1
00:01:14,810 --> 00:01:20,010
Fundacja oferuje moim przyjaciołom,
możliwość zalegalizowania dochodów

2
00:01:20,170 --> 00:01:25,150
których nie mogą zalegalizować od innego
sposób z różnych powodów.

3
00:01:26,870 --> 00:01:28,030
Widzę.

4
00:01:29,450 --> 00:01:31,850
Mam też taką nadzieję
zrozumieć, że to

5
00:01:32,210 --> 00:01:34,410
informacja jest
ściśle poufne.

6
00:01:35,050 --> 00:01:36,370
Oczywiście.

7
00:01:37,330 --> 00:01:40,250
Dlatego nie jest możliwe, aby
Fundacja zrzeka się swojego majątku.

8
00:01:41,450 --> 00:01:45,730
Poprosił mnie o rozwiązanie
rozwód pozasądowy.

9
00:01:46,090 --> 00:01:48,958
Ale bez rozwiązania
Fundacji, jest nierealne.

10
00:01:48,982 --> 00:01:50,330
Szkoda.

11
00:01:51,610 --> 00:01:55,570
Jeśli przypiszesz zaufanie Alisie,
ona wszystko natychmiast podpisze.

12
00:01:55,930 --> 00:01:59,570
- Czy to sąd, czy...
- Co?

13
00:02:00,650 --> 00:02:02,370
Stworzenie A
nowy fundament.

14
00:02:03,450 --> 00:02:05,130
Możesz to zrobić.

15
00:02:06,170 --> 00:02:08,290
Nie może tego zrobić.
To jest za drogie.

16
00:02:08,650 --> 00:02:10,170
Nie mam zamiaru jej pomóc.

17
00:02:12,370 --> 00:02:14,370
Więc musisz
przygotować się na próbę.

18
00:02:15,930 --> 00:02:18,010
Tego będę się trzymać.

19
00:02:56,850 --> 00:03:00,090
- Dowiedziałeś się czegoś o dziewczynie?
- Tak.

20
00:03:05,770 --> 00:03:06,930
Proszę.

21
00:03:12,930 --> 00:03:17,330
Operacja dochodzeniowa
karny. Więc to prawda.

22
00:03:18,890 --> 00:03:22,370
Żonaty, jedno dziecko. Mąż
Jest nauczycielem literatury.

23
00:03:23,650 --> 00:03:26,650
- Jeden z najlepszych nauczycieli w Moskwie.
- Biedna kobieta.

24
00:03:27,010 --> 00:03:28,970
- Co masz na myśli?
- Dosłownie.

25
00:03:29,730 --> 00:03:33,890
Jest energia pieniędzy.
Bez tego człowiek jest niczym.

26
00:03:34,250 --> 00:03:35,810
To jak seksapil.

27
00:03:36,210 --> 00:03:37,850
W rzeczywistości zwykle jest tak samo.

28
00:03:39,610 --> 00:03:41,850
Więc bez pieniędzy nie
Czy istnieje atrakcyjność seksualna?

29
00:03:42,210 --> 00:03:43,370
Tak.

30
00:03:44,210 --> 00:03:45,487
Chcesz uzyskać więcej informacji nt

31
00:03:45,511 --> 00:03:47,010
- Shirokova? Twoje życie miłosne?
- Nie.

32
00:03:47,530 --> 00:03:50,770
- Nawyki, krąg znajomych.
- Dziękuję, Nikito.

33
00:03:51,130 --> 00:03:54,410
Dziękuję za udział
tę delikatną prośbę.

34
00:03:54,770 --> 00:03:57,410
Powrót do Alisy lub więcej
brawo dla fundacji...

35
00:04:06,730 --> 00:04:08,570
O co chodzi?

36
00:04:08,930 --> 00:04:10,090
To?

37
00:04:12,010 --> 00:04:14,890
O spaniu na kanapie.

38
00:04:15,570 --> 00:04:19,410
- Zasnąłem.
- Czy to demonstracja czegoś?

39
00:04:19,770 --> 00:04:23,130
Nie, to takie uczucie
Powinniśmy spać osobno.

40
00:04:26,290 --> 00:04:28,050
Cokolwiek chcesz.

41
00:04:33,490 --> 00:04:35,930
Co się stało z twoim domem?

42
00:04:36,970 --> 00:04:38,330
Który dom?

43
00:04:39,290 --> 00:04:40,890
Teren.

44
00:04:41,250 --> 00:04:43,050
Jeszcze nic nie zdecydowałem.

45
00:04:43,690 --> 00:04:47,370
- Wydawało mi się, że już podjąłeś decyzję.
- Byłeś przeciwny.

46
00:04:48,210 --> 00:04:51,250
- Co to ma wspólnego ze mną?
- Myślę, że takie decyzje

47
00:04:51,610 --> 00:04:53,210
Należy je wykonać razem.

48
00:04:53,570 --> 00:04:56,130
Śpiąc osobno,
ale decydujemy wspólnie.

49
00:04:58,010 --> 00:05:00,970
OK. To
Przemyślę i zdecyduję.

50
00:05:02,090 --> 00:05:04,810
Nie, po prostu rzucasz pomysł.
a potem to odrzucasz.

51
00:05:05,170 --> 00:05:07,730
- Wezmę twoją opinię pod uwagę.
- Pytałeś mnie?

52
00:05:08,090 --> 00:05:09,970
- No cóż, mówiłeś...
- Nic nie powiedziałem.

53
00:05:11,250 --> 00:05:13,130
Więc cię to nie obchodzi?

54
00:05:14,450 --> 00:05:18,090
Kiedy się pieprzysz, pytasz go
Czy dziewczyny się tym przejmują?

55
00:05:19,930 --> 00:05:23,170
- Nie sypiam z inną osobą.
- Spróbuj, może będzie miło.

56
00:05:32,890 --> 00:05:34,970
Witaj Dasza.

57
00:05:35,450 --> 00:05:37,490
- Cześć.
- Nie byłem pewien.

58
00:05:37,850 --> 00:05:39,050
- Pamiętasz mnie?
- Tak.

59
00:06:09,930 --> 00:06:11,370
Hej.

60
00:06:13,770 --> 00:06:14,810
Tak?

61
00:06:16,290 --> 00:06:18,290
Wybacz mi.

62
00:06:25,090 --> 00:06:26,810
To ładne.

63
00:06:28,530 --> 00:06:31,610
- Będziesz dobrze wyglądać.
- Nie jestem jednym z nich.

64
00:06:31,970 --> 00:06:33,010
Co masz na myśli?

65
00:06:33,810 --> 00:06:36,810
Tama, lesbijka.

66
00:06:37,170 --> 00:06:39,570
- Marina ci powiedziała?
- Tak.

67
00:06:40,410 --> 00:06:45,210
Niezależnie od tego, co powiedziałem
Marina, nie miałem zamiaru jej uwodzić.

68
00:06:47,090 --> 00:06:49,930
- Czy wiesz, że Marina została zamordowana?
- Tak, byłem przesłuchiwany.

69
00:06:50,690 --> 00:06:53,610
Długo na nią czekałem,
Potem poszedłem do łazienki, kiedy jej nie widziałem.

70
00:06:53,970 --> 00:06:56,210
Tam leżało
pełen krwi

71
00:07:02,450 --> 00:07:04,810
- Tak?
- Cześć kochanie, jak się masz?

72
00:07:05,170 --> 00:07:09,170
Cóż, kochanie. Jak zawsze z
szalenie dużo pracy.

73
00:07:10,850 --> 00:07:13,370
<i>Istnieje wiele artykułów,
ale nic o mnie.</i>

74
00:07:13,730 --> 00:07:16,690
Nie, bardzo chciałbym
napisz o sobie.

75
00:07:17,530 --> 00:07:19,958
<i>Zawsze jesteś ekscytujący.
Ale następna edycja

76
00:07:19,982 --> 00:07:22,410
<i>niestety jest już pełny.</i>

77
00:07:23,610 --> 00:07:26,370
A co jeśli przeprowadzę wywiad?
o moim rozwodzie?

78
00:07:27,250 --> 00:07:30,530
- Zamierzasz się rozwieść?
- Jakbyś nie wiedział.

79
00:07:31,530 --> 00:07:34,210
OK, wiem, ale
Nie chciałem ci przeszkadzać.

80
00:07:34,570 --> 00:07:36,650
Nie martw się.

81
00:07:37,010 --> 00:07:41,170
- Czy naprawdę jesteś na to gotowy?
- Nie mam nic do ukrycia.

82
00:07:41,570 --> 00:07:45,170
Rewelacyjny. Dziękuję
za to, że dałeś mi cynk.

83
00:07:45,530 --> 00:07:48,330
- Ze zdjęciami Lawadkina.
- Zróbmy to.

84
00:07:48,690 --> 00:07:51,450
- Jeśli jest dostępny.
- Rozmawiałem już z nim.

85
00:07:51,810 --> 00:07:53,130
<i>Świetnie.</i>

86
00:07:53,490 --> 00:07:56,410
Czy to już oficjalne, czy pierwsze
Czy chcą żyć osobno?

87
00:07:57,970 --> 00:08:00,050
Jest to nieodwołalne.
Absolutnie bezsporne.

88
00:08:00,410 --> 00:08:02,250
Buziaki, do widzenia.

89
00:08:10,170 --> 00:08:12,708
Czy otrzymałeś autoryzację
zostać w Moskwie?

90
00:08:13,132 --> 00:08:14,170
Nie.

91
00:08:14,210 --> 00:08:18,090
Boję się policji i innych
przesłuchanie. Jestem fotografem.

92
00:08:18,250 --> 00:08:20,650
Chciałem zrobić zdjęcie Marinie,
Jej ciało było bardzo piękne.

93
00:08:21,010 --> 00:08:23,490
- Czy znacie się od dawna?
- Od kiedy byłyśmy dziewczynami.

94
00:08:23,930 --> 00:08:26,450
- Pewnie jesteś smutny?
- Tak.

95
00:08:26,810 --> 00:08:29,930
- Gdzie teraz przebywasz?
- Z przyjacielem.

96
00:08:30,730 --> 00:08:33,090
Oczywiście, dlatego
kupowanie ubrań Cóż...

97
00:08:33,450 --> 00:08:37,450
Jeśli masz na to ochotę, pewnego dnia
Możemy zrobić sesję.

98
00:08:38,570 --> 00:08:43,690
Podaj mi swój numer, zadzwonię do ciebie
więc możesz mieć moje.

99
00:08:44,050 --> 00:08:46,370
Kiedy był ostatni
kiedy widziałeś Marinę?

100
00:08:46,730 --> 00:08:48,650
Przedwczoraj. Zdałem
noc z nią.

101
00:08:49,010 --> 00:08:54,010
Wyszedłem rano. Miał
wizyta przyjaciela z Saratowa.

102
00:08:54,370 --> 00:08:55,970
Myślę, że Dasza.

103
00:08:56,690 --> 00:08:58,890
- Ona może to potwierdzić.
- Gdzie poszedł?

104
00:08:59,250 --> 00:09:03,170
- Zobaczmy Alisę Olchowską.
- Jak długo tam był?

105
00:09:03,490 --> 00:09:04,528
Aż do nocy.

106
00:09:04,552 --> 00:09:07,090
- Powód, dla którego się poznaliście?
- Seks.

107
00:09:07,250 --> 00:09:09,810
- Możesz to potwierdzić?
- Nie.

108
00:09:10,450 --> 00:09:11,490
Dlaczego?

109
00:09:12,530 --> 00:09:15,090
Kobiety na twoim poziomie
Nie potwierdzają tych rzeczy.

110
00:09:32,490 --> 00:09:34,490
- Podoba ci się?
- Bardzo.

111
00:09:35,570 --> 00:09:38,530
- To trochę trudne, prawda?
- Nie.

112
00:09:39,730 --> 00:09:42,584
Martwiłem się, że
Ziemniaki były niedogotowane.

113
00:09:42,608 --> 00:09:44,250
Wszystko absolutnie ugotowane.

114
00:09:49,450 --> 00:09:50,930
Co się dzieje?

115
00:09:51,290 --> 00:09:54,330
Kochanie, zostawiłem swoje
telefon na korytarzu,

116
00:09:54,690 --> 00:09:57,010
czy mógłbyś mi to przynieść, proszę?

117
00:09:57,370 --> 00:09:58,650
Dziękuję.

118
00:10:08,650 --> 00:10:12,570
- Czy wiedział o tobie i Marinie?
- Dowiedziała się.

119
00:10:12,930 --> 00:10:14,490
I?

120
00:10:14,850 --> 00:10:18,330
- Przestraszył się.
- Więc byłeś zazdrosny o Marinę?

121
00:10:18,690 --> 00:10:22,450
Tak, ale dowiedział się wszystkiego dopiero
po śmierci Mariny.

122
00:10:25,290 --> 00:10:27,130
Czy znasz Borysa,
Mąż Dashy?

123
00:10:27,490 --> 00:10:28,650
Nie.

124
00:10:29,290 --> 00:10:32,650
- Nie rozmawiałeś o nim?
- Nie ja.

125
00:10:33,810 --> 00:10:34,890
Szkoda.

126
00:10:37,170 --> 00:10:38,250
Ponieważ?

127
00:10:39,450 --> 00:10:43,090
Podejrzewamy go. – kontynuowałem
do Dashy, ukrywała się przed nim.

128
00:10:43,450 --> 00:10:45,630
Miałem nadzieję, że tak było
poskarżył się na niego przed tobą.

129
00:10:46,290 --> 00:10:49,890
Że wspomniał, że był
grożąc, albo tak powiedziała Marina

130
00:10:50,250 --> 00:10:52,490
który obawiał się o swojego przyjaciela.

131
00:10:52,850 --> 00:10:57,090
- Wracając do relacji ze zmarłym.
- Czekaj...

132
00:10:57,650 --> 00:11:00,570
Zaczynam pamiętać.

133
00:11:00,930 --> 00:11:04,930
- Zjadłeś już mięso.
- Byłem bardzo głodny.

134
00:11:05,290 --> 00:11:08,330
- Zimno trochę bardziej?
- Nie, dziękuję, jestem pełny.

135
00:11:08,690 --> 00:11:12,010
- Znam już twój apetyt.
- Tak.

136
00:11:13,210 --> 00:11:17,490
- Co robiłeś dziś rano?
- Tak jak mówiłem...

137
00:11:17,850 --> 00:11:21,090
Byłem w mieście, spacerowałem.

138
00:11:39,730 --> 00:11:41,850
Co kupiłeś?

139
00:11:42,850 --> 00:11:45,010
- Gdzie?
- Siergiej powiedział, że robisz zakupy.

140
00:11:46,250 --> 00:11:48,210
Kupowałem ubrania.

141
00:11:48,570 --> 00:11:51,970
- Czy Siergiej powiedział ci, co powiedziałem?
- Tak.

142
00:11:52,330 --> 00:11:54,930
- Dlaczego mi nie ufasz?
- Jak?

143
00:11:56,810 --> 00:11:59,370
- Dlaczego mnie oddajesz?
- On nie jest kapusiem.

144
00:11:59,730 --> 00:12:02,090
Zagwarantuj swoje bezpieczeństwo.

145
00:12:02,970 --> 00:12:05,808
Bardzo dobry. Najwyraźniej
To jest moje przeznaczenie.

146
00:12:05,832 --> 00:12:06,870
Który?

147
00:12:07,130 --> 00:12:10,970
Najpierw mój mąż
podążaj za mną, a teraz ty.

148
00:12:12,810 --> 00:12:15,370
Tak? Tak, tak...

149
00:12:15,730 --> 00:12:17,250
Tak, z pracy.

150
00:12:19,490 --> 00:12:21,570
Dobrze, pocałunek. Do widzenia.

151
00:12:23,890 --> 00:12:25,970
- Twoja żona?
- Moja żona.

152
00:12:26,890 --> 00:12:31,010
- Przynajmniej dzisiaj będę mógł ją zobaczyć.
- Wiesz z kim idziesz dziś wieczorem?

153
00:12:31,850 --> 00:12:33,690
Tak, z przyjacielem.

154
00:12:34,050 --> 00:12:35,730
- Igorze...
- Co?

155
00:12:42,130 --> 00:12:44,570
- Jestem zazdrosny.
- Nie okłamuj mnie.

156
00:12:44,930 --> 00:12:49,050
Kocham cię. Wczoraj ja
nieźle się pieprzyłeś.

157
00:12:53,370 --> 00:12:56,090
Kochanie, muszę iść
pracować w 30 minut.

158
00:12:56,890 --> 00:13:00,490
30 minut z tobą to dużo.

159
00:13:15,570 --> 00:13:18,290
- Czekam!
- Idę.

160
00:13:37,450 --> 00:13:38,598
Cześć.

161
00:13:38,622 --> 00:13:40,890
- Dobranoc.
- Dobranoc.

162
00:13:45,810 --> 00:13:47,890
Przyniosę ci kapcie.

163
00:13:52,410 --> 00:13:53,650
Dziękuję.

164
00:13:58,370 --> 00:14:01,810
- Jak wszystko idzie?
- Dobry. Proszę wejść.

165
00:14:05,650 --> 00:14:08,130
możemy tu pracować
albo w moim pokoju.

166
00:14:08,490 --> 00:14:12,010
- Nikogo tu nie ma. Cokolwiek chcesz.
- Gdzie są twój ojciec i...?

167
00:14:12,370 --> 00:14:14,970
Tata i Sneschana są w środku
koncert Zależy Ci?

168
00:14:15,330 --> 00:14:16,490
Nie.

169
00:14:17,650 --> 00:14:21,690
- Możemy przełożyć lekcję.
- Nie, nie ma problemu.

170
00:14:23,170 --> 00:14:25,610
- Gdzie będziemy pracować?
- Zostańmy tutaj.

171
00:14:26,610 --> 00:14:28,170
- Usiądź.
- Dziękuję.

172
00:14:28,530 --> 00:14:31,210
Kawa, herbata, wino,
szampan? To żart.

173
00:14:31,570 --> 00:14:33,010
Herbata czy kawa?

174
00:14:34,130 --> 00:14:35,290
Kawa.

175
00:14:36,050 --> 00:14:38,090
To jest od mojego ojca.

176
00:14:56,010 --> 00:14:57,370
Cześć.

177
00:15:02,370 --> 00:15:04,010
Bardzo dobrze sobie poradziłeś.

178
00:15:04,370 --> 00:15:07,490
- Byłeś na przesłuchaniu?
- Właśnie stamtąd wróciłem.

179
00:15:08,410 --> 00:15:09,850
I?

180
00:15:11,570 --> 00:15:12,970
Puścili mnie.

181
00:15:13,330 --> 00:15:16,130
Witam, dobrze. Czego by Pan się napił?

182
00:15:16,490 --> 00:15:17,970
- Woda niegazowana.
- A ty?

183
00:15:18,330 --> 00:15:20,730
- Poproszę whisky.
- Dobry.

184
00:15:22,810 --> 00:15:24,970
Nie pozwalali mi zasnąć
całą noc

185
00:15:27,530 --> 00:15:30,770
- Myślisz, że znajdą mordercę?
- Nie wierzę w to.

186
00:15:32,210 --> 00:15:35,690
Kiedy dowiedziałem się o Marinie
Byłem bardzo zaskoczony.

187
00:15:38,210 --> 00:15:39,370
Dużo płakałam.

188
00:15:40,170 --> 00:15:43,890
- Znamy się od czasów Instytutu.
- Wiem wszystko.

189
00:15:44,250 --> 00:15:46,090
Musisz być bardzo smutny.

190
00:15:47,130 --> 00:15:48,930
Kochałeś ją.

191
00:15:50,410 --> 00:15:52,610
Dlaczego mnie tu wezwałeś?

192
00:15:53,090 --> 00:15:55,770
Chciałem zorganizować pogrzeb.

193
00:15:56,770 --> 00:15:59,970
- Wiesz do kogo mam zadzwonić?
- Nie możesz zapytać przez telefon?

194
00:16:01,610 --> 00:16:05,490
Przepraszam, że przeszkadzam.
Musisz być bardzo zajęty.

195
00:16:05,850 --> 00:16:08,850
Nie, teraz jestem
całkowicie za darmo.

196
00:16:15,410 --> 00:16:18,330
- Czy mogę prosić o trochę lodu?
- Zaraz.

197
00:16:22,210 --> 00:16:23,650
Widziała, jak wychodziłem.

198
00:16:26,450 --> 00:16:29,210
Powiedział, że Dasha tak
poszła i pobiegła za nią.

199
00:16:29,850 --> 00:16:33,330
- Powie ci, że od razu wyszedłem.
- Nie.

200
00:16:33,690 --> 00:16:34,730
Jak?

201
00:16:34,890 --> 00:16:38,290
Powiedział, że wyszłaś ostatnia. co
groziłeś swojej żonie i Marinie.

202
00:16:38,650 --> 00:16:41,850
- Chcieli pójść za nimi do łazienki.
- To nieprawda, nie widziałem tego.

203
00:16:42,210 --> 00:16:45,610
- Był na zewnątrz i ruszał samochodem.
- Dlaczego miałbym kłamać?

204
00:16:48,970 --> 00:16:50,496
Są kamery wideo.

205
00:16:50,520 --> 00:16:53,730
Nie, nie ma. nie masz
nie ma szans.

206
00:16:55,810 --> 00:16:58,290
- Gdzie jest moja żona?
- Nie wiem.

207
00:17:01,810 --> 00:17:05,490
- Zawołaj ją tutaj.
- Aby? Przeprowadziliśmy już z nią wywiad.

208
00:17:07,170 --> 00:17:09,890
-Czy ona wie, że tu jestem?
- Oczywiście.

209
00:17:10,650 --> 00:17:12,610
I ona jest szczęśliwa.

210
00:17:12,970 --> 00:17:15,130
- Skąd wiesz?
- Ja wiem.

211
00:17:18,610 --> 00:17:22,010
- Podpiszesz teraz zeznanie?
- Nie zrobiłem tego.

212
00:17:29,290 --> 00:17:30,730
Zabierz to.

213
00:17:43,690 --> 00:17:45,890
Skąd jesteś?

214
00:17:48,050 --> 00:17:49,850
Nie znasz tego miasta.

215
00:17:50,650 --> 00:17:52,690
Gdzie pracujesz?

216
00:17:53,290 --> 00:17:54,890
- Nigdzie.
- Ponieważ?

217
00:17:55,250 --> 00:17:56,290
Już tak nie jest.

218
00:17:56,650 --> 00:17:59,490
- Czym się zajmujesz?
- Czym się interesujesz?

219
00:18:00,610 --> 00:18:03,370
Możesz być zainteresowany...

220
00:18:03,850 --> 00:18:07,450
- Nawet nie wiem, jak to powiedzieć.
- No dalej, powiedz to.

221
00:18:10,250 --> 00:18:13,450
Mam przyjaciółkę, jej męża
To ważny urzędnik.

222
00:18:13,810 --> 00:18:17,090
Jest obecny przez cały dzień
spotkania i nudzi się.

223
00:18:17,450 --> 00:18:20,850
- Potrzebuje towarzystwa.
- Co z tego będziesz mieć?

224
00:18:21,490 --> 00:18:24,023
Chcę tylko przedstawić
dwóch dobrych ludzi.

225
00:18:24,047 --> 00:18:25,090
Tylko to?

226
00:18:35,690 --> 00:18:38,610
-Skąd ją znasz?
- Znam twojego męża.

227
00:18:38,970 --> 00:18:41,890
- Widzę.
- To nie tak jak myślisz.

228
00:18:42,250 --> 00:18:46,290
Poprosił mnie, abym zrobił to osobiście.
Mają otwarty związek.

229
00:18:47,130 --> 00:18:51,610
Kocha ją na swój sposób i
Nie chce, żebym była smutna.

230
00:18:51,970 --> 00:18:54,010
Czy Marina ci go przedstawiła?

231
00:18:54,034 --> 00:18:56,610
- Nie.
-Był jej kochankiem.

232
00:18:57,370 --> 00:18:58,610
I?

233
00:18:59,250 --> 00:19:01,130
Co to jest?
naprawdę chcesz ode mnie?

234
00:19:02,490 --> 00:19:07,090
Powiem Ci, że jest nieśmiała, nie daje pierwszego
krok, ona lubi być tą, która decyduje.

235
00:19:07,450 --> 00:19:09,290
On cię polubi.

236
00:19:10,810 --> 00:19:12,650
Ku pamięci Mariny.

237
00:19:14,930 --> 00:19:18,210
- Bardzo dobry.
- Przygotuj się.

238
00:19:19,370 --> 00:19:25,010
Dziś wieczorem zamierzam
przedstawić się telefonicznie.

239
00:19:25,370 --> 00:19:28,810
Zjedz coś, będziesz potrzebować sił.

240
00:19:34,330 --> 00:19:36,950
<i>„Pod zagadką
i zimna maska

241
00:19:37,010 --> 00:19:39,810
Twój głos wydawał się taki
słodka jak sen.</i>

242
00:19:40,170 --> 00:19:44,730
<i>Twoje zniewalające oczy błyszczały
na mnie i twoje usta uśmiechały się do mnie.</i>

243
00:19:45,210 --> 00:19:47,850
<i>Przejrzałem
z lekkiej mgły

244
00:19:48,010 --> 00:19:52,210
<i>twoje dziewicze policzki i
biel twojej szyi

245
00:19:52,570 --> 00:19:55,490
<i>Szczęśliwy, widziałem uparte loki,
rodzime loki, które opuściły falę.”</i>

246
00:19:55,850 --> 00:19:58,090
Cóż, pytanie B7.

247
00:19:58,670 --> 00:20:02,910
Aby wzmocnić ekspresję językową,
Lermontow opuszcza zakon

248
00:20:02,970 --> 00:20:05,890
zwykłe słowa
jak w „twoim słodkim głosie”

249
00:20:05,950 --> 00:20:08,590
lub „uparty lok”. Które
jak nazywa się ta technika?

250
00:20:09,570 --> 00:20:11,050
Inwestycja.

251
00:20:11,450 --> 00:20:12,830
Inwestycja.

252
00:20:12,890 --> 00:20:15,250
- Kocham cię.
- Co?

253
00:20:17,370 --> 00:20:19,650
kocham cię.

254
00:20:20,010 --> 00:20:23,130
Ja... kocham cię.

255
00:20:48,890 --> 00:20:51,050
Co robisz?

256
00:20:51,650 --> 00:20:53,450
Daję ci buziaka.

257
00:20:54,210 --> 00:20:56,450
Nie podoba ci się to?

258
00:20:56,810 --> 00:20:58,890
Zatrzymaj się, proszę.

259
00:21:00,770 --> 00:21:03,730
Podoba ci się to, czuję to.

260
00:21:04,090 --> 00:21:05,770
OK, wstawaj.

261
00:21:06,130 --> 00:21:07,910
Wstawać.

262
00:21:10,010 --> 00:21:11,130
Jesteś pewien?

263
00:21:11,154 --> 00:21:13,890
- Tak, wstawaj.
- OK.

264
00:21:16,610 --> 00:21:18,330
Dobry.

265
00:21:23,090 --> 00:21:25,250
Kontynuuj, Aleksiej Igorewicz.

266
00:21:33,290 --> 00:21:34,650
Dobry.

267
00:21:36,010 --> 00:21:37,730
To tak nie działa, kochanie.

268
00:21:39,090 --> 00:21:40,650
Ponieważ?

269
00:21:41,850 --> 00:21:44,050
Przepraszam, muszę iść.

270
00:21:48,210 --> 00:21:50,130
Gdzie idziesz?

271
00:22:02,210 --> 00:22:03,890
Twoje pieniądze!

272
00:22:42,610 --> 00:22:45,090
Zaraz tam będę.

273
00:22:53,690 --> 00:22:55,250
Dobry wieczór, Igorze Dmitriewiczu.

274
00:22:55,690 --> 00:22:58,730
Dobry wieczór, Dasza.
Co tu robisz?

275
00:22:59,090 --> 00:23:02,030
Zaprosił mnie znajomy.
Działa dla Ciebie.

276
00:23:02,090 --> 00:23:04,530
Jest to również świetne rozwiązanie
miłośnik sztuki

277
00:23:04,890 --> 00:23:07,490
- Daria Smirnova, znawca sztuki.
- Dobranoc.

278
00:23:07,650 --> 00:23:11,410
- Alisa Olchowska. Miło mi cię poznać.
- Miło mi cię poznać.

279
00:23:12,370 --> 00:23:14,970
- Ciesz się nocą.
- Dziękuję.

280
00:23:19,890 --> 00:23:23,530
- Wszystko w porządku?
- Tak. Dobry wieczór, proszę pana.

281
00:23:23,890 --> 00:23:25,410
Dobranoc.

282
00:23:45,450 --> 00:23:49,770
- Nie przywitasz się, młody człowieku?
- Dobranoc, Aliso.

283
00:23:50,890 --> 00:23:52,650
Pozwólcie, że przedstawię wam Darię.

284
00:23:53,010 --> 00:23:55,970
Daria, znawca sztuki.
Już się znamy.

285
00:23:56,850 --> 00:24:01,450
Kir, od kiedy mamy ekspertów w
sztuka może zapłacić za swoje usługi?

286
00:24:01,810 --> 00:24:06,010
Potrzebuję doradcy artystycznego
do mojego nowego mieszkania.

287
00:24:06,370 --> 00:24:09,650
Masz zamiar przyjść? Będziesz miał
taką samą stawkę jak Kir.

288
00:24:10,010 --> 00:24:12,890
Bardzo dobrze, Cyryl I
podam ci numer.

289
00:24:20,490 --> 00:24:21,730
Cześć.

290
00:24:22,090 --> 00:24:23,570
Przedstawisz nas?

291
00:24:24,890 --> 00:24:26,730
Jelena Schirokowa. Aliza.

292
00:24:27,090 --> 00:24:29,610
- Olchowska. Żona.
- Ja wiem.

293
00:24:29,970 --> 00:24:32,410
- Wychodzisz już?
- Czy muszę to zrobić?

294
00:24:33,010 --> 00:24:34,690
Po prostu pytałem.

295
00:24:36,890 --> 00:24:38,930
Myślę, że naprawdę pójdę.

296
00:24:43,610 --> 00:24:45,524
- Pójdziemy?
- Wiedziałeś, że przyjdę?

297
00:24:45,548 --> 00:24:46,890
- Nie.
- Kłamiesz.

298
00:24:47,530 --> 00:24:49,930
Chciałeś ją wyśmiać
i wzbudzić w niej zazdrość.

299
00:24:50,290 --> 00:24:51,810
Zapomniałem o tym.

300
00:24:52,170 --> 00:24:53,850
Czy jesteś żonaty?

301
00:24:55,370 --> 00:24:59,330
Zapomniałem, że to moja żona
Spotykałam się z Dołgaczowem. Pospiesz się.

302
00:25:07,890 --> 00:25:09,290
- Dobranoc.
- Dobranoc.

303
00:25:10,250 --> 00:25:12,370
- Cześć.
- Gratulacje. Pozwól, że ją przedstawię.

304
00:25:12,730 --> 00:25:15,170
Drewno opałowe. Igor. Gospodarz
dzisiaj, że tak powiem.

305
00:25:15,530 --> 00:25:18,170
– Igor Dołgasczow.
- Przyjemność.

306
00:25:19,130 --> 00:25:21,170
Dobry wieczór wszystkim.

307
00:25:21,530 --> 00:25:23,690
- Usiądź. Proszę.
- Dziękuję.

308
00:25:25,930 --> 00:25:28,908
Twoja żona tam siedzi.
Poślę po krzesło.

309
00:25:29,032 --> 00:25:30,450
Zniknęło.

310
00:25:37,250 --> 00:25:38,770
Gdzie jest twoja żona?

311
00:25:39,210 --> 00:25:41,970
- Idę do łazienki.
- Co chciałbyś do picia?

312
00:25:42,330 --> 00:25:45,570
- Białe wino.
- Jeszcze woda.

313
00:25:46,730 --> 00:25:48,970
To szalone. Dlaczego cię wyrzucił?

314
00:25:49,490 --> 00:25:50,610
Nie wiem.

315
00:25:50,970 --> 00:25:54,090
Teraz wiem, że byłem z
ją, kiedy mnie wyrzuciła.

316
00:25:54,450 --> 00:25:56,730
- Obrzydliwe. Kim ona jest?
- Kto do cholery wie?

317
00:25:56,890 --> 00:25:59,490
Ale widziałem to w sobie
imprezę innej nocy.

318
00:25:59,850 --> 00:26:03,090
Zawsze uważałem, że Gleb jest przyzwoity,
wykształcona, bardzo różna od mojej.

319
00:26:03,450 --> 00:26:04,490
Tak właśnie myślałem.

320
00:26:05,730 --> 00:26:08,690
Gdybym wiedział,
Nigdy bym nie przyszedł.

321
00:26:09,050 --> 00:26:11,570
No dalej, nie rób mu przysługi
opuścić pole wolne.

322
00:26:11,930 --> 00:26:13,810
- Przychodzić.
- Nie idę.

323
00:26:14,170 --> 00:26:17,610
Czy mógłbyś przynieść moją torbę?
Głupio zostawiłem to wiszące.

324
00:26:17,770 --> 00:26:21,930
- A mój telefon jest na stole.
- Przyniosę ci to.

325
00:26:22,290 --> 00:26:24,730
Oni wszyscy to dranie.

326
00:26:31,090 --> 00:26:32,730
Dzieje się.

327
00:26:33,690 --> 00:26:35,370
To jest Ilja Siergiejewicz.

328
00:26:39,130 --> 00:26:42,650
- Maksym.
- Jak leci?

329
00:26:43,010 --> 00:26:46,810
Dobrze. Nie ma dowodów i
Jeśli chodzi o ciążę, jak już powiedziałam:

330
00:26:47,170 --> 00:26:50,315
Potrzebujemy próbek
DNA jego kochanków.

331
00:26:50,339 --> 00:26:54,570
Czy to ważne kto
zaszłam w ciążę? To nie ma znaczenia.

332
00:26:55,250 --> 00:26:59,290
Max, musimy przygotować
dokumenty na rozprawę zapobiegawczą.

333
00:27:00,490 --> 00:27:04,690
Możemy to tymczasowo zatrzymać.
Do trzech dni. Dlaczego mielibyśmy go aresztować?

334
00:27:05,050 --> 00:27:07,050
Wszystko jest jasne.

335
00:27:07,410 --> 00:27:10,770
Jest rozprawa, odbędzie się
ciąć. To już załatwiona sprawa.

336
00:27:12,450 --> 00:27:13,450
Rozumiesz?

337
00:27:16,810 --> 00:27:18,450
Tak.

338
00:27:20,130 --> 00:27:21,570
Zacząć robić.

339
00:27:29,570 --> 00:27:31,610
Dobry chłopak.

340
00:27:37,130 --> 00:27:38,250
- Ten?
- Tak, dzięki.

341
00:27:38,610 --> 00:27:41,330
- Zostajesz?
- Nie, jest w porządku. Do zobaczenia wkrótce.

342
00:27:41,690 --> 00:27:42,930
Do widzenia.

343
00:27:53,890 --> 00:27:55,170
To ja.

344
00:28:01,170 --> 00:28:03,330
- Cześć.
- Cześć.

345
00:28:04,210 --> 00:28:06,970
- Czy mama jest w domu?
- Nie. Dlaczego zajęło ci to tak długo?

346
00:28:07,330 --> 00:28:09,650
- Stanowisko.
- Gdzie?

347
00:28:10,010 --> 00:28:12,890
- Teraz prowadzę zajęcia prywatne.
- Aby?

348
00:28:14,730 --> 00:28:17,730
Cóż za dziecinne pytanie.

349
00:28:19,170 --> 00:28:21,490
- Jadłeś już?
- Nie.

350
00:28:21,850 --> 00:28:24,490
Dla kogo prowadzisz zajęcia prywatne?
Jeden z Twoich uczniów?

351
00:28:24,850 --> 00:28:27,298
Dlaczego jesteś zainteresowany? Zadzwoń do swojego
mamę i dowiedz się, kiedy przyjdzie.

352
00:28:27,322 --> 00:28:28,430
Już to zrobiłem.

353
00:28:28,490 --> 00:28:30,850
- I?
- Nie odpowiada.

354
00:28:54,170 --> 00:28:55,490
Igor...

355
00:29:04,410 --> 00:29:07,730
- Lena, co robisz?
- Pracuję w policji.

356
00:29:08,850 --> 00:29:10,290
Policjantka?

357
00:29:12,730 --> 00:29:13,970
Tak właśnie jest.

358
00:29:14,330 --> 00:29:15,570
Były policjant.

359
00:29:16,290 --> 00:29:18,290
Nie ma byłych policjantów.

360
00:29:23,850 --> 00:29:26,090
Wychodzę na chwilę.
Nie marnuj czasu.

361
00:29:26,450 --> 00:29:28,610
Trzymaj się trochę.

362
00:29:35,530 --> 00:29:38,330
Zaraz wracam.

363
00:29:41,490 --> 00:29:44,130
To zawód
dziwne dla kobiety.

364
00:29:46,090 --> 00:29:47,650
Zatańczymy?

365
00:29:48,010 --> 00:29:49,210
Jasne.

366
00:30:00,370 --> 00:30:02,530
Przepraszam, zatańczymy?

367
00:30:03,570 --> 00:30:06,530
- I?
- Czy mogę prosić do tego tańca?

368
00:30:08,450 --> 00:30:09,890
Dlaczego nie?

369
00:30:38,810 --> 00:30:41,194
- Co robisz?
- To jest łazienka dla kobiet.

370
00:30:41,218 --> 00:30:42,530
Sypiasz z nim?

371
00:30:42,690 --> 00:30:45,370
- Z Kirem? Jesteś szalony?
- Co to znaczy?

372
00:30:45,730 --> 00:30:47,150
- Nie rozumiesz?
- Nie, nie rozumiem.

373
00:30:47,210 --> 00:30:50,850
Jesteś w towarzystwie i ja też.
Więc nikt niczego nie podejrzewa.

374
00:30:51,210 --> 00:30:54,970
- Ale właśnie z nim, ze wszystkich ludzi.
- Nie znam nikogo więcej w Moskwie.

375
00:30:55,130 --> 00:30:57,990
- Czy to improwizowana wymówka?
- Myślisz, że jestem taki głupi

376
00:30:58,050 --> 00:31:01,050
jak przyjść
mój kochanek? Aby?

377
00:31:07,770 --> 00:31:11,010
- Czym się zajmujesz?
- Na występ.

378
00:31:11,370 --> 00:31:14,010
Czy mogłem cię widzieć
gdzieś wcześniej?

379
00:31:15,570 --> 00:31:16,638
NIE?

380
00:31:16,662 --> 00:31:18,190
Do tej pory tylko ja
widziałem w reklamach.

381
00:31:18,250 --> 00:31:20,170
To też interesujące, prawda?

382
00:31:20,530 --> 00:31:23,050
- Czy poświęcasz się także aktorstwu?
- Dlaczego tak myślisz?

383
00:31:23,210 --> 00:31:25,530
- Wygląda jak gwiazda.
- Nie...

384
00:31:25,890 --> 00:31:30,850
Szczerze mówiąc, gdybym był twoim
mąż nie zostawiłby jej samej.

385
00:31:31,210 --> 00:31:34,290
- Ponieważ?
- Ktoś mógłby to ukraść.

386
00:31:36,410 --> 00:31:39,370
nie jestem sam. Jestem z tobą.

387
00:31:51,130 --> 00:31:55,570
Nie chcę, żebyście się już spotykali
z tym kołkiem, ok?

388
00:31:55,930 --> 00:31:58,450
- OK.
- Przepraszam.

389
00:31:58,810 --> 00:32:00,370
Przepraszam.

390
00:32:04,950 --> 00:32:08,030
Chyba po prostu
zapobiec kolejnemu morderstwu?

391
00:32:08,490 --> 00:32:11,850
- Grasz w niebezpieczną grę.
- Grozisz mi?

392
00:32:12,650 --> 00:32:14,290
Martwię się o ciebie.

393
00:32:38,410 --> 00:32:41,850
- To nasz ostatni wieczór dla singli.
- Cóż...

394
00:32:43,570 --> 00:32:46,570
Jutro ślub, pojutrze
Jutro będziemy mężem i żoną.

395
00:32:46,930 --> 00:32:48,290
Cóż...

396
00:32:48,850 --> 00:32:51,250
Ty pójdziesz do pracy, a ja będę na Ciebie czekać.

397
00:32:53,410 --> 00:32:55,330
Jakby nic się nie zmieniło.

398
00:32:55,690 --> 00:32:57,010
Cóż...

399
00:32:58,410 --> 00:33:02,050
- Czy w rejestrze stanu cywilnego jest napisane „dobrze”?
- Cóż, ćwiczę.

400
00:33:03,410 --> 00:33:04,650
Bardzo dobry.

401
00:33:05,170 --> 00:33:08,570
Przykro mi, ale wiesz co
Myślę o tym. Nie złość się.

402
00:33:08,930 --> 00:33:10,450
Cóż...

403
00:33:10,890 --> 00:33:15,050
Ale kochasz mnie. O godz
mniej, więcej niż wesele.

404
00:33:15,530 --> 00:33:18,330
Mógłbyś wykazać więcej entuzjazmu.

405
00:33:19,730 --> 00:33:22,530
Teraz jesteś praktycznie
moja żona, kocham cię.

406
00:33:22,890 --> 00:33:24,330
To jest to, co się liczy.

407
00:33:24,690 --> 00:33:28,210
Podpis to czysta formalność.

408
00:33:28,570 --> 00:33:31,290
- Czy to mówi prawnik?
- On jest jedyny.

409
00:33:31,650 --> 00:33:35,410
Co zmienia podpis, jeśli nie
chcesz lub czujesz coś?

410
00:33:35,770 --> 00:33:39,130
- Czujesz coś?
- Wątpisz w to?

411
00:33:39,490 --> 00:33:42,530
- Nie, jestem po prostu sfrustrowany.
- Ponieważ?

412
00:33:42,890 --> 00:33:45,030
Organizuję nasze
ślub, jakby to był mężczyzna.

413
00:33:45,090 --> 00:33:49,730
Zajmę się tym miejscem,
muzyka, goście...

414
00:33:50,090 --> 00:33:52,450
Nawet nie wiesz
gdzie będziemy świętować?

415
00:33:52,810 --> 00:33:54,930
Ulyana, pracuję cały dzień.

416
00:33:55,290 --> 00:34:00,010
Dlatego zamiast księżyca
kochanie, mamy trzy dni wolnego.

417
00:34:00,850 --> 00:34:03,490
Możemy się dogadać
nasz miesiąc miodowy później.

418
00:34:03,850 --> 00:34:05,570
Miesiąc miodowy po.

419
00:34:05,930 --> 00:34:09,370
Dzieci później... tylko
Teraz praca jest zawsze taka sama.

420
00:34:10,650 --> 00:34:14,388
Podziękujmy za pracę
dla domu, ślubu i wszystkiego innego.

421
00:34:14,412 --> 00:34:15,650
Dziękuję.

422
00:34:16,010 --> 00:34:19,770
- Dlaczego psujesz mi nastrój?
- Było już źle.

423
00:34:20,410 --> 00:34:23,770
Czy zdecydowałeś się pozbyć wszystkiego?
gówno przed ślubem?

424
00:34:24,130 --> 00:34:25,570
Cóż...

425
00:34:25,930 --> 00:34:27,250
Przepraszam.

426
00:34:34,930 --> 00:34:36,690
Witam, tak?

427
00:34:47,450 --> 00:34:49,290
Co się stało? Czy brakuje ci czego?

428
00:34:51,650 --> 00:34:53,850
Czuję się bardzo źle, Nikita.

429
00:34:57,690 --> 00:34:59,010
Czy mnie słyszysz?

430
00:35:00,730 --> 00:35:03,170
<i>Przyszedł na uroczystość
ze swoją nową dziewczyną.</i>

431
00:35:03,530 --> 00:35:04,730
Kto?

432
00:35:05,090 --> 00:35:11,210
Gleb, kto jeszcze?
Przyjechałem, a ona tam była.

433
00:35:12,890 --> 00:35:17,450
Alisa, rozumiem Cię.

434
00:35:17,810 --> 00:35:20,290
Ale masz prawo
do własnego życia.

435
00:35:20,650 --> 00:35:22,690
Musisz to zaakceptować.

436
00:35:25,090 --> 00:35:27,290
Nikita, mogę cię zobaczyć?

437
00:35:28,290 --> 00:35:31,210
Jestem w strasznym stanie
właśnie teraz. Proszę.

438
00:35:33,490 --> 00:35:35,690
Nie mogę teraz odejść.

439
00:35:36,050 --> 00:35:39,650
nie jestem sam. Jutro jest mój ślub.

440
00:35:41,450 --> 00:35:43,130
Tak, przepraszam.

441
00:35:43,490 --> 00:35:46,610
Przepraszam, że przeszkodziłem. Do widzenia.

442
00:36:04,530 --> 00:36:05,610
Tak?

443
00:36:06,930 --> 00:36:08,290
Idę właśnie teraz.

444
00:36:08,970 --> 00:36:13,010
Nie, masz rację.
Przepraszam, że cię niepokoję.

445
00:36:14,130 --> 00:36:17,770
To brzmi dziwnie, ale właśnie teraz
Nie mam nikogo oprócz ciebie.

446
00:36:18,730 --> 00:36:20,610
Zaraz tam będę, uspokój się.

447
00:36:21,810 --> 00:36:23,730
Jestem bardzo spokojny.

448
00:36:25,810 --> 00:36:27,610
Naprawdę zamierzasz przyjść?

449
00:36:28,170 --> 00:36:29,810
<i>Tak, idę.</i>

450
00:36:39,170 --> 00:36:42,090
Ulyana, muszę
zobacz Olchowski.

451
00:36:42,890 --> 00:36:44,130
Ponownie?

452
00:36:44,490 --> 00:36:45,650
<i>Tak.</i>

453
00:36:46,370 --> 00:36:47,650
Czy coś się stało?

454
00:36:48,330 --> 00:36:50,690
Nie wiem, kazał mi iść.

455
00:36:55,570 --> 00:36:58,090
- Do biura?
- Tak.

456
00:37:02,250 --> 00:37:05,090
- Przez długi czas?
- Skąd będę wiedzieć?

457
00:37:05,450 --> 00:37:07,050
Dzwonię do ciebie.

458
00:37:25,370 --> 00:37:27,410
Zadzwoń do mnie jutro rano.

459
00:37:28,250 --> 00:37:29,970
Postaram się Ci pomóc.

460
00:37:30,450 --> 00:37:34,250
Uważam, że masz wielki talent.

461
00:37:34,610 --> 00:37:35,970
Dobry.

462
00:37:36,650 --> 00:37:38,090
Zapisz mój numer.

463
00:37:38,610 --> 00:37:40,930
- Już mi to dałeś.
- Tak?

464
00:37:41,290 --> 00:37:43,285
Ale chcę spróbować jeszcze raz.

465
00:37:43,309 --> 00:37:44,790
- Bezwstydny.
- Mila, chodź.

466
00:37:44,890 --> 00:37:46,330
idę.

467
00:37:48,370 --> 00:37:49,447
Cóż...

468
00:37:49,471 --> 00:37:52,150
Zadzwonię jutro i poczekam
że mnie pamiętasz.

469
00:37:52,410 --> 00:37:54,290
Kir, przyjdziesz potańczyć?

470
00:37:54,650 --> 00:37:56,148
- Za minutę.
- Czekam na ciebie.

471
00:37:56,150 --> 00:37:57,258
Za minutę!

472
00:37:57,290 --> 00:38:00,650
- Myślę, że młoda kobieta jest zazdrosna.
- To całkiem zrozumiałe.

473
00:38:00,930 --> 00:38:04,330
- Mila!
- Idę. Idiota.

474
00:38:22,650 --> 00:38:25,970
- Umiesz zachować się prosto?
- Możesz zostać spokojnie?

475
00:39:09,730 --> 00:39:11,130
Katia!

476
00:39:12,690 --> 00:39:13,890
Czy nadal nie śpisz?

477
00:39:19,450 --> 00:39:22,370
- Cześć.
- Cześć.

478
00:39:23,490 --> 00:39:24,878
Miałeś swoją sesję?

479
00:39:24,902 --> 00:39:26,690
- Tak.
- A jak się masz?

480
00:39:26,770 --> 00:39:28,010
Bardzo dobry.

481
00:39:28,890 --> 00:39:32,090
- Bardzo dobry. Czy jadłeś?
- Tak.

482
00:39:34,610 --> 00:39:36,518
Nie zostawaj zbyt długo
przed komputerem.

483
00:39:36,542 --> 00:39:38,450
- Dobranoc.
- Dobranoc.

484
00:40:31,170 --> 00:40:33,090
- Cześć, Siemion.
- Cześć.

485
00:40:33,450 --> 00:40:34,930
Słuchaj, muszę
poprosić cię o przysługę

486
00:40:35,090 --> 00:40:39,250
To tylko kwestia
prywatny. To nie jest oficjalne.

487
00:40:39,610 --> 00:40:41,930
- Test DNA?
- Mniej więcej, powiem ci.

488
00:40:42,290 --> 00:40:43,770
<i>Jasne, przyjdź.</i>

489
00:40:44,130 --> 00:40:48,170
Nie chcę pojawiać się na
biurze, możemy się spotkać?

490
00:40:48,530 --> 00:40:50,610
<i>Dobrze, powiedz mi, kiedy i gdzie.</i>

491
00:41:04,934 --> 00:41:06,922
<i>Kochanie, będę musiał
zatrzymaj się w domu Gleba.</i>

492
00:41:06,946 --> 00:41:08,934
<i>Oczywiście, I
Wszystko opowiem rano.</i>

493
00:41:08,958 --> 00:41:11,958
<i>Mam nocną pracę. Przepraszam.
Spać. Buziaki, kocham cię.</i>

494
00:41:37,610 --> 00:41:39,930
Jesteś bardzo dobry.

495
00:41:40,290 --> 00:41:41,930
Jesteś najlepszy.

496
00:41:43,090 --> 00:41:45,570
Jesteś najsilniejszy.

497
00:41:45,930 --> 00:41:50,610
Jesteś mój, mój...

498
00:41:50,970 --> 00:41:53,450
Jesteś mój, najsilniejszy.

499
00:42:13,090 --> 00:42:14,250
Bardzo dobry.

500
00:42:32,650 --> 00:42:34,330
Idę wziąć prysznic.

501
00:42:53,370 --> 00:42:54,890
Gleb...

502
00:42:57,050 --> 00:43:03,810
Korzystałem z Waszego podkładu
prać pieniądze.

503
00:43:07,970 --> 00:43:10,130
Nie on sam.

504
00:43:11,650 --> 00:43:16,210
Nie znam szczegółów, ale...

505
00:43:16,252 --> 00:43:23,472
Niektórzy ludzie...
Poprosili go, żeby to zrobił.

506
00:43:25,450 --> 00:43:28,930
Cóż, ma to coś wspólnego
z handlem narkotykami.

507
00:43:30,370 --> 00:43:33,330
- Czy jesteś zamieszany w handel narkotykami?
- Nie.

508
00:43:35,890 --> 00:43:37,670
Ci ludzie...

509
00:43:39,090 --> 00:43:42,730
Poprosili go o to
Pozwoliłbym im wstrzyknąć

510
00:43:43,250 --> 00:43:49,010
pieniądze za pośrednictwem funduszu
zalegalizować kolekcję.

511
00:43:55,210 --> 00:44:00,650
Potrzebuję... szczegółów.

512
00:44:01,474 --> 00:45:01,474
<b>.:.[Przetłumaczone przez Axel7902].:.</b>


