1
00:00:16,349 --> 00:00:17,308
Salve-me!
2
00:00:17,392 --> 00:00:18,643
{\an8}Pão.
3
00:00:25,233 --> 00:00:27,152
Irmão...
4
00:00:28,653 --> 00:00:29,654
Gijel.
5
00:00:42,083 --> 00:00:44,377
-Irmão...
-Não chore.
6
00:00:47,380 --> 00:00:50,842
Seu irmão acabou com os dragões
que escolheu você.
7
00:00:54,721 --> 00:00:57,057
Obrigado irmão.
8
00:00:57,140 --> 00:01:00,852
Parece que os dragões
encontrei este lugar também.
9
00:01:00,935 --> 00:01:03,897
Irmão, vamos para a cidade.
10
00:01:03,980 --> 00:01:06,149
A cidade tem uma barreira mágica.
11
00:01:06,232 --> 00:01:08,485
Eles disseram que ficariam bem
mesmo que os dragões viessem!
12
00:01:08,985 --> 00:01:11,696
Infelizmente, sua barreira
não será útil.
13
00:01:11,780 --> 00:01:13,448
Os dragões virão atrás de mim.
14
00:01:14,282 --> 00:01:15,658
Depois de você?
15
00:01:15,742 --> 00:01:16,659
Sim.
16
00:01:17,160 --> 00:01:19,204
Lamentamos que tenhamos que nos manter constantemente em movimento.
17
00:01:19,704 --> 00:01:22,082
Eu poderia deixar você na cidade,
18
00:01:23,833 --> 00:01:26,377
mas eu queria estar com você.
19
00:01:26,461 --> 00:01:29,380
Você precisa de mim com você, irmão!
20
00:01:29,881 --> 00:01:30,840
Sim.
21
00:01:30,924 --> 00:01:32,759
Afinal, você é minha única família.
22
00:01:33,426 --> 00:01:37,180
Você sabe, eu não estou
com medo de dragões!
23
00:01:38,139 --> 00:01:39,849
Minha irmã mais nova está sempre mentindo.
24
00:01:39,933 --> 00:01:41,935
E-eu não estou mentindo!
25
00:01:42,018 --> 00:01:43,061
Oh?
26
00:01:43,144 --> 00:01:46,815
Quem disse que eles ficariam em
a casa, mas depois fugiu?
27
00:01:47,899 --> 00:01:48,900
Desculpe.
28
00:01:49,609 --> 00:01:53,196
Não estou dizendo que você foi ruim.
Suas mentiras apenas o tornam mais cativante.
29
00:01:55,907 --> 00:01:57,492
Eu te amo irmão!
30
00:02:00,036 --> 00:02:02,038
{\an8}Agora vamos voltar para casa...
31
00:02:05,583 --> 00:02:06,668
Arcano.
32
00:02:24,853 --> 00:02:27,856
{\an8}Arcano, quando você entrou furtivamente na minha cama?
33
00:02:28,356 --> 00:02:29,816
Depois que você foi dormir.
34
00:02:29,899 --> 00:02:32,735
Ei, Anos, você ainda está tão...
35
00:02:32,819 --> 00:02:34,696
O quê?
36
00:02:35,405 --> 00:02:36,364
Por que?!
37
00:02:36,447 --> 00:02:39,367
Desculpas. Parece que dormi demais.
38
00:02:39,450 --> 00:02:41,411
Minha responsabilidade.
39
00:02:41,494 --> 00:02:43,329
Eu coloquei muito fardo em você.
40
00:02:44,289 --> 00:02:45,373
Fardo?!
41
00:02:47,292 --> 00:02:49,377
Aproveitando a gentileza de Anos!
42
00:02:49,460 --> 00:02:52,422
Só porque você é um deus não significa
você pode fazer o que quiser!
43
00:02:52,505 --> 00:02:54,757
Achei que ele desejava isso.
44
00:02:54,841 --> 00:03:00,972
T-Que pena para você!
Meu Rei Demônio não é... daquele... tipo...
45
00:03:01,890 --> 00:03:03,141
Certo Misha?
46
00:03:03,975 --> 00:03:06,269
O que você fez com Anos?
47
00:03:06,352 --> 00:03:09,856
Tentei restaurar suas memórias perdidas.
48
00:03:09,939 --> 00:03:11,816
Huh? Memórias?
49
00:03:12,442 --> 00:03:15,570
Ouvi dizer que ele perdeu a memória
quando ele reencarnou.
50
00:03:16,070 --> 00:03:19,949
Eu possuo a ordem
do deus das memórias,
51
00:03:20,033 --> 00:03:22,785
o Guardião dos Sonhos, Lieno Ga Roaz.
52
00:03:22,869 --> 00:03:25,747
Você não precisa dormir nu
com ele para isso!
53
00:03:25,830 --> 00:03:29,208
As bênçãos são recebidas mais facilmente
54
00:03:29,292 --> 00:03:31,461
quando há
nenhuma obstrução ao contato com o deus.
55
00:03:31,544 --> 00:03:34,547
Tradicionalmente, suas roupas
também seria removido.
56
00:03:35,048 --> 00:03:37,467
V-você obviamente não pode fazer isso!
57
00:03:37,550 --> 00:03:40,553
Você disse que esqueceu seu nome como deus,
58
00:03:40,637 --> 00:03:44,432
mas talvez você fosse o deus da
imoralidade, Deus Nu ou algo assim!
59
00:03:44,515 --> 00:03:46,017
Alguém disse imoralidade?!
60
00:03:47,894 --> 00:03:51,105
-Y-Y-Y-Y-Você...
-C-C-C-Calma querido!
61
00:03:51,189 --> 00:03:53,942
Ela pode estar usando roupas invisíveis!
Ela pode estar usando roupas invisíveis!
62
00:03:54,025 --> 00:03:55,235
Não.
63
00:03:55,735 --> 00:03:59,405
E o corpo de um deus é sagrado.
Você pode ficar tranquilo.
64
00:03:59,489 --> 00:04:02,075
Invisível! Roupas invisíveis!
65
00:04:02,158 --> 00:04:04,035
Você pode vê-los! Você pode fazer isso!
66
00:04:05,245 --> 00:04:07,914
Acho que você deveria colocar algumas roupas.
67
00:04:07,997 --> 00:04:10,333
Veja-os com os olhos da mente!
68
00:04:11,501 --> 00:04:15,922
{\an8}Então Arcana, é o sonho
Eu tive ontem à noite meu passado?
69
00:04:16,005 --> 00:04:17,423
O que você viu?
70
00:04:17,924 --> 00:04:19,467
Um sonho da minha juventude.
71
00:04:19,968 --> 00:04:21,386
Eu morava com minha irmã mais nova.
72
00:04:22,053 --> 00:04:24,055
Você tinha uma irmã mais nova?
73
00:04:25,139 --> 00:04:28,643
2.000 anos atrás,
Eu nem conhecia meus pais.
74
00:04:29,143 --> 00:04:31,354
Minha mãe faleceu ao me dar à luz.
75
00:04:31,437 --> 00:04:33,940
Então você não pode ter uma irmã mais nova.
76
00:04:34,440 --> 00:04:36,359
Posso ter alguém sem parentesco de sangue,
77
00:04:36,859 --> 00:04:38,653
mas não me lembro disso.
78
00:04:39,153 --> 00:04:43,116
Posso não ter controle total
da ordem das memórias.
79
00:04:43,199 --> 00:04:46,536
Você pode se lembrar completamente se continuarmos.
80
00:04:47,829 --> 00:04:51,749
E é coincidência
que o nome dela era Arcana?
81
00:04:52,250 --> 00:04:53,251
Ou há mais alguma coisa?
82
00:04:53,334 --> 00:04:56,212
Então, sobre o que você queria conversar conosco?
83
00:04:56,296 --> 00:05:01,551
O draconato chamou você
o Deus do Absurdo, Genudunub.
84
00:05:02,051 --> 00:05:03,845
Eu queria ver se isso era verdade.
85
00:05:04,387 --> 00:05:07,265
Qual é o Deus do Absurdo
deveria ser de qualquer maneira?
86
00:05:07,348 --> 00:05:10,018
O primeiro deus a desafiar a Deus.
87
00:05:10,518 --> 00:05:14,564
Sua habilidade,
os Olhos Demoníacos do Absurdo,
88
00:05:14,647 --> 00:05:16,816
poderia destruir qualquer magia
e recriar qualquer objeto.
89
00:05:16,899 --> 00:05:19,569
Mas não foi isso que fizemos.
90
00:05:19,652 --> 00:05:21,487
Acabamos de usar
os Olhos Demoníacos da Destruição
91
00:05:21,571 --> 00:05:23,573
e Criação ao mesmo tempo.
92
00:05:23,656 --> 00:05:25,283
Você saberia dizer se visse?
93
00:05:25,783 --> 00:05:28,161
Nunca conheci o Deus do Absurdo.
94
00:05:28,661 --> 00:05:31,706
Mas se assumir a forma de uma ordem,
Posso dizer um pouco.
95
00:05:31,789 --> 00:05:33,624
Então vamos tentar.
96
00:05:39,797 --> 00:05:41,549
Dino Jixes!
97
00:05:53,102 --> 00:05:55,063
Você só precisa ver os olhos?
98
00:05:59,609 --> 00:06:00,651
O que é?
99
00:06:00,735 --> 00:06:02,612
Eu sinto que os conheço.
100
00:06:02,695 --> 00:06:03,529
Oh?
101
00:06:03,613 --> 00:06:07,408
É provável que antes eu esqueci
meu nome como um deus...
102
00:06:08,076 --> 00:06:11,245
Em outras palavras, quando Sasha
e Misha estão fundidos...
103
00:06:12,538 --> 00:06:15,583
É difícil discutir sem nome.
E Aisha?
104
00:06:16,084 --> 00:06:18,544
Podemos chamar esses olhos de Demoníacos
Olhos da Destruição Criativa.
105
00:06:18,628 --> 00:06:19,587
Tudo bem.
106
00:06:19,670 --> 00:06:21,672
Bom nome. Eu gosto disso.
107
00:06:21,756 --> 00:06:23,341
Então o que você está dizendo é que
108
00:06:23,424 --> 00:06:25,927
os Olhos Demoníacos da Destruição Criativa
podem ser os Olhos Demoníacos do Absurdo,
109
00:06:26,010 --> 00:06:28,846
e Aisha pode ser o Deus do Absurdo?
110
00:06:28,930 --> 00:06:29,764
Sim.
111
00:06:29,847 --> 00:06:32,517
O Deus do Absurdo,
para se rebelar contra Deus,
112
00:06:32,600 --> 00:06:37,146
renasceram como subordinados
do Rei Demônio da Tirania.
113
00:06:37,230 --> 00:06:41,234
Os Olhos Demoníacos podem ter sido
dividido em dois por Dino Jixes.
114
00:06:41,317 --> 00:06:43,945
Antigamente somos um deus?
115
00:06:44,028 --> 00:06:45,988
Eu não tenho a menor ideia disso.
116
00:06:46,072 --> 00:06:47,824
De qualquer forma, não tenho nenhuma lembrança disso.
117
00:06:47,907 --> 00:06:50,910
Às vezes, as memórias são perdidas
durante a reencarnação.
118
00:06:51,410 --> 00:06:55,957
Arcana, você disse que esqueceu
seu nome, mas ganhou um coração.
119
00:06:56,040 --> 00:06:58,042
Você se lembra de como fez isso?
120
00:06:59,001 --> 00:07:00,670
Não consigo me lembrar.
121
00:07:00,753 --> 00:07:02,421
Você poderia ter reencarnado?
122
00:07:02,922 --> 00:07:07,802
Normalmente, se um deus reencarna,
é como um deus. Eles não ganham um coração.
123
00:07:08,302 --> 00:07:09,137
No entanto...
124
00:07:09,220 --> 00:07:11,347
O Deus do Absurdo
poderia tornar isso possível?
125
00:07:11,431 --> 00:07:13,057
Isso está correto.
126
00:07:13,808 --> 00:07:19,147
Se tudo isso for verdade, então poderemos ter
conheci em algum lugar, há 2.000 anos.
127
00:07:19,230 --> 00:07:20,273
Nós também?
128
00:07:20,356 --> 00:07:22,483
Você se lembra, Misha?
129
00:07:22,567 --> 00:07:25,528
Quando você viu pela primeira vez
a cidade abaixo de Midhaze?
130
00:07:27,947 --> 00:07:29,782
Sinto que já vi isso em algum lugar antes.
131
00:07:29,866 --> 00:07:31,409
Em um livro ou pinturas, talvez.
132
00:07:31,492 --> 00:07:35,329
Recriei a cidade de 2.000 anos atrás.
133
00:07:35,997 --> 00:07:38,124
Você consegue se lembrar que livro era?
134
00:07:38,624 --> 00:07:39,834
Não consigo me lembrar.
135
00:07:40,585 --> 00:07:45,047
Então memórias de antes
sua reencarnação pode permanecer.
136
00:07:45,131 --> 00:07:49,886
Quando nós três reencarnamos,
perdemos nossas memórias um do outro.
137
00:07:50,386 --> 00:07:54,974
Então é possível que alguém
roubou essas memórias de nós.
138
00:07:55,057 --> 00:07:57,185
Um inimigo que poderia roubar suas memórias?
139
00:07:57,268 --> 00:08:00,104
Parecem notícias muito ruins.
140
00:08:00,188 --> 00:08:05,693
Bem, se seguirmos nossas memórias,
eventualmente determinaremos quem foi.
141
00:08:05,776 --> 00:08:07,653
Usando a ordem do Guardião dos Sonhos?
142
00:08:08,362 --> 00:08:11,491
Existe um deus que tem
controle ainda maior sobre as memórias.
143
00:08:11,574 --> 00:08:13,993
O deus que registra
a história do mundo,
144
00:08:14,076 --> 00:08:16,787
o Deus dos Registros, Livarshnet.
145
00:08:17,747 --> 00:08:20,124
Dizem que Ele mora em
o Reino do Dragão Divino.
146
00:08:20,708 --> 00:08:22,210
Então iremos para lá.
147
00:08:22,293 --> 00:08:25,129
Podemos destruir o Julgamento
Seleção a caminho.
148
00:08:25,213 --> 00:08:27,006
Mas como fazemos isso?
149
00:08:27,089 --> 00:08:29,133
Eles dizem
que a Seleção de Julgamento existe
150
00:08:29,217 --> 00:08:31,969
pela ordem da Seleção do Julgamento.
151
00:08:32,053 --> 00:08:35,806
Então podemos destruir o deus
da Seleção do Julgamento?
152
00:08:35,890 --> 00:08:40,353
Ninguém nunca viu esse deus.
Nem mesmo qualquer um dos deuses.
153
00:08:41,187 --> 00:08:43,814
Existe uma ordem, mas não um deus?
154
00:08:43,898 --> 00:08:45,149
Sim.
155
00:08:45,233 --> 00:08:49,362
É assim que as pessoas do underground
156
00:08:49,445 --> 00:08:51,906
inferiu o Onipotente Equis da Luz Sagrada.
157
00:08:52,406 --> 00:08:55,201
Todos os deuses estão nas mãos de Equis.
158
00:08:55,785 --> 00:08:59,914
A Seleção do Julgamento
é uma ordem trazida pela Equis.
159
00:08:59,997 --> 00:09:01,832
Assim, o deus não pode ser visto.
160
00:09:01,916 --> 00:09:03,209
Uh...
161
00:09:03,292 --> 00:09:07,588
Então Equis é como uma ideia
que o draconato inventou?
162
00:09:07,672 --> 00:09:08,798
Sim.
163
00:09:08,881 --> 00:09:13,386
A Ominpotente Luz Sagrada
pode existir ou pode não existir.
164
00:09:13,469 --> 00:09:17,932
Seria o mais simples
se eles roubaram minhas memórias.
165
00:09:18,432 --> 00:09:19,725
Tudo teria uma explicação.
166
00:09:19,809 --> 00:09:22,728
Mas se Equis realmente existir,
167
00:09:22,812 --> 00:09:25,982
então eles poderão usar os poderes de todos os deuses.
168
00:09:26,065 --> 00:09:28,442
Então eles seriam como o mundo inteiro.
169
00:09:28,526 --> 00:09:29,860
Sim, eles fariam.
170
00:09:30,444 --> 00:09:33,281
Então vamos destruir o mundo.
171
00:09:33,364 --> 00:09:34,699
{\an8}Tão malvado.
172
00:09:34,782 --> 00:09:37,827
{\an8}Isso não me pareceu uma piada...
173
00:09:39,829 --> 00:09:43,958
Bem, de qualquer forma, parece que não seremos
indo muito para a escola por um tempo.
174
00:09:44,041 --> 00:09:45,042
Dizemos que estamos doentes?
175
00:09:45,626 --> 00:09:46,627
Não.
176
00:09:47,420 --> 00:09:48,921
Aulas especiais.
177
00:09:51,340 --> 00:09:53,259
A lição de hoje é...
178
00:09:53,342 --> 00:09:56,137
Grandes exercícios do Rei Demônio!
179
00:10:01,142 --> 00:10:05,271
Serei seu professor temporário,
o Rei Demônio da Tirania, Anos Voldigoad.
180
00:10:05,771 --> 00:10:07,481
Já faz um bom tempo, pessoal.
181
00:10:07,565 --> 00:10:08,733
Besteira.
182
00:10:08,816 --> 00:10:12,320
não me lembro quantos
vezes falei com o Rei Anos!
183
00:10:12,403 --> 00:10:15,239
Eu zombei dele
por ser um desajustado todos os dias!
184
00:10:15,740 --> 00:10:18,868
M-mas ainda assim,
ele é o Rei Demônio da Tirania!
185
00:10:18,951 --> 00:10:20,745
Por que ele viria aqui
para nos dar uma lição...
186
00:10:20,828 --> 00:10:22,705
Não há necessidade de ser tão formal.
187
00:10:22,788 --> 00:10:26,584
eu me lembro bem
o tempo que passei com você nesta aula.
188
00:10:26,667 --> 00:10:31,464
Quem disse o quê, exatamente onde e quando.
189
00:10:31,547 --> 00:10:35,176
Não esqueci um único detalhe.
190
00:10:35,259 --> 00:10:37,345
Foi um momento agradável na escola.
191
00:10:37,428 --> 00:10:40,056
Ele não esqueceu um único detalhe?
192
00:10:40,139 --> 00:10:42,308
Ele deve ter um grande rancor contra nós!
193
00:10:42,391 --> 00:10:43,893
O Rei Demônio da Tirania!
194
00:10:43,976 --> 00:10:46,437
Falando baixo
para ele pode até me executar!
195
00:10:46,520 --> 00:10:48,522
E-Ele começaria torturando você!
196
00:10:53,235 --> 00:10:55,279
Sasha, faça algo sobre isso.
197
00:10:55,363 --> 00:10:56,989
O que devo fazer sobre isso?!
198
00:10:57,073 --> 00:10:58,532
Descubra você mesmo!
199
00:11:00,326 --> 00:11:01,369
Vá em frente.
200
00:11:08,668 --> 00:11:12,171
Anos pode não parecer,
mas ele gosta de gratinado de cogumelos.
201
00:11:12,254 --> 00:11:13,798
Gratinado de cogumelos?!
202
00:11:13,881 --> 00:11:16,258
Que tipo de tortura insuportável é essa?!
203
00:11:16,342 --> 00:11:19,929
Ele vai transformar todos nós
em um gratinado de cogumelos?
204
00:11:20,429 --> 00:11:21,514
Eu não quero ser mingau...
205
00:11:24,392 --> 00:11:25,226
Eu piorei tudo.
206
00:11:25,309 --> 00:11:29,730
Está tudo bem. Mal-entendidos
eventualmente se resolverão.
207
00:11:30,523 --> 00:11:32,441
Eles vão?
208
00:11:32,525 --> 00:11:35,194
Agora vou explicar a lição.
209
00:11:36,445 --> 00:11:40,074
Há alguns dias, descobrimos
a existência de um mundo subterrâneo.
210
00:11:40,574 --> 00:11:44,412
Os draconatos daquele mundo perpetraram
a tentativa de invasão outro dia.
211
00:11:44,912 --> 00:11:46,705
Para esta lição,
iremos para o reino deles.
212
00:11:48,290 --> 00:11:52,461
Hum, Rei Anos, vamos lutar?
213
00:11:52,545 --> 00:11:55,172
Não sabemos se todos
dos draconatos são hostis.
214
00:11:55,881 --> 00:12:01,137
Vou ver como você determina
que estão em uma terra desconhecida.
215
00:12:01,929 --> 00:12:03,681
Haverá risco de morte.
216
00:12:03,764 --> 00:12:05,891
Pode não ser possível
para reanimá-lo disso.
217
00:12:05,975 --> 00:12:08,978
Mas é por isso que existe
valor nesta lição.
218
00:12:09,728 --> 00:12:14,775
No entanto, não vou forçá-lo.
Quem desejar poderá solicitar licença acadêmica.
219
00:12:15,693 --> 00:12:19,405
Ainda não podemos derrotar um dragão.
Vai ser difícil...
220
00:12:19,488 --> 00:12:22,741
Podemos ser um peso morto para todos os outros.
221
00:12:22,825 --> 00:12:23,742
Espere um segundo.
222
00:12:23,826 --> 00:12:25,578
É uma terra desconhecida, o que significa...
223
00:12:26,078 --> 00:12:28,164
Espere, você quer dizer...
224
00:12:28,247 --> 00:12:30,458
É uma primeira viagem indireta!
225
00:12:30,541 --> 00:12:32,918
Eu estou indo!
226
00:12:33,002 --> 00:12:36,547
Parece que você está preparado.
Embarcamos amanhã.
227
00:12:36,630 --> 00:12:38,174
T-Amanhã?
228
00:12:40,551 --> 00:12:41,802
Não há necessidade de se preocupar.
229
00:12:41,886 --> 00:12:45,890
Vou melhorar suas habilidades por meio de um pedido
de magnitude até amanhã de manhã.
230
00:12:52,897 --> 00:12:54,440
Pense profundamente.
231
00:12:58,611 --> 00:13:02,323
Existe um futuro
que você busca e deve alcançar.
232
00:13:02,406 --> 00:13:07,411
Pense profundamente, profundamente, profundamente
nele e olhar para o seu abismo.
233
00:13:09,914 --> 00:13:10,789
Edônica!
234
00:13:15,127 --> 00:13:17,171
Quem diabos é esse?!
235
00:13:17,254 --> 00:13:18,714
Ele se parece comigo!
236
00:13:19,673 --> 00:13:23,052
Edônica é a pessoa
você deseja se tornar no futuro.
237
00:13:23,135 --> 00:13:24,970
É a materialização
do seu potencial.
238
00:13:25,930 --> 00:13:28,682
Normalmente não seria possível
para reproduzir seus pensamentos, mas...
239
00:13:29,808 --> 00:13:31,977
Eu destruo essa lei.
240
00:13:34,563 --> 00:13:35,481
Olá, Ramon.
241
00:13:35,564 --> 00:13:37,149
O quê?
242
00:13:37,233 --> 00:13:40,694
Aposto que você se acha muito inteligente.
243
00:13:40,778 --> 00:13:43,948
Só para você saber,
você será um idiota por toda a eternidade!
244
00:13:44,031 --> 00:13:45,241
O que foi isso?!
245
00:13:45,324 --> 00:13:47,117
Eu vou te ensinar.
246
00:13:47,201 --> 00:13:50,079
Um idiota tem seu próprio jeito de lutar.
247
00:13:55,167 --> 00:13:56,252
Ingar.
248
00:13:59,672 --> 00:14:02,299
Lembre-se da sensação de ser revivido.
249
00:14:02,800 --> 00:14:06,428
Depois de entender o truque,
você pode lançar Ingar em si mesmo.
250
00:14:06,929 --> 00:14:08,597
Você está falando sério?
251
00:14:21,735 --> 00:14:24,780
Você parece bastante desanimado, Stayer.
252
00:14:25,865 --> 00:14:27,449
Eu não sou bom.
253
00:14:27,533 --> 00:14:30,244
Isso significa que
Eu não vou crescer de jeito nenhum.
254
00:14:30,828 --> 00:14:33,247
A Edonica do Rei Demônio é perfeita.
255
00:14:33,330 --> 00:14:38,502
Qualquer um pensaria que se você estivesse além
seu alcance, então você não tem potencial.
256
00:14:39,753 --> 00:14:42,256
Mas não o Rei da Morte Blaze.
257
00:14:43,632 --> 00:14:45,467
Você conhece essa história?
258
00:14:45,968 --> 00:14:48,262
Era uma vez, havia um demônio
cuja mana foi medida em zero
259
00:14:48,345 --> 00:14:51,056
durante a Academia Demoníaca
exame de admissão.
260
00:14:51,140 --> 00:14:56,103
Ele era conhecido como o Desajustado e era visto
com condescendência pela academia.
261
00:14:56,604 --> 00:14:57,646
É isso...
262
00:14:57,730 --> 00:15:02,026
Sim, o Rei Demônio da Tirania,
Anos Voldigoad!
263
00:15:02,109 --> 00:15:06,113
Mas isso significa apenas mana
estava sendo medido errado...
264
00:15:06,196 --> 00:15:08,699
Sim, sim! Precisamente!
265
00:15:08,782 --> 00:15:09,950
Não é a mesma coisa?
266
00:15:10,034 --> 00:15:11,577
Em outras palavras,
267
00:15:11,660 --> 00:15:16,332
você esconde poderes maiores
do que até o Rei Demônio pode revelar!
268
00:15:16,415 --> 00:15:20,336
-Th-Isso não pode ser verdade...
-Mas por quê?
269
00:15:20,419 --> 00:15:22,046
Você não pode saber disso.
270
00:15:22,129 --> 00:15:24,423
Não saber é uma coisa maravilhosa!
271
00:15:24,924 --> 00:15:27,009
Isso significa que você tem potencial!
272
00:15:27,092 --> 00:15:31,931
O Blaze Death King parece verdadeiro
excitação apenas pelo desconhecido!
273
00:15:32,765 --> 00:15:35,643
Este é o Cetro do Conhecimento.
274
00:15:35,726 --> 00:15:37,311
Vou te ensinar como usá-lo.
275
00:15:37,811 --> 00:15:41,398
Você é muito jovem para conhecer quaisquer limites!
276
00:15:41,482 --> 00:15:42,816
Sim.
277
00:15:42,900 --> 00:15:45,986
Muito obrigado, Sr. Rei da Morte Blaze!
278
00:15:46,612 --> 00:15:48,113
Olá, Anos.
279
00:15:48,197 --> 00:15:51,158
Não compramos nenhum Edônica para nós.
280
00:15:51,241 --> 00:15:55,329
Naturalmente. Você superou há muito tempo
a necessidade deles.
281
00:15:55,412 --> 00:15:56,956
Então o que fazemos?
282
00:15:57,039 --> 00:15:59,625
Conheço alguém perfeito para treinar você.
283
00:16:00,668 --> 00:16:02,878
Guala Nateh Forteos.
284
00:16:07,174 --> 00:16:11,178
Se vamos para a clandestinidade, então você
deve estar preparado para lutar contra os deuses.
285
00:16:11,261 --> 00:16:15,557
Eu sempre digo isso, mas o jeito
você treina pessoas é duro.
286
00:16:16,642 --> 00:16:18,310
A gente faz isso aí.
287
00:16:19,478 --> 00:16:21,021
Tudo bem.
288
00:16:24,233 --> 00:16:26,568
Vocês dois treinam um com o outro.
289
00:16:26,652 --> 00:16:27,987
Entendi!
290
00:16:28,487 --> 00:16:30,155
Eu farei... o meu melhor!
291
00:16:31,991 --> 00:16:34,034
Agora, Lay, Misa,
292
00:16:34,535 --> 00:16:37,788
a magia do amor que você usou contra
o Rei Dragão foi um espetáculo e tanto.
293
00:16:37,871 --> 00:16:39,790
U-Hum...
294
00:16:41,208 --> 00:16:43,127
Há algo que você quer dizer
sobre a nossa magia do amor?
295
00:16:43,210 --> 00:16:46,797
Essa magia pode ser
eficaz contra todos os deuses.
296
00:16:47,297 --> 00:16:49,425
Achei que você deveria trabalhar nisso.
297
00:16:49,508 --> 00:16:53,262
E para isso, aulas práticas contra
mais magia de amor seria mais fácil.
298
00:16:53,345 --> 00:16:57,641
Mas você não pode usar Theo Asc, certo?
299
00:16:57,725 --> 00:17:00,102
Você precisa juntar dois amores para...
300
00:17:08,360 --> 00:17:09,528
É isso...
301
00:17:09,611 --> 00:17:11,613
Anos, você realmente é...
302
00:17:11,697 --> 00:17:15,951
Você achou que não poderíamos usar
Theo Asc porque não éramos amantes?
303
00:17:16,952 --> 00:17:20,289
Não podemos nos dar ao luxo de perder essa luta.
304
00:17:20,372 --> 00:17:21,206
Sim.
305
00:17:21,290 --> 00:17:25,335
Meu amor não conhece limites.
Venha até nós com tudo o que você tem.
306
00:17:26,003 --> 00:17:29,214
Mostraremos amor em todas as formas.
307
00:17:35,429 --> 00:17:36,263
Misa.
308
00:17:37,014 --> 00:17:38,474
Quero que você me diga uma coisa.
309
00:17:38,557 --> 00:17:40,893
U-Hum, bem...
310
00:17:41,560 --> 00:17:45,064
Eu te amo e quero ver você vencer.
311
00:17:47,733 --> 00:17:48,984
Meu senhor.
312
00:17:49,068 --> 00:17:51,570
Muito bem. Mostre a ele tudo o que você deseja.
313
00:18:02,998 --> 00:18:05,959
Há algo que eu gostaria de
discuto com você se eu ganhar, pai!
314
00:18:06,043 --> 00:18:08,087
-Nunca!
-É muito importante!
315
00:18:08,170 --> 00:18:09,379
É sobre sua filha!
316
00:18:09,463 --> 00:18:12,633
Nunca! Nunca! Nunca! Nunca! Nunca! Nunca!
317
00:18:12,716 --> 00:18:14,635
Isso é o melhor que você pode fazer, criança?!
318
00:18:20,641 --> 00:18:22,476
Você entende Lay,
319
00:18:22,559 --> 00:18:27,189
por que seu Theo Torearos
pode ser bloqueado pela espada de Shin?
320
00:18:27,940 --> 00:18:30,526
Esta é uma forma de amor!
321
00:18:41,954 --> 00:18:43,831
Theo Grezeas.
322
00:18:46,625 --> 00:18:47,709
Deitar!
323
00:18:49,753 --> 00:18:50,671
Você está bem?
324
00:18:52,339 --> 00:18:53,382
O que é que foi isso?
325
00:18:53,465 --> 00:18:55,676
Eu descobri isso agora.
326
00:18:56,176 --> 00:19:00,973
Eu ativei Theo Asc
combinando amor e ódio em um.
327
00:19:01,056 --> 00:19:03,058
Ódio?
328
00:19:03,142 --> 00:19:05,519
Então não é realmente
amo mais magia, não é?
329
00:19:06,854 --> 00:19:11,233
Às vezes, o amor ultrapassa fronteiras
e se torna ódio.
330
00:19:11,733 --> 00:19:13,360
Essa é uma relação de amor e ódio.
331
00:19:14,194 --> 00:19:17,322
Emoções insolúveis
em relação ao amante da filha.
332
00:19:17,406 --> 00:19:20,117
Um amor estranho que não pode se render.
333
00:19:20,200 --> 00:19:23,078
O amor de pai é Theo Grezeas!
334
00:19:24,955 --> 00:19:28,208
Você deveria saber agora
que você não precisa se conter.
335
00:19:29,042 --> 00:19:32,838
Tenho vergonha de ter que perguntar,
mas você me emprestaria sua força?
336
00:19:32,921 --> 00:19:33,964
Sim!
337
00:19:38,510 --> 00:19:40,012
Emprestar para você?
338
00:19:41,138 --> 00:19:45,225
Meu corpo e coração sempre foram seus.
339
00:19:49,146 --> 00:19:51,815
Pai, você vai me ouvir?
340
00:19:52,399 --> 00:19:55,319
A aula está em andamento. Eu não sou seu pai.
341
00:19:57,112 --> 00:19:58,572
Muito bem.
342
00:20:03,285 --> 00:20:07,039
Nós vamos derrotar você com nosso amor
e fazer você nos ouvir,
343
00:20:07,122 --> 00:20:09,458
mesmo que isso signifique amarrar você.
344
00:20:13,503 --> 00:20:15,339
-Regalo...
-...Téo...
345
00:20:15,422 --> 00:20:16,632
...Torearos!
346
00:20:20,636 --> 00:20:25,432
Eu vou te mostrar que seu amor
nada mais é do que um jogo.
347
00:20:31,021 --> 00:20:32,022
Ah, mãe!
348
00:20:33,565 --> 00:20:34,775
Agora!
349
00:20:34,858 --> 00:20:36,360
Você é boa demais para mim, Misa!
350
00:20:40,489 --> 00:20:43,951
Essa é uma magia de amor muito poderosa,
mas não posso dizer que você passou ainda.
351
00:20:47,204 --> 00:20:49,623
A luz de seu Theo Asc
é mais brilhante que o nosso!
352
00:20:49,706 --> 00:20:51,458
Como ele está criando isso?
353
00:20:52,042 --> 00:20:55,212
{\an8}O amor não está reservado apenas aos amantes.
354
00:20:55,712 --> 00:20:57,673
{\an8}Existe o amor de um pai
e amor entre amigos.
355
00:20:58,382 --> 00:21:00,384
Também existe amor entre
governante e retentor!
356
00:21:00,467 --> 00:21:03,679
{\an8}Nossa amizade e
respeito é uma forma de amor
357
00:21:03,762 --> 00:21:05,597
{\an8}que excede o amor romântico!
358
00:21:05,681 --> 00:21:08,308
{\an8}Nada é maior
do que meu amor pelo meu senhor!
359
00:21:09,476 --> 00:21:11,979
De jeito nenhum... Esse amor...
360
00:21:12,062 --> 00:21:14,731
Está... cruzando essa linha?
361
00:21:14,815 --> 00:21:16,775
Não vamos perder!
362
00:21:16,858 --> 00:21:18,277
Te amo Misa!
363
00:21:18,360 --> 00:21:20,696
Eu também te amo!
364
00:21:21,280 --> 00:21:22,322
Sim, bom.
365
00:21:22,823 --> 00:21:26,618
O amor fica maior
com cada dificuldade que supera.
366
00:21:27,119 --> 00:21:27,953
No entanto...
367
00:21:28,537 --> 00:21:30,872
Há uma fraqueza crítica no seu amor!
368
00:21:30,956 --> 00:21:36,044
Lay, Misa, você acha que o amor é
algo para se envergonhar?
369
00:21:36,128 --> 00:21:38,130
Nunca poderíamos pensar que era vergonhoso!
370
00:21:38,213 --> 00:21:40,590
Olhe mais fundo no abismo!
371
00:21:41,091 --> 00:21:43,802
No fundo do seu coração, há vergonha
que você não pode esconder!
372
00:21:43,885 --> 00:21:46,513
Está amortecendo o poder do seu amor!
373
00:21:47,597 --> 00:21:50,225
{\an8}Essa vergonha é a
fraqueza no amor romântico!
374
00:21:50,726 --> 00:21:52,477
{\an8}Só há uma maneira de resolver isso.
375
00:21:52,561 --> 00:21:55,605
{\an8}Mostre isso para o mundo! Seu verdadeiro amor!
376
00:21:57,357 --> 00:21:58,734
Nós vamos te mostrar.
377
00:22:01,653 --> 00:22:04,406
Vavilo Vache Trias!
378
00:22:21,173 --> 00:22:24,551
{\an8}Isso é amor, revelado ao mundo.
379
00:22:29,306 --> 00:22:30,932
Agora iremos para o subsolo.
380
00:22:31,516 --> 00:22:33,310
Hum, Rei Anos?
381
00:22:33,393 --> 00:22:36,396
Não vejo Anosh conosco...
382
00:22:36,480 --> 00:22:37,814
Ah, certo...
383
00:22:37,898 --> 00:22:39,232
Ele também esteve ausente ontem.
384
00:22:41,193 --> 00:22:42,694
O que você está falando?
385
00:22:42,778 --> 00:22:44,696
Anosh sempre esteve lá.
386
00:22:47,240 --> 00:22:49,451
Treinando um feitiço furtivo?
387
00:22:49,534 --> 00:22:52,829
Continue treinando
até que você possa enganar meus olhos.
388
00:22:52,913 --> 00:22:54,748
Ele se tornou invisível?
389
00:22:54,831 --> 00:22:56,875
Isso é loucura. Eu não consigo vê-lo de jeito nenhum.
390
00:22:56,958 --> 00:22:59,336
Bem, sim, você não pode...
391
00:23:00,712 --> 00:23:01,922
Vou apresentá-lo agora.
392
00:23:02,714 --> 00:23:04,299
Ela é Arcana.
393
00:23:04,382 --> 00:23:05,926
Em termos simples, ela é um deus.
394
00:23:06,551 --> 00:23:08,762
Ela nos mostrará o caminho para Giordal.
395
00:23:13,683 --> 00:23:17,270
O solo congela e o gelo derrete.
396
00:23:25,403 --> 00:23:28,532
A neve cai, transformando-se em asas.
397
00:23:38,125 --> 00:23:39,543
"Reino do Dragão Divino."