1
00:00:08,095 --> 00:00:09,400
مهلا، مهلا، يا شباب،
انظر ماذا وجدت

2
00:00:09,444 --> 00:00:10,880
عندما كنت أقوم بالتنظيف
المرآب.

3
00:00:10,923 --> 00:00:13,056
من مستعد لبعض ثقب الذرة؟

4
00:00:13,100 --> 00:00:13,970
يا إلهي، إنها مغطاة بشبكات العنكبوت.

5
00:00:14,014 --> 00:00:16,277
لذا؟
حسنا،

6
00:00:16,320 --> 00:00:19,628
لا أعرف، اه، العناكب
سيكون همي الرئيسي.

7
00:00:19,671 --> 00:00:21,456
لا، لا، لا، لا.
لا بأس.

8
00:00:21,499 --> 00:00:22,413
هنا، أمسكها من هذا الجانب.

9
00:00:22,457 --> 00:00:23,719
حسنًا، فلنفعل هذا.

10
00:00:23,762 --> 00:00:25,503
ما الأمر معك؟
هل أنت في حالة سكر؟

11
00:00:25,547 --> 00:00:27,114
أنا-أنا في الواقع ثمل قليلاً.

12
00:00:27,157 --> 00:00:28,550
نعم. هذه السانجريا
حقا يتسلل عليك.

13
00:00:28,593 --> 00:00:30,073
لا، أنا سعيد فقط.

14
00:00:30,117 --> 00:00:32,119
كما تعلمون، أنا وشانون،
نحن نقوم بعمل جيد جدًا.

15
00:00:32,162 --> 00:00:33,729
أعني أنها ذاهبة
خارج المدينة لقضاء عطلة نهاية الأسبوع

16
00:00:33,772 --> 00:00:35,731
و-وأنا أفتقدها بالفعل.

17
00:00:35,774 --> 00:00:37,602
اه نعم؟
نعم، انها ذاهبة
إلى أشفيل

18
00:00:37,646 --> 00:00:41,041
إلى حماتها السابقة الثانية
زفافها لزوجها الأول.

19
00:00:41,084 --> 00:00:42,216
ماذا؟ ميشيل: أوه،

20
00:00:42,259 --> 00:00:43,347
حسنا، انها لطيفة
أن حياتها

21
00:00:43,391 --> 00:00:45,958
ملون جدا.
بن:
اه-- أوه؟

22
00:00:46,002 --> 00:00:48,570
السانجريا وcornhole؟ الآن
هذا ما أتحدث عنه.

23
00:00:48,613 --> 00:00:50,267
أنت في مزاج جيد.

24
00:00:50,311 --> 00:00:52,748
نعم ميشيل: لقد كان كذلك
مثل هذا لأسابيع.

25
00:00:52,791 --> 00:00:55,707
إنها وظيفة الفندق تلك.
أوه، المطور يحب بن.

26
00:00:55,751 --> 00:00:57,970
يدعوه السيد يمكن أن يفعل.

27
00:00:58,014 --> 00:01:00,364
أقوم بتثبيت الترفيه
مراكز في 120 غرفة.

28
00:01:00,408 --> 00:01:02,236
Wow.5.1 الصوت المحيطي

29
00:01:02,279 --> 00:01:03,541
في كل واحد منهم،
ثلاثة مراكز تجارية

30
00:01:03,585 --> 00:01:04,629
بالشاشات الذكية،

31
00:01:04,673 --> 00:01:07,589
72 ميلاً من HDMI.

32
00:01:07,632 --> 00:01:11,114
رائع.
واو، 72.
هذا كثير من الأميال.

33
00:01:11,158 --> 00:01:13,377
إذن شانون ستذهب إلى حفل زفاف
مع زوجها السابق؟

34
00:01:13,421 --> 00:01:14,683
بن:
فهمت.

35
00:01:14,726 --> 00:01:15,771
حياة وايد العاطفية
هو أكثر إثارة للاهتمام

36
00:01:15,814 --> 00:01:17,468
من كابل HDMI الخاص بي.

37
00:01:17,512 --> 00:01:18,600
لكن إعجاب تري
ليس بالأمر السهل.

38
00:01:18,643 --> 00:01:20,428
يمكن أن يكون متقلبًا بعض الشيء.

39
00:01:20,471 --> 00:01:22,125
لقد أطلق رجل المناظر الطبيعية الخاص به
اليوم.

40
00:01:22,169 --> 00:01:23,474
واد:
حقا؟

41
00:01:23,518 --> 00:01:25,041
أي فرصة انه يبحث
لشخص جديد؟

42
00:01:25,085 --> 00:01:26,695
اعتقد ذلك.

43
00:01:26,738 --> 00:01:28,653
تعتقد أنك ربما تستطيع ذلك
رمي اسمي في الحلبة؟

44
00:01:28,697 --> 00:01:31,917
أوه، ذلك، اه،
نوع من السؤال الكبير، وايد.

45
00:01:31,961 --> 00:01:33,571
أنا لا أعرف عن ذلك، رجل.

46
00:01:33,615 --> 00:01:35,138
أوه، أنا-أنا آسف.

47
00:01:35,182 --> 00:01:36,748
رائع. محرج.
[ضحكة مكتومة]

48
00:01:36,792 --> 00:01:38,750
ها! أنا مجرد العبث
معك يا رجل!

49
00:01:38,794 --> 00:01:40,578
ماذا؟ لقد تحدثت معك
طوال اليوم اليوم.

50
00:01:40,622 --> 00:01:42,102
يريد مقابلتك غدا.

51
00:01:42,145 --> 00:01:43,233
حقًا؟
نعم.

52
00:01:43,277 --> 00:01:44,800
أوه، بن، أنت الأفضل، رجل.

53
00:01:44,843 --> 00:01:48,064
عجبا يا رجل أ
وظيفة كبيرة إلى هذا الحد؟

54
00:01:48,108 --> 00:01:49,892
أعني أنني ربما سأفعل ذلك
يجب أن استئجار الخنادق.

55
00:01:49,935 --> 00:01:52,895
أعني الري
سطر وحده يا إلهي.

56
00:01:52,938 --> 00:01:55,289
ربما سأضطر إلى الاتصال
المدينة والحصول على التباين

57
00:01:55,332 --> 00:01:58,205
حتى نتمكن من وضع
خط مياه خاص .

58
00:01:58,248 --> 00:02:00,642
واو، هذا يجعلني أرغب في ذلك
تعرف على المزيد حول كابل HDMI.

59
00:02:00,685 --> 00:02:02,339
72 ميلا.

60
00:02:02,383 --> 00:02:03,862
اخرج.
السيد يمكن أن يفعل.

61
00:02:03,906 --> 00:02:04,733
ديليا:
رائع.

62
00:02:07,214 --> 00:02:08,476
ماذا تريدون أن تفعلوا يا رفاق؟

63
00:02:08,519 --> 00:02:10,478
ربما ينبغي لنا أن ندرس.

64
00:02:10,521 --> 00:02:11,827
لدينا هذا التشريح
اختبار يوم الاثنين.

65
00:02:11,870 --> 00:02:13,872
ماذا؟ رقم نحن واضح
لا تفعل ذلك.

66
00:02:13,916 --> 00:02:16,005
دعونا نشاهد فيلما.

67
00:02:16,048 --> 00:02:17,398
علينا أن نشاهد كاديشاك.

68
00:02:17,441 --> 00:02:19,095
لقد شاهدته وهو مذهل.

69
00:02:19,139 --> 00:02:20,662
لم أكن أعلم حتى أنني أحب لعبة الجولف.

70
00:02:20,705 --> 00:02:22,229
أدي:انتظر.

71
00:02:22,272 --> 00:02:23,491
تم تصنيفها R؟

72
00:02:23,534 --> 00:02:24,840
نوح: بالنسبة للغة،
فكاهة الكبار

73
00:02:24,883 --> 00:02:26,755
والعري القصير.

74
00:02:26,798 --> 00:02:28,017
أعطيها أربع نجوم.

75
00:02:28,060 --> 00:02:29,845
أمي، هل يمكننا مشاهدة كاديشاك؟

76
00:02:29,888 --> 00:02:31,151
ناتالي: ماذا؟ ماذا تفعل؟

77
00:02:31,194 --> 00:02:33,718
لماذا عليك دائمًا التقليل من شأن الآنسة المثالية؟

78
00:02:33,762 --> 00:02:34,763
ديليا:
كاديشاك؟

79
00:02:34,806 --> 00:02:36,068
بجد؟

80
00:02:36,112 --> 00:02:37,940
لقد رآه نوح.

81
00:02:37,983 --> 00:02:39,550
لا بأس.

82
00:02:39,594 --> 00:02:41,335
فتاة، يسمع أسوأ من
ذلك في الملعب.

83
00:02:41,378 --> 00:02:44,338
وأكثر الأشياء السيئة
يذهب مباشرة فوق رأسه.

84
00:02:44,381 --> 00:02:45,817
أوه حقًا؟
مثل رودني دانجرفيلد

85
00:02:45,861 --> 00:02:47,428
يتحدث عن خصيتيه؟

86
00:02:47,471 --> 00:02:49,908
لأنه يتحدث عنه
خصيتيه قليلا جدا.

87
00:02:49,952 --> 00:02:51,780
أوه، نعم، يفعل.
[يضحك]

88
00:02:51,823 --> 00:02:54,783
مهلا. هل تعلم ماذا يا نوح
ابحث عن شيء آخر لمشاهدته.

89
00:02:54,826 --> 00:02:57,133
ماذا؟ هذه هي الرقابة.

90
00:02:57,177 --> 00:02:59,222
لا، ليس كذلك. اعتبارًا من هذه اللحظة،

91
00:02:59,266 --> 00:03:01,398
أنت تحت المراقبة السرية المزدوجة.

92
00:03:01,442 --> 00:03:02,573
هذا من بيت الحيوان.

93
00:03:02,617 --> 00:03:04,358
هل سمحت له بمشاهدة بيت الحيوانات؟

94
00:03:04,401 --> 00:03:06,142
مم-هممم.

95
00:03:06,186 --> 00:03:09,058
مهلا، ها هو.
السيد يمكن أن يفعل.

96
00:03:09,101 --> 00:03:11,191
رائع. هو في الواقع يناديك بذلك.

97
00:03:11,234 --> 00:03:12,714
نعم، أنا نوع من
رجل اللقب.

98
00:03:12,757 --> 00:03:13,932
ودعني أخبرك بشيء،
تان مان,

99
00:03:13,976 --> 00:03:16,326
هذا الرجل يقوم بعمل رائع.

100
00:03:16,370 --> 00:03:18,676
لذا يا (وايد)، لقد حصلت على العمل
العينات التي أرسلتها.

101
00:03:18,720 --> 00:03:20,069
مؤثرة جدا.

102
00:03:20,112 --> 00:03:21,897
شكرا لك.متى يمكنك البدء؟

103
00:03:21,940 --> 00:03:24,247
واو، حقا؟ فقط، فقط مثل هذا؟

104
00:03:24,291 --> 00:03:25,901
نعم، أنا متأخرة بحوالي شهر
على هذا المشروع،

105
00:03:25,944 --> 00:03:27,816
وإذا كنت جيدة
كما يقول بن أنت،

106
00:03:27,859 --> 00:03:29,731
أقول أننا نفعل ذلك فحسب. واو.

107
00:03:29,774 --> 00:03:31,080
اه، شكرا لك. شكرًا لك.

108
00:03:31,123 --> 00:03:33,169
سأبدأ بوضع خطة، و...

109
00:03:33,213 --> 00:03:34,475
احضر لك بعض الارقام
واه يا رفاق

110
00:03:34,518 --> 00:03:35,998
يمكن أن تبدأ الإعدادية يوم الاثنين.نعم.

111
00:03:36,041 --> 00:03:37,434
رائع. استمع،
عقد هذا الفكر.

112
00:03:37,478 --> 00:03:39,610
أريد أن أتحدث عنه
المدخل، حسنا؟ نعم.

113
00:03:39,654 --> 00:03:41,264
أفكر في شيء كبير هنا، شيء خاص.

114
00:03:41,308 --> 00:03:42,918
أعطني مظلة،

115
00:03:42,961 --> 00:03:45,007
سميكة ، جميلة ، خصبة ،

116
00:03:45,050 --> 00:03:46,748
التسعة كلها، حسنًا؟
الوستارية.

117
00:03:46,791 --> 00:03:48,140
نعم الوستارية. هذا جيد.

118
00:03:48,184 --> 00:03:50,665
نعم، كما تعلمون، الوستارية جميلة،

119
00:03:50,708 --> 00:03:52,188
أعني، إنها جميلة جدًا،

120
00:03:52,232 --> 00:03:53,885
ولكن لا
زهرة لسنوات,

121
00:03:53,929 --> 00:03:55,278
وهي عارية طوال فصل الشتاء.

122
00:03:55,322 --> 00:03:56,540
نعم، أنت تعرف، اسمح لي، اه، اسمح لي

123
00:03:56,584 --> 00:03:57,585
العمل على بعض الخيارات الأخرى بالنسبة لك.

124
00:03:58,890 --> 00:04:00,240
بالإضافة إلى الوستارية؟

125
00:04:00,283 --> 00:04:02,633
بدلا من الوستارية. أنا في حيرة من أمري،

126
00:04:02,677 --> 00:04:04,766
اه، لأنني كنت فقط
وأخبرك بما أردت،

127
00:04:04,809 --> 00:04:07,856
[ضحكة مكتومة]: وبعد ذلك
كنت تقول لي...

128
00:04:07,899 --> 00:04:09,553
ماذا كنت تقول لي؟ بن: هذا ما سيفعله

129
00:04:09,597 --> 00:04:11,468
كل شيء ممكن
لجعل أحلامك حقيقة.

130
00:04:11,512 --> 00:04:14,036
عظيم. هذا كل ما أطلبه.
[يضحك]

131
00:04:14,079 --> 00:04:15,298
شكرا لك بن ،
لتحقيق ذلك.

132
00:04:15,342 --> 00:04:16,734
حسنًا؟ أنا
لن ننسى ذلك.

133
00:04:16,778 --> 00:04:18,606
تان مان!

134
00:04:18,649 --> 00:04:20,085
أراك لاحقًا.

135
00:04:20,129 --> 00:04:21,696
لاحقاً.

136
00:04:23,393 --> 00:04:25,830
فورست: يا رجل، أنا أشعر بغيرة شديدة منك أنت ووايد

137
00:04:25,874 --> 00:04:27,571
الحصول على العمل معا كل يوم.

138
00:04:27,615 --> 00:04:29,878
مهلا، ربما ينبغي لي
تعلم التجارة، هاه؟

139
00:04:29,921 --> 00:04:31,314
أنا لا أعرف، يا رجل.

140
00:04:31,358 --> 00:04:32,837
نعم، لدي أيدي ناعمة على أي حال.

141
00:04:32,881 --> 00:04:34,970
تقول ديليا إنهم مثل جلد الغزال.

142
00:04:35,013 --> 00:04:37,277
ن-لا، إنه فقط، اه...

143
00:04:37,320 --> 00:04:39,322
أنا أعلم أنه
اليوم الأول،

144
00:04:39,366 --> 00:04:41,629
لكن الرجل يسقط
أفكار تري

145
00:04:41,672 --> 00:04:43,544
والثاني يحصل على الوظيفة.

146
00:04:43,587 --> 00:04:45,676
أنت تعرف وايد، أليس كذلك؟
لديه آراء قوية جدا.

147
00:04:45,720 --> 00:04:48,897
نعم أعرف ذلك، ولكن بعد ذلك
لقد مددت رقبتي من أجله؟

148
00:04:48,940 --> 00:04:50,638
وأنا لا أريد أن
اجعله شيئًا كبيرًا

149
00:04:50,681 --> 00:04:53,945
أو أي شيء، ولكن، كما تعلمون،
ربما إذا جاء

150
00:04:53,989 --> 00:04:55,251
هل يمكن أن يكون لديك كلمة معه؟

151
00:04:55,295 --> 00:04:57,427
نعم بالطبع. نعم.

152
00:04:57,471 --> 00:04:59,255
شكرا لك.ياه.بالطبع.

153
00:04:59,299 --> 00:05:00,952
مهلا يا صديقي. نعم.

154
00:05:00,996 --> 00:05:02,258
اه...حسنا.

155
00:05:02,302 --> 00:05:04,347
ها أنت ذا. نعم شكرا لك.

156
00:05:04,391 --> 00:05:06,349
مهلا، وايد، أنا فقط
أردت أن أقول آسف

157
00:05:06,393 --> 00:05:08,525
لعدم تحذيرك منه
ما هي شخصية تري.

158
00:05:08,569 --> 00:05:10,614
[ضحكة مكتومة]: ها. نعم هو ذلك.

159
00:05:10,658 --> 00:05:12,050
[يضحك]

160
00:05:12,094 --> 00:05:13,051
إنه مجرد نوع من الرجل
هذا لا يحب

161
00:05:13,095 --> 00:05:14,401
لسماع كلمة لا

162
00:05:14,444 --> 00:05:16,968
لذلك أقول دائمًا: "أوه،
سأدخل في الأمر"

163
00:05:17,012 --> 00:05:19,275
أو "هاه، دعني ألقي نظرة."

164
00:05:19,319 --> 00:05:22,496
كما ترى، هذا يشتري لي
الوقت لنرى ما يمكنني القيام به.

165
00:05:22,539 --> 00:05:24,585
أنت تفهمني، نعم، نعم، لا، أنا أفهمك تمامًا.

166
00:05:24,628 --> 00:05:26,238
أعني أنني لا أفعل ذلك،
لست بحاجة لشراء الوقت،

167
00:05:26,282 --> 00:05:28,545
لأنني أعرف
أن الوستارية لن تعمل،

168
00:05:28,589 --> 00:05:30,721
ولكن، نعم، أنا أفهمك تمامًا.

169
00:05:30,765 --> 00:05:32,636
نعم بالتأكيد.

170
00:05:32,680 --> 00:05:34,986
بارد، بارد.

171
00:05:35,030 --> 00:05:36,771
اذهب وأحضر لنا المزيد
أصابع الموزاريلا.

172
00:05:36,814 --> 00:05:38,599
لقد نسيت يا صديقي.آه. شكرا يا رجل.

173
00:05:38,642 --> 00:05:39,948
حسنًا.

174
00:05:42,037 --> 00:05:43,908
واد:
يا إلهي، واو.

175
00:05:43,952 --> 00:05:46,607
هذه الوظيفة الجديدة صعبة.

176
00:05:46,650 --> 00:05:49,174
نعم، ولكن يبدو الأمر كذلك
بن يعرف

177
00:05:49,218 --> 00:05:50,959
كيفية إبقاء هذا الرجل سعيدا.

178
00:05:51,002 --> 00:05:53,440
لا أعلم يا رجل، إنه مجرد شعور
مثل بن يريد مني أن أوافق

179
00:05:53,483 --> 00:05:55,398
مع كل شيء
أن هذا الرجل يقول.

180
00:05:55,442 --> 00:05:57,400
كما تعلمون، هذا-هذا
ليس كيف أعمل.

181
00:05:57,444 --> 00:05:59,141
أعني أنك تفهم ذلك، أليس كذلك؟

182
00:05:59,184 --> 00:06:00,838
أوه نعم. نعم. أعني،

183
00:06:00,882 --> 00:06:02,971
انها مثل،
لماذا أوصيك بهذا المنصب

184
00:06:03,014 --> 00:06:05,669
إذا-إذا كان لا يريدك
أن تفعل ذلك طريقك؟

185
00:06:05,713 --> 00:06:07,105
نعم. شكرا لك.نعم.

186
00:06:07,149 --> 00:06:09,281
أنا سعيد جدًا لأنك ترى ذلك بطريقتي.

187
00:06:09,325 --> 00:06:10,979
انظر، اه...[يهتز الهاتف]

188
00:06:11,022 --> 00:06:12,633
اه، انتظر.

189
00:06:12,676 --> 00:06:14,374
بالتأكيد، بالطبع.

190
00:06:19,988 --> 00:06:21,468
ديليا:
مرحبا عزيزي.

191
00:06:21,511 --> 00:06:23,295
أوه، كيف حالك؟ أوه، مهلا.

192
00:06:23,339 --> 00:06:27,387
كنت القذف و
تحول طوال الليل.

193
00:06:27,430 --> 00:06:29,040
هل لديك
حلم السلحفاة مرة أخرى؟

194
00:06:29,084 --> 00:06:30,520
أسوأ.

195
00:06:30,564 --> 00:06:32,914
أسوأ من حلم السلحفاة؟ نعم.

196
00:06:32,957 --> 00:06:34,785
إنه هذا الشيء
مع واد وبن.

197
00:06:34,829 --> 00:06:37,353
ظللت أعاني من هذه الكوابيس
أنه كان علي أن أنحاز إلى أحد الجانبين،

198
00:06:37,397 --> 00:06:39,355
لكن كلاهما صنعا
نقاط جيدة حقا.

199
00:06:39,399 --> 00:06:43,707
و-و أيضاً...
كانت هناك هذه السلحفاة هناك.

200
00:06:43,751 --> 00:06:45,753
نعم، وهو-- وهو فقط
استمر في القدوم من أجلي يا رجل.

201
00:06:45,796 --> 00:06:47,624
القادمة بالنسبة لي، هل تعلم؟
بطيئة وثابتة.

202
00:06:47,668 --> 00:06:49,191
بطيئة وثابتة.

203
00:06:49,234 --> 00:06:50,540
بطيئة ولكن ثابتة، نعم. لذلك، نعم،

204
00:06:50,584 --> 00:06:53,543
أعتقد أنه كان نوعا من
حلم السلحفاة أيضاً.

205
00:06:53,587 --> 00:06:56,981
أنا آسف يا عزيزي. أنا أعلم
كيف تكره اختيار الجانبين.

206
00:06:57,025 --> 00:06:58,374
نعم، وهذا أسوأ من ذلك.

207
00:06:58,418 --> 00:07:00,724
أعني،
هؤلاء هم أفضل أصدقائي.

208
00:07:00,768 --> 00:07:03,248
يقولون عكس ذلك
الأشياء... [يضحك بهدوء]

209
00:07:03,292 --> 00:07:05,555
وأنا أوافق
مع كل منهما.مم.

210
00:07:05,599 --> 00:07:07,644
يبدو الأمر كما لو أنه ليس لدي عمود فقري.

211
00:07:07,688 --> 00:07:09,690
لماذا تقول ذلك؟
لديك العمود الفقري.

212
00:07:09,733 --> 00:07:12,127
حسنًا، أنا آسف.
لدي العمود الفقري.

213
00:07:12,170 --> 00:07:14,651
حسنًا، حسنًا،
دعونا تحريك الدم.

214
00:07:14,695 --> 00:07:15,913
ابدأ اليوم.

215
00:07:17,654 --> 00:07:18,960
فورست!

216
00:07:20,527 --> 00:07:23,007
لقد تم TP'd.

217
00:07:23,051 --> 00:07:24,922
ماذا؟ من سيفعل هذا؟

218
00:07:24,966 --> 00:07:26,924
أنا أعرف شركة كاديشاك معينة
fan

219
00:07:26,968 --> 00:07:29,492
الذي خرج للانتقام. واو.

220
00:07:29,536 --> 00:07:31,799
أنا معجب.
نوح لديه ذراع كبيرة.

221
00:07:31,842 --> 00:07:33,278
فورست.

222
00:07:33,322 --> 00:07:34,497
لكن هذا غير مقبول،
بالطبع،

223
00:07:34,541 --> 00:07:36,151
وأنا جداً جداً
مجنون جدا الآن.

224
00:07:39,502 --> 00:07:43,201
لا أعرف، إنه كذلك
جميلة بشكل غريب في مهب الريح.

225
00:07:43,245 --> 00:07:44,986
أدي حبيبتي؟

226
00:07:45,029 --> 00:07:47,771
شيء مزعج
لقد حدث.

227
00:07:47,815 --> 00:07:50,034
شخص ما ورق التواليت
منزلنا.

228
00:07:50,078 --> 00:07:51,645
أوه.

229
00:07:52,689 --> 00:07:54,735
يمكنني التنظيف. أنا لا أمانع.

230
00:07:54,778 --> 00:07:56,998
[بهدوء]:
رائع.

231
00:07:57,041 --> 00:07:59,087
حسنا... [يمسح الحلق]
هذا حل.

232
00:07:59,130 --> 00:08:01,437
لا، فورست، لم يتم حلها.

233
00:08:01,481 --> 00:08:03,091
يجب أن نتحدث مع ميشيل
علينا أن نخبرها

234
00:08:03,134 --> 00:08:05,093
هذا-أن نوح يتصرف.

235
00:08:05,136 --> 00:08:07,312
لأنها إذا لم تفعل ذلك
خذ هذا على محمل الجد،

236
00:08:07,356 --> 00:08:09,271
قد تكون هذه مشكلة حقيقية.

237
00:08:10,577 --> 00:08:12,317
هل نحن متأكدون أنه نوح؟

238
00:08:12,361 --> 00:08:14,276
فورست، كما تعلمون
يا له من مخادع نوح.

239
00:08:14,319 --> 00:08:15,930
آخر مرة كان هنا
لتناول العشاء،

240
00:08:15,973 --> 00:08:18,802
لقد جعلته يأكل القرنبيط
لذلك طلب منا عشرة بيتزا.

241
00:08:18,846 --> 00:08:20,543
أوه، صحيح، نعم.

242
00:08:20,587 --> 00:08:23,241
يا إلهي، تلك البيتزا
كانت جيدة جدًا، على الرغم من ذلك.

243
00:08:23,285 --> 00:08:25,505
مهلا، هل يمكننا الحصول على البيتزا
لتناول العشاء الليلة؟

244
00:08:25,548 --> 00:08:27,550
هذه ليست النقطة.

245
00:08:27,594 --> 00:08:29,509
هذه ليست النقطة، لا.

246
00:08:29,552 --> 00:08:32,120
حسنًا، ما رأيك
هنا، هاه؟ حصلت على الزهور،

247
00:08:32,163 --> 00:08:34,209
حصلت على شجرة بانيان،
حصلت على الشلال.

248
00:08:34,252 --> 00:08:35,732
هاه؟
نعم.

249
00:08:35,776 --> 00:08:37,038
ليس سيئا. نعم، نعم. ليس سيئًا.

250
00:08:37,081 --> 00:08:38,300
إنه-إنها جميلة.

251
00:08:38,343 --> 00:08:39,823
لكن، اه، هذه هي هاواي.

252
00:08:39,867 --> 00:08:41,738
هذه ولاية كارولينا الشمالية.

253
00:08:41,782 --> 00:08:43,740
بالضبط.
سأحضر هاواي هنا.

254
00:08:43,784 --> 00:08:46,482
الوها، الكلبات!
[يضحك]

255
00:08:46,526 --> 00:08:47,744
صحيح، صحيح،
ولكن إذا كنت، إذا أحضرت

256
00:08:47,788 --> 00:08:49,006
شجرة بانيان هنا، سوف تموت.

257
00:08:50,312 --> 00:08:51,966
عليك معرفة ذلك.

258
00:08:52,009 --> 00:08:53,924
حسنًا، أنا-لا أعرف
إذا كان بإمكاني معرفة ذلك

259
00:08:53,968 --> 00:08:55,447
كيفية صنع
ولاية كارولينا الشمالية الاستوائية,

260
00:08:55,491 --> 00:08:56,666
ولكن ما يمكنني فعله هو
تجد لك بعض الخيارات المحلية

261
00:08:56,710 --> 00:08:58,407
مع شعور مماثل.

262
00:08:58,450 --> 00:09:00,670
يا فتى، ها نحن ذا
مع الخيارات مرة أخرى، هاه؟

263
00:09:00,714 --> 00:09:02,150
مهلا، تري، انتهيت للتو
توصيل مكبرات الصوت

264
00:09:02,193 --> 00:09:03,543
في جميع الأجنحة.
هل تريد التحقق من ذلك؟

265
00:09:03,586 --> 00:09:05,980
فعلت بالفعل. أحبهم.

266
00:09:06,023 --> 00:09:07,198
فكرة واحدة.

267
00:09:07,242 --> 00:09:09,636
دعونا نضعهم
في السقوف، هاه؟

268
00:09:09,679 --> 00:09:13,204
بدلا من الجدران.
أين هم الآن.

269
00:09:13,248 --> 00:09:15,206
نعم. هذا لن يكون
مشكلة، أليس كذلك؟

270
00:09:15,250 --> 00:09:17,469
اه، اسمحوا لي أن أرى ما يمكنني القيام به.

271
00:09:17,513 --> 00:09:19,559
اه، لن يكون لديك
لتمزيق كل الحوائط الجافة

272
00:09:19,602 --> 00:09:21,169
وتجديد كل شيء؟

273
00:09:21,212 --> 00:09:22,997
أوه، أنت لا تعرف أبدا.

274
00:09:23,040 --> 00:09:24,999
بعد كل شيء، أنا السيد يمكن القيام به.

275
00:09:25,042 --> 00:09:28,002
نعم. أنت السيد يمكن أن تفعل.

276
00:09:28,045 --> 00:09:30,787
[ضحكة مكتومة] مهلا،
سريع حقيقي. اه...مم؟

277
00:09:30,831 --> 00:09:32,963
هل هناك مشكلة مع الرجل الخاص بك؟

278
00:09:33,007 --> 00:09:36,271
وايد؟ لا، لا. انه جيد.

279
00:09:36,314 --> 00:09:38,186
نعم. حسنا،
أنت-أنت تستمر في إخباري بذلك.

280
00:09:43,800 --> 00:09:45,193
مهلا، ديليا.

281
00:09:45,236 --> 00:09:46,803
مرحبًا ميشيل. كيف حالك؟

282
00:09:50,633 --> 00:09:53,027
حسنًا، ماذا يحدث؟

283
00:09:53,070 --> 00:09:55,116
[يضحك]:
ماذا؟ لماذا؟ و-- أنا لست حتى...

284
00:09:55,159 --> 00:09:56,813
لماذا - لماذا تعتقد
شيء يحدث؟

285
00:09:56,857 --> 00:09:59,511
أوه، لا بد أن يكون سيئًا.[تنهدات]

286
00:09:59,555 --> 00:10:01,513
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

287
00:10:01,557 --> 00:10:04,255
فمن الممكن

288
00:10:04,299 --> 00:10:08,912
أن نوح قد يكون أو لا يكون
نوعًا ما، اه، TP'd منزلي.

289
00:10:08,956 --> 00:10:11,872
نوح، هل قمت بزيارة منزل تي بي ديليا؟

290
00:10:11,915 --> 00:10:12,786
لا.

291
00:10:12,829 --> 00:10:14,875
يقول أنه لم يفعل ذلك.

292
00:10:14,918 --> 00:10:17,660
لا مانع
إذا تحدثت معه، هل ستفعل ذلك؟

293
00:10:17,704 --> 00:10:20,663
كما تعلمون، كطبيب، اه،
أجد أن الأطفال

294
00:10:20,707 --> 00:10:23,666
تميل إلى احترام لي حقا
كشخصية سلطة.

295
00:10:23,710 --> 00:10:25,799
[يضحك] [ضحكة مكتومة]

296
00:10:25,842 --> 00:10:28,453
تعتقد أنه سيفعل
اعترف لك

297
00:10:28,497 --> 00:10:30,978
لأنه يحترمك كثيرا؟

298
00:10:31,021 --> 00:10:33,458
[ضحكة مكتومة]
حسنًا، لقد فعلت.

299
00:10:33,502 --> 00:10:35,635
همم.

300
00:10:35,678 --> 00:10:39,073
حسنًا، نوح، سأفعل ذلك فحسب
أطرح عليك بعض الأسئلة البسيطة

301
00:10:39,116 --> 00:10:42,337
وإذا أجبت عليهم
بأمانة قدر استطاعتك،

302
00:10:42,380 --> 00:10:45,906
سوف تحصل على ملف تعريف الارتباط هذا.

303
00:10:47,211 --> 00:10:48,299
ماذا؟

304
00:10:48,343 --> 00:10:49,300
ماذا؟

305
00:10:49,344 --> 00:10:52,564
لا، هذا لما بعد
أنت تجيب.

306
00:10:52,608 --> 00:10:53,870
أوه. لم أكن واضحا بشأن ذلك.

307
00:10:53,914 --> 00:10:55,350
[ضحكة مكتومة]

308
00:10:55,393 --> 00:10:58,396
حسنًا، لحسن الحظ جئت مستعدًا.

309
00:10:58,440 --> 00:11:01,269
لذلك، هنا تذهب.

310
00:11:01,312 --> 00:11:04,751
الآن من فضلك فقط أجب--
نوح!

311
00:11:04,794 --> 00:11:07,405
حسنًا، أنت تعرف ماذا،
فقط أعترف

312
00:11:07,449 --> 00:11:09,059
أنك قمت باقتحام منزلي، حسنًا؟

313
00:11:09,103 --> 00:11:10,974
لا أعتقد أنني فعلت.

314
00:11:11,018 --> 00:11:13,020
ولكن ملف تعريف الارتباط آخر
ربما ينشط ذاكرتي

315
00:11:14,282 --> 00:11:17,938
حسنًا، انظر يا نوح، أنت لست كذلك
في ورطة، حسنا؟

316
00:11:17,981 --> 00:11:19,983
حتى لو قمت بتهريب منزلي،

317
00:11:20,027 --> 00:11:22,159
فهمت.
هذا ليس خطأك.

318
00:11:22,203 --> 00:11:23,857
ميشيل:
قف. انتظر دقيقة.

319
00:11:23,900 --> 00:11:27,425
إذن من سيكون الخطأ؟

320
00:11:27,469 --> 00:11:28,949
اه عفوا؟

321
00:11:28,992 --> 00:11:30,994
حسنا، قلت أنه ليس له
الخطأ، إذن من هو الخطأ؟

322
00:11:31,038 --> 00:11:32,866
خطأي؟

323
00:11:32,909 --> 00:11:34,476
لأنني سمحت لأطفالي بالمشاهدة

324
00:11:34,519 --> 00:11:36,217
بعض الأفلام السيئة،
أنا والد سيء؟

325
00:11:36,260 --> 00:11:37,784
ماذا؟

326
00:11:37,827 --> 00:11:39,481
لا، لا، لا، لا، لا.

327
00:11:39,524 --> 00:11:40,874
حقًا؟ هل هذا--

328
00:11:40,917 --> 00:11:42,223
هذا ما حصلت عليه
من-- حقا؟

329
00:11:42,266 --> 00:11:43,790
لا.

330
00:11:43,833 --> 00:11:46,270
إذن ماذا تقول؟

331
00:11:46,314 --> 00:11:50,535
أنا أقول--ما أنا--
ما أقوله هو

332
00:11:50,579 --> 00:11:53,495
أنه ليس خطأك.

333
00:11:53,538 --> 00:11:55,323
كما تعلمون، يجب أن أذهب.

334
00:11:55,366 --> 00:11:57,717
نعم، قد يكون هذا هو الأفضل.

335
00:11:59,893 --> 00:12:01,808
هل...
هل هو ماذا؟

336
00:12:01,851 --> 00:12:03,461
لا شئ.

337
00:12:05,202 --> 00:12:06,638
حسنًا يا رجال،
ماذا سيكون؟

338
00:12:06,682 --> 00:12:08,379
اه، إبريق، بعض الأجنحة؟

339
00:12:08,423 --> 00:12:10,164
عظيم، نعم. صلصة على الجانب.
فهمتها.

340
00:12:10,207 --> 00:12:12,340
أوه، قف.
أنا لا أعرف، وايد.

341
00:12:12,383 --> 00:12:15,256
فكر في الأمر، ربما لا
تريد أن تجعلهم بهذه الطريقة.

342
00:12:15,299 --> 00:12:18,389
اه، لا أعتقد
سوف يمانعون، لا بأس.

343
00:12:18,433 --> 00:12:20,740
صلصة على الجانب. أوه، هذا صحيح، لأنه

344
00:12:20,783 --> 00:12:22,132
أنت العميل. حقا؟

345
00:12:22,176 --> 00:12:24,961
رائع. حسنا، أرى
ماذا تفعل.

346
00:12:25,005 --> 00:12:27,268
أنا لا. ماذا يفعل؟
ماذا تفعل؟

347
00:12:27,311 --> 00:12:28,791
فورست، إذا كان شخص ما
استأجرتك لفعل شيء ما،

348
00:12:28,835 --> 00:12:31,489
ستجد طريقة للقيام بذلك،
مثل زرع شجرة،

349
00:12:31,533 --> 00:12:33,274
أو ضعي الصلصة على الجانب.

350
00:12:33,317 --> 00:12:35,232
حسنًا، ماذا لو
لم تكن صلصة؟

351
00:12:35,276 --> 00:12:36,581
ماذا لو كان سماً
لقد أرادوك

352
00:12:36,625 --> 00:12:37,626
لوضعها على الجانب،
هل ستفعل ذلك؟

353
00:12:37,669 --> 00:12:39,280
انتظر لحظة،
لذلك كل فكرة

354
00:12:39,323 --> 00:12:40,368
تكره هو السم.

355
00:12:40,411 --> 00:12:43,153
الرجل طلب منك شجرة.

356
00:12:43,197 --> 00:12:44,981
لقد أخبرته أنها فكرة سيئة

357
00:12:45,025 --> 00:12:46,548
قال،
"ما زلت أريد الشجرة."

358
00:12:46,591 --> 00:12:49,159
الآن، إما أن تعطيه
الشجرة، أو أي شخص آخر سوف.

359
00:12:49,203 --> 00:12:50,770
هذه هي المهمة، وايد.

360
00:12:50,813 --> 00:12:52,641
كيف هي الوظيفة
للتظاهر

361
00:12:52,684 --> 00:12:55,252
أن شيئا ذلك
هل الخطأ صحيح؟

362
00:12:55,296 --> 00:12:58,038
يطلق عليه لعب اللعبة.

363
00:12:58,081 --> 00:13:00,910
ولا يمكنك الفوز باللعبة إذا
أنت لا تلعب اللعبة، وايد.

364
00:13:00,954 --> 00:13:02,999
انظر، إنها ليست لعبة
بالنسبة لي، بن.

365
00:13:03,043 --> 00:13:05,088
إنها وظيفتي يا رجل. هيا.
نعم.

366
00:13:05,132 --> 00:13:08,048
هذا لأنني حصلت عليها من أجلك. هكذا حصلت على هذه الوظيفة. حسنًا. تمام.

367
00:13:08,091 --> 00:13:09,571
فورست يوافق تماما
معي، أليس كذلك؟ يمين؟

368
00:13:09,614 --> 00:13:11,138
هل تتذكر ما قلته؟
تفضل، أخبره.

369
00:13:11,181 --> 00:13:12,574
أوه.

370
00:13:12,617 --> 00:13:13,836
بن:
أخبره.

371
00:13:13,880 --> 00:13:15,098
أنا-لقد قلت ذلك.

372
00:13:15,142 --> 00:13:17,492
على محمل الجد، فورست؟!
هيا يا رجل.

373
00:13:17,535 --> 00:13:20,103
لقد قلت أنك بجانبي في هذا، وأنا كذلك.

374
00:13:20,147 --> 00:13:22,018
لا، لا، لا، لا، لا.
هل تمزح معي؟ حسنا. حسنا، عظيم.

375
00:13:22,062 --> 00:13:23,280
حسنًا، إنه يجلس هنا. لماذا لا تخبره فقط؟ حسنًا، حسنًا.

376
00:13:23,324 --> 00:13:26,893
الحقيقة هي...

377
00:13:26,936 --> 00:13:28,851
أنكما تجنيان الكثير
من النقاط الجيدة.

378
00:13:28,895 --> 00:13:30,026
آه، هيا! اختر جانبًا يا فورست.

379
00:13:30,070 --> 00:13:31,462
هيا يا رجل!

380
00:13:31,506 --> 00:13:33,421
هذا هو كابوسي الحرفي.

381
00:13:33,464 --> 00:13:35,771
أين السلحفاة؟
[لهاث]

382
00:13:35,815 --> 00:13:37,425
أنتم يا رفاق هي السلحفاة.

383
00:13:37,468 --> 00:13:39,819
نعم، يا رفاق أنتم السلحفاة.

384
00:13:43,735 --> 00:13:47,087
حسنا، هنا وجبات الغداء الخاصة بك،
ودعنا نذهب.

385
00:13:47,130 --> 00:13:49,872
أوه، موزة، قلم رصاص
وشريط قياس.

386
00:13:49,916 --> 00:13:51,613
مهلا، لم أحصل على
شريط قياس.

387
00:13:51,656 --> 00:13:52,832
فقط اثنين من السندويشات الغبية.

388
00:13:52,875 --> 00:13:54,572
حسنا، اه، واحد من
السندويشات الغبية

389
00:13:54,616 --> 00:13:56,096
ينتمي إلى أختك،

390
00:13:56,139 --> 00:13:57,749
وشريط القياس
ينتمي لي.

391
00:13:57,793 --> 00:13:59,969
وأنا آسف، ربما أكون كذلك

392
00:14:00,013 --> 00:14:01,797
يصرف قليلا من قبل
هذا الشيء مع بن.

393
00:14:01,841 --> 00:14:04,278
أعني أنه يعتقد أنني عنيدة.

394
00:14:04,321 --> 00:14:06,280
[ضحكة مكتومة]:
أوه.

395
00:14:06,323 --> 00:14:08,630
ماذا؟
هل تعتقد أنني عنيد؟

396
00:14:08,673 --> 00:14:11,938
ماذا؟ رقم أنت؟
أبداً. رقم مم مم.

397
00:14:11,981 --> 00:14:13,635
حسنا، نعم،

398
00:14:13,678 --> 00:14:15,506
لدي آراء. أوه، لا تمزح.

399
00:14:15,550 --> 00:14:17,334
نعم، تذكر ذلك
الوقت في كرة القدم

400
00:14:17,378 --> 00:14:18,640
عندما كنت reffing
وتم استبعاد أماندا

401
00:14:18,683 --> 00:14:20,120
لارتداء المرابط البيسبول؟

402
00:14:20,163 --> 00:14:22,296
لقد كانت أفضل لاعبة لدينا.

403
00:14:22,339 --> 00:14:26,169
هل ما زلت غاضبًا حقًا بشأن "cleatgate"؟ بالطبع ما زلت غاضبًا.

404
00:14:26,213 --> 00:14:28,476
لقد خسرنا المباراة، وبسبب ذلك
من قواعدك الغبية،

405
00:14:28,519 --> 00:14:30,304
لم ننجح
إلى التصفيات.

406
00:14:30,347 --> 00:14:31,348
حسنًا، لم يكونوا كذلك
قواعدي الغبية،

407
00:14:31,392 --> 00:14:32,915
إنها القواعد.

408
00:14:32,959 --> 00:14:35,918
وأنا آسف إذا جعل الناس
منزعج قليلا.

409
00:14:35,962 --> 00:14:37,789
الفريق بأكمله كان يكرهك، حسنًا، أتعلم ماذا،

410
00:14:37,833 --> 00:14:39,922
لم أصبح refto تحظى بشعبية.
غريس: أوه.

411
00:14:39,966 --> 00:14:41,097
ثم نجحت في ذلك يا أبي.

412
00:14:41,141 --> 00:14:42,098
وكان هؤلاء
المرابط الوحيدة التي أماندا

413
00:14:42,142 --> 00:14:43,621
كان في منزل والدها.

414
00:14:43,665 --> 00:14:44,579
وبعد ذلك، عندما هي
لم أتمكن من اللعب،

415
00:14:44,622 --> 00:14:46,146
جعلها حزينة جدا.

416
00:14:46,189 --> 00:14:47,843
لم أقصد أن أجعلها حزينة

417
00:14:47,887 --> 00:14:51,281
و، حسنًا، نعم، على ما أعتقد
أستطيع أن أكون نوعا ما...

418
00:14:51,325 --> 00:14:53,370
رعشة؟

419
00:14:53,414 --> 00:14:55,590
حسنًا، كنت سأقول عنيدًا. نعم.

420
00:14:55,633 --> 00:14:58,288
هذا ما قصدته ناتالي.
[ضحكة مكتومة]

421
00:14:59,899 --> 00:15:02,205
كانت ميشيل غاضبة جدًا مني.

422
00:15:02,249 --> 00:15:04,077
إنها تعتقد أنني أقول
إنها والدة سيئة.

423
00:15:04,120 --> 00:15:06,557
أوه، هذا مجنون.
نعم.

424
00:15:06,601 --> 00:15:09,778
ولكن، أعني،
لم تكن أنت، على الرغم من؟ ماذا؟ لا.

425
00:15:09,821 --> 00:15:11,519
لا، بالطبع لا.

426
00:15:11,562 --> 00:15:13,434
ولكن علينا أن نعترف

427
00:15:13,477 --> 00:15:15,915
إنها تعطي أطفالها
مقود طويل.

428
00:15:15,958 --> 00:15:18,613
نعم. أعني أنني أفهم
دفاعها عن أطفالها.

429
00:15:18,656 --> 00:15:21,703
يمين؟ ولكن بعد ذلك مرة أخرى،
لقد قمت بنقطة عظيمة

430
00:15:21,746 --> 00:15:22,965
حول الشيء المقود.

431
00:15:23,009 --> 00:15:25,663
أوه لا. أوه...

432
00:15:25,707 --> 00:15:27,883
أنا تزداد سوءا!

433
00:15:27,927 --> 00:15:29,493
ناتالي: هذا مضحك. فقط اتخذي قرارًا.

434
00:15:29,537 --> 00:15:31,669
[ضحك] أنت بدس.

435
00:15:31,713 --> 00:15:33,149
نعم.

436
00:15:33,193 --> 00:15:34,455
آدي مثل هذا بدس.

437
00:15:34,498 --> 00:15:35,804
لماذا نقول
على الرغم من ذلك؟

438
00:15:35,847 --> 00:15:37,501
لا يوجد سبب.

439
00:15:37,545 --> 00:15:38,850
تمام.
تمام.

440
00:15:38,894 --> 00:15:40,069
يجب أن أذهب.

441
00:15:40,113 --> 00:15:41,984
الوداع.
الوداع.

442
00:15:42,028 --> 00:15:44,465
ماذا كنتما تفعلان؟ لم أكن أفعل أي شيء.

443
00:15:44,508 --> 00:15:45,857
لماذا تعتقد
كنت على وشك أي شيء؟

444
00:15:45,901 --> 00:15:47,207
لأنني لم أكن كذلك.

445
00:15:47,250 --> 00:15:48,425
فورست:
آدي,

446
00:15:48,469 --> 00:15:49,731
هل هناك شيء
يجري، أو...

447
00:15:49,774 --> 00:15:52,255
لا.

448
00:15:52,299 --> 00:15:55,302
بخير. توقف عن استجوابي.

449
00:15:55,345 --> 00:15:59,001
أنا أعترف... لقد قمت بزيارة منزلنا.

450
00:16:00,046 --> 00:16:02,004
ماذا؟

451
00:16:02,048 --> 00:16:04,137
لقد كان يقتلني طوال الأسبوع.

452
00:16:04,180 --> 00:16:05,616
أنا آسف على الفوضى
والهدر الواضح.

453
00:16:05,660 --> 00:16:06,748
تم إعادة تدويرها.

454
00:16:06,791 --> 00:16:08,924
لكن هذه ليست النقطة.

455
00:16:08,968 --> 00:16:10,578
ديليا:
انتظر.

456
00:16:10,621 --> 00:16:13,189
انتظر. حسنًا، حسنًا، أنا...

457
00:16:13,233 --> 00:16:15,452
أرى ما يحدث هنا.

458
00:16:15,496 --> 00:16:17,498
إنها ناتالي.
لها تأثير سيء.

459
00:16:17,541 --> 00:16:19,500
أوه، هيا، ديليا.

460
00:16:19,543 --> 00:16:20,849
و و و و،
فورست، فورست،

461
00:16:20,892 --> 00:16:23,025
أنت تنفق
الكثير من الليالي المتأخرة في العمل.

462
00:16:23,069 --> 00:16:24,635
Deels.ومن الواضح

463
00:16:24,679 --> 00:16:26,637
إنه خطأي أيضًا-- لقد سمحت لك بذلك
شاهد عرض Netflix هذا

464
00:16:26,681 --> 00:16:29,858
مع مصاصي الدماء والمخدرات،
و... الغرب المتوحش؟

465
00:16:29,901 --> 00:16:31,294
لماذا؟ لماذا كان ذلك؟

466
00:16:31,338 --> 00:16:32,774
هذا هو الحال
مفهوم عالي.
ديليا!

467
00:16:32,817 --> 00:16:34,863
ماذا؟ توقف!

468
00:16:34,906 --> 00:16:37,257
لقد كان لديها منزل خاص بها.

469
00:16:37,300 --> 00:16:39,433
ثم هي
تنظيفه بعد.

470
00:16:39,476 --> 00:16:42,044
ليس بسبب
من اولاد وايد

471
00:16:42,088 --> 00:16:45,700
أو-أو بسبب الأراضي الوعرة
من نوسفيراتو، إنه...

472
00:16:45,743 --> 00:16:48,050
انها-انها بسبب
لم تعد في السادسة من عمرها بعد الآن.

473
00:16:48,094 --> 00:16:49,269
عمرها 13.
انها سوف تتصرف.

474
00:16:49,312 --> 00:16:50,487
وأنت تعرف ماذا؟

475
00:16:50,531 --> 00:16:51,923
هذا جيد.

476
00:16:51,967 --> 00:16:54,056
لا بأس.
عليها أن تختبر حدودها.

477
00:16:54,100 --> 00:16:55,884
ينبغي لها ذلك.
إنها بحاجة إلى ذلك.

478
00:16:55,927 --> 00:16:58,669
لكن...إنها طفلة جيدة.

479
00:16:58,713 --> 00:17:00,062
لذلك علينا أن نعطي
لها بعض المساحة.

480
00:17:00,106 --> 00:17:01,411
تمام؟

481
00:17:01,455 --> 00:17:02,499
نعم نعم.

482
00:17:02,543 --> 00:17:04,066
نعم.
أعتقد أنني كنت كذلك
متعب فقط

483
00:17:04,110 --> 00:17:06,286
كونها ملكة جمال صغيرة مثالية
طوال الوقت.

484
00:17:06,329 --> 00:17:07,983
عذرًا.
أوه.
شكرا يا أبي.

485
00:17:08,027 --> 00:17:09,506
فهمتني.

486
00:17:09,550 --> 00:17:11,508
أوه.[ضحكة مكتومة]

487
00:17:11,552 --> 00:17:13,858
[يشهق]

488
00:17:13,902 --> 00:17:15,860
إنها تفتقد الكمال.

489
00:17:15,904 --> 00:17:16,948
نعم هي كذلك.

490
00:17:16,992 --> 00:17:18,341
ولكن، فورست.

491
00:17:18,385 --> 00:17:19,342
نعم؟

492
00:17:19,386 --> 00:17:21,127
كان ذلك كثيرًا من العمود الفقري.

493
00:17:21,170 --> 00:17:22,650
حسناً، أنا آسف، أنا فقط...

494
00:17:22,693 --> 00:17:24,347
كان لا بد من أن يقال.

495
00:17:24,391 --> 00:17:26,001
اعجبني ذلك.

496
00:17:26,045 --> 00:17:27,437
[ضحكة مكتومة]:
أوه نعم؟
نعم.

497
00:17:27,481 --> 00:17:29,787
هذا هو النوع من الشيء
تريد، هاه؟

498
00:17:29,831 --> 00:17:31,615
نعم.
تبادل لاطلاق النار. حسنا،
هل يعجبك الجزء

499
00:17:31,659 --> 00:17:33,617
حيث كنت مثل، "توقف"؟

500
00:17:33,661 --> 00:17:35,097
[يضحك] [يلهث]

501
00:17:35,141 --> 00:17:36,359
أوه...ماذا؟

502
00:17:36,403 --> 00:17:38,100
ما الذي يجري؟ ماذا؟ أوه.

503
00:17:38,144 --> 00:17:39,841
ميشيل...

504
00:17:39,884 --> 00:17:42,017
سوف يقتلني.

505
00:17:42,061 --> 00:17:44,063
بن:
يا للعجب.

506
00:17:44,106 --> 00:17:45,281
هل تصدق ديليا؟

507
00:17:45,325 --> 00:17:46,369
سؤال والدي؟

508
00:17:46,413 --> 00:17:48,371
رجل، يا رجل.
همم.

509
00:17:48,415 --> 00:17:50,591
لا بد أنك كنت غاضبًا. مم.

510
00:17:50,634 --> 00:17:52,462
ليس لها الحق
للحكم عليك من هذا القبيل.

511
00:17:52,506 --> 00:17:54,682
لا، لا.
لقد كنت لائقًا للربط.

512
00:17:54,725 --> 00:17:57,337
هاه. [ضحكة مكتومة] أوه، نحن نتناول العشاء
معهم يوم الجمعة.

513
00:17:57,380 --> 00:17:58,599
ماذا؟ مم-هممم.

514
00:17:58,642 --> 00:18:00,122
نحن؟ مم-هممم.

515
00:18:00,166 --> 00:18:01,906
هكذا تمامًا،
لقد انتهيت من ذلك؟

516
00:18:01,950 --> 00:18:03,778
لا، لكنه يوم الثلاثاء فقط.

517
00:18:03,821 --> 00:18:05,780
بحلول يوم الجمعة، سأكون بخير.

518
00:18:05,823 --> 00:18:07,303
نعم، ولكن ديليا
يحتاج إلى التعلم

519
00:18:07,347 --> 00:18:09,131
كيف تحافظ على أنفها
من كل شيء.

520
00:18:09,175 --> 00:18:11,002
ومتى ذلك
سيحدث؟

521
00:18:11,046 --> 00:18:13,875
أعني، نعم، هي كذلك
ألم في الرقبة،

522
00:18:13,918 --> 00:18:16,095
لكنها كذلك
أفضل صديق لي.

523
00:18:16,138 --> 00:18:18,053
لا أستطيع البقاء مجنونا

524
00:18:18,097 --> 00:18:20,142
في أصدقائي إلى الأبد
لكونهم من هم.

525
00:18:20,186 --> 00:18:22,013
أنا لست خمسة.

526
00:18:23,014 --> 00:18:24,320
عليك اللعنة.

527
00:18:24,364 --> 00:18:26,148
ما هو الخطأ؟

528
00:18:26,192 --> 00:18:28,150
أنا خمسة.

529
00:18:28,194 --> 00:18:30,587
[تنهدات]

530
00:18:31,588 --> 00:18:33,547
عقد ذلك. أوقفه. أوقفه.

531
00:18:33,590 --> 00:18:35,984
وايد، ماذا تفعل؟ أنا-أنا...

532
00:18:36,027 --> 00:18:37,507
زراعة شجرة بانيان.

533
00:18:37,551 --> 00:18:38,726
هل ستتوقف عن ذلك؟

534
00:18:38,769 --> 00:18:40,467
لا يمكنهم العيش هنا. أنا أعلم.

535
00:18:40,510 --> 00:18:42,295
أنا ألعب اللعبة.

536
00:18:42,338 --> 00:18:43,905
لا، أنت لا تلعب اللعبة.

537
00:18:43,948 --> 00:18:45,559
أنت واحد
الذي أراد مني أن ألعب اللعبة.

538
00:18:45,602 --> 00:18:47,038
نعم، حسنا، الآن أنا لا أحب ذلك.
لقد كانت فكرة سيئة.

539
00:18:47,082 --> 00:18:48,127
يا. عقد ذلك!

540
00:18:48,170 --> 00:18:49,998
فقط أمسك بذلك. نوروود،

541
00:18:50,041 --> 00:18:50,999
لا تستمع إليه.

542
00:18:51,042 --> 00:18:52,348
ضعه في الداخل، وايد، هل ستتوقف؟

543
00:18:52,392 --> 00:18:53,958
هذا هو كل خطأي.

544
00:18:54,002 --> 00:18:56,744
لا أستطيع أن أغضب منك
لكونك من أنت.

545
00:18:56,787 --> 00:18:59,399
ما أنا عنيد
وغير مرنة.

546
00:18:59,442 --> 00:19:00,791
ما هذا بحق الجحيم؟

547
00:19:00,835 --> 00:19:02,706
هذا هو
أبشع شجرة

548
00:19:02,750 --> 00:19:04,708
لقد رأيت من أي وقت مضى.
[ضحكة مكتومة]

549
00:19:04,752 --> 00:19:06,057
هذه شجرة بانيان.

550
00:19:07,276 --> 00:19:09,583
أغنية Dear God. هل هو حقا؟

551
00:19:09,626 --> 00:19:12,020
رائع. أعني الآن
بأنني أراه،

552
00:19:12,063 --> 00:19:14,762
هذا لن ينجح على الإطلاق. لكنني

553
00:19:14,805 --> 00:19:17,330
كان فقط للحصول عليه
يتم شحنها من فلوريدا.

554
00:19:17,373 --> 00:19:20,028
وايد. قال الرجل
فهو لا يحب الشجرة.

555
00:19:20,071 --> 00:19:22,204
فكيف يمكننا الحصول عليه فقط
شجرة جديدة؟

556
00:19:22,248 --> 00:19:23,945
أليس كذلك؟ نعم.

557
00:19:23,988 --> 00:19:26,817
نعم، نعم، حسنًا، حسنًا، اه،
سنقدم لك بعض الخيارات الإضافية.

558
00:19:26,861 --> 00:19:28,428
هذا كل ما أطلبه.
[ضحكة مكتومة]

559
00:19:28,471 --> 00:19:29,951
شكرا لك...

560
00:19:29,994 --> 00:19:32,736
السيد يمكن أن يفعل 2. أوه!

561
00:19:32,780 --> 00:19:34,825
ها هو!
ها هو!

562
00:19:34,869 --> 00:19:36,262
لقد حصلت عليه.

563
00:19:36,305 --> 00:19:37,785
هذا سوف يلتصق. أنت تشاهد.

564
00:19:37,828 --> 00:19:39,395
أوه هوو، علي أن أذهب.

565
00:19:39,439 --> 00:19:41,615
[تنهدات]

566
00:19:41,658 --> 00:19:44,357
حسنًا يا نوروود، أخرجه.

567
00:19:44,400 --> 00:19:45,706
حسنا! هم.

568
00:19:45,749 --> 00:19:47,534
مهلا، وايد، نحن بخير؟

569
00:19:48,839 --> 00:19:50,363
دائماً.

570
00:19:52,234 --> 00:19:53,714
تعال الى هنا.

571
00:19:56,760 --> 00:20:00,329
يا. أين الخردل؟

572
00:20:00,373 --> 00:20:02,375
أوه. أتعلم؟

573
00:20:02,418 --> 00:20:04,290
ربما أخذها آدي.

574
00:20:04,333 --> 00:20:07,206
حسنا، نعم،
أعتقد أنني أستحق ذلك.

575
00:20:07,249 --> 00:20:09,338
نعم، و-وهل رأيت
المناديل؟

576
00:20:09,382 --> 00:20:11,862
هل ينبغي لنا أن نتحقق
حقيبة ظهر آدي؟
ميشيل،

577
00:20:11,906 --> 00:20:13,386
أنا آسف، مرة أخرى.

578
00:20:13,429 --> 00:20:15,388
كم مرة
هل يجب أن أقول ذلك؟

579
00:20:15,431 --> 00:20:17,520
المزيد سيكون لطيفا.

580
00:20:17,564 --> 00:20:19,957
لم أقصد ذلك أبدًا

581
00:20:20,001 --> 00:20:21,829
لتجعلك تشعر وكأنك
لقد كنت والدا سيئا.

582
00:20:21,872 --> 00:20:23,265
أنا واحد

583
00:20:23,309 --> 00:20:25,006
مع الطفل الخارج عن السيطرة.

584
00:20:25,049 --> 00:20:27,095
أوه، نعم، إنها بذرة سيئة حقًا.

585
00:20:27,138 --> 00:20:29,445
كان علينا أن نعاقبها، بالطبع،
وهذا أمر صعب،

586
00:20:29,489 --> 00:20:32,100
لأننا قمنا
لم أفعل ذلك من قبل.

587
00:20:32,143 --> 00:20:34,276
على أية حال،
في البداية كان كل شيء،

588
00:20:34,320 --> 00:20:36,844
"يجب عليك تنظيف غرفتك"
ومن ثم فكرنا،

589
00:20:36,887 --> 00:20:38,976
من نحن نمزح
انها نقية.

590
00:20:39,020 --> 00:20:40,587
حسنًا، على أية حال،

591
00:20:40,630 --> 00:20:44,765
وجهة نظري هي أنني لم أفعل ذلك أبدًا
كان يجب أن أحكم عليك من أي وقت مضى...

592
00:20:44,808 --> 00:20:46,375
أو أطفالك.

593
00:20:46,419 --> 00:20:48,072
إنهم رائعون.

594
00:20:48,116 --> 00:20:49,596
شكرا لك. [يغلق الباب]

595
00:20:49,639 --> 00:20:51,815
واد:
مهلا اه ...

596
00:20:51,859 --> 00:20:54,470
شخص ما سلمت للتو عشرة
البيتزا للسيدة كاديشاك.

597
00:20:54,514 --> 00:20:56,255
هل يمكنني الحصول على أربعة
شرائح هاواي؟

598
00:20:56,298 --> 00:20:57,691
ميشيل:
اللعنة يا نوح.

599
00:20:57,734 --> 00:21:00,389
لمدة دقيقة واحدة،
كان لدي أرضية أخلاقية عالية.

600
00:21:00,433 --> 00:21:02,261
نعم! ها!

601
00:21:02,304 --> 00:21:03,392
حقًا؟
آسف.

602
00:21:08,005 --> 00:21:11,052
التسميات التوضيحية برعاية
سي بي اس

603
00:21:11,095 --> 00:21:14,316
وتويوتا.

604
00:21:14,360 --> 00:21:18,360
مع تعليق بواسطة
مجموعة الوصول إلى الوسائط في WGBH
access.wgbh.org