1
00:00:04,873 --> 00:00:06,807
حسنًا يا أبي، ماذا تفعل؟
تريد في هذه الكعكة؟

2
00:00:06,831 --> 00:00:09,400
اه، الجوز؟

3
00:00:09,444 --> 00:00:10,899
أكل بن للتو كل الجوز.

4
00:00:10,923 --> 00:00:11,881
عفوًا.

5
00:00:11,923 --> 00:00:14,241
- أم...ماذا عن ماند إم؟
- ط ط ط.

6
00:00:14,266 --> 00:00:16,121
وهناك يذهب آخر ماند إم.

7
00:00:16,146 --> 00:00:17,471
اه، أكل بن بعضًا منه أيضًا.

8
00:00:17,495 --> 00:00:19,313
حسنا، ماذا هناك؟

9
00:00:19,338 --> 00:00:20,338
اه جوز الهند.

10
00:00:20,367 --> 00:00:21,455
جوزة الهند؟ اه.

11
00:00:21,498 --> 00:00:23,283
حسنا، يا رفاق أكلت كل شيء آخر.

12
00:00:24,327 --> 00:00:26,112
- أنا جائع.
- تمام.

13
00:00:26,155 --> 00:00:27,999
- أوه، وايد.
- ماذا؟

14
00:00:28,024 --> 00:00:30,771
لا تزال لديك صورة لشانون
على هاتفك كخلفية للشاشة.

15
00:00:30,796 --> 00:00:31,879
هل أنا؟

16
00:00:31,904 --> 00:00:33,965
نعم. يا رفاق انفصلت.

17
00:00:33,990 --> 00:00:35,916
نعم، كما تعلمون، هذا
الشيء المتعلق بهذا الهاتف،

18
00:00:35,940 --> 00:00:37,498
لا أستطيع حقا تغيير الصورة.

19
00:00:37,523 --> 00:00:39,349
همم. اه، هذا ليس صحيحا حقا.

20
00:00:39,374 --> 00:00:40,569
- لا، ليس كذلك.
- لا، ولا حتى نوعاً ما.

21
00:00:40,593 --> 00:00:42,584
حسنًا، انظر، سأقوم بالأمر.

22
00:00:42,808 --> 00:00:45,022
بنيامين، ماذا تأكل؟

23
00:00:45,047 --> 00:00:45,849
تفاحة.

24
00:00:45,874 --> 00:00:47,224
لديك تنظير القولون غدا.

25
00:00:47,249 --> 00:00:48,877
أليس من المفترض أن تصوم

26
00:00:48,902 --> 00:00:49,761
عندما يكون لديك تنظير القولون؟

27
00:00:49,786 --> 00:00:51,753
نعم أنت كذلك، وهو يعرف ذلك.

28
00:00:51,778 --> 00:00:53,964
آسف يا عزيزي. أعتقد أنني سأضطر إلى ذلك

29
00:00:53,989 --> 00:00:55,121
إعادة جدولة هذا الإجراء.

30
00:00:55,146 --> 00:00:56,756
حسنا، أعتقد أنك سوف.

31
00:00:56,781 --> 00:00:57,826
وايد؟

32
00:00:57,851 --> 00:00:59,135
هل هذه صورة

33
00:00:59,160 --> 00:01:00,308
شانون على هاتفك؟

34
00:01:00,333 --> 00:01:01,399
- سأقوم بتغييره. 
- مم هم.

35
00:01:01,423 --> 00:01:03,097
- مؤخراً.
- تمام.

36
00:01:03,122 --> 00:01:04,700
- متروك لكم.
- لن يغيره.

37
00:01:04,724 --> 00:01:06,098
- وقال انه ستعمل تغييره.
- نعم.

38
00:01:06,122 --> 00:01:07,613
- حقًا؟
- أنا أكون.

39
00:01:07,638 --> 00:01:08,379
رائع.

40
00:01:08,404 --> 00:01:10,088
ماذا؟ سأقوم بتغييره.

41
00:01:10,112 --> 00:01:11,566
- تمام.
- نعم، حسنا.

42
00:01:11,591 --> 00:01:14,744
هذه هي المرة الثالثة
لقد أفطرت

43
00:01:14,769 --> 00:01:16,424
واضطررت إلى إعادة جدولة تنظير القولون.

44
00:01:16,466 --> 00:01:19,600
الآن، هل من المفترض أن أصدق
كل هذه حوادث؟

45
00:01:19,644 --> 00:01:22,343
حبيبتي...إنه أمر صعب
فكر عندما يكون كل ما لديك

46
00:01:22,368 --> 00:01:24,133
لتناول الطعام طوال اليوم
كوب صغير من الجيلي.

47
00:01:24,158 --> 00:01:26,205
هذا سيكون حلمي.

48
00:01:26,230 --> 00:01:27,775
المفضل لدي هو البرتقالي.

49
00:01:27,800 --> 00:01:29,456
حسنا، أراهن إذا كنت تعرف ما هو الجيلاتين

50
00:01:29,480 --> 00:01:31,293
مصنوع من، كنت
ربما لن تأكله مرة أخرى.

51
00:01:31,317 --> 00:01:32,806
ربما البرتقال

52
00:01:32,831 --> 00:01:34,355
والكثير من السكر.

53
00:01:34,380 --> 00:01:35,853
ونوع من لذيذ،

54
00:01:35,878 --> 00:01:36,847
المطاط الصالح للأكل.

55
00:01:36,872 --> 00:01:38,417
هذا صحيح تماما.

56
00:01:38,901 --> 00:01:40,926
لماذا لا تذهب للبحث عنه؟

57
00:01:40,969 --> 00:01:41,980
عسل,

58
00:01:41,988 --> 00:01:43,555
أوصى الطبيب بإجراء الاختبار

59
00:01:43,597 --> 00:01:44,966
لأنك عالية المخاطر.

60
00:01:44,990 --> 00:01:46,949
الآن، هل سأحصل على
أن يحبسك في...

61
00:01:46,993 --> 00:01:49,608
يا إلهي، إنها أختي ميج مرة أخرى.

62
00:01:50,658 --> 00:01:52,000
ماذا لو كانت حالة طارئة؟

63
00:01:52,025 --> 00:01:53,974
إنها دائمًا حالة طارئة.

64
00:01:53,999 --> 00:01:56,306
إنها مذعورة بشأن صديقها.

65
00:01:56,331 --> 00:01:58,245
"كارل يتأخر دائمًا."

66
00:01:58,309 --> 00:02:00,594
"كارل يتجاهل رسالتي."

67
00:02:00,619 --> 00:02:02,548
"رائحة كارل نظيفة للغاية."

68
00:02:02,573 --> 00:02:04,043
ماذا؟

69
00:02:04,068 --> 00:02:05,838
انتظر، لماذا هذه حالة طارئة؟

70
00:02:05,880 --> 00:02:08,274
إنها تعتقد أنه أخذ
الاستحمام قبل أن يعود إلى المنزل

71
00:02:08,318 --> 00:02:09,667
لأنه يخونها.

72
00:02:09,710 --> 00:02:10,929
إنه أكثر من اللازم.

73
00:02:11,122 --> 00:02:12,427
إله.

74
00:02:14,977 --> 00:02:16,022
يمكن لأحدكم من فضلك

75
00:02:16,047 --> 00:02:17,496
تحدث بطريقة منطقية مع زوجي

76
00:02:17,521 --> 00:02:19,145
بينما أقول لأختي
لماذا لا أتحدث معها؟

77
00:02:19,169 --> 00:02:23,114
نعم. بن، تنظير القولون
لا داعي للقلق.

78
00:02:23,139 --> 00:02:24,341
وكما تعلمون،

79
00:02:24,366 --> 00:02:26,855
عندما يحين وقتنا، خمسة
أو بعد ست سنوات من الآن

80
00:02:26,880 --> 00:02:28,576
سنكون أول من يدخل
خط لتنظير القولون لدينا.

81
00:02:28,600 --> 00:02:30,295
- قطعاً. لا يوجد سبب للانتظار.
- أم...

82
00:02:30,319 --> 00:02:32,559
في الواقع، تشير المبادئ التوجيهية الجديدة

83
00:02:32,603 --> 00:02:34,257
يبدأ الرجال في سن 45.

84
00:02:34,300 --> 00:02:35,075
45؟

85
00:02:35,100 --> 00:02:36,058
مم-هممم.

86
00:02:36,083 --> 00:02:37,232
يا إلهي يا أبي، عمرك 58 عامًا.

87
00:02:37,257 --> 00:02:38,295
ماذا؟

88
00:02:38,319 --> 00:02:40,326
عمري 46 عامًا، ناتالي.

89
00:02:40,351 --> 00:02:41,677
وكذلك فورست.

90
00:02:41,702 --> 00:02:43,436
نعم ولكن عمري شهرين
أصغر منه، رغم ذلك.

91
00:02:43,460 --> 00:02:44,723
ث-لماذا يهم ذلك؟

92
00:02:44,748 --> 00:02:46,897
هذا يهمني يا جدي.

93
00:02:46,922 --> 00:02:49,011
حسنًا يا شباب. تمام.

94
00:02:49,054 --> 00:02:51,056
عليكم جميعا أن تفعلوا ذلك،
فلماذا لا تفعل ذلك فقط

95
00:02:51,101 --> 00:02:52,710
موعد في نفس اليوم؟

96
00:02:52,754 --> 00:02:54,059
نعم. لا، هيا.

97
00:02:54,103 --> 00:02:55,943
هذه... أنا أقول
أنت، مراكز الجراحة هذه

98
00:02:55,975 --> 00:02:57,410
هم مثل Jiffy Lubes الصغيرة.

99
00:02:57,454 --> 00:02:59,543
هم فقط يفرقعونك
طاولة، يشق الكاميرا

100
00:02:59,586 --> 00:03:01,285
هناك، قم بتحريكه،

101
00:03:01,328 --> 00:03:03,514
ترى ما هو، بنج،
فرقعة، طفرة، تنظير القولون.

102
00:03:03,539 --> 00:03:05,866
الصبي، هل هذا لا يجعل
يبدو أكثر متعة.

103
00:03:05,891 --> 00:03:08,073
- أوه! فهمتها.
- ماذا؟

104
00:03:08,118 --> 00:03:09,249
المبيت.

105
00:03:09,292 --> 00:03:11,904
يمكننا أن نفعل صيامنا
في اليوم السابق معًا.

106
00:03:11,946 --> 00:03:14,200
- مم هم. 
- كما تعلم، يمكننا أن ندعم بعضنا البعض،

107
00:03:14,225 --> 00:03:16,734
لذلك لا أحد يخرج من الدجاج. بن.

108
00:03:17,086 --> 00:03:18,870
إذا أسميناها ليلة الرجال...

109
00:03:20,078 --> 00:03:21,732
- أنا في.
- عظيم.

110
00:03:23,216 --> 00:03:24,917
حسنًا، حسنًا. أنا في.

111
00:03:24,959 --> 00:03:25,842
جيد.

112
00:03:25,867 --> 00:03:27,808
أوه، أنت تعرف ماذا؟ مهلا،
يمكننا أن نفعل ذلك هنا.

113
00:03:27,833 --> 00:03:30,194
- رائع.
- اه...

114
00:03:30,499 --> 00:03:32,316
هل أنت متأكد أننا نريد
أن أكون هنا من أجل هذا؟

115
00:03:32,358 --> 00:03:34,286
أوه، إنها في الحقيقة ليست مشكلة كبيرة.

116
00:03:34,311 --> 00:03:35,928
سوف يتناولون بعض المسهلات فحسب،

117
00:03:35,970 --> 00:03:39,365
ثم ستة إلى ثمانية
ساعات من الإسهال شبه المستمر.

118
00:03:39,410 --> 00:03:40,405
مصريات.

119
00:03:40,430 --> 00:03:41,953
- وهذا هو الإجمالي جدا.
- هذا مقرف.

120
00:03:41,977 --> 00:03:43,433
إذا كنتم ستقضون ليلة الرجال في المنزل،

121
00:03:43,457 --> 00:03:46,661
أعتقد أن ميشيل وأنا
تستحق ليلة بنات بالخارج.

122
00:03:46,693 --> 00:03:48,257
نعم، يمكنني استخدام استراحة

123
00:03:48,281 --> 00:03:50,686
من أطفالي ومدرستي

124
00:03:50,764 --> 00:03:53,224
وأختي التي تتصل بي مرة أخرى.

125
00:03:53,249 --> 00:03:55,600
ليلة البنات تبدو أ
أفضل بكثير من ليلة الرجال.

126
00:03:55,643 --> 00:03:57,273
لا، لا، لا. لا يجب أن يكون.

127
00:03:57,297 --> 00:04:00,734
يمكننا، يمكننا مشاهدة كل شيء
ثلاثة افلام لجون ويك,

128
00:04:00,779 --> 00:04:03,458
سحق بعض الجيلاتين الكرز.

129
00:04:03,483 --> 00:04:05,150
نعم، هذا يبدو وكأنه حفلة.

130
00:04:05,174 --> 00:04:06,356
- نوعاً ما.
- ايه؟

131
00:04:06,381 --> 00:04:07,992
إنها عظام الخنازير.

132
00:04:08,017 --> 00:04:11,301
الجيلاتين مصنوع من عظام الخنازير.

133
00:04:11,326 --> 00:04:13,122
شكرا جزيلا لك، غريس.

134
00:04:13,754 --> 00:04:15,619
حسنًا، من مستعد للجولة الثالثة؟

135
00:04:15,662 --> 00:04:16,715
ليس أنا.

136
00:04:16,740 --> 00:04:18,641
تعالوا، دعونا نفعل ذلك، دعونا
افعلها. هيا على ثلاثة.

137
00:04:18,665 --> 00:04:21,752
واحد، اثنان، زقزقة. اه.

138
00:04:23,322 --> 00:04:24,497
آه!

139
00:04:24,542 --> 00:04:25,847
32 أوقية أسفل،

140
00:04:25,891 --> 00:04:27,330
32 أوقية للذهاب.

141
00:04:27,355 --> 00:04:29,681
متى تبدأ هذه الأشياء في الظهور؟

142
00:04:30,722 --> 00:04:31,984
أوه.

143
00:04:32,299 --> 00:04:33,986
ها أنت ذا. هناك حق.

144
00:04:37,859 --> 00:04:39,160
ما الأمر، ميج؟

145
00:04:39,185 --> 00:04:40,577
كل شيء على ما يرام؟

146
00:04:41,080 --> 00:04:42,840
لا، ميشيل لا تستطيع
الرد على هاتف المنزل

147
00:04:42,864 --> 00:04:43,996
لأنها خارج.

148
00:04:44,039 --> 00:04:46,085
المكان الجديد في جرينوود.

149
00:04:46,129 --> 00:04:48,174
اه اه يعني انا
لا... اه، أنا لا أعرف

150
00:04:48,218 --> 00:04:49,559
أين هي. إنها، اه...

151
00:04:49,584 --> 00:04:50,723
مرحبا؟

152
00:04:50,748 --> 00:04:52,824
هل أخبرت ميج للتو بمكان ميشيل؟

153
00:04:52,849 --> 00:04:54,484
فعلتُ. انها سوف تقتلني.

154
00:04:54,519 --> 00:04:57,190
يجب أن أتصل بها. حصلت على
اتصل بميشيل وحذرها.

155
00:04:58,270 --> 00:04:59,968
في دقيقة واحدة.

156
00:05:04,791 --> 00:05:06,366
يا رجل.

157
00:05:08,143 --> 00:05:10,326
أوه، لديهم حمامين فقط.

158
00:05:10,369 --> 00:05:11,565
لذلك كنت أقوم بتدوين الملاحظات

159
00:05:11,590 --> 00:05:13,001
- في صف الفلسفة... 
- مم هم.

160
00:05:13,025 --> 00:05:15,400
عندما أدركت أنني
أمسك دفتر ساهاي

161
00:05:15,425 --> 00:05:17,588
- عن طريق الخطأ.
- أوه لا.

162
00:05:17,613 --> 00:05:18,995
حسنًا، ماذا رأيت؟

163
00:05:19,020 --> 00:05:20,748
حسنا، مجرد حفنة
من رسومات الشعار المبتكرة عن صبي

164
00:05:20,773 --> 00:05:22,226
إنها معجبة.

165
00:05:22,251 --> 00:05:25,229
كل ما أعرفه هو أن الأحرف الأولى من اسمه هي D.W.

166
00:05:25,254 --> 00:05:27,383
- مم...
- ولعبة حذاءه الرياضي

167
00:05:27,408 --> 00:05:30,125
إما "نار" أو "جيد".

168
00:05:32,479 --> 00:05:34,570
كما تعلمون، يا دي دبليو.

169
00:05:34,595 --> 00:05:36,172
- كان جويل بريسنيك...
- مم.

170
00:05:36,197 --> 00:05:38,007
ولقد خرجت مع
له فقط لأنه ارتدى

171
00:05:38,032 --> 00:05:39,006
تي شيرت Depeche Mode.

172
00:05:39,050 --> 00:05:40,747
وبعد ذلك انفصل عني.

173
00:05:40,792 --> 00:05:42,227
ثم قمنا بالخروج مرة أخرى.

174
00:05:42,271 --> 00:05:44,171
- مم.
- ثم انفصل عني مرة أخرى.

175
00:05:45,797 --> 00:05:48,364
وبعد ذلك أعطاني أحادية.

176
00:05:51,762 --> 00:05:52,850
بن؟ ماذا؟

177
00:05:52,875 --> 00:05:54,239
اخرج. يجري!

178
00:05:54,284 --> 00:05:55,936
- ولكننا وصلنا للتو..
- ميشيل!

179
00:05:55,980 --> 00:05:57,330
ها أنت ذا.

180
00:05:58,504 --> 00:06:00,095
انا ذاهب لقتلك.

181
00:06:00,120 --> 00:06:01,599
لكني قلت لك أن تهرب.

182
00:06:05,556 --> 00:06:08,472
لا أعرف ماذا أفعل. أنا كذلك
شخص واثق وكريم.

183
00:06:08,515 --> 00:06:10,188
أعطي وأعطي

184
00:06:10,213 --> 00:06:11,475
وأعطي.

185
00:06:11,518 --> 00:06:14,694
هل أنتم تشترون يا رفاق؟
بصراحة، أنا حزين جدًا للدفع.

186
00:06:14,739 --> 00:06:16,523
- أوه، نعم، بالطبع.
- لا.

187
00:06:16,566 --> 00:06:17,979
أنا سعيد جدًا لأن لدي يا رفاق للتحدث معهم.

188
00:06:18,003 --> 00:06:19,984
أنا فقط بحاجة لشخص ما
على جانبي، هل تعلم؟

189
00:06:20,009 --> 00:06:21,617
لست متأكدًا من أنني بجانبك.

190
00:06:21,642 --> 00:06:23,008
- همم؟
- ميشيل.

191
00:06:23,050 --> 00:06:24,585
حسنا، لا بد لي من ذلك
أتساءل عما إذا كانت تخبرنا

192
00:06:24,609 --> 00:06:25,652
القصة كلها.

193
00:06:25,677 --> 00:06:27,455
متى كذبت عليك؟ همم؟

194
00:06:27,480 --> 00:06:29,007
- عندما انبعجت سيارتي. 
- اه.

195
00:06:29,032 --> 00:06:30,667
- عندما فقدت أقراطي.
- أوه، بالتأكيد.

196
00:06:30,710 --> 00:06:33,445
عندما تترك طائر ساهاي طليقاً.

197
00:06:33,470 --> 00:06:37,213
حسنًا، لن أعتذر أبدًا
للسماح للطائر أن يكون حرا.

198
00:06:37,238 --> 00:06:38,718
حسنًا، أنا بجانبك، ميج.

199
00:06:38,743 --> 00:06:40,087
- أنت؟
- نعم.

200
00:06:40,112 --> 00:06:42,149
تعتقد أنني لا أتذكر
كيف كان الحال عندما تكون عازبا؟

201
00:06:42,173 --> 00:06:44,187
اه. ولهذا السبب أعرف

202
00:06:44,212 --> 00:06:45,507
أنك بحاجة إلى التغيير.

203
00:06:45,532 --> 00:06:47,897
وسأساعدك خلال ذلك.

204
00:06:47,922 --> 00:06:50,078
تمام؟ نحن سنفعل، نحن كذلك
ستعمل على حل هذا معا.

205
00:06:50,121 --> 00:06:51,165
- أوه.
- نعم.

206
00:06:51,190 --> 00:06:52,640
نعم، نحن بحاجة إلى المزيد من المشروبات.

207
00:06:52,665 --> 00:06:54,202
ديليا، هل تريدين مساعدتي؟

208
00:06:54,227 --> 00:06:55,665
نعم، أنا... أعتقد أنني أفعل.

209
00:06:55,690 --> 00:06:57,353
أوه، سوف تحصل لي شيئا

210
00:06:57,378 --> 00:06:58,598
حلوة لكنها قوية؟

211
00:06:58,623 --> 00:07:02,803
نوع من مثل كيف أنا
كان قبل أن أقابل كارل.

212
00:07:03,807 --> 00:07:07,113
انظر، أعلم أنك تحاول ذلك
كن لطيفًا مع ميج على حسابي،

213
00:07:07,378 --> 00:07:08,727
ولكن ليس عليك أن تكون كذلك.

214
00:07:08,924 --> 00:07:10,258
نعم أفعل.

215
00:07:10,283 --> 00:07:11,907
أعني، أعتقد حقا
نحن بحاجة لمساعدتها

216
00:07:11,931 --> 00:07:13,203
خلال أزمتها.

217
00:07:13,228 --> 00:07:14,929
حسنًا، إنها دائمًا في أزمة.

218
00:07:14,954 --> 00:07:17,845
إذا أصلحت هذا، سيكون هناك
يكون واحدا جديدا غدا.

219
00:07:17,888 --> 00:07:19,906
حسنا، ولكن أنا أعرف فقط
ما تمر به.

220
00:07:19,931 --> 00:07:22,538
أعني أنني اعتدت أن أتورط
مع هؤلاء الرجال الرهيبين حقًا،

221
00:07:22,563 --> 00:07:24,373
ومن ثم البقاء مع
لهم لفترة طويلة جدا

222
00:07:24,398 --> 00:07:26,065
لأنني شعرت بالسوء
حول الانفصال عنهم.

223
00:07:26,089 --> 00:07:27,328
وبعد ذلك سينفصلون عني.

224
00:07:27,352 --> 00:07:28,712
والله كان الأسوأ.

225
00:07:28,737 --> 00:07:30,861
لكنك قوي جدًا وواثق الآن.

226
00:07:30,886 --> 00:07:33,542
نعم، أنا... الآن. لكن...

227
00:07:34,216 --> 00:07:35,738
اعتدت أن أكون مثل ميج.

228
00:07:35,854 --> 00:07:40,128
يا رفاق، أعتقد أنني سقطت
جهة الاتصال الخاصة بي في المارجاتيني الخاص بي.

229
00:07:40,839 --> 00:07:44,658
حسنا، كما تعلمون، مثل، أكثر هدوءا
ميج الذي لم يشرب كثيرا،

230
00:07:44,683 --> 00:07:46,855
ولكن لا يزال، ميج.

231
00:07:47,120 --> 00:07:49,564
- حسنًا. لقد عاد الجميع.
- نعم.

232
00:07:49,589 --> 00:07:51,129
- نعم. 
- حان الوقت لاستئناف Wick-a-thon.

233
00:07:51,153 --> 00:07:53,403
اليكسا، خافت الأضواء.

234
00:07:53,659 --> 00:07:55,448
فورست، هل علينا أن نفعل ذلك؟

235
00:07:56,238 --> 00:07:57,564
لقد أوقفناها ثلاث مرات يا رجل.

236
00:07:57,589 --> 00:07:58,923
لقد بدأت أفقد الخيط.

237
00:07:58,948 --> 00:07:59,949
ماذا هناك لتخسره؟

238
00:07:59,973 --> 00:08:01,722
أعني، شخص ما يقتل كلب جون ويك،

239
00:08:01,747 --> 00:08:03,009
لذلك فهو يقتل الجميع.

240
00:08:03,034 --> 00:08:05,231
اليكسا، أشعل الأضواء.

241
00:08:05,715 --> 00:08:07,432
هيا يا شباب.

242
00:08:07,457 --> 00:08:09,053
أعني، من المفترض أن يكون هذا ممتعًا.

243
00:08:09,078 --> 00:08:11,342
لا أستطيع أبدا مشاهدة هذه الأفلام.

244
00:08:11,754 --> 00:08:14,820
ديليا تسميهم "معاديين للمجتمع".
كوابيس ملطخة بالدماء."

245
00:08:14,845 --> 00:08:17,872
فقط أعطها فرصة، هاه؟

246
00:08:18,734 --> 00:08:21,530
- تمام.
- حسنًا. شكرًا لك.

247
00:08:21,681 --> 00:08:23,898
اليكسا، خافت الأضواء.

248
00:08:23,923 --> 00:08:25,764
كما تعلمون، في الواقع، يمكن
نحن، هل يمكننا أخذ قسط من الراحة؟

249
00:08:25,788 --> 00:08:27,888
يا إلهي، لقد ذهبت للتو.

250
00:08:27,913 --> 00:08:29,958
اليكسا، أشعل الأضواء.

251
00:08:29,983 --> 00:08:31,888
ليس هذا. إنه فقط...

252
00:08:31,913 --> 00:08:33,574
هذه هي بالضبط نوع الأفلام

253
00:08:33,599 --> 00:08:35,384
التي اعتدت أنا وشانون على مشاهدتها.

254
00:08:35,499 --> 00:08:37,784
- لقد أحبتهم.
- يا رجل.

255
00:08:37,809 --> 00:08:39,144
لقد كانت مثالية حقًا.

256
00:08:39,802 --> 00:08:40,964
نعم.

257
00:08:40,989 --> 00:08:42,527
أعتقد أنني لم أدرك

258
00:08:42,552 --> 00:08:46,013
أن مشاهدتهم مرة أخرى
من شأنه أن يضر كثيرا.

259
00:08:46,044 --> 00:08:47,046
أعني أنها كانت ستفعل

260
00:08:47,080 --> 00:08:47,911
حقا أحب الجزء

261
00:08:47,936 --> 00:08:49,653
حيث رأس الرجل
انفجر في المصعد.

262
00:08:49,677 --> 00:08:50,677
نعم.

263
00:08:50,701 --> 00:08:52,762
كما تعلمون، يبدو الأمر مثل، اه،

264
00:08:52,787 --> 00:08:55,096
يبدو أنك لم تفعل ذلك
جعل السلام الخاص بك

265
00:08:55,140 --> 00:08:56,403
مع هذا الشيء شانون كله.

266
00:08:56,446 --> 00:08:58,668
- نعم.
- نعم. وهذا جيد.

267
00:08:58,693 --> 00:09:01,495
هذا جيد. وهذا هو ما هذه الليلة ل.

268
00:09:01,538 --> 00:09:04,933
المشاركة...كل شيء.

269
00:09:04,976 --> 00:09:06,282
نعم.

270
00:09:07,519 --> 00:09:09,999
اه في دقيقتين

271
00:09:10,126 --> 00:09:11,823
يا فتى.

272
00:09:12,428 --> 00:09:15,114
أنا لا أطلب الكثير من
له، ولكن في كل مرة

273
00:09:15,139 --> 00:09:16,596
أنا بحاجة إليه، فهو ليس هناك أبدًا.

274
00:09:16,639 --> 00:09:18,903
لأنه يخونني.

275
00:09:18,947 --> 00:09:20,944
مم-هممم. وهو موجود دائمًا

276
00:09:20,984 --> 00:09:21,984
وخارج المحكمة.

277
00:09:22,009 --> 00:09:24,381
وهو يطلب مني دائمًا أموالي.

278
00:09:24,406 --> 00:09:26,172
- اه اه.
- الذي أعطيه له فقط.

279
00:09:26,215 --> 00:09:28,173
- لا.
- اه. أنا أحمق.

280
00:09:28,216 --> 00:09:29,219
- ميج.
- همم؟

281
00:09:29,244 --> 00:09:31,152
عليك أن تنفصل عن هذا الرجل.

282
00:09:31,177 --> 00:09:32,187
أوه، لا، لم أستطع.

283
00:09:32,212 --> 00:09:33,562
أنا أحبه.

284
00:09:33,587 --> 00:09:35,807
عليك أن تحب نفسك أكثر.

285
00:09:35,832 --> 00:09:38,619
بجد. مثل، أنت
إضاعة وقتك، حسنا؟

286
00:09:38,662 --> 00:09:41,664
كل دقيقة ذلك
أنت مع الرجل الخطأ

287
00:09:41,708 --> 00:09:46,582
هي الدقيقة التي يمكن أن تكون
العثور على الرجل المناسب، أليس كذلك؟

288
00:09:46,626 --> 00:09:49,063
مم-هممم. أعني، عندما التقيت لأول مرة

289
00:09:49,107 --> 00:09:50,572
بلدي فورست,

290
00:09:50,597 --> 00:09:52,937
بالكاد لاحظته،
لأنني كنت عالقا حقا

291
00:09:52,981 --> 00:09:55,678
في هذه العلاقة
مع هذه الفلسفة الرئيسية

292
00:09:55,722 --> 00:09:58,856
الذي ظل يحاول الإقناع
لي أنني لم أكن موجودة.

293
00:09:58,899 --> 00:10:01,336
ديليا، أعرف أنك كذلك
الحق، ولكن أنا لا أعرف.

294
00:10:01,380 --> 00:10:02,577
لا أعرف إذا كان بإمكاني القيام بذلك.

295
00:10:02,602 --> 00:10:04,413
حسنا، ليس لديك
للقيام بذلك وحدها، ميج.

296
00:10:04,438 --> 00:10:06,221
- همم؟
- لا.

297
00:10:06,385 --> 00:10:08,186
لأننا سنفعل ذلك معك.

298
00:10:08,211 --> 00:10:09,823
اه، افعل ماذا؟

299
00:10:09,866 --> 00:10:12,000
رقم لا!

300
00:10:12,043 --> 00:10:13,827
لا يا ديليا، لا تفعلي ذلك
تريد التورط.

301
00:10:13,870 --> 00:10:17,185
- نعم أفعل. أوه، نعم، أفعل.
- نعم.

302
00:10:17,210 --> 00:10:18,908
سوف ننفصل عن كارل!

303
00:10:18,933 --> 00:10:20,529
- نعم.
- بالنسبة لميج.

304
00:10:20,573 --> 00:10:22,935
- نعم.
- و 1995 ديليا.

305
00:10:22,960 --> 00:10:24,360
- نعم.
- أوه، واو.

306
00:10:24,404 --> 00:10:25,927
دعنا نذهب، الآن. في الواقع، لا.

307
00:10:25,970 --> 00:10:27,624
انا سأفعل... ط ط ط.

308
00:10:27,668 --> 00:10:30,279
مباشرة بعد أن ننتهي من هذه
الليمون بلسانهم daiquiris

309
00:10:30,322 --> 00:10:32,767
لأنهم كذلك
أوه-لذا-لذيذ جداً.

310
00:10:33,205 --> 00:10:36,228
أعني أنني أعلم أننا فعلنا ذلك
الشيء الصحيح عن طريق كسره.

311
00:10:36,253 --> 00:10:37,688
إنه فقط...

312
00:10:37,713 --> 00:10:39,592
انه من الصعب جدا.

313
00:10:39,635 --> 00:10:41,244
على الأقل كان متبادلا.

314
00:10:41,269 --> 00:10:42,965
يمين؟ مازلتم أصدقاء.

315
00:10:42,990 --> 00:10:44,861
هذا يجب أن يساعد قليلا.

316
00:10:44,886 --> 00:10:47,366
لا، لا، هذا يجعل الأمر أسوأ.

317
00:10:47,601 --> 00:10:49,764
أعني أننا لم ننفصل في الواقع.

318
00:10:49,967 --> 00:10:52,126
كما تعلمون، لم يفعل أحد أي شيء خاطئ.

319
00:10:52,171 --> 00:10:53,649
أعني، إذا كنت غاضبة منها،

320
00:10:53,674 --> 00:10:56,198
أو إذا كانت كذلك
غاضبة مني، سيكون...

321
00:10:56,538 --> 00:10:57,686
من شأنه أن يجعل الأمر أسهل.

322
00:10:57,711 --> 00:10:59,811
يمكنني التعامل مع الأمر، لكن هذا...

323
00:10:59,836 --> 00:11:00,928
حسنًا.

324
00:11:00,953 --> 00:11:02,548
وكل شيء يجعلني أفكر فيها.

325
00:11:02,572 --> 00:11:03,913
إنه ليس جون ويك فقط.

326
00:11:03,938 --> 00:11:05,721
إنها دراجات.

327
00:11:05,746 --> 00:11:07,487
إنها كات ستيفنز.

328
00:11:07,512 --> 00:11:09,423
إنه نخب.

329
00:11:09,725 --> 00:11:11,407
- نخب؟
- نعم.

330
00:11:11,451 --> 00:11:13,061
لقد صنعت نخبًا رائعًا.

331
00:11:13,086 --> 00:11:14,561
- هاه.
- يا.

332
00:11:14,586 --> 00:11:16,325
أنا أصنع نخبًا رائعًا.

333
00:11:16,369 --> 00:11:17,804
ليس كما فعلت.

334
00:11:18,288 --> 00:11:20,937
تمام. انظر، أعلم أن هذا يبدو جنونًا.

335
00:11:20,981 --> 00:11:23,722
أنا أفعل، لكني لا أفعل، لا أفعل
تعرف ماذا تفعل حيال ذلك.

336
00:11:23,747 --> 00:11:25,397
حسنا، يمكنك أن تبدأ
من خلال التقاط صورتها

337
00:11:25,421 --> 00:11:26,813
خارج شاشتك الرئيسية.

338
00:11:27,397 --> 00:11:29,007
أنت على حق. أعلم أنك على حق.

339
00:11:29,032 --> 00:11:30,380
مهلا، وايد.

340
00:11:30,405 --> 00:11:32,593
فقط اعلم أنه يمكنك التحدث
لنا عن أي شيء.

341
00:11:32,618 --> 00:11:34,342
نعم. و مهلا.

342
00:11:34,386 --> 00:11:35,718
فهل يمكنك ذلك يا بن.

343
00:11:35,743 --> 00:11:37,712
- أوه، أفعل.
- هيا يا رجل.

344
00:11:37,737 --> 00:11:39,566
أعني، نحن أصدقاء هنا.

345
00:11:39,609 --> 00:11:41,947
ليس هناك حكم. نحن نعلم
أنت خائف من الأطباء

346
00:11:41,972 --> 00:11:43,146
أنا لست خائفا من الأطباء.

347
00:11:43,171 --> 00:11:44,434
بن. هيا يا رجل.

348
00:11:44,459 --> 00:11:46,243
لقد قمت بتخريب ثلاث عمليات تنظير للقولون.

349
00:11:46,268 --> 00:11:48,377
لا تخبرنا أنه كان
لأنك كنت جائعا فقط.

350
00:11:48,402 --> 00:11:50,664
نعم، فتح وايد.

351
00:11:50,689 --> 00:11:52,343
- والآن...
- و؟

352
00:11:52,368 --> 00:11:54,846
ليس لدي ما أفتحه

353
00:11:54,871 --> 00:11:56,221
- أنا بخير.
- بن.

354
00:11:56,246 --> 00:11:58,924
- نحن نحاول فقط المساعدة.
- قلت أنا جيد!

355
00:12:03,590 --> 00:12:05,461
أتعرف ماذا، أحتاج لبعض الهواء.

356
00:12:05,505 --> 00:12:07,293
هل ستذهب للداخل لتستنشق الهواء؟

357
00:12:07,318 --> 00:12:09,015
نعم وايد! ما أنت، الشرطة الجوية؟

358
00:12:09,040 --> 00:12:10,824
أريد الهواء الداخلي.

359
00:12:16,211 --> 00:12:19,501
يبدو وكأنه شخص آخر
قد يبكي في هذا النوم.

360
00:12:21,174 --> 00:12:23,002
حسنًا. حسنًا.

361
00:12:23,217 --> 00:12:25,046
ستطرق هذا الباب..

362
00:12:25,088 --> 00:12:27,831
- مم-همم... 
- وتغيير حياتك.

363
00:12:28,110 --> 00:12:29,398
هل أنت مستعد؟

364
00:12:30,024 --> 00:12:31,535
هل يمكنني الإنتظار في السيارة فحسب؟

365
00:12:31,560 --> 00:12:33,039
أوه، هل يمكنني الإنتظار في السيارة أيضاً؟

366
00:12:33,064 --> 00:12:35,111
رقم، نحن، اه، نحن أوبيرد. لا توجد سيارة.

367
00:12:35,317 --> 00:12:36,710
- تمام.
- تمام.

368
00:12:37,002 --> 00:12:38,743
نعم.

369
00:12:45,761 --> 00:12:46,807
ميج؟

370
00:12:47,498 --> 00:12:48,500
و اه...

371
00:12:48,568 --> 00:12:50,479
أختي وصديقتها.

372
00:12:50,723 --> 00:12:51,932
أوه.

373
00:12:52,025 --> 00:12:53,862
هل تلك الزهور لي؟

374
00:12:55,467 --> 00:12:57,217
ميج. ميج. ميج.

375
00:12:57,242 --> 00:12:58,514
الزهور هي خدعة.

376
00:12:58,558 --> 00:13:01,038
تمام. فقط...

377
00:13:01,541 --> 00:13:04,369
لا-ليس لديك شيء
تريد أن تقول لكارل؟

378
00:13:04,568 --> 00:13:05,831
نعم.

379
00:13:06,740 --> 00:13:08,029
شكرا لك على الفاوانيا الخاصة بي.

380
00:13:08,054 --> 00:13:09,544
أنت تعرف أنهم المفضلين لدي.

381
00:13:09,568 --> 00:13:11,134
لا تقع للزهور.

382
00:13:11,178 --> 00:13:13,921
تمام. كارل، مرحبا.

383
00:13:14,229 --> 00:13:16,668
نحن هنا لدعم ميج...

384
00:13:17,643 --> 00:13:21,495
- في... إنهاء علاقتها معك. 
- مم هم.

385
00:13:21,520 --> 00:13:22,909
ميج، ماذا يحدث؟

386
00:13:23,185 --> 00:13:24,491
اعتقدت أننا بخير.

387
00:13:24,516 --> 00:13:26,565
كيف يمكن أن تكون الأمور على ما يرام، كارل؟

388
00:13:26,590 --> 00:13:28,070
أنت فقط لم تعد إلى المنزل أبدًا. أعني،

389
00:13:28,095 --> 00:13:29,985
لقد كنت للتو حقا
من المستحيل الوصول.

390
00:13:30,010 --> 00:13:31,795
- مم هم.
- ولقد كنت داخل وخارج المحكمة

391
00:13:31,819 --> 00:13:34,119
لأن الله يعلم الأسباب يا كارل.

392
00:13:34,144 --> 00:13:36,455
- أنا محام.
- أوه نعم؟

393
00:13:37,736 --> 00:13:39,816
هاه؟ تمام. جامعة ييل.

394
00:13:39,860 --> 00:13:42,384
ذلك-وهذا سيكون سببا وجيها.

395
00:13:42,428 --> 00:13:43,732
الذي لم تذكره.

396
00:13:43,777 --> 00:13:45,095
- لا. آسف.
- مم مم.

397
00:13:45,120 --> 00:13:46,685
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

398
00:13:46,790 --> 00:13:48,758
ولكن هذا لا يفسر
ماذا فعلت بالمال

399
00:13:48,782 --> 00:13:49,727
التي أخذتها منها.

400
00:13:49,752 --> 00:13:51,891
لقد ساعدتها في فتح حساب IRA.

401
00:13:51,916 --> 00:13:53,727
هل قلت "أخذ"؟

402
00:13:53,787 --> 00:13:56,204
ما هو كل هذا؟

403
00:13:56,229 --> 00:13:58,063
الأمر يتعلق بخيانتك لي، حسنًا؟

404
00:13:58,095 --> 00:14:01,243
أسمع كل تلك في وقت متأخر من الليل
مكالمات هاتفية إلى كاليفورنيا.

405
00:14:01,268 --> 00:14:03,941
أسمعك تهمس
في الهاتف كل شيء مثير.

406
00:14:03,966 --> 00:14:05,012
من أنت أيها القذر؟

407
00:14:05,037 --> 00:14:06,318
اي سيدة؟ من؟ من؟

408
00:14:06,343 --> 00:14:08,907
أصلي مع جدتي في أوكلاند

409
00:14:08,932 --> 00:14:10,557
قبل أن تذهب إلى السرير كل ليلة.

410
00:14:10,582 --> 00:14:11,801
حقًا؟

411
00:14:12,466 --> 00:14:13,727
هذا لطيف جدا.

412
00:14:15,900 --> 00:14:17,784
حسنا، حسنا. نعم.

413
00:14:17,809 --> 00:14:21,943
الصلاة الهادئة تبدو جدا
مثير بالنسبة لي وأذني.

414
00:14:21,968 --> 00:14:24,283
نعم، هناك هو.

415
00:14:24,720 --> 00:14:25,728
ماذا نفعل هنا؟

416
00:14:25,753 --> 00:14:27,057
سؤال جيد.

417
00:14:27,646 --> 00:14:28,865
انتظر.

418
00:14:28,890 --> 00:14:29,940
همم؟

419
00:14:29,970 --> 00:14:32,056
كيف عرفتني
هل كان يتصل بكاليفورنيا؟

420
00:14:35,658 --> 00:14:37,259
أنا حقا أحب زهوري.

421
00:14:37,284 --> 00:14:38,775
إنهم لطيفون جدًا.

422
00:14:38,800 --> 00:14:40,947
ميج، هل اخترقت هاتفي؟

423
00:14:41,008 --> 00:14:43,750
كما تعلمون، وصلنا إلى سكا دادل.

424
00:14:43,793 --> 00:14:45,098
علينا أن نذهب.

425
00:14:45,142 --> 00:14:47,150
آسف لأننا اقتحمنا هنا بهذه الطريقة.

426
00:14:47,175 --> 00:14:49,015
انها ليست جيدة. وكذلك هذين،

427
00:14:49,058 --> 00:14:51,178
يشربون كثيرا.
إنهم-إنهم في حالة سكر.

428
00:14:54,303 --> 00:14:56,827
حسنا... وهذا هو الأخير منه.

429
00:14:57,276 --> 00:14:58,800
هل أنت مستعد؟

430
00:14:59,941 --> 00:15:02,291
اه. جاهز كما سأكون في أي وقت مضى.

431
00:15:03,613 --> 00:15:05,225
يا.

432
00:15:05,360 --> 00:15:07,886
أنتم يا رفاق لن تفعلوا ذلك
تشرب بدوني، أليس كذلك؟

433
00:15:08,654 --> 00:15:11,057
اعتقدنا أنك بحاجة إلى بعض المساحة.

434
00:15:11,219 --> 00:15:13,292
شكرا، ولكن أنا-أنا بخير.

435
00:15:13,956 --> 00:15:16,401
نعم، بن، إذا لم تفتح،

436
00:15:16,426 --> 00:15:18,296
هذا رائع تمامًا.

437
00:15:18,993 --> 00:15:21,300
لكنني مستعد لذلك.

438
00:15:22,781 --> 00:15:24,610
اه...

439
00:15:25,139 --> 00:15:26,880
عندما ولدت...

440
00:15:26,982 --> 00:15:30,627
ثلاثة من أصابع قدمي اليسرى

441
00:15:31,088 --> 00:15:32,447
تم دمجها.

442
00:15:32,472 --> 00:15:33,979
ولم أستطع ارتداء النعال

443
00:15:34,003 --> 00:15:35,047
حتى بلغت السابعة من عمري.

444
00:15:35,383 --> 00:15:37,167
حسنا، أنا... أستطيع.

445
00:15:37,211 --> 00:15:39,760
أستطيع أن أرتدي واحدة على قدمي اليمنى،

446
00:15:40,307 --> 00:15:41,784
لكن اه...

447
00:15:41,949 --> 00:15:44,647
نعم، هذا دعا للتو
المزيد من الاهتمام به.

448
00:15:45,227 --> 00:15:47,055
تمام. بخير.

449
00:15:48,758 --> 00:15:52,223
هذا هو الشيء. إنه
وليس تنظير القولون.

450
00:15:52,318 --> 00:15:54,965
وأنا لست خائفا من الأطباء.

451
00:15:55,653 --> 00:15:57,960
الأمر فقط أن عمري 42 عامًا.

452
00:15:57,985 --> 00:15:59,857
و اه...

453
00:16:00,043 --> 00:16:02,199
هذا هو نفس عمري
كان الأب عندما مات.

454
00:16:02,580 --> 00:16:03,957
أوه، واو.

455
00:16:04,183 --> 00:16:05,777
أنا آسف يا رجل.

456
00:16:06,143 --> 00:16:08,320
و اه...

457
00:16:09,904 --> 00:16:13,052
لقد كان مجرد رجل لا يقهر.

458
00:16:13,077 --> 00:16:15,622
لقد كان كبيرًا وقويًا،

459
00:16:15,647 --> 00:16:17,561
وفقط صورة الصحة.

460
00:16:18,945 --> 00:16:21,857
ويمكنني الاعتماد على والدي
ليكون هناك لأي شيء.

461
00:16:22,070 --> 00:16:23,899
كل شئ.

462
00:16:25,462 --> 00:16:28,596
ثم في أحد الأيام، هو فقط
مرضت و...

463
00:16:29,316 --> 00:16:31,187
ثم رحل.

464
00:16:33,035 --> 00:16:35,995
وعندما يتعلق الأمر بهذا الاختبار،

465
00:16:36,179 --> 00:16:39,313
أنا لا أعرف، يا رجل. أنا، اه...

466
00:16:39,535 --> 00:16:41,816
فقط خائفة من أن أتمكن من معرفة ذلك

467
00:16:41,841 --> 00:16:44,269
بأنني سأترك أطفالي...

468
00:16:45,402 --> 00:16:47,480
بنفس الطريقة التي تركنا بها.

469
00:16:48,177 --> 00:16:49,308
أحصل عليه.

470
00:16:49,889 --> 00:16:51,500
لكن هيا يا رجل.

471
00:16:51,525 --> 00:16:54,591
أعني، فقط لأنك لا تفعل ذلك
التقط الجريدة كل يوم،

472
00:16:54,678 --> 00:16:57,161
هذا لا يعني
الأخبار السيئة تختفي.

473
00:16:57,186 --> 00:16:58,534
ناه، هذا حقيقي.

474
00:16:58,559 --> 00:16:59,953
أتعرف ماذا يا بن، أنت...

475
00:17:00,079 --> 00:17:02,515
عليك التركيز على الاتجاه الصعودي.

476
00:17:02,540 --> 00:17:04,146
في أصغر فرصة

477
00:17:04,171 --> 00:17:05,835
أن يجدوا شيئًا ما،

478
00:17:05,860 --> 00:17:07,913
أنت تتقدم كثيرًا على ذلك.

479
00:17:08,272 --> 00:17:10,569
إنه أفضل شيء
يمكننا القيام به لأطفالنا.

480
00:17:11,225 --> 00:17:15,245
كما سيئة ومثير للاشمئزاز
كما كانت هذه الليلة..

481
00:17:18,037 --> 00:17:19,517
أنا سعيد حقًا لأننا نفعل ذلك.

482
00:17:19,542 --> 00:17:20,702
- أنا حقا.
- نعم.

483
00:17:20,727 --> 00:17:21,858
اسمع، اسمع.

484
00:17:21,943 --> 00:17:23,510
يا فتى.

485
00:17:23,535 --> 00:17:25,147
تمام.

486
00:17:30,096 --> 00:17:31,358
اه.

487
00:17:31,695 --> 00:17:34,105
كما تعلمون، الحياة هي، اه،

488
00:17:34,130 --> 00:17:36,566
نوع من مثل جون ويك
الفيلم عندما تفكر فيه.

489
00:17:37,755 --> 00:17:40,073
أنت لا تعرف أبدا ما سيحدث بعد ذلك

490
00:17:40,206 --> 00:17:42,753
أو حتى في بعض الحالات
ما يحدث الآن.

491
00:17:42,778 --> 00:17:44,085
نعم.

492
00:17:44,110 --> 00:17:47,026
ولكن يا رجل، هل هي رحلة جحيم، هاه؟

493
00:17:47,051 --> 00:17:48,315
نعم.

494
00:17:48,340 --> 00:17:50,436
نعم، وأفضل شيء عنه
نحن نركب معًا.

495
00:17:50,460 --> 00:17:51,418
نعم.

496
00:17:51,443 --> 00:17:52,923
نعم.

497
00:17:52,955 --> 00:17:54,394
حسنًا، ما رأيك يا (وايد)؟

498
00:17:54,585 --> 00:17:56,326
هل يمكنك التعامل مع بعض الفتيل؟

499
00:17:56,748 --> 00:17:57,967
نعم.

500
00:17:58,151 --> 00:17:59,457
أعتقد أنني مستعد.

501
00:17:59,828 --> 00:18:02,831
حسنًا، دعونا نصطف في صف جون ويك 2

502
00:18:02,856 --> 00:18:04,726
وسحق بعض المرق.

503
00:18:04,751 --> 00:18:06,449
- تحطيم؟
- لا؟

504
00:18:06,508 --> 00:18:07,640
سلام.

505
00:18:07,665 --> 00:18:09,884
- أحسن.
- تمام. سلام.

506
00:18:11,036 --> 00:18:13,664
أنا آسف جدا، ميج.

507
00:18:13,689 --> 00:18:15,453
أعتقد أنني أردتك فقط أن تكون حراً

508
00:18:15,478 --> 00:18:17,393
حتى تتمكن من العثور على فورست الخاص بك.

509
00:18:17,418 --> 00:18:18,438
أوه، ديليا.

510
00:18:18,463 --> 00:18:20,165
أنت لا تحصل عليه.

511
00:18:20,273 --> 00:18:22,622
ميج ليست مستعدة لفورست لها.

512
00:18:22,647 --> 00:18:24,509
لقد كنت في حالة حب مع كارل.

513
00:18:24,534 --> 00:18:26,473
لقد كنت في الحب
مع ستة رجال هذا العام.

514
00:18:26,498 --> 00:18:28,704
لكنه كان في المراكز الثلاثة الأولى بالنسبة لي.

515
00:18:31,164 --> 00:18:32,860
أم، الله، ميشيل.

516
00:18:32,885 --> 00:18:34,146
أنا آسف جدا.

517
00:18:34,171 --> 00:18:35,847
كان يجب أن أستمع إليك وفقط...

518
00:18:35,872 --> 00:18:37,105
بقي خارجا عنه.

519
00:18:37,130 --> 00:18:38,308
أعتقد أنني فقط...

520
00:18:38,333 --> 00:18:40,787
أنا حقا، فقط أردت الانتقام

521
00:18:40,812 --> 00:18:43,961
- لعام 1995 ديليا، هل تعلم؟
- لا بأس.

522
00:18:44,616 --> 00:18:46,966
أنت تعرف ماذا، مع العلم ذلك
كنت قليلا من حطام القطار

523
00:18:46,991 --> 00:18:48,552
مثل ميج عندما كنت أصغر سنا...

524
00:18:48,577 --> 00:18:50,546
يعطيني القليل من الأمل لها.

525
00:18:50,571 --> 00:18:51,921
هل تعتقد أنها ستكون بخير؟

526
00:18:51,946 --> 00:18:53,295
مهلا، ستيوارت.

527
00:18:53,320 --> 00:18:55,453
انها بوو الخاص بك.

528
00:18:55,501 --> 00:18:57,539
نعم. وأنا عارية.

529
00:18:58,938 --> 00:19:00,766
- إنها بخير.
- مم هم.

530
00:19:00,791 --> 00:19:02,055
إنها تكذب عليه بالفعل.

531
00:19:03,704 --> 00:19:05,663
حسنا، لقد فعلنا ذلك.

532
00:19:05,706 --> 00:19:07,695
نعم، يجب أن يعطوا
لنا خصم المجموعة.

533
00:19:07,720 --> 00:19:09,419
مهلا، تحقق من هذا.

534
00:19:09,925 --> 00:19:10,984
ما الذي أنظر إليه؟

535
00:19:11,009 --> 00:19:13,142
هذا هو اه، اثنين من الأورام الحميدة الصغيرة.

536
00:19:13,344 --> 00:19:14,997
أرسل Doc الصورة إلى هاتفي.

537
00:19:15,616 --> 00:19:17,999
يجب أن تخبر الناس
قبل أن تظهر لهم ذلك.

538
00:19:18,438 --> 00:19:19,918
أوه. تمام.

539
00:19:19,951 --> 00:19:20,827
مهلا يا عزيزي.

540
00:19:20,852 --> 00:19:22,561
- يا.
- مهلا، ميشيل.

541
00:19:22,586 --> 00:19:24,414
- كل خير.
- حقًا؟

542
00:19:24,439 --> 00:19:25,593
نظيفة مثل صافرة.

543
00:19:25,618 --> 00:19:27,639
ترى لقد قلت لك
لا داعي للقلق.

544
00:19:27,664 --> 00:19:28,694
نعم، كنت على حق.

545
00:19:28,719 --> 00:19:30,383
- أعتني بنفسي جيدًا.
- لا.

546
00:19:30,408 --> 00:19:32,806
- أنا أعتني بك جيدًا.
- حسنًا.

547
00:19:32,906 --> 00:19:34,168
حسنًا يا شباب.

548
00:19:34,193 --> 00:19:35,868
دعونا نرتدي ملابسنا و
اخرج من هنا، حسنا؟

549
00:19:35,892 --> 00:19:37,091
مكوك تنظير القولون

550
00:19:37,116 --> 00:19:38,840
يغادر في خمس دقائق.

551
00:19:38,865 --> 00:19:40,432
وتأكد من إغلاق أثوابك،

552
00:19:40,457 --> 00:19:42,719
لأنني لا أريد أن أرى
أي شيء ليس من المفترض أن أفعله.

553
00:19:42,937 --> 00:19:44,128
يا إلهي. فات الأوان.

554
00:19:44,153 --> 00:19:45,502
- وايد!
- اه اه...

555
00:19:45,527 --> 00:19:46,572
آسف.

556
00:19:46,597 --> 00:19:47,985
لا، ليس مضحكا.

557
00:19:48,010 --> 00:19:50,800
حسنًا، أنا أنتظر بالخارج.
أربع دقائق ونصف!

558
00:19:53,279 --> 00:19:55,542
حسناً، الجميع.

559
00:19:55,567 --> 00:19:59,440
لقد حصلت على كل ما عندي من المفضلة
من كلايد كوبر.

560
00:19:59,465 --> 00:20:00,541
تناول الطعام.

561
00:20:00,565 --> 00:20:03,103
- أوه، واو.
- هذه هي الطريقة التي تفطر بها، هنا.

562
00:20:03,128 --> 00:20:04,913
- هاه؟
- لا أستطيع أن أصدق هذه الصور.

563
00:20:04,938 --> 00:20:06,462
إنهم مذهلون.

564
00:20:06,541 --> 00:20:08,194
أشعر وكأنني داخل القولون الخاص بك.

565
00:20:08,219 --> 00:20:10,284
أنا أوافق؟

566
00:20:10,309 --> 00:20:12,862
كيف يمكنك أن تنظر إلى ذلك أثناء تناول الطعام؟

567
00:20:12,887 --> 00:20:13,760
همم؟

568
00:20:13,785 --> 00:20:15,691
أوه، أنا سعيد جدًا لأنكم وجدتم بعضكم البعض.

569
00:20:15,716 --> 00:20:16,862
يا.

570
00:20:16,887 --> 00:20:19,410
هل يمكننا تشغيل حفرة النار؟
وصنع السمورز للتحلية؟

571
00:20:19,559 --> 00:20:20,995
لا أعرف.

572
00:20:21,086 --> 00:20:22,793
- هل أنت متأكد أنك تريد ذلك؟
- نعم.

573
00:20:22,974 --> 00:20:24,562
هل تعرف ماذا
مصنوعة من أعشاب من الفصيلة الخبازية؟

574
00:20:24,586 --> 00:20:27,341
لا أريد أن أعرف.
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا،

575
00:20:27,366 --> 00:20:28,509
- كما تعلمون، لأنني متأكد تماما
- لا، لا، لا ...

576
00:20:28,533 --> 00:20:29,789
إنها مصنوعة من عظام الخنازير.

577
00:20:29,814 --> 00:20:32,205
- نعم، والجلد واللحم ومقل العيون. 
- مم هم.

578
00:20:32,230 --> 00:20:34,842
- لا، لا، لا، لا، لا ...
- الفتيات، اترك هذا الصبي وحده.

579
00:20:34,867 --> 00:20:36,402
- لا لا لا لا لا..
- مهلا، مهلا، يا شباب.

580
00:20:36,426 --> 00:20:37,339
تحقق مني.

581
00:20:37,364 --> 00:20:39,305
انها ليست طلقة من
داخل مؤخرتك، أليس كذلك؟

582
00:20:39,330 --> 00:20:40,330
لا.

583
00:20:40,619 --> 00:20:41,880
- عذرًا.
- يا.

584
00:20:41,905 --> 00:20:42,956
عذرًا.

585
00:20:42,981 --> 00:20:44,119
هذا حلو جدا.

586
00:20:44,144 --> 00:20:45,550
أنظر إلى وايد.

587
00:20:45,575 --> 00:20:46,481
- تقدم.
- نعم.

588
00:20:46,506 --> 00:20:48,277
وتخمين ما كان لي ل
الإفطار هذا الصباح.

589
00:20:48,301 --> 00:20:49,715
- ماذا؟
- نخب.

590
00:20:49,740 --> 00:20:52,010
أوه، جون ويك هنا.

591
00:20:52,035 --> 00:20:52,894
يمين؟

592
00:20:52,919 --> 00:20:54,207
- مثل هذا بدس.
- نعم.

593
00:20:54,232 --> 00:20:55,645
حسنًا، دعنا نذهب. أريد أن آكل.

594
00:20:59,385 --> 00:21:04,385
تمت مزامنته وتصحيحه بواسطة أوكتافيا 
- www.addic7ed.com -