1
00:00:24,468 --> 00:00:26,993
پیاوی یەکەم: ببورە، l تەنها ناتوانم پێت بدەم
ئەو جۆرە زانیارییە.

2
00:00:27,170 --> 00:00:29,661
هەر شتێکی تر دەکەم.
ل تەنها ناتوانێت ئەوە بکات.

3
00:00:29,840 --> 00:00:32,866
ل ناتوانێت خیانەت لە وڵاتەکەم بکات. l نایکات.

4
00:00:33,043 --> 00:00:35,773
ئەم وڵاتە هەموو شتێکی پێدام.

5
00:00:35,946 --> 00:00:38,540
ئای خوایە. تەنها لە من دوور بخەرەوە.

6
00:00:38,715 --> 00:00:41,081
تکایە. مەهێڵە لە من نزیک بێتەوە.

7
00:00:41,251 --> 00:00:43,412
ئای نەخێر! ئای خوایە!

8
00:00:43,587 --> 00:00:46,988
وەرە منداڵەکەم. تەنها ئارام بگرە بۆ ناوی.
با گۆدزیلا کاری خۆی بکات.

9
00:00:47,157 --> 00:00:48,181
[پیاو 1 GRUNTING].

10
00:00:48,358 --> 00:00:50,986
پیاوی دووەم: وەرە. ئەمە هەڵەیە
لەسەر ئەوەندە ئاست. تۆ لە یان نا؟

11
00:00:51,161 --> 00:00:52,287
وە جارێکی تر فێڵت لێ بکرێتەوە؟

12
00:00:52,829 --> 00:00:56,424
چی؟ نەخێر، ڕەنگە پووچ درۆ بکات.
لەوانەیە پووچەکە دزی بکات. ڕەنگە پووچەکە...

13
00:00:56,600 --> 00:01:00,297
- لە کەسی سێیەمدا ئاماژە بە خۆی بکات؟
- بەڕێکەوت. بەڵام پووچ فێڵ ناکات.

14
00:01:00,470 --> 00:01:03,064
باش. پووچ دەتوانێت ئارام بگرێت.
من نیگەران بووم لە کوگار.

15
00:01:03,240 --> 00:01:05,299
POOCH:
بەڵێ. ڕاست. هەمیشە ئەوانەی بێدەنگن.

16
00:01:05,475 --> 00:01:09,206
چی؟ ئەوە بلۆفی پیاوی کوێرە.
کارتی بەرز دەباتەوە.

17
00:01:09,379 --> 00:01:11,040
چۆن لە دۆزەخدا پیاوێک فێڵت لێدەکات؟

18
00:01:12,149 --> 00:01:13,343
POOCH:
کارتەکان.

19
00:01:17,321 --> 00:01:19,516
هەست بکە لێرە شتێکم دەستکەوتووە.
شتێکم دەستکەوت.

20
00:01:19,690 --> 00:01:22,124
شاژن. پاشا. جاک. شاژن. پاشا. جاک.
AII ڕاستە.

21
00:01:22,292 --> 00:01:24,226
یەک. دوو. سێ. بڕۆ.

22
00:01:34,905 --> 00:01:38,306
من گەورەیەکم دەستکەوت. هەستێکی نایاب
دەربارەی ئەم یەکە.

23
00:01:41,011 --> 00:01:44,310
- دوێنێ شەو مامە هەستێکی زۆر خۆشی هەبوو.
- ئۆی. ئەوە گاڵتەیەکی مامە بوو.

24
00:01:45,849 --> 00:01:47,282
چی؟ AII ڕاستە.

25
00:01:47,451 --> 00:01:49,817
- AII ڕاستە. ئیت'س بڕۆ.
جێندن: باشە. یارییەکە.

26
00:01:49,987 --> 00:01:52,353
AII ڕاستە. من پەروەردەتان دەکەم.

27
00:01:54,124 --> 00:01:55,764
- تۆ ناتەوێت ئەوە بکەیت.
جێندن: ئای. نەخێر؟

28
00:01:55,859 --> 00:01:58,123
- ئەم پارچەیەی لەو ژەنەڕاڵە هندۆراسییە وەرگرتووە؟
- بەڵێ.

29
00:01:59,196 --> 00:02:02,256
پێشبینی چی بکە؟ بە دڵنیاییەوە من لە...

30
00:02:02,432 --> 00:02:04,161
[جێندێن بە پێکەنینەوە].

31
00:02:04,334 --> 00:02:06,268
- با بڕۆین.
- AII ڕاستە.

32
00:02:06,436 --> 00:02:07,460
جێندن:
واو!

33
00:02:07,638 --> 00:02:08,935
[بە پێکەنینەوە].

34
00:02:09,106 --> 00:02:11,074
- تەنانەت منیش دەبێ هەڵبم.
- چەندت هەیە؟

35
00:02:11,241 --> 00:02:12,435
لێرە چی دەگوزەرێت؟

36
00:02:12,609 --> 00:02:14,008
کۆگ. ئەوە گرەوەکەی تۆیە.

37
00:02:14,277 --> 00:02:15,608
پیاو:
سڵاو. ئایۆسێرس!

38
00:02:17,914 --> 00:02:18,938
کاتی ئەوە هاتووە.

39
00:02:35,065 --> 00:02:37,124
بازرگانێکی مادەی هۆشبەر و چەکمان دەستکەوت
ناوی Fadhil...

40
00:02:37,300 --> 00:02:41,168
بەڕێوەبردنی مەجلیسێکی تیرۆریستی کە لە ناوخۆدا گەشەسەندووە
هێڵی دەرەوە لە لای حەوزی ڕووباری مادرێ دی دیۆس.

41
00:02:41,872 --> 00:02:45,808
ئێمە دەیدۆزینەوە. ئێمە بۆ بۆمبێکی ئامانجدار بە لەیزەر بۆیاغی دەکەین.
ئێمە جەهەنەمەکە دەردەهێنین.

42
00:02:45,976 --> 00:02:47,238
بێ موس. هیچ جەنجاڵییەک نییە.

43
00:02:47,778 --> 00:02:49,075
بۆ ئەوەش. پێویستیان بە ئێمەیە؟

44
00:02:49,246 --> 00:02:51,908
پێت باشە ٥٠ دۆد وەربگریت
لەگەڵ ئەی کەی؟

45
00:02:54,217 --> 00:02:56,208
[پێکەنین]

46
00:03:06,596 --> 00:03:09,360
AII ڕاستە. چاوم لەسەر مۆنسیۆر فادل بوو.

47
00:03:09,533 --> 00:03:11,433
- بۆیاغی بکە.
پووچ: Dhowtime. هاوڕێیان.

48
00:03:11,601 --> 00:03:14,502
بڕۆ پێشەوە و بانگم بکە مایکل ئەنجێلۆ.

49
00:03:15,572 --> 00:03:18,234
جێندن: درۆپکیک. ئەمە پینبۆڵە.
داوای ئەرکی ئاگرکوژێنەوە بکە.

50
00:03:18,408 --> 00:03:22,105
ئامانجەکە لەیس دەکرێت. و تۆ ڕوونیت
بۆ ئەوەی ڕاکردنێک لە باکوورەوە بۆ باشوور ئەنجام بدات. بەسەر.

51
00:03:22,913 --> 00:03:25,177
فڕۆکەوان: ڕۆجەر. پینبۆڵ.
ئامانج بەدەست هێنراوە و قفڵ کراوە.

52
00:03:25,348 --> 00:03:28,875
ئامۆژگاری بە. یارییە ئاگرینەکانی ئیتا.
سفر هەشت مایک.

53
00:03:29,052 --> 00:03:30,883
ڕۆجەر. ئێمە دووەم گوێچکەکان دەشکێنین.

54
00:03:38,328 --> 00:03:39,590
سەرۆک؟

55
00:03:43,533 --> 00:03:44,864
گڵ:
منداڵان وەکو کەر بەکاردەهێنن.

56
00:03:47,604 --> 00:03:49,697
- پەیوەندی پێوە بکە.
- ئێمە منداڵمان هەیە لە شوێنی ئامانج.

57
00:03:49,873 --> 00:03:52,933
دووبارەکردنەوە. چاومان لەسەر منداڵانە
لە شوێنی ئامانج. تکایە ئامۆژگاری بکەن.

58
00:03:53,110 --> 00:03:54,577
MAN [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
دان بەوەدا دەنرێت. پاراستنی پێگە.

59
00:03:54,745 --> 00:03:56,975
پاراستنی پێگە؟
باسی چی دەکات؟

60
00:03:57,147 --> 00:03:59,672
بە توندی پێشنیاری هەڵوەشاندنەوە دەکەین
لە گەیاندنی باری سوودبەخش.

61
00:04:00,150 --> 00:04:02,482
فەرمانەکانت وەستاون. ئامادەکاری بۆ دەرهێنان.

62
00:04:04,688 --> 00:04:05,712
کوگار.

63
00:04:08,291 --> 00:04:09,952
درۆپکیک. ئەمە پینبۆڵە.

64
00:04:10,127 --> 00:04:12,459
ئامێرەکان زیانیان بەرکەوتووە
شکستی سیستەمی کارەساتبار.

65
00:04:12,629 --> 00:04:14,995
من پەیوەندی بە لەباربردنی منداڵەوە دەکەم لە شوێنی ڕووداوەکە.

66
00:04:16,199 --> 00:04:18,599
باشە ئەوە تەنها گەمژانە بوو.

67
00:04:19,603 --> 00:04:21,002
ئایا ئەمە کۆنترۆڵکەری ئەرکە؟

68
00:04:21,171 --> 00:04:22,763
ئەمە ماکسە، عەقید کلەی.

69
00:04:23,173 --> 00:04:26,700
کەس ناو لە comms بەکارناهێنێت.
ئەمە کەناڵێکی سەربازی پارێزراوە.

70
00:04:27,377 --> 00:04:28,969
- بەڕاستی؟
- نەفرەت لەخوا. ئیستێن بۆ من.

71
00:04:29,146 --> 00:04:30,875
منداڵ لە شوێنەکەدا هەیە.

72
00:04:31,047 --> 00:04:32,878
وە پێت وایە l ئەوەم نەدەزانی؟

73
00:04:33,316 --> 00:04:35,750
ئێمە کۆئۆردینیاتەکانمان قفڵ کرد
ئەو ساتەی کە نیگارت کێشاوە.

74
00:04:35,919 --> 00:04:37,580
گەیاندن لە کاتی دیاریکراودا ڕوودەدات.

75
00:04:37,888 --> 00:04:39,287
- ڕۆژێکی سوپەرتان هەبێت.
- تۆ ناتوانی...

76
00:04:39,456 --> 00:04:42,550
دیت! جێنسن. ڕاستەوخۆ پەیوەندی بە فڕۆکەکەوە بکە.
پەیوەندی بە لەباربردنی منداڵەوە بکە.

77
00:04:42,726 --> 00:04:45,593
هەوڵ دەدەم. ئەو جاممان دەکات.
هیچ شتێک نییە کە بتوانم بیکەم.

78
00:04:48,398 --> 00:04:49,695
شتێک هەیە کە دەتوانین بیکەین.

79
00:04:49,866 --> 00:04:52,130
AII ڕاستە. لێرەدایە.
پێنج لە دژی قەڵاکە.

80
00:04:52,302 --> 00:04:56,329
ئێمە بەدەستمان هێنا ڕەنگە. چی. هەشت خولەک پێشتر
هێرشێکی ئاسمانی ئاگر لە جیهان بەردەدات.

81
00:04:56,940 --> 00:04:58,134
کاتێکی زۆر.

82
00:04:58,341 --> 00:04:59,433
من دووەم لێخوڕین.

83
00:05:04,614 --> 00:05:05,945
[GUNDHOT]

84
00:05:11,721 --> 00:05:13,052
[تەقەکردنی خێرا]

85
00:05:26,770 --> 00:05:28,829
ئێمە لە بەرامبەر 50 دۆد لەگەڵ AK's. ها؟

86
00:05:38,348 --> 00:05:41,078
جێنسن. پووچ. بارهەڵگرێک بۆ منداڵەکان بەدەست بهێنە.
پشوو. لە پێنجدا دەرچوون.

87
00:05:41,251 --> 00:05:45,745
- هێرشی ئاسمانی لە چوار و گۆڕین. ئیادیس!
- لە چوار جار لە دەرەوە بە. خاڵی گردبوونەوە. لەسەر من.

88
00:05:47,023 --> 00:05:48,223
فڕۆکەوان:
سێ خولەک بۆ ئامانج.

89
00:06:01,338 --> 00:06:03,704
وەرە. ئیت'س ڕۆ!
دەرەوە تۆ دەڕۆیت. وەرە. منداڵەکان.

90
00:06:04,875 --> 00:06:06,866
[لە DPANIDH]

91
00:06:07,110 --> 00:06:10,045
- باشە. تۆ لەگەڵیدا دەچیتە ئێرە.
ڕۆک: وەرە. مامە. وەرە.

92
00:06:11,948 --> 00:06:13,381
ئەمەم دەستکەوت. دەریانبهێنە.

93
00:06:13,550 --> 00:06:16,986
AII ڕاستە. پاپی تۆ کێیە؟ با بچین
بەم شێوەیە. با بچین. وەرە. ئیت'س بڕۆ.

94
00:06:20,690 --> 00:06:22,089
POOCH:
ئاه.

95
00:06:22,626 --> 00:06:23,991
- نەخێر.
- بەڵێ.

96
00:06:24,160 --> 00:06:25,286
- بەڕاستی؟
- بۆچی نا؟

97
00:06:25,462 --> 00:06:26,895
- دەتوانی؟
- بێگومان.

98
00:06:27,063 --> 00:06:28,621
باشە.

99
00:06:30,800 --> 00:06:32,461
[DHOUTING بە زمانی بیانی].

100
00:06:33,336 --> 00:06:34,530
[ئافرەتەکان خەون دەبینن]

101
00:06:35,071 --> 00:06:36,504
خانمان.

102
00:06:40,577 --> 00:06:41,908
سەرەوە تۆ بەدەست دەهێنیت. سەرەوە تۆ بەدەست دەهێنیت.

103
00:06:43,947 --> 00:06:46,628
پووچ [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]: کلەی، ئێمە بەدەستمان هێنا
منداڵەکان. خاڵی گردبوونەوە، دوو خولەک.

104
00:06:52,222 --> 00:06:53,553
ماکس تۆی ناردووە. نەیکرد؟

105
00:06:57,160 --> 00:06:59,151
من پابەند نابم بە پلانەکەیەوە. ئەو ئەمە دەکات.

106
00:06:59,329 --> 00:07:03,197
من ئەمەت بۆ ئاسان دەکەم.
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت بڕوات. ڕێگەت پێدەدەم بژیت.

107
00:07:05,869 --> 00:07:08,099
وەرە ئێرە. کوڕ.
وەرە ئێرە. کوڕ. بە پێ بڕۆ بۆ لای من.

108
00:07:10,140 --> 00:07:11,471
ئاتابۆی.

109
00:07:11,641 --> 00:07:14,610
POOCH:
گڵ، جەهەنەمەکە دەربهێنە. دەبێت بچین، ئێستا.

110
00:07:14,778 --> 00:07:16,245
ئەویش تۆ دەکوژێت. تۆ دەزانیت.

111
00:07:20,050 --> 00:07:21,381
[GUNDHOTD]

112
00:07:23,853 --> 00:07:25,821
فڕۆکەوان:
ئامانج قفڵ کراوە. T کەم 20 چرکە.

113
00:07:27,691 --> 00:07:29,488
ئۆی. لەوێ دەوستیت بۆ قاوە؟

114
00:07:36,533 --> 00:07:38,364
چ جۆرە تیژڕەوییەکی تەقینەوە
ئێمە سەیری دەکەین؟

115
00:07:40,570 --> 00:07:43,300
باشە. پووچ. پێویستم بە تۆیە
بۆ ئەوەی ئەم پاسە کەمێک خێراتر بڕوات.

116
00:07:43,473 --> 00:07:45,737
- هەموو کەسێک. دەست بە شتێکەوە بگرە.
- وەک لە ئێستادا!

117
00:08:02,692 --> 00:08:04,125
[هەموو خەونەکان]

118
00:08:13,903 --> 00:08:15,200
من بەدەستم هێنا. من بەدەستم هێنا!

119
00:08:15,372 --> 00:08:16,566
گڵ:
لەوێ دەچین. پووچ!

120
00:08:21,911 --> 00:08:23,105
ووه.

121
00:08:24,914 --> 00:08:26,905
[منداڵان پێدەکەنن]

122
00:08:27,984 --> 00:08:31,215
پیاوی یەکەم: پینبۆڵ، ئەمە چۆپەر ٣ یە.
ئامادەکاری بکە بۆ دەرهێنان.

123
00:08:33,189 --> 00:08:36,283
بەشە خۆشەویستەکەی من ئەوە بوو
کاتێک بە تەواوی ئاگرمان گرتبوو.

124
00:08:36,459 --> 00:08:38,654
بەڵام تەقەکردنەکە. ئەوە کاتە خۆشەکان بوو.

125
00:08:43,133 --> 00:08:44,566
گڵ:
لەوێدا فوو دەکات.

126
00:08:45,101 --> 00:08:46,125
ئافەرین.

127
00:08:46,302 --> 00:08:47,564
با بچین. ئیت'س بڕۆ.

128
00:08:47,737 --> 00:08:50,570
- AII ڕاستە. هەمووان پێکەوە.
- وەرە. ئیت'س بڕۆ.

129
00:08:50,740 --> 00:08:52,173
جێندن:
لەوێ دەڕۆیت. ئافەرین.

130
00:08:53,743 --> 00:08:56,439
پیاوی دووەم: دەرهێنەر. شوێنی پێویست نییە
بۆ تیمەکەت و ئەوان.

131
00:08:57,414 --> 00:08:59,006
پاشان ئەوە ئەوانن.

132
00:09:00,083 --> 00:09:01,983
- با بڕۆین. هاوڕێیان.
POOCH: AII ڕاستە. لێرەدا دەڕۆین.

133
00:09:04,054 --> 00:09:05,146
گڵ:
چاودێری سەرتان بکەن.

134
00:09:05,321 --> 00:09:07,448
[کۆگار DPEAKING لە DPANIDH].

135
00:09:12,028 --> 00:09:13,154
[CLAY DPEAKD لە DPANIDH].

136
00:09:13,329 --> 00:09:16,765
تۆ ورچەکەت دەهێڵیتەوە.
تۆ بە سەلامەتی دەیهێڵیتەوە. باشە؟

137
00:09:16,966 --> 00:09:18,194
[DPEAKD لە DPANIDH].

138
00:09:18,635 --> 00:09:20,830
ئادیۆس. لێرە دەریانبهێنە.

139
00:09:34,317 --> 00:09:38,549
ئەوانە چەند شتێکی بچووکی نازدارن.
بەهیوای ئەوەی بگەنە دادگای سەربازی.

140
00:09:39,055 --> 00:09:40,716
ئەوە چییە؟ ئەوە دەبیستیت؟

141
00:09:40,890 --> 00:09:43,256
[فڕۆکە DRONING]

142
00:09:44,094 --> 00:09:46,392
هاوڕێیان. ئەمە خراپە.

143
00:09:46,930 --> 00:09:48,890
MAN 1 [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
ماکس، کۆبرا یەک، باندیت قفڵ کراوە.

144
00:09:49,866 --> 00:09:51,094
پیاوی دووەم:
تێگەیشتووە.

145
00:09:51,501 --> 00:09:54,868
کۆبرا یەک، باندیت بکوژە.

146
00:09:57,740 --> 00:09:58,798
نەخێر!

147
00:10:31,174 --> 00:10:33,165
[DPEAKING لە DPANIDH].

148
00:10:45,522 --> 00:10:47,251
ئەوە بڕیارە ئێمە بین.

149
00:10:48,791 --> 00:10:52,249
ژنێک [لە تیڤی]: خۆپیشاندانەکانی ئەمڕۆ لەبەردەم…
باڵیۆزخانەی ئەمریکا، وەڵامێکی توندوتیژانە...

150
00:10:52,428 --> 00:10:55,591
تا گیانلەدەستدانی ٢٥ منداڵی بۆلیڤیا
لە کاتی ئۆپەراسیۆنەکەدا کوژراون.

151
00:10:55,765 --> 00:10:57,892
با بە تەواوی ڕوون بم.

152
00:10:58,067 --> 00:11:03,300
بە هیچ شێوەیەک ئەم پیاوانە مامەڵەیان نەدەکرد
بەپێی فەرمانەکانی U.D. حکومەت.

153
00:11:08,878 --> 00:11:11,278
ئایا جۆرێک دەبێت
لە مەراسیم بۆ ئەوان؟

154
00:11:16,953 --> 00:11:18,011
ئەڵقەکە لە کوێیە؟

155
00:11:59,095 --> 00:12:01,757
بووکەڵە:
خۆشم دەوێی دایە. تۆ زۆر جوانیت.

156
00:12:04,367 --> 00:12:05,391
ل خۆشم دەوێی دایە.

157
00:12:15,578 --> 00:12:16,909
[BELL RINGD]

158
00:12:20,283 --> 00:12:22,274
[جەماوەر هاوار دەکات].

159
00:12:28,224 --> 00:12:30,818
چی دەکەیت؟ نەخێر نەخێر. نەخێر!

160
00:12:31,227 --> 00:12:34,458
- جیز. ئەو دەکوژرێت.
- وەرە. وەرە. وەرە.

161
00:12:36,432 --> 00:12:37,797
[BELL RINGD]

162
00:12:38,901 --> 00:12:40,232
[GROAND]

163
00:12:41,504 --> 00:12:45,201
ئەمە شتێکی قێزەونە.
AII ڕاستە. من بە فەرمی لێمان بێزارم.

164
00:12:45,375 --> 00:12:47,639
- وە دووبارە دۆڕاویتەوە.
- دیسان دۆڕاین.

165
00:12:47,810 --> 00:12:50,210
- نەخێر تۆ گرەوەکە دادەنێیت.
- پارەکەت پێدام.

166
00:12:51,314 --> 00:12:53,475
بەڵێ. و ئەوەش لای من گەمژەیی بوو.
ئایا نەبوو؟

167
00:12:55,852 --> 00:12:59,083
مەبەستم. ئایا ئەمە دەتوانێت زیاتر چەقەڵ بێت؟

168
00:12:59,255 --> 00:13:01,246
[پیاوەکان لە DPANIDH DHOUTING].

169
00:13:03,693 --> 00:13:05,854
پێم وایە ئەگەر دەستمان بە خواردنەوە کردبا.

170
00:13:06,029 --> 00:13:07,621
تۆ نیت...؟ تۆ ناخۆیتەوە؟

171
00:13:10,333 --> 00:13:12,733
[DPEAKING لە DPANIDH].

172
00:13:12,902 --> 00:13:14,267
وەرە. بیخەنە ژوورەوە لەوێ!

173
00:13:24,881 --> 00:13:25,905
سوپاس.

174
00:13:26,082 --> 00:13:27,413
[DPEAKD لە DPANIDH].

175
00:13:31,654 --> 00:13:34,714
کابرایەکم بە ئۆنلاین دۆزیەوە کە دەڵێت
دەتوانێت intel لەسەر ماکس بگۆڕێتەوە بە پارە.

176
00:13:34,891 --> 00:13:37,792
- AII ئێمە دەبێت بیکەین ئەوەیە کەمێک پارە بەدەست بهێنین.
- ئێمە پارەمان نییە.

177
00:13:37,960 --> 00:13:42,260
ئێمە دەچینە PayPal-ing هەندێک منداڵ
لە ژێرزەمینێکدا کێ بە ئەگەرێکی زۆرەوە درۆ دەکات؟

178
00:13:42,432 --> 00:13:44,696
تۆ لەوێ بوویت.
دەزانی کابرا هەوڵی کوشتنی داین.

179
00:13:44,867 --> 00:13:47,267
کابرا بەڕاستی ئێمەی کوشت. قوڕ.

180
00:13:48,871 --> 00:13:52,773
نەخێر، دەبێت سەرنجمان لەسەر شتێک بێت. AII ڕاستە؟
لەسەر ئەرکەکە.

181
00:13:52,942 --> 00:13:58,073
پارە بەدەست بهێنە. پاسپۆرتی پاک و خاوێن بەدەست بهێنە. بگەڕێوە
بۆ stateside بەبێ ئەوەی کەس ئاگاداری بێت.

182
00:13:58,247 --> 00:14:00,909
- تەنانەت نەیبینیوە کە چۆنە.
- گوێمان لە دەنگی بوو.

183
00:14:01,084 --> 00:14:03,382
پیاوێکی خاوەن دەنگ
پیاوێکە کە قوڕگی هەیە.

184
00:14:03,553 --> 00:14:05,487
وەرە. قوڕ. تەنها سەیری دەوروبەرت بکە.

185
00:14:05,655 --> 00:14:09,887
پێت وایە ئێمە لە دۆخێکداین
بۆ ئەوەی لە ڕاستیدا هەندێک سوپەر سپۆکی سی ئای ئەی وەربگریت؟

186
00:14:10,059 --> 00:14:11,458
- ڕۆکێ.
- جەهەنەمێکە پلانێکە.

187
00:14:11,627 --> 00:14:14,619
دەزانی چی؟ پووچ دەتوانێت ڕێکبخات
لەوێ لە لای ستاندی تاکۆ.

188
00:14:14,797 --> 00:14:17,561
جێنسن دەتوانێت پەیوەندییەکان دابنێت
هەر لەوێ لە لای قحبەکان.

189
00:14:17,734 --> 00:14:19,531
- کاپتن.
- یۆ! یۆ.

190
00:14:19,702 --> 00:14:22,603
ئیتر تۆ سەرباز نیت.

191
00:14:23,272 --> 00:14:25,672
تۆ سەرباز نیت. AII ڕاستە؟

192
00:14:27,810 --> 00:14:30,745
قوڕ. بۆ کریساکس.
تۆ پیاوەکان لەدەست دەدەیت.

193
00:14:33,049 --> 00:14:36,917
- پیاوەکان باشن.
- بەڵێ. باش. تۆ من لەدەست دەدەیت. AII ڕاستە؟

194
00:14:37,820 --> 00:14:41,153
ئەو سەرکەوت. ئێمە دۆڕاین. تەنها بمانگەیەنە ماڵەوە.

195
00:14:44,527 --> 00:14:46,188
ئایا دەتوانیت ئەوە بکەیت؟

196
00:15:05,448 --> 00:15:07,439
[بە قسەکردن].

197
00:15:07,617 --> 00:15:09,608
[پیاوێک لە DPANIDH DINGING].

198
00:15:35,244 --> 00:15:36,575
[DPEAKD لە DPANIDH].

199
00:15:47,190 --> 00:15:48,680
[DPEAKD لە DPANIDH].

200
00:15:54,330 --> 00:15:56,195
ستیکی ئێوە چۆنە؟

201
00:15:57,133 --> 00:15:58,532
گۆشتاوی.

202
00:16:02,305 --> 00:16:04,034
تۆ گازێکت دەوێت؟

203
00:16:06,142 --> 00:16:08,042
ڕەنگە دواتر.

204
00:16:10,346 --> 00:16:12,211
باشە.

205
00:16:22,058 --> 00:16:23,548
ئایا تۆ دەناسم؟

206
00:16:23,960 --> 00:16:26,019
حەسانەوە. پاپی.

207
00:16:29,765 --> 00:16:31,562
ئایا من ئارام دەرناکەوم؟

208
00:16:33,202 --> 00:16:34,226
نەخێر.

209
00:16:39,575 --> 00:16:41,543
پێت وایە دەتوانین ئەوە بگۆڕین؟

210
00:16:47,917 --> 00:16:51,580
وای. ئەوە هەموو شتێکە کە کچ دەتوانێت خەونی پێوە ببینێت.

211
00:16:55,558 --> 00:16:56,616
حەمامت هەیە؟

212
00:16:56,792 --> 00:16:59,727
نەخێر من بە تایبەتی داوای کرد
تاکە ژووری هۆتێل لە جیهاندا...

213
00:16:59,896 --> 00:17:01,363
کە حەمامێکی نییە.

214
00:17:01,931 --> 00:17:04,991
ئایا هەوڵ دەدەیت بەڵێ بکەیتە نەخێر؟

215
00:17:05,668 --> 00:17:07,761
ئۆی. سوپاس.

216
00:17:16,979 --> 00:17:18,844
کردن. چی دەتگەیەنێتە بۆلیڤیا؟

217
00:17:19,415 --> 00:17:20,973
کەشتی گەشتیاری.

218
00:17:21,150 --> 00:17:23,414
ئێمە وڵاتێکی دەریاییین.

219
00:17:23,586 --> 00:17:25,850
باش. کەشتییەکی گەشتیاری سەرسوڕهێنەرە.

220
00:17:32,128 --> 00:17:33,527
ئێستا لە کوێ بووین؟

221
00:17:36,632 --> 00:17:38,793
باش. پێم وایە خەریک بوو پێم بڵێیت...

222
00:17:39,569 --> 00:17:41,196
چۆن چێژ لە فۆڵۆوکردنم وەردەگریت.

223
00:17:42,371 --> 00:17:44,134
تۆ منت بینی. نەتکرد؟

224
00:17:44,307 --> 00:17:45,399
منیش ئەوەم کرد.

225
00:17:46,976 --> 00:17:49,467
گرەو دەکەم تۆ منت نەبینیوە
لە مێرکادۆ دیتریت.

226
00:17:54,917 --> 00:17:56,976
من پێشنیارێکی بازرگانیم هەیە
بۆ ئێوە. قوڕ.

227
00:17:57,153 --> 00:17:59,485
ئۆپس. لەهجەت چی بەسەر هاتووە؟

228
00:18:00,623 --> 00:18:01,715
ئۆپس.

229
00:18:01,891 --> 00:18:03,825
[GRUNTING]

230
00:18:07,029 --> 00:18:08,189
نامەوێت ئازارت بدەم.

231
00:18:08,364 --> 00:18:10,889
- تۆ ناچیت.
- ئۆی. بەڵێ. من.

232
00:19:16,198 --> 00:19:18,359
- سڵاو.
- سڵاو.

233
00:19:41,957 --> 00:19:43,185
چیت دەوێت؟

234
00:19:43,693 --> 00:19:45,183
دەتوانم یارمەتیت بدەم بۆ دۆزینەوەی ماکس.

235
00:19:46,696 --> 00:19:48,493
گوێم لێیە.

236
00:19:48,664 --> 00:19:50,655
[DIREN WAILING IN DIDTANCE]

237
00:20:00,876 --> 00:20:02,343
چۆن زانیت ئێمە لە ژیانداین؟

238
00:20:02,511 --> 00:20:04,979
ژمارەی ددانەکانم ژمارد
لەناو پاشماوەی چۆپەرەکەدا.

239
00:20:05,948 --> 00:20:08,416
پڵەس ئێوە بە تەواوی ورد نین.

240
00:20:09,285 --> 00:20:12,880
لێرەدا گرێبەستەکە.
من تۆ و پیاوەکانت دەگەڕێنمەوە لە دتاتس.

241
00:20:13,055 --> 00:20:14,920
لە بەرامبەردا. تۆ ماکس بۆ من بەدەست دەهێنیت.

242
00:20:15,091 --> 00:20:18,288
- گرتنەکە چییە. ئیادی؟
- تا ڕادەیەکی زۆر ئەرکێکی خۆکوژییە.

243
00:20:19,995 --> 00:20:22,156
بۆچی متمانەم پێت هەبێت؟

244
00:20:22,898 --> 00:20:26,527
چونکە ئەگەر درۆم بکردایە. من نەمدەبوو
وشەی "ئەرکی خۆکوژی"ی بەکارهێناوە.

245
00:20:30,906 --> 00:20:33,272
تەنها سبەی لێرە چاوم پێ بکەوێت.

246
00:20:34,310 --> 00:20:36,335
وە کوڕەکانتان بهێنن.

247
00:20:36,512 --> 00:20:38,537
- ماڵئاوا.
- سڵاو.

248
00:20:40,116 --> 00:20:41,447
[DUTTER کلیک بکە].

249
00:20:42,017 --> 00:20:45,544
ئەگەر درۆم لەگەڵ دەکەیت. من دووەم دەتکوژم.

250
00:20:46,589 --> 00:20:48,284
خۆش بوو لەگەڵ تۆش ناسی.

251
00:20:48,624 --> 00:20:50,683
گڵ:
بەڵێ. ئەوە بوو.

252
00:21:10,346 --> 00:21:13,179
جێندن: ببورە دواکەوتووین.
لە کارگەی بووکەڵە ئاهەنگێک سازکرا.

253
00:21:13,582 --> 00:21:14,810
ڕۆژی لەدایک بوونی پیپیتۆ بوو.

254
00:21:15,017 --> 00:21:16,609
پووچ: بەڕاستی؟
جێندن: بەڵێ.

255
00:21:20,523 --> 00:21:22,252
[بە پێکەنینەوە].

256
00:21:22,424 --> 00:21:25,257
ئایا ویستویەتی لە گۆڕستانێکدا یەکتر ببینێت.

257
00:21:25,427 --> 00:21:28,089
چونکە ئەوە نییە.
ئیکە. پێشبینیکردن بە هیچ شێوەیەک.

258
00:21:28,597 --> 00:21:31,031
- ئایا تەنها من ئەم کراسە دەبینم؟
- نەخێر.

259
00:21:32,401 --> 00:21:33,868
ئای. ئەوە تیپی تۆپی پێی خوشکەزاکەمە.

260
00:21:34,036 --> 00:21:37,528
هەشت ساڵ و کەمتر.
من بە شێوەی ئۆنلاین نمرەکانیانم پشکنی و من...

261
00:21:38,307 --> 00:21:39,774
چی؟

262
00:21:40,376 --> 00:21:42,606
ئەوان لە پلەی ئۆفدان.

263
00:21:43,379 --> 00:21:45,040
گڵ:
چیت لەسەر ئەو هەیە؟

264
00:21:45,414 --> 00:21:47,439
جێندن:
جگە لە کراشێکی پانتۆڵ بڕین؟

265
00:21:48,217 --> 00:21:50,014
فایلەکەی کۆمپانیاکەشی بەتاڵە.

266
00:21:50,186 --> 00:21:54,816
سی ئای ئەی فەرمانی کوشتنی وەستاوی لەسەرە.
هەروەک چۆن حەماسیش دەیکات. دین فەین.

267
00:21:55,024 --> 00:21:58,516
زۆر بە باشی هەمووان جگە لە...
PETA دەیەوێت ئەم جوجکەیە amscrayed.

268
00:21:59,695 --> 00:22:03,688
تۆ بیرکردنەوەیەکی ڕوون لەسەر ئەم بابەتە؟ چونکە هەر…
کاتێک کە تۆ تێکەڵاوی دەکەیت. بەهۆی ژنێکەوەیە.

269
00:22:03,866 --> 00:22:05,424
- ناوی یەک جار بهێنە کە من...
- کەهەب.

270
00:22:05,634 --> 00:22:09,126
- مێردەکەی ئەمبر کێشەکە بوو.
- مێردەکەی ئەو کەسە نەبوو کە تەقەی لێکردوویت.

271
00:22:09,305 --> 00:22:10,897
- تەنها لە قاچدا.
- ئەی ئیما؟

272
00:22:11,073 --> 00:22:14,839
- ئەژمار ناکرێ. لەگەڵ ئیما نەخەوتم.
- چونکە بۆمبێکی خستۆتە ناو ئۆتۆمبێلەکەتەوە!

273
00:22:15,010 --> 00:22:18,537
دان بەوەدا دەنێم. کە کەمێک لە...
ڕۆمانسیەتەکە لە پەیوەندییەکە دەرچوو.

274
00:22:18,714 --> 00:22:22,047
بەڵێ. وە ئێستا ئەم جوجکەیە خۆی نیشان دەدات و...
ناوی چییە. عائیشە؟

275
00:22:22,218 --> 00:22:25,710
وە باشە. ئەو هۆتێلەکەمان دەسوتێنێت.

276
00:22:25,888 --> 00:22:27,150
من ڕوونم. ڕۆکی.

277
00:22:27,323 --> 00:22:30,588
ڕۆک: باشە. باشترە تۆ بیت.
چونکە من لەلایەن هیچ کچێکەوە ناکوژرێم.

278
00:22:30,759 --> 00:22:33,489
ماوەیەکی زۆرە
بەو پێیەی هەر کەسێک بە کچ ناوی دەبردم.

279
00:22:38,000 --> 00:22:40,161
دێ بۆمبێکی خستە ناو ئۆتۆمبێلەکەتەوە؟

280
00:22:40,369 --> 00:22:41,461
Dhe ناجێگیر بوو.

281
00:22:42,137 --> 00:22:46,506
عائیشە. ئەمە جێنسنە.
پووچ. ڕۆکی. کوگار.

282
00:22:47,276 --> 00:22:48,436
بەڕاستی؟ هێه.

283
00:22:51,347 --> 00:22:55,909
بەڕێزان. لە ماوەی ٩٧ کاتژمێردا.
ماکس لە میامی دەبێت.

284
00:22:56,085 --> 00:22:59,248
بە ستوونی زرێپۆشدا گەشت دەکات
بەلایەنی کەمەوە ٣٠ ئاسایشی تایبەت...

285
00:22:59,421 --> 00:23:01,082
چەکدار تا ددانەکان.

286
00:23:01,257 --> 00:23:03,885
تۆ لێدانێکی باشترت هەیە
لە ڕفاندنی سەرۆک.

287
00:23:05,628 --> 00:23:09,496
مژدە بۆ ئێوە ئەوەیە کە من دەسەڵاتم هەیە
بۆ ئەوەی ئێوەی بەڕێز بگەڕێنەوە U.D...

288
00:23:09,665 --> 00:23:12,395
و پارەدان بە تەواوی ئۆپەکە وەکو ئەوەی کە بە گونجاو دەزانیت.

289
00:23:12,568 --> 00:23:14,559
تۆ ماکس بەدەست دەهێنیت و ئێمە چوارگۆشەین.

290
00:23:14,737 --> 00:23:17,672
وە بۆچی باوەڕت پێ بکەین؟

291
00:23:18,941 --> 00:23:22,433
چونکە من یەکەم کەسم کە ناسیوتە
کە تەنانەت دان بەوەدا دەنێت کە بوونی هەیە.

292
00:23:23,979 --> 00:23:27,039
گوێگرتن. ئێوە هەمووتان دەتوانن لێرە بمێننەوە
لە بۆلیڤیا و ڕوتانەوە.

293
00:23:27,216 --> 00:23:30,185
یان دەتوانیت بچیتەوە ماڵەوە و تۆڵەی خۆت بکەیتەوە
لەسەر ئەو پیاوەی کە چوارچێوەی بۆ داناوە.

294
00:23:30,686 --> 00:23:32,210
ئەوە هەڵبژاردەی تۆیە.

295
00:23:33,055 --> 00:23:34,352
عەقید؟

296
00:23:35,124 --> 00:23:37,319
بەو شێوەیە ناوم لێ مەکەن.
ئێمە ئیتر سەرباز نین.

297
00:23:37,493 --> 00:23:39,290
POOCH:
باشە. دەزانی ئەگەر ئەم کارە بکەین...

298
00:23:39,461 --> 00:23:42,624
ئێمە شەڕێک دەکەین
دژی دەزگای هەواڵگری ناوەندی.

299
00:23:44,166 --> 00:23:45,929
ئەوان دەستیان پێکرد.

300
00:23:55,311 --> 00:23:56,710
ماکس:
باشە. لێرەدا ئەوەی دەیبیستم.

301
00:23:56,879 --> 00:24:01,339
من دەبیستم. "نەخێر." من دەبیستم.
"جێهێشتن." من دەبیستم. "داوای لێبووردن دەکەم."

302
00:24:01,517 --> 00:24:05,146
- ئەوە ئەوەیە کە من دەیبیستم؟
- ئەوەی تۆ داوای دەکەیت ناتوانین بیکەین. داوای لێبووردن دەکەم!

303
00:24:05,321 --> 00:24:08,813
ماکس: پێم بڵێ. نەبیل. ئایا ئەمە پرسێکی ئەخلاقییە
یان پرسێکی دارایی؟

304
00:24:08,991 --> 00:24:10,083
- پرسێکی ئەخلاقی.
- بەڕاستی؟

305
00:24:10,526 --> 00:24:12,858
لە ڕووی ئەخلاقییەوە ناڕەزایەتیت بەرامبەر بەم گرێبەستە هەیە؟

306
00:24:13,028 --> 00:24:16,862
- بەڵێ. داوای لێبووردن دەکەم. تکایە. ئیڤێڤ.
- باشە. بۆیە ئەوە ئەوەیە کە من دەیبیستم.

307
00:24:17,032 --> 00:24:20,024
ئێستا دەمەوێت گوێم لێ بگرن.
Iisten بە وریاییەوە...

308
00:24:20,202 --> 00:24:21,863
چونکە دەمەوێت ئەمە ببیستن.

309
00:24:22,338 --> 00:24:23,600
وەید؟

310
00:24:27,142 --> 00:24:28,166
[DCREAMD]

311
00:24:28,344 --> 00:24:30,073
ئەمە چییە؟ چی دەکەیت؟

312
00:24:31,280 --> 00:24:32,645
نەخێر تکایە!

313
00:24:36,385 --> 00:24:38,376
[دەرکەوتن].

314
00:24:41,490 --> 00:24:42,821
[ژنێک DCREAMD]

315
00:24:43,392 --> 00:24:45,622
ئەوە چی بوو بە جەهەنەم؟

316
00:24:46,095 --> 00:24:47,619
وەید:
تۆ سەرت لێدام.

317
00:24:47,796 --> 00:24:51,027
سەری لێدان لە دەموچاویدا.
نەک سەری فڕێدانی لە سەربان.

318
00:24:53,302 --> 00:24:55,463
- پێم وابوو ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت.
- زۆرترین...

319
00:24:55,637 --> 00:24:57,764
زۆرترینی.
ئەوە سەری پەنجەکانی شکاندن بوو.

320
00:24:57,940 --> 00:25:01,341
عیسا. وەید.
کابرا زانایەکی زانستی بوو.

321
00:25:01,543 --> 00:25:05,673
بەخشراو. کێشی ئاماژەی بە دڵنیایی دەکرد
پرسەکانی کۆنترۆڵکردنی ئیمپاڵس...

322
00:25:06,415 --> 00:25:10,408
بەڵام ئەوە هیچ هۆکارێک نییە
بۆ ئەوەی کەرەکەی چەور لە ٥٧ نهۆمەوە فڕێ بدات.

323
00:25:10,619 --> 00:25:12,246
دۆری.

324
00:25:14,189 --> 00:25:19,786
پێم وایە لێرە لەبری هەمووان قسە دەکەم
کاتێک دەڵێم کارەکانت زیادەڕەوی بوون.

325
00:25:19,962 --> 00:25:23,454
وە بەڵێ. زیاتر لە تەنها کەمێک بەفیڕۆدان.

326
00:25:26,402 --> 00:25:29,235
بەڵام دواتر. وا دیارە
بۆ ئەوەی کاریگەری خوازراوی هەبووبێت.

327
00:25:29,405 --> 00:25:32,568
- من پێت دەڵێم چی. لە داهاتوودا سەرڕووت فڕێ بدە.
- نەخێر تکایە. چاوەڕوان بە.

328
00:25:33,709 --> 00:25:36,644
ئێمە ڕوانگەیەکی ئەخلاقی جیاوازمان هەیە
لە هاوکارە کۆچکردووەکەمان.

329
00:25:37,146 --> 00:25:39,546
پێویستم بە یەکێکە بۆ تاقیکردنەوە و چوار بۆ بەکارهێنان.

330
00:25:39,715 --> 00:25:41,273
چوار سنوک؟

331
00:25:41,650 --> 00:25:43,083
پێویستمان بە پارەیەکی زۆر دەبوو.

332
00:25:46,455 --> 00:25:48,855
پارەیەکی زۆرت دەبێت.

333
00:26:29,898 --> 00:26:32,196
بەخێربێن بۆ خاکی زیندووەکان.

334
00:26:37,406 --> 00:26:38,805
چۆن دەتەوێت دەست پێ بکەیت؟

335
00:26:39,908 --> 00:26:41,899
ئێمە دەچینە ڕاوکردنی باڵندە.

336
00:27:07,836 --> 00:27:09,827
[ئامێری WHIRRING]

337
00:27:30,626 --> 00:27:34,221
ماکس: ئەوە ئامێرێکی سۆنیکی دی-ماتریالایزەرە.
زیاتر بە snuke ناسراوە.

338
00:27:34,763 --> 00:27:37,561
بۆ تیرۆریستی سەوزی سەدەی بیست و یەکەم.

339
00:27:38,066 --> 00:27:39,397
لەناوبردنی پاک.

340
00:27:40,102 --> 00:27:41,763
هیچ پیسبوونێک.

341
00:27:46,475 --> 00:27:48,306
وەید:
ئایا ئێمە بە کێ دەیانفرۆشین؟

342
00:27:49,244 --> 00:27:51,678
توندڕەوانی چینی. PLF.
باسکی فەرەنسی فریگینگ.

343
00:27:51,847 --> 00:27:54,873
بە مەرجێک نرخێکی گونجاویان هەبێت
و ئامادەن بەکاری بهێنن.

344
00:27:55,050 --> 00:27:57,211
هیچ کۆگاکردنێک نییە. هیچ ڕێگرییەک نییە.

345
00:27:57,386 --> 00:28:00,446
وەک ئەوە وایە دەمانچەیەکی دەستی بدەیت
بۆ منداڵێکی تەمەن ٦ ساڵ. وەید.

346
00:28:00,622 --> 00:28:02,283
نازانیت چۆن کۆتایی دێت...

347
00:28:02,457 --> 00:28:05,324
بەڵام تۆ زۆر دڵنیای
ئەوە کاغەزەکان دروست دەکات.

348
00:28:06,028 --> 00:28:07,052
شەڕێکی تر.

349
00:28:07,262 --> 00:28:09,730
باش. باوەڕت بە چییە.. وەید؟

350
00:28:09,898 --> 00:28:12,890
من پێشبینی دەمانچە و مەمەی گەورە دەکەم.

351
00:28:13,068 --> 00:28:15,400
هەروەها چێژ لە نمایشی ئاسمانی و بیرە وەردەگرم.

352
00:28:19,675 --> 00:28:20,937
ئێمە وڵات ڕزگار دەکەین...

353
00:28:21,109 --> 00:28:24,203
ئەنجامدانی کارێک بۆ سوودی...
ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا.

354
00:28:24,379 --> 00:28:26,347
من لە کیوبیک لەدایک بووم.

355
00:28:26,848 --> 00:28:30,181
باشە. پاشان ئێمە ئەمریکای باکوور ڕزگار دەکەین.

356
00:28:32,988 --> 00:28:35,320
ئۆپس. دۆری.

357
00:28:39,228 --> 00:28:41,355
با چەکەکەتم هەبێت. وەید.

358
00:29:15,330 --> 00:29:17,321
[ڕادیۆ BUZZED]

359
00:29:17,499 --> 00:29:18,830
[قوڕگی پاک]

360
00:29:20,168 --> 00:29:22,363
بنەما 1. ئەمە کاڤالیێر 415 یە!

361
00:29:22,537 --> 00:29:25,472
ئێمە تووشی پێکدادان بووین
لەگەڵ ئۆتۆمبێلێکی مەدەنی.

362
00:29:25,641 --> 00:29:27,973
کارڤی مردووە
و ئازاری فریمان بەڕاستی خراپە.

363
00:29:28,143 --> 00:29:30,373
دەستبەجێ پێویستمان بە medevac ە.

364
00:29:30,545 --> 00:29:32,604
ئەو منداڵی هەیە. بنەما 1. ئەو منداڵی هەیە!

365
00:29:32,781 --> 00:29:34,078
[جێندن پێکەنین]

366
00:29:34,249 --> 00:29:36,080
کە مژینی.

367
00:29:36,251 --> 00:29:39,186
پیاو [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]: ڕۆجەر، کاڤالیێر 415.
- وەرە. جێنسن. تۆ لەوە باشتریت.

368
00:29:39,354 --> 00:29:42,084
- تێکەڵکردنی چۆپەرێک. لەوێدا خۆت هەڵواسەوە.
- منداڵی هەیە.

369
00:29:42,257 --> 00:29:43,656
Do contrived.

370
00:29:43,825 --> 00:29:45,793
پێشتر لەو کارەدا باش بووم. ڕاست. ڕۆکی؟

371
00:29:45,994 --> 00:29:47,359
- ذوت ئاپ.
- سوپاس. پیاو.

372
00:29:48,363 --> 00:29:49,694
ڕۆبێرت دی نیرۆ کێ؟

373
00:29:49,898 --> 00:29:52,366
- جێنسن. دەمت داخە.
- تۆ بێدەنگ بە. ڕۆکی.

374
00:29:52,534 --> 00:29:55,731
تۆ مردوویت. من برینداری بڕبڕەی پشتم.
برینداربوونی دپیناڵ دەتوانێت قسە بکات. مردوو ناتوانێت.

375
00:29:55,904 --> 00:29:57,963
Dtop قسەکردن یان I'II
بەڕاستی ملت بشکێنە.

376
00:29:58,140 --> 00:30:00,506
بەڕاستی دەبێت دەست بکەیت بە بەدەستهێنان
بۆ ناو کارەکتەری.

377
00:30:00,676 --> 00:30:03,372
من جدیم. پیاو. کابرایەکی مردوو. قسەکردن نییە.

378
00:30:03,679 --> 00:30:05,544
[هێلیکۆپتەرەکە دەلەرزێت].

379
00:30:05,714 --> 00:30:06,806
AII ڕاستە.

380
00:30:08,817 --> 00:30:13,311
فڕۆکەوان: بنکەی 1. ئەمە مێدڤاک دێڵتایە.
ئێمە ڤیژوئالمان لەسەر کاڤالیێر ٤١٥ هەیە.

381
00:30:13,855 --> 00:30:16,050
لێرەدا دەڕۆین.

382
00:30:23,799 --> 00:30:25,232
[گریانە]

383
00:30:25,400 --> 00:30:27,391
هاوڕێ. ئێمە دووەم تۆ پەچەت دەکەینەوە
لە ماوەیەکی کەمدا.

384
00:30:27,569 --> 00:30:29,867
ئۆی. خودای من. سڵاو.

385
00:30:30,038 --> 00:30:31,403
ناوت چیە؟

386
00:30:32,374 --> 00:30:34,103
گڵ [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
ئاگر کاتێک ئامادە بوو، کوگار.

387
00:30:35,477 --> 00:30:36,876
ئۆو.

388
00:30:38,780 --> 00:30:41,908
- ئۆی. گوێدرێژ.
فڕۆکەوان: چی بە جەهەنەم ڕوودەدات؟

389
00:30:49,257 --> 00:30:50,656
وو-هوو.

390
00:30:51,660 --> 00:30:52,922
[GUND کلیک بکە]

391
00:30:53,595 --> 00:30:55,995
تۆ تازە چۆپەر جاک کراویت. هاوڕێیان.

392
00:31:04,639 --> 00:31:05,901
قازی کێوی من لە کوێیە؟

393
00:31:06,074 --> 00:31:08,042
POOCH:
جی پی دی؟

394
00:31:09,144 --> 00:31:10,577
تێگەیشتم!

395
00:31:13,849 --> 00:31:14,907
[پێکەنین]

396
00:31:15,083 --> 00:31:17,244
تا ئێستا EMTت بینیوە
بەم شێوەیە دەرکەویت؟

397
00:31:17,419 --> 00:31:19,444
بەڕاستی. برا؟ "سڵاو. ناوت چییە؟

398
00:31:19,621 --> 00:31:21,541
قاچم نییە.
بەڵام دەمەوێت بتبەم بۆ ڕێکەوتێک"؟

399
00:31:24,393 --> 00:31:25,724
یۆ. ج.

400
00:31:26,328 --> 00:31:29,729
پێت وایە چی لەگەڵ هەموو ئەمانەدا هەیە
شتگەلێکی "ناوم مەکە عەقید"؟

401
00:31:29,898 --> 00:31:31,798
جێندن:
لەدەستدانی ناسنامەی کلاسیکە.

402
00:31:31,967 --> 00:31:34,629
گڵ بە شوێنەکەی خۆی پێناسە دەکرد
لە پێکهاتەی سەربازیدا...

403
00:31:34,803 --> 00:31:36,794
شێوازی پێوانەکردنی ئەو چاکەیەی کە کردوویەتی.

404
00:31:36,972 --> 00:31:40,931
بەبێ ئەو. ئەو تەنها دۆڕاوێکی ترە
وەک باقی ئێمە.

405
00:31:41,476 --> 00:31:43,910
دەزانی پشیلە دەتوانێت دروستی بکات
هەزار دەنگی جیاواز...

406
00:31:44,079 --> 00:31:45,569
و سەگ تەنها دەتوانێت دە دروست بکات؟

407
00:31:46,982 --> 00:31:51,544
پشیلە. نەک متمانەی پێ بکرێت.

408
00:31:51,720 --> 00:31:53,881
باشە. چاکەیەکم لەگەڵ بکە
و هەرگیز ئەوە دووبارە مەکەرەوە.

409
00:31:54,055 --> 00:31:55,716
باشە؟ هەموومان ئامادەین.

410
00:31:58,727 --> 00:32:02,458
ئامادەیە هەنگاوێکی زەبەلاح بنێت بۆ...

411
00:32:02,631 --> 00:32:04,963
ئەو کوڕانەی حەزیان لە دزینی شتە. وای دەبینم.

412
00:32:05,400 --> 00:32:07,698
کلای: لێی بدە.
- Dhowtime.

413
00:32:12,073 --> 00:32:13,370
جوان.

414
00:32:14,643 --> 00:32:16,668
- ئێستا. ئەوە موشەکێکە!
- با بەدوای ئەوەدا بگەڕێن.

415
00:32:16,878 --> 00:32:17,902
ئەوە موشەکێکە!

416
00:32:18,079 --> 00:32:19,341
- وای. گەواد!
- ئەوەت بینی؟

417
00:32:19,514 --> 00:32:21,072
MAN [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
مێدێڤاک دێڵتا، ئەمە بنەمای یەکەمە.

418
00:32:21,249 --> 00:32:23,979
- ئای. خودای من.
- من ماکگایڤەری ڕەشپێستم. بلاگایڤەر.

419
00:32:24,152 --> 00:32:26,518
پیاو: دۆخی تۆ چۆنە؟ بەسەر.
- کاتی جوڵە.

420
00:32:28,156 --> 00:32:30,147
[بە پێکەنینەوە].

421
00:32:59,287 --> 00:33:00,447
سڵاو.

422
00:33:06,962 --> 00:33:08,793
لە بنەڕەتدا لە کوێوە؟

423
00:33:10,765 --> 00:33:12,096
کێوەکانی باکووری ئەفریقا.

424
00:33:12,567 --> 00:33:14,899
وای. کەواتە دەبێ ئەوە بووبێت...

425
00:33:20,275 --> 00:33:22,573
شۆستەیی.

426
00:33:26,982 --> 00:33:28,643
هیچ خولیایەکت هەیە؟

427
00:33:29,684 --> 00:33:32,517
کاتێک بچووک بووم. گوێی مرۆڤم کۆکردەوە.

428
00:33:34,122 --> 00:33:35,521
کاتێکی خۆش.

429
00:33:35,991 --> 00:33:37,151
[پێکەنین]

430
00:33:37,993 --> 00:33:39,085
بەڵام ئەوە...

431
00:33:50,939 --> 00:33:53,100
نەخێر نەخێر. نەخێر. هاوڕێی من. ئیستن.

432
00:33:53,275 --> 00:33:56,142
مۆلیدەی تۆرباینێکی غاز
بەڕێوەبردنی یەکەیەکی ڕاستکەرەوەی هێز.

433
00:33:56,344 --> 00:33:59,404
بە تانکی سووتەمەنیەوە بیبەستە
و... ئێمە لە یارییەکەداین.

434
00:33:59,581 --> 00:34:03,244
کەم شت هەیە لە ژیاندا کە لیبڕاڵ بێت
بەکارهێنانی شریتی داکت ناتوانێت چارەسەر بکات.

435
00:34:03,718 --> 00:34:05,948
ئایا چەکی بچووک دەبێتە کێشە؟

436
00:34:06,321 --> 00:34:08,516
ئاگاداری کراوەتەوە. سوپاس.

437
00:34:09,491 --> 00:34:12,483
کە دەمباتە سەر پرسیارەکەم. عائیشە.

438
00:34:12,661 --> 00:34:14,822
- چیت دەوێت لەگەڵ ماکس؟
- ڕۆکێ.

439
00:34:14,996 --> 00:34:16,987
نەخێر، دێ بەشداری خۆی کرد.

440
00:34:17,365 --> 00:34:18,832
AII ڕاستە؟

441
00:34:19,000 --> 00:34:21,992
گەیشتینە ماڵەوە.
مەبەستم. دەمانتوانی هەر ئێستا بە پێ بڕۆن.

442
00:34:22,170 --> 00:34:24,365
- دەتوانیت. بەڵام ئێمە گرێبەستێکمان کرد.
- گرێبەستەکانی گێل. باشە؟

443
00:34:24,539 --> 00:34:25,733
تۆ گرێبەستێکت لەگەڵ کلەی کرد.

444
00:34:28,176 --> 00:34:29,609
وەڵامم دەوێت.

445
00:34:35,717 --> 00:34:39,118
ماکس هەوڵ دەدات
بۆ کڕینی چەکی نەوەی داهاتوو.

446
00:34:39,287 --> 00:34:40,549
من یاری کۆتایی نازانم.

447
00:34:41,289 --> 00:34:44,952
ئەوەی من دەیزانم کاتێکە کە ماکس دەیبات
حەزکردن بە شتێک. خەڵک دەمرن...

448
00:34:45,126 --> 00:34:46,525
و نەخشەکانی جیهان دووبارە دەکێشرێنەوە.

449
00:34:46,695 --> 00:34:50,062
قسەی بێمانا. ئایا بەڕاستی بیر دەکەیتەوە
دەتوانیت بیگریت. کچێکی بچووک؟

450
00:34:50,231 --> 00:34:52,995
نەخێر کوڕە گەورەکە. تۆ.

451
00:34:53,168 --> 00:34:55,728
پێم وایە تەنها دەیکوژم
لە ئێستادا. قوڕ.

452
00:34:55,904 --> 00:34:58,395
- نەخێر تۆ نیت.
- بەڵێ. من.

453
00:34:58,573 --> 00:35:02,304
من ڕاست لێرەم. تۆ دەتەوێت تەقە بکەیت
بانکڕۆڵەکەت. ڕاست بڕۆ پێشەوە.

454
00:35:04,379 --> 00:35:05,573
گڵ:
ڕۆکی.

455
00:35:06,881 --> 00:35:08,178
ڕۆکی.

456
00:35:12,287 --> 00:35:15,120
باشە. تۆ لەگەڵ ئێمە بمێنیتەوە.
بەڵام ئەگەر شتێک بۆنی تەڵەی لێبێت...

457
00:35:15,290 --> 00:35:19,283
من دەگەم بەوەی فیشەکێک بخەمە ناو کەللەسەرت.
ئایا ئەوە دادپەروەرانە دەنگ دەدات؟

458
00:35:19,461 --> 00:35:21,019
ئەوە دەنگێکی خۆشە.

459
00:35:22,631 --> 00:35:24,030
دۆندز وەک دایک و باوکم.

460
00:35:25,600 --> 00:35:28,728
- دەمزانی تۆ تەقەی لێ ناکەیت.
- ئەمڕۆ نا.

461
00:35:35,477 --> 00:35:37,411
پاسەوان:
دەوری دوو ڕۆژئاوا پارێزراو.

462
00:35:43,418 --> 00:35:44,442
بار بکە و بڕۆ.

463
00:35:45,587 --> 00:35:48,215
گڵ:
ئەوە خەڵاتەکەیە. ئەوە ئەو شوێنەیە کە ماکس لێیە.

464
00:35:48,390 --> 00:35:52,451
ڕۆک: بەڵێ. دڵنیام هیوادارم نەمانبینێت
لەم مۆزە زەردە گەشاوەی پینتۆ.

465
00:35:52,694 --> 00:35:56,095
هەوڵدان بۆ ئەوەی بڵێیت کە شەرمەزاریت
بۆ ئەوەی لە کلاسیکێکی ئەمریکیدا ببینرێت؟

466
00:35:56,264 --> 00:35:57,891
ئەمە کلاسیکێکی ئەمریکییە؟

467
00:35:58,066 --> 00:35:59,465
[DIREND CHIRP]

468
00:35:59,634 --> 00:36:00,965
ڕۆک:
AII ڕاستە.

469
00:36:01,302 --> 00:36:02,599
لێرەدا دەڕۆین.

470
00:36:02,771 --> 00:36:04,739
گڵ:
با بزانین چیت دەستکەوتووە.

471
00:36:10,045 --> 00:36:11,512
لێدانێکی باش.

472
00:36:12,547 --> 00:36:14,208
ڕۆک:
گڵین. پشتێنەکانی سەلامەتی لە کوێن. برا؟

473
00:36:14,416 --> 00:36:18,011
پێویستمان بە پشتێنەی سەلامەتی نییە.
هێزەکانی جی لە کورسییەکەتدا دەتگرن.

474
00:36:20,255 --> 00:36:21,816
گڵ [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
جێنسن، ئایا ئێمە وایەرمان هەیە؟

475
00:36:22,090 --> 00:36:23,114
جێندن:
ماکس بەرەو ڕۆژئاوا دەڕوات.

476
00:36:25,894 --> 00:36:28,158
وە ئەم هۆت دۆگانە بە تام و چێژن.

477
00:36:34,335 --> 00:36:37,168
ڕۆک: ئەمە ئۆتۆمبێلێکی شیرین نییە. سەگ.
کلای: ئەمە کلاسیکە.

478
00:36:37,338 --> 00:36:40,102
ڕۆک:
بەڵێ. ئەمە پارچەیەکی کلاسیکی گەوادییە.

479
00:37:16,911 --> 00:37:19,175
پیاوی یەکەم:
وەرە. پاشەکەوت بکە! ئەو ئۆتۆمبێلە بجوڵێنە!

480
00:37:19,347 --> 00:37:21,008
ئۆتۆمبێلی سەرەکی لێیدا. دەرچوونەکانم پێ بدە.

481
00:37:21,182 --> 00:37:23,463
MAN 2 [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
بەرەو باکوور و بەرەو باشوور بلۆک کراون.

482
00:37:23,518 --> 00:37:24,610
ئێمە ئێستا هەوڵدەدەین پاکی بکەینەوە.

483
00:37:24,786 --> 00:37:26,276
دابەزە لە سواری ئۆتۆمبێلەکە.

484
00:37:27,856 --> 00:37:30,324
دەوری بەرگری پێکبهێنە
لە دەوری پاکەتەکە.

485
00:37:41,703 --> 00:37:43,500
گڵ:
بەم شێوەیە لە خەو هەڵدەستن.

486
00:37:46,474 --> 00:37:47,566
دەمامک لەبەردایە!

487
00:37:51,146 --> 00:37:52,170
[کۆکە]

488
00:37:54,949 --> 00:37:55,973
[هێلیکۆپتەرەکە دەلەرزێت].

489
00:38:06,961 --> 00:38:08,258
ئای. گوێدرێژ.

490
00:38:10,598 --> 00:38:11,724
پووچ؟

491
00:38:12,667 --> 00:38:16,034
تەقەی کراوە! ئێستا دۆت بکە!

492
00:38:16,204 --> 00:38:17,193
[GUNDHOTD]

493
00:38:17,372 --> 00:38:18,703
AII ڕاستە. لێرەدا دەڕۆین.

494
00:38:20,275 --> 00:38:21,765
[بیپکردن]

495
00:38:32,687 --> 00:38:33,847
[بە پێکەنینەوە].

496
00:38:34,022 --> 00:38:35,853
نەفرەت لە خوا.

497
00:38:37,559 --> 00:38:39,720
ئێمە لە ژێر هێرشداین. پێویستمان بە پاشەکەوتە.

498
00:38:46,067 --> 00:38:48,262
AII ڕاستە. ئاسان. ئێستا بڕۆ بۆ لای ڕاستی خۆت.

499
00:38:48,469 --> 00:38:49,493
[GUNDHOTD]

500
00:38:49,671 --> 00:38:52,037
AII ڕاستە. ئاسانکاری بۆ خوارەوە. ئاسانکاری بۆ خوارەوە.
لە لای چەپتەوە.

501
00:38:52,207 --> 00:38:54,107
نەخێر نەخێر. ئەوی ترت چەپ. ئاسان. ئاسان.

502
00:38:54,275 --> 00:38:55,708
- دەتوانی ڕێگەم پێبدەیت ئەم کارە بکەم؟
- دورە.

503
00:38:55,877 --> 00:38:56,935
دەتوانن ڕێگەم بدەن ئەم کارە بکەم؟

504
00:39:01,216 --> 00:39:04,413
ئەوە ڕاستە. ژنە ژنەکان. چەقۆیەکم دەستکەوت.

505
00:39:06,588 --> 00:39:08,488
جێندن:
دەرگای پشتەوە مۆر کراوە. هەڵیبگرە.

506
00:39:14,495 --> 00:39:15,519
[GUNDHOTD]

507
00:39:18,132 --> 00:39:20,191
[GUNDHOTD]

508
00:39:22,470 --> 00:39:23,937
لە ڕێگام دەربچن!

509
00:39:34,782 --> 00:39:36,215
واو!

510
00:39:38,653 --> 00:39:42,783
- وتت چەکی بچووک کێشە نییە.
- ئایا ئەوە لای تۆ لە قۆڵی بچووک دەچێت. ها؟

511
00:39:42,957 --> 00:39:46,188
- لەوێ خوارەوە تۆپێکی هەیە.
- دۆناتس. دۆناتس. دۆناتس. دۆناتس!

512
00:39:46,361 --> 00:39:47,953
[POOCH DCREAMD]

513
00:39:52,700 --> 00:39:53,894
وەید:
دیت!

514
00:39:55,937 --> 00:39:57,268
دورێ پێشتر ئەمەت کردووە؟

515
00:39:57,438 --> 00:40:02,102
باشە. ئێستا. نەک کاتەکە.
نەک کاتی ئێستا.

516
00:40:02,277 --> 00:40:03,938
پووچ. دۆخی تۆ چییە؟

517
00:40:04,112 --> 00:40:08,481
بە تەواوی توڕە بووە و لەوانەیە کەوتبێتە خوارەوە.
بەڵام ماسی لەسەر قەڵغانەکە.

518
00:40:08,683 --> 00:40:10,344
ئێمە ماکسمان دەستکەوت.

519
00:40:10,518 --> 00:40:11,576
جۆ.

520
00:40:27,869 --> 00:40:32,238
فێلاس. باوەڕ بەم شتە گەوادییە ناکەیت.
وەید لەوێ بوو.

521
00:40:32,407 --> 00:40:33,669
وەید تراڤیس. گروپی حەوتەم؟

522
00:40:33,875 --> 00:40:34,933
ئەو منی دروست کرد. قوڕ.

523
00:40:35,376 --> 00:40:36,673
پرسیار نییە.

524
00:40:36,844 --> 00:40:39,108
- ئەو کێیە؟
پووچ: لەگەڵیدا ئۆپەکانی دژە گەریلای ئەنجامدا.

525
00:40:39,280 --> 00:40:41,805
تەنها بڵێ پیاوێکی خراپە.

526
00:40:42,684 --> 00:40:44,208
پێم وابوو ئێوە پیاوی خراپن.

527
00:40:44,385 --> 00:40:47,354
- ئەو خراپترە.
- AII ڕاستە. بەڵام لە ئێستادا. پێویستە مامەڵە لەگەڵ...

528
00:40:47,522 --> 00:40:50,548
لەگەڵ ئەو نابغە خراپە چەکدارە قورسە
لەناو ئەم بارهەڵگرەدا.

529
00:40:50,725 --> 00:40:51,987
وەرە.

530
00:40:52,160 --> 00:40:53,650
ئامادەی؟

531
00:40:57,498 --> 00:40:59,090
وەلڤەلەکە بکەرەوە.

532
00:40:59,600 --> 00:41:01,568
[پیاوەکان بە شێوەیەکی نادیار دەرچوون
لە بارهەڵگردا].

533
00:41:01,736 --> 00:41:03,397
گڵ:
AII ڕاستە. Iet's کردنەوەی ئەم شتە.

534
00:41:09,477 --> 00:41:10,876
پاسەوان:
زەوی بکە!

535
00:41:11,646 --> 00:41:13,807
زەوی بکە یان من سەرت بفڕم!

536
00:41:14,115 --> 00:41:15,582
بەڵێ. من وا بیرناکەمەوە.

537
00:41:15,750 --> 00:41:17,342
پاسەوان:
ئاگاداری یەکەم و کۆتایی.

538
00:41:17,685 --> 00:41:20,518
بەنزین. فلاشی دەم و چاو. بیری لێ بکەرەوە.

539
00:41:24,192 --> 00:41:25,523
بیانخە خوارەوە.

540
00:41:27,195 --> 00:41:28,560
[GUND CLICKING]

541
00:41:32,734 --> 00:41:33,996
کۆگ.

542
00:41:35,236 --> 00:41:37,534
- لە کوێیە؟
پاسەوان: کێ؟

543
00:41:38,172 --> 00:41:39,537
ماکس.

544
00:41:40,942 --> 00:41:41,966
ماکس کێیە بە جەهەنەم؟

545
00:41:43,378 --> 00:41:44,709
[GRUNTD]

546
00:41:45,146 --> 00:41:46,738
- دەتوانم ڕوونی بکەمەوە.
- ذوت ئاپ.

547
00:41:48,449 --> 00:41:49,473
جێنسن. بیکەرەوە.

548
00:41:58,926 --> 00:41:59,950
هاردێکە...

549
00:42:00,128 --> 00:42:04,622
لە گۆلیاتەوە. کۆمپانیا فرەنەتەوەییەکان
بەرهەمهێنەری هەموو شتێک.

550
00:42:06,334 --> 00:42:07,528
من بە تەواوی قفڵ بووم.

551
00:42:07,702 --> 00:42:11,331
بەبێ کلیلی کۆدکردنەوە. تۆیت
سەیرکردنی کێشێکی کاغەزی بەڕاستی فێنک.

552
00:42:19,847 --> 00:42:21,838
دۆت ئەو. هەموو شتێک بسوتێنە.

553
00:42:22,283 --> 00:42:25,081
- ناتەوێت بزانیت چی لەسەرە؟
- نەخێر.

554
00:42:25,720 --> 00:42:27,119
من ناتوانم ماکس بدۆزمەوە.

555
00:42:28,756 --> 00:42:30,280
کەس ناتوانێت.

556
00:42:30,458 --> 00:42:34,758
بەڵام دەمزانی کە شتێک دەجوڵێنێت
کە بۆ ئەو زۆر بەنرخ بوو.

557
00:42:34,929 --> 00:42:36,191
قوڕ!

558
00:42:36,597 --> 00:42:40,863
هەرچییەک بێت. دەتوانین لە دژی بەکاری بهێنین.
ئەوە هێڵی کاریگەرییە!

559
00:42:41,035 --> 00:42:44,004
جێندن: درایوەکە تەکنەلۆژیای تایبەتمەندە
لەلایەن گۆلیاتەوە دروستکراوە.

560
00:42:44,172 --> 00:42:46,732
ئەلگۆریتمەکە ڕەنگە...
لەسەر مەینفڕایم.

561
00:42:51,179 --> 00:42:54,114
- وەرە. ئێمە ئەوە لەبەرچاو ناگرین.
- چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە.

562
00:42:54,282 --> 00:42:57,615
ئۆی. نەخێر. وەرە. پیاو.
ئێمە ئیتر کوڕە باشەکان نین.

563
00:42:57,785 --> 00:42:59,616
گڵ:
بیست و پێنج منداڵ.

564
00:43:00,221 --> 00:43:03,122
بیست و پێنج کەسی بێتاوان گیانیان لەدەستدا
بەهۆی ئەم کابرایەوە. بیرهاتنەوە؟

565
00:43:03,291 --> 00:43:04,451
ڕۆک: من دەیکەم.
- تۆ لەوێ بوویت.

566
00:43:04,492 --> 00:43:05,891
بەڵێ. من لەوێ بووم.

567
00:43:06,627 --> 00:43:08,788
- ماکس بڕیارە پارە بدات.
- ئایا ئەمە گەشتێکی تاوانبارییە؟

568
00:43:08,963 --> 00:43:11,261
نەخێر نامەوێت پارە بدات.
من دەمەوێت ژیانم بگەڕێتەوە.

569
00:43:11,432 --> 00:43:15,334
باشە؟ ژیانم گەڕایەوە.
بەسە ئەم قسە قۆڕانەی تۆڵەسەندنەوە.

570
00:43:16,003 --> 00:43:19,666
- ئێستا دەیکوژم.
- تۆ حەزت لە شێوازی بەڕێوەبردنی شتەکان نییە...

571
00:43:20,074 --> 00:43:22,042
دەتوانیت دەرگاکە بدۆزیتەوە.

572
00:43:22,210 --> 00:43:23,643
وە بڕۆ بۆ کوێ. قوڕ؟

573
00:43:23,811 --> 00:43:25,438
ها؟ بڕۆ بۆ کوێ؟

574
00:43:26,114 --> 00:43:29,311
ئێمە هەڵهاتووین. بەهۆی تۆوە.

575
00:43:29,817 --> 00:43:31,717
چی جەهەنەمێکن
تۆ لە داهاتوودا ئەنجامی دەدەیت. ها؟

576
00:43:31,886 --> 00:43:34,821
ئێمە بخەرە ناو سندوقێکەوە. چونکە لێت دراوە
لەلایەن کابرایەکەوە لە ڕادیۆیەک؟

577
00:43:34,989 --> 00:43:37,069
جێندن: هێی. وۆا.
پووچ: باشە. باشە. باشە.

578
00:43:37,091 --> 00:43:39,423
- سارد بکەرەوە. سارد بکەرەوە.
ڕۆک: نەدەبوو ئەوە بکەیت.

579
00:43:39,594 --> 00:43:41,687
کلای: من ئەوەم کرد.
- نەدەبوو ئەوە بکەیت.

580
00:43:41,896 --> 00:43:43,420
سەرت دەبڕم. پیاو.

581
00:43:44,265 --> 00:43:45,596
بیهێنە!

582
00:43:45,800 --> 00:43:47,563
- سڵاو. دابەزین!
کلای: ڕۆکی.

583
00:43:47,768 --> 00:43:50,828
POOCH:
ئەوان دەزانن ئێمە لە ژیانداین. ڕۆکی.

584
00:43:51,839 --> 00:43:54,933
تەنها شتێک کە دەبێت لە دژی ئەوان بەکاری بهێنین
لە ئێستادا ئەو درایفەیە.

585
00:43:56,511 --> 00:43:59,480
دێ ئێمەی لە چوارچێوەیەکدا دانا. ئێوە کوێرن؟
دێ ئێمەی لە چوارچێوەیەکدا دانا!

586
00:44:00,581 --> 00:44:02,845
ئێمە لێمان دا لە بارەگای گۆلیا جیهانی
لە دوو ڕۆژدا.

587
00:44:03,050 --> 00:44:06,508
دەتەوێت ژیانت بگەڕێتەوە؟
دەبێت بیدزیت.

588
00:44:06,721 --> 00:44:08,916
تۆ هەڵەیت. تۆ ئەوە دەزانیت. ڕاست؟

589
00:44:09,090 --> 00:44:10,990
- دیسان بەهۆی ژنێکەوە!
- شلەکەی ببڕە.

590
00:44:11,926 --> 00:44:13,393
POOCH:
شل بیبڕە.

591
00:44:13,895 --> 00:44:15,226
شل بیبڕە. ڕۆکی.

592
00:44:15,630 --> 00:44:17,120
تۆ شلت کرد. برا.

593
00:44:23,004 --> 00:44:24,699
ئەمە لەسەر تۆیە.

594
00:44:43,591 --> 00:44:45,320
MAN [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
هەموومان ئامادە بووین کاکە.

595
00:44:45,493 --> 00:44:46,790
ماکس:
دەست پێ بکە.

596
00:44:46,961 --> 00:44:49,327
- کۆد.
- پولسار.

597
00:44:51,766 --> 00:44:53,028
پولسار چییە؟

598
00:44:54,402 --> 00:44:56,393
چی دەزانیت
تاکیۆنەکانی بۆشایی قووڵ؟

599
00:44:57,505 --> 00:44:58,631
هیچ.

600
00:45:00,441 --> 00:45:02,705
- تیۆری ڕیزەکانی گەردیلەی بنەڕەتی؟
- هیچ.

601
00:45:02,910 --> 00:45:04,605
ڕووداوەکانی زمانەوانی؟

602
00:45:04,779 --> 00:45:06,007
وەید:
تەنێک نییە.

603
00:45:07,848 --> 00:45:09,975
پێم وایە پێویستە بڕۆینە پێشەوە. ئەو کات.

604
00:45:17,725 --> 00:45:22,321
٤٥ چرکەت پێ دەدەم بۆ ئەوەی ڕوونی بکەیتەوە
چی بەسەر درایفەکەمدا هات.

605
00:45:27,835 --> 00:45:30,133
وە لێرەدا سەیری کێ دەکەم. وەید؟

606
00:45:31,005 --> 00:45:32,267
کلەی و یەکەکەی.

607
00:45:32,473 --> 00:45:36,375
گڵ و یەکەکەی؟
ئەوە وەک پۆرنۆیەک دەنگ دەدات. وەید.

608
00:45:36,544 --> 00:45:38,341
چوار مانگ لەمەوبەر کوشتتان.

609
00:45:38,512 --> 00:45:40,605
لە ماوەی چوار مانگدا زۆرم کردووە. وەید.

610
00:45:40,781 --> 00:45:42,043
من پیاوێکی زۆر سەرقاڵیم.

611
00:45:42,216 --> 00:45:43,808
دۆخی بۆلیڤیا؟

612
00:45:44,018 --> 00:45:45,042
فەدحیل.

613
00:45:45,219 --> 00:45:46,846
The Max intel Fadhil کۆبووەوە...

614
00:45:47,221 --> 00:45:49,815
بەدرێژایی سووتێنرا
لەگەڵ هەموو شتێکی تر لە تەقینەوەکەدا.

615
00:45:50,024 --> 00:45:51,286
ئەم کوڕانە ڕزگاریان بوو.

616
00:45:51,892 --> 00:45:53,189
وە ئەوان درایوەکەمیان هەیە.

617
00:45:53,661 --> 00:45:55,060
بەڵێ.

618
00:45:56,063 --> 00:45:58,930
باشە. کەواتە پێنج مردوو
ڕفاندووی. وەید.

619
00:45:59,100 --> 00:46:01,398
ئایا بەڕێکەوت بۆت دەرکەوت
کێ لە پشتیانەوەیە؟

620
00:46:01,669 --> 00:46:05,366
- نەک سی ئای ئەی. NDA. ops تایبەتەکان.
- بەڵێ. ئاگادارم ئەوە ئێمە نین.

621
00:46:06,540 --> 00:46:10,442
وا دەزانێت تاکە شتێک کە ئێمە دەیزانین ئەوەیە
بەدوای کێدا دێن.

622
00:46:11,012 --> 00:46:12,343
[WHIDTLED]

623
00:46:14,949 --> 00:46:18,976
لە ماوەی ١٢ کاتژمێردا تیمێکی ئاگرکوژێنەوەی ١٨ کەسیم بۆ بهێنە.

624
00:46:20,354 --> 00:46:22,618
- پلان چییە؟
- پلان چییە؟

625
00:46:22,790 --> 00:46:26,021
پلانەکە ئەوەیە کە من بەدەست بهێنە
تیمێکی ئاگرکوژێنەوەی ١٨ کەسی لە ماوەی ١٢ کاتژمێردا.

626
00:46:26,193 --> 00:46:28,753
- باشە.
- ئایا ئێمە ڕوونین لەسەر پلانەکە؟

627
00:46:28,929 --> 00:46:31,124
یان دەتوانین بۆ جاری سێیەم بیکەین.

628
00:46:31,832 --> 00:46:33,424
- ڕوون.
- باش.

629
00:46:34,035 --> 00:46:36,765
ئۆی. وەید. دەزانی بیرم لە چی دەکردەوە؟
پێشتر لەبیرم چوو.

630
00:46:36,937 --> 00:46:40,168
لە ماوەی ١٢ کاتژمێردا تیمێکی ئاگرکوژێنەوەی ١٨ کەسیم بۆ بهێنە.

631
00:46:40,808 --> 00:46:42,275
ئایا ئێمە ڕوونین؟

632
00:46:51,485 --> 00:46:52,816
[لە دەرگا دەدات].

633
00:47:07,568 --> 00:47:09,058
ئایا هەندێکیان دەوێت؟

634
00:47:47,308 --> 00:47:48,935
ئایدها:
پووچ ژنێکی هەیە.

635
00:47:50,311 --> 00:47:52,211
جێنسن خوشکەزایەکی هەیە.

636
00:47:53,614 --> 00:47:57,948
کاتێک هەموو ئەمانە تەواو بوون و دەچنەوە ماڵەوە
بۆ خێزانەکانیان. چی دەکەیت؟

637
00:48:00,254 --> 00:48:02,279
من بیر لە شتێک دەکەمەوە.

638
00:48:03,758 --> 00:48:07,216
ئەوان هەرگیز ڕێگەت پێنادەن جارێکی تر سەرباز بیت.
ئەوە دەزانیت. ڕاست؟

639
00:48:12,233 --> 00:48:15,430
- تۆ کەست نییە. ئایا تۆ؟
- ئایا تۆ؟

640
00:48:19,006 --> 00:48:20,701
ڕۆکیم دەستکەوت.

641
00:48:23,811 --> 00:48:25,142
[بە پێکەنینەوە].

642
00:48:25,846 --> 00:48:27,245
دەزانی...

643
00:48:27,848 --> 00:48:30,408
ئەگەر بەڕاستی ئێوە دوو کەس شەڕتان کردبێت...

644
00:48:31,318 --> 00:48:32,478
ئەو دەتکوشت.

645
00:48:34,321 --> 00:48:35,652
[بە پێکەنینەوە].

646
00:48:35,823 --> 00:48:37,222
بۆچی ئەوە؟

647
00:48:37,825 --> 00:48:39,417
بەهۆی ئەوانی ترەوە.

648
00:48:41,162 --> 00:48:42,789
گرنگە چییان بەسەر دێت.

649
00:48:44,131 --> 00:48:45,598
وە پێت وایە ئەوە لاوازییە؟

650
00:48:46,400 --> 00:48:47,867
دەزانم کە وایە.

651
00:48:49,003 --> 00:48:50,368
یاسای جەنگەڵە.

652
00:48:50,571 --> 00:48:52,664
باش. سوپاس بۆ خوا. ئێمە لە جەنگەڵدا نین.

653
00:48:52,840 --> 00:48:54,364
بەڵێ. ئێمە.

654
00:49:30,811 --> 00:49:31,835
بەیانی باش.

655
00:49:34,815 --> 00:49:35,839
ئۆی. وای.

656
00:49:36,016 --> 00:49:39,213
ئەوە تەنها شتێکی شۆفانە.

657
00:49:39,386 --> 00:49:40,512
POOCH:
AII ڕاستە. ئیۆک.

658
00:49:40,688 --> 00:49:43,953
ئێمە بۆ هیچ شوێنێک ناچین
تا ئێوە دوو کەس ئەم قسە قۆڕانە دەکوڵێنن.

659
00:49:44,124 --> 00:49:46,115
- ئێمە لێرە لە خشتەیەکداین. با بچین.
- بەڵێ.

660
00:49:46,293 --> 00:49:48,887
[بە دەنگی خراپ]
ئای. ئێمە لە خشتەیەکداین. باشە.

661
00:49:50,564 --> 00:49:51,690
چی دەکەیت؟

662
00:49:58,283 --> 00:49:59,409
ڕۆکی...

663
00:50:01,887 --> 00:50:03,946
ببورە کە لە دەموچاوتم دا.

664
00:50:04,256 --> 00:50:05,553
[بە پێکەنینەوە].

665
00:50:05,724 --> 00:50:08,192
[بە دەنگی ئاسایی]
ئەوە باش بوو. ئەوە باش بوو. ڕۆکی؟

666
00:50:08,994 --> 00:50:10,325
ڕۆکی؟

667
00:50:10,529 --> 00:50:13,794
قوڕ. ببورە هەڕەشەم کرد
بۆ ئەوەی سەرت ببڕێت.

668
00:50:13,966 --> 00:50:16,594
POOCH:
زۆر باشە. وای.

669
00:50:17,369 --> 00:50:19,200
ئایا ئێوە دوو کەس ئەوەندە هەست بە باشتر بوون ناکەن؟

670
00:50:19,871 --> 00:50:20,895
- نەخێر.
- نەخێر.

671
00:50:21,073 --> 00:50:23,473
من یەک گەپ نادەم. چونکە من دەیکەم.

672
00:50:23,675 --> 00:50:27,372
ئێستا. من دەڵێم دەچین سەیری جێنسن بکەین
خۆی بکوژێت. بەڵێ؟

673
00:50:38,557 --> 00:50:41,549
[DINGING]
گۆرانیبێژێک لە ژوورێکی دوکەڵاویدا

674
00:50:42,761 --> 00:50:46,162
بۆنی شەراب و بۆنی هەرزان

675
00:50:46,531 --> 00:50:49,432
بۆ زەردەخەنەیەک دەتوانن شەوەکە هاوبەش بکەن

676
00:50:49,601 --> 00:50:54,163
lt بەردەوام دەبێت و بەردەوام دەبێت و بەردەوام دەبێت و بەردەوام دەبێت

677
00:50:54,339 --> 00:50:57,866
نامۆکان چاوەڕوانن

678
00:50:59,344 --> 00:51:01,676
سەرەوە و خوارەوەی بلوارەکە

679
00:51:08,720 --> 00:51:09,982
[ئەڵقەی هێڵ]

680
00:51:10,155 --> 00:51:11,884
ژن [لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە]:
کۆمپانیای گۆلیا جیهانی ئینتەرپڕایز.

681
00:51:12,057 --> 00:51:13,081
کاک ئەندەرسۆن. تکایە.

682
00:51:13,258 --> 00:51:16,887
بەڕێز فرانک ئەندەرسۆن، سەرچاوە مرۆییەکان.
یەک سات تکایە.

683
00:51:22,467 --> 00:51:23,491
وای.

684
00:51:26,038 --> 00:51:29,235
گۆشەی پەنجەرەی پەنجەرەکەت بەدڵە؟ هێه.

685
00:51:29,408 --> 00:51:31,876
ژن 1: مم.
ژنی دووەم: خۆشە.

686
00:51:33,311 --> 00:51:34,642
[PHONE BEEPD]

687
00:51:34,946 --> 00:51:35,970
ئەمە ئەندەرسۆنە.

688
00:51:36,148 --> 00:51:38,878
جێندن: کاک ئەندەرسۆن. ئەمە ڕیچارد هێرتزە
لە دیکووریتی ناوخۆییەوە.

689
00:51:39,051 --> 00:51:41,349
منیش پرسیار دەکەم ئایا ڕێگاکەت دەکردەوە؟
بۆ لۆبی.

690
00:51:41,520 --> 00:51:42,641
ئەندەردۆن:
ئەمە باسی چییە؟

691
00:51:42,821 --> 00:51:45,551
باش. بابەتی تا ڕادەیەک...
سروشتی هەستیار...

692
00:51:45,724 --> 00:51:49,319
کە تاکێک خۆی ئاشکرا دەکات
بۆ ژنانی ناو بەرزکەرەوە.

693
00:51:49,494 --> 00:51:51,758
بزنسی ناشرین. بەڕاستی.
باشتر وایە بە شێوەیەکی کەسی باسی بکرێت.

694
00:51:51,963 --> 00:51:53,430
AII ڕاستە. من لە ڕێگادام.

695
00:51:53,598 --> 00:51:55,293
من دووەم لەوێ دەتبینم.

696
00:52:02,741 --> 00:52:04,299
سوپاس.

697
00:52:10,515 --> 00:52:11,846
جێندن:
سڵاو.

698
00:52:12,017 --> 00:52:15,714
من دکیپیم لە کۆمپانیای Tech Dupport. لێرە بۆ...
دیواری ئاگر لەسەر سیستەمی ئەندەرسۆن دابنێ.

699
00:52:15,887 --> 00:52:19,550
تەنها بیری ئەوت کرد. بەڵام ئەگەر بتەوێت.
دەتوانیت بێیتەوە ژوورەوە Iike. کاتژمێرێک؟

700
00:52:19,724 --> 00:52:22,249
دەتوانم لە چەند خولەکێکدا لە دەرەوە بم.
مەرج نییە لەوێ بێت.

701
00:52:22,427 --> 00:52:24,486
- ناتوانی بچیتە ژوورەوە.
- قاتی سەرەوە سواری منە.

702
00:52:24,696 --> 00:52:28,257
- بەڵام تۆ ناتوانی... دەرهێنەر...
- دەست خۆش. من پێزانینم هەیە. من حەزم لە جل و بەرگی تۆیە.

703
00:52:30,469 --> 00:52:31,800
جل؟

704
00:52:32,838 --> 00:52:33,930
زۆر.

705
00:52:36,575 --> 00:52:37,974
ئەلگۆریتم لەسەر مەینفڕایم هەیە.

706
00:52:43,248 --> 00:52:45,113
ئێستا دابەزاندنی.

707
00:52:48,720 --> 00:52:51,689
پاسەوان: دکیپی؟
- سڵاو! Dhit.

708
00:52:51,857 --> 00:52:53,882
- بەڕاستی؟
- ئۆی. هۆ. وای.

709
00:52:55,594 --> 00:52:57,789
سەیرکردن. دەزانم ڕەنگە ئەمە بە...

710
00:52:57,996 --> 00:52:59,327
[GRUNTD]

711
00:53:05,270 --> 00:53:06,703
گڵین. پێویستم بە دەرچوونە!

712
00:53:06,872 --> 00:53:10,273
گڵ [لە سەر ڕادیۆ]: بە دەوری باکووردا بسووڕێنە
لای بیناکە. تۆ کەڤەرت دەبێت.

713
00:53:21,253 --> 00:53:22,720
بەستن!

714
00:53:23,155 --> 00:53:24,850
وای. ئەمە جدی بوو.

715
00:53:33,498 --> 00:53:35,193
ئاگادارتان دەکەمەوە.

716
00:53:35,400 --> 00:53:40,394
من ئامێرێکی کوشتنی کوشندەم.
تاقیکردنەوەیەکی نهێنی حکومەت بوو.

717
00:53:40,572 --> 00:53:45,373
ئەوان شتیان لەگەڵ کردم. شتگەلێکی Dpooky.

718
00:53:47,078 --> 00:53:48,739
شتەکانی کۆم.

719
00:53:49,147 --> 00:53:52,116
منی کردە تەلەکینێتیکێکی مەترسیدار.

720
00:53:53,051 --> 00:53:55,747
وەک لە فەلسەفەی کۆنی تبتدا هاتووە:

721
00:53:56,288 --> 00:54:00,190
"هیچ دەست پێ مەکە. هیچ نابێت."

722
00:54:10,835 --> 00:54:12,666
ڕێگای دەرچوونت لەم شتە تەلەکینێتیک بکە.

723
00:54:13,538 --> 00:54:14,630
- پاو.
- ئاه!

724
00:54:16,408 --> 00:54:17,932
- پووف.
- ئارغ!

725
00:54:22,714 --> 00:54:26,912
ڕووی خوارەوە. یان من دوو دڵت دروست دەکەم
واز لە لێدان بە مێشکم بێنە.

726
00:54:29,187 --> 00:54:30,518
[جێندن پێکەنین]

727
00:54:32,557 --> 00:54:33,581
دەست خۆش. کوگار.

728
00:54:43,635 --> 00:54:45,236
جێندن: کێ هاردەکەی هەیە؟
- بەڵێ.

729
00:54:46,805 --> 00:54:49,273
وە بارکردنی ئەلگۆریتمەکە.

730
00:54:51,343 --> 00:54:52,640
وە....

731
00:54:53,545 --> 00:54:57,140
گەوادی پیرۆز. خۆشەویستەکەی ڕاستی دەکرد.
ها. ها. ها.

732
00:54:57,415 --> 00:54:59,406
- ئەوە ئۆتۆمبێلێکی کوریەر درایفە.
- ئا چی؟

733
00:54:59,584 --> 00:55:02,485
جانتابازی سەدەی بیست و یەکەم.
بانکە جەماعەتییەکانی ڕووسیا پێشەنگ بوون.

734
00:55:02,654 --> 00:55:04,986
- وەکو بۆندێکی هەڵگری ئەلیکترۆنی.
پووچ: باشە. باشە.

735
00:55:05,156 --> 00:55:07,750
ڕۆژ کە دیسانەوە.
بەڵام زۆر خاوتر و داماوتر. تکایە.

736
00:55:08,426 --> 00:55:10,690
باشە. وا نیشان بدە کە تۆ سوپەر خراپیت.

737
00:55:10,862 --> 00:55:13,831
وە دەتەوێت بجوڵێیت
تەنێک لە پارەی خوێنی خراپ بەدەستت...

738
00:55:13,999 --> 00:55:17,127
بەڵام تۆ ناتوانی.
چونکە دەتوانرێت شوێنپێی بگیرێت.

739
00:55:17,335 --> 00:55:19,235
ئایا پارە نەختینەکەت لەسەر بار دەکەیت
ئەم کوڕە خراپە...

740
00:55:19,404 --> 00:55:21,998
و دەتوانیت لە ڕووی جەستەییەوە بیجوڵێنیت
بۆ هەر شوێنێک کە بتەوێت بچیت.

741
00:55:22,173 --> 00:55:24,471
وە ئێمە درایو کوریەرەکەی ماکسمان هەیە. ڕاست؟

742
00:55:24,843 --> 00:55:27,676
ئێمە ٤٠٠ ملیۆن دۆلاری ماکسمان هەیە.

743
00:55:27,846 --> 00:55:29,143
[WHIDTLED]

744
00:55:29,314 --> 00:55:32,044
POOCH: AII ڕاستە. قوڕ. پێش ئەوەی بچیت
شتێکی شەریف بکە وەک شکاندنی...

745
00:55:32,217 --> 00:55:34,151
من دەڵێم دەچینە سەر ئەمازۆن
و جێتێک بەدەست بهێنە.

746
00:55:34,319 --> 00:55:35,616
بەو شێوەیە کار ناکات.

747
00:55:35,787 --> 00:55:39,314
بەداخەوە کوریەر درایوەکان تەنها دەتوانن باربکەن
و دابەزاندنی لەسەر سیستەمی ماڵەوەیان.

748
00:55:39,524 --> 00:55:44,188
هەرچەندە ئەگەر ئێمە شتمان بکڕین.
من دەڵێم هامەرێکی کشانی زەردی کەناری.

749
00:55:44,362 --> 00:55:46,592
نەخێر نەخێر. ئێمە دەیگۆڕینەوە بۆی.

750
00:55:46,798 --> 00:55:48,891
پارەکەی بەدەست دەهێنێت
و ناوەکانمان پاک بکەرەوە.

751
00:55:49,067 --> 00:55:50,432
- نەخێر ئێمە گرێبەستێکمان کرد.
- بەڵێ.

752
00:55:50,635 --> 00:55:51,863
عائیشە.

753
00:55:53,071 --> 00:55:55,039
ئێستا دەبێت بمانکوژێت. ئەوە دەزانیت.

754
00:55:56,441 --> 00:55:57,567
بەڵێ. من ئەوە دەزانم.

755
00:55:57,742 --> 00:56:00,711
ئەمەش تۆماری هەموو ئایپییەکی هەیە
جاک کراوە.

756
00:56:00,879 --> 00:56:03,712
وە یەک ناونیشان هەیە
کە زۆر دێتە پێشەوە.

757
00:56:03,915 --> 00:56:05,974
دیارە لە شوێنێک
ئەمەش بەردەوام دەگەڕێتەوە بۆ...

758
00:56:06,151 --> 00:56:07,209
بنەمای ئۆپەکانی ماکس.

759
00:56:10,155 --> 00:56:12,020
بەندەری لۆس ئەنجلۆس.

760
00:56:14,926 --> 00:56:17,918
ڕەنگە شتەکە فایلەکانی لەسەر بێت
هەموو کتێبێکی ڕەش op کە تا ئێستا ڕاکێشاوە.

761
00:56:18,963 --> 00:56:20,021
لەوانەش بۆلیڤیا.

762
00:56:20,332 --> 00:56:22,533
جێندن: دەتوانین لەوێ لێی بدەین.
دەتوانین پاکی بکەینەوە...

763
00:56:22,701 --> 00:56:25,067
جیهان بخاتە بەردەم ئەو کارەی کە کردوویەتی.

764
00:56:25,236 --> 00:56:26,703
لە پرۆسەکەدا ناوەکانمان پاک بکەرەوە.

765
00:56:27,472 --> 00:56:29,565
AII ڕاستە. پلانێکی باشە.

766
00:56:31,209 --> 00:56:32,301
وە ئێمە هێشتا دەیکوژین.

767
00:56:35,480 --> 00:56:36,538
بێگومان.

768
00:56:40,752 --> 00:56:44,153
ئێمە پێزانینمان هەیە کە چاوت بە ئێمە کەوتووە
لە دامەزراوەیەکی تاکە نهۆمیدا.

769
00:56:44,322 --> 00:56:45,687
کێشە نیە.

770
00:56:45,857 --> 00:56:48,155
من سەیری تەواوی ئەو ڕووداوە دەکەم
وەک ستانداردەکەت...

771
00:56:48,326 --> 00:56:50,760
"ناسینی یەکتر"
ئاراستەکردنی بازرگانی.

772
00:56:50,929 --> 00:56:52,055
منیش لەگەڵ ئەوەدام.

773
00:56:52,230 --> 00:56:54,027
بەڵام ئێستا کە یەکتر دەناسین...

774
00:56:54,199 --> 00:56:58,636
بزانە کە ئەگەر هەرگیز لەگەڵم نزیک بوویتەوە
کە یانکی دودڵ. قسەی بێمانای کوڕە سەختەکان...

775
00:56:58,803 --> 00:57:01,328
تۆ بە سەگەکانم دەخۆیت.

776
00:57:03,208 --> 00:57:05,870
وەک دەزانن. هێسکێکمان هەبوو
لەسەر کۆتاییمان لەگەڵ پارەکەدا.

777
00:57:06,044 --> 00:57:08,877
یەک ملیار دۆلار. ئەمە نرخە نوێیەکەیە.

778
00:57:09,047 --> 00:57:10,981
- یەک ملیار؟
- پارەی نەختی.

779
00:57:11,149 --> 00:57:12,810
پارەی کاش قورس دەبێت.

780
00:57:12,984 --> 00:57:17,921
سەخت؟ کاک وەید. Iife ڕێگاکە
ئێوەی خەڵک دەتانەوێت بژین قورسە.

781
00:57:18,089 --> 00:57:21,786
تۆ دەتەوێت کەمتر قورس بێت؟
ڕوو لە وڵاتەکەم بکە. Dtudy ئایینی هیندۆسی.

782
00:57:21,960 --> 00:57:26,021
مێدیتەیشن بکە. چاندنی ئارامی.
ڕێگا کەمتر قورسە.

783
00:57:26,197 --> 00:57:29,189
بەڵام دەتەوێت بۆمب بکڕیت.

784
00:57:30,435 --> 00:57:33,563
دەترسم ئەوە قورستر بێت
شێوازی ژیان.

785
00:57:34,572 --> 00:57:36,039
کاک وەید.

786
00:57:52,957 --> 00:57:54,288
[DPEAKD بە شێوەیەکی نادیار].

787
00:57:55,260 --> 00:57:57,251
[زەنگی تەلەفۆن]

788
00:58:06,004 --> 00:58:07,028
سڵاو.

789
00:58:07,939 --> 00:58:10,669
یەک ملیاری دەوێت. بە پارە.

790
00:58:10,842 --> 00:58:12,275
ماکس:
ئەوە ڕێگای کاغەزی زۆرە.

791
00:58:13,545 --> 00:58:14,944
دتای تەڕ.

792
00:58:15,814 --> 00:58:18,442
ئایا تیمی تەقەکردنی ١٨ کەسیم بۆم هێنا
داوای؟

793
00:58:18,616 --> 00:58:20,208
- بەڵێ.
- باشە.

794
00:58:20,652 --> 00:58:23,246
گۆڕینی پلانەکان. بیانکوژن.

795
00:58:23,455 --> 00:58:24,945
١٨ کوڕەکەم بکوژم؟

796
00:58:25,123 --> 00:58:27,523
یان دەریان بکەن. هەر کامیان ئاسانترینە.

797
00:58:27,692 --> 00:58:29,853
بە ڕاشکاوانە. دەرکردنیان.

798
00:58:30,028 --> 00:58:32,997
باشە. ئایا تۆ زانیاریت پێداون
لەسەر خەڵکی کلەی؟

799
00:58:33,364 --> 00:58:36,265
- باش. بەڵێ.
- وە گەڕاینەوە بۆ کوشتنیان.

800
00:58:37,402 --> 00:58:40,894
باش. من دووەم دەیانکوژم.
ئێمە لەبری ئەوە چی دەکەین؟

801
00:58:41,072 --> 00:58:43,267
کێشەکە چییە؟ پەیوەندیت بەوانەوە هەبوو؟

802
00:58:43,475 --> 00:58:44,908
لە ڕاستیدا یەکێکە لەوانە. بەڵێ.

803
00:58:45,376 --> 00:58:47,037
بەڕاستی؟ بە خوێن؟

804
00:58:47,245 --> 00:58:50,646
برازایەکی ئیاو. وتم دەیکوژم.
ئێمە چی دەکەین؟

805
00:58:51,149 --> 00:58:55,449
ئەوە نییە کە ئێمە دەیکەین.
ئەوە ئەوەیە کە کلەی بۆ ئێمە دەکات.

806
00:58:55,653 --> 00:58:59,419
- وە ئەوە؟
- ملیارەکەمانمان بۆ بهێنە. منداڵ.

807
00:59:10,935 --> 00:59:12,163
ئێمە لە بەرامبەر چیداین؟

808
00:59:18,076 --> 00:59:19,100
کرایۆن.

809
00:59:19,277 --> 00:59:20,835
ئۆی. گوێدرێژ.

810
00:59:21,279 --> 00:59:22,541
کریۆن کێیە؟

811
00:59:22,714 --> 00:59:25,581
کرایۆن دیکیوریتی دۆلۆشنز.
هێزە تایبەتەکانی پێشوو.

812
00:59:25,750 --> 00:59:29,117
لە بنەڕەتدا کۆمەڵێک کوڕی وەک کوگار
بەبێ لایەنی گەرم و نازدار.

813
00:59:31,723 --> 00:59:34,385
لە کاتژمێر 0600 دەست دەکەین بە recon.

814
00:59:34,726 --> 00:59:37,092
هەر کەسێک لێرە نەبێت بۆی...

815
00:59:37,996 --> 00:59:39,327
من دووەم تێدەگەم.

816
00:59:43,468 --> 00:59:43,801
[لە دەرگا دەدات].

817
00:59:43,802 --> 00:59:44,699
[لە دەرگا دەدات].

818
00:59:58,316 --> 01:00:00,614
من تەنها بەسەر پلانەکەدا دەڕۆیشتم.

819
01:00:01,586 --> 01:00:03,611
دەتەوێت بەسەر پلانەکەدا بچیت؟

820
01:00:04,422 --> 01:00:06,481
با بچینە سەر پلانەکە.

821
01:00:14,866 --> 01:00:16,697
جێندن:
ئاه. گوێدرێژ.

822
01:00:16,868 --> 01:00:18,199
تۆ باشە؟

823
01:00:18,903 --> 01:00:21,133
پێتونیاس یاری بە ماریگۆڵدز دەکات
لە ڕۆژی دوندەی.

824
01:00:22,006 --> 01:00:23,564
کردن؟

825
01:00:24,075 --> 01:00:26,066
ئەمانە ماریگۆڵدەکانن.

826
01:00:26,244 --> 01:00:27,768
واو.

827
01:00:28,012 --> 01:00:30,276
- ئەوانە هەندێک منداڵی ٨ ساڵانن کە ڕەق و ڕەقن.
- دەزانم.

828
01:00:30,448 --> 01:00:32,814
سەیری ئەم زیندانیانە بکەن. هێه. هێه.

829
01:00:33,484 --> 01:00:34,712
چی دەکەیت؟

830
01:00:36,721 --> 01:00:41,488
من تەنها هەوڵم دەدا پەیوەندی بکەم
ئۆپەراسیۆنی مادەی هۆشبەری فادل بە پارەی نەختینی ماکس.

831
01:00:41,659 --> 01:00:44,492
نزیکەی ٤ ملیۆن کەسی بێسەروشوێنە.
هەوڵ دەدەم شوێنپێی بگرم.

832
01:00:45,697 --> 01:00:49,394
- چی دەکەیت. پووچ؟
- جێنسن پێشتر مانگی دەستکردێکی بۆ هاک کردم.

833
01:00:49,567 --> 01:00:51,194
بۆ چی پێویستت بە مانگی دەستکردە؟

834
01:00:55,807 --> 01:00:57,138
یەک چرکە چاوەڕێ بکە. ئەوە ئەمڕۆیە؟

835
01:00:57,709 --> 01:00:59,677
POOCH:
بەڵێ.

836
01:00:59,877 --> 01:01:01,868
ڕەنگە بزانێت
ئەگەر ئێستا کوڕ بێت یان کچ.

837
01:01:02,046 --> 01:01:04,207
- پیرۆزە. پیاو.
پووچ: پیرۆزە.

838
01:01:04,382 --> 01:01:05,508
سوپاس. پیاو.

839
01:01:05,683 --> 01:01:08,049
ڕۆژ کە ئێستا. بەڵام تۆ جۆلین دەناسیت.

840
01:01:08,219 --> 01:01:10,414
دێ بۆی دەردەکەوێت کە من لە ژیاندام.
ئەو کچە دەمکوژێت.

841
01:01:13,224 --> 01:01:14,555
[DIGHD]

842
01:01:14,993 --> 01:01:17,325
ناتوانم ڕێگەی پێبدەم ئەو منداڵەی هەبێت
بەبێ من.

843
01:01:21,633 --> 01:01:23,191
چی؟ چی؟

844
01:01:23,801 --> 01:01:26,031
پووچ. هەموومان دەزانین
ئێمە لەوێدا دەمرین.

845
01:01:29,140 --> 01:01:31,005
وە دەتوانین بەبێ تۆ ئەوە بکەین.

846
01:01:31,676 --> 01:01:32,938
نەخێر تۆ ناتوانی.

847
01:01:33,378 --> 01:01:34,777
بڕۆ ماڵەوە.

848
01:01:37,348 --> 01:01:38,610
تێگەیشتم.

849
01:01:38,950 --> 01:01:42,317
٤ ملیۆنەکەی فادل نەما.
تەنها چووە ناو ئەکاونتێکی تایبەتەوە.

850
01:01:42,487 --> 01:01:43,818
POOCH:
ئەکاونتی کێ؟

851
01:01:43,988 --> 01:01:45,387
جێندن:
متمانەیەکی خێزانییە.

852
01:01:45,723 --> 01:01:48,954
ڕۆژانێک کە لە ئەگەری مردنیدا.
دەچێتە لای منداڵەکەی.

853
01:01:49,160 --> 01:01:50,752
ناوی....

854
01:01:51,129 --> 01:01:53,689
پووچ: دیت.
- وای.

855
01:01:55,266 --> 01:01:56,827
ئایدها:
پێم بڵێ لە بۆلیڤیا چی ڕوویدا.

856
01:02:02,073 --> 01:02:04,234
ئێمە پێمان وابوو لەسەر ئۆپێکی شەرعیین.

857
01:02:04,776 --> 01:02:07,210
کەمپێکی تیرۆریستی بۆیاخ بکە
بۆیە بتوانین بۆردومانی بکەین.

858
01:02:08,613 --> 01:02:12,344
دەردەکەوێت ئێمە تەنها لە سێدارەمان دەدا
هەندێک لە ماکس ڤێندێتا.

859
01:02:12,850 --> 01:02:14,875
ئایا هیچت لەبارەی فادلەوە نەدەزانی؟

860
01:02:15,053 --> 01:02:16,680
ئامانجێک ئامانجێکە.

861
01:02:18,289 --> 01:02:21,986
هەرگیز جیاوازییەکەی نەدەزانی
ئەگەر ئەو منداڵانەمان نەبینیبایە و بچینە ژوورەوە.

862
01:02:24,228 --> 01:02:26,059
تۆ چوویتە ژوورەوە؟

863
01:02:26,631 --> 01:02:28,360
باش. بەڵێ. ناچار بووین.

864
01:02:30,034 --> 01:02:32,332
٢٥ منداڵی بێتاوان لەوێ بوون. عائیشە.

865
01:02:34,038 --> 01:02:35,062
بینیوتە؟

866
01:02:36,107 --> 01:02:37,836
بەڵێ.

867
01:02:38,910 --> 01:02:40,707
بۆچی دەتەوێت هەموو ئەمانە بزانیت؟

868
01:02:41,012 --> 01:02:44,539
ئایا تۆ فادلت کوشت. قوڕ؟

869
01:02:45,883 --> 01:02:47,578
تۆ کێی؟

870
01:02:50,254 --> 01:02:51,983
دێ کچی فادیلە. قوڕ!

871
01:02:52,156 --> 01:02:54,124
دێ کچی فادیلە!
کچی فادل.

872
01:02:54,292 --> 01:02:55,850
ئۆی. گوێدرێژ.

873
01:02:58,262 --> 01:03:01,720
دێ دەمانچەیەکی هەیە و ئاماژەی بە کیرم کردووە.
قوڕ. ئاماژەی بە کیرم کردووە.

874
01:03:02,133 --> 01:03:03,760
بەڵکو ئاماژەی بە دەموچاوت کردبوو؟

875
01:03:03,935 --> 01:03:05,732
دەزانم هیچ مانایەکی نییە. بەڵام بەڵێ.

876
01:03:07,905 --> 01:03:09,065
باشتر؟

877
01:03:09,240 --> 01:03:10,264
بەڕاستی نا.

878
01:03:10,441 --> 01:03:12,568
- تفەنگەکەت لە کوێیە. جێنسن؟
- لەناو ڤانەکەدا.

879
01:03:12,744 --> 01:03:14,735
پووچ: لەوێ چی دەکات؟
جێندن: زۆر نییە.

880
01:03:14,912 --> 01:03:17,540
- بێدەنگ دەبوویت؟
- چی دەبوو ئەگەر ئاڕاستەی کیرەکەت بکرایە؟

881
01:03:26,057 --> 01:03:27,081
[GRUNTD]

882
01:03:34,332 --> 01:03:35,822
[GRUNTING]

883
01:03:53,184 --> 01:03:55,118
جێندن: ئاه!
پووچ: ج. لە کوێ لێت داوە؟

884
01:03:55,286 --> 01:03:57,083
دێ تەقەی لە باوەشم کرد!

885
01:03:57,288 --> 01:03:59,222
POOCH:
تۆ دەژیت. تۆ دەژیت.

886
01:04:01,159 --> 01:04:02,683
جێندن:
کوگار. نەرم و نیان بە!

887
01:04:05,930 --> 01:04:07,454
[DIREND WAILING IN DIDTANCE]

888
01:04:07,632 --> 01:04:09,395
POOCH:
گڵین.

889
01:04:09,934 --> 01:04:12,164
دەبێت بچین. ئێستا.

890
01:04:14,372 --> 01:04:15,839
وەرە.

891
01:04:22,113 --> 01:04:25,344
دووبارە ماڵەوە. دووبارە ماڵەوە. جیگێتی-جیگ.

892
01:04:33,391 --> 01:04:35,723
ڤیکرام: پارەکەت هەیە؟
- عیسا.

893
01:04:35,893 --> 01:04:37,861
هەمیشە لەگەڵ پارەکەدا.

894
01:04:38,529 --> 01:04:43,364
سڵاو. چۆنی؟
چۆن بوویت؟ نەمەستە؟

895
01:04:43,568 --> 01:04:47,902
لەم دواییانەدا بەشداریم لە پرسەی...
باشترین هاوڕێ کە لە سەقفێکەوە فڕێت دابوو.

896
01:04:48,072 --> 01:04:49,562
چۆن بوویت؟

897
01:04:50,374 --> 01:04:52,001
ناتوانم گلەیی بکەم.

898
01:04:52,176 --> 01:04:56,044
لە ڕاستیدا بیر لەوە دەکەمەوە کە بەدەستم بهێنم
ڕادیۆیەکی مانگی دەستکرد بۆ ئۆتۆمبێلەکەم.

899
01:04:57,915 --> 01:04:59,405
خواوەند. تۆ کورتی.

900
01:04:59,917 --> 01:05:01,646
بە گاڵتەجاڕیەوە. کێشت چەندە؟

901
01:05:01,853 --> 01:05:03,878
ئایا لە کونێکدا وەستاویت؟ چی...؟

902
01:05:04,722 --> 01:05:06,246
ئێمە تەقەمەنی ئێوەمان هەیە.

903
01:05:07,592 --> 01:05:11,653
باشە. با وەرگرتنی پارەی کاش بکەین.

904
01:05:12,196 --> 01:05:16,565
[بە لەهجەی هیندی]
وە کێ دەیەوێت ببێتە ملیاردێر؟

905
01:05:21,405 --> 01:05:21,706
[GLADD DHATTERD]

906
01:05:21,707 --> 01:05:22,604
[GLADD DHATTERD]

907
01:05:40,291 --> 01:05:41,815
POOCH:
دێ ئێمەی سووتاند.

908
01:05:44,795 --> 01:05:46,057
هەموو ئۆپەکە فڕێدراوە.

909
01:05:48,432 --> 01:05:50,457
دێ ناومان دەزانێت. دەموچاوەکان.

910
01:05:52,336 --> 01:05:54,031
ئایا ئەو کچە لەبارەی خێزانەکانمانەوە دەزانێت؟

911
01:05:55,206 --> 01:05:57,174
نەفرەت لێی. قوڕ. ئیۆک لە من.

912
01:06:00,511 --> 01:06:02,741
ئایا ئەو کچە لەبارەی خێزانەکانمانەوە دەزانێت؟

913
01:06:07,018 --> 01:06:08,076
بەڵێ.

914
01:06:12,823 --> 01:06:14,688
دەبێت بچمە ماڵەوە. بۆ دپرینگفیڵد.

915
01:06:16,127 --> 01:06:19,221
جێنسن دەتوانێت لەگەڵم بێت.
خوشکەزاکەی لە شاری نیو هامپشایرە.

916
01:06:20,431 --> 01:06:21,955
من تەواو بووم.

917
01:06:27,305 --> 01:06:30,900
باش. من دەچم بۆ بەندەر. باشە؟

918
01:06:36,347 --> 01:06:38,679
ئێوە دەگەڕێنەوە بۆ ناو خێزانەکانتان.

919
01:06:39,917 --> 01:06:41,248
ئێمە دووەم ماکس بەدەست دەهێنین.

920
01:06:41,886 --> 01:06:46,118
من ئەمەم کرد. من لە بۆلیڤیا ئەو پەیوەندییەم کرد.
خێزانەکانتانم خستۆتە مەترسییەوە.

921
01:06:46,324 --> 01:06:47,848
تەنها با من و کلەی ئەمە تەواو بکەین.

922
01:06:48,025 --> 01:06:50,118
ئایا ئێوە دوو گەمژە دەڕۆن
بە کوێرەوە بچۆ ژوورەوە لەوێ؟

923
01:06:55,566 --> 01:06:57,124
سێ.

924
01:06:58,436 --> 01:07:01,633
سڵاو. وەرگرتنی تەقە زۆر باشە.
من لە خەو هەڵدەستم بۆ ئەوەی جارێکی تر بیکەمەوە.

925
01:07:02,606 --> 01:07:03,868
چوار گەمژە.

926
01:07:10,648 --> 01:07:11,706
ئێوەی کوڕی کۆیلەکان.

927
01:07:11,882 --> 01:07:13,213
[بە پێکەنینەوە].

928
01:07:17,922 --> 01:07:19,048
من دووەم لێخوڕین.

929
01:07:19,223 --> 01:07:20,622
پێنج.

930
01:07:27,098 --> 01:07:28,929
[FENCE BUZZING]

931
01:07:51,756 --> 01:07:53,656
[TADERD BUZZ و GUARDD گرینتینگ]

932
01:07:54,425 --> 01:07:55,722
ئێمە لە. Dtatus؟

933
01:07:56,227 --> 01:07:58,195
پووچەکە باشە.

934
01:07:59,530 --> 01:08:01,691
AII ڕاستە. مۆخیتۆ.
تەنها من و تۆین. پاپی.

935
01:08:02,833 --> 01:08:04,300
وە ئەم ڤانە گەرمە کەرە.

936
01:08:36,400 --> 01:08:37,924
پیاو:
هێی. تۆ!

937
01:08:39,370 --> 01:08:40,394
[DILENCED GUNDHOT]

938
01:08:54,151 --> 01:08:56,016
وە دیسکۆ.

939
01:08:58,956 --> 01:09:01,288
- پاسۆرد چییە؟
- با بچینە ژوورەوە یان من دەتکوژم.

940
01:09:01,826 --> 01:09:03,350
ڕاست.

941
01:09:03,828 --> 01:09:06,729
سێرڤەری سەرەکی دوو سکایلایت لەسەرە.
من لەو دەرگایە دێمە دەرەوە.

942
01:09:06,897 --> 01:09:10,765
هەر کە کوگار ئامادە بوو بۆ جوڵە
زەنگی ئاگرەکە دەدات. بڕۆن.

943
01:09:27,084 --> 01:09:30,679
من لە سەرووی ژووری کۆمپیوتەرەوەم.
ڕەنگە ٣٠ چرکە دەرچووبێت.

944
01:09:31,155 --> 01:09:32,520
POOCH:
Dhit.

945
01:09:33,257 --> 01:09:34,281
وەید لێرەدایە.

946
01:09:35,626 --> 01:09:37,958
[لە ڕێگەی ڕادیۆوە]
دوا دەرفەت بۆ دەرهێنانی جەهەنەم لە دۆج.

947
01:09:38,195 --> 01:09:39,219
ڕۆجەر کە.

948
01:09:43,067 --> 01:09:44,932
- سڵاو. قوڕ.
- بەڵێ؟

949
01:09:45,136 --> 01:09:46,194
ئەمە بزانە.

950
01:09:49,940 --> 01:09:51,635
بڕۆ. پێتونیاس.

951
01:09:55,679 --> 01:09:58,079
وە قەرەباڵغییەکە کێوی دەڕوات.

952
01:09:58,549 --> 01:10:00,312
پاسەوان:
پێت وایە بەرەو کوێ دەڕۆیت؟

953
01:10:00,618 --> 01:10:01,710
ئێوە چۆنن؟

954
01:10:01,886 --> 01:10:03,687
گڵ:
کوگار، کاتێک لە شوێنی خۆتدایت، squelch بکە.

955
01:10:03,754 --> 01:10:04,846
دکوێلچ.

956
01:10:06,824 --> 01:10:08,815
[نزیکبوونەوە لە FOOTDTEPD].

957
01:10:12,997 --> 01:10:14,589
کوگ؟ کوگ؟

958
01:10:14,765 --> 01:10:16,630
پاسەوان:
باشە. ئێمە لێرە چیمان هەیە؟

959
01:10:17,668 --> 01:10:18,726
چی هەیە. هاوڕێیان؟

960
01:10:21,639 --> 01:10:23,766
پێم وایە کەسێک هەوڵی دانانی ئێمە دەدات.

961
01:10:25,876 --> 01:10:27,070
گڵ:
عیسا.

962
01:10:28,913 --> 01:10:30,278
Domething's ڕاست نییە.

963
01:10:31,048 --> 01:10:32,379
[GRUNTING]

964
01:10:32,816 --> 01:10:34,443
ئای. بەڵێ؟

965
01:10:38,856 --> 01:10:40,847
[گریانە]

966
01:10:49,333 --> 01:10:51,130
سڵاو. قوڕ.

967
01:10:54,572 --> 01:10:55,834
ڕۆکی.

968
01:10:56,807 --> 01:10:58,468
وەید.

969
01:11:00,077 --> 01:11:01,544
بەڵێ.

970
01:11:02,746 --> 01:11:06,978
دوای فیاسکۆی میامی. من گرێبەستێکم بڕی. قوڕ.

971
01:11:11,155 --> 01:11:12,315
تۆ خیانەتکارێکی نەفرەتیت.

972
01:11:12,489 --> 01:11:14,252
نەخێر تۆ خیانەتت لێکردین!

973
01:11:15,125 --> 01:11:19,061
تۆ دەبوو بەردەوام بیت لە پلاندانان بۆ ئەرکەکان. ڕێگاکانی دۆزینەوەی ماکس.
تا هەموومانت کوشت.

974
01:11:19,230 --> 01:11:22,063
- نەخێر.
- بەڵێ! هەوڵمدا پێت بڵێم. تۆ گوێت نەدەگرت.

975
01:11:22,233 --> 01:11:26,294
نەخێر تۆ تۆڵەی خۆتت دەویست.
ڕووبەڕووبوونەوەی گورگە خراپە گەورەکە.

976
01:11:26,470 --> 01:11:29,132
دەنگی لە ڕادیۆکەدا. AII ئەو قسە قۆڕە.

977
01:11:29,473 --> 01:11:30,872
ئێستا دەگەم بەوەی کە دوور بکەومەتەوە.

978
01:11:31,075 --> 01:11:32,508
هەموومان بە پێ دەڕۆیشتین. ڕۆکی.

979
01:11:35,145 --> 01:11:36,442
هێشتا بەدەستت نەگەیشتووە؟

980
01:11:37,781 --> 01:11:39,544
سێرڤەر نییە.

981
01:11:41,919 --> 01:11:43,580
ماکس لێرە تۆی ڕاکێشا.

982
01:11:44,255 --> 01:11:46,883
ئەمە کۆگایەکی پارەی سی ئای ئەیە.

983
01:11:47,725 --> 01:11:52,822
ئێستا بمکوژن
و ڕەنگە تۆ لەم شتە دوور بکەویتەوە.

984
01:11:53,163 --> 01:11:54,653
وەید:
نەخێر تۆ دواتر دەمری.

985
01:11:54,832 --> 01:11:57,300
خەریکە ملیارێک دۆلار دەدزی
لە سی ئای ئەیەوە.

986
01:12:00,404 --> 01:12:02,099
پیرۆزە. ڕۆکی.

987
01:12:03,240 --> 01:12:06,505
تۆ تەنها یارمەتی ئەم کەرانەت داوە
هەموو ئەو شتانەی کە پێویستیان پێیەتی بۆ دەستپێکردنی شەڕ بەدەستبهێنن.

988
01:12:09,680 --> 01:12:11,079
ئێمە فێنک دەکەینەوە؟

989
01:12:16,020 --> 01:12:17,988
ئەو کێشەی من نییە.

990
01:12:19,523 --> 01:12:20,888
وەید:
بیبە.

991
01:12:22,259 --> 01:12:24,193
با بگەڕێینەوە سەر بەلەمەکە.

992
01:12:25,095 --> 01:12:27,928
چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە.

993
01:12:30,567 --> 01:12:34,003
لە هەموو شوێنێک شوێنت کەوتم. پیاو.
لە هەموو شوێنێک.

994
01:12:35,072 --> 01:12:37,632
تەنها نەیتوانی ئەو شتە گەوادییە زیاتر بکات.

995
01:12:38,942 --> 01:12:40,739
زۆر بە خراپی دەمری.

996
01:12:43,714 --> 01:12:45,113
نەخێر.

997
01:12:54,124 --> 01:12:55,284
پاسەوان:
وەرە. ئیت'س بڕۆ.

998
01:13:01,865 --> 01:13:05,824
[بە دەنگی ئاسایی]
ئایا هیچ چوارێکتان هەیە؟

999
01:13:07,738 --> 01:13:08,762
بڕۆ ماسی بگرە؟

1000
01:13:11,675 --> 01:13:14,872
لە ڕاستیدا دوو چوارت هەیە. دوو.

1001
01:13:15,079 --> 01:13:17,240
تۆ لەم یارییە تێناگەیت. ئایا تۆ؟

1002
01:13:24,388 --> 01:13:27,016
پێدەچێت پارەی کەسێک لێرە بێت.

1003
01:13:28,959 --> 01:13:30,392
بەڕێزان...

1004
01:13:30,594 --> 01:13:32,528
تەقەمەنیەکانت هەر لێرەن.

1005
01:13:32,696 --> 01:13:33,856
ماکس:
تریکی ڤیکی.

1006
01:13:37,634 --> 01:13:39,158
ڤیکرام:
چوار سنوک و دوکاتییەک.

1007
01:13:40,471 --> 01:13:41,836
وەک داواکراوە.

1008
01:13:49,213 --> 01:13:50,237
ئایا تۆ ماکسیت؟

1009
01:13:52,282 --> 01:13:53,715
بەخێربێن بۆ تیمەکە.

1010
01:13:59,022 --> 01:14:01,855
ساختەکاری لە بارکردنی پارەکە
لەسەر فڕۆکەکەمان.

1011
01:14:02,292 --> 01:14:03,350
مەبەستت چیە؟

1012
01:14:06,497 --> 01:14:07,555
مەبەستت چیە؟!

1013
01:14:08,799 --> 01:14:10,790
[بە لەهجەی هیندی]
گۆڕینی پلانی نوێ.

1014
01:14:29,586 --> 01:14:30,883
ڕۆکی.

1015
01:14:32,356 --> 01:14:33,380
جووڵە.

1016
01:14:34,625 --> 01:14:36,252
بیجوڵێنە. با بچین.

1017
01:14:42,266 --> 01:14:44,928
پاسەوانی یەکەم: لەسەر ئەژنۆکانت دابەزە.
پاسەوانی دووەم: گوێت لێ بوو.

1018
01:14:54,077 --> 01:14:55,101
نەخێر؟

1019
01:14:55,279 --> 01:14:56,769
[DPITD]

1020
01:14:59,450 --> 01:15:00,474
[GUNDHOT]

1021
01:15:01,185 --> 01:15:02,675
پووچ!

1022
01:15:03,887 --> 01:15:06,822
- دۆنی کۆیلە!
پاسەوان: دەزانی. من حەزم لەو کڵاوەیە.

1023
01:15:07,024 --> 01:15:08,651
ئەوە کڵاوێکی گەورەیە.

1024
01:15:09,827 --> 01:15:11,522
سڵاو.

1025
01:15:13,163 --> 01:15:15,393
بەڕاستی گرنگ نییە ئەگەر...
کونێکی تێدایە.

1026
01:15:18,135 --> 01:15:19,227
[GRUNTING]

1027
01:15:21,004 --> 01:15:22,733
بە چی زەردەخەنە دەکەیت؟

1028
01:15:28,078 --> 01:15:29,443
ئێستا ئەوە جوجکەیەکی کەر خراپە.

1029
01:15:41,692 --> 01:15:43,660
[GRUNTING]

1030
01:15:57,541 --> 01:15:58,735
پایباک شتێکی ژنە.

1031
01:16:04,014 --> 01:16:06,710
هەرگیز دەست لە کڵاوەکە مەدە. هەم؟

1032
01:16:19,796 --> 01:16:21,423
دەتوانی بوەستیت؟

1033
01:16:21,598 --> 01:16:23,862
تەقە لە هەردوو قاچم کراوە.

1034
01:16:24,034 --> 01:16:26,502
چ جۆرە پرسیارێکی داماو
ئایا ئەوە؟ بەڕاستی؟

1035
01:16:26,670 --> 01:16:28,297
ئێستا بکە ئێمە پانتۆڵی کاک گرۆمپین.

1036
01:16:28,472 --> 01:16:30,770
تەنها تۆ نیت
کە ئەمڕۆ تەقەی لێ کراوە.

1037
01:16:31,742 --> 01:16:33,801
پیاو. تۆ وەستاویت.

1038
01:16:35,112 --> 01:16:36,409
پاسەوان:
پشتگیری بکە.

1039
01:16:40,584 --> 01:16:44,213
[بە دەنگی ئاسایی] پێویستم بە تۆ دەبێت
بۆ پڕچەککردنی ئەم ئامێرە لە ئێستادا.

1040
01:16:44,721 --> 01:16:47,952
خەریکە توندڕەوەکان چوارچێوەیان بۆ دادەنرێت
کراتەرکردنی بەندەری گەورەی L.A.

1041
01:16:48,125 --> 01:16:51,390
- تۆ شێتی.
- من ئەندازیاری ململانێیەکی تیرۆریستی جیهانیم...

1042
01:16:51,595 --> 01:16:55,622
کە لە کۆتاییدا هەندێک ڕێکخستن دەگەڕێنێتەوە
بۆ ئەم مەڕمەڕە شینە گەورەیە.

1043
01:16:57,067 --> 01:17:00,059
ئێستا تەقەمەنیەکە داگیرسێنە.

1044
01:17:13,116 --> 01:17:14,481
POOCH:
کۆگس.

1045
01:17:16,587 --> 01:17:17,611
ئایدها:
گڵین!

1046
01:17:18,589 --> 01:17:19,988
ئایا تۆ کوشتت؟

1047
01:17:23,060 --> 01:17:25,790
باوکم زانیاری لەسەر...
پلانە ڕاستەقینەکانی ماکس.

1048
01:17:25,963 --> 01:17:28,193
ئەو بڕیار بوو ڕێگری لێبکات.

1049
01:17:28,999 --> 01:17:31,559
ئایا تۆ کوشتت؟

1050
01:17:34,638 --> 01:17:36,071
بەڵێ.

1051
01:17:38,542 --> 01:17:42,137
- عائیشە. پیاوێکی خراپ بوو.
- گرنگ نییە!

1052
01:17:42,813 --> 01:17:44,405
دەزانم.

1053
01:17:46,049 --> 01:17:48,381
هەر ئێستا دەتوانیت بمکوژیت.

1054
01:17:48,552 --> 01:17:51,316
یان دەتوانیت ڕێگەم پێبدەم یارمەتیت بدەم بۆ ئەنجامدانی
ئەوەی پێویستە بیکەیت.

1055
01:17:52,456 --> 01:17:55,653
بە هەر دوو ڕێگاکە. من بەدەستی دەهێنم.

1056
01:18:08,071 --> 01:18:09,629
با بچین ماکس وەربگرین.

1057
01:18:13,110 --> 01:18:15,203
کلای: وەید وتی بەلەم.
واتە ئێمە لە بەندەرەکانداین.

1058
01:18:15,379 --> 01:18:16,641
پووچ. دەتوانی بوەستیت؟

1059
01:18:18,281 --> 01:18:20,112
ئۆی. ئۆی. ئەمە ڕۆژی پرسیاری گەمژانەیە.

1060
01:18:20,283 --> 01:18:22,808
ئەمە ڕۆژی پرسیاری گەمژانەیە.
کەس بڕیاری نەدا پێم بڵێت.

1061
01:18:22,986 --> 01:18:26,513
- نەخێر ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
جێندن: وەرە. پووچی بێ قاچ. من تۆم دەستکەوت.

1062
01:18:27,457 --> 01:18:29,550
- لێرەدا دەڕۆین.
گڵ: AII ڕاستە. جوڵەی ئیت.

1063
01:18:30,260 --> 01:18:32,285
ئەمە هێشتا کۆتایی نەهاتووە.

1064
01:18:57,688 --> 01:19:02,022
ڕۆک: وەرە. هاوڕێیان. ڕقم لەوەیە پەلە بکەم.
بەڵام فڕۆکەیەکم دەستکەوت بۆ ئەوەی بیگرم.

1065
01:19:06,096 --> 01:19:07,154
پاسەوان:
وەرە!

1066
01:19:09,566 --> 01:19:10,794
[GUNDHOTD]

1067
01:19:26,917 --> 01:19:29,579
ڕۆک: لەوێ دەڕۆیت. لەوێ دەڕۆیت!
لەوێدا بیخە ناوەوە. ئیت'س ڕۆ!

1068
01:19:31,755 --> 01:19:34,485
ڕۆکیم دەستکەوت. باقی ئێوە وەید بەدەست دەهێنن.
کوگار. کەڤەری خاڵەکانی ڕاکردن.

1069
01:19:34,658 --> 01:19:36,819
من و پووچی بێ قاچ لەسەریین.
وەرە. هاوڕێ.

1070
01:19:41,064 --> 01:19:44,363
جارێکی تر بە لێگلێس پووچ بانگم بکەن.
تۆ دەبیتە سەر بێ سەر جێنسن.

1071
01:19:45,302 --> 01:19:48,396
پێم وایە ناوێکی فێنک و نایاب و سەرنجڕاکێشە.
وا دەکات دەنگت وەکو چەتەی دەریایی بێت.

1072
01:19:48,572 --> 01:19:49,630
مامە تۆ چەتەی دەریاییە.

1073
01:19:58,281 --> 01:19:59,714
بڕۆ!

1074
01:20:00,751 --> 01:20:01,979
[GUNDHOTD]

1075
01:20:02,152 --> 01:20:03,517
دامپۆشە!

1076
01:20:04,354 --> 01:20:05,753
[GUNDHOTD]

1077
01:20:07,924 --> 01:20:09,255
[YELLD]

1078
01:20:17,100 --> 01:20:19,364
- بمانخەنە هەوا.
- شوێنی بەرزکەرەوەمان نییە.

1079
01:20:19,536 --> 01:20:22,266
سڵاو. وەک پێت دەوترێت بیکە!
بڕۆ خوارەوە لەوێ و بگەڕێوە!

1080
01:20:25,976 --> 01:20:27,568
[GUND CLICKING]

1081
01:20:27,744 --> 01:20:29,268
- دیت!
- نەفرەت لێی.

1082
01:20:34,851 --> 01:20:36,011
[YELLD]

1083
01:20:36,186 --> 01:20:38,313
[GRUNTING]

1084
01:20:42,192 --> 01:20:45,320
دەزانی. هەمیشە پرسیارم دەکرد
چۆن ئەمە یاری پێدەکرا. قوڕ.

1085
01:20:45,495 --> 01:20:47,963
پێشتر پێم وتیت. تۆ زۆر بە خراپی دەمری.

1086
01:20:49,065 --> 01:20:50,259
ئۆی. بەڵێ؟

1087
01:20:51,001 --> 01:20:52,025
AII ڕاستە.

1088
01:20:52,202 --> 01:20:54,193
[GRUNTING]

1089
01:21:08,018 --> 01:21:09,883
ئای. خودای من.

1090
01:21:13,690 --> 01:21:15,681
جێنسن. ڕاکردن! ڕاکردن!

1091
01:21:17,327 --> 01:21:18,658
[GUNDHOTD]

1092
01:21:28,672 --> 01:21:31,402
- ئێستا بە دڵنیاییەوە سەرت دەبڕم.
- بڕۆ بۆی.

1093
01:21:37,080 --> 01:21:39,514
ڕۆک:
دۆنی کۆیلە!

1094
01:21:44,120 --> 01:21:46,350
[دەرکەوتن].

1095
01:21:54,564 --> 01:21:55,690
تۆ دۆڕاویت!

1096
01:22:03,506 --> 01:22:05,406
[GRUNTING]

1097
01:22:10,714 --> 01:22:12,875
ئێمە ڕوونین بۆ هەڵفڕین.
لێرە دەرمان بێنە.

1098
01:22:13,049 --> 01:22:14,073
باشە. باشە.

1099
01:22:14,251 --> 01:22:15,616
- لێرە دەرمانبهێنە.
- باشە!

1100
01:22:16,620 --> 01:22:19,088
ڤیکرام:
تەقەمەنیەکە لایڤە.

1101
01:22:19,689 --> 01:22:21,782
وە ئەمەش تریگەری دوورە.

1102
01:22:23,927 --> 01:22:26,760
دەنگی کۆمپیوتەر:
تەقینەوە لە دە، نۆ...

1103
01:22:28,899 --> 01:22:30,389
[بزوێنەری فڕۆکەکە دەلەرزێت].

1104
01:22:33,336 --> 01:22:35,395
ئەو کوڕە کۆیلەیە کاشەکەمان دەدزێت!

1105
01:23:02,065 --> 01:23:04,727
ئایدها [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
کلەی، وەید لە جوڵەدایە.

1106
01:23:05,101 --> 01:23:06,363
قوڕ!

1107
01:23:06,770 --> 01:23:09,102
تۆ وەیدت وەرگرت کە هاتە سەرت!

1108
01:23:21,851 --> 01:23:23,113
- بەسەریدا ڕابکە.
- چی؟

1109
01:23:23,286 --> 01:23:24,310
بەسەریدا ڕابکە!

1110
01:23:43,707 --> 01:23:45,038
بیبە.

1111
01:23:51,247 --> 01:23:53,215
[وەید خەون].

1112
01:23:56,353 --> 01:23:57,684
[DCREAMD]

1113
01:24:11,801 --> 01:24:12,995
[بە پێکەنینەوە].

1114
01:24:16,406 --> 01:24:18,033
نایاب.

1115
01:24:27,717 --> 01:24:29,197
جێندن:
کلای، ئێمە لێرە دۆخێکمان دەستکەوت.

1116
01:24:29,285 --> 01:24:32,982
من سەیری زەبەلاحێک دەکەم، لەرزین
هێلکەی جەژنی ئیستەر لە دۆزەخەوە و هیچ ماکسێک.

1117
01:24:33,156 --> 01:24:34,248
پێم وایە ئەو دەیبینم.

1118
01:24:34,424 --> 01:24:37,552
دەستپێکردنی پلانی پاشەکەوتکردن C.

1119
01:24:39,462 --> 01:24:41,259
ئەوی کە تۆ ڕزگارم دەکەیت.

1120
01:24:53,243 --> 01:24:54,540
Dhit.

1121
01:25:01,418 --> 01:25:03,318
ئیتا؟ من لە ڕیندۆزدام.

1122
01:25:06,790 --> 01:25:07,814
سڵاو؟

1123
01:25:08,725 --> 01:25:09,817
سڵاو؟

1124
01:25:11,061 --> 01:25:14,258
کێشەکە چییە؟ پێشوازییەکی چەوتە؟

1125
01:25:24,674 --> 01:25:26,938
- ئەوە سواربوونی من بوو.
- بامەر.

1126
01:25:27,710 --> 01:25:29,610
- قوڕ. ئایا وایە؟
- عەقید.

1127
01:25:29,779 --> 01:25:31,406
ئایا دەزانی ئەمە چییە. ئەو کات؟

1128
01:25:31,614 --> 01:25:33,912
- تریگەری پەستان لە دوورەوە.
- زۆر باشە.

1129
01:25:34,350 --> 01:25:37,649
بۆ ماوەی دە چرکە دوگمەکە ئازاد دەکەم
و هەموو شتێک بە بووم دەچێت.

1130
01:25:39,422 --> 01:25:41,754
لەوەتەی ناتوانیت تەقەم لێ بکەیت بیکە...

1131
01:25:42,492 --> 01:25:43,789
[ماکس گراوند]

1132
01:25:44,227 --> 01:25:45,660
نەفرەت لەخوا!

1133
01:25:45,829 --> 01:25:47,296
دەتەوێت ئەوە تاقی بکەیتەوە؟

1134
01:25:48,998 --> 01:25:50,397
ئەوە ئازاری دا.

1135
01:25:53,069 --> 01:25:55,128
کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت؟ چێژ وەرگرتن لە خۆت؟

1136
01:25:55,305 --> 01:25:57,034
تریگەرەکەم پێ بدە. ڕێگەت پێدەدەم بژیت.

1137
01:25:57,207 --> 01:25:59,573
خراپترین شت دەزانیت
بوون بە کوڕە باشەکە؟

1138
01:25:59,776 --> 01:26:00,800
ئەوە چییە؟

1139
01:26:03,246 --> 01:26:04,873
ناچاربوون بەم شێوەیە بڕیار بدەیت.

1140
01:26:39,215 --> 01:26:42,673
سڵاو! ها. ها. ها. سەیرکە پووچ چی دۆزیەوە!

1141
01:26:42,886 --> 01:26:44,217
سەیرکە چیم دۆزیەوە.

1142
01:26:44,988 --> 01:26:46,512
بەم شێوەیە دەبێت بیکات.

1143
01:26:52,195 --> 01:26:53,219
چەکداماڵین.

1144
01:26:53,396 --> 01:26:55,193
[زەنگی تەلەفۆن]

1145
01:26:56,032 --> 01:26:57,260
سڵاو؟

1146
01:27:01,437 --> 01:27:02,870
ئەوە ماکسە.

1147
01:27:08,344 --> 01:27:09,470
سڵاو. ماکس.

1148
01:27:09,646 --> 01:27:12,012
ماکس:
عەقید. گرتنی خۆش.

1149
01:27:12,182 --> 01:27:16,209
دەمانتوانی پێکەوە خەونەکەمان هاوبەش بکەین.
ئێستا گەڕایتەوە بۆ ئەو شوێنەی کە دەستت پێکردووە.

1150
01:27:16,386 --> 01:27:18,616
بەڵێ. باش. من ئەوەندە دوور نەدەڕۆیشتم.

1151
01:27:18,788 --> 01:27:20,050
بۆچی ئەوە؟

1152
01:27:20,223 --> 01:27:22,714
باش. ئێستا دەزانم تۆ چۆن دەچیت.

1153
01:27:23,092 --> 01:27:25,526
بەم زووانە دەتبینم. ماکس.

1154
01:27:36,706 --> 01:27:38,731
کاتژمێرێکی خۆشە. ماڵەکان.

1155
01:27:47,183 --> 01:27:48,707
لەگەڵ ئێمە وەرە.

1156
01:27:50,720 --> 01:27:54,520
کاتێک ئەمە کۆتایی هات و ئەو مرد...

1157
01:27:55,792 --> 01:27:57,692
من و تۆ ئەو سەمایە تەواو دەکەین.

1158
01:27:59,162 --> 01:28:01,062
بەس دادپەروەرانە.

1159
01:28:03,866 --> 01:28:06,426
یۆ. ئیت'س بڕۆ بۆ ماڵەوە.

1160
01:28:07,503 --> 01:28:08,800
Dhe ناجێگیرە.

1161
01:28:12,242 --> 01:28:14,233
[ڕەشەبا خەریک بوو].

1162
01:28:14,410 --> 01:28:16,401
[پارتەری باران]

1163
01:28:19,048 --> 01:28:20,743
پۆپا. پۆپا. ئێمە ڕوونین.

1164
01:28:21,551 --> 01:28:23,178
دەوری وردکردنەوە.

1165
01:28:24,120 --> 01:28:25,587
تۆ پێنج ساڵیت بە...

1166
01:28:28,891 --> 01:28:31,257
کەمێک دەمارگیرم
دەربارەی ئەم یەکە. عەقید.

1167
01:28:33,129 --> 01:28:36,064
گڵ: هەرچییەک ڕووبدات.
دەگەیتە ئەو پاکێجە.

1168
01:28:43,573 --> 01:28:46,064
- میشن لایڤە.
- دانپێدانراوە.

1169
01:28:48,645 --> 01:28:50,112
من لە...

1170
01:29:00,790 --> 01:29:04,692
باشە. پووچ دەتوانێت ئەمە بکات.

1171
01:29:07,463 --> 01:29:09,988
پووچ دەتوانێت ئەمە بکات.

1172
01:29:17,674 --> 01:29:19,039
سڵاو.

1173
01:29:19,208 --> 01:29:20,698
دکتۆر:
دەرهێنەر. تۆ ناتوانی بێیتە ژوورەوە لێرە.

1174
01:29:20,877 --> 01:29:22,174
ئاساییە.

1175
01:29:24,180 --> 01:29:25,340
من باوکم.

1176
01:29:25,848 --> 01:29:27,338
لە کوێی جەهەنەم بوویت؟

1177
01:29:29,018 --> 01:29:30,383
هاتوچۆ.

1178
01:29:30,586 --> 01:29:31,917
[بە پێکەنینەوە].

1179
01:29:32,889 --> 01:29:34,049
هاتوچۆ؟

1180
01:29:42,532 --> 01:29:46,298
POOCH [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
lt's کوڕێکە. کوڕێکە، کلەی.

1181
01:29:46,469 --> 01:29:48,937
- وە ئەویش هەر لە من دەچێت.
کلای: پیرۆزە.

1182
01:29:51,841 --> 01:29:53,206
بەخۆشی.

1183
01:30:18,668 --> 01:30:21,548
ئایدها: ئێمە لێرەدا چانسێکی گەورە دەگرینە بەر.
کلای: ئەوان سەردەبڕدرێن.

1184
01:30:22,271 --> 01:30:24,262
[جەماوەر چەپڵە لێدان].

1185
01:30:29,946 --> 01:30:33,438
وەرە. ref! بینەری ژمارە نۆ بن!
دێ ئەژنۆی فڕێ دەدات!

1186
01:30:33,649 --> 01:30:34,946
- د.ه.
- د.ه.

1187
01:30:36,386 --> 01:30:38,115
دۆری. داوای لێبووردن دەکەم.

1188
01:30:39,989 --> 01:30:42,355
سڵاو. خوشکەزاکەم. ژمارە ٢١.

1189
01:30:42,992 --> 01:30:44,254
دێ ئەستێرەی تیپەکەیە.

1190
01:30:46,996 --> 01:30:48,395
- گۆڕینی دایبی.
- چی؟

1191
01:30:50,666 --> 01:30:54,067
- عەقید. دەتەوێت باز بدەیتە سەر ئەمە بۆ من؟
- پێم باشە باز بدەم بەسەر نارنجۆکێکی زیندوو.

1192
01:30:54,270 --> 01:30:56,636
من وەبەرهێنانم کردووە.
من 100 دۆلارم هەیە لەسەر ئەم یارییە.

1193
01:30:56,839 --> 01:30:59,273
کێت دۆزیەوە گرەو بکەیت
لەسەر یارییەکی تۆپی پێی کچان لەگەڵ؟

1194
01:30:59,442 --> 01:31:01,171
بەڵێ.

1195
01:31:01,344 --> 01:31:02,675
گرەو لەسەر پێتونیا دەکەیت؟

1196
01:31:02,845 --> 01:31:04,244
باش. خاڵەکانی پێدام.

1197
01:31:04,447 --> 01:31:06,005
هەڵەیەکی گەورە.

1198
01:31:06,416 --> 01:31:08,077
با بچین. کچان. با بچین. کچان!

1199
01:31:11,487 --> 01:31:12,818
ئۆی. نەخێر.

1200
01:31:16,492 --> 01:31:18,892
سڵاو. سڵاو. سڵاو! تۆ باشە؟
ئایا تۆ باشیت؟

1201
01:31:19,095 --> 01:31:23,555
- ئەوە چییە؟ ئەوە فاوڵە! ئایا تۆ نابینایت؟
- لە یاریگا دابەزە. بەڕێز! ئایا تۆ نابینایت؟

1202
01:31:23,766 --> 01:31:25,427
سڵاو. سەرۆک. سەرۆک.

1203
01:31:26,068 --> 01:31:29,003
- لە یاریگا دابەزە!
- تۆ فیشەکەکەت نادەیت؟

1204
01:31:29,172 --> 01:31:30,332
ئۆی. بەڵێ. بەڵێ.

1205
01:31:30,973 --> 01:31:32,372
- باشترە...
- بەڵێ. پێویستە...

1206
01:31:32,542 --> 01:31:34,874
- کچێک کە بە لێدان بکەوێتە سەر زەوی فاوڵ نییە؟
- دابەزە!

1207
01:31:35,044 --> 01:31:38,309
دەمەوێت بزانم بۆ کێ کار دەکەیت!
ئەمە تا چەند بەرز دەبێتەوە؟

1208
01:31:38,514 --> 01:31:39,674
لە یاریگا دابەزین!

1209
01:31:39,849 --> 01:31:42,010
ئەمە لە NBA خراپترە!

1210
01:31:42,218 --> 01:31:43,310
باشە. وەرە.

1211
01:31:43,786 --> 01:31:45,515
وەرە. دۆڕاو!

1212
01:31:45,688 --> 01:31:47,553
تۆ شایەنی ئەوە نیت ئەو هێڵانە لەبەر بکەیت!

1213
01:37:03,562 --> 01:37:04,995
[هەردووکیان بە خرۆشانەوە].

1214
01:37:09,868 --> 01:37:13,463
وایت: من هەواداری زۆی بووم
بۆ ماوەیەکی زۆر. تەنها پێم وابوو کە ئەو...

1215
01:37:13,639 --> 01:37:16,130
یەکەم. Iooked زۆر وەک
کارەکتەری ناو گرافیکەکە.

1216
01:37:16,308 --> 01:37:19,141
وە دەمزانی کە دەتوانێت بیکات
ئەو فیزیکییەی کە ڕۆڵەکە داوای دەکرد.

1217
01:37:21,947 --> 01:37:23,938
داڵدانا: واقیعی یاریکردن
تاکە مێینە...

1218
01:37:24,116 --> 01:37:29,053
بەڵام بوونیش. ئیکە. مێینەیەکی خراپەکار
زۆر سەرنجڕاکێش بوو بۆ من. زۆر.

1219
01:37:30,622 --> 01:37:34,217
مۆرگان: AII لە ئێمە ئەکتەرەکان...
کۆمەڵێک کوڕ و ئێمەش بەو شێوەیە مامەڵە دەکەین.

1220
01:37:34,393 --> 01:37:37,624
بۆ ئەوەی جۆرێک لەگەڵ ئەوەدا بگونجێت.
تۆ دەزانیت. دەبێت زۆر توند بێت...

1221
01:37:37,796 --> 01:37:42,597
و هەستێکی نوکتەیی باشیان هەبێت.
وە I'II نەفرەت لێکراوم ئەگەر ئەو نەگونجێت.

1222
01:37:42,768 --> 01:37:45,828
ڕاهێنان بە دەمانچە. و شەڕەکان
و هەموو شتێک زۆر ئاسانتر بوو...

1223
01:37:46,038 --> 01:37:51,135
لە تەنها ئەنجامدانی لێکۆڵینەوەکانی چۆن...
من دەبوو ڕۆڵی عائیشە بگێڕم.

1224
01:37:57,482 --> 01:38:00,508
ڕۆڵی ئاسایی نییە بۆ ژن
لە فیلمێکی ئەکشندا.

1225
01:38:00,686 --> 01:38:03,951
دێ ئەو خانمە نییە کە لە ناڕەحەتیدایە
کە کوڕەکان دەبێت ڕزگاریان بکەن.

1226
01:38:04,122 --> 01:38:05,419
لێرەدا تەواو پێچەوانەیە.

1227
01:38:05,591 --> 01:38:08,321
گوێگرتن. ئێوە هەمووتان دەتوانن لێرە بمێننەوە
لە بۆلیڤیا و ڕوتانەوە.

1228
01:38:08,493 --> 01:38:11,485
یان دەتوانیت بچیتەوە ماڵەوە و تۆڵەی خۆت بکەیتەوە
لەسەر ئەو پیاوەی کە چوارچێوەی بۆ داناوە.

1229
01:38:11,697 --> 01:38:13,096
ئەوە هەڵبژاردەی تۆیە.

1230
01:38:13,265 --> 01:38:17,599
دێ ئۆفەرێکیان بۆ دەکات کە دەنگ دەدات
زۆر باشە بۆ ئەوەی ڕاست بێت.

1231
01:38:17,769 --> 01:38:21,261
و. ئم... بەڵام ئۆفەرێکیشە
کە ناتوانن ڕەتی بکەنەوە.

1232
01:38:21,440 --> 01:38:24,136
بێ متمانەیی زۆر هەیە
هەر لە سەرەتاوە...

1233
01:38:24,309 --> 01:38:27,870
چونکە تۆ نازانیت
ئەوەی ئەم ژنە تا قۆڵی خۆی دەیشارێتەوە.

1234
01:38:28,080 --> 01:38:29,560
ئێلبا: من دەچمە پێشەوە
و بیکوژن.

1235
01:38:29,715 --> 01:38:31,683
داڵدانا: ها. ها. ئێستا تۆیت؟
ئێلبا: لە ئێستادا.

1236
01:38:31,850 --> 01:38:33,477
- بەڵێ؟
پیاو: نەخێر تۆ نیت.

1237
01:38:34,319 --> 01:38:36,219
من ڕاست لێرەم.

1238
01:38:36,688 --> 01:38:39,657
ئەگەر دەتەوێت بانکڕۆڵەکەت تەقە بکەیت.
ڕاست بڕۆ پێشەوە.

1239
01:38:39,825 --> 01:38:41,952
باشترە لەدەست نەدەیت.

1240
01:38:42,694 --> 01:38:45,561
باشە. تۆ دەگەیتە مانەوە.

1241
01:38:45,731 --> 01:38:49,098
بەڵام ئەگەر شتێک بۆنی سێتەپێکی لێبێت.
من دەگەم بەوەی فیشەکێک بخەمە ناو کەللەسەرت.

1242
01:38:49,268 --> 01:38:51,236
ئایا ئەوە بۆ تۆ دادپەروەرانە دەنگ دەدات؟

1243
01:38:51,403 --> 01:38:52,665
ئەوە دەنگێکی خۆشە.

1244
01:38:52,838 --> 01:38:56,535
Dhe ئەو badass یە کە... تۆ دەزانیت.
بانگەوازی خۆیان بۆ کردەوە پێدەبەخشێت...

1245
01:38:56,708 --> 01:38:59,575
کە لە دەستی خراپەکاران ڕزگاریان دەکات.
کێ لە مردن ڕزگاریان دەکات.

1246
01:38:59,745 --> 01:39:03,806
داڵدانا: پێموایە دیلڤاین بەڕاستی دەیزانی
کێی دەویست. بەڕاستی هەست بە سوپاسگوزاری دەکەم...

1247
01:39:03,982 --> 01:39:06,815
چونکە تا ئەو کاتەی هەموومان هەمانبوو
دولابەکەی جل و بەرگ. و قژەکەش...

1248
01:39:06,985 --> 01:39:12,355
و ئیکسسواراتەکانی لەسەر.
هەست دەکرا هەمووان لەگەڵ کارەکتەری خۆیان دەگونجێت.

1249
01:39:12,524 --> 01:39:15,391
گۆڵدمان: زۆی بەڕاستی هێنا
ڕۆحێکی نایاب بۆ ڕۆڵەکە.

1250
01:39:15,560 --> 01:39:17,994
دێ ویستویەتی دەستکاریکەر بێت.
کە ئەمەش ڕاستە.

1251
01:39:18,163 --> 01:39:20,723
و. ئەه. تۆ دەزانیت.
ئەو خانمە ئەکتەرێکی زۆر زیرەکە.

1252
01:39:20,899 --> 01:39:22,833
داڵدانا:
ئەو شتەی کە من حەزم لێیە لە ئایشا و کلەی...

1253
01:39:23,001 --> 01:39:25,367
ئایا ئەوان بەلای یەکتردا ڕادەکێشرێن
بۆ هەموو هۆکارەکان...

1254
01:39:25,537 --> 01:39:28,062
سەبارەت بەوەی بۆچی
نابێت بە هیچ شێوەیەک پەیوەندی بکەن.

1255
01:39:28,674 --> 01:39:32,007
دەتوانن لە هەر ساتێکدا یەکتر بکوژن.
ئەوان وەک جەهەنەم ژیرانەن.

1256
01:39:32,177 --> 01:39:36,580
کێشەی متمانەیان هەیە.
وە یەکتریان بە بەرگە نەگیراو دەزانن.

1257
01:39:36,748 --> 01:39:38,773
من پێشنیارێکی بازرگانیم هەیە
بۆ تۆ. قوڕ.

1258
01:39:38,950 --> 01:39:42,886
دی لەگەڵ ئێمە کۆبووەوە و ئەویش دادپەروەر بوو
ئەوەندە زیرەک و توند و خۆبەزلزان.

1259
01:39:43,055 --> 01:39:47,082
AII ئەو شتانەی کە ئێمە چاوەڕێی ئەوە دەکەین
کچێک بۆ ئەوەی بێت. هەموو ئەو شتانەی لەگەڵ خۆی هێنابوو.

1260
01:39:47,259 --> 01:39:50,888
دێ قەناعەتێکی ڕاستەقینەی بۆ هێنا
کە شتێک هەبووە...

1261
01:39:51,063 --> 01:39:53,429
زۆر فێمینیست لەبارەیەوە.

1262
01:39:53,598 --> 01:39:56,863
هێمن: دێ وەک ئاسک ڕادەکات.
وەکو بالێرینا نمایش دەکات...

1263
01:39:57,035 --> 01:39:59,299
و ئەوەش کارکردن لەگەڵیدا ئاسانە
کاتێک هەوڵدەدەیت...

1264
01:39:59,471 --> 01:40:03,237
کۆریۆگرافی جووڵەی تاکتیکی ئەو.

1265
01:40:03,408 --> 01:40:08,869
لەگەڵ چەند ئەکتەری ژن کارم کردووە
و زۆربەی ئەو باشانەی کە هەمبووە...

1266
01:40:09,047 --> 01:40:11,572
سەماکار بوون.
Dhe بە شێوەیەکی ناوازە باشە بۆ سەیرکردن.

1267
01:40:11,750 --> 01:40:13,877
بەڕاستی دێ وایە. ناتوانم ئەوی دابنێم
لە دۆخێکی خراپدا.

1268
01:40:14,052 --> 01:40:18,079
ئەوەی بەڕاستی لەم فیلمەدا دێتە دەرەوە
بەڕاستی جەستەیی بەهێزی ئەو...

1269
01:40:18,256 --> 01:40:20,486
و چەندە باوەڕپێکراوە.

1270
01:40:20,692 --> 01:40:22,592
هێمن:
دێ زۆر باشە لەو کارەی کە دەیکات.

1271
01:40:22,761 --> 01:40:25,286
تەنها بە لێهاتووییە سروشتییەکانی
ئەو وەک کەسێک دێتە بەرچاو...

1272
01:40:25,464 --> 01:40:27,898
کە بە ڕوونی دەزانێت
چۆنێتی مامەڵەکردن لەگەڵ چەک...

1273
01:40:28,066 --> 01:40:30,466
و چۆنیەتی ئەنجامدانی کارەکان
کە دەبێت بکرێت...

1274
01:40:30,635 --> 01:40:32,626
لە دۆخەکاندا
کە خۆی تێدا دەبینێتەوە.

1275
01:40:32,804 --> 01:40:35,739
پاشان تۆ دێیتە ژوورەوە لێرە. تۆ دەزانیت
مەبەستم چییە؟ ئەو هەنگاوەم پێ بدە بۆ ناوی.

1276
01:40:35,907 --> 01:40:39,775
وارن: دیمەنی ناو مۆتێلەکە.
شەڕی نێوان عائیشە و کلەی...

1277
01:40:39,945 --> 01:40:41,503
کاتێک بۆ یەکەمجار بۆ ئێمە هێنرا...

1278
01:40:41,713 --> 01:40:45,308
بڕیار بوو تەنها ئەمە بێت
کەوتنە خوارەوە. جۆرێک لە شەڕکردن بە ڕاکێشان-دەرەوە.

1279
01:40:45,484 --> 01:40:48,282
بەڵام دواتر. خۆشبەختانە.
جێفری دین مۆرگان...

1280
01:40:48,453 --> 01:40:51,445
زۆی داڵدانا و... بێگومان.
دیلڤاین وایت. دەرهێنەرەکە...

1281
01:40:51,623 --> 01:40:55,081
کۆبوونەوە و وتی
ئێمە دەمانەوێت کارەکتەری تێدا دەربهێنین.

1282
01:40:55,260 --> 01:40:59,356
وە ئێمە دروستمان کردووە. لەوانەیە.
یەکێک لە سەرسوڕهێنەرترین...

1283
01:40:59,531 --> 01:41:01,260
شەڕەکانی ناوپۆشی کە تۆ'II دەیبینیت.

1284
01:41:01,433 --> 01:41:03,924
بەڵام بە هەمان شێوە.
تا ڕادەیەک هەڵم دەبێت.

1285
01:41:04,102 --> 01:41:06,297
[هەردووکیان بە خرۆشانەوە].

1286
01:41:06,471 --> 01:41:13,468
بەڕاستی شتێکی سێکسی هەیە
ژنێک کە گوێدرێژەکەی لە پیاوێک دەردەهێنێت.

1287
01:41:13,645 --> 01:41:17,445
بەڵام تەنها ژنێک کە بتوانێت خۆی بگرێت
و ئەو تەنها ڕاکردن نییە.

1288
01:41:17,616 --> 01:41:19,106
وە لەگەڵیدا دەمێنێتەوە.

1289
01:41:19,284 --> 01:41:20,876
[هەردووکیان بە خرۆشانەوە].

1290
01:41:21,052 --> 01:41:23,020
پیاو:
وە ئێمە بڕین.

1291
01:41:23,188 --> 01:41:27,648
ئەمە شەڕێکی سێ خولەکی تەواو لەسەرە
لەگەڵ ژنێکی گەنجی جوان...

1292
01:41:27,826 --> 01:41:31,887
و. ئەه. بەڕاستی گەرم بوو.
بڵێسەی ئاگرەکە ڕاستەقینە بوو.

1293
01:41:32,063 --> 01:41:33,792
سەرنجڕاکێشە لەسەر ئاستێکی زۆر.

1294
01:41:33,965 --> 01:41:37,059
ئەو یەک شتەی کە زۆرم خۆشویست سەبارەت بە چۆنێتی
گارێت ئەم دیمەنە شەڕکەرەی دیزاین کردووە...

1295
01:41:37,269 --> 01:41:39,260
ئەوەیە کە ئەویش زۆر یاریزانانەی کردووە.

1296
01:41:39,471 --> 01:41:42,463
[هەردووکیان بە خرۆشانەوە].

1297
01:41:42,641 --> 01:41:45,633
داڵدانا: ئەوە چەواشەکارانەیە. تۆ بیر دەکەیتەوە
خەریکە پەیوەندییان پێوە دەکەن و...

1298
01:41:45,811 --> 01:41:47,836
هەڵمترین سەرگەرمی تا ئێستا...

1299
01:41:48,013 --> 01:41:50,538
و کۆتاییان دێت
دەرکردنی ئەو شتە چەوتانە لە یەکتر.

1300
01:41:50,715 --> 01:41:53,513
بەڵام درککردن بەوەی کە جۆرێکە لە گەرما.

1301
01:41:53,685 --> 01:41:56,381
وە دەبنە هاوبەشی بازرگانی
دوای ئەوە.

1302
01:42:00,058 --> 01:42:02,720
دێ زۆر بەهێزە. زۆر بەهێزە.
هەرگیز بێهیوا ناکات.

1303
01:42:02,894 --> 01:42:04,691
وە بەڕاستی ئەوە کێیە
لە گرافیکەکەدا.

1304
01:42:04,863 --> 01:42:08,663
وە زۆی بەڕاستی توانی هەناسە بدات
هێزی ڕاستەقینە بۆ ناو کارەکتەرەکە.

1305
01:42:14,206 --> 01:42:16,071
Dhut up. جێنسن.

1306
01:42:25,450 --> 01:42:28,442
پیاو:
دوو. سێ. چوار.
