1
00:00:31,927 --> 00:00:34,430
{\an8}আরে! আমার জন্য অপেক্ষা করুন!
2
00:00:36,348 --> 00:00:37,391
এসো!
3
00:00:39,018 --> 00:00:40,018
বলছি, অপেক্ষা করুন!
4
00:00:45,566 --> 00:00:47,544
এই চিঠি সম্পর্কে কি
তিনি কি বিতরণ করার কথা ছিল?
5
00:00:47,568 --> 00:00:48,754
কে চিঠির যত্ন নেয়?
6
00:00:48,778 --> 00:00:50,780
মনে হচ্ছে সবাই যত্ন করে
চিঠি সম্পর্কে।
7
00:00:50,863 --> 00:00:52,490
কিভাবে আপনি এখনও এই আলোচনা করা যাবে?
8
00:00:52,573 --> 00:00:54,366
সেই গুহায় সে কী করেছিল তা তুমি দেখেছ।
9
00:00:54,867 --> 00:00:56,952
সে সেই গুহায় কী করেছিল তা আমার জানা নেই।
10
00:00:57,036 --> 00:00:58,662
সে কি করেছে তাতে কিছু যায় আসে না।
11
00:00:59,121 --> 00:01:01,624
আমাদের কাছে এখন সে আছে,
এবং আমাদের কাজ হল তাকে বাড়িতে নিয়ে যাওয়া।
12
00:01:03,125 --> 00:01:05,085
তাই আপনি তাকে হস্তান্তর করতে পারেন।
সে এখন আমার সাথে চড়েছে।
13
00:01:06,504 --> 00:01:07,505
কি, ওই খচ্চরে?
14
00:01:08,005 --> 00:01:09,673
এটা সবে আপনার জন্য যথেষ্ট বড়.
15
00:01:09,757 --> 00:01:11,842
আপনার তথ্যের জন্য, এটি একটি খচ্চর নয়।
16
00:01:12,301 --> 00:01:15,387
এটি একটি টাট্টু বা বেশ সম্ভবত
ঘোড়ার একটি খুব ছোট জাত।
17
00:01:15,471 --> 00:01:18,265
এবং তার পায়ের আকার দেওয়া,
আশ্চর্যজনকভাবে দ্রুত চলে
18
00:01:18,349 --> 00:01:21,310
এবং আশ্চর্যজনকভাবে শক্তিশালী।
তাই বিভ্রান্তি নিক্ষেপ করবেন না।
19
00:01:22,603 --> 00:01:24,772
এখন, ফিরে বন্ধ. সে আমাদের সাথে আসছে।
20
00:01:25,773 --> 00:01:27,108
তোমার কি হয়েছে?
21
00:01:27,817 --> 00:01:29,235
আপনি যদি অন্ধ বা বোকা না হন,
22
00:01:29,318 --> 00:01:31,195
আপনি জানেন
তার সম্পর্কে বিশেষ কিছু আছে।
23
00:01:31,278 --> 00:01:33,614
সবচেয়ে শক্তিশালী
এবং বিশ্বের বিপজ্জনক মানুষ,
24
00:01:33,697 --> 00:01:35,783
প্রতিটি খামখেয়ালী উল্লেখ না
আমরা জুড়ে আসি,
25
00:01:35,866 --> 00:01:38,369
সবাই মরিয়া চেষ্টা করছে
তার উপর তাদের হাত পেতে.
26
00:01:38,452 --> 00:01:39,537
কেন এমন মনে হয়?
27
00:01:39,620 --> 00:01:41,747
কারণ সে ব্ল্যাক নাইটকে হত্যা করেছে।
28
00:01:41,831 --> 00:01:44,291
আপনি গুরুত্ব সহকারে বিশ্বাস করেন
তিউরি কি ব্ল্যাক নাইটকে মেরেছে?
29
00:01:44,375 --> 00:01:47,086
আমরা কি বিশ্বাস করি তাতে কিছু যায় আসে না
অথবা তিনি এটা করেছেন কিনা।
30
00:01:47,169 --> 00:01:49,130
- আমি নিশ্চিত নই...
- সে নজরদারি ভেঙে দিয়েছে।
31
00:01:49,547 --> 00:01:52,466
সে আমাদের ভবিষ্যৎ ধ্বংস করেছে।
আমরা তাদের ফিরে পেতে পারে একমাত্র উপায়
32
00:01:52,550 --> 00:01:54,218
- তাকে বাড়িতে নিয়ে যাচ্ছে।
- ঠিক।
33
00:01:58,389 --> 00:02:00,724
আমি ভেবেছিলাম মিস্ত্রিনাটের মানুষ
নির্মম ময়লা ছিল.
34
00:02:01,225 --> 00:02:03,519
কিন্তু অভিজাতরা,
তুমি বিস্কুট নাও।
35
00:02:03,602 --> 00:02:04,854
এবং আপনি এটা ভুলবেন না.
36
00:02:05,396 --> 00:02:07,648
এবং যদি আপনি চিন্তা করছেন
কোন মজার ব্যবসা সম্পর্কে,
37
00:02:07,731 --> 00:02:09,984
মনে রাখবেন, আমরা তাকে পেয়েছি,
38
00:02:10,067 --> 00:02:12,278
এবং সে সবচেয়ে নির্মম নোংরা
আমাদের সকলের।
39
00:02:14,822 --> 00:02:16,240
আমি এটি একটি ভাল উপায় বোঝাতে চেয়েছিলেন.
40
00:02:24,498 --> 00:02:27,209
ওয়েল, তার কোনো মূল্য হবে না
যদি সে মারা যায়, সে কি?
41
00:02:29,753 --> 00:02:32,232
- আমি ভেবেছিলাম আমরা সাহায্য পাচ্ছি।
- আমিও তাই করেছি।
42
00:02:32,256 --> 00:02:33,656
তাহলে সে আমাদের কোথায় নিয়ে যাচ্ছে?
43
00:02:33,716 --> 00:02:36,093
আমি তোমাকে কোথাও নিয়ে যাচ্ছি না। আরদানওয়েন হল।
44
00:02:36,635 --> 00:02:38,762
আচ্ছা, আরদানভেন আমাদের কোথায় নিয়ে যাচ্ছে?
45
00:02:53,235 --> 00:02:55,029
মনে হচ্ছে আমরা খুঁজে বের করতে চলেছি।
46
00:03:01,869 --> 00:03:03,704
পৃথিবীতে এখানে কি ঘটেছে?
47
00:03:03,787 --> 00:03:05,456
এটা একটা ভূতের শহর।
48
00:03:05,539 --> 00:03:07,249
আপনি কি মনে করেন এটা ভূতুড়ে?
49
00:03:20,471 --> 00:03:22,115
এই জায়গা কি আপনাকে creeps দিচ্ছে
50
00:03:22,139 --> 00:03:24,475
এই জায়গা যতটা
আমাকে creeps দিচ্ছে?
51
00:03:28,604 --> 00:03:29,855
ক্রিপ সিটি।
52
00:03:31,148 --> 00:03:32,608
ক্রিপিটুড কাউন্টি।
53
00:03:33,609 --> 00:03:35,444
- রাজ্যের...
- চুপ কর পিয়াক।
54
00:03:38,322 --> 00:03:39,865
অভিশপ্ত রাজা ক্রীপ।
55
00:03:50,584 --> 00:03:52,294
আমাকে সাহায্য করুন।
56
00:04:14,024 --> 00:04:15,609
- এটা কি?
- শ.
57
00:04:25,869 --> 00:04:26,869
আমাদের সাহায্য দরকার।
58
00:04:27,746 --> 00:04:30,666
আমাদের বন্ধুর জন্য। সে আঘাত পেয়েছে। প্লিজ।
59
00:04:32,543 --> 00:04:35,296
নিখুঁত! অর্ধ-বুদ্ধির একটি গ্রাম।
60
00:04:38,507 --> 00:04:41,051
আমরা তাড়াহুড়ো করছি।
61
00:04:42,553 --> 00:04:43,721
আমরা...
62
00:04:44,179 --> 00:04:45,764
সাহায্য প্রয়োজন
63
00:04:54,773 --> 00:04:57,026
আমরা সুন্দর জপমালা আছে.
64
00:04:59,236 --> 00:05:01,030
ধন্যবাদ বলুন।
65
00:05:04,700 --> 00:05:06,702
কি? আপনি এই লোকেদের সাথে কিভাবে কথা বলেন।
66
00:05:36,899 --> 00:05:37,941
তোমাকে এখানে কে পাঠিয়েছে?
67
00:05:38,400 --> 00:05:39,400
কেউ নেই।
68
00:05:40,319 --> 00:05:41,945
আমাদের বন্ধু অসুস্থ।
69
00:05:46,784 --> 00:05:49,286
সে তোমার বন্ধু, আমাদের নয়।
70
00:05:50,913 --> 00:05:53,207
তার জন্য কিছু খাবার
এবং রাতের জন্য একটি জায়গা,
71
00:05:53,290 --> 00:05:54,917
এবং তারপর আমরা আমাদের পথে হবে.
72
00:05:59,463 --> 00:06:00,463
এক রাত।
73
00:06:05,469 --> 00:06:06,469
সে আমাদের বন্দী।
74
00:06:07,679 --> 00:06:08,679
আমরা তাকে বহন করি।
75
00:06:08,722 --> 00:06:11,016
- সে বন্দী নয়।
- হ্যাঁ, সে।
76
00:06:11,100 --> 00:06:12,700
আমরা তাকে খুঁজে পাওয়ার পর থেকে সে বন্দী।
77
00:06:12,726 --> 00:06:13,811
আমরা কি তিউরীকে বন্দী করে নিয়েছি?
78
00:06:13,894 --> 00:06:15,813
না, আমরা কাউকে বন্দী করিনি।
79
00:06:15,896 --> 00:06:17,231
হ্যাঁ, আমরা করেছি।
80
00:06:17,940 --> 00:06:19,400
আমার প্রথম বন্দী।
81
00:06:46,635 --> 00:06:47,970
আমি যদি তুমি হতাম না.
82
00:06:49,054 --> 00:06:50,472
সে তোমাকে মাথা সরিয়ে নেবে।
83
00:07:27,384 --> 00:07:28,469
স্যার, সম্ভবত আমরা...
84
00:07:28,552 --> 00:07:29,553
আমি ব্যস্ত.
85
00:07:29,636 --> 00:07:30,636
- কিন্তু...
- না।
86
00:07:34,558 --> 00:07:35,558
মহারাজ।
87
00:07:36,477 --> 00:07:40,814
প্রিন্স ভিরিডিয়ান মুহূর্তের জন্য আটক
সামরিক বিষয় নিয়ে।
88
00:07:42,608 --> 00:07:43,817
তোমার অনুমতি নিয়ে...
89
00:07:46,945 --> 00:07:48,489
আহ, সত্যিই সামরিক বিষয়.
90
00:07:50,240 --> 00:07:52,367
যদি তুমি আমাকে বকা দিতে চাও
আমার শিষ্টাচারের অভাবের জন্য,
91
00:07:52,451 --> 00:07:54,119
আপনি আপনার শ্বাস সংরক্ষণ করতে পারেন.
92
00:08:05,714 --> 00:08:06,714
হুম।
93
00:08:09,676 --> 00:08:11,386
সেই মেঘ দেখতে অনেকটা রথের মতো...
94
00:08:13,347 --> 00:08:14,515
একটি মাছ দ্বারা টানা.
95
00:08:24,274 --> 00:08:27,194
আমি যতটা সম্পর্কে এখানে হতে চাই
আপনি যেমন চান আমি এখানে থাকি।
96
00:08:31,240 --> 00:08:34,243
তাই কেন আমরা সঙ্গে এই শেষ না
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব?
97
00:08:34,326 --> 00:08:37,037
তারপর আমরা দুজনেই পিছনে দেখতে পারি
এই জঘন্য বৈঠকের.
98
00:08:49,841 --> 00:08:51,885
আমরা এখন যা করতে পারি তা হল অপেক্ষা।
99
00:08:54,012 --> 00:08:56,473
তোর মা তোকে কখনো বলেনি?
এটা করতে না?
100
00:08:56,848 --> 00:08:57,848
কাপড়।
101
00:09:00,811 --> 00:09:02,312
যদিও তোমার সুন্দর হাত আছে,
102
00:09:03,313 --> 00:09:05,399
ভাল ত্বক, সূক্ষ্ম চোখ।
103
00:09:06,191 --> 00:09:08,485
তোমার চুলে খড়ের গাদা ব্লাশ করবে,
অবশ্যই,
104
00:09:08,569 --> 00:09:11,196
কিন্তু আপনি ভালভাবে স্ক্রাব করবেন।
105
00:09:12,155 --> 00:09:14,408
হয়তো আমার কোন আগ্রহ নেই
ভালভাবে স্ক্রাবিং এর মধ্যে
106
00:09:14,741 --> 00:09:15,784
যথেষ্ট ন্যায্য.
107
00:09:16,785 --> 00:09:19,997
কিন্তু আপনি জানেন যে,
এটি দুর্গন্ধ দূর করতে সাহায্য করবে।
108
00:09:22,708 --> 00:09:23,708
এখন...
109
00:09:28,255 --> 00:09:30,257
আপনার এবং আমার একটি কথোপকথন করা দরকার।
110
00:09:31,258 --> 00:09:33,802
কোথায় আপনার মত একটি শিশু
এরকম একটা ঘোড়া পাবেন?
111
00:09:34,595 --> 00:09:36,013
এটা আমার না. এটা তিউরির।
112
00:09:36,096 --> 00:09:37,097
তুমি মিথ্যা বলছ।
113
00:09:37,180 --> 00:09:38,390
সত্যিটা বল।
114
00:09:38,807 --> 00:09:40,183
আমি মিথ্যা বলছি না।
115
00:09:40,267 --> 00:09:42,269
একজন বিখ্যাত নাইট তাকে এটা নিতে বললেন।
116
00:09:42,352 --> 00:09:45,105
তার ঘোড়া নিয়ে যেতে বলল
এবং রাজার কাছে একটি চিঠি দাও।
117
00:09:45,564 --> 00:09:46,565
কি নাইট?
118
00:09:48,400 --> 00:09:49,400
আমাকে উত্তর দাও!
119
00:09:52,362 --> 00:09:53,572
দরজা খোল।
120
00:09:54,031 --> 00:09:55,574
তুমি আমাকে মেরে ফেলতে পারো, বাচ্চা...
121
00:09:56,158 --> 00:09:57,492
অথবা আপনি আমাকে সত্য বলতে পারেন,
122
00:09:57,576 --> 00:10:00,787
কিন্তু তারা শুধুমাত্র দুটি উপায়
তুমি এই ঘর থেকে বের হয়ে যাচ্ছ।
123
00:10:06,793 --> 00:10:08,879
সাদা ঢাল সহ কালো নাইট।
124
00:10:09,796 --> 00:10:13,425
আর কেনই বা ব্ল্যাক নাইট
এই চিঠি নেওয়ার জন্য ছেলের দরকার আছে?
125
00:10:13,508 --> 00:10:15,469
কারণ সে মারা যাচ্ছিল।
126
00:10:37,574 --> 00:10:39,934
যা বললেন লাভিনিয়া
সহজভাবে কিছু বিবেচনা দেওয়া উচিত.
127
00:10:39,993 --> 00:10:40,911
এটুকুই বলছি।
128
00:10:40,994 --> 00:10:42,537
আর আপনি যা বলছেন তা বোকামি
129
00:10:42,621 --> 00:10:45,123
কারণ লাভিনিয়া যা বলেছে
সম্পূর্ণ বাজে কথা।
130
00:10:45,207 --> 00:10:46,291
এটা কেমন ফালতু কথা?
131
00:10:46,708 --> 00:10:50,212
আপনি সিরিয়াসলি বিশ্বাস করেন যে তিউরির
কোন প্রাচীন ভবিষ্যদ্বাণীর নায়ক?
132
00:10:50,295 --> 00:10:53,548
যে ব্ল্যাক নাইট তাকে দিয়েছে
এভিলান পাজল বক্সে একটি গোপন চিঠি,
133
00:10:53,632 --> 00:10:55,432
এবং যদি সে তা প্রদান না করে
রাজার কাছে,
134
00:10:55,509 --> 00:10:58,261
সমগ্র বিশ্ব গ্রাস করা হবে
নারকীয় অন্ধকার দ্বারা?
135
00:10:59,513 --> 00:11:02,057
ওয়েল, যে শব্দ করে
আপনার কাছে বাজে কথা বা কি?
136
00:11:04,601 --> 00:11:05,601
সেই...
137
00:11:06,395 --> 00:11:09,773
আসলে বেশ আজেবাজে মত শোনাচ্ছে.
138
00:11:10,148 --> 00:11:11,483
অবশেষে.
139
00:11:12,401 --> 00:11:14,152
তাই আমরা কি একবার এবং সব জন্য একমত?
140
00:12:37,486 --> 00:12:38,486
হ্যালো?
141
00:12:57,297 --> 00:12:58,297
হ্যালো?
142
00:13:34,501 --> 00:13:36,127
এই চিঠিটি নিন।
143
00:13:37,879 --> 00:13:38,880
এই চিঠি নাও।
144
00:13:39,631 --> 00:13:42,634
আপনাকে অবশ্যই এটি রাজা ফাভিয়ানের কাছে পৌঁছে দিতে হবে
Unauwen-এ
145
00:14:00,485 --> 00:14:01,862
এটি একটি খুব বিশেষ রিং.
146
00:14:07,576 --> 00:14:08,618
আমি বুঝতে পারছি না।
147
00:14:09,744 --> 00:14:10,912
আমি মনে করি আপনি করবেন.
148
00:14:15,625 --> 00:14:17,878
কেন মনে হয়
অর্দানভেন তোমাকে এখানে নিয়ে এসেছে?
149
00:14:19,588 --> 00:14:21,006
সে বাড়িতে আসছিল।
150
00:14:23,258 --> 00:14:24,718
ব্ল্যাক নাইট এখানে থাকতেন?
151
00:14:29,890 --> 00:14:30,890
তুমি কি...
152
00:14:33,435 --> 00:14:34,435
আমি খুব দুঃখিত.
153
00:14:43,778 --> 00:14:45,030
তুমি কি আমার সাথে ছিলে...
154
00:14:46,489 --> 00:14:47,616
স্বামী...
155
00:14:48,408 --> 00:14:49,408
শেষে?
156
00:14:50,368 --> 00:14:51,411
শেষের কাছাকাছি।
157
00:14:54,039 --> 00:14:55,123
তিনি আহত হয়েছেন...
158
00:14:55,957 --> 00:14:57,042
এবং সংখ্যায় বেশি...
159
00:14:58,752 --> 00:15:02,005
কিন্তু তিনি তার তলোয়ার টানলেন
এবং তাদের সাথে লড়াই করার জন্য ফিরে গেল।
160
00:15:07,928 --> 00:15:10,430
তার বোকা জীবনের গল্প।
161
00:15:11,640 --> 00:15:14,643
না. তিনি দুর্দান্ত ছিলেন।
162
00:15:15,352 --> 00:15:16,394
একজন সত্যিকারের নাইট।
163
00:15:18,146 --> 00:15:19,272
আর তাই যায়,
164
00:15:19,356 --> 00:15:22,943
এক ঝলক নাইট থেকে নিচে হস্তান্তর
পরবর্তীতে
165
00:15:23,568 --> 00:15:24,986
আপনি কি মনে করেন আমি এটা চাই?
166
00:15:29,324 --> 00:15:31,242
যদি তোমার কোন জ্ঞান থাকে,
167
00:15:31,952 --> 00:15:33,161
তুমি আমার স্বামীকে ভুলে যাবে
168
00:15:33,244 --> 00:15:35,664
এবং সোজা পিছনে যাত্রা করুন
আপনি যেখান থেকে এসেছেন সেখানে।
169
00:15:36,915 --> 00:15:37,999
আমি তা করতে পারি না।
170
00:15:38,625 --> 00:15:40,710
আপনি পারেন, এবং আপনি অবশ্যই.
171
00:15:41,336 --> 00:15:42,671
তুমি বুঝবে না।
172
00:15:44,172 --> 00:15:45,548
যা কিছু হয়েছে,
173
00:15:45,632 --> 00:15:48,259
এই জিনিস
কখনো বুঝতে পারিনি,
174
00:15:48,802 --> 00:15:51,513
আমাকে একই যাত্রায় পাঠাচ্ছে
তোমার স্বামী আমাকে পাঠাচ্ছিল।
175
00:15:53,765 --> 00:15:56,101
আপনি কি মনে করেন যে কিছু আপনাকে পথনির্দেশনা দিচ্ছে ?
176
00:15:56,518 --> 00:15:57,518
হুহ?
177
00:15:58,103 --> 00:15:59,980
ভাগ্য, তাই নাকি?
178
00:16:00,605 --> 00:16:01,648
নিয়তি।
179
00:16:02,941 --> 00:16:05,443
এটাই আমার স্বামী ভেবেছিল।
180
00:16:06,778 --> 00:16:08,780
এটা সব নাইট কি মনে হয়
181
00:16:08,863 --> 00:16:10,949
যখন তারা গৌরবের দিকে যাত্রা করে,
182
00:16:11,032 --> 00:16:14,202
নিশ্চিত যে তারা যাচ্ছে
বিশ্বকে শেষ পর্যন্ত অধিকারে রাখুন।
183
00:16:14,536 --> 00:16:16,579
এবং এটি সর্বদা কোথায় শেষ হয়?
184
00:16:18,289 --> 00:16:19,499
মৃত্যুতে...
185
00:16:20,291 --> 00:16:21,793
এবং জবাই...
186
00:16:22,585 --> 00:16:25,839
এবং আপনি যত্নশীল মানুষ
কখনই বাড়িতে আসে না।
187
00:16:27,924 --> 00:16:30,844
তুমি ভাবছ শুধু তুমি এখানে আছ বলে,
আপনি একজন নায়ক?
188
00:16:31,386 --> 00:16:32,971
তুমি একটা বোকা, তিউরি।
189
00:16:35,473 --> 00:16:36,599
আমার কাছ থেকে নিয়ে নাও।
190
00:16:37,434 --> 00:16:40,729
এই বিশ্বের প্রয়োজন শেষ জিনিস
অন্য নায়ক।
191
00:17:18,058 --> 00:17:19,768
মাঝে মাঝে আমার বন্ধুরা...
192
00:17:20,310 --> 00:17:21,352
জীবন...
193
00:17:22,020 --> 00:17:23,980
এত অসম্ভব মিষ্টি।
194
00:17:31,071 --> 00:17:35,742
এবং এই সময়,
আমরা সত্যিই এটা দুধ করতে যাচ্ছি.
195
00:17:42,165 --> 00:17:43,666
আপনি ভোট নিয়েছেন?
196
00:17:44,125 --> 00:17:45,293
আমরা করেছি।
197
00:17:45,752 --> 00:17:47,212
আর তিউরি আসছে আমাদের সাথে।
198
00:17:48,963 --> 00:17:51,216
তার জ্বর ভেঙ্গে গেছে,
এবং তার রং ফিরে আসছে.
199
00:17:51,633 --> 00:17:54,695
এবং এর মানে হল যে আগামীকাল সকালে,
তিউরি আমার সাথে উনউয়েনে চড়ে যাবে।
200
00:17:54,719 --> 00:17:56,721
উহ, না, সে নয়।
201
00:17:57,597 --> 00:17:59,641
এবং যাইহোক বিন্দু কি হবে?
202
00:17:59,724 --> 00:18:02,060
তুমি নিজেই বলেছিলে,
তোমার কাছে বোকা চিঠি নেই।
203
00:18:02,519 --> 00:18:04,062
রেড রাইডার্স এটা আছে.
204
00:18:04,145 --> 00:18:06,606
তাই যদি আমরা আপনাকে তাকে নিতে দিই,
যা আমরা করব না...
205
00:18:07,816 --> 00:18:09,651
আপনি কিছু প্রদান করা হবে না.
206
00:18:12,612 --> 00:18:13,612
তিউরি?
207
00:18:14,823 --> 00:18:15,823
আপনি ঠিক আছে?
208
00:18:19,160 --> 00:18:20,495
যদিও আরমানের কথা ঠিক।
209
00:18:21,079 --> 00:18:22,789
রেড রাইডারদের কাছে চিঠি আছে।
210
00:18:24,791 --> 00:18:26,251
কিন্তু দুর্ভাগ্য তাদের জন্য...
211
00:18:27,961 --> 00:18:29,337
তাদের সব নেই।
212
00:18:50,817 --> 00:18:52,527
কিন্তু এর কোনো মানে হয় না।
213
00:18:59,159 --> 00:19:00,702
এটা শুধু একটি সময় এবং একটি তারিখ.
214
00:19:04,330 --> 00:19:06,749
"ভেসপার ঘন্টা,
সেন্ট আদালারের উৎসবে,
215
00:19:06,833 --> 00:19:09,043
রাজত্বের 36 তম বছরে
ফ্যাভিয়ান দ্য থার্ডের।"
216
00:19:09,127 --> 00:19:10,378
এটাই? যে সব আছে?
217
00:19:10,461 --> 00:19:12,314
- কেন এটা এত গুরুত্বপূর্ণ?
- এটা গুরুত্বপূর্ণ না.
218
00:19:12,338 --> 00:19:14,299
এটা Viridian গুরুত্বপূর্ণ.
সেটাই গুরুত্বপূর্ণ।
219
00:19:14,382 --> 00:19:16,009
রেড রাইডার্স তার দেহরক্ষী।
220
00:19:16,092 --> 00:19:18,970
তারা ব্ল্যাক নাইটকে হত্যা করেছে
এবং এই চিঠি পাওয়ার জন্য আমাকে হত্যা করার চেষ্টা করেছিল।
221
00:19:23,725 --> 00:19:24,725
আমাকে দাও।
222
00:19:26,186 --> 00:19:27,312
আপনি যে গন্ধ?
223
00:19:38,656 --> 00:19:39,656
আমি এটা জানতাম.
224
00:19:39,991 --> 00:19:41,242
এটা ভিনেগার.
225
00:19:41,326 --> 00:19:42,869
এটা একটা পুরানো চোরাকারবারীর কৌশল।
226
00:19:45,955 --> 00:19:48,541
"তারিখ নির্ধারণ করা হয়েছে, ঘন্টা এসে গেছে।"
227
00:19:48,625 --> 00:19:50,145
"সিংহাসন এখন আমার হবে।"
228
00:19:50,210 --> 00:19:53,213
"নিম্নলিখিত
আমার আরোহণের সময় মূল্য দিতে হবে।"
229
00:19:56,382 --> 00:19:58,301
এগুলো কি আমাদের বাবা-মায়ের নাম?
230
00:20:05,099 --> 00:20:08,245
- তারা কি আমাদের বাবা-মাকে মেরে ফেলবে?
- না, আমাদের বাবা-মাকে কেউ মারবে না।
231
00:20:08,269 --> 00:20:10,480
চিঠিতে কিছু বলা হয়নি
কাউকে হত্যা করার বিষয়ে।
232
00:20:10,563 --> 00:20:12,357
এটি শুধুমাত্র একটি তারিখ এবং নামের তালিকা।
233
00:20:12,440 --> 00:20:13,983
অদৃশ্য কালিতে লেখা
234
00:20:14,067 --> 00:20:17,946
একজন ব্যক্তি যিনি মুকুট দখল করতে চলেছেন
এবং যে তার পথে যেতে পারে তাকে হত্যা করুন।
235
00:20:18,029 --> 00:20:19,269
ওরা আমাদের বাবা-মাকে মেরে ফেলবে।
236
00:20:19,322 --> 00:20:20,156
সে কোথায় যাচ্ছে?
237
00:20:20,240 --> 00:20:21,699
আমি সবসময় যা করতে যাচ্ছিলাম তা করতে:
238
00:20:21,783 --> 00:20:24,637
ব্ল্যাক নাইট যা শুরু করেছিল তা শেষ করুন
এবং এই চিঠি রাজার কাছে পৌঁছে দাও।
239
00:20:24,661 --> 00:20:26,746
যখন সে দেখবে ভিরিডিয়ান কি করছে,
সে তাকে থামাবে।
240
00:20:26,829 --> 00:20:29,999
এবং কিভাবে যে ঠিক কাজ করে?
রাজার কাছে চিঠি পেলেন কী করে?
241
00:20:30,083 --> 00:20:31,459
আপনি মনে করেন যে কেউ প্রবেশ করতে পারে
242
00:20:31,542 --> 00:20:33,628
এবং সবচেয়ে শক্তিশালী মানুষ দেখুন
পৃথিবীতে?
243
00:20:33,711 --> 00:20:34,629
আপনাকে কেউ হতে হবে
244
00:20:34,712 --> 00:20:36,899
এমনকি লোকটিকে দেখতেও
যিনি রাজার কক্ষের পাত্রটি বের করেন,
245
00:20:36,923 --> 00:20:38,163
আর তুমি কেউ নও, তিউরি!
246
00:20:39,092 --> 00:20:40,468
আপনি এমনকি কেউ না.
247
00:20:40,551 --> 00:20:42,470
তুমি খুনের দায়ে অভিযুক্ত নও।
248
00:20:43,137 --> 00:20:44,514
আপনি মনে করেন আপনি শুধু প্রবেশ করবেন
249
00:20:44,597 --> 00:20:46,599
শক্তিশালী জায়গায়
সমগ্র উত্তরে,
250
00:20:46,683 --> 00:20:49,394
ফ্যাভিয়ানের পুরো সেনাবাহিনীর অতীত
এবং সমস্ত পথ রাজা নিজেই
251
00:20:49,477 --> 00:20:50,853
তোমাকে সাহায্য করার জন্য শুধু তার সাথে?
252
00:20:53,398 --> 00:20:55,984
কখনই হবে না।
253
00:21:01,239 --> 00:21:02,865
আপনি আপনার ক্ষমতা ব্যবহার করতে যাচ্ছেন.
254
00:21:05,702 --> 00:21:08,204
কিন্তু তাদের ব্যবহার করতে,
আমাকে তাদের নিয়ন্ত্রণ করতে শিখতে হবে।
255
00:21:09,580 --> 00:21:11,332
আচ্ছা, আপনি কিভাবে যে করতে যাচ্ছেন?
256
00:21:16,379 --> 00:21:17,379
না!
257
00:21:21,342 --> 00:21:22,343
আমি এটা করছি না.
258
00:21:28,308 --> 00:21:30,601
আমাকে মেরে ফেললে তোকে মেরে ফেলব।
259
00:21:31,644 --> 00:21:32,644
যাও।
260
00:21:37,442 --> 00:21:39,652
আপনি কি এমনকি জানেন
কিভাবে এই ক্ষমতা তলব করা?
261
00:21:39,736 --> 00:21:40,737
ঠিক নয়।
262
00:21:41,321 --> 00:21:42,947
কেমন আছেন
তাহলে তাকে বিস্ফোরিত করতে?
263
00:21:43,031 --> 00:21:44,741
কেউ কাউকে বিস্ফোরণ ঘটাচ্ছে না।
264
00:21:56,502 --> 00:21:59,839
নীচের ভিতরে পৌঁছান
এবং আপনার মধ্যে Eviellan আঁকা.
265
00:22:00,340 --> 00:22:02,467
- চোখ বন্ধ করো...
- সত্যিই তার দিকে তাকাও.
266
00:22:02,550 --> 00:22:05,386
আপনি কি করতে চান
আপনার হাত এভাবে নাড়াচাড়া করা হচ্ছে।
267
00:22:06,012 --> 00:22:07,138
হু...
268
00:22:08,222 --> 00:22:09,223
হা!
269
00:22:10,099 --> 00:22:11,601
যে আসলে বেশ ভাল.
270
00:22:14,771 --> 00:22:17,982
মন দিয়ে তৈরি করো,
এবং এটি আপনার বাস্তবতা হয়ে উঠবে।
271
00:22:19,400 --> 00:22:20,651
ছবি আরমান...
272
00:22:21,069 --> 00:22:22,403
বাতাসের মধ্য দিয়ে উড়ছে।
273
00:22:23,613 --> 00:22:26,491
- আমি ছবিটি পছন্দ করি।
- সবাই কি এক মুহূর্ত চুপ থাকতে পারে?
274
00:22:41,798 --> 00:22:44,467
প্লিজ এটাকে কষ্ট দিও না।
প্লিজ এটাকে কষ্ট দিও না।
275
00:22:44,550 --> 00:22:45,593
প্লিজ এটাকে কষ্ট দিও না।
276
00:22:52,642 --> 00:22:54,811
আরে! এটা জাদু ছিল না!
277
00:22:57,105 --> 00:22:58,940
দুঃখিত, প্রতিরোধ করতে পারেনি.
278
00:23:00,525 --> 00:23:01,692
তুমি মৃত!
279
00:23:02,610 --> 00:23:05,196
কেউ বলুন যে বৌ
সে কবরস্থান মৃত!
280
00:23:06,155 --> 00:23:07,698
আমরা সবাই মনোনিবেশ করতে পারেন?
281
00:23:32,181 --> 00:23:33,181
সরান!
282
00:23:34,308 --> 00:23:36,727
দূরে উড়ে! চলে যাও!
283
00:23:44,193 --> 00:23:45,361
চল তাহলে তিউরি...
284
00:23:46,154 --> 00:23:47,864
এসে আমাকে নিয়ে যাবে, হাহ?
285
00:23:47,947 --> 00:23:51,242
আসুন এবং বিশ্বকে বাঁচান।
286
00:23:51,784 --> 00:23:54,203
এসো! এসে আমাকে পেতে! হু!
287
00:23:54,829 --> 00:23:57,748
সবাই দেখো, নায়ক তিউরি।
288
00:23:57,832 --> 00:24:04,338
চলো তিউরি। চলো।
হু! হু! হু! চলো তিউরি।
289
00:24:04,797 --> 00:24:06,340
চলো। চলো।
290
00:24:07,341 --> 00:24:11,596
আমি আমার ক্ষুদ্রতম farts আরো যাদু আছে
যতটা না সে তার সারা শরীরে করে।
291
00:24:12,763 --> 00:24:15,892
চলো। হু! হু!
292
00:24:16,893 --> 00:24:18,227
চলো। চলো।
293
00:24:40,583 --> 00:24:41,583
একটি পানীয় প্রয়োজন.
294
00:24:46,464 --> 00:24:48,758
একটি পানীয়, আপনি বোকা, জল না.
295
00:25:02,980 --> 00:25:04,065
সেখানে সে যায়।
296
00:25:04,565 --> 00:25:05,816
মৃত মানুষ হাঁটছে।
297
00:25:17,995 --> 00:25:19,080
কোন ভাগ্য?
298
00:25:23,417 --> 00:25:24,502
আমি এটি একটি না হিসাবে গ্রহণ.
299
00:25:25,545 --> 00:25:27,171
হয়তো নিয়ন্ত্রণ করা যাচ্ছে না।
300
00:25:27,672 --> 00:25:30,174
হয়তো এটা শুধু নিজের জন্য সিদ্ধান্ত নেয়
যখন এটা ঘটে।
301
00:25:30,258 --> 00:25:31,258
তিউরি, থামো।
302
00:25:33,052 --> 00:25:34,428
এই জিনিস, এটা যাই হোক না কেন,
303
00:25:35,179 --> 00:25:36,179
আপনার মধ্যে আছে
304
00:25:37,014 --> 00:25:38,014
এটা আপনি.
305
00:25:39,308 --> 00:25:40,601
তাই নিয়ন্ত্রণ নিন।
306
00:25:45,648 --> 00:25:48,442
এটা আগে কাজ করেছে বার,
গুহা, মঠ...
307
00:25:49,193 --> 00:25:50,695
তাদের কি মিল আছে?
308
00:25:51,779 --> 00:25:54,198
- আমাকে আক্রমণ করা হচ্ছে।
- ঠিক।
309
00:25:55,116 --> 00:25:57,326
তাই হয়তো আসে যখন...
310
00:25:58,536 --> 00:26:01,414
তোমার হৃদয় ধড়ফড় করছে,
এবং আপনার আবেগ উচ্চ চলছে,
311
00:26:01,831 --> 00:26:04,417
এবং আপনি চিন্তা করছেন না।
আপনি এই মুহূর্তে সেখানে আছেন।
312
00:26:06,419 --> 00:26:07,419
ঠিক।
313
00:26:09,922 --> 00:26:10,922
তাহলে যাও।
314
00:26:12,425 --> 00:26:13,425
আমাকে আক্রমণ.
315
00:26:14,927 --> 00:26:17,430
যে কাজ করতে যাচ্ছে না.
তুমি জানো আমি তোমাকে কষ্ট দেব না।
316
00:26:28,065 --> 00:26:29,065
কি?
317
00:26:31,652 --> 00:26:32,652
এটা কি?
318
00:26:45,875 --> 00:26:49,420
আপনারা সবাই তিউরিকে এত পাত্তা দেন কেন?
তিনি আপনার কারো জন্য কি করেছেন?
319
00:26:49,503 --> 00:26:52,256
কেন জানি।
সেই চিঠিতে আমাদের বাবা-মায়ের নাম রয়েছে।
320
00:26:53,007 --> 00:26:54,607
এটা কি সত্যিই ব্ল্যাক নাইটের বাড়ি?
321
00:26:54,675 --> 00:26:58,888
আমরা বসে বসে কিছু করতে পারি না
যখন ভিরিডিয়ান তাদের সবাইকে হত্যা করেছে।
322
00:26:58,971 --> 00:27:01,807
আমরা এ বিষয়ে কথা বলেছি।
চিঠিতে হত্যার উল্লেখও নেই।
323
00:27:01,891 --> 00:27:04,244
আপনার জন্য বলা সহজ.
আপনার বাবা-মায়ের নাম তালিকায় নেই!
324
00:27:04,268 --> 00:27:05,436
এর মানে কি?
325
00:27:05,519 --> 00:27:07,438
এই কুইল দিয়ে ব্ল্যাক নাইট লিখেছেন?
326
00:27:07,521 --> 00:27:08,648
সে হয়তো ভালোই করেছে।
327
00:27:08,731 --> 00:27:12,360
এটা কিছু মানে অনুমিত হয় না.
এটা একটা ফ্যাক্ট!
328
00:27:12,443 --> 00:27:15,571
তার বাবা-মাও তালিকায় নেই।
তুমি তার দিকে তাকাচ্ছ না কেন?
329
00:27:22,370 --> 00:27:25,206
তার বাবা-মা মারা গেছে... তুমি বোকা।
330
00:27:26,123 --> 00:27:28,292
ভাল, ভাল, যাই হোক না কেন.
331
00:27:29,418 --> 00:27:32,421
বিন্দু আপনি মনে করেন
আমার বাবা এর সাথে জড়িত, তাই না?
332
00:27:32,880 --> 00:27:35,174
আপনি আমার বাবা মনে করেন
আপনার বাবা-মা মারা যেতে চান?
333
00:27:37,760 --> 00:27:40,346
আপনি আপনার মনের বাইরে!
334
00:27:40,763 --> 00:27:42,723
আমার বাবার কাউকে মারতে হবে না!
335
00:27:42,807 --> 00:27:44,141
আমার বাবা খুব চালাক,
336
00:27:44,225 --> 00:27:47,895
তিনি তার শত্রুদের চারপাশে বলয় চালাতে পারেন
তার তলোয়ার টানতে হবে না।
337
00:27:56,904 --> 00:27:58,823
ব্ল্যাক নাইট এই প্লেটে খেয়ে ফেলেছে?
338
00:28:00,991 --> 00:28:02,993
ব্ল্যাক নাইট এই ব্রাশ দিয়ে কামানো?
339
00:28:03,911 --> 00:28:05,788
ব্ল্যাক নাইট
নাকের চুল ছেঁটে ফেলেছে...
340
00:28:10,418 --> 00:28:12,044
আমি যা দেখছি তুমি কি তা দেখছ?
341
00:28:14,338 --> 00:28:16,382
সমস্ত পবিত্র সাধকদের দ্বারা!
342
00:28:17,216 --> 00:28:18,884
উফ!
343
00:29:02,636 --> 00:29:03,679
এটা ধাক্কাধাক্কি.
344
00:29:06,265 --> 00:29:07,265
আপনি এটা করেছেন.
345
00:29:09,185 --> 00:29:10,269
তোমাকে বলেছে।
346
00:29:18,068 --> 00:29:19,403
তুমি আমাকে বলছ...
347
00:29:21,447 --> 00:29:24,074
যে আপনি শুধু হারিয়েছেন না
আমার একটি চিঠি...
348
00:29:25,785 --> 00:29:27,620
কিন্তু যে ছেলেটি খুঁজে পেয়েছে...
349
00:29:29,497 --> 00:29:31,624
যে ছেলেটা এখন আছে...
350
00:29:36,128 --> 00:29:37,797
শামানের ছেলে?
351
00:29:43,093 --> 00:29:44,093
বের হও।
352
00:29:44,887 --> 00:29:46,972
- আমার প্রভু, আপনি যদি আমাকে প্রাক্তন করতে দেন...
-আউট !
353
00:30:00,277 --> 00:30:01,737
একই ছেলে।
354
00:30:35,354 --> 00:30:37,022
- আপনি কি অদৃশ্য হতে পারেন?
- না।
355
00:30:37,106 --> 00:30:39,483
- তুমি কি পাখির মত উড়তে পারো?
- পিয়াক, চুপ কর।
356
00:30:39,567 --> 00:30:41,527
তুমি কি তাকে চুম্বন করেছিলে, নাকি সে তোমাকে চুম্বন করেছিল?
357
00:30:43,153 --> 00:30:45,239
আমি এখনও একটি উত্তর শুনতে না. ওউ।
358
00:30:45,823 --> 00:30:47,032
তুমি কি, তিউরি?
359
00:30:49,535 --> 00:30:51,954
একটি কঠিন কথোপকথনের জন্য,
এর চেহারা দ্বারা
360
00:31:01,088 --> 00:31:02,464
অধিকাংশ ভবিষ্যদ্বাণী...
361
00:31:03,132 --> 00:31:05,092
তারা শুধু পুরানো স্ত্রীর গল্প।
362
00:31:08,596 --> 00:31:10,764
কিন্তু এমন কিছু আছে যা সেরকম নয়।
363
00:31:11,640 --> 00:31:13,809
কিছু প্রজন্মের জন্য বলা হয়েছে
364
00:31:13,893 --> 00:31:16,687
প্রতিটি রাজ্যে, প্রতিটি ভাষায়।
365
00:31:18,022 --> 00:31:20,232
আপনার বন্ধুরা যে ভবিষ্যদ্বাণীর কথা বলেছিল...
366
00:31:20,858 --> 00:31:21,859
তাদের মধ্যে একটি।
367
00:31:33,662 --> 00:31:35,164
"পৃথিবী প্রথম এসেছিল..."
368
00:31:37,291 --> 00:31:38,792
এবং আমরা যা চাই।
369
00:31:41,086 --> 00:31:42,713
তখন জন্তুটি এসেছিল...
370
00:31:43,923 --> 00:31:45,925
আগুনের মত অন্ধকার ছড়াচ্ছে।
371
00:31:47,801 --> 00:31:50,429
জমি ক্লোকিং
চাঁদের সবচেয়ে লালে...
372
00:31:52,389 --> 00:31:55,726
প্রতি শতাব্দীতে একবার
আকাশ কি এটাকে প্রস্ফুটিত করে।
373
00:31:57,853 --> 00:31:59,939
উত্তরের মহান যাদুকর...
374
00:32:01,315 --> 00:32:03,025
ছায়ায় আলো আনবে...
375
00:32:05,611 --> 00:32:07,446
অ্যামরান্থ ফুলের সময়...
376
00:32:08,530 --> 00:32:10,407
"এবং ক্ষেতগুলি পড়ে আছে।"
377
00:32:18,624 --> 00:32:20,000
চিঠিতে তারিখ...
378
00:32:21,210 --> 00:32:23,420
এটা একই তারিখ
যে ব্লাড মুন উদিত হয়।
379
00:32:24,296 --> 00:32:25,673
তারপর এই নায়ক,
380
00:32:25,756 --> 00:32:27,049
সে যেই হোক না কেন,
381
00:32:27,549 --> 00:32:30,302
তার চেয়েও ভালো ছিল, তাই না?
382
00:32:56,578 --> 00:32:57,621
ধন্যবাদ...
383
00:33:03,544 --> 00:33:04,920
আমাকে হত্যা না করার জন্য।
384
00:33:10,384 --> 00:33:11,385
আপনি এখন বাড়িতে.
385
00:33:13,303 --> 00:33:14,304
আপনি বিশ্রাম করতে পারেন.
386
00:33:18,350 --> 00:33:19,768
এই এখন আমার যাত্রা.
387
00:33:39,913 --> 00:33:44,209
আরে! আরে!
388
00:34:04,063 --> 00:34:05,564
এটা ফান্টুমার। যেতে হবে।
389
00:34:07,816 --> 00:34:08,817
এসো!
390
00:34:25,876 --> 00:34:26,877
তিনি কিভাবে আমাদের খুঁজে পেয়েছেন?
391
00:34:31,882 --> 00:34:33,442
- আপনি কিভাবে পারেন?
- আমি কিছু করিনি।
392
00:34:33,509 --> 00:34:35,109
- সে তার বাবাকে বলেছে। তিনি অবশ্যই আছে.
- থামো।
393
00:34:37,304 --> 00:34:38,597
সে তোমাকে মরতে চেয়েছিল।
394
00:34:38,972 --> 00:34:41,372
তিনি আপনাকে একটি প্লেটে পরিবেশন করতে চেয়েছিলেন
এবং এর সাথে আমাদের বাবা-মা।
395
00:34:41,433 --> 00:34:43,310
- আমি করিনি।
- আমরা জানি না সে কি করেছে।
396
00:34:43,936 --> 00:34:45,896
নিশ্চিত নয়। এখনো না।
397
00:34:47,606 --> 00:34:51,401
এই মুহুর্তে, সমস্ত বিষয়গুলি পাচ্ছে
আমাদের ঘোড়া এবং এখান থেকে বের হওয়া।
398
00:34:51,485 --> 00:34:52,736
তাই, আসুন।
399
00:35:00,869 --> 00:35:03,247
তাকে খুঁজুন! সর্বত্র অনুসন্ধান করুন!
400
00:35:10,003 --> 00:35:11,003
চল যাই।
401
00:35:15,676 --> 00:35:17,219
অপেক্ষা করুন। অয়না কোথায়?
402
00:35:33,986 --> 00:35:36,446
তোমাকে বলেছিলাম আমিই একজন
আপনার চিন্তা করার দরকার ছিল।
403
00:35:38,240 --> 00:35:40,742
আপনি বেকুবরা আমাকে একটি আনন্দের নাচে পাঠিয়েছেন।
404
00:35:41,451 --> 00:35:43,537
কিন্তু এখন, আপনি এটির জন্য অর্থ প্রদান করতে যাচ্ছেন.
405
00:35:44,163 --> 00:35:45,455
অস্ত্র ফেলে দাও
406
00:35:45,998 --> 00:35:48,750
এবং যে Eviellan ময়লা হস্তান্তর.
407
00:35:56,133 --> 00:35:58,260
আমাকে আবার বলবেন না!
408
00:36:08,687 --> 00:36:09,688
আর তুমি...
409
00:36:12,357 --> 00:36:15,194
এই মুহূর্তে আপনার অকেজো গাধা এখানে পান.
410
00:36:36,256 --> 00:36:38,217
তুমি এই দুঃখের জন্য বেঁচে থাকবে, ছেলে।
411
00:36:45,891 --> 00:36:47,601
তাদের পান! ফিরে পেতে!
412
00:36:53,899 --> 00:36:54,983
ঘোড়া পান!
413
00:36:55,067 --> 00:36:56,067
তাদের যেতে দেবেন না!
414
00:36:56,109 --> 00:36:58,779
কেউ ঘোড়া পেতে! নতুনদের পান!
415
00:36:59,363 --> 00:37:00,530
তারা সরে যাচ্ছে!
416
00:37:08,247 --> 00:37:10,165
কিছু জিনিস কখনো বদলায় না।
417
00:37:28,767 --> 00:37:30,477
আরদানওয়েন !
418
00:37:35,190 --> 00:37:36,608
ঐ ঘোড়া থামাও!
419
00:37:36,692 --> 00:37:37,692
সে চলে যাচ্ছে!
420
00:38:00,799 --> 00:38:03,176
তুমি কি মনে করো আমি গতকাল জন্মেছি?
421
00:38:06,054 --> 00:38:08,307
ইভিয়েলান বিশ্বাসঘাতককে ধরিয়ে দিন...
422
00:38:09,558 --> 00:38:11,893
অথবা এই দিনটি খুব খারাপভাবে শেষ হতে চলেছে
তোমার জন্য
423
00:38:13,103 --> 00:38:17,232
ওহ, এটিও খুব খারাপভাবে শেষ হতে চলেছে
অন্য কারো জন্যও।
424
00:38:20,610 --> 00:38:22,279
তুমি নিজেকে নাইট বলে।
425
00:38:25,157 --> 00:38:26,533
আমি এই অনুমতি দেব না.
426
00:38:27,200 --> 00:38:29,161
আপনাকে প্রথমে আমার মাধ্যমে যেতে হবে।
427
00:38:31,663 --> 00:38:34,333
যে আসলে আমার পছন্দের রুট.
428
00:38:40,881 --> 00:38:43,091
এখন আপনার ঘোড়া থেকে নামা.
429
00:38:55,228 --> 00:38:56,396
কিছু একটা করুন।
430
00:38:57,439 --> 00:38:58,565
আপনার ক্ষমতা ব্যবহার করুন.
431
00:38:59,399 --> 00:39:00,484
ক্ষমতা?
432
00:39:03,403 --> 00:39:06,281
এই চিংড়ি কি ক্ষমতা আছে?
433
00:39:22,339 --> 00:39:24,591
ওহ, আপনি চাইতে পারেন...
434
00:39:51,034 --> 00:39:52,034
না!
435
00:39:53,703 --> 00:39:55,831
হয়তো এটা একটা চিহ্ন, হুজুর।
436
00:40:00,627 --> 00:40:02,212
সম্ভবত এটি একটি সতর্কতা ...
437
00:40:03,213 --> 00:40:05,090
আপনি যা করার চেষ্টা করছেন ...
438
00:40:05,924 --> 00:40:09,219
অন্ধকার আপনি চেষ্টা করছেন
তাড়ানো এত কঠিন...
439
00:40:11,471 --> 00:40:13,557
আপনাকে গ্রাস করার বিপদে আছে।
440
00:40:38,915 --> 00:40:41,251
হতে পারে যে কি
ভবিষ্যদ্বাণী আমাদের বলছে.
441
00:40:43,545 --> 00:40:45,881
এই পথে চলতে থাকলে...
442
00:40:46,506 --> 00:40:49,468
তুমি অন্ধকার হয়ে যাবে।
443
00:40:50,886 --> 00:40:54,723
আর এই ছেলেই হবে নায়ক
যে তোমাকে ধ্বংস করতে হবে।
444
00:40:57,976 --> 00:40:59,603
তুমি কিছুই জানো না, জাব্রুত।
445
00:41:02,230 --> 00:41:03,482
ছায়া থাকার জন্য...
446
00:41:04,232 --> 00:41:05,817
সেখানে প্রথমে আলো থাকতে হবে।
447
00:41:14,910 --> 00:41:16,953
ভবিষ্যদ্বাণী যে নায়কের কথা বলে...
448
00:41:17,329 --> 00:41:19,456
এই অর্থহীন ছেলে না?
449
00:41:20,790 --> 00:41:21,790
এটা আমি.
450
00:41:22,918 --> 00:41:24,544
এটা সবসময় আমার হয়েছে.
451
00:41:25,837 --> 00:41:28,882
অন্ধকার ইতিমধ্যেই বাইরে
যুদ্ধ এবং বিভাজনে
452
00:41:28,965 --> 00:41:31,635
যেটি সর্বদা একজন মানুষকে কষ্ট দেবে
অন্যের বিরুদ্ধে।
453
00:41:32,761 --> 00:41:35,764
আর তা হলো অন্ধকার
যে এই ছেলেটিকে এখন আমার বিরুদ্ধে ছুড়ে মারছে।
454
00:41:37,349 --> 00:41:40,101
যখন ব্লাড মুনের জন্য
সর্বোচ্চ বিন্দুতে পৌঁছায়,
455
00:41:40,977 --> 00:41:44,105
এবং আমি শেষ পর্যন্ত এর আলোতে স্নান করেছি...
456
00:41:45,273 --> 00:41:46,358
এই ছেলে...
457
00:41:47,192 --> 00:41:49,069
এবং অন্ধকার যে সে পরিবেশন করে...
458
00:41:50,278 --> 00:41:52,656
তারা তাদের ম্যাচ পূরণ করতে হবে.
459
00:41:57,285 --> 00:42:02,332
এটাই ছিল সবচেয়ে অবিশ্বাস্য ব্যাপার
আমি কখনও দেখেছি.
460
00:42:03,458 --> 00:42:04,543
তুমি করেছ, তিউরি।
461
00:42:04,960 --> 00:42:05,961
আপনি এটা করেছেন.
462
00:42:07,504 --> 00:42:08,630
না, আমি এটা করিনি।
463
00:42:08,713 --> 00:42:12,509
আপনি কি বলতে চাচ্ছেন, আপনি এটি করেননি?
464
00:42:12,592 --> 00:42:14,511
আপনি যদি না করেন তবে কে করেছে?
465
00:42:22,143 --> 00:42:23,937
এটি আগে কতবার কাজ করেছে...
466
00:42:24,688 --> 00:42:26,231
ল্যাভিনিয়া !
467
00:42:29,234 --> 00:42:30,834
তাদের মধ্যে কি মিল আছে?