1 00:00:28,220 --> 00:00:40,000 {\pos(187.2,218.4)}Ο ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΣ 2 00:00:45,000 --> 00:00:53,000 Sober Subber Productions www.facebook.com/sobriosubberp 3 00:00:55,000 --> 00:01:01,000 Υπότιτλοι από ~ DeepWhite999{\i} ~ 4 00:03:23,620 --> 00:03:26,580 Βότκα με δύο κύβους πάγος για την κυρία. 5 00:03:26,820 --> 00:03:29,820 Βότκα πορτοκαλί με πολλά χυμός, για τον κύριο. 6 00:03:35,340 --> 00:03:37,900 Ρένος; Έχω ένα ασφαλές στοίχημα. 7 00:03:37,980 --> 00:03:39,550 Αστραπή; 8 00:03:39,700 --> 00:03:41,340 Ο κεραυνός έχει εξαλειφθεί. 9 00:03:41,420 --> 00:03:43,780 - Γιατί; - Τραυματίστηκε. 10 00:03:44,940 --> 00:03:47,060 Ο κεραυνός ήταν μοναδικός. 11 00:03:47,180 --> 00:03:50,300 Κανείς δεν θα έχει ποτέ α τέτοιο ταλέντο. 12 00:03:53,380 --> 00:03:57,980 Οι παίκτες έχουν α έντονη δραστηριότητα στο ραβδωτό σώμα. 13 00:04:01,500 --> 00:04:04,660 Και επίσης στο προμετωπιαίος φλοιός. 14 00:04:05,660 --> 00:04:08,380 Τι εννοείς; 15 00:04:08,860 --> 00:04:12,140 Αυτές οι περιοχές ελέγχουν ανθρώπινες παρορμήσεις. 16 00:04:12,220 --> 00:04:14,500 Γι' αυτό εγώ λένε Κεραυνό. 17 00:04:14,580 --> 00:04:16,510 Ο κεραυνός πάντα κερδίζει, Ρένος. 18 00:04:16,660 --> 00:04:19,380 Αν ψάχνετε για έναν νικητή σίγουρα, ρώτα με. 19 00:04:28,300 --> 00:04:30,540 Όταν τεντώνετε i παντελόνι, το διπλώνεις; 20 00:04:31,140 --> 00:04:32,460 Τι σχέση έχει; 21 00:04:32,540 --> 00:04:34,620 Το κάνεις όταν τα σιδερώνεις; 22 00:04:34,900 --> 00:04:37,380 - Ναι, γιατί; - Δεν κρατάει. 23 00:04:38,500 --> 00:04:41,100 Αν θέλεις να κρατήσει, ξέρεις τι πρέπει να κάνεις; 24 00:04:41,740 --> 00:04:46,060 Πρέπει να το απλώσεις μέσα στο διπλώστε λίγη παραφίνη. 25 00:04:46,460 --> 00:04:48,460 Δοκιμάστε το και θα δείτε. 26 00:05:15,540 --> 00:05:17,540 ΕΚΤΟΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ 27 00:05:41,940 --> 00:05:44,020 - Γεια σου Μιλάνο. - ΓΕΙΑ. 28 00:10:01,340 --> 00:10:03,340 Είναι όλα μαλακίες. 29 00:10:04,380 --> 00:10:05,540 Τι είναι αυτό; Τι συμβαίνει; 30 00:10:05,620 --> 00:10:07,310 Συμβαίνει ότι... 31 00:10:07,460 --> 00:10:11,020 Δεν μπορώ να το βρω πια. Δεν δεν απαντάει καν στο τηλέφωνο. 32 00:10:11,260 --> 00:10:13,030 Αυτή εξαφανίστηκε. 33 00:10:13,180 --> 00:10:14,380 Έχετε υπομονή. 34 00:10:14,460 --> 00:10:15,900 Γάμα το, έφυγε. 35 00:10:15,980 --> 00:10:17,460 Τελείωσε, αυτό είναι! 36 00:10:17,540 --> 00:10:19,470 Ως. 37 00:10:19,620 --> 00:10:21,620 - Όπως; - Έτσι είναι. 38 00:10:22,780 --> 00:10:25,700 Τα πάντα στη ζωή συμβαίνει "έτσι"... 39 00:10:49,620 --> 00:10:51,620 - Καλησπέρα. - Καλησπέρα. 40 00:10:52,060 --> 00:10:55,220 - Έχεις δει την Πάολα; - Πάολα; 41 00:10:55,660 --> 00:10:57,660 Δεν την έχω ακούσει για πάντα. 42 00:10:58,140 --> 00:10:59,460 Τι να σου φέρω; 43 00:10:59,540 --> 00:11:01,030 Το συνηθισμένο. 44 00:11:01,180 --> 00:11:03,180 Ουίσκι, κοντό ποτήρι και ένα από πάγο. 45 00:11:17,740 --> 00:11:19,740 Πάολα... 46 00:11:20,540 --> 00:11:22,540 Είναι μια όαση. 47 00:11:24,260 --> 00:11:27,420 Κανείς δεν με καταλαβαίνει Ρένο. 48 00:11:28,620 --> 00:11:31,820 Είναι η γυναίκα που κάθε άντρας θα ήθελε. 49 00:12:04,060 --> 00:12:06,860 Έχετε αγαπήσει ποτέ κάποιον πραγματικά; 50 00:12:12,740 --> 00:12:16,460 - Ναι. - Τι έγινε; 51 00:12:17,860 --> 00:12:21,540 Δεν έγινα ποτέ τον άντρα που θα ήθελε. 52 00:12:28,380 --> 00:12:30,380 Λυπάμαι. 53 00:12:40,860 --> 00:12:43,460 Έχω κάτι για σένα. 54 00:14:19,700 --> 00:14:23,140 Γάμα το, σήμερα είναι ένα άτυχη μέρα... 55 00:14:23,220 --> 00:14:26,460 - Τι έγινε; - Πάτησα ένα λάστιχο. 56 00:15:21,060 --> 00:15:23,060 Ωραίο κόλπο! 57 00:15:28,780 --> 00:15:30,780 Ο Ρένος... 58 00:15:32,140 --> 00:15:34,500 Σου αρέσει να είσαι σερβιτόρος; 59 00:15:39,220 --> 00:15:41,860 Είναι η δουλειά μου. 60 00:15:42,260 --> 00:15:45,260 Είμαι σερβιτόρος. Λοιπόν Ήμουν όλη μου τη ζωή. 61 00:15:48,140 --> 00:15:50,300 Εννοείς όχι μπορεις να κανεις κατι αλλο 62 00:15:54,340 --> 00:15:56,340 Δεν το είπα αυτό. 63 00:15:58,020 --> 00:16:02,300 Αλλά αυτό είμαι τώρα: επαγγελματίας σερβιτόρος. 64 00:18:37,900 --> 00:18:39,750 Podophyllum 65 00:18:39,900 --> 00:18:41,980 Πόθος! 66 00:18:42,540 --> 00:18:46,340 Ως φυτό εσωτερικού χώρου, φιλτράρει και καθαρίζει τον αέρα. 67 00:18:46,420 --> 00:18:48,220 Τα φύλλα του είναι ηχοαπορροφητικό. 68 00:18:48,300 --> 00:18:50,300 Χρυσός Πόθος. 69 00:18:51,220 --> 00:18:53,140 Επίσης γνωστό ως κισσός του διαβόλου. 70 00:18:53,220 --> 00:18:56,460 Ιθαγενής στη Νοτιοανατολική Ασία και των Νήσων Σολομώντα. 71 00:18:56,540 --> 00:18:59,860 Ένα από τα φυτά πιο ανθεκτικά διαμερίσματα. 72 00:18:59,940 --> 00:19:04,420 Ο Πόθος απορροφά τα πάντα βλαβερές ουσίες... 73 00:19:07,460 --> 00:19:10,700 που βρίσκονται στο σπίτι π καθαρίζουν την ατμόσφαιρα. 74 00:19:30,180 --> 00:19:32,660 Βότκα με δύο παγάκια. 75 00:19:34,700 --> 00:19:37,300 Και μια βότκα πορτοκαλιού, με πολύ χυμό. 76 00:19:57,100 --> 00:19:59,860 Βάζετε στοίχημα ότι θα τα παρατήσουν; 77 00:20:02,260 --> 00:20:04,300 Πόνταρα 20 ευρώ σε αυτό. 78 00:20:07,220 --> 00:20:08,870 Όχι. 79 00:20:09,020 --> 00:20:11,020 Τι σημαίνει «όχι»; 80 00:20:11,540 --> 00:20:13,580 Όχι, δεν θέλω να στοιχηματίσω. 81 00:20:57,100 --> 00:20:59,100 Καλησπέρα. 82 00:20:59,500 --> 00:21:01,270 Καλησπέρα. 83 00:21:01,420 --> 00:21:03,420 Η Μίλαν μετακόμισε; 84 00:21:04,020 --> 00:21:05,590 Τον ξέρεις; 85 00:21:05,740 --> 00:21:08,980 Όχι καλά, το έβλεπα τριγύρω κάθε τόσο. 86 00:21:09,380 --> 00:21:12,380 Κάνει ένα ταξίδι. έρχομαι να ταΐσει τη γάτα του. 87 00:26:36,660 --> 00:26:38,940 Είναι μια κακή στιγμή; 88 00:26:39,620 --> 00:26:41,110 Όχι. 89 00:26:41,260 --> 00:26:43,780 Έχετε κάποιο παυσίπονο; 90 00:26:44,260 --> 00:26:47,580 Όταν με πιάνει πόνος στο πλευρά, δεν μπορώ να κινηθώ. 91 00:26:49,820 --> 00:26:51,820 Ένα λεπτό, θα πάω να δω. 92 00:27:44,660 --> 00:27:46,660 Λίγο νερό; 93 00:28:17,180 --> 00:28:19,180 Σας ευχαριστώ. 94 00:28:25,020 --> 00:28:27,020 Είσαι ζωγράφος; 95 00:28:28,420 --> 00:28:31,500 Είναι χόμπι. 96 00:28:33,140 --> 00:28:35,140 Το δικό μου μαγειρεύει. 97 00:28:37,980 --> 00:28:40,100 Σας αρέσει το κρέας; 98 00:28:42,660 --> 00:28:44,660 Βέβαιος. 99 00:28:46,700 --> 00:28:50,980 Θα σου ετοιμάσω ένα Γαλλική σπεσιαλιτέ. 100 00:28:51,500 --> 00:28:53,230 Ελάτε για δείπνο. 101 00:28:53,380 --> 00:28:56,820 Θα σε κάνω να δοκιμάσεις κάτι τέτοιο δεν έχεις προφητεύσει ποτέ μέχρι τώρα. 102 00:28:59,220 --> 00:29:01,620 Είμαι εξαιρετική μαγείρισσα. 103 00:29:03,460 --> 00:29:05,460 Μην το σκέφτεσαι πολύ. 104 00:29:07,140 --> 00:29:09,140 Σας περιμένω. 105 00:29:10,500 --> 00:29:12,500 Ευχαριστώ για το φάρμακο. 106 00:31:45,020 --> 00:31:47,540 Λοιπόν, έρχεσαι; 107 00:31:48,580 --> 00:31:52,820 - Λυπάμαι, αλλά... - Έλα, μην κάνεις κομπλιμέντα. Δύναμη! 108 00:32:44,620 --> 00:32:47,580 - Τι κρέας είναι; - Μοσχαρίσιο κρέας. 109 00:32:50,420 --> 00:32:52,420 Τι πιστεύεις; 110 00:32:52,660 --> 00:32:54,310 Σας αρέσει; 111 00:32:54,460 --> 00:32:56,460 Είναι ξεχωριστό. 112 00:32:58,060 --> 00:33:00,060 Ακριβώς. 113 00:33:05,100 --> 00:33:07,100 Έτοιμοι για το κυρίως πιάτο; 114 00:33:30,340 --> 00:33:32,940 Beef Bourguignon! 115 00:33:33,820 --> 00:33:36,340 Μαγειρεύτηκε για έξι ώρες. 116 00:33:38,540 --> 00:33:44,100 Είναι μια πολύ μακρά διαδικασία, αλλά πότε Θα το γευτείς, θα δεις ότι αξίζει τον κόπο. 117 00:33:57,940 --> 00:34:00,540 Η τελευταία πινελιά. 118 00:34:07,500 --> 00:34:09,820 Απολαύστε το γεύμα σας. 119 00:34:30,980 --> 00:34:32,980 Πού εργάζεστε; 120 00:34:38,940 --> 00:34:40,940 Είμαι σερβιτόρος. 121 00:34:42,900 --> 00:34:45,020 Πάντα όρθιοι; 122 00:34:52,620 --> 00:34:55,140 Το έχω συνηθίσει. Το κάνω χρόνια. 123 00:35:00,980 --> 00:35:02,980 Τι κάνεις; 124 00:35:03,300 --> 00:35:04,740 Διάφορα πράγματα. 125 00:35:04,820 --> 00:35:09,300 Εισαγωγή, εξαγωγή. Μια φορά κι έναν καιρό Δούλεψα με τη Μίλαν. 126 00:35:11,220 --> 00:35:13,220 Μια φορά κι έναν καιρό; 127 00:35:14,300 --> 00:35:17,700 Εξακολουθώ να δουλεύω εκεί, μόνος που τώρα ταξιδεύει. 128 00:35:25,540 --> 00:35:27,540 Σας αρέσει; 129 00:35:30,140 --> 00:35:32,260 Είναι πραγματικά πολύ καλό. 130 00:35:34,140 --> 00:35:36,140 Είσαι εξαιρετική μαγείρισσα. 131 00:35:45,980 --> 00:35:47,980 Σε πειράζει να καπνίσω; 132 00:36:04,020 --> 00:36:06,620 Μπορείτε να μου προσφέρετε ένα; 133 00:36:10,140 --> 00:36:12,140 Είναι πολύ δυνατοί. 134 00:36:40,300 --> 00:36:42,340 Γιατί δεν βγαίνουμε; 135 00:36:43,380 --> 00:36:46,180 Όχι, δεν μπορώ. πρέπει να σιδέρωσε τα ρούχα μου. 136 00:36:46,460 --> 00:36:48,820 Θα σιδερώσεις αύριο. 137 00:36:50,220 --> 00:36:52,780 Έλα, πάμε. Δεν θα το μετανιώσεις. 138 00:37:36,140 --> 00:37:38,140 Καλησπέρα Τζίνα. 139 00:37:38,380 --> 00:37:42,500 Αυτός είναι ο Ρένος. Ρένος, αυτή είναι η Τζίνα. 140 00:37:42,820 --> 00:37:44,790 Καλησπέρα. 141 00:37:44,940 --> 00:37:46,940 Καλησπέρα. 142 00:37:50,420 --> 00:37:53,220 - Έχεις ξαναπάει εδώ; - Όχι. 143 00:37:56,180 --> 00:37:58,580 Θα σας αρέσει. 144 00:38:00,180 --> 00:38:02,180 Ακολουθήστε με. 145 00:38:22,380 --> 00:38:24,820 Με βασανίζει εδώ και χρόνια. 146 00:38:26,540 --> 00:38:30,220 Το βράδυ, όταν είμαι στο κρεβάτι, ο πόνος είναι αφόρητος. 147 00:38:31,380 --> 00:38:33,940 Μόνο εδώ μπορώ να το έχω κάποια ανακούφιση. 148 00:38:54,580 --> 00:38:57,220 Υπάρχει κάποιο πρόβλημα; 149 00:38:58,260 --> 00:39:00,260 Φαίνεσαι ανήσυχος. 150 00:39:02,020 --> 00:39:04,260 Ποιος είναι αυτός ο τύπος; 151 00:39:05,740 --> 00:39:07,740 Ένας τύπος. 152 00:39:13,580 --> 00:39:15,900 Ο γείτονας του Μιλάνου. 153 00:39:21,780 --> 00:39:24,340 Γιατί τον έφερες εδώ; 154 00:39:25,460 --> 00:39:27,460 Θέλω να τον γνωρίσω καλύτερα. 155 00:39:31,220 --> 00:39:32,750 Ξέρει; 156 00:39:32,900 --> 00:39:34,900 Μη φοβάσαι. 157 00:40:52,220 --> 00:40:54,460 Έχεις τσιγάρο; 158 00:41:04,460 --> 00:41:06,460 Τι έπαθες; 159 00:41:06,740 --> 00:41:08,740 Έχετε κανένα πρόβλημα; 160 00:41:15,220 --> 00:41:17,460 Ναι, έχω πρόβλημα. 161 00:41:18,420 --> 00:41:20,420 Κάτι που σε ανησυχεί. 162 00:41:22,420 --> 00:41:23,820 Ναι, κάτι που με ανησυχεί. 163 00:41:23,900 --> 00:41:25,900 Θέλεις να μου πεις; 164 00:41:29,540 --> 00:41:33,580 - Πες τι; - Τι σε ανησυχεί. 165 00:41:41,260 --> 00:41:43,580 φεύγω. Χόρτασα. 166 00:41:43,860 --> 00:41:45,860 Φεύγω από αυτό το μέρος. 167 00:41:51,340 --> 00:41:52,980 Γιατί φεύγεις; 168 00:41:53,100 --> 00:41:55,100 Δεν έχω τίποτα εδώ. 169 00:41:55,180 --> 00:41:57,180 Χωρίς γυναίκα, παιδιά, σκύλους ή γάτες. 170 00:41:57,260 --> 00:41:59,260 Αυτό το μέρος επίσης δεν είναι τίποτα. 171 00:42:02,940 --> 00:42:06,980 Ρένο, δεν είσαι εκεί Σκέφτεσαι ποτέ να φύγεις; 172 00:42:08,020 --> 00:42:10,380 Δεν νιώθετε ασφυξία; 173 00:42:12,460 --> 00:42:14,460 Ναί. 174 00:42:15,700 --> 00:42:17,550 Αλλά δεν είναι αρκετό. 175 00:42:17,700 --> 00:42:20,980 Το μόνο που χρειάζεται είναι μια απόφαση. Είναι όλα στο μυαλό. 176 00:42:21,140 --> 00:42:22,740 Όπου και να πας δεν αλλάζει τίποτα. 177 00:42:22,820 --> 00:42:24,820 Γιατί; 178 00:42:26,260 --> 00:42:28,460 Γιατί να σε φέρει πίσω από τον εαυτό σου. 179 00:43:01,100 --> 00:43:04,580 Ας κάνουμε πάρτι απόψε. Ελάτε μαζί μας. 180 00:44:06,980 --> 00:44:08,980 Κάντε τον εαυτό σας άνετο. 181 00:44:09,180 --> 00:44:11,620 Θα σου ετοιμάσω ένα ιδιαίτερο πιάτο. 182 00:44:47,060 --> 00:44:49,220 Ξέρεις το Μιλάνο; 183 00:44:52,980 --> 00:44:56,740 Τον συναντούσα κάθε φορά πολλά στο πλυντήριο. 184 00:44:59,620 --> 00:45:01,620 Δεν τον έχω δει εδώ και καιρό. 185 00:45:01,980 --> 00:45:04,260 Το πιάτο ημέρας είναι έτοιμο. 186 00:45:07,380 --> 00:45:09,500 Τι πιστεύεις; 187 00:45:42,740 --> 00:45:44,740 Ας τοστάρουμε! 188 00:49:24,820 --> 00:49:26,710 Συγγνώμη, πρέπει να φύγω. 189 00:49:26,860 --> 00:49:30,420 Ήδη; Η διασκέδαση ήταν έτοιμος να ξεκινήσει! 190 00:49:32,260 --> 00:49:34,150 Λυπάμαι. 191 00:49:34,300 --> 00:49:35,910 Καλησπέρα. 192 00:49:36,060 --> 00:49:38,060 Τι κρίμα! 193 00:49:39,900 --> 00:49:42,140 -Καληνύχτα Ρένος. - Καληνύχτα. 194 00:53:03,420 --> 00:53:06,340 Μην του το πεις εκεί γνωριστήκαμε. 195 00:53:12,620 --> 00:53:14,980 Μην ανησυχείς. 196 00:53:23,220 --> 00:53:25,220 Έχεις λόξυγγα. 197 00:53:26,980 --> 00:53:30,300 Ο λόξυγκας είναι α περίπλοκη διαδικασία. 198 00:53:30,900 --> 00:53:34,740 Προκαλείται από συστολή ακούσιοι αναπνευστικοί μύες. 199 00:53:36,020 --> 00:53:40,860 Πολλαπλά ερεθίσματα μπορούν πυροδοτήσει αυτό το αντανακλαστικό. 200 00:53:42,060 --> 00:53:44,100 Στην περίπτωσή σου θα έλεγα συναισθηματικό στρες. 201 00:53:51,380 --> 00:53:53,580 Θέλετε γλυκά; 202 00:54:29,340 --> 00:54:31,340 Είσαι πάντα τόσο ήρεμος; 203 00:54:33,700 --> 00:54:36,220 Δεν ξέρω αν είμαι ήρεμος ή αν φαίνομαι ήρεμος. 204 00:54:43,340 --> 00:54:45,340 Φοβάσαι ποτέ; 205 00:54:45,780 --> 00:54:47,780 Βέβαιος. 206 00:54:50,260 --> 00:54:52,380 Αλλά ο φόβος παρεμβαίνει με τη θέληση. 207 00:56:18,100 --> 00:56:20,020 Προφιτερόλ. 208 00:56:20,140 --> 00:56:22,980 Ρένος, υπάρχει α άντρας σε ψάχνει. 209 00:56:23,180 --> 00:56:25,180 Αυτό σε μπεζ. 210 00:56:29,900 --> 00:56:32,020 Λέει ότι θέλει να σε δει. 211 00:56:47,100 --> 00:56:49,100 Καλησπέρα. 212 00:56:50,900 --> 00:56:53,300 Δουλεύεις σε ωραίο μέρος. 213 00:56:56,620 --> 00:57:00,060 Ένα από τα πιο παλιά ζαχαροπλαστεία στην Αθήνα. 214 00:57:01,260 --> 00:57:03,500 Ένα αριστοκρατικό μέρος. 215 00:57:11,940 --> 00:57:13,940 Και αυτό το προφιτερόλ; 216 00:57:14,300 --> 00:57:16,780 Είναι η σπεσιαλιτέ του σπιτιού. 217 00:57:17,500 --> 00:57:19,700 Κάνουμε τα πάντα. 218 00:57:20,180 --> 00:57:22,220 Το μυστικό είναι η ζύμη choux. 219 00:57:22,300 --> 00:57:25,900 Και η παχιά γκανάς σοκολάτας, σερβίρεται μόλις ζεστό. 220 00:57:28,460 --> 00:57:32,060 Πάμε για πικνίκ αύριο. Θέλεις να έρθεις; 221 00:57:33,820 --> 00:57:36,620 Είναι ένα πολύ ιδιαίτερο μέρος. 222 00:57:36,860 --> 00:57:41,300 Έρχεται και ο φίλος μας. Εξι Αρκετά ελκυσμένη από αυτήν, έτσι δεν είναι; 223 00:57:43,620 --> 00:57:45,900 Ζητώ συγγνώμη, πρέπει επιστρέψτε στη δουλειά. 224 00:57:46,500 --> 00:57:48,500 Κανένα πρόβλημα. 225 00:58:01,140 --> 00:58:03,140 Τι είναι αυτό; 226 00:58:05,820 --> 00:58:07,820 Υπάρχει κάποιο πρόβλημα; 227 00:58:09,380 --> 00:58:11,380 Όχι. 228 01:04:06,180 --> 01:04:09,140 Σας αρέσει να σχεδιάζετε; 229 01:04:10,340 --> 01:04:14,100 Ναι, με χαλαρώνει. 230 01:04:23,820 --> 01:04:26,580 Η φύση βοηθάει αποδράστε από τον εαυτό σας. 231 01:04:28,260 --> 01:04:31,100 Η φύση έχει τον δικό της ρυθμό. 232 01:04:33,380 --> 01:04:37,700 «Η φύση δεν βιάζεται, γιατί όλα έχουν ήδη ολοκληρωθεί». 233 01:04:40,220 --> 01:04:42,700 Λάο Τσε. 234 01:06:59,980 --> 01:07:04,180 Πρέπει να είναι δύσκολο κόψτε ένα πτώμα σε κομμάτια. 235 01:07:06,060 --> 01:07:08,180 Χρειάζεται πολλή προσπάθεια. 236 01:07:10,820 --> 01:07:13,340 Χρειάζεστε τον κατάλληλο εξοπλισμό. 237 01:07:13,860 --> 01:07:15,980 Όλα καλά ακονισμένα. 238 01:07:17,900 --> 01:07:21,620 Πρώτα τον στραγγάλισες ή μαχαιρωμένος; 239 01:07:21,860 --> 01:07:23,860 Του έβγαλες τα ρούχα; 240 01:07:24,180 --> 01:07:27,220 Ή έκανες τις περικοπές μέσα από το ύφασμα; 241 01:07:28,340 --> 01:07:31,980 Το καλύτερο είναι στραγγίστε όλο το αίμα 242 01:07:32,340 --> 01:07:37,140 κόβοντας κατά μήκος του κύριες αρτηρίες. 243 01:07:39,420 --> 01:07:42,340 Είναι πολύ έντονη η μυρωδιά; 244 01:07:43,940 --> 01:07:46,420 Χρησιμοποίησες πριόνι; 245 01:11:01,380 --> 01:11:04,980 Ένα πτώμα κάτω από το νερό γεμίζει με αέριο. 246 01:11:05,620 --> 01:11:09,140 Επιστρέφει στην επιφάνεια και επιπλέει. 247 01:11:09,580 --> 01:11:13,980 Για να διατηρηθεί σε βάθος χρειάζεται τρεις φορές το σωματικό βάρος. 248 01:15:23,020 --> 01:15:25,020 Είσαι μόνος σήμερα; 249 01:15:25,300 --> 01:15:27,300 Ναι Ρένος. Είμαι μόνος. 250 01:15:30,940 --> 01:15:33,460 Μια πορτοκαλί βότκα. 251 01:15:33,940 --> 01:15:37,380 Άφθονο από βότκα αυτή τη φορά. 252 01:15:38,380 --> 01:15:40,380 Αμέσως. 253 01:15:44,900 --> 01:15:46,900 Τι συμβαίνει; 254 01:15:48,060 --> 01:15:52,620 Έχεις αλλάξει στολή; Ένα ζιβάγκο, αντί για το πουκάμισο; Πώς γίνεται; 255 01:15:56,460 --> 01:15:58,780 Δεν το φοράω, έλα σχολικές ώρες. 256 01:15:59,220 --> 01:16:03,100 Έκρυψε τα χίκυ των κοριτσιών. 257 01:16:40,340 --> 01:16:43,220 ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΣ ΤΜΗΜΑ 258 01:18:10,180 --> 01:18:12,220 Ήθελα να δω αν είσαι καλά. 259 01:18:15,700 --> 01:18:17,700 Είμαι καλά. 260 01:18:18,340 --> 01:18:20,340 Εσείς; 261 01:18:41,060 --> 01:18:43,060 Πάρε θέση. 262 01:19:23,220 --> 01:19:25,700 Μπορώ να πάρω το σακάκι σου; 263 01:19:46,620 --> 01:19:48,940 Θέλετε κάτι να πιείτε; 264 01:19:49,020 --> 01:19:52,340 - Ναι. - Μπύρα; 265 01:20:12,300 --> 01:20:14,860 Ρένο, πρέπει να φύγω. 266 01:20:21,220 --> 01:20:23,940 Δεν μπορώ να μείνω άλλο εδώ, μετά από αυτό που συνέβη. 267 01:20:32,900 --> 01:20:34,900 Αλλά θέλω να σε ξαναδώ. 268 01:20:40,180 --> 01:20:42,180 Κι εγώ επίσης. 269 01:20:44,140 --> 01:20:46,140 Θέλω να σε ξαναδώ. 270 01:20:48,900 --> 01:20:51,220 Δεν είχα ποτέ προσδοκίες για κανέναν, Τζίνα. 271 01:20:59,020 --> 01:21:01,020 Είπες το όνομά μου. 272 01:21:02,860 --> 01:21:04,860 Για πρώτη φορά. 273 01:23:22,540 --> 01:23:25,060 Τα πορτοκάλια είναι καλύτερα όταν αγαπιούνται. 274 01:23:27,300 --> 01:23:29,300 Τόσο νόστιμο... 275 01:24:13,620 --> 01:24:16,580 Αύριο το πρωί θα περάσουμε τα σύνορα. 276 01:25:20,140 --> 01:25:23,580 Με συγχωρείτε, πού είναι το μπάνιο; 277 01:25:23,820 --> 01:25:25,860 Έξω στα δεξιά. 278 01:30:54,780 --> 01:30:56,940 Ονομάζομαι Ειρηναίος Καλδής. 279 01:30:58,620 --> 01:31:01,580 Μένω στο νούμερο 7 της Ανατολικής Ρωμυλίας. 280 01:31:05,300 --> 01:31:07,300 Το πλωτό... 281 01:31:09,060 --> 01:31:11,300 εμφανίζεται όταν ένα υγρό ασκεί ώθηση 282 01:31:12,020 --> 01:31:15,020 ίσο με το βάρος του βυθισμένου σώματος. 283 01:31:19,220 --> 01:31:22,940 Αλλά ένα πτώμα κάτω από το νερό γεμίζει με αέριο. 284 01:31:24,980 --> 01:31:27,620 Επιστροφή στην επιφάνεια... 285 01:31:28,950 --> 01:31:30,750 και επιπλέει. 286 01:31:33,620 --> 01:31:38,900 Για να διατηρηθεί σε βάθος χρειάζεται τρεις φορές το σωματικό βάρος. 287 01:31:47,000 --> 01:31:55,000 Sober Subber Productions www.facebook.com/sobriosubberp 288 01:31:55,000 --> 01:32:03,000 Υπότιτλοι από ~ DeepWhite999{\i} ~ 289 01:32:06,000 --> 01:32:16,000 Sober Subber Productions http://sobriosubber.blogspot.com 290 01:33:09,780 --> 01:33:15,140 Ο Σερβιτόρος