1 00:00:11,845 --> 00:00:14,264 Guau. Suena como una noche difícil. 2 00:00:14,347 --> 00:00:16,683 Quiero decir, hemos tenido malas peleas. 3 00:00:16,766 --> 00:00:18,309 Ha pasado un tiempo. 4 00:00:18,393 --> 00:00:20,061 Definitivamente antes de que naciera June. 5 00:00:20,729 --> 00:00:23,148 Pero no lo sé, solo... 6 00:00:23,940 --> 00:00:26,025 No entiendo por qué estaba tan enojada. 7 00:00:26,109 --> 00:00:29,612 No, y como dije, eso estaba totalmente fuera de lugar. 8 00:00:30,447 --> 00:00:31,781 ¿Honestamente? 9 00:00:32,741 --> 00:00:35,326 Ni siquiera puedo disfrutar nada de vainilla. desde su comentario. 10 00:00:35,410 --> 00:00:36,410 Lo lamento. 11 00:00:36,995 --> 00:00:39,664 He estado muy estresado sobre el trato. 12 00:00:40,248 --> 00:00:41,958 Pero no volverá a suceder. 13 00:00:43,043 --> 00:00:45,336 He encontrado formas de controlar mi estrés. 14 00:00:45,837 --> 00:00:47,839 ¿Qué has encontrado que funcione para ti? 15 00:00:50,633 --> 00:00:52,802 Bueno, ya sabes, simplemente cierro los ojos 16 00:00:52,886 --> 00:00:55,972 y aclarar mi cabeza, y concéntrate en mi respiración. 17 00:00:56,055 --> 00:00:57,515 Estúpida casa de yupies. 18 00:00:57,599 --> 00:01:00,018 Mi mente divaga a algunos lugares tontos a veces 19 00:01:00,101 --> 00:01:02,187 - pero está bien. - ¡Joder! 20 00:01:02,270 --> 00:01:04,230 El cerebro humano, vaya, ¿verdad? 21 00:01:08,526 --> 00:01:09,652 Eso es genial, Amy. 22 00:01:10,403 --> 00:01:13,198 le he estado diciendo meditar durante años. 23 00:01:13,281 --> 00:01:15,408 Le he enviado tantos enlaces. 24 00:01:15,492 --> 00:01:17,619 Y gracias por los enlaces, George. 25 00:01:18,244 --> 00:01:20,955 George, ¿has notado un cambio? 26 00:01:21,039 --> 00:01:24,667 Quiero decir, lo hemos estado haciendo mejor desde la pelea. 27 00:01:25,668 --> 00:01:30,548 Pero todas esas cosas que ella dijo No puede surgir de la nada, ¿verdad? 28 00:01:30,632 --> 00:01:33,718 Quiero decir, tengo que profundizar un poco más. 29 00:01:34,302 --> 00:01:35,302 ¿Bien? 30 00:01:36,221 --> 00:01:39,140 Ahora, Amy, cuando él dice eso 31 00:01:39,224 --> 00:01:43,269 y lo escuchas decir eso, ¿Qué te hace querer decir eso? 32 00:01:44,938 --> 00:01:46,314 ¿Cartas sobre la mesa? 33 00:01:48,191 --> 00:01:49,567 Quiero decir que tiene razón. 34 00:01:52,403 --> 00:01:54,447 Sabes, mi papá se reprimió mucho. 35 00:01:55,198 --> 00:01:59,536 Chino del Medio Oeste, Quiero decir, la comunicación no era su fuerte. 36 00:02:01,496 --> 00:02:06,501 Simplemente reprimiría todo lo que había dentro. hasta que explotó de inmediato. 37 00:02:06,584 --> 00:02:07,669 ¡Joder! 38 00:02:07,752 --> 00:02:10,338 ¡Maldito Dios! 39 00:02:10,839 --> 00:02:13,591 Mi mamá no estaba mejor. 40 00:02:14,843 --> 00:02:15,677 ¡Joder! 41 00:02:15,760 --> 00:02:17,804 Ella pensó que hablar sobre tus sentimientos 42 00:02:17,887 --> 00:02:19,597 era lo mismo que quejarse. 43 00:02:19,681 --> 00:02:22,016 Ella me lo dijo la primera vez escuchó el canto de los pájaros 44 00:02:22,100 --> 00:02:23,893 fue cuando ella vino a América, 45 00:02:23,977 --> 00:02:28,148 porque durante la guerra de Vietnam, se comieron todos los pájaros. 46 00:02:28,231 --> 00:02:32,402 ¿Te imaginas? ¿Qué le hace eso a una persona? No hay pájaros. 47 00:02:34,529 --> 00:02:35,864 Es difícil admitirlo, pero... 48 00:02:36,614 --> 00:02:40,827 Creo que crecí con mis padres. Me enseñó a reprimir todos mis sentimientos. 49 00:02:43,163 --> 00:02:44,789 - Momento decisivo, cariño. - No. 50 00:02:45,790 --> 00:02:48,293 Amy, eso es muy... 51 00:02:49,502 --> 00:02:50,920 autoconsciente. 52 00:02:51,004 --> 00:02:52,130 Gracias. 53 00:02:52,213 --> 00:02:54,382 Ya sabes, cuando estamos estresados, 54 00:02:54,465 --> 00:02:57,594 volvemos a los caminos creamos cuando éramos niños. 55 00:02:57,677 --> 00:02:59,888 No. Sí, quiero decir, todo se reduce a los padres 56 00:02:59,971 --> 00:03:02,807 y estoy emocionado de profundizar en eso. 57 00:03:02,891 --> 00:03:06,352 Pero reconociendo esto es sólo el primer paso. 58 00:03:07,186 --> 00:03:09,772 Para crear nuevas vías neuronales, 59 00:03:09,856 --> 00:03:14,110 tenemos que descubrir lo que hay debajo de nuestra conciencia. 60 00:03:15,612 --> 00:03:16,654 Bien. 61 00:03:17,697 --> 00:03:19,365 Creo que tal vez inconscientemente 62 00:03:19,449 --> 00:03:23,369 es por eso que dejo la mayor parte de El cuidado de Junie en manos de George. 63 00:03:23,453 --> 00:03:27,165 Tal vez una parte de mí tiene miedo que crearé en Junie lo mismo, eh... 64 00:03:27,248 --> 00:03:28,791 ¿Cómo lo llamaste? 65 00:03:28,875 --> 00:03:31,794 ...vías neuronales que mis padres hicieron en mí. 66 00:03:32,795 --> 00:03:34,672 Pero ya no quiero vivir así. 67 00:03:36,841 --> 00:03:39,010 No quiero vivir con miedo. 68 00:03:40,511 --> 00:03:42,323 - Oh, joder. - He estado reteniendo mucho, 69 00:03:42,347 --> 00:03:44,057 - pero ya no lo soy. - Mierda. 70 00:03:44,140 --> 00:03:46,351 Sé que va a requerir mucho trabajo 71 00:03:46,434 --> 00:03:49,520 pero realmente creo que este es el comienzo de un nuevo capítulo para nuestra familia. 72 00:03:49,604 --> 00:03:50,647 ¿Qué estoy haciendo? 73 00:03:52,607 --> 00:03:54,692 - Estoy muy contento de haber hecho esto. - Sí. 74 00:03:56,402 --> 00:03:57,402 Yo también. 75 00:04:09,874 --> 00:04:10,874 Pablo. 76 00:04:11,668 --> 00:04:12,668 Ey. 77 00:04:13,628 --> 00:04:14,628 Yo. 78 00:04:15,880 --> 00:04:18,132 Oye, Paul, necesito hablar contigo, amigo. 79 00:04:18,216 --> 00:04:19,216 Baja eso. 80 00:04:20,468 --> 00:04:21,886 Paul, baja eso. 81 00:04:23,054 --> 00:04:26,015 Paul, apaga esa mierda, amigo. ¡Casi le prendo fuego a un bebé! 82 00:04:27,725 --> 00:04:29,727 Parece que Isaac y tú lo estáis arrasando. 83 00:04:30,687 --> 00:04:32,563 ¿Por qué este lugar está tan limpio? 84 00:04:33,815 --> 00:04:36,693 ¿A dónde vas? ¿Qué pasa con toda esa ropa nueva y esa mierda? 85 00:04:37,485 --> 00:04:39,696 Kayla y yo hemos estado hablando. 86 00:04:39,779 --> 00:04:42,156 Si ves algo que te gusta, ve a buscarlo. 87 00:04:42,240 --> 00:04:43,240 ¿Verdad, hermano? 88 00:04:44,951 --> 00:04:46,411 Ella no era un robot. 89 00:04:50,790 --> 00:04:52,709 ¿Qué carajo está pasando ahora mismo? 90 00:04:52,792 --> 00:04:53,792 ¡Mierda! 91 00:05:02,885 --> 00:05:04,387 Mira esta estúpida mierda. 92 00:05:04,470 --> 00:05:05,596 Muy feliz. 93 00:05:16,024 --> 00:05:17,942 Mamá, sonríe más grande. 94 00:05:18,026 --> 00:05:20,737 Oh. Dios, ella es tan estricta. 95 00:05:20,820 --> 00:05:23,072 Deberías haberla visto en la granja de vacas bebés. 96 00:05:25,491 --> 00:05:27,410 Mamá, deja de moverte. 97 00:05:33,499 --> 00:05:34,625 Mamá. 98 00:05:35,626 --> 00:05:37,962 - ¿Está todo bien? - Todo está bien. 99 00:05:38,046 --> 00:05:41,841 Sí, tengamos un abrazo grupal. y tomarte una selfie familiar. 100 00:05:41,924 --> 00:05:44,302 Buena decisión, cariño. La iluminación es genial ahora mismo. 101 00:05:44,385 --> 00:05:45,470 Lo sé. 102 00:05:45,553 --> 00:05:47,472 ¿Listo? Bien, di "¡queso!" 103 00:05:47,555 --> 00:05:49,474 - ¡Queso! - ¡Queso! 104 00:05:54,729 --> 00:05:55,938 ¿Puedo ver? 105 00:05:56,022 --> 00:05:57,022 Sí. 106 00:05:59,150 --> 00:06:02,153 - Nena, ¿se me están agrandando las mejillas? - No, cariño. Son iguales. 107 00:06:02,236 --> 00:06:04,614 - ¿Puedo verlo de nuevo? - Mira esto. 108 00:06:04,697 --> 00:06:06,240 Junie, ¡Dios mío! 109 00:06:06,324 --> 00:06:07,784 Me encanta lo que pintaste, cariño. 110 00:06:07,867 --> 00:06:08,951 Esto es tan bueno. 111 00:06:09,035 --> 00:06:11,329 Junie, esto es hermoso. 112 00:06:11,412 --> 00:06:12,997 Aún no está hecho. 113 00:06:13,081 --> 00:06:14,916 Mami tiene que ir a una reunión. 114 00:06:14,999 --> 00:06:17,251 pero cuando llego a casa Terminaremos esto entonces. 115 00:06:17,752 --> 00:06:20,296 Y ya sabes, muy pronto 116 00:06:20,379 --> 00:06:23,299 Pasaré todos los días contigo todo el tiempo. 117 00:06:23,382 --> 00:06:24,258 - ¿Bueno? - Bueno. 118 00:06:24,342 --> 00:06:25,760 ¿Sí? 119 00:06:27,345 --> 00:06:28,262 Volveré pronto. 120 00:06:28,346 --> 00:06:30,306 Ey. Buena suerte con Jordan hoy. 121 00:06:30,389 --> 00:06:31,974 Espero que esté encima de la silla. 122 00:06:32,058 --> 00:06:34,644 Dile que podemos venderla. Algunas otras piezas si eso ayuda. 123 00:06:34,727 --> 00:06:36,229 Gracias, nena. Eso significa mucho. 124 00:06:36,312 --> 00:06:40,024 Hablé con Naomi y ella piensa solo tengo que ir allí 125 00:06:40,108 --> 00:06:42,360 - y besa un poquito el anillo. -Ah. 126 00:06:42,443 --> 00:06:45,071 Sí. no lo olvides para poner la alarma, ¿vale? 127 00:06:45,154 --> 00:06:48,366 Amy, no tenemos que vivir con miedo. de ese manitas. 128 00:06:48,449 --> 00:06:51,077 Si lo veo por ahí, Voy a darle una paliza. 129 00:06:51,160 --> 00:06:53,079 - Bueno. - Crees que estoy bromeando. 130 00:07:02,713 --> 00:07:04,715 Dios, te damos gracias por este domingo. 131 00:07:05,675 --> 00:07:09,804 Le agradecemos por invitarnos aquí hoy. para reunirnos en tu presencia. 132 00:07:10,721 --> 00:07:13,141 Te agradecemos por quien eres y lo que has hecho. 133 00:07:13,224 --> 00:07:16,144 Gracias por la cruz. Te damos gracias por Jesús. 134 00:07:16,227 --> 00:07:18,688 Señor Padre Dios, a ti venimos... 135 00:07:18,771 --> 00:07:20,440 Hola. Pastor Kim. 136 00:07:21,190 --> 00:07:22,984 Genial tenerte. Bienvenido. 137 00:07:23,818 --> 00:07:27,029 ...que nos puedes llevar en nuestro quebrantamiento y nuestra necesidad, 138 00:07:27,113 --> 00:07:29,365 y que hoy nos encuentres aquí, Señor. 139 00:07:29,449 --> 00:07:32,368 Pedimos tu espíritu para venir y llenar este lugar 140 00:07:32,452 --> 00:07:36,205 para que podamos adorarte con alegría con todo nuestro corazón. 141 00:07:38,875 --> 00:07:42,962 ♪ ¿Estás herido y roto por dentro? ♪ 142 00:07:43,713 --> 00:07:47,925 ♪ ¿Abrumado por el peso de tu pecado? ♪ 143 00:07:48,009 --> 00:07:51,095 ♪ Jesús está llamando ♪ 144 00:07:53,014 --> 00:07:57,685 ♪ ¿Has llegado al final de ti mismo? ♪ 145 00:07:57,768 --> 00:08:02,273 ♪ ¿Tienes sed? ¿Para tomar un trago del pozo? ♪ 146 00:08:02,356 --> 00:08:05,318 ♪ Jesús está llamando ♪ 147 00:08:05,401 --> 00:08:06,736 Vamos, iglesia. 148 00:08:09,322 --> 00:08:13,951 ♪ Oh, ven al altar ♪ 149 00:08:14,035 --> 00:08:18,873 ♪ Los brazos del padre están bien abiertos ♪ 150 00:08:18,956 --> 00:08:23,586 ♪ El perdón se compró con ♪ 151 00:08:23,669 --> 00:08:30,669 ♪ La preciosa sangre de Jesucristo ♪ 152 00:08:31,594 --> 00:08:35,139 ♪ Oh, qué salvador ♪ 153 00:08:36,057 --> 00:08:40,311 ♪ ¿No es maravilloso? ♪ 154 00:08:40,394 --> 00:08:44,732 ♪ Canta aleluya ♪ 155 00:08:44,815 --> 00:08:48,611 ♪ Cristo ha resucitado ♪ 156 00:08:50,446 --> 00:08:55,034 ♪ Inclínate ante él ♪ 157 00:08:55,117 --> 00:08:59,914 ♪ Porque él es Señor de todo ♪ 158 00:08:59,997 --> 00:09:03,459 ♪ Canta aleluya ♪ 159 00:09:03,543 --> 00:09:09,632 ♪ Cristo ha resucitado ♪ 160 00:09:09,715 --> 00:09:14,428 ♪ Oh, qué salvador ♪ 161 00:09:14,512 --> 00:09:19,225 ♪ ¿No es maravilloso? ♪ 162 00:09:19,308 --> 00:09:22,645 ♪ Canta aleluya ♪ 163 00:09:22,728 --> 00:09:28,734 ♪ Cristo ha resucitado ♪ 164 00:09:28,818 --> 00:09:33,573 ♪ Inclínate ante él ♪ 165 00:09:33,656 --> 00:09:36,033 ♪ Porque él es Señor de todo... ♪ 166 00:09:36,117 --> 00:09:39,245 Jesús, Dios celestial, por favor estar con mi hermano, 167 00:09:39,328 --> 00:09:40,955 nuestro nuevo miembro de la familia. 168 00:09:41,497 --> 00:09:45,084 Te pedimos que lo bañes con tu amor incondicional. 169 00:09:45,167 --> 00:09:46,252 Gracias. 170 00:09:52,675 --> 00:09:54,051 Tienes que entender. 171 00:09:54,135 --> 00:09:57,096 George está muy apegado al Tamago. 172 00:09:57,179 --> 00:09:59,419 - Lo tuvo durante toda su infancia... - Sí. 173 00:09:59,473 --> 00:10:01,684 "Tomah-vete." "Toma-vete." 174 00:10:03,060 --> 00:10:04,729 Hablemos de tu negocio, Amy. 175 00:10:04,812 --> 00:10:06,480 - Sí, el negocio. - Mm-hm. 176 00:10:06,564 --> 00:10:08,691 Sabes, es tan loco, leí este artículo 177 00:10:08,774 --> 00:10:11,569 sobre cómo los millennials no puedo permitirme el lujo de tener hijos, 178 00:10:11,652 --> 00:10:14,989 entonces son satisfactorios su necesidad de nutrirse con plantas... 179 00:10:15,072 --> 00:10:16,824 ¿Has estado alguna vez en China? 180 00:10:17,742 --> 00:10:18,742 Eh... 181 00:10:19,327 --> 00:10:21,621 Sí. Una vez cuando tenía 6 años. 182 00:10:21,704 --> 00:10:23,039 Sólo una vez. 183 00:10:23,539 --> 00:10:24,582 La próxima vez que estés allí, 184 00:10:24,665 --> 00:10:27,043 tienes que revisar las playas de Sanya. 185 00:10:27,126 --> 00:10:30,338 - Oh. Sanyaaas. - ¡Sí! 186 00:10:30,421 --> 00:10:32,590 Sí. 187 00:10:32,673 --> 00:10:36,135 Mira, de eso estoy hablando. Así hacen negocios allí. 188 00:10:36,218 --> 00:10:38,512 Pasar tiempo juntos, riendo. 189 00:10:38,596 --> 00:10:41,599 Aquí en Occidente, Son puntos de trato, números. 190 00:10:41,682 --> 00:10:42,683 Ah, sí, sí. 191 00:10:42,767 --> 00:10:45,353 Definitivamente prefiero como hacen negocios... 192 00:10:45,853 --> 00:10:47,730 - por allá. Sí. - Mmm. 193 00:10:47,813 --> 00:10:49,315 Recordatorio de cinco minutos. 194 00:10:49,398 --> 00:10:50,816 Perdóneme. 195 00:10:50,900 --> 00:10:53,402 Tengo que ir a ver algunas salas de pánico. 196 00:10:53,486 --> 00:10:56,697 Elegante. quiero decir, Hay mucho motivo de pánico en estos días. 197 00:10:56,781 --> 00:10:59,950 ¿Bien? ¿Noemí te mostró ¿Ese vídeo de furia en la carretera? 198 00:11:00,034 --> 00:11:01,661 El mundo se ha vuelto completamente loco. 199 00:11:01,744 --> 00:11:04,288 Ella lo hizo. Es realmente terrible. 200 00:11:05,748 --> 00:11:09,460 ¿Por qué no te quedas un rato? Continuaremos con esto cuando regrese, ¿sí? 201 00:11:09,543 --> 00:11:11,379 Déjame revisar mi agenda primero. 202 00:11:11,462 --> 00:11:16,133 Sabes, Amy, la cosa es que, incluso si el acuerdo parece excelente sobre el papel, 203 00:11:16,217 --> 00:11:19,720 todavía necesitamos conocernos como seres humanos. 204 00:11:19,804 --> 00:11:22,306 Asegúrate de que ambos Siéntete bien con esto, ¿verdad? 205 00:11:23,140 --> 00:11:24,140 Bien. 206 00:11:24,517 --> 00:11:25,768 Bien. 207 00:11:25,851 --> 00:11:28,270 Volveré pronto. Siéntete como en casa. 208 00:11:57,842 --> 00:11:59,176 Ey. 209 00:11:59,260 --> 00:12:02,012 - Me alegra mucho que hayas logrado salir. - Qué bueno verte de nuevo, Daniel. 210 00:12:02,096 --> 00:12:03,806 Hombre, estuviste genial ahí arriba. 211 00:12:03,889 --> 00:12:06,725 Ese fa sostenido que tocaste fue una locura. 212 00:12:06,809 --> 00:12:08,644 Oh. Gracias. 213 00:12:09,812 --> 00:12:12,022 ¿Cómo te sientes? ¿Estás bien? 214 00:12:12,106 --> 00:12:13,691 Sí, creo que simplemente... 215 00:12:14,316 --> 00:12:16,485 Creo que solo necesitaba un buen llanto o algo así. 216 00:12:16,569 --> 00:12:18,821 Lo siento, no lo sabía de qué se trataba eso. 217 00:12:18,904 --> 00:12:20,281 No tienes que disculparte. 218 00:12:20,364 --> 00:12:23,659 Sí, en realidad me derrumbo todo el tiempo ahí arriba. 219 00:12:23,742 --> 00:12:24,869 Puedes dejarlo salir. 220 00:12:24,952 --> 00:12:26,495 Se lo agradezco. 221 00:12:26,579 --> 00:12:28,497 ¿Te veremos regularmente? 222 00:12:29,206 --> 00:12:32,543 Um, vivo un poco lejos así que... 223 00:12:32,626 --> 00:12:34,962 Creo que solo lo necesitaba esta vez. 224 00:12:35,045 --> 00:12:38,591 Bueno, Edwin siempre dice, "Vale la pena recorrer una iglesia viva". 225 00:12:39,550 --> 00:12:40,551 Bien. 226 00:12:40,634 --> 00:12:41,927 Yo digo eso. 227 00:12:43,304 --> 00:12:45,306 Al menos complete un formulario de bienvenida. 228 00:12:46,223 --> 00:12:48,476 - Sí, está bien. - Bueno, bien. Eh... 229 00:12:49,143 --> 00:12:50,269 Formulario. 230 00:12:50,352 --> 00:12:51,562 Bien, está bien. 231 00:12:52,188 --> 00:12:53,397 Puedo hacer un formulario. 232 00:12:54,023 --> 00:12:55,191 Está bien. 233 00:12:56,400 --> 00:12:58,277 Necesitas conseguir un bolígrafo también. 234 00:12:58,360 --> 00:13:00,654 ¿Tenéis baloncesto el viernes por la noche? 235 00:13:00,738 --> 00:13:02,531 - Lo hacemos. - Gracias. 236 00:13:02,615 --> 00:13:04,450 Sin embargo, se vuelve bastante competitivo. 237 00:13:04,533 --> 00:13:06,994 - Esté advertido. - Bueno. 238 00:13:07,077 --> 00:13:08,954 ¿Tienen jugadores de D1 jugando con ustedes? 239 00:13:09,038 --> 00:13:12,625 No, no, pero estamos bien, así que... 240 00:13:13,584 --> 00:13:14,584 Mmm. 241 00:13:15,461 --> 00:13:18,422 Está utilizando el trato como palanca. 242 00:13:18,506 --> 00:13:20,049 No quiero salir. 243 00:13:20,132 --> 00:13:21,842 ¡Sólo dame el dinero, señora! 244 00:13:21,926 --> 00:13:24,011 Mira, podemos tener una cita nocturna en cualquier momento 245 00:13:24,094 --> 00:13:26,222 y podremos hacer nuestro ejercicio de intimidad más tarde. 246 00:13:26,305 --> 00:13:27,932 Recuerde lo que dijo el Dr. Lin. 247 00:13:28,015 --> 00:13:30,643 Nos debemos a nosotros mismos mantener una actitud positiva. 248 00:13:30,726 --> 00:13:31,644 Dilo conmigo. 249 00:13:31,727 --> 00:13:35,523 - Nos debemos a nosotros mismos mantener una actitud positiva. - Nos debemos a nosotros mismos mantener una actitud positiva. 250 00:13:36,857 --> 00:13:37,775 ¿Amy? 251 00:13:37,858 --> 00:13:39,235 Hola, ¿todavía estás ahí? 252 00:13:39,318 --> 00:13:41,237 Esta perra es salvaje. 253 00:13:41,320 --> 00:13:45,115 George, ella tiene esta habitación. lleno de coronas reales. 254 00:13:45,199 --> 00:13:46,534 Está jodidamente loca. 255 00:13:46,617 --> 00:13:48,410 Cariño, no seas mala. 256 00:13:48,494 --> 00:13:50,579 En realidad estoy celoso. Qué hogar. 257 00:13:50,663 --> 00:13:52,289 Trátelo como unas vacaciones en casa. 258 00:13:52,373 --> 00:13:54,667 Sí. No, tienes razón. No debería quejarme. 259 00:13:54,750 --> 00:13:56,544 ¿Ves? Ahí lo tienes. 260 00:13:56,627 --> 00:13:58,045 Asiméntelo todo. 261 00:13:58,128 --> 00:13:59,505 Tomé una foto en la cena. 262 00:13:59,588 --> 00:14:01,840 Era la planta más linda que he conocido. 263 00:14:01,924 --> 00:14:03,175 Espera. Déjame enviar. 264 00:14:03,259 --> 00:14:04,259 ¿Sí? 265 00:14:07,096 --> 00:14:08,305 Oh, mierda. 266 00:14:11,517 --> 00:14:13,435 Amy, puedo explicarte. 267 00:14:13,519 --> 00:14:16,188 Estaba guardando los subtítulos... 268 00:14:28,576 --> 00:14:29,952 Vaya. 269 00:14:30,035 --> 00:14:31,579 Gracias daniel. 270 00:14:31,662 --> 00:14:33,747 Hemos estado queriendo decir para que alguien arregle esto. 271 00:14:33,831 --> 00:14:35,791 No es nada. Era lo mínimo que podía hacer. 272 00:14:35,875 --> 00:14:38,085 Entonces, ¿qué te trajo? ¿Hasta el condado de Orange? 273 00:14:38,168 --> 00:14:41,630 ¿Las cosas van lentas en esta época del año? 274 00:14:41,714 --> 00:14:43,591 - ¿Lento? - Sí. 275 00:14:43,674 --> 00:14:45,843 Uh, no, las cosas son rápidas. 276 00:14:45,926 --> 00:14:48,095 Son tiempos rápidos. Mercado en auge. 277 00:14:48,178 --> 00:14:51,056 Podríamos pedirte que lo hagas Algunas reparaciones por aquí. 278 00:14:51,140 --> 00:14:52,725 Pagaríamos, por supuesto. 279 00:14:52,808 --> 00:14:55,769 Nos encantaría apoyar una pequeña empresa de propiedad coreana. 280 00:14:55,853 --> 00:14:59,815 Ni siquiera te preocupes por eso. Sabes, me encanta apoyar a organizaciones sin fines de lucro. 281 00:15:00,399 --> 00:15:02,026 Hago muchas obras de caridad. 282 00:15:02,109 --> 00:15:03,485 Gracias hermano. 283 00:15:03,569 --> 00:15:06,238 Me alegro mucho de que te hayas unido a nuestra congregación. 284 00:15:06,322 --> 00:15:07,364 Yo también. 285 00:15:10,409 --> 00:15:11,619 ¿Todavía...? 286 00:15:13,203 --> 00:15:14,288 un poco torcido? 287 00:16:41,333 --> 00:16:42,333 ¿Hola? 288 00:16:43,043 --> 00:16:44,837 Hola, hola. 289 00:16:45,838 --> 00:16:46,964 Hola. 290 00:16:49,299 --> 00:16:50,175 Hola. 291 00:16:52,177 --> 00:16:56,890 Entonces, ¿quién te hizo el día tan malo? ¿Y dónde tengo que ir para darles una paliza? 292 00:16:58,350 --> 00:17:01,520 Um, es sólo mi jefe. 293 00:17:02,229 --> 00:17:06,483 Odio tener que poner sus sentimientos antes que el mío todo el tiempo. 294 00:17:06,567 --> 00:17:08,485 Los viejos son así de estúpidos, 295 00:17:09,153 --> 00:17:12,197 desquitarse con nosotros porque se arrepienten de sus decisiones de vida. 296 00:17:13,198 --> 00:17:14,198 Totalmente. 297 00:17:14,616 --> 00:17:15,951 ¿Qué más odias? 298 00:17:17,578 --> 00:17:20,748 Dios mío, ya sabes, es un... 299 00:17:20,831 --> 00:17:23,042 Nadie me había preguntado eso antes. 300 00:17:23,959 --> 00:17:24,959 Eh... 301 00:17:26,086 --> 00:17:27,463 Bueno, para ser honesto, eh... 302 00:17:29,548 --> 00:17:32,634 Odio fingir que no odio las cosas. 303 00:17:32,718 --> 00:17:33,969 ¿Cómo qué? 304 00:17:35,345 --> 00:17:36,345 Mmm. 305 00:17:37,097 --> 00:17:38,097 Como trabajo. 306 00:17:39,266 --> 00:17:41,852 Yo... odio el trabajo. 307 00:17:42,686 --> 00:17:46,356 Ojalá pudiera simplemente, como, no hacer nada en todo el día. 308 00:17:48,275 --> 00:17:49,777 No tienes que preocuparte por el dinero. 309 00:17:50,611 --> 00:17:53,906 Oye, eres demasiado sexy preocuparse por el dinero. 310 00:17:56,075 --> 00:17:58,702 Sí, ya sabes, hago algo de modelo, 311 00:17:59,870 --> 00:18:01,288 pero no es mi pasión. 312 00:18:01,914 --> 00:18:03,415 Incluso suenas sexy. 313 00:18:05,667 --> 00:18:08,587 Muy bien. ¿Y tú, Pablo? ¿Qué odias? 314 00:18:10,798 --> 00:18:12,508 Si estoy siendo sincero contigo... 315 00:18:13,801 --> 00:18:15,803 Como que odio a mi hermano en este momento. 316 00:18:18,013 --> 00:18:21,266 - Claro, tu hermano. - Realmente no quiero hablar de eso. 317 00:18:22,101 --> 00:18:24,436 Bueno, ya sabes, por si sirve de algo, 318 00:18:24,937 --> 00:18:26,730 Suenas mucho más genial que él. 319 00:18:27,856 --> 00:18:31,151 Sabes, esto podría sonar como, um... 320 00:18:31,652 --> 00:18:33,529 En realidad, no me importa cómo suene. 321 00:18:34,071 --> 00:18:37,241 Sé que solo hemos estado Enviando mensajes de texto durante un par de días, 322 00:18:38,325 --> 00:18:40,577 pero siento que he estado Enviándote mensajes directos toda mi vida. 323 00:18:41,078 --> 00:18:42,246 Me gustas mucho. 324 00:18:45,040 --> 00:18:46,040 ¿Kayla? 325 00:18:47,709 --> 00:18:51,213 - ¿Estás ahí? ¿Kayla? - ¿Qué carajo estoy haciendo? 326 00:18:57,886 --> 00:18:58,929 Ay dios mío. 327 00:18:59,721 --> 00:19:02,516 - Me asustaste. - Mis disculpas. 328 00:19:02,599 --> 00:19:05,352 Jordan fue llamado por una emergencia laboral y tiene que reprogramar, 329 00:19:05,435 --> 00:19:07,437 pero siéntete libre de quedarte todo el tiempo que quieras. 330 00:19:17,072 --> 00:19:19,491 Él dice, como, Las cosas deben ir lentas en esta época del año. 331 00:19:19,575 --> 00:19:22,786 ¿Cómo qué? Como, no vengas hacia mí porque soy la primera de tu chica. 332 00:19:23,287 --> 00:19:24,913 ¿Qué vas a hacer al respecto? 333 00:19:25,706 --> 00:19:27,374 No sé. ¿Qué puedo hacer? 334 00:19:28,250 --> 00:19:30,794 Dirige el equipo de alabanza. Es intocable. 335 00:19:30,878 --> 00:19:32,921 "Él lidera el equipo de alabanza. Es intocable". 336 00:19:33,005 --> 00:19:34,965 Amigo, tócalo donde carajo quieras. 337 00:19:35,048 --> 00:19:37,634 Entonces no vas a hacer una mierda, ¿Como con la perra furiosa de la carretera? 338 00:19:37,718 --> 00:19:39,595 Tiene dinero para seguridad privada, ¿vale? 339 00:19:39,678 --> 00:19:40,762 - Como... - A la mierda eso. 340 00:19:40,846 --> 00:19:42,723 ¿Sabes que? No me importa. 341 00:19:42,806 --> 00:19:45,726 Porque hoy, hombre... Realmente sentí algo hoy. 342 00:19:45,809 --> 00:19:46,809 ¿Oh sí? 343 00:19:47,603 --> 00:19:50,814 Es como si realmente sintiera la presencia de Dios. 344 00:19:50,898 --> 00:19:54,526 Bueno, Jesús hizo todas esas cosas buenas, mira lo que le hicieron. 345 00:19:54,610 --> 00:19:58,155 Amigo, tienes que relajarte, hombre. Simplemente deja que esta silla haga lo suyo. 346 00:19:58,238 --> 00:20:00,157 Así se hace la carne de Kobe. 347 00:20:00,866 --> 00:20:02,784 Sí, sacude esa mierda. 348 00:20:03,869 --> 00:20:06,079 - Sé lo que te alegrará. - ¿Qué? 349 00:20:06,163 --> 00:20:07,497 Amigo, mira esto. 350 00:20:08,415 --> 00:20:09,415 Mira eso. 351 00:20:09,750 --> 00:20:12,544 - ¿Hacías camisas? - Joder, sí, hacía camisetas. 352 00:20:12,628 --> 00:20:13,962 Los Elegidos, perra. 353 00:20:14,588 --> 00:20:16,465 También tengo uno para ti. Pruébalo. 354 00:20:17,466 --> 00:20:18,800 ¿De qué talla es? 355 00:20:18,884 --> 00:20:20,427 Es la talla P para "perfecto". 356 00:20:20,510 --> 00:20:21,929 Ponte esa mierda, amigo. 357 00:20:22,471 --> 00:20:25,057 Y presenté esos documentos de incorporación bajo mi nombre. 358 00:20:25,140 --> 00:20:26,558 Quita esa mierda de tu plato. 359 00:20:27,226 --> 00:20:30,145 Puaj. ¿Cuál es el punto de todo esto, de todos modos? 360 00:20:31,271 --> 00:20:34,983 Hombre, siempre hago lo correcto, y mira a dónde me ha llevado. 361 00:20:36,652 --> 00:20:40,280 Sabes que hay contratistas por ahí que son estafadores? 362 00:20:40,364 --> 00:20:41,633 - Mm-hmm. - Y estoy sentado aquí 363 00:20:41,657 --> 00:20:43,116 arreglando cosas de la iglesia gratis. 364 00:20:43,200 --> 00:20:45,327 Mira, ese es tu problema, hombre. Eres demasiado amable. 365 00:20:46,203 --> 00:20:47,913 Vivo sólo de cuatro palabras. 366 00:20:47,996 --> 00:20:49,831 "¿Pro bono? No bono". 367 00:20:51,708 --> 00:20:54,002 - Oye, Isaac. - Oye, ¿qué pasa, Kane? 368 00:20:54,086 --> 00:20:56,630 - Gracias por el OB, hombre. - No te preocupes, hermano. 369 00:20:56,713 --> 00:21:00,008 - Sillas enfermas, ¿verdad? - Amigo, me encanta esta mierda. 370 00:21:00,092 --> 00:21:01,385 El tío lo conectó. 371 00:21:01,468 --> 00:21:03,720 - Dile que yo digo qué onda. - Con seguridad. 372 00:21:03,804 --> 00:21:05,222 - Los compré al por mayor. - ¿Qué? 373 00:21:05,305 --> 00:21:07,307 - Hay siete más atrás. - Oh. 374 00:21:07,933 --> 00:21:10,811 ¿Sabes que? Voy a tomar dos, ¿de acuerdo? 375 00:21:10,894 --> 00:21:13,122 - Está bien. - Uno para mí y el chico sexy de allí. 376 00:21:13,146 --> 00:21:15,857 - Dos bronceados. Quiero coincidir. Sí. - ¿Dos iguales? Lo entendiste. 377 00:21:17,526 --> 00:21:18,986 ¿En serio, hombre? 378 00:21:19,528 --> 00:21:21,405 Los Elegidos, hijo de puta. 379 00:21:34,251 --> 00:21:35,711 ¿Cuánto más nos queda? 380 00:21:36,336 --> 00:21:39,006 Ah, 22 minutos. 381 00:21:39,548 --> 00:21:41,925 El Dr. Lin quiere que hagamos los 30 completos. 382 00:21:47,014 --> 00:21:49,641 Junie siguió trabajando en su pintura toda la noche. 383 00:21:51,893 --> 00:21:55,188 Bueno, ella consigue todo su talento de ti, así que... 384 00:21:59,151 --> 00:22:00,360 ¿Qué pasa, Amy? 385 00:22:01,153 --> 00:22:02,154 Ey. 386 00:22:02,946 --> 00:22:05,365 Oye, está bien. Puedes hablar conmigo. 387 00:22:07,617 --> 00:22:09,286 ¿Se trata de la foto de Mia? 388 00:22:09,786 --> 00:22:12,497 Cariño, te juro que no pasó nada. 389 00:22:12,581 --> 00:22:13,581 No, Jorge. Eh... 390 00:22:16,543 --> 00:22:17,711 Hay esto, eh... 391 00:22:19,629 --> 00:22:20,629 sintiendo... 392 00:22:21,631 --> 00:22:23,675 Lo he tenido durante mucho tiempo. 393 00:22:23,759 --> 00:22:24,759 Eh... 394 00:22:25,135 --> 00:22:28,638 No recuerdo... cuando empezó. 395 00:22:28,722 --> 00:22:32,017 No puedo precisar exactamente cuándo ni por qué... 396 00:22:37,522 --> 00:22:39,858 pero se siente como el suelo... 397 00:22:42,694 --> 00:22:43,694 Pero como, um... 398 00:22:46,823 --> 00:22:48,492 Como... Pero como aquí mismo. 399 00:22:52,746 --> 00:22:53,997 Eh... 400 00:22:56,416 --> 00:22:57,793 Nunca desaparece. 401 00:23:02,172 --> 00:23:04,424 Cuando estaba en la universidad, Intenté conseguir ayuda y lo hice. 402 00:23:04,508 --> 00:23:07,427 Vi al psiquiatra y me recetó antidepresivos, 403 00:23:07,511 --> 00:23:08,762 pero lo único que hizo fue silenciarlo. 404 00:23:08,845 --> 00:23:13,600 Quitó el sonido, pero Seguí jugando, ya sabes, y, eh... 405 00:23:14,101 --> 00:23:16,603 - Lo siento, sólo estoy balbuceando. - No, no, no. 406 00:23:17,187 --> 00:23:19,356 Quiero que me hables sobre esto. 407 00:23:19,439 --> 00:23:21,650 Sí, y George, lo hago. 408 00:23:22,192 --> 00:23:23,819 Sabes, quiero, pero, eh... 409 00:23:26,780 --> 00:23:31,034 Mira, me encanta eso Somos tan... complementarios. 410 00:23:33,995 --> 00:23:37,415 Pero a veces se siente como Si te digo cosas, solo eres... 411 00:23:39,334 --> 00:23:40,836 No lo vas a entender. 412 00:23:43,088 --> 00:23:44,506 Por supuesto que sí. 413 00:23:45,006 --> 00:23:48,802 conozco mucha gente que luchó contra la depresión y ganó. 414 00:23:48,885 --> 00:23:50,095 No, no lo es... 415 00:23:52,347 --> 00:23:55,475 - No importa. - No, de verdad, lo entiendo. 416 00:23:55,976 --> 00:23:57,602 Y yo también me bajo. 417 00:23:58,311 --> 00:24:03,567 Nunca me imaginé ser un padre que se queda en casa, ya sabes. 418 00:24:04,276 --> 00:24:06,820 Nunca pensé que mi arte Sería secundario a cualquier cosa. 419 00:24:08,280 --> 00:24:10,532 Pero acepto la tristeza. 420 00:24:12,284 --> 00:24:15,036 Quiero decir, ya que ambos somos vulnerables, 421 00:24:15,120 --> 00:24:19,082 Lo admito, a veces pienso en como hubiera sido mi vida 422 00:24:19,166 --> 00:24:21,251 Tú y yo nunca nos conocimos. 423 00:24:27,007 --> 00:24:28,842 Guau. Nunca supe que te sentías así. 424 00:24:28,925 --> 00:24:31,678 Sí. Supongo que solo estoy compartiendo 425 00:24:32,971 --> 00:24:35,640 porque quiero que sepas no estás solo. 426 00:24:37,100 --> 00:24:40,520 Puedes compartir cualquier cosa. 427 00:24:43,356 --> 00:24:44,733 Sí, lo sé. 428 00:24:45,692 --> 00:24:48,320 Gracias. Gracias por compartir, Jorge. 429 00:24:48,403 --> 00:24:49,529 De nada. 430 00:25:04,377 --> 00:25:06,630 Sí. No, sé que es mucho dinero. 431 00:25:06,713 --> 00:25:09,758 pero planeo hacerlo las renovaciones yo mismo a la propiedad, 432 00:25:09,841 --> 00:25:11,468 entonces es una buena inversión. 433 00:25:12,260 --> 00:25:15,388 No es para mí. Es para mis padres. Los traeré de regreso de Corea. 434 00:25:15,472 --> 00:25:18,183 Bueno, tenga en cuenta, Sr. Cho, no tienes el mejor crédito. 435 00:25:18,683 --> 00:25:19,809 Bien, sí. 436 00:25:19,893 --> 00:25:22,938 Mmm, cuando tenía 18 años, Fui a BR por pantalones cargo, 437 00:25:23,021 --> 00:25:25,565 y lo siguiente que supe, Me registraron para obtener una tarjeta de crédito. 438 00:25:25,649 --> 00:25:27,192 -¿BR? - República Bananera... 439 00:25:28,109 --> 00:25:30,946 ¿Cuanto tiempo me tomaría? para ser aprobado para una hipoteca? 440 00:25:31,029 --> 00:25:32,822 ¿No necesito como un 20%? 441 00:25:33,490 --> 00:25:35,116 El pago inicial sería de 100.000, 442 00:25:35,200 --> 00:25:37,619 pero también necesitarías demostrar unos ingresos constantes 443 00:25:37,702 --> 00:25:39,246 y un saldo corriente saludable. 444 00:25:39,329 --> 00:25:42,040 Ahora, en el camino en el que estás, tal vez podríamos considerarte, 445 00:25:42,123 --> 00:25:43,667 No lo sé, siete años. 446 00:25:46,211 --> 00:25:48,296 Mira, no creo que lo entiendas. 447 00:25:48,380 --> 00:25:50,340 Mis padres están envejeciendo, ¿vale? 448 00:25:50,423 --> 00:25:53,718 Y esta tierra no va a ser disponible por mucho más tiempo. 449 00:25:53,802 --> 00:25:56,888 No entiendo por qué todos los demás obtiene la aprobación para un préstamo, pero yo. 450 00:25:57,555 --> 00:26:02,394 Sr. Cho, creo que encontrarás esta respuesta. consistente en cualquier banco que visite. 451 00:26:02,477 --> 00:26:04,479 Mira, si puedes subir con un pago inicial, 452 00:26:04,562 --> 00:26:06,856 entonces tal vez esto sea una conversación que podamos tener. 453 00:26:06,940 --> 00:26:09,359 Está bien. No, lo entiendo. Eh... 454 00:26:10,360 --> 00:26:13,196 Gracias. Sí, gracias por tu tiempo. 455 00:26:13,280 --> 00:26:14,281 Sí, no hay problema. 456 00:26:14,781 --> 00:26:17,534 En realidad, mientras te tenga, 457 00:26:18,159 --> 00:26:22,580 Mi iglesia estaba buscando hacer algunas reparaciones. 458 00:26:23,206 --> 00:26:26,459 - ¿Podrían conseguir un préstamo? - Podemos investigarlo. 459 00:26:26,543 --> 00:26:27,543 Ajá. 460 00:26:30,130 --> 00:26:31,965 Creo que es el mejor hasta ahora. 461 00:26:32,048 --> 00:26:35,260 - ¿Deberíamos poner esto en la pared? - Aún no está hecho. 462 00:26:35,343 --> 00:26:36,970 No, es perfecto, Junie. 463 00:26:37,053 --> 00:26:39,389 - Vamos, pongámoslo. - Bueno. 464 00:26:42,809 --> 00:26:44,477 - ¿Nena? - ¿Sí? 465 00:26:44,561 --> 00:26:46,479 Creo que Jordan está aquí. 466 00:26:50,859 --> 00:26:55,864 Amy, pensé que sería mejor. para discutir la hoja de términos en persona. 467 00:26:55,947 --> 00:26:57,866 Oye, lamento lo de anoche. 468 00:26:58,366 --> 00:27:00,702 - ¿Me extrañaste? - Sí, realmente lo hice. 469 00:27:00,785 --> 00:27:05,582 Oye, Jordan, ¿estoy leyendo esto bien? ¿Quieres que me quede? 470 00:27:05,665 --> 00:27:09,210 Un período de espera de cinco años y retención de capital? 471 00:27:10,086 --> 00:27:12,255 Traje un poco de miel a un lado. 472 00:27:12,339 --> 00:27:13,339 Perfecto. 473 00:27:13,798 --> 00:27:14,799 Gracias Joji. 474 00:27:17,093 --> 00:27:19,095 - Gracias, Jorge. - Mm-hm. 475 00:27:20,597 --> 00:27:23,141 Jordan, esto no es lo que discutimos. ¿Bueno? 476 00:27:23,224 --> 00:27:26,728 - No tenía intención de quedarme. - Lo sé, lo sé, lo sé. 477 00:27:26,811 --> 00:27:29,564 Pero cariño, tú eres la cara de la marca. 478 00:27:29,647 --> 00:27:32,442 El tablero se siente Ese es un punto de trato importante. 479 00:27:32,525 --> 00:27:34,986 Bueno, estaba planeando pasar tiempo con mi familia. 480 00:27:35,070 --> 00:27:36,363 Cariño, lo sé. 481 00:27:36,446 --> 00:27:38,990 Pero no depende de mí. Es el tablero. 482 00:27:39,074 --> 00:27:42,452 ¿Sabes que? Mañana es nuestra conferencia anual en Las Vegas. 483 00:27:42,535 --> 00:27:44,245 Ven, habla con algunos de ellos. 484 00:27:44,329 --> 00:27:46,247 Toma mi jet, trae a tu familia. 485 00:27:48,625 --> 00:27:50,752 Quiero decir... 486 00:27:54,005 --> 00:27:55,340 Amy, escúchame. 487 00:27:56,299 --> 00:27:59,302 Sé que esto no es lo que quieres. 488 00:27:59,386 --> 00:28:00,929 Quieres más 489 00:28:02,430 --> 00:28:06,059 Así que confía en mí. Me lo agradecerás más tarde. 490 00:28:06,684 --> 00:28:08,061 Tantos juguetes. 491 00:28:12,190 --> 00:28:13,775 Por eso tenemos esposas. 492 00:28:19,572 --> 00:28:21,116 ¿Cuánto costarán los materiales? 493 00:28:21,825 --> 00:28:26,663 Um, ya sabes, si estuviera adivinando, 100.000, 120.000, más o menos. 494 00:28:28,415 --> 00:28:30,500 Quiero decir, es mucho 495 00:28:30,583 --> 00:28:33,795 pero hemos estado hablando de Obtener un préstamo para renovaciones. 496 00:28:34,295 --> 00:28:36,589 Es la única manera en que podemos mantenernos al día. con megaiglesias. 497 00:28:36,673 --> 00:28:39,634 Bien. quiero decir, Es una inversión seguro. 498 00:28:41,177 --> 00:28:43,179 ¿Y cuál es el costo de su mano de obra? 499 00:28:44,222 --> 00:28:46,933 Haría esto pro bono para la iglesia. 500 00:28:47,475 --> 00:28:50,228 - Eres un ángel. Gracias. - Sí, por supuesto. 501 00:28:50,311 --> 00:28:52,313 Um, fue idea de Edwin, así que... 502 00:28:53,648 --> 00:28:55,442 - Hablaré con los mayores. - Sí. 503 00:28:55,525 --> 00:28:57,569 - Te lo agradezco, Danny. - Por supuesto. 504 00:29:02,282 --> 00:29:05,201 Esa cara. No, eras perfecto. Estabas perfecto. 505 00:29:05,285 --> 00:29:09,873 Realmente sentí que el espíritu se movía. a través de todos nosotros hoy, sin duda. 506 00:29:10,457 --> 00:29:12,917 Así que estaba pensando para la próxima semana, um, 507 00:29:13,001 --> 00:29:15,044 Empezaríamos con "Esto creo". 508 00:29:15,670 --> 00:29:19,215 Y luego quizás terminemos con "Océanos", muchachos. 509 00:29:19,758 --> 00:29:23,553 Recuerda, tenemos práctica a las 7 p.m., el mismo espacio de ensayo... 510 00:29:23,636 --> 00:29:24,636 Danny. 511 00:29:25,805 --> 00:29:26,805 ¿Todavía juegas? 512 00:29:28,850 --> 00:29:29,850 Un poco. 513 00:29:30,977 --> 00:29:32,979 Sí, ella apareció en mi casa, sin avisar. 514 00:29:33,062 --> 00:29:35,398 No hay manera de que pueda siquiera Considere la oferta, ¿verdad? 515 00:29:35,482 --> 00:29:37,025 No, no. Por supuesto que no. 516 00:29:38,193 --> 00:29:40,153 Pero es una oferta realmente buena. 517 00:29:40,236 --> 00:29:41,529 Entonces, sí. 518 00:29:41,613 --> 00:29:43,865 Se debe considerar una buena oferta, 519 00:29:43,948 --> 00:29:47,076 si eso es, ya sabes, lo que estás considerando. 520 00:29:48,161 --> 00:29:50,789 - Eso es lo que pasa... - Uh, Mia, ¿podrías ir a abastecer la parte de atrás? 521 00:29:50,872 --> 00:29:51,998 - Oh. Seguro. - Gracias. 522 00:29:56,711 --> 00:29:58,630 Hola, hola. ¿Puedo ayudarle? 523 00:29:58,713 --> 00:30:01,549 Ey. Me encanta la tienda. 524 00:30:01,633 --> 00:30:04,260 - Gracias. ¿Hay algo en lo que pueda ayudarte? - Sí, en realidad. 525 00:30:04,344 --> 00:30:06,513 ¿Trabaja aquí una tal Kayla Lexington? 526 00:30:06,596 --> 00:30:07,931 No. 527 00:30:08,014 --> 00:30:09,682 No, nunca he oído hablar de ella. 528 00:30:10,892 --> 00:30:13,728 Oh. Es gracioso porque yo... yo estaba, um... 529 00:30:14,270 --> 00:30:15,396 Yo sólo... 530 00:30:17,482 --> 00:30:21,152 - Perdón por hacerte perder el tiempo. - Está bien. Que tenga un lindo día. 531 00:30:22,612 --> 00:30:24,823 Oye, ¿podrías recomendarme una suculenta? 532 00:30:24,906 --> 00:30:28,034 eso, como, no necesita ¿Sin luz, poca agua...? 533 00:30:28,117 --> 00:30:30,119 Toma, toma esto, gratis la casa. 534 00:30:31,204 --> 00:30:33,641 - ¿En serio? No sé qué decir. - Sí. 535 00:30:33,665 --> 00:30:35,768 No tienes que decir nada. Que tengas un gran día. 536 00:30:35,792 --> 00:30:38,169 Amy, ¿quieres echar un vistazo? en estas nuevas sansevieria. 537 00:30:38,253 --> 00:30:39,712 -Kayla. Soy yo. - ¿Qué? 538 00:30:39,796 --> 00:30:42,799 - Señor, tiene que irse. - ¿Este es tu jefe imbécil? 539 00:30:42,882 --> 00:30:44,259 Pablo, ven aquí. 540 00:30:44,843 --> 00:30:45,844 Bueno. 541 00:30:46,469 --> 00:30:48,388 Su nombre no es Kayla. Es Mía. 542 00:30:48,471 --> 00:30:52,267 Y acabo de tomar una captura de pantalla de sus fotos. y te los envié. 543 00:30:52,350 --> 00:30:55,854 Bueno. ¿Entonces me estabas engañando? 544 00:30:55,937 --> 00:30:56,937 No. Es... 545 00:30:59,065 --> 00:31:00,900 No lo sé. ¿Bueno? Yo... 546 00:31:02,110 --> 00:31:03,278 Soy un desastre. 547 00:31:03,820 --> 00:31:05,071 ¿Bueno? 548 00:31:07,115 --> 00:31:09,617 Supongo que no te quería para saber quién soy realmente. 549 00:31:10,326 --> 00:31:13,663 Aunque realmente me gustó hablar contigo. Lo hice, ya sabes. Tu... 550 00:31:14,664 --> 00:31:17,584 vas a hacer Alguien muy feliz algún día. 551 00:31:18,459 --> 00:31:20,587 Sé que esto no es lo que esperabas. 552 00:31:20,670 --> 00:31:22,714 Sé que no soy ninguna maldita Kayla, 553 00:31:22,797 --> 00:31:25,758 con sus turgentes tetas y su culo tenso. 554 00:31:25,842 --> 00:31:27,594 Probablemente esté empapada... 555 00:31:41,441 --> 00:31:44,569 ♪ A veces, siento miedo ♪ 556 00:31:44,652 --> 00:31:49,449 ♪ De incertidumbre punzante clara ♪ 557 00:31:53,328 --> 00:31:56,372 ♪ Y todavía tengo que preguntarme ♪ 558 00:31:56,456 --> 00:32:01,377 ♪ Cuanto dejé el miedo Toma el volante y conduce ♪ 559 00:32:03,212 --> 00:32:04,714 Creo que eres más sexy que Kayla. 560 00:32:04,797 --> 00:32:07,133 ♪ Me ha impulsado antes ♪ 561 00:32:07,216 --> 00:32:10,553 ♪ Y parece tener un vago ♪ 562 00:32:11,262 --> 00:32:15,600 ♪ Inquietante atractivo masivo ♪ 563 00:32:15,683 --> 00:32:21,439 ♪ Pero últimamente Estoy empezando a descubrir que yo ♪ 564 00:32:21,940 --> 00:32:25,735 ♪ Debería ser el que esté detrás del volante ♪ 565 00:32:26,527 --> 00:32:32,575 ♪ Lo que sea que traiga el mañana Allí estaré ♪ 566 00:32:32,659 --> 00:32:36,996 ♪ Con los brazos abiertos y los ojos abiertos, sí ♪ 567 00:32:37,080 --> 00:32:43,378 ♪ Lo que sea que traiga el mañana Allí estaré ♪ 568 00:32:43,461 --> 00:32:47,048 ♪ Estaré allí ♪ 569 00:32:47,632 --> 00:32:49,342 ♪ Entonces, si yo ♪ 570 00:32:49,425 --> 00:32:51,427 ♪ Decido renunciar a mi ♪ 571 00:32:51,511 --> 00:32:55,014 ♪ Oportunidad de ser uno de La colmena ♪ 572 00:32:58,476 --> 00:33:01,854 ♪ ¿Elegiré agua en lugar de vino? ♪ 573 00:33:01,938 --> 00:33:04,399 ♪ ¿Y defenderme y conducir? ♪ 574 00:33:04,482 --> 00:33:06,943 ♪ Aah, ah, ooh ♪ 575 00:33:09,320 --> 00:33:15,243 ♪ Me ha impulsado antes Y parece ser el camino ♪ 576 00:33:15,326 --> 00:33:19,789 ♪ Que todos los demás se mueven ♪ 577 00:33:19,872 --> 00:33:24,293 ♪ Pero últimamente estoy Empezando a descubrir eso cuando ♪ 578 00:33:24,377 --> 00:33:29,799 ♪ Conduzco yo mismo, mi luz se encuentra ♪