1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Encontre mais legendas em SubtitleNexus.com

2
00:00:20,720 --> 00:00:24,120
Tenho um passado que não posso te contar.

3
00:00:59,840 --> 00:01:01,040
É carne!

4
00:01:02,660 --> 00:01:06,240
O diretor está realmente interessado em você.

5
00:01:08,240 --> 00:01:09,640
E há tantos vegetais.

6
00:01:10,560 --> 00:01:12,760
Não terei que comer por um tempo.

7
00:01:15,240 --> 00:01:17,400
Você quer comer yukini esta noite?

8
00:01:17,400 --> 00:01:22,300
Desculpe, tenho trabalho esta noite. Se quiser, você pode ir para a cama primeiro.

9
00:01:25,840 --> 00:01:27,240
Que tipo de trabalho?

10
00:01:28,040 --> 00:01:30,380
Vou jantar com o novo diretor.

11
00:01:30,640 --> 00:01:31,640
É uma troca.

12
00:01:31,180 --> 00:01:32,580
É uma troca.

13
00:01:32,840 --> 00:01:36,780
Ele disse que trocaria com o diretor em Fukuoka e Nerima.

14
00:01:37,040 --> 00:01:41,840
E o vencedor será nomeado diretor da filial de Tóquio.

15
00:01:41,840 --> 00:01:43,380
Esse é o plano.

16
00:01:43,520 --> 00:01:46,220
Eu realmente não me importo, no entanto.

17
00:01:46,040 --> 00:01:47,980
Isso não é verdade.

18
00:01:47,980 --> 00:01:51,580
Você é inteligente e trabalhador.

19
00:01:54,530 --> 00:01:57,530
Além disso, ela é gentil.

20
00:01:59,730 --> 00:02:09,530
Nao, eu te conheci e me casei. Estou muito feliz.

21
00:02:10,730 --> 00:02:11,930
Realmente?

22
00:02:14,530 --> 00:02:19,530
Nao, não me importo com o seu passado.

23
00:02:23,810 --> 00:02:26,210
Está na hora. Eu estou indo.

24
00:02:31,810 --> 00:02:33,010
Tomar cuidado.

25
00:02:40,340 --> 00:02:43,620
Já se passaram 2 anos desde que me casei com Takashi.

26
00:02:44,620 --> 00:02:48,160
Eu estava trabalhando como cuidador em Tóquio.

27
00:02:48,640 --> 00:02:53,760
Conheci Takashi, que era cuidador.

28
00:02:55,960 --> 00:03:00,160
Ele era um trabalhador esforçado e uma pessoa muito gentil.

29
00:03:27,460 --> 00:03:28,680
Olá querido?

30
00:03:29,480 --> 00:03:31,480
Olá? Você está dormindo?

31
00:03:31,960 --> 00:03:34,000
Não, eu estava prestes a dormir.

32
00:03:34,680 --> 00:03:35,620
Quando você estará de volta?

33
00:03:36,740 --> 00:03:40,480
Sinto muito, cometi um erro.

34
00:03:40,800 --> 00:03:42,480
O que aconteceu?

35
00:03:43,680 --> 00:03:45,680
Esqueci de reservar o hotel.

36
00:03:47,360 --> 00:03:48,760
Você está bem?

37
00:03:49,420 --> 00:03:53,160
Me desculpe, mas

38
00:03:52,280 --> 00:03:56,560
Sinto muito, mas gostaria que você ficasse aqui esta noite.

39
00:03:56,560 --> 00:03:56,620
O que?

40
00:03:57,880 --> 00:03:58,280
Não?

41
00:03:58,720 --> 00:03:59,360
O que?

42
00:04:01,360 --> 00:04:04,840
Desculpe.

43
00:04:06,080 --> 00:04:06,960
Multar.

44
00:04:07,820 --> 00:04:09,760
Estarei pronto em 30 minutos.

45
00:04:10,900 --> 00:04:11,740
Desculpe.

46
00:04:11,740 --> 00:04:12,960
Sem problemas.

47
00:04:14,680 --> 00:04:15,160
Vê você.

48
00:04:15,809 --> 00:04:17,409
Tchau.

49
00:04:36,300 --> 00:04:37,440
Sim?

50
00:04:39,400 --> 00:04:40,640
Estou em casa.

51
00:04:43,040 --> 00:04:45,840
Você pode simplesmente dormir no escritório.

52
00:04:46,300 --> 00:04:48,780
Eu realmente sinto muito. Por favor, entenda.

53
00:04:48,880 --> 00:04:50,980
Mas é uma grande entrada.

54
00:04:52,720 --> 00:04:53,400
Bem-vindo ao lar.

55
00:04:54,800 --> 00:04:56,000
Esta é minha esposa, Nao.

56
00:04:58,800 --> 00:04:59,440
Olá.

57
00:05:00,120 --> 00:05:01,000
Eu sou Ooki.

58
00:05:01,580 --> 00:05:03,480
Meu marido lhe causou problemas.

59
00:05:05,200 --> 00:05:05,940
Desculpe.

60
00:05:06,000 --> 00:05:06,200
Por favor, entre.

61
00:05:07,040 --> 00:05:08,600
Por favor, por aqui.

62
00:05:08,920 --> 00:05:09,460
Obrigado.

63
00:05:09,600 --> 00:05:10,460
Vou levar este.

64
00:05:16,400 --> 00:05:18,000
Ei.

65
00:05:19,479 --> 00:05:20,819
Ela é realmente sua esposa?

66
00:05:21,479 --> 00:05:21,879
Sim.

67
00:05:22,679 --> 00:05:23,879
Por favor, entre.

68
00:05:46,520 --> 00:05:50,120
Mas estou com ciúmes de você.

69
00:05:51,120 --> 00:05:51,720
Também

70
00:05:52,920 --> 00:05:54,720
você mora em uma casa tão bonita.

71
00:05:55,040 --> 00:05:57,920
Comprei com o dinheiro do meu pai.

72
00:05:56,360 --> 00:05:59,400
Comprei com o dinheiro do meu pai.

73
00:06:00,320 --> 00:06:03,120
Não é o dinheiro do meu pai.

74
00:06:04,040 --> 00:06:08,280
Você tem uma esposa tão linda.

75
00:06:08,280 --> 00:06:10,520
Vou tentar o meu melhor.

76
00:06:10,520 --> 00:06:14,820
Mas posso comprar um galho se for uma casa grande.

77
00:06:16,560 --> 00:06:19,420
Eu tenho muitas coisas para fazer.

78
00:06:21,660 --> 00:06:24,020
Hum, Sr. gerente da filial Oki.

79
00:06:25,320 --> 00:06:27,760
Por favor, cuide do meu marido.

80
00:06:29,000 --> 00:06:30,080
Oh sim.

81
00:06:30,720 --> 00:06:34,520
O gerente da filial anterior me contou sobre seu marido.

82
00:06:35,200 --> 00:06:36,800
Eu cuidarei dele.

83
00:06:37,320 --> 00:06:39,400
Obrigado.

84
00:06:40,460 --> 00:06:41,600
Boa sorte.

85
00:06:42,000 --> 00:06:44,000
Beba.

86
00:06:43,480 --> 00:06:44,780
Eu vou beber.

87
00:06:46,740 --> 00:06:48,480
Isso é bom.

88
00:06:48,480 --> 00:06:51,080
Não posso beber muito.

89
00:06:51,540 --> 00:06:53,480
Eu vou treinar você.

90
00:06:54,280 --> 00:06:55,480
Por favor, não beba muito.

91
00:06:55,480 --> 00:06:57,480
Eu não sou esse tipo de cara.

92
00:06:58,880 --> 00:07:00,680
Eu vou beber também.

93
00:07:02,680 --> 00:07:03,480
Aqui vou eu.

94
00:07:05,880 --> 00:07:07,880
Por favor, coma.

95
00:07:07,880 --> 00:07:09,880
É a comida da minha esposa.

96
00:07:36,449 --> 00:07:37,329
Desculpe.

97
00:07:38,209 --> 00:07:40,729
Meu marido não pode beber muito.

98
00:07:47,889 --> 00:07:49,729
Vou colocar o futon.

99
00:07:50,809 --> 00:07:51,909
Obrigado.

100
00:08:15,360 --> 00:08:16,560
Desculpe.

101
00:08:27,960 --> 00:08:30,360
Você quer dois travesseiros?

102
00:08:36,760 --> 00:08:40,360
Estou com muita inveja dele.

103
00:08:43,650 --> 00:08:46,930
Nunca tive alguém colocando o futon diante de mim.

104
00:08:49,110 --> 00:08:53,290
Nem me lembro de ter alguém cozinhando para mim.

105
00:08:53,910 --> 00:08:55,730
Mas e sua mãe?

106
00:08:57,210 --> 00:09:01,650
Quando eu era jovem, não tinha pais.

107
00:09:04,530 --> 00:09:09,050
Então eu estava com inveja.

108
00:09:12,610 --> 00:09:16,750
Sempre pensei que não perderia para ninguém.

109
00:09:16,750 --> 00:09:20,610
É por isso que sou bom em cuidar das pessoas.

110
00:09:20,610 --> 00:09:24,550
Mas não sou bom em receber ajuda de outras pessoas.

111
00:09:26,610 --> 00:09:27,810
Mas

112
00:09:29,150 --> 00:09:33,410
na minha idade

113
00:09:34,210 --> 00:09:35,950
Gerente

114
00:09:40,320 --> 00:09:41,060
Sinto muito.

115
00:09:41,560 --> 00:09:43,520
Falei sobre algo desnecessário.

116
00:09:44,660 --> 00:09:45,320
Está tudo bem.

117
00:09:46,360 --> 00:09:47,660
Vou colocar o futon no chão.

118
00:11:10,519 --> 00:11:11,519
O que você está fazendo?

119
00:11:11,519 --> 00:11:12,259
Desculpe.

120
00:11:12,259 --> 00:11:13,119
Não.

121
00:11:13,519 --> 00:11:14,919
Pare com isso.

122
00:11:15,319 --> 00:11:16,519
Desculpe.

123
00:11:16,519 --> 00:11:17,919
Estou sozinho.

124
00:11:18,319 --> 00:11:19,319
Estou sozinho.

125
00:11:20,319 --> 00:11:22,579
Por favor, só um pouco.

126
00:11:23,479 --> 00:11:28,879
Por favor, estou te implorando. Sou eu quem tem que assumir a responsabilidade.

127
00:11:28,879 --> 00:11:30,879
Vou me livrar disso.

128
00:11:32,280 --> 00:11:33,080
Por favor!

129
00:11:33,080 --> 00:11:35,080
Vou ligar para meu marido.

130
00:11:35,080 --> 00:11:36,080
Por favor!

131
00:11:38,080 --> 00:11:40,280
Por favor! Por favor!

132
00:11:42,480 --> 00:11:44,080
Deixe-me ir!

133
00:11:44,080 --> 00:11:45,680
Por favor, me escute.

134
00:11:46,080 --> 00:11:48,080
Estive sozinho esse tempo todo.

135
00:11:48,080 --> 00:11:50,680
Estive pensando em trabalho esse tempo todo.

136
00:11:50,680 --> 00:11:52,480
Eu estive pensando em você.

137
00:11:52,480 --> 00:11:55,280
Fiquei sozinho esse tempo todo.

138
00:11:55,280 --> 00:11:58,480
Por favor, só um pouquinho.

139
00:11:58,480 --> 00:11:59,680
Não.

140
00:12:01,880 --> 00:12:03,080
Por favor, pare.

141
00:12:03,080 --> 00:12:04,080
Por favor.

142
00:12:05,340 --> 00:12:06,080
Por favor.

143
00:12:07,010 --> 00:12:08,410
Eu vou gritar.

144
00:12:09,610 --> 00:12:11,210
Apenas deixe-me gozar.

145
00:12:12,410 --> 00:12:14,610
Se você fizer isso, está tudo acabado.

146
00:12:16,550 --> 00:12:17,450
eu

147
00:12:19,010 --> 00:12:20,350
Eu farei qualquer coisa.

148
00:12:22,450 --> 00:12:24,250
Por favor, pare.

149
00:12:24,950 --> 00:12:25,950
Por favor.

150
00:12:28,150 --> 00:12:29,610
Deixe-me ir.

151
00:12:29,610 --> 00:12:30,810
Por favor.

152
00:12:36,599 --> 00:12:37,799
Por favor.

153
00:12:38,479 --> 00:12:39,999
Por favor me perdoe.

154
00:12:42,239 --> 00:12:43,439
Estou sozinho.

155
00:12:43,799 --> 00:12:45,199
Estou tão sozinho.

156
00:12:46,799 --> 00:12:47,999
Eu estive sozinho.

157
00:12:47,999 --> 00:12:50,399
Tenho estado tão sozinho.

158
00:12:51,199 --> 00:12:55,799
Tenho estado tão sozinho.

159
00:13:04,000 --> 00:13:05,200
Fiquei sozinho esse tempo todo.

160
00:13:05,200 --> 00:13:07,400
Por favor, só um pouquinho.

161
00:13:07,400 --> 00:13:08,600
Pare com isso.

162
00:13:09,340 --> 00:13:11,400
Só um pouquinho.

163
00:13:14,400 --> 00:13:15,400
Deixe-me ir.

164
00:13:15,800 --> 00:13:17,200
Não! Não!

165
00:13:18,140 --> 00:13:20,600
Por que? Por que eu?

166
00:13:24,039 --> 00:13:26,639
Não sei. Não sei.

167
00:13:26,639 --> 00:13:31,579
Assumirei a responsabilidade pelo futuro do seu marido.

168
00:13:31,579 --> 00:13:34,039
Eu assumirei a responsabilidade e o farei feliz.

169
00:13:37,439 --> 00:13:39,239
Não, não.

170
00:13:49,279 --> 00:13:50,879
Estou tão sozinho.

171
00:14:06,879 --> 00:14:07,939
Estou sozinho.

172
00:14:22,039 --> 00:14:24,279
Pare com isso. Não me toque.

173
00:14:27,079 --> 00:14:28,279
Só um pouquinho.

174
00:14:34,410 --> 00:14:37,410
Estou tão sozinho.

175
00:14:49,010 --> 00:14:50,610
Deixe-me ir.

176
00:14:51,410 --> 00:14:52,410
Pare com isso.

177
00:15:08,380 --> 00:15:09,280
Não.

178
00:15:12,160 --> 00:15:13,160
Pare com isso.

179
00:15:15,160 --> 00:15:15,760
Não.

180
00:15:19,760 --> 00:15:20,760
Desculpe.

181
00:15:20,760 --> 00:15:21,960
Pare com isso.

182
00:15:27,400 --> 00:15:28,600
Desculpe.

183
00:15:44,280 --> 00:15:45,800
É tão bom.

184
00:15:53,180 --> 00:15:54,600
Pare com isso.

185
00:15:58,560 --> 00:15:59,360
Não.

186
00:16:02,700 --> 00:16:03,360
Não.

187
00:16:10,520 --> 00:16:11,320
Não.

188
00:16:11,320 --> 00:16:12,320
Por favor.

189
00:16:12,920 --> 00:16:13,920
Deixe-me ir.

190
00:16:24,120 --> 00:16:25,320
Não.

191
00:16:32,730 --> 00:16:33,730
Pare com isso.

192
00:16:45,990 --> 00:16:47,530
Deixe-me ir.

193
00:16:51,130 --> 00:16:52,930
Não.

194
00:17:09,520 --> 00:17:10,320
Não.

195
00:17:46,199 --> 00:17:47,399
Deixe-me ir.

196
00:17:47,399 --> 00:17:48,399
Não.

197
00:17:50,599 --> 00:17:51,999
Não!

198
00:17:58,799 --> 00:17:59,599
Sim.

199
00:18:32,480 --> 00:18:34,080
Eu vou gozar.

200
00:18:56,239 --> 00:18:57,839
O que você está fazendo?

201
00:18:58,239 --> 00:18:59,639
Só um pouquinho.

202
00:18:59,639 --> 00:19:01,039
Não.

203
00:19:04,319 --> 00:19:06,119
Por favor, pare.

204
00:19:06,119 --> 00:19:06,919
Desculpe.

205
00:19:08,119 --> 00:19:08,919
Não.

206
00:19:24,119 --> 00:19:24,919
Não.

207
00:19:25,719 --> 00:19:28,119
Estou tão sozinho.

208
00:19:28,719 --> 00:19:30,119
Estou sozinho.

209
00:19:32,599 --> 00:19:33,399
Shinsuke.

210
00:19:37,599 --> 00:19:38,599
Não.

211
00:19:43,739 --> 00:19:44,739
Não!

212
00:20:22,200 --> 00:20:23,800
Não, não, não.

213
00:21:18,489 --> 00:21:21,229
Não.

214
00:21:29,809 --> 00:21:31,809
Só um pouquinho.

215
00:21:36,090 --> 00:21:37,090
Não.

216
00:21:47,890 --> 00:21:48,290
Não.

217
00:21:50,090 --> 00:21:52,090
Não, pare com isso.

218
00:22:08,040 --> 00:22:09,240
Tenho estado tão sozinho.

219
00:22:09,040 --> 00:22:10,040
Não.

220
00:22:10,040 --> 00:22:12,440
Sinto muito.

221
00:22:13,040 --> 00:22:14,840
Não.

222
00:22:15,840 --> 00:22:17,040
Estou tão sozinho.

223
00:22:18,480 --> 00:22:19,380
Por favor.

224
00:22:26,680 --> 00:22:28,680
Estou tão sozinho.

225
00:22:39,880 --> 00:22:41,280
Não.

226
00:23:23,480 --> 00:23:24,760
Por favor, tire-o.

227
00:23:26,640 --> 00:23:27,520
Por favor.

228
00:23:44,040 --> 00:23:45,960
Não, não.

229
00:23:52,920 --> 00:23:53,520
Não.

230
00:23:55,520 --> 00:23:58,720
Não, não, não.

231
00:24:13,640 --> 00:24:14,720
Deixe-me ir.

232
00:24:22,360 --> 00:24:23,160
Desculpe.

233
00:24:40,960 --> 00:24:41,760
Uau.

234
00:24:47,889 --> 00:24:49,889
Não, não.

235
00:25:04,689 --> 00:25:06,489
Não, pare.

236
00:25:05,869 --> 00:25:07,489
Espere.

237
00:25:23,719 --> 00:25:24,519
Estou gozando.

238
00:25:41,099 --> 00:25:42,059
Deixe-me ir.

239
00:25:41,719 --> 00:25:42,439
Não.

240
00:25:48,360 --> 00:25:49,160
Não.

241
00:25:52,280 --> 00:25:53,560
Estou gozando!

242
00:27:11,759 --> 00:27:15,039
Eu estive sozinho.

243
00:27:16,519 --> 00:27:18,959
Eu estive sozinho. Me perdoe.

244
00:27:20,699 --> 00:27:23,439
Me perdoe. Eu estive sozinho.

245
00:28:03,359 --> 00:28:05,159
Não!

246
00:28:20,829 --> 00:28:23,049
Não, pare.

247
00:28:42,049 --> 00:28:43,049
Não.

248
00:29:02,359 --> 00:29:03,159
Sim.

249
00:29:21,280 --> 00:29:22,680
Estou gozando.

250
00:30:27,919 --> 00:30:28,919
Não.

251
00:31:11,119 --> 00:31:12,119
Não.

252
00:31:15,519 --> 00:31:17,119
Não.

253
00:32:47,000 --> 00:32:48,480
Não!

254
00:33:02,479 --> 00:33:04,719
Não! Não!

255
00:33:11,319 --> 00:33:13,119
Estou gozando.

256
00:33:26,120 --> 00:33:29,520
Por favor me perdoe. Eu estava tão sozinho.

257
00:33:33,720 --> 00:33:35,320
Me perdoe.

258
00:34:46,839 --> 00:34:47,739
Masaaki!

259
00:34:52,640 --> 00:34:53,640
Não!

260
00:35:29,480 --> 00:35:31,480
Não, pare.

261
00:35:45,080 --> 00:35:46,080
Estou gozando.

262
00:36:21,020 --> 00:36:24,880
Senhora, você está bem?

263
00:36:26,760 --> 00:36:31,160
Eu realmente sinto muito.

264
00:37:37,039 --> 00:37:42,079
Eu estava me sentindo sozinho.

265
00:37:43,999 --> 00:37:47,999
Mas eu ainda estava pensando em meu casamento.

266
00:37:49,659 --> 00:37:53,999
Não era algo que eu pudesse lavar.

267
00:38:23,280 --> 00:38:24,280
Bom dia.

268
00:38:26,700 --> 00:38:27,540
Desculpe por ontem.

269
00:38:28,200 --> 00:38:29,680
Onde está o gerente?

270
00:38:30,280 --> 00:38:31,680
Ele foi trabalhar cedo esta manhã.

271
00:38:31,680 --> 00:38:33,680
Realmente?

272
00:38:33,800 --> 00:38:35,200
Desculpe, não quero café da manhã.

273
00:38:36,420 --> 00:38:39,400
Além disso, você pode ficar aqui esta noite.

274
00:38:39,860 --> 00:38:41,940
Não consigo um quarto de hotel se não vier amanhã.

275
00:38:42,480 --> 00:38:43,400
Vê você.

276
00:38:43,460 --> 00:38:44,680
Vê você.

277
00:39:11,120 --> 00:39:14,180
Olá? Ah, Shimoda.

278
00:39:15,920 --> 00:39:18,520
O que aconteceu com a investigação depois?

279
00:39:19,920 --> 00:39:22,880
Sim. Sim.

280
00:39:25,060 --> 00:39:26,920
Eu vejo.

281
00:39:28,380 --> 00:39:31,120
Mas por favor, certifique-se de encontrá-lo.

282
00:39:31,920 --> 00:39:35,260
Enviarei o dinheiro para você na próxima semana. Sim.

283
00:39:36,320 --> 00:39:37,120
Sim.

284
00:39:37,959 --> 00:39:39,359
Estou contando com você.

285
00:39:58,359 --> 00:40:01,639
Obrigado por ficar novamente.

286
00:40:01,999 --> 00:40:03,839
Ah, não tem problema.

287
00:40:05,399 --> 00:40:09,639
Não pensei que você estaria tão ocupado com o trabalho.

288
00:40:10,439 --> 00:40:13,579
Minha esposa adora cozinhar.

289
00:40:14,099 --> 00:40:14,639
Certo, Nao?

290
00:40:17,639 --> 00:40:19,639
Por favor, beba.

291
00:40:22,239 --> 00:40:23,239
Vou servir um pouco para você.

292
00:40:24,770 --> 00:40:26,970
Vá em frente.

293
00:40:34,210 --> 00:40:35,770
Existe alguma coisa que você não gosta?

294
00:40:36,770 --> 00:40:38,570
Estou bem com qualquer coisa.

295
00:40:46,720 --> 00:40:51,240
Este é um prato do mercado. É realmente fresco.

296
00:40:51,620 --> 00:40:55,240
Por favor, experimente.

297
00:41:07,640 --> 00:41:11,440
Eu sou um homem de verdade.

298
00:41:11,440 --> 00:41:17,240
Eu sou um homem de verdade.

299
00:41:53,279 --> 00:41:55,359
Por favor, pare com isso.

300
00:41:58,019 --> 00:42:03,359
Mas estou feliz.

301
00:42:04,299 --> 00:42:08,559
Você me aceitou.

302
00:42:08,759 --> 00:42:10,359
Não é isso.

303
00:42:10,959 --> 00:42:14,959
Desculpe.

304
00:42:14,959 --> 00:42:18,959
Mas eu prometi a você.

305
00:42:18,959 --> 00:42:20,959
O banho.

306
00:42:21,000 --> 00:42:22,200
Eu vou buscá-lo.

307
00:42:41,840 --> 00:42:42,940
Não mais.

308
00:42:43,940 --> 00:42:47,920
Não posso voltar a ser como era antes.

309
00:42:47,920 --> 00:42:51,280
Eu não posso mais fazer isso.

310
00:42:54,639 --> 00:42:56,839
Você não é o único que vai morrer.

311
00:42:58,799 --> 00:43:04,439
Vamos manter isso em segredo.

312
00:43:05,179 --> 00:43:06,839
Não faça isso.

313
00:43:07,839 --> 00:43:08,839
Não.

314
00:43:10,979 --> 00:43:13,639
Se não, descobriremos.

315
00:43:14,259 --> 00:43:16,059
Não, pare.

316
00:43:35,770 --> 00:43:36,770
Não.

317
00:43:40,570 --> 00:43:42,170
Por favor, coloque-o.

318
00:43:57,810 --> 00:43:58,530
Não.

319
00:44:00,810 --> 00:44:01,610
Fique quieto.

320
00:44:11,810 --> 00:44:13,810
Não, não, não.

321
00:44:51,200 --> 00:44:52,600
Fique quieto.

322
00:44:53,740 --> 00:44:55,400
Ele vai acordar.

323
00:46:11,640 --> 00:46:12,240
Não.

324
00:46:14,980 --> 00:46:15,720
Não.

325
00:46:46,800 --> 00:46:47,800
Não.

326
00:46:55,600 --> 00:46:56,800
Não!

327
00:47:06,889 --> 00:47:08,089
Parar.

328
00:47:49,259 --> 00:47:50,279
Senhora.

329
00:48:32,720 --> 00:48:33,820
Você está bem?

330
00:49:18,760 --> 00:49:19,760
Não.

331
00:49:43,720 --> 00:49:44,920
Não.

332
00:49:59,920 --> 00:50:00,720
Não.

333
00:50:06,939 --> 00:50:08,399
Uau.

334
00:50:15,399 --> 00:50:16,399
Não.

335
00:51:21,160 --> 00:51:22,760
Vou lavar suas costas.

336
00:51:28,400 --> 00:51:29,200
OK.

337
00:52:17,839 --> 00:52:19,039
O que você está fazendo?

338
00:52:50,759 --> 00:52:54,239
Eu quero tocar seus peitos.

339
00:53:01,599 --> 00:53:02,879
Makai-chan.

340
00:53:15,359 --> 00:53:20,479
Desde aquele dia, o gerente está olhando para meu marido.

341
00:53:21,279 --> 00:53:24,839
Ele entrou na minha casa e me estuprou.

342
00:53:53,879 --> 00:53:55,079
Não.

343
00:54:11,650 --> 00:54:12,650
Não.

344
00:55:22,180 --> 00:55:24,000
Deixe-me ir.

345
00:55:32,800 --> 00:55:33,800
Estou gozando.

346
00:56:03,570 --> 00:56:04,370
Mel!

347
00:56:06,970 --> 00:56:08,370
Não olhe.

348
00:56:09,600 --> 00:56:10,960
Estou gozando.

349
00:56:30,120 --> 00:56:31,560
Uau.

350
00:59:03,640 --> 00:59:04,640
Sogro

351
00:59:35,480 --> 00:59:36,680
Estou perto.

352
00:59:59,480 --> 01:00:00,480
Sogro

353
01:00:12,080 --> 01:00:13,200
Eu te amo.

354
01:01:02,279 --> 01:01:03,679
Desculpe.

355
01:01:12,879 --> 01:01:14,279
Estou em casa.

356
01:02:02,599 --> 01:02:03,999
Por favor, pare.

357
01:03:12,800 --> 01:03:13,800
Mais.

358
01:03:27,200 --> 01:03:28,740
Eu estou tão feliz.

359
01:04:04,440 --> 01:04:05,920
Por favor, pare.

360
01:04:37,840 --> 01:04:40,200
Você está bem?

361
01:04:41,980 --> 01:04:43,480
Eu tirei licença.

362
01:04:44,800 --> 01:04:46,400
Desculpe.

363
01:04:48,480 --> 01:04:50,400
Você ainda está sozinho?

364
01:04:55,280 --> 01:04:57,280
Eu me pergunto se você não está mais sozinho.

365
01:05:00,480 --> 01:05:02,880
Você sempre foi tão solitário?

366
01:05:06,280 --> 01:05:07,880
Eu estava sozinho.

367
01:05:12,280 --> 01:05:14,680
Você já pensou na solidão?

368
01:05:17,280 --> 01:05:18,480
Eu tenho.

369
01:05:21,170 --> 01:05:25,570
Na verdade, eu estava sozinho quando era jovem.

370
01:05:25,570 --> 01:05:26,570
Desculpe.

371
01:05:29,170 --> 01:05:30,570
Vou fazer uma ligação.

372
01:05:50,320 --> 01:05:51,320
Olá?

373
01:05:53,000 --> 01:05:53,760
Sim.

374
01:05:55,800 --> 01:05:58,560
Oh, eu vejo.

375
01:06:00,100 --> 01:06:03,240
Então, minha irmã?

376
01:06:05,000 --> 01:06:05,700
Sim.

377
01:06:11,340 --> 01:06:13,880
O que?

378
01:06:14,760 --> 01:06:15,960
Posso?

379
01:06:15,960 --> 01:06:19,220
Seu nome é Jinguji Nao.

380
01:06:19,220 --> 01:06:22,160
Jinguji significa deus.

381
01:06:22,160 --> 01:06:24,300
Gu significa o deus dos deuses.

382
01:06:24,300 --> 01:06:26,600
Ji significa o deus dos templos.

383
01:06:28,760 --> 01:06:30,360
Katakana é Nao.

384
01:06:30,360 --> 01:06:33,360
Seu endereço é Nerima-kun.

385
01:06:55,639 --> 01:06:58,039
Olá? Olá?

386
01:06:58,879 --> 01:07:00,839
Olá, é minha esposa.

387
01:07:01,639 --> 01:07:08,639
Esposa? Senhora? Eu não sabia que você tinha uma esposa.

388
01:07:09,239 --> 01:07:10,439
Ah bem.

389
01:07:10,439 --> 01:07:13,639
Estou aqui para encontrar sua irmã.

390
01:07:13,639 --> 01:07:15,979
O nome dela é Jinguji Nao.

391
01:07:15,979 --> 01:07:18,179
Ela está casada no momento.

392
01:07:18,179 --> 01:07:21,479
Vou te informar o endereço dela.

393
01:07:22,280 --> 01:07:29,680
O local é Neri Makunikami-cho, 3-24-25, Spacia 302.

394
01:07:29,680 --> 01:07:40,880
Segundo minha pesquisa, a irmã foi criada por uma família que perdeu a memória quando cresceu.

395
01:07:40,880 --> 01:07:45,640
Mudamos o nome.

396
01:07:45,649 --> 01:07:48,049
Estou feliz que você tenha encontrado.

397
01:07:49,169 --> 01:07:54,109
Posteriormente lhe enviarei as informações e o recibo.

398
01:07:54,109 --> 01:07:56,449
Até mais.

399
01:08:10,960 --> 01:08:15,480
Tenho um trabalho hoje. Estou indo para casa.

400
01:08:15,960 --> 01:08:18,560
Estou indo para casa.

401
01:08:19,380 --> 01:08:20,560
Onde você está indo?

402
01:08:32,369 --> 01:08:34,609
Ooki-san, onde você está indo?

403
01:08:40,400 --> 01:08:41,520
Desculpe.

404
01:08:43,520 --> 01:08:46,120
Você não pode mudar o passado, pode?

405
01:09:26,159 --> 01:09:28,639
Não vou deixar você se sentir mais sozinho.

406
01:09:34,359 --> 01:09:35,359
Estou bem.

407
01:09:36,159 --> 01:09:38,559
Não importa o que aconteça, estou bem.

408
01:10:41,759 --> 01:10:43,159
Estou com tanto calor.

409
01:14:34,519 --> 01:14:35,999
Mostre a língua.

410
01:16:32,679 --> 01:16:33,679
Olhar.

411
01:17:08,380 --> 01:17:09,400
Érika.

412
01:18:48,839 --> 01:18:50,639
É tão bom.

413
01:18:50,839 --> 01:18:52,239
Olhe para mim.

414
01:19:08,239 --> 01:19:09,679
É tão bom.

415
01:19:24,279 --> 01:19:25,759
Lamba-me mais.

416
01:19:28,569 --> 01:19:30,569
Eu amo isso.

417
01:19:42,880 --> 01:19:44,440
Estou gozando!

418
01:19:55,320 --> 01:19:58,000
Oh não.

419
01:20:08,959 --> 01:20:11,119
Coloque sua língua dentro.

420
01:20:16,519 --> 01:20:17,559
Oki-san.

421
01:20:37,090 --> 01:20:39,090
Estou gozando!

422
01:22:29,999 --> 01:22:31,199
Você está molhado.

423
01:22:32,799 --> 01:22:33,999
Eu sou?

424
01:23:16,820 --> 01:23:18,040
Deixe-me chupar.

425
01:23:50,040 --> 01:23:51,040
Eu estou tão feliz.

426
01:24:13,690 --> 01:24:14,690
Está pingando?

427
01:24:15,230 --> 01:24:16,290
Está pingando muito.

428
01:25:21,799 --> 01:25:23,139
É uma sensação boa.

429
01:26:17,849 --> 01:26:19,969
É tão bom.

430
01:26:25,719 --> 01:26:28,519
Oh sim.

431
01:28:49,400 --> 01:28:51,160
É tão bom.

432
01:29:02,460 --> 01:29:05,080
Estou gozando.

433
01:29:05,879 --> 01:29:07,679
Eu vou gozar!

434
01:29:58,479 --> 01:29:59,879
Eu quero lamber você.

435
01:30:07,999 --> 01:30:09,599
Onde você quer que eu te lamba?

436
01:30:11,459 --> 01:30:12,659
Meu mamilo esquerdo.

437
01:30:17,519 --> 01:30:19,399
Aqui?

438
01:30:29,799 --> 01:30:30,999
É tão bom.

439
01:31:16,600 --> 01:31:21,000
Coloque-o.

440
01:32:03,440 --> 01:32:04,440
Estou gozando.

441
01:32:50,159 --> 01:32:51,959
Mais, mais.

442
01:34:17,999 --> 01:34:18,999
É tão bom.

443
01:34:35,199 --> 01:34:36,139
Mais.

444
01:34:44,420 --> 01:34:45,880
É tão bom.

445
01:34:54,280 --> 01:34:56,080
Oh sim.

446
01:34:59,080 --> 01:35:00,480
Estou gozando.

447
01:35:05,769 --> 01:35:06,769
Estou gozando.

448
01:35:32,759 --> 01:35:33,759
Estou gozando.

449
01:35:44,299 --> 01:35:45,159
Não!

450
01:35:54,159 --> 01:35:56,359
Oh não.

451
01:36:46,999 --> 01:36:47,999
É uma sensação boa.

452
01:37:07,319 --> 01:37:10,639
Estou gozando! Estou gozando!

453
01:37:11,239 --> 01:37:12,239
Estou gozando.

454
01:37:22,159 --> 01:37:23,039
Mais.

455
01:37:38,160 --> 01:37:39,360
Isso é bom?

456
01:37:49,960 --> 01:37:51,160
É tão bom.

457
01:38:07,000 --> 01:38:09,280
Estou gozando, estou gozando, estou gozando.

458
01:39:10,519 --> 01:39:12,839
Mais, mais, mais.

459
01:39:46,320 --> 01:39:47,120
Estou gozando.

460
01:39:56,920 --> 01:39:58,520
Estou gozando, estou gozando.

461
01:40:47,440 --> 01:40:49,040
É tão bom.

462
01:41:04,059 --> 01:41:05,059
Oh.

463
01:43:24,289 --> 01:43:25,729
É tão bom.

464
01:43:32,929 --> 01:43:33,929
Sr.

465
01:43:56,359 --> 01:43:58,159
É tão bom.

466
01:44:43,999 --> 01:44:44,999
Não.

467
01:44:52,020 --> 01:44:53,280
Ah, sim.

468
01:45:17,320 --> 01:45:20,720
Mais, mais, mais.

469
01:45:51,040 --> 01:45:52,440
Estou gozando!

470
01:47:49,960 --> 01:47:51,760
É tão bom.

471
01:48:23,799 --> 01:48:24,859
Oh meu Deus.

472
01:48:33,960 --> 01:48:34,960
Eu vou gozar.

473
01:48:49,560 --> 01:48:51,540
É tão bom.

474
01:48:58,239 --> 01:48:59,759
Eu vou gozar.

475
01:49:17,039 --> 01:49:18,239
Não, não, não.

476
01:49:21,239 --> 01:49:23,039
Estou gozando, estou gozando.

477
01:49:33,180 --> 01:49:34,180
Estou gozando!

478
01:51:26,800 --> 01:51:30,280
Desde então, Ooki-san não veio me visitar.

479
01:51:57,319 --> 01:51:58,719
Olá, Yuki?

480
01:51:59,659 --> 01:52:02,699
Olá, aqui é Jinguji?

481
01:52:04,059 --> 01:52:04,759
Sim.

482
01:52:04,519 --> 01:52:05,719
Sim.

483
01:52:06,659 --> 01:52:09,799
O Sr. Okitokio está morto.

484
01:52:11,539 --> 01:52:12,899
É um acidente de carro.

485
01:52:13,399 --> 01:52:16,639
Ele foi levado ao hospital esta manhã.

486
01:52:17,299 --> 01:52:20,719
Temos tempo para um pequeno vídeo.

487
01:52:34,239 --> 01:52:36,479
Olá? Olá?

488
01:53:08,839 --> 01:53:10,439
Você se acalmou?

489
01:53:12,439 --> 01:53:13,239
Desculpe.

490
01:53:14,839 --> 01:53:18,439
Eu tenho algo para te contar.

491
01:53:19,839 --> 01:53:20,639
O que é?

492
01:53:22,839 --> 01:53:26,239
Recebi uma ligação do investigador.

493
01:53:28,239 --> 01:53:33,239
Na verdade, você e Oki não eram parentes de sangue.

494
01:53:36,530 --> 01:53:40,530
Achei que seria melhor se eu não te contasse.

495
01:53:47,920 --> 01:53:48,720
Eu vejo.

496
01:53:50,520 --> 01:53:55,320
Mas eu sou o único para você.

497
01:54:00,899 --> 01:54:02,039
É importante.

498
01:54:02,539 --> 01:54:12,539
Encontre mais legendas em SubtitleNexus.com


