1 00:00:07,730 --> 00:00:13,990 Harvey, why do you miss when my baby kisses me? 2 00:00:19,770 --> 00:00:26,210 Harvey, why does a love kiss stay in my memory? 3 00:00:47,880 --> 00:00:49,740 Well, now, let me tell you about the past. 4 00:00:50,740 --> 00:00:56,340 The past is filled with silent joys and broken toys, 5 00:00:56,540 --> 00:00:59,760 laughing girls and teasing boys. 6 00:01:01,980 --> 00:01:03,400 Was I ever in love? 7 00:01:05,000 --> 00:01:06,400 I called it love. 8 00:01:07,520 --> 00:01:10,320 I mean, it felt like love. 9 00:01:12,220 --> 00:01:16,060 There were moments when, well, 10 00:01:17,550 --> 00:01:18,750 In a moment's way. 11 00:01:19,150 --> 00:01:20,150 How's that, David? 12 00:01:20,550 --> 00:01:21,610 Hello, Mr Bellamy. 13 00:01:24,910 --> 00:01:26,130 You're meeting someone off the train? 14 00:01:26,650 --> 00:01:27,650 Yeah. 15 00:01:28,050 --> 00:01:29,050 Rob Walker. 16 00:01:31,130 --> 00:01:32,130 And you? 17 00:01:32,870 --> 00:01:35,550 Yeah, I'm meeting this French woman. 18 00:01:36,430 --> 00:01:37,430 Yvette. 19 00:01:38,350 --> 00:01:39,350 Something or other. 20 00:01:39,410 --> 00:01:41,550 I hope I don't have to shout her name out or anything. 21 00:01:42,010 --> 00:01:43,170 Well, you won't have to, will you? 22 00:01:43,690 --> 00:01:45,010 You'll recognise her straight away. 23 00:01:45,430 --> 00:01:46,850 Beret, stripy top. 24 00:01:47,200 --> 00:01:49,060 Garlic in one hand, poodle in the other. 25 00:01:50,500 --> 00:01:52,920 Just hold it. Sign up, David. 26 00:02:06,400 --> 00:02:07,400 Morning. 27 00:02:08,460 --> 00:02:09,900 Not a bad day for you, Mr Cooper? 28 00:02:10,160 --> 00:02:12,660 No. Will you be back for lunch? What's on the menu? 29 00:02:12,940 --> 00:02:13,839 Hot pot. 30 00:02:13,840 --> 00:02:15,300 I wouldn't be at all surprised. 31 00:02:15,720 --> 00:02:16,720 See you later. 32 00:02:17,280 --> 00:02:18,280 Ta -ra. 33 00:02:19,580 --> 00:02:20,820 What a nice money. 34 00:02:37,660 --> 00:02:41,700 I know this might sound a bit daft, but... 35 00:02:43,400 --> 00:02:45,140 What do I say to Mr Walker? 36 00:02:45,860 --> 00:02:47,260 You say hello, eh? 37 00:02:48,660 --> 00:02:53,080 Well, I don't even say, like, sorry about... Look, David, it's been two 38 00:02:53,080 --> 00:02:54,080 since the funeral. 39 00:02:54,120 --> 00:02:58,780 If Rob wants to talk about Helen, then fine. Otherwise, just let it go. 40 00:03:11,960 --> 00:03:13,340 Everything but the kitchen sink, eh? 41 00:03:14,180 --> 00:03:15,180 Good to have you back. 42 00:03:19,320 --> 00:03:20,600 David's keeping exotic company? 43 00:03:21,440 --> 00:03:23,620 She's the advance guard of a party of frogs. 44 00:03:24,460 --> 00:03:29,980 Oscar thought it would be a good idea to convince the locals to twin with that 45 00:03:29,980 --> 00:03:31,240 village he went on holiday to. 46 00:03:52,720 --> 00:03:53,720 I'll try and walk. 47 00:03:54,480 --> 00:03:55,480 Don't be damned. 48 00:03:55,720 --> 00:03:56,720 Come on. 49 00:04:02,900 --> 00:04:03,900 Home. 50 00:04:04,760 --> 00:04:05,760 Better. 51 00:04:12,200 --> 00:04:13,200 Where are you going? 52 00:04:13,540 --> 00:04:15,380 Well, I thought we'd take the scenic route. 53 00:04:15,760 --> 00:04:18,120 You know, give us a chance to catch up before we meet up with Miller. 54 00:04:20,720 --> 00:04:21,720 So? 55 00:04:21,920 --> 00:04:22,920 I was doubling. 56 00:04:24,280 --> 00:04:25,280 Interesting. 57 00:04:26,460 --> 00:04:27,900 I didn't stay there long, though. 58 00:04:28,120 --> 00:04:29,120 Went on the road. 59 00:04:29,560 --> 00:04:32,680 Stayed in farmhouses, B andBs, did some riding. 60 00:04:35,540 --> 00:04:36,540 It rained. 61 00:04:38,140 --> 00:04:39,380 Only all the time. 62 00:04:44,700 --> 00:04:49,740 So where are you living now, then? 63 00:04:50,480 --> 00:04:51,600 Back in me old place. 64 00:04:52,720 --> 00:04:53,740 Heard anything of Debbie? 65 00:04:54,340 --> 00:04:56,600 No, and I don't expect to either. 66 00:05:24,720 --> 00:05:25,720 Get on the radio. 67 00:06:25,370 --> 00:06:26,410 You all right? 68 00:06:27,070 --> 00:06:28,270 You all right? Yeah. 69 00:06:45,810 --> 00:06:46,810 Oh, 70 00:06:48,030 --> 00:06:49,570 hello, Oscar. Bonjour. 71 00:06:50,400 --> 00:06:51,720 Bonjour, bonjour, comment ça va? 72 00:06:52,620 --> 00:06:54,240 Wonderful to see you again. 73 00:06:54,620 --> 00:06:56,020 Welcome to Aidensfield. 74 00:06:56,600 --> 00:06:57,600 Oh, 75 00:06:57,860 --> 00:07:02,080 sorry, this is Gina. Hello, Gina. Oscar told me a lot about you, but he forgot 76 00:07:02,080 --> 00:07:03,260 to mention how pretty you are. 77 00:07:03,900 --> 00:07:07,140 Well, that's Yorkshireman for you. As slow with the compliments as they are 78 00:07:07,140 --> 00:07:08,140 the money. 79 00:07:08,360 --> 00:07:10,280 Follow me, I'll show you to your chambre. 80 00:07:53,800 --> 00:07:55,640 I did wonder if you'd want to come back. 81 00:07:56,100 --> 00:07:59,840 There. The hell with the memories, isn't there? I've gone to the village, Phil. 82 00:07:59,900 --> 00:08:00,900 Where need to be? 83 00:08:02,200 --> 00:08:03,680 It's how she'd want me to use it. 84 00:08:05,780 --> 00:08:08,660 What the devil? Sorry we're late, Sodge. So am I. 85 00:08:08,900 --> 00:08:09,899 Where have you been? 86 00:08:09,900 --> 00:08:10,900 In the river. 87 00:08:11,420 --> 00:08:12,420 Which river? 88 00:08:12,480 --> 00:08:13,700 Well, we took a detour. 89 00:08:14,180 --> 00:08:15,180 My fault? 90 00:08:15,300 --> 00:08:17,940 Well, this fellow had a blowout and he ended up in the river. 91 00:08:18,260 --> 00:08:21,100 And Rob went in after him. If he hadn't, he'd have been a goner. 92 00:08:21,600 --> 00:08:22,940 This is your excuse, is it? 93 00:08:23,400 --> 00:08:24,400 Well, yes, Sarge. 94 00:08:24,740 --> 00:08:26,220 Sounds contrived enough to be true. 95 00:08:26,720 --> 00:08:27,720 Is he all right? 96 00:08:28,280 --> 00:08:29,660 Well, the ambulance men thought so. 97 00:08:30,180 --> 00:08:32,260 They'll keep him in hospital overnight just to make sure. 98 00:08:32,720 --> 00:08:33,919 Do you have a change of suit here? 99 00:08:34,419 --> 00:08:35,419 Yeah, fine. 100 00:08:35,740 --> 00:08:36,760 That's your house, Constable. 101 00:08:38,140 --> 00:08:39,220 You'd best go and get changed. 102 00:08:39,980 --> 00:08:40,980 Sarge. 103 00:08:46,340 --> 00:08:47,340 How is he? 104 00:08:48,280 --> 00:08:49,780 Too soon to tell, Sarge. 105 00:08:50,540 --> 00:08:51,800 Seems glad to be back, though. 106 00:08:52,440 --> 00:08:53,440 This is what he wanted. 107 00:08:54,000 --> 00:08:55,400 Let's hope he's made the right decision, eh? 108 00:09:00,300 --> 00:09:01,300 Morning. 109 00:09:26,000 --> 00:09:26,999 Mr. Acton? 110 00:09:27,000 --> 00:09:28,240 Hello, I'm Carol Cassidy. 111 00:09:28,960 --> 00:09:33,740 The doctor notified me that your wife discharged herself in hospital today. 112 00:09:34,060 --> 00:09:34,979 That's right. 113 00:09:34,980 --> 00:09:36,360 She's very poorly, I understand. 114 00:09:37,100 --> 00:09:39,020 Yes, she's worse than when she went in. 115 00:09:39,240 --> 00:09:42,260 With a brain tumour as aggressive as your wife's, that's probably inevitable. 116 00:09:42,800 --> 00:09:43,960 So, what can I do for you? 117 00:09:44,340 --> 00:09:47,340 It's more a matter of what I can do for you. Well, rather, your wife. 118 00:09:47,620 --> 00:09:48,620 Well, that's easy. 119 00:09:48,820 --> 00:09:50,040 Nothing. Oh. 120 00:09:51,220 --> 00:09:52,220 Right, um... 121 00:09:52,600 --> 00:09:55,420 Perhaps if I had a word with Mrs Ashton. Sorry, but you're wasting your time. 122 00:09:55,480 --> 00:09:56,419 She wants for nothing. 123 00:09:56,420 --> 00:09:59,660 I understand she was still undergoing radiotherapy when she discharged 124 00:10:01,020 --> 00:10:04,900 She's been having tests and x -rays and visits from the eye hooks for months. 125 00:10:05,040 --> 00:10:05,999 It's all been delayed. 126 00:10:06,000 --> 00:10:09,000 She'd been going out of her mind. I know about the tests, but the specialists 127 00:10:09,000 --> 00:10:12,740 were still assessing her. All right, and we were assessing them. Now, they say 128 00:10:12,740 --> 00:10:15,660 they've done their best, but they're rubbish, the lot of them. I appreciate 129 00:10:15,660 --> 00:10:19,820 don't want visitors at a time like this, but I really would like to see her. 130 00:10:20,870 --> 00:10:23,010 What if I call back at a more convenient time? 131 00:10:23,290 --> 00:10:25,730 I'm sorry, love, but the answer will just be the same. 132 00:10:26,150 --> 00:10:29,310 Now, why don't you go and spend your time with those that need you? 133 00:10:30,070 --> 00:10:31,150 Just leave us alone. 134 00:10:32,910 --> 00:10:37,050 So, as you know, Yvette is here, head of the main party, that will arrive in a 135 00:10:37,050 --> 00:10:40,910 couple of days' time. So I thought we should form this committee to devise a 136 00:10:40,910 --> 00:10:45,050 programme of events. Now, Gina, you'll be in charge of catering, Bernie, 137 00:10:45,210 --> 00:10:47,070 transport, and, uh... 138 00:10:47,320 --> 00:10:48,680 I'll take care of the accommodation. 139 00:10:49,060 --> 00:10:51,400 Oh, you're so well organised, Oscar. I'm most impressed. 140 00:10:51,880 --> 00:10:53,500 Well, the proof will be in the pudding. 141 00:10:53,780 --> 00:10:55,980 My Yorkshire puddings have never come out flat, but they're always the first 142 00:10:55,980 --> 00:11:01,320 time. Whatever Gina serves up, you can guarantee it'll be 100 % locally grown, 143 00:11:01,480 --> 00:11:03,440 brewed or reared. 144 00:11:03,720 --> 00:11:07,080 Oh, that reminds me. Peggy Armstrong's agreed to supplies with some fresh game. 145 00:11:07,320 --> 00:11:08,340 Who asked her to do that? 146 00:11:08,760 --> 00:11:09,760 I can't remember. 147 00:11:09,940 --> 00:11:10,940 Well, it's out of the question. 148 00:11:11,320 --> 00:11:12,600 Well, it'll be fresh and local. 149 00:11:12,840 --> 00:11:13,840 Ah, you're nicked. 150 00:11:14,240 --> 00:11:17,100 Peggy Armstrong is having nothing to do with this. 151 00:11:22,160 --> 00:11:23,460 Oh, thanks, Rosie. 152 00:11:23,740 --> 00:11:24,619 Have you managed OK? 153 00:11:24,620 --> 00:11:25,660 Yeah, no problem. 154 00:11:26,100 --> 00:11:28,500 I'll get off then if you're OK now. Yeah, I'm finished. 155 00:11:28,760 --> 00:11:32,120 How much do I owe you? Oh, nothing. My contribution to the party. 156 00:11:32,520 --> 00:11:33,680 Oh, thanks, Rosie. 157 00:11:33,980 --> 00:11:34,759 See you. 158 00:11:34,760 --> 00:11:36,520 Bye. Bye, Rosie. 159 00:11:37,220 --> 00:11:39,280 Oh, everyone is so kind. 160 00:11:40,260 --> 00:11:42,740 Now, tell me about this, Madam Armstrong. 161 00:11:43,280 --> 00:11:44,780 What do you want to know? Oh, everything. 162 00:11:45,200 --> 00:11:47,100 To put Oscar in such a mood. 163 00:11:47,400 --> 00:11:49,280 I think he and she, they had a passionate affair. 164 00:11:50,040 --> 00:11:51,660 No, I don't think so. 165 00:11:52,080 --> 00:11:53,700 Why don't you ask Madame herself? 166 00:11:54,040 --> 00:11:55,260 I'm sure she'll tell you. 167 00:11:55,560 --> 00:11:56,560 Is she here? 168 00:11:59,380 --> 00:12:00,620 Oh, no, I think they're coming over. 169 00:12:01,000 --> 00:12:04,060 It's France she's come from, not Mars. 170 00:12:04,600 --> 00:12:06,720 Peggy, I'd like you to meet Yvette. 171 00:12:07,980 --> 00:12:11,760 Madame, I'm sorry, I'm so pleased to meet you. Moi aussi, Madame. 172 00:12:12,910 --> 00:12:15,870 Would you mind looking after our guests while I see to the bar? Yeah, we'll do 173 00:12:15,870 --> 00:12:16,870 that, won't we, David? 174 00:12:17,490 --> 00:12:18,490 Sound fair, Ian? 175 00:12:20,090 --> 00:12:21,330 You speak a little French. 176 00:12:22,750 --> 00:12:23,750 Well, not really. 177 00:12:25,350 --> 00:12:27,890 David, get our guests a drink. 178 00:12:29,370 --> 00:12:33,630 Oh. I think we have got some fancy bottles up on the back shelf. Oh, I'll 179 00:12:33,630 --> 00:12:34,630 what you have, please. 180 00:12:35,550 --> 00:12:36,449 What, that? 181 00:12:36,450 --> 00:12:38,090 I like to have all local things. 182 00:12:38,770 --> 00:12:40,790 Meet local people, see what they see. 183 00:12:41,960 --> 00:12:46,200 Well, there's no much to see in Aidensfield for the day, Tripper. 184 00:12:46,700 --> 00:12:50,760 Now, Aidensfield after dark, that's different. 185 00:12:58,120 --> 00:13:03,660 Now, I laid the trap somewhere round here. 186 00:13:04,360 --> 00:13:06,280 Yes, yes, there it is. 187 00:13:06,520 --> 00:13:07,720 Come up to the bracket. 188 00:13:08,320 --> 00:13:10,080 Is there anything in there? 189 00:13:11,120 --> 00:13:13,560 Yeah, it's a rabbit and it's a big one. 190 00:13:13,780 --> 00:13:16,300 All right, you two, stay where you are. 191 00:13:33,700 --> 00:13:37,240 And so I'm saying goodbye. 192 00:13:40,780 --> 00:13:43,740 Although God knows I don't want to. 193 00:13:46,460 --> 00:13:50,180 And so I say goodbye. 194 00:13:52,500 --> 00:13:58,160 I just don't know when it will be 195 00:13:58,160 --> 00:14:01,860 that I see you. 196 00:14:06,720 --> 00:14:08,020 Hi, Carol. 197 00:14:09,370 --> 00:14:10,590 Popped over quickly. Come in. 198 00:14:11,070 --> 00:14:12,890 Sorry I didn't have time to have a word yesterday. 199 00:14:13,570 --> 00:14:14,930 Oh, well, well. 200 00:14:15,250 --> 00:14:17,110 Names are being fastened with bribes. 201 00:14:17,550 --> 00:14:18,570 Homemade cakes and jam. 202 00:14:19,050 --> 00:14:20,070 What have they got to hide? 203 00:14:20,470 --> 00:14:21,470 Would you like a tea, coffee? 204 00:14:21,690 --> 00:14:24,930 No, thanks. I can't stop. I just wanted to say welcome back. 205 00:14:25,130 --> 00:14:25,869 Oh, thanks. 206 00:14:25,870 --> 00:14:28,950 And if you need anything, you know, milk, sugar, try me last, because I'm 207 00:14:28,950 --> 00:14:29,950 the first to run out. 208 00:14:30,690 --> 00:14:34,070 Frank, if I came ashore long enough to find out how disorganised I am, he'd 209 00:14:34,070 --> 00:14:34,909 it all off. 210 00:14:34,910 --> 00:14:36,690 I'm sure Frank knows exactly what he's doing. 211 00:14:38,360 --> 00:14:41,680 You two named a day yet? Last time he was on leave, we penciled him one or two 212 00:14:41,680 --> 00:14:42,760 days. Good for you. 213 00:14:43,480 --> 00:14:44,620 Where is he now? Singapore. 214 00:14:45,080 --> 00:14:46,600 Wow, a long way. Yeah. 215 00:14:47,160 --> 00:14:48,160 You know the theory. 216 00:14:48,420 --> 00:14:49,440 Absence makes the heart. 217 00:14:52,660 --> 00:14:55,860 Well, seriously, you know where I am. 218 00:14:56,860 --> 00:14:57,860 No, I appreciate it. 219 00:15:10,510 --> 00:15:13,030 As expected, Lord Ashfordly will not be pressing charges. 220 00:15:13,310 --> 00:15:14,570 Um, thank you, Sergeant. 221 00:15:14,850 --> 00:15:17,790 He realises that you are an innocent bystander. 222 00:15:17,990 --> 00:15:23,750 Yeah, along with this other innocent bystander. We've been incarcerated for 223 00:15:23,750 --> 00:15:24,890 going for a walk. 224 00:15:26,730 --> 00:15:27,730 Morning, Oscar. 225 00:15:28,190 --> 00:15:33,630 Hi, Rob. I suppose you've seen, um... What? A salesman. 226 00:15:36,050 --> 00:15:37,050 Bonjour. 227 00:15:37,730 --> 00:15:39,370 Bonjour. Are you all right? 228 00:15:39,840 --> 00:15:42,160 Yes, of course, with so many handsome men around me. 229 00:15:42,940 --> 00:15:45,340 Don't you think you've been a bit heavy -handed, Sergeant? 230 00:15:45,740 --> 00:15:50,720 I wasn't here last night, Mr. Blaketon, but it seems that Madame Benoit was 231 00:15:50,720 --> 00:15:51,720 caught poaching rabbits. 232 00:15:52,060 --> 00:15:56,080 Any fool knows who was to blame for that. As soon as I have my camera, I 233 00:15:56,080 --> 00:15:58,320 photo of you all. You're the height of my trip. 234 00:15:58,700 --> 00:15:59,700 Oh. 235 00:15:59,820 --> 00:16:01,920 I, uh, assume she's free to go? 236 00:16:02,140 --> 00:16:03,140 Indeed. 237 00:16:03,980 --> 00:16:04,980 Thank you, Sergeant. 238 00:16:05,100 --> 00:16:06,100 Au revoir. Merci beaucoup. 239 00:16:14,380 --> 00:16:16,960 Yes, sir. I'd like to speak to P .C. Walker. 240 00:16:17,320 --> 00:16:20,080 Do you remember? I'm Les Cooper, the man in the car yesterday. 241 00:16:20,500 --> 00:16:21,439 Just a moment. 242 00:16:21,440 --> 00:16:22,840 Rob, Mr Cooper's here. 243 00:16:23,600 --> 00:16:24,499 Hello, sir. 244 00:16:24,500 --> 00:16:26,500 Good to see you up and about. Thanks to you. 245 00:16:27,180 --> 00:16:29,480 I've come to tell you how grateful I am. 246 00:16:29,800 --> 00:16:30,800 Well, thank you. 247 00:16:30,940 --> 00:16:36,280 I'm not only grateful, I'm well humbled that someone would do that for me. 248 00:16:36,840 --> 00:16:38,400 Well, anyone would have done the same. 249 00:16:38,780 --> 00:16:39,780 Perhaps. 250 00:16:40,320 --> 00:16:43,160 You see things differently when you've been through something like that. 251 00:16:45,320 --> 00:16:48,900 Oh, there's me life flashed before me, and I didn't much like what I saw. 252 00:16:49,520 --> 00:16:51,820 Thanks to you, I've got a second chance. 253 00:16:54,180 --> 00:16:55,820 Is there somewhere we could talk? 254 00:16:57,620 --> 00:17:01,200 Morning, Mr Ashton. I said I'd call again. And I said you weren't to bother. 255 00:17:01,440 --> 00:17:02,480 It's my job to bother. 256 00:17:03,120 --> 00:17:06,540 Is it possible for me to see your wife? I'm sorry, but she's resting and does 257 00:17:06,540 --> 00:17:07,540 not want to be disturbed. 258 00:17:07,880 --> 00:17:10,200 I can't make you let me see her, Mr Ashton. 259 00:17:10,420 --> 00:17:13,810 Aye, that's right, you can't. I don't mean to interfere, but you must have so 260 00:17:13,810 --> 00:17:14,990 much else to do on the farm. 261 00:17:15,329 --> 00:17:16,029 I'll manage. 262 00:17:16,030 --> 00:17:18,910 And it's better than travelling backwards and forwards to the hospital 263 00:17:18,910 --> 00:17:21,150 time. Is that what this is about, Mr Ashton? Travelling time? 264 00:17:22,369 --> 00:17:23,369 What if it is? 265 00:17:24,829 --> 00:17:26,369 This has got nothing to do with you! 266 00:17:45,780 --> 00:17:46,780 Morning. 267 00:17:48,160 --> 00:17:49,160 How's the missus? 268 00:17:49,720 --> 00:17:50,720 I don't know. 269 00:17:50,780 --> 00:17:51,780 I haven't seen her. 270 00:17:51,880 --> 00:17:52,880 I saw him carry her in. 271 00:17:53,100 --> 00:17:54,840 She didn't look well enough to come out of hospital. 272 00:17:55,700 --> 00:17:57,000 How's it affecting the farm? 273 00:17:57,340 --> 00:17:58,500 Well, now it gets done. 274 00:17:58,780 --> 00:18:00,500 When he's here, his mind's not on the job. 275 00:18:01,700 --> 00:18:02,840 Have they got any family? 276 00:18:03,360 --> 00:18:04,360 Some case. 277 00:18:04,680 --> 00:18:05,700 Went down south. 278 00:18:06,160 --> 00:18:07,540 A rock and roll, they reckon. 279 00:18:07,820 --> 00:18:08,820 Musician? Yeah. 280 00:18:09,180 --> 00:18:10,600 Dennis didn't much like him going. 281 00:18:10,860 --> 00:18:11,860 Wanted him here. 282 00:18:12,140 --> 00:18:13,520 I don't reckon they speak now. 283 00:18:15,950 --> 00:18:16,950 That is. 284 00:18:17,690 --> 00:18:19,110 Deception's been me whole life. 285 00:18:19,550 --> 00:18:20,590 Criminal deception. 286 00:18:20,910 --> 00:18:21,910 You name it. 287 00:18:22,530 --> 00:18:23,530 You ever been caught? 288 00:18:23,910 --> 00:18:24,910 Just twice. 289 00:18:25,870 --> 00:18:27,510 I've forged and defrauded. 290 00:18:28,190 --> 00:18:30,010 I've romanced and fleeced women. 291 00:18:30,230 --> 00:18:33,970 I thought one of them was the real thing and married her, but then I left her 292 00:18:33,970 --> 00:18:34,970 too. 293 00:18:35,130 --> 00:18:38,850 I've run out on hotels the length and breadth of this country and beyond. 294 00:18:40,590 --> 00:18:42,970 I've been a pro, no two ways about it. 295 00:18:52,040 --> 00:18:53,440 I heard about you at the hospital. 296 00:18:54,040 --> 00:18:55,660 You've been through a rough time. 297 00:18:56,000 --> 00:18:57,300 Lost someone close to you. 298 00:18:58,400 --> 00:18:59,400 Yes. 299 00:19:00,140 --> 00:19:01,600 It's not right, is it? 300 00:19:02,280 --> 00:19:05,320 Her going, someone like me being saved. 301 00:19:06,120 --> 00:19:09,060 When you dragged me from that car, it was a sign. 302 00:19:09,740 --> 00:19:11,960 I was being given a chance to change. 303 00:19:13,020 --> 00:19:14,020 To make amends. 304 00:19:16,480 --> 00:19:20,020 Right. Let's get started, Kelly. 305 00:19:26,120 --> 00:19:27,400 Let's go. We've got things to do. 306 00:19:28,720 --> 00:19:33,060 What? Well, Yvette gave me the idea. We're going to set up a souvenir store. 307 00:19:33,460 --> 00:19:37,600 You know, selling local produce, flags and crafty knick -knacks. 308 00:19:38,000 --> 00:19:39,660 I'm going to have to leave all that to you, I'm afraid. 309 00:19:40,080 --> 00:19:41,540 I thought we were a team. 310 00:19:42,320 --> 00:19:43,520 Stopwell and Auntie. 311 00:19:44,200 --> 00:19:45,980 Yeah, but I've been selected for the dancing. 312 00:19:46,400 --> 00:19:48,080 Hang on. Hang on. Hang on. 313 00:19:48,740 --> 00:19:52,920 Let me knock the wax out of this eel. Did you say dancing? 314 00:19:53,320 --> 00:19:55,560 Huh. It's the plough dancing. 315 00:19:55,760 --> 00:19:58,300 We're putting on a display for our foreign visitors. 316 00:19:59,280 --> 00:20:00,280 Why? 317 00:20:00,540 --> 00:20:01,860 Don't you want them to come back? 318 00:20:06,080 --> 00:20:07,280 Thanks, Gina. Bye. 319 00:20:08,160 --> 00:20:12,180 Yes, the old bloke left without paying for his bed and board. Gina says she's 320 00:20:12,180 --> 00:20:14,600 going to tear you off a strip for saving his life. 321 00:20:31,310 --> 00:20:32,970 So, this is where we'll have the picnic. 322 00:20:33,370 --> 00:20:34,870 Oh, okay, perfect. 323 00:20:35,370 --> 00:20:36,370 But where's the Lord? 324 00:20:36,490 --> 00:20:37,550 With any luck, he's out. 325 00:20:39,210 --> 00:20:41,270 Later! Oh, I'm sorry. 326 00:20:41,750 --> 00:20:43,030 You should have phoned. 327 00:20:43,610 --> 00:20:47,410 We were just passing the Lord, didn't want to disturb you. Let me introduce 328 00:20:47,410 --> 00:20:49,630 to Madame Yvette Lenoir. 329 00:20:49,870 --> 00:20:52,010 Enchante, madame. Oh, it's a pleasure, monsieur. 330 00:20:52,290 --> 00:20:53,290 Come into the house. 331 00:20:53,640 --> 00:20:56,520 Oh, yeah, well, that's very kind of you, my lord, but I do think we should press 332 00:20:56,520 --> 00:20:59,840 on, you know, details to check, decisions to make. 333 00:21:00,060 --> 00:21:03,700 Oh, leave Madame Lenoir with me and get on with it. I'm sure a tour of the house 334 00:21:03,700 --> 00:21:06,020 will be just as interesting as ticking things off your list. 335 00:21:06,340 --> 00:21:07,340 Madame. 336 00:21:07,960 --> 00:21:09,280 Come back in a couple of hours, please. 337 00:21:15,060 --> 00:21:16,060 Yes, 338 00:21:16,920 --> 00:21:19,160 that... Oh, that's smashing. 339 00:21:19,660 --> 00:21:22,140 Yes, you put them aside for me and I'll collect them later. 340 00:21:22,890 --> 00:21:23,890 Thank you. Bye. 341 00:21:25,750 --> 00:21:27,850 Well, that's a stroke of luck. 342 00:21:28,310 --> 00:21:31,730 The old sailors had them flags gathering dust for yonks. 343 00:21:32,090 --> 00:21:33,150 How many have you bought? 344 00:21:33,430 --> 00:21:36,050 200 Union Jacks and 200 frog flags. 345 00:21:36,910 --> 00:21:40,670 I'm thinking there aren't that many people coming. Well, they're not just 346 00:21:40,670 --> 00:21:41,670 them. 347 00:21:41,990 --> 00:21:44,290 Locals will want a couple of flags for the windows. 348 00:21:45,210 --> 00:21:47,850 I'm not sure all this wine's a very good idea either. 349 00:21:48,050 --> 00:21:49,870 Haven't they got enough wine of their own in France? 350 00:21:50,210 --> 00:21:51,210 Not like these. 351 00:21:51,530 --> 00:21:54,470 Elderberry, goose belly, cauliflower. 352 00:21:56,270 --> 00:22:01,650 Well, I can hear it fizzing. David, I know you don't like this souvenir stall 353 00:22:01,650 --> 00:22:06,110 idea, but Yvette is very keen on it. Oh, Yvette. 354 00:22:07,270 --> 00:22:11,150 And I haven't heard her express the same liking for plough dancing. 355 00:22:14,730 --> 00:22:16,930 Oh, hello, Mr Blaketon. What can I do for you? 356 00:22:17,280 --> 00:22:20,320 Oh, I'm just checking you're aware of the group that's arriving here in a 357 00:22:20,320 --> 00:22:22,440 of days' time. Oh, aye, a bunch of Frenchies. 358 00:22:22,740 --> 00:22:25,900 Hands across the water, eh, while that fellow with the, um, they go to keep 359 00:22:25,900 --> 00:22:27,000 slapping us across the chops. 360 00:22:27,200 --> 00:22:28,179 What's his name? 361 00:22:28,180 --> 00:22:30,980 General de Gaulle. Oh, aye. No, no, no. Well, let's not get into that. 362 00:22:31,320 --> 00:22:34,880 I just want you to make sure that everything is spic and span for our 363 00:22:34,880 --> 00:22:38,080 when they arrive. Don't you worry, Mr. Blaketon. There'll be sparks flying off 364 00:22:38,080 --> 00:22:39,080 Bill's brush. 365 00:22:40,400 --> 00:22:43,720 And, uh, after they've arrived, there'll be a... do I expect? 366 00:22:43,960 --> 00:22:44,559 Oh, aye. 367 00:22:44,560 --> 00:22:45,519 Slap -up job? 368 00:22:45,520 --> 00:22:46,520 Oh, we certainly hope so. 369 00:22:46,820 --> 00:22:48,360 Collar and tie, I like to be sure. 370 00:22:48,700 --> 00:22:50,720 Oh, I'm sorry, Perkins, it's fully booked. 371 00:22:51,300 --> 00:22:55,380 Oh. Well, with you asking me to take special care, I just thought, you 372 00:22:55,380 --> 00:22:59,340 I'm just asking you to do your job, that's all. I'll be catching the London 373 00:22:59,340 --> 00:23:00,860 train, changing at York. 374 00:23:01,300 --> 00:23:04,220 There is a new timetable, you know. Yeah, I'm aware of that, but the time of 375 00:23:04,220 --> 00:23:05,500 that train hasn't changed, has it? 376 00:23:06,180 --> 00:23:07,180 True. 377 00:23:07,420 --> 00:23:09,480 Well, I'd better go and polish my cat badge. 378 00:23:09,900 --> 00:23:11,420 Wouldn't want to let the side down, now, would I? 379 00:23:27,720 --> 00:23:29,080 No more. Come on. You're wonderful. 380 00:23:29,780 --> 00:23:30,780 Come on. 381 00:24:02,700 --> 00:24:03,920 Did I not make it clear? 382 00:24:04,220 --> 00:24:06,560 Mr Ashton, I brought dressings and antiseptic cream. 383 00:24:06,780 --> 00:24:07,339 What for? 384 00:24:07,340 --> 00:24:10,360 The hospital say your wife had the beginnings of a bed sore. They were 385 00:24:10,680 --> 00:24:15,260 I doubt it. Mr Ashton, I only want to make your wife comfortable. She does not 386 00:24:15,260 --> 00:24:17,040 need your help. She's got me. 387 00:24:17,580 --> 00:24:21,580 Mr Ashton, there might still be other treatments for her. She's made her mind 388 00:24:21,580 --> 00:24:26,420 up. This is where she wants to be. Please, Mr Ashton, just five minutes. 389 00:24:26,440 --> 00:24:28,140 we don't want you here. 390 00:24:29,280 --> 00:24:32,160 Doctors, nurses, you're all the same. You're promising what you can't deliver 391 00:24:32,160 --> 00:24:33,700 and meddling in things you don't understand. 392 00:24:34,220 --> 00:24:39,400 Now, if you or any of your sort turn up here again, then I'll give you some of 393 00:24:39,400 --> 00:24:40,400 my medicine. 394 00:24:40,840 --> 00:24:42,020 Now, clear it up! 395 00:24:57,870 --> 00:24:58,870 Sort of. 396 00:24:58,890 --> 00:25:00,950 I wouldn't normally ask for help like this, but I'm a bit stuck. 397 00:25:01,490 --> 00:25:02,309 Go on. 398 00:25:02,310 --> 00:25:03,930 You know the Ashtons at Bury Hill Farm? 399 00:25:04,210 --> 00:25:07,490 Yeah. Well, Jean Ashton discharged herself from hospital two days ago, but 400 00:25:07,490 --> 00:25:09,030 husband is refusing to let me see her. 401 00:25:09,350 --> 00:25:12,410 Right. I've been trying to find a member of the family who might talk to him. 402 00:25:12,530 --> 00:25:13,530 Apparently they have a son. 403 00:25:13,670 --> 00:25:14,449 Yeah, Keith. 404 00:25:14,450 --> 00:25:16,530 I used to know. Well, nobody seems to know where he is. 405 00:25:17,170 --> 00:25:18,850 I wondered if you might be able to find out. 406 00:25:19,490 --> 00:25:23,050 How urgent is this, Carol? Jean's very poorly, but at the moment I can't do 407 00:25:23,050 --> 00:25:24,050 anything to help her. 408 00:25:24,370 --> 00:25:26,210 Would you like me to have a word with Dennis Ashton? 409 00:25:26,430 --> 00:25:27,760 No. Sure? 410 00:25:28,220 --> 00:25:29,220 Absolutely. 411 00:25:29,960 --> 00:25:31,060 OK, I'll see what I can do. 412 00:25:31,620 --> 00:25:32,620 Thanks, Rob. 413 00:25:33,100 --> 00:25:34,100 Item one. 414 00:25:35,800 --> 00:25:36,800 Peggy Armstrong. 415 00:25:38,240 --> 00:25:42,260 How many of you knew that she was planning to set up a souvenir stall in 416 00:25:42,260 --> 00:25:43,260 garage? 417 00:25:48,160 --> 00:25:49,980 And you never said a word. 418 00:25:50,360 --> 00:25:52,500 Well, I don't see there's any harm in it, Oscar. 419 00:25:52,860 --> 00:25:56,300 Oh, so you think a heap of old tat is in keeping with this visit, do you? 420 00:25:56,880 --> 00:25:58,640 It was your idea, wasn't it, Yvette? 421 00:25:59,140 --> 00:26:03,640 Yes, I swear it was. Well, in the proper hands, Yvette, it would have been, but 422 00:26:03,640 --> 00:26:04,640 not in this case. 423 00:26:04,960 --> 00:26:06,720 She's in the bar. I'll fetch her. 424 00:26:08,000 --> 00:26:09,000 Mrs Armstrong. 425 00:26:10,100 --> 00:26:13,320 Oscar, I've already told her yes. Well, now you can tell her no. 426 00:26:14,980 --> 00:26:15,980 What's this, then? 427 00:26:16,340 --> 00:26:17,900 A kangaroo court? 428 00:26:18,820 --> 00:26:22,000 Peggy, Oscar doesn't think this... 429 00:26:22,510 --> 00:26:27,010 A souvenir stall of yours is a good idea. And what does everybody else 430 00:26:27,070 --> 00:26:28,049 They think the same. 431 00:26:28,050 --> 00:26:28,889 Hang on a minute. 432 00:26:28,890 --> 00:26:29,769 I haven't said anything. 433 00:26:29,770 --> 00:26:31,850 Before you do, I'll show you the merchandise, shall I? 434 00:26:32,250 --> 00:26:36,710 Just take a look at that. Now, what's wrong with them? What's wrong with them? 435 00:26:36,750 --> 00:26:40,710 The colours on the French flag are in the wrong order and the Union Jack is 436 00:26:40,710 --> 00:26:41,710 upside down. 437 00:26:42,210 --> 00:26:44,870 Well, who's going to notice that? 438 00:26:45,290 --> 00:26:47,490 Anyone with an ounce of patriotism. 439 00:26:48,230 --> 00:26:50,890 He's got a point, Peggy. All right, then. 440 00:26:51,600 --> 00:26:53,840 I won't sell the flags. 441 00:26:54,260 --> 00:26:55,340 Happy now, Oscar? 442 00:26:55,660 --> 00:26:56,599 Oh, not really. 443 00:26:56,600 --> 00:26:59,800 When was the last time Peggy Armstrong kept her word? 444 00:27:00,580 --> 00:27:04,900 I'll have you know, my word is my bond. 445 00:27:05,480 --> 00:27:09,040 But if that ain't good enough, go and get a Bible and we'll do the job proper. 446 00:27:11,940 --> 00:27:12,940 How was the group? 447 00:27:13,140 --> 00:27:14,200 Oh, can't complain. 448 00:27:14,660 --> 00:27:15,660 You got better, though, aren't you? 449 00:27:16,020 --> 00:27:18,300 I'm hoping book five's fair, according to this list. 450 00:27:18,500 --> 00:27:20,940 Well, since I wasn't paying, I never settled for anything less. 451 00:27:21,440 --> 00:27:25,120 Right. Well, we made some progress, but we're having trouble tracing some of 452 00:27:25,120 --> 00:27:25,979 these references. 453 00:27:25,980 --> 00:27:27,980 You haven't got any aliases, that's why. 454 00:27:28,780 --> 00:27:32,180 Aliases. Jim Brailsford, Mike Smith. 455 00:27:32,520 --> 00:27:36,860 Jeff! Come and say this down. Barry Jackson, Bob Taylor. 456 00:27:37,180 --> 00:27:42,160 So, one last thing. You did remember to reserve seats on the train for everyone. 457 00:27:42,440 --> 00:27:45,400 Yes, I left them at the reception desk of the hotel where they're staying 458 00:27:45,400 --> 00:27:46,860 tonight. That's very good. 459 00:27:47,220 --> 00:27:49,100 Well, I think that's everything, so... 460 00:27:49,880 --> 00:27:51,620 Shall we adjourn to the other bar? 461 00:27:56,000 --> 00:27:58,980 All done and dusted, Blaketon? Doing our best, my lord. 462 00:27:59,180 --> 00:28:02,820 I was passing by, so I thought I'd pop in and see if Madame Lenoir was free to 463 00:28:02,820 --> 00:28:03,719 take a spin. 464 00:28:03,720 --> 00:28:06,900 Gina, didn't you promise to show Yvette how to make parking? 465 00:28:07,280 --> 00:28:08,380 Yeah, well, I can do that later. 466 00:28:08,820 --> 00:28:10,020 You sure? Of course. 467 00:28:10,360 --> 00:28:12,160 Go on, go and enjoy yourself. 468 00:28:12,520 --> 00:28:13,520 Excellent. 469 00:28:17,320 --> 00:28:21,300 You know, he always manages to curl up after the work's been done. 470 00:28:22,020 --> 00:28:24,000 Well, that's breeding for you. 471 00:28:26,580 --> 00:28:27,580 Hiya. 472 00:28:33,800 --> 00:28:35,680 Hiya. Was I phoning you earlier? 473 00:28:35,940 --> 00:28:39,460 Oh, you're sorry I've been on calls all morning. I found Keith Ashton's London 474 00:28:39,460 --> 00:28:40,700 address. Oh, right. 475 00:28:40,980 --> 00:28:42,200 But it's not that useful. He's abroad. 476 00:28:43,020 --> 00:28:45,180 India. Seems like he'd be away for some months. 477 00:28:45,500 --> 00:28:46,560 Is there anyone else? 478 00:28:47,460 --> 00:28:48,460 Apparently not. 479 00:28:49,040 --> 00:28:51,260 Oh, well, I'll just have to take my chances. 480 00:28:51,660 --> 00:28:53,320 Dennis Ashton has to leave the farm sometime. 481 00:28:53,920 --> 00:28:54,980 Are you going to take it out? 482 00:28:55,320 --> 00:28:56,600 Not exactly, no. 483 00:28:57,220 --> 00:28:59,940 According to his farmhand, he's due to take some lambs to market tomorrow. 484 00:29:00,200 --> 00:29:01,880 I'm hoping I can nip in while he's gone. 485 00:29:02,140 --> 00:29:03,140 That's the plan. 486 00:29:03,180 --> 00:29:04,440 I haven't much alternative. 487 00:29:05,240 --> 00:29:06,240 Good luck. 488 00:29:06,900 --> 00:29:07,900 Thanks. 489 00:29:41,870 --> 00:29:43,170 Look, are you done yet? 490 00:29:43,630 --> 00:29:47,990 I've got a very important part in this dance display, and I need to practice. 491 00:29:49,090 --> 00:29:50,090 All right. 492 00:29:51,370 --> 00:29:53,830 Oh, Charles, it's a wonderful view. 493 00:29:54,350 --> 00:29:55,350 Isn't it? 494 00:29:55,550 --> 00:30:00,470 Though I'm afraid I've got rather blasé about it. It takes a visitor to remind 495 00:30:00,470 --> 00:30:02,590 me that it's not just a larder for grouts. 496 00:30:04,110 --> 00:30:06,810 You are listed to appear before the magistrates tomorrow. 497 00:30:07,350 --> 00:30:10,790 A solicitor has been contacted and will be here shortly. 498 00:30:11,600 --> 00:30:15,240 You'll be prosecuted for the offences you committed here in Aidensfield, and 499 00:30:15,240 --> 00:30:17,680 others you've admitted to will be taken into consideration. 500 00:30:18,480 --> 00:30:19,480 Thank you. 501 00:30:19,680 --> 00:30:21,840 Now, is there anyone we can contact on your behalf? 502 00:30:22,140 --> 00:30:23,400 A family member, perhaps? 503 00:30:23,720 --> 00:30:24,719 No. 504 00:30:24,720 --> 00:30:25,720 No. 505 00:30:31,820 --> 00:30:32,820 More good tea? 506 00:30:33,080 --> 00:30:34,080 Thanks. 507 00:30:42,220 --> 00:30:45,800 Lattice bedroom windows standing open to let in the sweet -smelling air. 508 00:30:46,520 --> 00:30:51,560 The ragged old rock's nest still dangling in the old trees at the bottom 509 00:30:51,560 --> 00:30:52,560 front garden. 510 00:30:54,360 --> 00:30:59,760 And now I'm in the garden at the back, beyond the yard where the empty pigeon 511 00:30:59,760 --> 00:31:01,100 house and dog kennel are. 512 00:31:02,040 --> 00:31:03,040 Very present. 513 00:31:25,740 --> 00:31:27,580 to go and take them lambs to auction tomorrow. 514 00:31:28,460 --> 00:31:30,600 And I've got them papers to sign at the bank. 515 00:31:31,840 --> 00:31:34,980 And you're going to be all right, cos I won't go. You know I won't be going. No, 516 00:31:35,020 --> 00:31:36,500 no, no, you must go. It's important. 517 00:31:37,120 --> 00:31:38,120 All right, love. 518 00:31:40,260 --> 00:31:41,260 Don't you fret. 519 00:31:47,820 --> 00:31:50,800 Rob Walker, you've taken your time coming to see me. 520 00:31:51,060 --> 00:31:51,879 Do you? 521 00:31:51,880 --> 00:31:52,880 Plus you. 522 00:31:53,390 --> 00:31:56,170 Did you bump into one of them Irish famines? You look half -starved. 523 00:31:56,410 --> 00:31:57,530 Well, I've been weeks on the hoof. 524 00:31:57,730 --> 00:32:00,470 Never been fitter. There's obviously nothing wrong with your swimming. You 525 00:32:00,470 --> 00:32:01,470 that con man away, yeah? 526 00:32:01,690 --> 00:32:02,690 Well, he's in court tomorrow. 527 00:32:03,410 --> 00:32:07,070 I think I'd see them coming by now, wouldn't you? Well, he's fooled plenty 528 00:32:07,070 --> 00:32:08,070 others, Gina. 529 00:32:08,710 --> 00:32:09,649 Where's the madame? 530 00:32:09,650 --> 00:32:12,230 She went off with Lord Ashfordly earlier, and we haven't heard from her 531 00:32:13,230 --> 00:32:15,090 Oscar's really had his nose pushed out. 532 00:32:15,370 --> 00:32:16,370 Don't be ridiculous. 533 00:32:16,970 --> 00:32:17,970 Mr Walker. 534 00:32:18,670 --> 00:32:20,290 Wilf. Can I have a word? 535 00:32:21,810 --> 00:32:22,810 Yeah, what is it? 536 00:32:25,450 --> 00:32:27,970 Perhaps I shouldn't be saying that, but I'm a bit worried about what's going on 537 00:32:27,970 --> 00:32:28,749 at Berry Hill. 538 00:32:28,750 --> 00:32:29,750 In what way? 539 00:32:29,770 --> 00:32:32,290 Last time Nurse Cassidy came round, the boss went crackers. 540 00:32:32,670 --> 00:32:34,230 Started waving his shotgun about. 541 00:32:34,490 --> 00:32:35,810 He threatened her with a gun. 542 00:32:36,050 --> 00:32:37,050 He weren't pointing it. 543 00:32:37,150 --> 00:32:38,150 But the message was clear? 544 00:32:39,330 --> 00:32:40,510 You won't say I said that? 545 00:32:40,810 --> 00:32:42,010 No, you did the right thing, Moff. 546 00:32:49,090 --> 00:32:50,090 What is it? 547 00:32:50,410 --> 00:32:53,330 I've been thinking about what you said earlier. About going to see Jean Ashton. 548 00:32:53,930 --> 00:32:55,620 Yeah? I think I should come with you. 549 00:32:57,220 --> 00:32:59,080 What? You think I need a bodyguard? 550 00:32:59,340 --> 00:33:00,340 Well, just to be sure. 551 00:33:00,460 --> 00:33:02,960 And what would that say about my relationship with my patient? 552 00:33:03,180 --> 00:33:04,380 This is a special situation. 553 00:33:05,000 --> 00:33:05,979 I don't sense. 554 00:33:05,980 --> 00:33:10,040 You? You've no idea what's happening in that house. I know you're dealing with a 555 00:33:10,040 --> 00:33:10,939 very angry man. 556 00:33:10,940 --> 00:33:11,940 That's not unusual. 557 00:33:12,220 --> 00:33:14,580 He thinks the medical profession's let his wife down. 558 00:33:15,080 --> 00:33:17,780 Now all he can do is look on helplessly while she suffers. 559 00:33:18,020 --> 00:33:20,020 Dennis Ashton isn't the patient here. That's where you're wrong. 560 00:33:20,360 --> 00:33:21,360 They both are. 561 00:33:22,140 --> 00:33:23,340 All right, why don't I stand hand? 562 00:33:23,790 --> 00:33:28,410 In the background? Absolutely not. Look, Rob, I know you do a good job. 563 00:33:28,750 --> 00:33:32,250 People trust you, but my patients have got to trust me too. 564 00:33:32,810 --> 00:33:34,290 For thanks, but no thanks. 565 00:33:34,910 --> 00:33:37,510 You worry about your job and I'll worry about mine. 566 00:33:43,310 --> 00:33:44,570 No more than an hour. 567 00:33:51,240 --> 00:33:54,600 She must be hurt very badly. 568 00:33:55,900 --> 00:34:00,100 Tell me what makes you sadder than me. 569 00:34:02,040 --> 00:34:05,940 Open your door, don't hide in the dark. 570 00:34:07,100 --> 00:34:11,120 You're lost in the dark, you can trust me. 571 00:34:12,199 --> 00:34:16,320 Cause you know that's how it must be. 572 00:34:21,000 --> 00:34:23,820 Lisa, Lisa, sad Lisa, Lisa. 573 00:34:27,560 --> 00:34:29,000 Leave that for a minute, Gina. 574 00:34:29,219 --> 00:34:30,760 Why? I need a witness. 575 00:34:34,480 --> 00:34:35,480 Where's Bernie? 576 00:34:35,639 --> 00:34:36,639 He's out. 577 00:34:36,820 --> 00:34:37,820 I should have guessed. 578 00:34:38,400 --> 00:34:40,739 You can get rid of all this junk right now. 579 00:34:41,120 --> 00:34:42,120 You what? 580 00:34:42,400 --> 00:34:45,739 You swore on the Bible you wouldn't be selling any of these flags. 581 00:34:46,100 --> 00:34:48,300 Hey, and off the merchandise. 582 00:34:49,380 --> 00:34:53,280 Do you... think that I would break a solemn oath. 583 00:34:53,500 --> 00:34:55,480 Of course, I'm not selling the flags. 584 00:34:56,179 --> 00:34:57,500 David, show him the notice. 585 00:34:58,680 --> 00:35:01,400 See? And how much is the heather? 586 00:35:01,720 --> 00:35:02,900 It's, uh, two bob. 587 00:35:03,140 --> 00:35:04,140 Two bob? 588 00:35:04,380 --> 00:35:06,500 For something you can pick up for nothing? 589 00:35:06,800 --> 00:35:08,760 Yeah, well, it's plus a free flag, Mr. Blayton. 590 00:35:10,020 --> 00:35:11,260 Give me strength. 591 00:35:11,900 --> 00:35:14,600 Hey, it's a bargain, I reckon. 592 00:35:15,580 --> 00:35:16,900 I would have come earlier. 593 00:35:18,090 --> 00:35:19,810 We don't want this sore getting any worse. 594 00:35:20,630 --> 00:35:21,670 Dennis will see to it. 595 00:35:22,490 --> 00:35:23,490 He sees to everything. 596 00:35:25,170 --> 00:35:26,290 It's my job, Jean. 597 00:35:28,490 --> 00:35:30,190 He used to be so hot -tempered. 598 00:35:31,650 --> 00:35:32,970 But he's been so patient. 599 00:35:35,230 --> 00:35:37,730 It's grand, being here with him. 600 00:35:39,150 --> 00:35:40,150 That's fine for now. 601 00:35:41,130 --> 00:35:42,570 But I'd like to keep an eye on it. 602 00:35:44,030 --> 00:35:46,470 Will you have a word with Mr Ashton and make sure I can call again? 603 00:35:47,850 --> 00:35:48,970 Will you do that, Gene? 604 00:35:52,530 --> 00:35:53,790 I warned you. 605 00:36:10,090 --> 00:36:13,130 Come to a walker? It's Wilf from Burial Farm. 606 00:36:13,640 --> 00:36:16,140 Nurse Cassidy's come to see the missus while the boss are out, but he's come 607 00:36:16,140 --> 00:36:17,140 back unexpected. 608 00:36:17,240 --> 00:36:18,780 What's happened, Wolf? I don't know. 609 00:36:19,300 --> 00:36:20,300 Everything's gone quiet. 610 00:36:20,760 --> 00:36:21,880 Where's Nurse Cassidy now? 611 00:36:22,280 --> 00:36:23,280 In the house. 612 00:36:23,360 --> 00:36:24,360 State world clear. 613 00:36:24,780 --> 00:36:25,780 I'm coming over. 614 00:36:30,200 --> 00:36:32,220 Dennis? I'm here, love. I'm here. 615 00:36:33,320 --> 00:36:34,380 The nurse is here. 616 00:36:34,780 --> 00:36:36,660 Aye, well, she's gone. I sent her away. 617 00:36:37,980 --> 00:36:39,320 I'll not leave you again, Jean. 618 00:36:40,360 --> 00:36:42,200 I'll be here with you for every moment. 619 00:36:43,660 --> 00:36:44,660 Is Keith coming? 620 00:36:46,460 --> 00:36:47,460 Yes, 621 00:36:48,380 --> 00:36:49,380 yes, love. 622 00:36:49,880 --> 00:36:51,140 He'll be here soon. 623 00:37:42,820 --> 00:37:46,220 Mr. Ashton, PC Walker, open up. 624 00:38:13,609 --> 00:38:14,609 You alright? 625 00:38:15,850 --> 00:38:16,850 Where is he? 626 00:38:46,000 --> 00:38:47,000 Mr Cooper. 627 00:38:47,300 --> 00:38:53,080 Mr Cooper, you have repented of your sins somewhat belatedly. However, 628 00:38:53,080 --> 00:38:59,460 of your guilty plea, your advanced age and your expression of remorse, you have 629 00:38:59,460 --> 00:39:03,980 been sentenced to two years in prison, suspended for two years. 630 00:39:04,580 --> 00:39:07,120 This means that you are free to go. 631 00:39:07,420 --> 00:39:12,820 But if you are found guilty of any offence within the next two years, the 632 00:39:12,820 --> 00:39:14,560 sentence will be applied immediately. 633 00:39:15,690 --> 00:39:16,690 Thank you, Mum. 634 00:39:24,130 --> 00:39:25,310 Bad result, Leslie? 635 00:39:25,910 --> 00:39:26,910 More than fair. 636 00:39:27,330 --> 00:39:28,670 Must be a weight off your mind. 637 00:39:29,310 --> 00:39:30,310 So, what now? 638 00:39:31,050 --> 00:39:33,610 Good question. New staff, quite a thing. 639 00:39:34,190 --> 00:39:36,030 Well, you said you'd try and track down your family. 640 00:39:36,330 --> 00:39:37,990 Did I? No, I'm not sure. 641 00:39:38,290 --> 00:39:39,129 Go on. 642 00:39:39,130 --> 00:39:40,410 Give him a call. See where you stand. 643 00:39:40,770 --> 00:39:42,830 Yes. It's been a long while, though. 644 00:39:43,070 --> 00:39:44,470 Well, you'd better get started, then. 645 00:39:44,890 --> 00:39:45,890 Yes. 646 00:39:46,110 --> 00:39:47,350 Which way to the bus station? 647 00:39:48,830 --> 00:39:50,170 Come on, I'm going that way. 648 00:39:51,890 --> 00:39:56,210 How is he? 649 00:39:57,990 --> 00:39:58,990 Sattered. 650 00:39:59,710 --> 00:40:01,130 You know all about that. 651 00:40:02,090 --> 00:40:03,830 You're not going to charge him with anything, are you? 652 00:40:04,250 --> 00:40:05,570 Not unless you make a complaint. 653 00:40:06,690 --> 00:40:08,710 Look, I understand why you didn't want to get me involved. 654 00:40:08,930 --> 00:40:10,790 But next time, give me the benefit of the doubt, yeah? 655 00:40:11,990 --> 00:40:12,990 Message received. 656 00:40:13,759 --> 00:40:15,260 Jean Ashton came home to die. 657 00:40:15,640 --> 00:40:18,640 That's sad enough, but it nearly ended in someone else getting hurt. 658 00:40:19,260 --> 00:40:21,360 Just sad that I couldn't do any more to help, that's all. 659 00:40:21,880 --> 00:40:23,260 Yeah, well, we do what we can. 660 00:40:32,700 --> 00:40:34,100 Hey! Hey! 661 00:40:35,180 --> 00:40:37,280 Whose kids are these? 662 00:40:38,100 --> 00:40:39,640 Can't you keep them under control? 663 00:40:40,840 --> 00:40:41,960 Rosie, come here. 664 00:40:55,500 --> 00:40:57,060 Lord Ashfordly wants to know where you are now. 665 00:40:57,320 --> 00:40:58,560 Oh, don't tempt me. 666 00:40:58,980 --> 00:41:00,820 Well, he seems to be in his usual position. 667 00:41:01,980 --> 00:41:03,400 Stuck close to his vet. 668 00:41:51,029 --> 00:41:52,230 Deuce is going on! 669 00:42:00,830 --> 00:42:01,890 What did they get? 670 00:42:02,290 --> 00:42:03,330 Two years suspended. 671 00:42:03,790 --> 00:42:05,030 Good news all round, really. 672 00:42:05,330 --> 00:42:07,370 Well, don't hang your coat up. You're not stopping. 673 00:42:07,570 --> 00:42:08,428 Why, what's up? 674 00:42:08,430 --> 00:42:12,570 A man answering to Les Cooper's description was seen nicking a bus from 675 00:42:12,570 --> 00:42:15,270 station. He was last seen heading for Whitby. 676 00:42:15,610 --> 00:42:17,330 Jess, come on. 677 00:42:22,680 --> 00:42:24,200 Perkins, I want an explanation. 678 00:42:24,680 --> 00:42:27,880 Oh, I thought you had all the answers, Mr. Blaketon. I'm warning you. 679 00:42:28,100 --> 00:42:28,839 What for? 680 00:42:28,840 --> 00:42:30,480 I confirmed the time of the train. 681 00:42:30,760 --> 00:42:33,900 You never asked if it still stopped here. You should have checked the 682 00:42:33,900 --> 00:42:34,900 more carefully. 683 00:42:35,380 --> 00:42:36,920 Oscar, what are we to do? 684 00:42:37,240 --> 00:42:40,000 Well, the train won't stop now till it gets to Whitby, so we'll have to drive 685 00:42:40,000 --> 00:42:42,560 there, pick them up and bring them back. 686 00:42:43,340 --> 00:42:44,820 You've not heard the last of this. 687 00:43:01,960 --> 00:43:02,960 I don't believe it. 688 00:43:03,160 --> 00:43:04,360 It might not be him. 689 00:43:04,760 --> 00:43:05,800 Oh, it's him, all right. 690 00:43:06,700 --> 00:43:09,700 Probably got them to fill up the tank and give him a map. 691 00:43:11,740 --> 00:43:15,940 I'm the one to blame. I did the tickets. 692 00:43:16,460 --> 00:43:19,080 No, no, it's not your fault. You were in my chair. 693 00:43:19,580 --> 00:43:20,680 I should have checked. 694 00:43:22,560 --> 00:43:24,280 Yeah, I reckon that's it. 695 00:44:02,000 --> 00:44:04,000 Come in, number five. Your time is up. 696 00:44:04,640 --> 00:44:07,620 Sorry. You had everybody fooled, didn't you? 697 00:44:07,940 --> 00:44:10,560 I nearly fooled myself, but I realised I couldn't. 698 00:44:10,980 --> 00:44:11,980 Couldn't what? 699 00:44:12,200 --> 00:44:14,260 Face up to me family and go straight. 700 00:44:14,900 --> 00:44:17,600 Too much time gone. Too many bridges burned. 701 00:44:18,100 --> 00:44:20,540 When it comes down to it, conning's the only thing I know. 702 00:44:21,200 --> 00:44:22,500 I'm better off in prison. 703 00:44:22,740 --> 00:44:23,740 That's where I belong. 704 00:44:24,440 --> 00:44:25,440 What's going on here? 705 00:44:27,480 --> 00:44:30,960 Jeff! Get him in car. 706 00:44:40,080 --> 00:44:41,700 Isn't that, uh... Les Cooper. 707 00:44:41,920 --> 00:44:43,980 Yeah. Oh, what's going on? 708 00:44:44,560 --> 00:44:49,500 Well, he decided to nick this bus and go on holiday for a couple of years at Her 709 00:44:49,500 --> 00:44:50,500 Majesty's on Sea. 710 00:44:51,820 --> 00:44:53,340 Well, what are you doing with the bus? 711 00:44:54,140 --> 00:44:56,220 I'll have to come back, take it to the depot. 712 00:44:57,680 --> 00:44:58,720 By a Whitby. 713 00:44:59,860 --> 00:45:03,980 Whitby? Well, there's a nice turning circle in Whitby, right outside the 714 00:45:03,980 --> 00:45:04,980 station. 715 00:45:17,130 --> 00:45:18,130 Here they come! 716 00:45:42,050 --> 00:45:43,570 You said you weren't coming. 717 00:45:43,890 --> 00:45:45,910 Yeah, well, thought about what you said. 718 00:45:46,570 --> 00:45:48,790 About what life throws at us during the job we do. 719 00:45:49,590 --> 00:45:52,210 Here I am, making the best of things, no matter what. 720 00:45:53,710 --> 00:45:54,710 Ah. 721 00:45:55,070 --> 00:45:56,070 Say, laddie. 722 00:46:07,010 --> 00:46:09,150 Sid Vickers is more than a trump. 723 00:46:09,490 --> 00:46:10,850 You should hear him sing. 724 00:46:11,250 --> 00:46:12,290 You must be D .S. Dawson. 725 00:46:12,530 --> 00:46:13,710 How about a call from HQ? 726 00:46:14,390 --> 00:46:15,390 Martin Baldwin. 727 00:46:17,960 --> 00:46:18,678 Read me. 728 00:46:18,680 --> 00:46:22,820 The king of rock and roll. Put your hands together. You ain't nothing but a 729 00:46:22,820 --> 00:46:23,820 hound, no. 730 00:46:24,160 --> 00:46:25,160 Don't look at me.