --> 00:35:36,021
This…

503
00:35:36,637 --> 00:35:39,816
This is not done for me

504
00:35:40,222 --> 00:35:43,320
There must be another way. Let's find it together.

505
00:35:44,363 --> 00:35:45,752
Open the door quickly

506
00:35:46,434 --> 00:35:47,700
I asked you to open the door

507
00:35:47,700 --> 00:35:48,868
don't forgive me

508
00:35:50,298 --> 00:35:51,704
The day you came to our home

509
00:35:52,330 --> 00:35:54,248
I stepped on the sedan chair you were sitting on

510
00:35:54,962 --> 00:35:56,166
After getting drunk...

511
00:35:57,998 --> 00:35:59,920
Hanging around outside your room door

512
00:36:00,661 --> 00:36:02,089
And me to you...

513
00:36:09,171 --> 00:36:10,306
those things done

514
00:36:12,484 --> 00:36:13,642
i won't forgive you

515
00:36:15,632 --> 00:36:17,822
If you leave like this, I will never forgive you even if I die.

516
00:36:28,425 --> 00:36:29,533
Lord Superintendent

517
00:36:30,472 --> 00:36:33,006
I will die in the name of Ji Tong

518
00:36:33,006 --> 00:36:35,873
It is the only glory of our family. Please say that I have done a good job.

519
00:36:43,674 --> 00:36:45,591
I once had a crush on someone

520
00:36:52,261 --> 00:36:54,934
And because of that intention, I understand the joy of living

521
00:36:56,184 --> 00:36:58,983
Please don't think of my life as too miserable

522
00:37:00,508 --> 00:37:04,011
I feel ashamed because the eunuch is a traitor
It's my unfilial piety

523
00:37:05,211 --> 00:37:06,570
Please blame me

524
00:37:08,533 --> 00:37:11,117
I'll go ahead and wait for you

525
00:37:12,844 --> 00:37:14,703
Please be careful on your way here

526
00:37:19,039 --> 00:37:21,043
How long will she be imprisoned?

527
00:37:21,451 --> 00:37:24,760
Wait until the funeral is held in this family before letting her out.

528
00:37:24,760 --> 00:37:26,298
Alas, who else is going to die?

529
00:37:28,845 --> 00:37:31,566
thank you uncle

530
00:37:36,059 --> 00:37:37,184
what to do

531
00:37:39,136 --> 00:37:40,479
Execution

532
00:37:41,799 --> 00:37:44,019
The crime is true. Let's execute him.

533
00:37:44,019 --> 00:37:47,697
So pitiful. What should I do?

534
00:37:51,206 --> 00:37:53,100
Strange, why is she up there?

535
00:37:53,208 --> 00:37:54,900
How could this happen?

536
00:38:06,138 --> 00:38:07,740
Will Ji Tong show up?

537
00:39:07,682 --> 00:39:08,609
You…

538
00:39:10,470 --> 00:39:11,904
Still here

539
00:39:24,928 --> 00:39:27,252
Seize the talent and shut his mouth

540
00:39:29,808 --> 00:39:32,090
Lord Superintendent, look over there

541
00:39:36,861 --> 00:39:38,305
That person is...

542
00:39:39,880 --> 00:39:41,065
Ji Tong?

543
00:39:42,014 --> 00:39:44,145
It's Ji Dong, catch him

544
00:39:45,407 --> 00:39:46,571
Yes

545
00:39:46,571 --> 00:39:47,417
Ji Tong?

546
00:39:48,005 --> 00:39:50,212
-Is it really here? -Is it really Ji Dong?

547
00:39:54,125 --> 00:39:55,906
Escaped to the east

548
00:40:01,177 --> 00:40:02,495
Ran to the west

549
00:40:03,232 --> 00:40:04,414
What the hell?

550
00:40:14,053 --> 00:40:15,432
So stubborn

551
00:40:20,419 --> 00:40:21,528
It's Ji Tong

552
00:40:21,528 --> 00:40:22,516
this way

553
00:40:29,208 --> 00:40:31,110
No, it's the south. We split up and chase each other.

554
00:40:31,110 --> 00:40:31,942
Yes

555
00:40:37,607 --> 00:40:38,573
there

556
00:40:45,094 --> 00:40:46,841
Is it really a ghost or something?

557
00:40:46,841 --> 00:40:49,418
It seems the rumors about monsters are true

558
00:40:50,042 --> 00:40:50,836
Wrong

559
00:40:51,870 --> 00:40:58,510
No, there is more than one Ji Dong

560
00:41:01,090 --> 00:41:02,506
The remaining people were caught separately

561
00:41:02,506 --> 00:41:03,474
Yes

562
00:41:05,900 --> 00:41:09,104
You go report to His Highness and put the criminal back in jail.

563
00:41:10,053 --> 00:41:11,815
Put the criminal back in jail

564
00:41:24,109 --> 00:41:27,635
what are you doing here

565
00:41:31,144 --> 00:41:31,960
it's me

566
00:41:34,353 --> 00:41:38,728
No, not possible

567
00:41:40,680 --> 00:41:43,162
Forget it, there's no way to leave

568
00:41:45,699 --> 00:41:47,993
Doctor Hong sent me here. Follow me.

569
00:41:47,993 --> 00:41:49,917
Yes

570
00:41:56,455 --> 00:41:57,611
Your Highness

571
00:42:05,003 --> 00:42:07,187
i caught it

572
00:42:11,440 --> 00:42:13,789
Your Highness, Ji Tong appears in the capital...

573
00:42:24,023 --> 00:42:25,013
Shhh

574
00:42:43,150 --> 00:42:45,033
Just stay like this

575
00:42:57,946 --> 00:42:59,131
It's Ji Tong

576
00:43:00,692 --> 00:43:01,800
It's Ji Tong

577
00:44:41,848 --> 00:44:43,023
here is…

578
00:45:10,469 --> 00:45:13,595
Did you lure me to Da Si Jian's house on purpose?

579
00:45:15,049 --> 00:45:16,390
Sure enough

580
00:45:18,358 --> 00:45:20,686
You are the real lucky boy

581
00:45:45,358 --> 00:45:47,213
How did you know about this...

582
00:45:53,176 --> 00:45:55,121
I know Uncle Xinglang is outside

583
00:45:55,543 --> 00:45:58,008
Please answer me, please

584
00:45:58,008 --> 00:46:00,443
Ouch, your voice will become hoarse like this.

585
00:46:00,443 --> 00:46:01,911
When the time comes, I will open the door for you

586
00:46:01,911 --> 00:46:03,455
Don't waste your efforts now

587
00:46:03,455 --> 00:46:05,412
Young Master Caili will die

588
00:46:05,412 --> 00:46:06,116
what

589
00:46:06,116 --> 00:46:09,169
If you don't open this door, everyone will die.

590
00:46:09,526 --> 00:46:10,861
please

591
00:46:15,018 --> 00:46:16,645
Eunjo, you can't go

592
00:46:16,645 --> 00:46:17,624
Miss

593
00:46:17,624 --> 00:46:21,395
You can't let those who want to protect you die meaninglessly.

594
00:46:24,851 --> 00:46:25,876
Miss…

595
00:46:27,881 --> 00:46:30,672
Let's go. There's something you need to know.

596
00:46:31,403 --> 00:46:33,300
Are you with Superintendent Ren Shiheng?

597
00:46:34,754 --> 00:46:37,221
I almost became a snack for the crows in the mountains

598
00:46:39,792 --> 00:46:42,560
Do you remember what His Highness said before you were taken away?

599
00:46:45,599 --> 00:46:49,358
'Kill all those who bring incense into the palace'

600
00:46:50,422 --> 00:46:51,402
'Fragrant'?

601
00:46:52,212 --> 00:46:54,006
I heard that as long as you burn the incense a little later,

602
00:46:54,006 --> 00:46:55,781
His Highness's crazy behavior will get worse.

603
00:47:01,246 --> 00:47:04,248
Can you tell me the name of the medicinal materials brought from the Ming Dynasty?

604
00:47:04,792 --> 00:47:08,766
It is the seed of a flower called madder, a medicinal material only produced in the Ming Dynasty.

605
00:47:09,210 --> 00:47:11,756
I seem to know what kind of medicinal material that is.

606
00:47:16,598 --> 00:47:18,179
who are you

607
00:47:24,566 --> 00:47:28,457
He is a sinner who poisoned the monarch and made fun of the country.

608
00:47:28,457 --> 00:47:29,515
-Tie him up. -Yes.

609
00:47:29,515 --> 00:47:30,619
Engage in officialdom

610
00:47:30,619 --> 00:47:32,701
You actually believed what that despicable thief said

611
00:47:33,918 --> 00:47:36,076
If you don't arrest that guy, what are you doing?

612
00:47:37,249 --> 00:47:38,574
Didn't you hear that?

613
00:47:39,056 --> 00:47:41,172
Go catch that guy

614
00:47:41,172 --> 00:47:43,704
The traitor’s words are even more unconvincing

615
00:47:51,059 --> 00:47:53,088
What is your true identity?

616
00:47:54,001 --> 00:47:55,048
common people

617
00:47:57,025 --> 00:47:59,766
The name you should be most afraid of

618
00:48:03,399 --> 00:48:04,808
It’s actually a woman…

619
00:48:11,510 --> 00:48:13,650
-Middle Hall -Middle Hall Empress

620
00:48:18,308 --> 00:48:21,635
The supreme leader of this country was deceived by a traitor and became insane.

621
00:48:24,708 --> 00:48:28,457
This can't be true. It can't be true.

622
00:48:28,892 --> 00:48:30,710
This is just a wall book in the market.

623
00:48:31,077 --> 00:48:34,796
Although the Lord is violent, he is by no means so foolish.

624
00:48:35,239 --> 00:48:37,254
I also hope that none of this is true

625
00:48:38,395 --> 00:48:42,179
Could it be...that the Lord is really addicted to drugs?

626
00:48:46,687 --> 00:48:50,688
What should the prince and I do?

627
00:48:53,210 --> 00:48:54,831
stop crying

628
00:48:54,831 --> 00:48:57,444
I will protect you, I will protect you

629
00:49:02,680 --> 00:49:05,801
Move all troops into the capital

630
00:49:05,801 --> 00:49:08,757
I want to hunt Ji Tong

631
00:49:08,757 --> 00:49:09,847
obey

632
00:49:25,858 --> 00:49:29,810
Like-minded ministers and Confucian scholars are about to gather

633
00:49:30,759 --> 00:49:32,772
I'll go to the hospital for the sick

634
00:49:41,792 --> 00:49:43,073
Is it Mr. Yafu...

635
00:49:43,073 --> 00:49:44,533
Ji Tong is over there

636
00:49:51,736 --> 00:49:53,083
Have you seen Ji Tong?

637
00:49:53,763 --> 00:49:55,419
Went that way

638
00:49:56,955 --> 00:49:59,715
Why are you lying? Ji Tong obviously went there.

639
00:50:01,677 --> 00:50:02,993
you guy

640
00:50:02,993 --> 00:50:04,720
Do you know who Ji Tong is?

641
00:50:08,907 --> 00:50:09,850
Stop

642
00:50:16,177 --> 00:50:17,274
Stop

643
00:50:20,615 --> 00:50:21,737
in the alley next door

644
00:50:26,123 --> 00:50:27,159
catch up

645
00:50:28,241 --> 00:50:29,412
in this direction

646
00:50:38,621 --> 00:50:39,629
Chase that way

647
00:51:04,706 --> 00:51:05,781
Maharaja

648
00:51:06,970 --> 00:51:08,241
What's going on

649
00:51:08,743 --> 00:51:13,013
The market is full of lucky boys wearing white masks and causing trouble
What can I do

650
00:51:14,181 --> 00:51:17,584
Although I don’t know what happened
I can only follow the trick first and then talk about it.

651
00:51:19,360 --> 00:51:21,129
Who are those lucky boys outside?

652
00:51:22,562 --> 00:51:24,630
Jiang becomes an official and rescues family members in the sick shed

653
00:51:24,630 --> 00:51:27,233
There are also people sent by Empress Shuyi

654
00:51:27,233 --> 00:51:28,888
It turns out they are all acquaintances with Ji Tong

655
00:51:29,605 --> 00:51:32,190
I thought it was the first time we met, and I was quite indifferent to them.

656
00:51:33,411 --> 00:51:34,434
why laugh

657
00:51:35,658 --> 00:51:38,081
Under such circumstances, I was actually very happy to hear the Maharaja laughing and joking.

658
00:51:39,079 --> 00:51:41,608
At times like this... I still can't help but laugh.

659
00:51:42,179 --> 00:51:44,278
Don't laugh. I'm serious.

660
00:51:44,707 --> 00:51:47,733
After you go out, say hello to those lucky boys outside.

661
00:51:47,733 --> 00:51:48,698
Don't

662
00:51:49,373 --> 00:51:51,451
There was only one lucky boy I knew before

663
00:51:51,969 --> 00:51:53,662
I can't stand just dealing with that one.

664
00:51:58,400 --> 00:52:01,285
Why are you so serious? I was joking this time.

665
00:52:02,552 --> 00:52:03,922
'Old Acquaintance' is obviously very funny

666
00:52:05,013 --> 00:52:06,435
Because next, as an old acquaintance, Ji Dong

667
00:52:06,877 --> 00:52:08,885
I have to tell you another unbearable news.

668
00:52:10,283 --> 00:52:12,467
This will be more painful for the Maharaja

669
00:52:12,862 --> 00:52:13,766
i know

670
00:52:15,433 --> 00:52:17,561
The real name of that seed is Yan Shuhua

671
00:52:18,659 --> 00:52:20,980
Qiancao is probably just a name that Ren Shiheng made up casually.

672
00:52:21,573 --> 00:52:22,983
how do you know

673
00:52:24,468 --> 00:52:27,654
Could it be...the items traded with Ming Dynasty merchants...

674
00:52:30,525 --> 00:52:32,618
Dazao will catch Zhang Shurong back

675
00:52:33,023 --> 00:52:36,246
As soon as I heard the real name of that incense, I set off first

676
00:52:37,865 --> 00:52:40,334
I just hope that His Highness’s degree of poisoning is not too severe.

677
00:52:41,841 --> 00:52:43,420
He obviously ran here

678
00:53:03,794 --> 00:53:04,816
what happened

679
00:53:07,168 --> 00:53:08,528
This sound…

680
00:53:10,657 --> 00:53:13,587
It seems like someone is hiding Ji Tong here

681
00:53:13,587 --> 00:53:14,451
Your Highness

682
00:53:21,025 --> 00:53:22,125
open the door

683
00:53:22,525 --> 00:53:23,460
Yes

684
00:53:33,761 --> 00:53:36,097
Just stay here and I'll go out

685
00:53:39,238 --> 00:53:43,188
If you go out now, you will be accused of covering up Ji Tong and put on trial.

686
00:53:43,609 --> 00:53:44,842
Once checked

687
00:53:44,842 --> 00:53:48,183
The Maharaja’s protection of Ji Tong during this period will all be exposed.

688
00:53:48,183 --> 00:53:49,152
So there is no suspense...

689
00:53:50,120 --> 00:53:51,864
You will definitely be convicted of treason

690
00:53:54,423 --> 00:53:56,868
I can never let you die because of me

691
00:53:58,992 --> 00:54:00,121
This awareness

692
00:54:00,642 --> 00:54:02,666
I've already sorted it out in my mind

693
00:54:03,471 --> 00:54:04,459
I am willing

694
00:54:08,493 --> 00:54:09,465
Now…

695
00:54:11,576 --> 00:54:13,650
Use relief sheds and assembly halls as bases

696
00:54:14,122 --> 00:54:15,679
Everyone is gathering

697
00:54:16,537 --> 00:54:17,513
who

698
00:54:36,374 --> 00:54:38,160
Those who want to survive today

699
00:54:50,333 --> 00:54:53,819
and people who want to protect tomorrow

700
00:55:03,450 --> 00:55:06,439
So you can't stop

701
00:55:07,000 --> 00:55:09,984
Those people must have you around tomorrow

702
00:55:12,852 --> 00:55:13,820
What about me?

703
00:55:16,389 --> 00:55:18,491
What else can I do without you in my tomorrow?

704
00:55:28,773 --> 00:55:29,794
dreaming

705
00:55:33,656 --> 00:55:36,301
We are dreaming the same dream and have come this far.

706
00:55:37,592 --> 00:55:38,739
I will…

707
00:55:42,267 --> 00:55:43,748
I will exist in your dreams

708
00:55:47,869 --> 00:55:49,606
Hong Eunjo I...

709
00:55:50,875 --> 00:55:51,941
i know

710
00:55:59,554 --> 00:56:00,533
I…

711
00:56:10,184 --> 00:56:11,294
I know everything

712
00:56:14,901 --> 00:56:15,840
No

713
00:56:16,787 --> 00:56:17,842
you don't know

714
00:56:19,701 --> 00:56:21,429
you know nothing

715
00:56:24,537 --> 00:56:25,516
Hong Eun-jo

716
00:56:26,712 --> 00:56:28,896
I hate having the same dream as you

717
00:56:31,327 --> 00:56:32,900
I have to survive today

718
00:56:34,209 --> 00:56:35,527
Those people's tomorrow

719
00:56:37,692 --> 00:56:39,739
And at this moment, how much I want to hate it all

720
00:56:45,130 --> 00:56:46,246
I'm leaving

721
00:56:49,898 --> 00:56:53,027
Cherish goodbye

722
00:56:55,813 --> 00:56:57,333
I'm just a man without ambition

723
00:56:57,333 --> 00:56:59,008
If you are disappointed in me because of this, there is nothing I can do about it

724
00:57:01,219 --> 00:57:02,929
It’s only now that I confess to you...

725
00:57:17,563 --> 00:57:18,654
my dream

726
00:57:33,762 --> 00:57:37,812
It's always you

727
00:59:43,423 --> 00:59:48,293
"The Loving Thief"

728
00:59:48,293 --> 00:59:51,080
The old me would listen to you

729
00:59:51,080 --> 00:59:54,228
But now I can't listen at all

730
00:59:54,228 --> 00:59:55,462
I won't run away again

731
00:59:55,462 --> 00:59:57,116
Go chase that tiger

732
00:59:57,116 --> 00:59:58,452
His Highness saw a hallucination

733
00:59:58,452 --> 01:00:00,497
If His Highness is allowed to walk on the street

734
01:00:00,497 --> 01:00:02,291
Even common people will be hunted

735
01:00:02,291 --> 01:00:05,128
The king was deceived by a traitor and took poisonous weeds

736
01:00:05,128 --> 01:00:06,941
Finally became a complete fanatic

737
01:00:06,941 --> 01:00:08,361
It's against the party

738
01:00:08,361 --> 01:00:11,014
Are you going to swing the knife at your brother's neck after all?

739
01:00:11,544 --> 01:00:13,099
You still have to go

740
01:00:13,099 --> 01:00:14,328
It'll be fine

741
01:00:14,716 --> 01:00:15,997
Because I'm not alone

742
01:00:26,729 --> 01:00:29,899
"The Loving Thief"
©KBS. All rights reserved.


