1 00:00:01,000 --> 00:00:02,669 Asinaso isikhathi sokuzicinga. 2 00:00:02,753 --> 00:00:05,631 Okuza kuqala kithi kufanele kube ukuthola inkosazana Maghra. 3 00:00:05,714 --> 00:00:06,840 Ukhuluma ngani? 4 00:00:06,924 --> 00:00:09,927 Uma kufanele akholwe, unyoko ungudadewabo wendlovukazi 5 00:00:10,010 --> 00:00:11,970 Ngangikhona ngenkathi iKanzua iwa. 6 00:00:12,054 --> 00:00:14,556 Kodwa into ekhona ukuthi, kwakungekho kuhlasela. 7 00:00:14,640 --> 00:00:18,185 Ngakho uma kwakungewona ama-Trivantians, ubani owayenesibopho? 8 00:00:18,268 --> 00:00:19,770 Indlovukazi uqobo. 9 00:00:19,853 --> 00:00:22,147 Futhi uma abantu bengabaza i-akhawunti yakho yeKanzua, 10 00:00:22,231 --> 00:00:24,274 bayongabaza ingane ebonayo okhulume ngakho, 11 00:00:24,358 --> 00:00:25,776 kanye nomsebenzi wakho ovela kuNkulunkulu. 12 00:00:26,360 --> 00:00:28,570 -Konke. -Uzokwenza isiqiniseko sokuthi lokho ngeke kwenzeke. 13 00:00:28,654 --> 00:00:32,323 Uma kukhona amambuka ngizowathola. 14 00:00:33,283 --> 00:00:36,078 Uma ubuvikela u-Edo, pho kungani ekuzonda kangaka? 15 00:00:36,161 --> 00:00:39,873 Umndeni ungaba yinkimbinkimbi. 16 00:00:39,957 --> 00:00:44,378 Owesilisa esikhundleni sika-Harlan angathela amanzi noma amalangabi e-fan, 17 00:00:44,461 --> 00:00:46,255 kuye ngokuthi izithakazelo zakhe zikuphi. 18 00:00:46,338 --> 00:00:50,175 Futhi njengamanje, into ayifunayo nguwe. 19 00:01:01,327 --> 00:01:05,164 Ekuseni uNkulunkulu Flame uye wavuka ekugcineni ukusinikeza imfudumalo, Nkosazana. 20 00:01:12,463 --> 00:01:14,215 Sawubona, Nkosi. 21 00:01:15,758 --> 00:01:17,760 Usuku oluhle, Maghra. 22 00:01:17,843 --> 00:01:20,137 Umuzi wonke uzojabula kanye nawe. 23 00:01:20,680 --> 00:01:25,059 Kuyihlazo ukuthi uBaba ubengekho nathi ukugubha usuku lwakho lomshado. 24 00:01:31,440 --> 00:01:34,068 I-Lilac, i-lavender noju. 25 00:01:35,444 --> 00:01:37,446 Uzokwenza umakoti okhanga kakhulu. 26 00:01:38,990 --> 00:01:39,991 Kuyeke lokho. 27 00:01:40,700 --> 00:01:43,536 Princess, kufanele ngokuphelele engahlotshisiwe emcimbini womshado. 28 00:01:43,619 --> 00:01:46,664 -Cha. Ngeke ngiyisuse le cuff. -Kungumthetho wezwe. 29 00:01:46,747 --> 00:01:49,125 Ntombi, ungubani igama lakho? 30 00:01:50,418 --> 00:01:51,961 Harmony, Mhlonishwa. 31 00:01:52,044 --> 00:01:54,755 Ukuvumelana? Lihle igama lelo. 32 00:01:56,215 --> 00:01:57,590 Nginike isandla sakho, Harmony. 33 00:02:03,597 --> 00:02:05,099 Ukuvumelana, 34 00:02:05,766 --> 00:02:09,270 usunomkhuba wokutshela amakhosazana yini abangase bayenze nabangenakuyenza? 35 00:02:09,353 --> 00:02:12,732 Mhlawumbe nawe ubungayitshela indlovukazi yakho? 36 00:02:12,815 --> 00:02:14,358 Cha, Nkosi, ngeke. 37 00:02:14,442 --> 00:02:16,110 Athule amshiye. 38 00:02:22,241 --> 00:02:25,661 Inkosazana ihlanganiswe ngokuphelele. Ungahamba, Harmony. 39 00:02:25,745 --> 00:02:26,787 Yebo Nkosi. 40 00:02:37,256 --> 00:02:40,843 Abantu basePensan, futhi lokho kusho ukuthi bonke, 41 00:02:40,926 --> 00:02:45,973 ngisho nezinceku ezingabalulekile, kumele ukholwe ukuthi le yinyunyana yeqiniso. 42 00:02:46,057 --> 00:02:48,392 Ungakhathazeki. Ngizodlala indima yami. 43 00:02:48,476 --> 00:02:50,186 Awuwedwa kulokhu. 44 00:02:50,269 --> 00:02:53,898 Yebo yimi. Akuwena ongathembekanga. 45 00:02:57,943 --> 00:03:00,613 Lomshado uzosisebenzela sonke. 46 00:03:01,196 --> 00:03:04,116 Lapho izingane zakho zitholakala futhi ngilethwe lapha kuwe, 47 00:03:04,200 --> 00:03:06,744 kuzoba yilolu hlelo lokho kuzobagcina bephephile. 48 00:03:12,208 --> 00:03:15,378 Abanye abantu babezothukwa ngodadewabo ebashutha. 49 00:03:15,461 --> 00:03:17,880 Sibethe, awusoze wathula. 50 00:03:17,963 --> 00:03:19,507 UNkulunkulu uyazi ukuthi ngizamile. 51 00:03:28,099 --> 00:03:29,100 lapha. 52 00:03:31,644 --> 00:03:36,023 Khumbula usemncane, futhi ngigeze izinwele zakho? 53 00:03:58,546 --> 00:03:59,797 Ungayeki. 54 00:04:04,218 --> 00:04:05,219 Ngiyacela. 55 00:06:01,002 --> 00:06:04,088 Ngicela nje-- uhlale emuva? 56 00:06:04,171 --> 00:06:06,799 Ngiyakwethembisa, akekho ohambayo ukungibulala kulendlela. 57 00:06:06,882 --> 00:06:08,884 Yebo, hhayi nami lapha, abekho. 58 00:06:08,968 --> 00:06:12,179 Haniwa. Haniwa, ngilinde. 59 00:06:14,932 --> 00:06:20,896 Lalela, akukho okubi ngokuba iqhawe elizinikele eceleni kwakho. 60 00:06:20,980 --> 00:06:23,190 Ngiyazi ukuthi ngiyabonga ngawe nemicibisholo yakho. 61 00:06:25,985 --> 00:06:27,445 Ngiyakuzwa ucabanga. 62 00:06:31,615 --> 00:06:34,368 Izolo bengizilele umama. 63 00:06:35,286 --> 00:06:37,330 Namuhla, useyinkosazana ephilayo, 64 00:06:37,997 --> 00:06:41,667 futhi ngicabanga emuva ngaso sonke isikhathi sobuntwana bami, 65 00:06:42,460 --> 00:06:45,254 ezibuza ukuthi yini eyayiyiqiniso nokuthi yini namanje. 66 00:06:47,590 --> 00:06:49,342 Sizokwazi maduze sthandwa sami. 67 00:06:50,384 --> 00:06:51,761 Ngokushesha ngokwanele. 68 00:06:57,808 --> 00:07:00,728 Uyazi, angisona usongo kuwe. 69 00:07:03,356 --> 00:07:05,858 Wenza iphutha lokudelela kwami ​​ngokwesaba. 70 00:07:08,819 --> 00:07:13,616 Ngitshele, Mthakathi Jikelele, zingaki izimpilo osuzibulele? 71 00:07:14,867 --> 00:07:18,120 Kwanele ukulahla umphefumulo wami izikhathi eziningi. 72 00:07:20,039 --> 00:07:23,334 Nokho, uzoyibulala indlovukazi omsebenzele. 73 00:07:24,877 --> 00:07:27,171 Akukho ukulahlwa okwanele kuwe. 74 00:07:28,297 --> 00:07:31,342 Cha. Angisoli. 75 00:07:39,600 --> 00:07:42,436 -Uyaphila? -Yebo, ngiyaphila. 76 00:07:43,604 --> 00:07:47,274 -Bekufanele sihlale obunye ubusuku. -Nah, akulutho. 77 00:07:48,359 --> 00:07:51,404 Uma ikhanda lakho liwa, ubungenza ayithathe ayihambise ePensa. 78 00:07:52,363 --> 00:07:54,490 Cha, bengizokwenza ukuthi uyithwale. 79 00:07:56,117 --> 00:07:57,118 Hawu. 80 00:07:59,453 --> 00:08:01,205 Lamasosha anesibindi afa 81 00:08:01,288 --> 00:08:05,876 ezama ukuvimba umbulali, uBaba Voss, ekubalekeleni amaTrivantes. 82 00:08:06,544 --> 00:08:09,505 Bafa amaqhawe, futhi bayophindiselwa. 83 00:08:11,007 --> 00:08:13,634 Isosha elinesibindi weRiphabhulikhi ukhunjulwe unomphela. 84 00:08:14,927 --> 00:08:18,556 Indodana engcwele kaTrivantes, manje munye nathi. 85 00:08:26,981 --> 00:08:29,483 Rendayo. Umfana wami. 86 00:08:36,032 --> 00:08:37,158 Madame Orrie. 87 00:08:38,909 --> 00:08:41,287 U-Rendayo wayengumuntu othanda izwe futhi eyiqhawe. 88 00:08:42,747 --> 00:08:46,625 Ngangimthanda kakhulu sengathi uyindodana yami. 89 00:08:49,128 --> 00:08:53,382 Abanecala ngokufa kwakhe uzohlupheka. Unalo izwi lami. 90 00:09:26,791 --> 00:09:28,334 Ungiphathele izindaba? 91 00:09:28,417 --> 00:09:32,213 Yebo, uGeneral Voss. Umthakathi ofuna ukukhoseliswa. 92 00:09:32,296 --> 00:09:33,464 Umthakathi. 93 00:09:33,547 --> 00:09:35,383 Uma kuyiqiniso, kuzoba ngokokuqala ngqa 94 00:09:35,465 --> 00:09:37,510 elinye lamasosha kaTamacti Jun uphule izikhundla. 95 00:09:39,887 --> 00:09:41,097 Uhweba ngani? 96 00:09:41,180 --> 00:09:44,016 Uyakugcizelela ukuthi uzokhuluma nawe kuphela. 97 00:09:45,768 --> 00:09:47,770 Futhi cishe uyozisola ngalokho. 98 00:09:48,270 --> 00:09:49,271 Mletheni kimi. 99 00:09:50,439 --> 00:09:51,440 Woza. 100 00:10:00,116 --> 00:10:05,538 NginguMkhuzi Jikelele u-Edo Voss, futhi ngiyaqonda ukuthi ufisa ukukhuluma nami. 101 00:10:05,621 --> 00:10:06,622 Yebo, mnumzane. 102 00:10:06,706 --> 00:10:09,542 Ungowokuqala wezithakathi zendlovukazi engihlangane nazo 103 00:10:09,625 --> 00:10:13,462 lokho bekungakabethelwa ekupheleni kwenkemba yami. 104 00:10:14,088 --> 00:10:16,007 Nginolwazi ozolufuna mnumzane. 105 00:10:17,550 --> 00:10:22,722 Kanti ngingalithemba ngani isosha ngubani othengisa owakhe umbuso? 106 00:10:22,805 --> 00:10:25,933 Umbuso wami awusekho umbuso engafunga ukuwuvikela. 107 00:10:26,434 --> 00:10:27,560 Futhi kanjani lokho? 108 00:10:28,144 --> 00:10:29,979 Ngifungiswe ukuvikela umbuso wakwaPayan 109 00:10:30,062 --> 00:10:32,148 ebubini bokuthakatha futhi ngakho-- 110 00:10:32,231 --> 00:10:35,526 Ngijwayelene nabathakathi mfana. 111 00:10:35,609 --> 00:10:38,654 Kuhlanganisa nalabo abangase babe nokubona noma ufune ukwenza lula ukubuya kwayo. 112 00:10:39,530 --> 00:10:42,408 Futhi manje, indlovukazi yakho inquma ukuthi ababonayo 113 00:10:42,491 --> 00:10:44,327 empeleni abathakathi. 114 00:10:46,078 --> 00:10:47,955 Yebo, mnumzane. 115 00:10:48,039 --> 00:10:53,294 Eqinisweni, naye uthi unjalo ethwele umntwana obonayo esiswini sakhe. 116 00:10:54,420 --> 00:10:55,421 Yebo, mnumzane. 117 00:10:55,504 --> 00:11:01,802 Mfana, ulahlile ngempela ibutho lakho futhi ubhekane nokufa okuqinisekile 118 00:11:01,886 --> 00:11:06,432 ukuza lapha futhi ungitshele okuthile izinhloli zami zibike ezinsukwini ezedlule? 119 00:11:08,768 --> 00:11:12,188 -Mhubhuqe futhi umdayise kuZigqila. -Cha, cha. 120 00:11:12,271 --> 00:11:13,606 -Woza. -Mnumzane. 121 00:11:14,398 --> 00:11:17,068 -Commander Voss, bakhona abanye. -Ima! 122 00:11:28,287 --> 00:11:29,288 Abanye? 123 00:11:30,331 --> 00:11:34,126 Eyakhe ngeke kube yingane yokuqala ukumbona emndenini wasebukhosini bakwaPayan. 124 00:11:34,669 --> 00:11:36,671 Zimbili, esezikhulile. 125 00:11:40,800 --> 00:11:42,760 Futhi lezi zingane sezikhulile… 126 00:11:44,762 --> 00:11:48,891 omunye wabo intombazane okuthiwa uHaniwa? 127 00:11:50,434 --> 00:11:51,435 Yebo. 128 00:12:25,177 --> 00:12:26,554 Ngakho, lena yi-Pensa? 129 00:12:29,306 --> 00:12:30,307 Yebo. 130 00:12:39,692 --> 00:12:41,027 Kuthule njalo? 131 00:12:43,988 --> 00:12:46,198 Cha ngeke. 132 00:12:49,702 --> 00:12:50,786 Kukhona okungalungile. 133 00:13:00,838 --> 00:13:02,298 Kunamasosha phambili. 134 00:13:05,885 --> 00:13:07,636 Hlala lapha ungasho lutho. 135 00:13:08,637 --> 00:13:11,599 -Ingabe kufanele sikhathazeke? - Hhayi thina, wena. 136 00:13:36,207 --> 00:13:38,959 - Lokhu kuzoba nzima. -Kungani? Umama akekho lapha? 137 00:13:39,043 --> 00:13:41,462 -Ukhona. - Pho, yini inkinga? 138 00:13:42,463 --> 00:13:43,756 Into yakhona ukuthi, 139 00:13:44,465 --> 00:13:46,384 kusobala uyashada namuhla. 140 00:14:03,317 --> 00:14:04,485 Baba, sithandwa sami... 141 00:14:06,404 --> 00:14:07,446 ngixolele. 142 00:14:09,490 --> 00:14:10,491 Umama? 143 00:14:12,910 --> 00:14:13,744 Mama! 144 00:14:14,578 --> 00:14:15,579 Kofun? 145 00:14:16,539 --> 00:14:18,833 Umama. Mama! Mama! 146 00:14:24,672 --> 00:14:25,881 Uyaphila. 147 00:14:25,965 --> 00:14:27,216 Ngane yami. 148 00:14:28,926 --> 00:14:33,556 Sengikushelile nsuku zonke selokhu sahlukana. 149 00:14:34,432 --> 00:14:36,017 Angizange ngiyeke. 150 00:14:37,852 --> 00:14:40,855 Basho umama ukuthi uyashada namuhla. 151 00:14:40,938 --> 00:14:42,398 Lokho ngeke kube yiqiniso, akunjalo? 152 00:14:43,566 --> 00:14:45,026 Ngizochaza konke. 153 00:14:47,069 --> 00:14:49,363 Uphi ubaba wakho? Kanti uHaniwa? 154 00:14:50,698 --> 00:14:52,867 Wangena eTrivantes ukuze ambuyise. 155 00:14:52,950 --> 00:14:53,951 I-Trivantes? 156 00:14:54,785 --> 00:14:56,120 Princess Maghra, sekuyisikhathi. 157 00:14:56,203 --> 00:14:59,749 Linda. Kungani-- Kungani i-Trivantes? 158 00:14:59,832 --> 00:15:02,418 -Kwenzakalani ngoJerlamarel? -Ungashada kanjani namuhla? 159 00:15:02,501 --> 00:15:04,503 INkosi uHarlan ilindile, nendlovukazi iphelelwa isineke. 160 00:15:04,587 --> 00:15:06,339 -Ngiyeza. -Ubani u-Lord Harlan? 161 00:15:06,964 --> 00:15:08,883 Ngizochaza konke ngokuhamba kwesikhathi. Kufanele ngihambe, Kofun. 162 00:15:08,966 --> 00:15:12,511 -Ngidinga nje ukuthi ungithembe. - Umama? Mama, awukwazi ukwenza lokhu. 163 00:15:12,595 --> 00:15:15,097 Ngi-- angikwazi ukukumisa lokhu. 164 00:15:15,723 --> 00:15:16,724 Uyihlo angazwisisa. 165 00:15:16,807 --> 00:15:20,144 Cha, angicabangi ukuthi angaqonda ukuthi kungani umkakhe ofileyo uthatha omunye. 166 00:15:20,227 --> 00:15:21,562 -Kofun-- -Yeka ukusho igama lami 167 00:15:21,645 --> 00:15:23,147 futhi wenze okuthile ukulungisa lokhu! 168 00:15:23,230 --> 00:15:26,525 Angazi ukuthi kwenzakalani, Mama, kodwa awukwazi ukudlula kukho. 169 00:15:26,609 --> 00:15:27,777 Thula! 170 00:15:28,611 --> 00:15:32,615 Ngisengumama obumazi, kanti useyindodana yami. 171 00:15:33,574 --> 00:15:35,368 Kodwa izinto sezishintshile. 172 00:15:36,911 --> 00:15:39,955 Manje, ngikwenzela lokhu nakithi sonke. 173 00:15:41,165 --> 00:15:44,293 Ngakho uhlala lapha. Uhlala lapha ekamelweni lami, 174 00:15:44,960 --> 00:15:46,420 futhi awukhulumi namuntu, 175 00:15:47,672 --> 00:15:51,258 bese sizokhuluma lapho konke lokhu sekuphelile. Ngiyakwethembisa. 176 00:15:53,511 --> 00:15:56,430 -Ngiyakwethembisa. -Ungakwenzi lokhu. 177 00:15:58,307 --> 00:15:59,809 -Ungakwenzi lokhu. -Kumele. 178 00:16:10,361 --> 00:16:13,447 Nginemibuzo eminingi. 179 00:16:22,957 --> 00:16:24,041 Kulungile, sekwanele. 180 00:16:24,125 --> 00:16:26,544 -Ngidinga isikhashana nje. -Paris? 181 00:16:31,966 --> 00:16:32,967 Owesifazane. 182 00:16:33,926 --> 00:16:36,345 Ngizwa umkhuhlane ngezingubo zakho. 183 00:16:37,179 --> 00:16:40,016 -Ngeke ungibulale. -Udinga inyanga. 184 00:16:40,516 --> 00:16:41,934 Sizothola eyodwa ePensa. 185 00:16:42,018 --> 00:16:44,645 Baba. Uzobe ufile ngesikhathi sifika lapho. 186 00:16:46,355 --> 00:16:49,275 SiseLakelands manje, kude neValier. 187 00:16:49,358 --> 00:16:51,694 Bazosinika indawo yokukhosela kanye nomelaphi. 188 00:16:52,570 --> 00:16:53,571 Ubaba? 189 00:16:56,824 --> 00:16:57,658 Ngiyacela. 190 00:16:59,660 --> 00:17:00,953 Kulungile, sithandwa sami. 191 00:17:01,829 --> 00:17:04,832 Angikwazi ukukuphelezela endaweni ye-Valier. 192 00:17:05,374 --> 00:17:07,251 Yilapho esiya khona. 193 00:17:07,335 --> 00:17:10,296 Qondani, zizwe ezifihliwe bekungafihliwe kimi. 194 00:17:11,172 --> 00:17:13,841 I-Valier yahlupheka kakhulu ezandleni zami. 195 00:17:22,516 --> 00:17:26,854 Uhlala uthule futhi ukhempa eduze. Sizokuthola endleleni yokuphuma. 196 00:17:31,275 --> 00:17:32,360 Noma cha. 197 00:18:20,658 --> 00:18:24,036 Nkulunkulu wethu, ngaphezu kwelangabi lakho phezulu... 198 00:18:26,122 --> 00:18:28,749 mayenziwe intando yakho ngalolu suku olukhethekile 199 00:18:28,833 --> 00:18:31,210 kulobungcwele bezinyunyana. 200 00:18:33,212 --> 00:18:36,674 Nikeza isiqondiso, izindlela ezicacile, 201 00:18:36,757 --> 00:18:43,055 lahla abasonayo ukugquma phakathi komlilo nomusi wakho. 202 00:18:44,306 --> 00:18:50,479 Ngoba ubumnyama bungobakho, amandla nenkazimulo. 203 00:18:52,106 --> 00:18:54,025 Phakade. 204 00:19:16,881 --> 00:19:21,177 UPrincess Maghra kanye neNkosi uHarlan… 205 00:19:25,806 --> 00:19:28,976 ungena kule nyunyana ehlotshiswe ngobukhazikhazi bephunga elimnandi. 206 00:19:49,121 --> 00:19:51,957 Ufungile ukuzibophezela kwenu komunye nomunye 207 00:19:52,041 --> 00:19:55,169 ngokuhlangana kwemizimba nemiphefumulo phambi kukaNkulunkulu. 208 00:19:56,879 --> 00:20:03,844 Ngakho, ngokumiswa kwaphezulu ebekwe phezu kwami, ungavala ubunye bakho. 209 00:21:38,022 --> 00:21:39,023 Ngiyabonga, nawe. 210 00:21:44,570 --> 00:21:46,530 Inkosazana Maghra. 211 00:21:48,282 --> 00:21:52,995 -Noma yimuphi unkosikazi kaHarlan ungudadewethu. -Maghra, uyamkhumbula umfowethu. 212 00:21:53,704 --> 00:21:58,084 -Ngiyabonga. -Kerrigan. Ngishintshe amanabukeni akho. 213 00:21:58,668 --> 00:22:01,504 Hhayi-ke. Sinenhlanhla yethu sonke, Nginabantu balokho manje. 214 00:22:05,883 --> 00:22:06,926 Ngiyabonga. 215 00:22:08,719 --> 00:22:09,887 Ngibonga kakhulu. 216 00:22:10,971 --> 00:22:12,181 Ngiyaxolisa. Uxolo. 217 00:22:14,016 --> 00:22:16,185 Kulungile. Hamba, hamba. Phuma. Hamba. 218 00:22:29,991 --> 00:22:32,368 -Ingabe siseduze? -Yebo. 219 00:22:32,451 --> 00:22:34,662 Ngoba angicabangi omkhulu angakwazi ukuqhubekela phambili, 220 00:22:34,745 --> 00:22:36,372 futhi angicabangi sizokwazi ukumthwala. 221 00:22:39,792 --> 00:22:40,793 Ubani okhona? 222 00:22:41,627 --> 00:22:42,670 Zazise. 223 00:22:42,753 --> 00:22:45,965 Ubani ongena endaweni ye-Valier ngaphandle kokuzimemezela? 224 00:22:46,590 --> 00:22:50,803 Mfowethu! Asilethi usongo. NgiyiParis. 225 00:22:50,886 --> 00:22:52,847 Singabokugcina e-Alkenny. 226 00:22:52,930 --> 00:22:56,225 Cha. Ngingowokugcina e-Alkenny. 227 00:22:57,560 --> 00:22:59,937 -Chet-chet. -Chet-chet-chet. 228 00:23:00,021 --> 00:23:01,772 Khothama! 229 00:23:02,273 --> 00:23:03,357 Ibhubesi. 230 00:23:04,442 --> 00:23:05,526 Khothama Ngonyama. 231 00:23:08,571 --> 00:23:09,864 O, Paris. 232 00:23:37,558 --> 00:23:38,559 Kofun? 233 00:23:40,144 --> 00:23:41,145 Ingabe nguwe? 234 00:23:43,522 --> 00:23:44,690 Kulungile. Uphephile. 235 00:23:45,816 --> 00:23:46,859 NginguAnti wakho uSibethe. 236 00:23:50,154 --> 00:23:53,574 Ngangichichima injabulo lapho ngizwa ukuthi usufikile ekugcineni. 237 00:23:53,658 --> 00:23:56,369 Kade silindile isikhathi eside kangaka kuwe. 238 00:24:05,711 --> 00:24:06,921 Unganganga? 239 00:24:29,819 --> 00:24:31,570 Umude kunabazali bakho. 240 00:24:34,573 --> 00:24:38,077 Ungathanda okuthile? Kukhona okuphuzwayo? Ngizothumela ukuyibiza. 241 00:24:38,160 --> 00:24:40,705 Cha ngiyabonga. 242 00:24:42,248 --> 00:24:45,459 Yeka ukuthi kubuhlungu kangakanani nje ukuhlangana manje okokuqala. 243 00:24:47,628 --> 00:24:49,463 Usizingele impilo yami yonke. 244 00:24:53,551 --> 00:24:55,928 Uma nje uMaghra wayezimemezele kudala, 245 00:24:56,012 --> 00:24:59,181 Bengizomvikela, ngikuvikele. 246 00:25:00,266 --> 00:25:01,475 Wayekwazi lokho. 247 00:25:02,685 --> 00:25:05,730 Besizingela iJerlamarel nezingane zakhe. 248 00:25:05,813 --> 00:25:07,481 Bengingazi ukuthi abakwaMaghra. 249 00:25:08,190 --> 00:25:11,944 Ngangiholeleka ekukholweni UJerlamarel wayebulele udadewethu. 250 00:25:12,028 --> 00:25:13,321 Ngangikholelwa ukuthi ungusathane. 251 00:25:13,404 --> 00:25:16,574 Uyazi lokho akulona iqiniso. Wayehlaleleni umama? 252 00:25:18,075 --> 00:25:19,618 Noma yimaphi amaphutha awenzile, 253 00:25:20,745 --> 00:25:24,165 Ngiqinisekile uyenzile ukuze wena nodadewenu niphephe, 254 00:25:24,790 --> 00:25:26,459 okuyinto engizama ukuyenza njengamanje. 255 00:25:26,542 --> 00:25:29,003 Yebo, ngisho nangomthetho wakho, 256 00:25:29,086 --> 00:25:31,589 abantu basePaya basakholwa uyashiswa umthakathi. 257 00:25:31,672 --> 00:25:33,799 Bengaziwa ngokushintsha imiqondo embalwa. 258 00:25:34,800 --> 00:25:36,677 Kungase kuthathe isikhathi, 259 00:25:36,761 --> 00:25:42,099 kodwa abakwaPaya bazofunda, njengoba ngifundile, 260 00:25:43,893 --> 00:25:47,271 ukwamukela ababonayo njengababusisiwe. 261 00:25:52,777 --> 00:25:54,362 Kunzima kangakanani kuwe, 262 00:25:55,863 --> 00:25:59,575 ukuya kule ndawo, ukufika ngosuku lomshado kanyoko. 263 00:26:00,201 --> 00:26:01,827 Umhlaba kumele ubonakale ubheke phansi. 264 00:26:03,996 --> 00:26:05,539 Kodwa yazi lokhu, 265 00:26:06,332 --> 00:26:10,503 akakho oyakuma phambi kwakho; hhayi ngenkathi nisembusweni wami. 266 00:26:11,754 --> 00:26:13,297 Uyangikholwa? 267 00:26:17,426 --> 00:26:18,427 Angazi. 268 00:26:19,970 --> 00:26:21,013 Ngiyafuna. 269 00:26:22,973 --> 00:26:24,100 Kuyazwakala. 270 00:26:25,267 --> 00:26:28,729 Izinto eziningi ezinhle ziqala… ngesifiso. 271 00:26:37,113 --> 00:26:40,324 Sengikuhlelele ikamelo. Sizokhuluma futhi maduze? 272 00:26:58,426 --> 00:27:01,095 Umkhandlu wempi weNdlovukazi uKane uhlanganisa amabutho akhe. 273 00:27:01,595 --> 00:27:04,890 Futhi sifundile kusihlukumezi se-Payan 274 00:27:04,974 --> 00:27:07,101 lokho hhayi kuphela UPrincess Maghra wabuya, 275 00:27:07,727 --> 00:27:10,604 kodwa uza nezingane ezimbili esezikhulile, UHaniwa noKofun. 276 00:27:11,897 --> 00:27:13,107 Bobabili babona. 277 00:27:13,190 --> 00:27:16,277 Abashisekeli bePayan uzowashisa esigxotsheni. 278 00:27:17,236 --> 00:27:19,030 Bayokwenza njengokuyala kwendlovukazi yabo. 279 00:27:19,113 --> 00:27:22,074 Nezingane ezimbili ezibonayo emndenini wasebukhosini manje osekhulile, 280 00:27:22,783 --> 00:27:24,452 ziwusongo olukhulu nakakhulu. 281 00:27:24,535 --> 00:27:26,704 Asizazi izinhloso zabo. 282 00:27:26,787 --> 00:27:27,872 Siyazi ukuthi bathathe inkathazo 283 00:27:27,955 --> 00:27:30,374 ukwephula uMthakathi Omkhulu wabo ephuma ekuthunjweni. 284 00:27:31,167 --> 00:27:33,627 Lokho kuyinhloso ngokwanele. Kumele sigadle manje. 285 00:27:33,711 --> 00:27:37,590 Kungaba ukuzibulala ukuze amaKhoya asihlasele. 286 00:27:38,841 --> 00:27:42,136 Kungenzeka ukuthi indlovukazi iyahlanya, kodwa akasona isiwula. 287 00:27:42,219 --> 00:27:45,181 Noma kunjalo, lezi yizenzakalo ezikhathazayo. 288 00:27:46,265 --> 00:27:47,558 Ngingakwazi ukuhlanganisa amandla ethu endabeni ye-d-- 289 00:27:47,641 --> 00:27:48,934 Cha, qiniseka, Edo. 290 00:27:49,852 --> 00:27:53,356 AbakwaGani basanetha imvula kithi entshonalanga. 291 00:27:53,439 --> 00:27:56,442 Futhi wena ngokwakho wema lapha futhi wezwa isimo sengqondo somkhandlu 292 00:27:56,525 --> 00:27:58,069 mayelana nomkhankaso wasempumalanga. 293 00:27:58,152 --> 00:28:01,489 -Awusoze wayithengisa. -Cha. Uzokwenza lokho. 294 00:28:01,572 --> 00:28:03,783 Ulithatha ngokweqile ithonya lami. 295 00:28:03,866 --> 00:28:06,160 Mina ngiyingxenye eyodwa kwezintathu zeTriangle. 296 00:28:08,037 --> 00:28:09,038 Kodwa noma kunjalo, 297 00:28:09,747 --> 00:28:14,210 Ngizokholisa umkhandlu ukuthi ucele ingqungquthela yamanxusa nama-Payans. 298 00:28:14,293 --> 00:28:17,797 -Ama-Trivantians awakumangaleli ukuthula! - Senza okufanele sikwenze. 299 00:28:18,589 --> 00:28:21,425 Futhi uzokwenza njengoba uyaliwe. Uyaqonda? 300 00:28:24,720 --> 00:28:25,846 Yebo, mnumzane. 301 00:28:25,930 --> 00:28:29,892 Uma kungekho okunye, kuzosinika isikhathi ukuletha ibutho noma amabili empumalanga, 302 00:28:29,975 --> 00:28:32,353 uma kufika kulokho. 303 00:28:33,020 --> 00:28:34,313 Kuyaqondwa. 304 00:28:37,733 --> 00:28:41,195 Ngizokwazisa lokho umkhandlu onqumayo. 305 00:28:56,627 --> 00:29:00,798 Phefumula kancane futhi ujule, Baba, futhi ngiphuze lokhu. 306 00:29:04,593 --> 00:29:05,803 Kuzokunika amandla. 307 00:29:13,686 --> 00:29:15,438 Ube inyanga nini? 308 00:29:16,731 --> 00:29:20,568 Angikabi, kodwa bengifunda kubalaphi lapha. 309 00:29:23,362 --> 00:29:26,699 Lezo zimpande kufanele zimunce izifo ukuze umkhuhlane udlule. 310 00:29:27,950 --> 00:29:31,662 Ulahlekelwe kakhulu, konke kungenxa yethu. 311 00:29:33,706 --> 00:29:35,041 Noma kunjalo, uyasingenisa. 312 00:29:39,503 --> 00:29:41,047 Siyisizwe esisodwa, uyakhumbula? 313 00:29:45,718 --> 00:29:46,969 Yebo, ngiyakhumbula. 314 00:30:33,557 --> 00:30:34,558 Kofun? 315 00:30:35,518 --> 00:30:37,353 Cha. Not Kofun. 316 00:30:39,605 --> 00:30:41,148 Wenzani lapha? 317 00:30:41,816 --> 00:30:45,277 Maghra, ubusuku bomshado wethu. Ngizoba kuphi futhi? 318 00:30:48,698 --> 00:30:51,367 Akuwona umshado lona. Lokhu umfelandawonye. 319 00:30:51,867 --> 00:30:55,037 Kulungile, kodwa-- kodwa kungaba kokubili. 320 00:30:59,959 --> 00:31:02,420 Gqoka ibhulukwe lakho, Harlan. Ngidinga usizo lwakho. 321 00:31:04,255 --> 00:31:05,464 -Manje. -Kuhle. 322 00:31:30,031 --> 00:31:32,408 Bangenza ngikunyonyobe ezinye i-pheasant ne-ale. 323 00:31:33,117 --> 00:31:35,870 Ungakhathazeki. Angizange ngiyifake ushevu, uma kuyilokho okucabangayo. 324 00:31:38,080 --> 00:31:39,415 Ngangingenawo umcabango onjalo. 325 00:31:40,124 --> 00:31:41,959 Futhi ngangingenabo ubuthi obunjalo. 326 00:31:46,422 --> 00:31:48,716 Abafowethu nodadewethu bakwa-Alkenny, 327 00:31:48,799 --> 00:31:51,552 okokugcina ufika kithi, sikujikijele. 328 00:31:52,094 --> 00:31:55,806 Uphilise iNgonyama yethu yoMnsalo. Kungaphezu kwalokho ebesikulindele. 329 00:31:55,890 --> 00:31:59,560 Nguwe osilethela umyalezo wethemba ekubuyeni kwakho. 330 00:32:00,019 --> 00:32:02,480 Sesaba ukuthi uzokwenza usiholele abathakathi, 331 00:32:02,563 --> 00:32:06,901 ngoba sebefike kuqala bafika Kusho obonayo ecashe phakathi kwe-Alkenny. 332 00:32:08,569 --> 00:32:12,490 Bahlaba amadoda, abesifazane, izingane. 333 00:32:13,741 --> 00:32:15,534 Ama-blade abo awazange abandlulule, 334 00:32:16,577 --> 00:32:19,872 konke ngoba Abathakathi babekholwa sasinolwazi ngabathakathi. 335 00:32:20,873 --> 00:32:23,918 Labo bethu ababephila zasinda kuphela ukusabalalisa ukwesaba. 336 00:32:26,420 --> 00:32:30,424 Kodwa sizokwakha kabusha. Sesivele senza izingane. 337 00:32:31,258 --> 00:32:36,138 Sizozenza siphelele ukuze sihloniphe inkumbulo yabaningi abalahlekile 338 00:32:39,183 --> 00:32:40,267 Yima! 339 00:32:42,937 --> 00:32:47,316 Manje kufika izwi lokuthi indlovukazi ngeke esamthumela Abathakathi, 340 00:32:47,400 --> 00:32:49,527 njengoba engasabafuni abathakathi. 341 00:32:51,821 --> 00:32:53,864 Indlovukazi isengawushintsha umqondo, 342 00:32:53,948 --> 00:33:00,037 kodwa kulobubusuku, sibungaza ukubaleka kwakho kusuka ku-Trivantes futhi ujabulele inkululeko yethu ... 343 00:33:00,121 --> 00:33:01,747 U-Tamacti Jun ulapha. 344 00:33:01,831 --> 00:33:05,084 ...kodwa okwesikhashana, kundlovukazi nabathakathi bayo. 345 00:33:06,544 --> 00:33:08,879 Lezi yizikhathi ezingaqinisekile, 346 00:33:08,963 --> 00:33:10,965 kodwa sibhekana nabo ngethemba 347 00:33:11,048 --> 00:33:14,135 ngekusasa elinokuthula ukwedlula okwedlule. 348 00:33:18,723 --> 00:33:20,266 Ingabe ulahlekelwe ingqondo? 349 00:33:21,600 --> 00:33:25,312 I-Valier ifanelwe ukujeziswa. Ngibakweleta lokho. 350 00:33:25,396 --> 00:33:26,981 Cha, uyangikweleta, Mthakathi. 351 00:33:27,064 --> 00:33:30,693 Ucabanga ukuthi angifuni ukukuklebhula umphimbo ngaphandle njalo lapho ngizwa izwi lakho? 352 00:33:32,570 --> 00:33:34,280 Nabahlaba abantu bami. 353 00:33:36,032 --> 00:33:37,616 Kodwa awusoze wafa. 354 00:33:38,617 --> 00:33:41,329 Isijeziso sakho ukuthi uzophila ngalokho okwenzileyo. 355 00:33:45,249 --> 00:33:49,045 Ukufa kumele kuzuzwe nawe Mthakathi, yonke kancane njengempilo. 356 00:34:12,902 --> 00:34:14,487 Leyo yindawo yakhe ayithandayo. 357 00:34:16,197 --> 00:34:19,867 Futhi... isitulo sakhe asithandayo. 358 00:34:21,160 --> 00:34:22,912 I-Kerrigan. Woza. 359 00:34:22,995 --> 00:34:24,330 Vusa igolo. Woza. 360 00:34:27,291 --> 00:34:28,292 Inkosazana. 361 00:34:30,044 --> 00:34:32,088 Ngisakwazi ukuhogela izimbali ezikuwe. 362 00:34:33,047 --> 00:34:36,717 Nobabili kufanele nibe sekhaya, ezungeza emashidini anamathelayo. 363 00:34:36,801 --> 00:34:37,968 Ngidinga usizo lwakho. 364 00:34:38,052 --> 00:34:42,556 -Mfowethu, awufiki emsebenzini? -Sidinga ukuthi weqe umngcele. 365 00:34:45,142 --> 00:34:46,560 Ithini impahla? 366 00:34:47,144 --> 00:34:48,646 Indodakazi yakhe, uHaniwa. 367 00:34:50,147 --> 00:34:52,108 Ubanjwe ibutho leTrivantian. 368 00:34:54,026 --> 00:34:54,860 Yebo. 369 00:34:55,569 --> 00:34:56,779 Yebo, fuck off. 370 00:34:57,446 --> 00:34:58,447 Ngiyacela. 371 00:34:58,531 --> 00:35:02,493 Princess, ngokuvamile kwezohwebo zami, 372 00:35:02,576 --> 00:35:05,579 inhloso ukugwema amasosha, ngingahambi ngiyozifuna. 373 00:35:05,663 --> 00:35:06,914 I-Kerrigan. 374 00:35:14,045 --> 00:35:18,050 Uma ngempela esesikhundleni sezempi, Ngeke ngikwazi ukumkhipha. 375 00:35:18,134 --> 00:35:22,346 Woza. Onogada basejele bangathengwa, njengawo wonke umuntu. 376 00:35:22,429 --> 00:35:23,723 Kungenzeka. 377 00:35:23,806 --> 00:35:26,349 Kodwa kwakuzodingeka ithusi eliningi. 378 00:35:26,434 --> 00:35:27,726 Okwakho noma kubo? 379 00:35:29,103 --> 00:35:31,813 -Ngicasukile, Princess. -Cha, akekho. 380 00:35:33,357 --> 00:35:37,320 Cha, ngicabanga ukuthi anginjalo. Noma kunjalo, kuzodinga ukwenza okuthile. 381 00:35:37,820 --> 00:35:41,240 Uma usumtholile uzokwenzenjani umkhiphe ngokuphepha e-Trivantes? 382 00:35:42,241 --> 00:35:44,243 Ukuphuma edolobheni kulula. 383 00:35:44,327 --> 00:35:49,040 Bengilokhu ngishushumbisa i-Ganite thornflower ukusuka e-Trivantes kuya e-Pensa iminyaka. 384 00:35:51,751 --> 00:35:57,965 Ngiyazi yonke imigodi nomhubhe ukungena nokuphuma kuleyo ndawo. 385 00:35:59,550 --> 00:36:00,551 Ngakho uzokwenza? 386 00:36:05,389 --> 00:36:09,518 Cabangela ... isipho somshado. 387 00:36:12,521 --> 00:36:15,149 Ngizohamba uma i-God Flame ifudumala. 388 00:36:16,067 --> 00:36:17,151 Uzohamba manje. 389 00:36:18,319 --> 00:36:20,154 Woza. Up uthola. 390 00:36:57,233 --> 00:36:59,527 Cha. Manje akusona isikhathi. 391 00:37:02,154 --> 00:37:04,657 EParis? Ungamletha kanjani lapha? 392 00:37:04,740 --> 00:37:07,201 Kanjani futhi ukwabelana ngomoya awuphefumulayo? 393 00:37:07,284 --> 00:37:09,954 Siyamdinga. Unenhloso entsha. 394 00:37:10,037 --> 00:37:13,249 Cha. Ufa ngesandla sami kulobubusuku. 395 00:37:15,584 --> 00:37:16,711 Wabulala umama. 396 00:37:16,794 --> 00:37:19,964 Yebo. Kuzofika isikhathi akukhokhele lokho. 397 00:37:20,840 --> 00:37:22,466 Angikholwa ukuthi nguwe lona. 398 00:37:24,218 --> 00:37:25,302 Uyimbuka. 399 00:37:25,845 --> 00:37:28,431 Uyena kuphela ithemba lethu lokufika eMaghra. 400 00:37:28,514 --> 00:37:30,933 Abathakathi babulala iValier. 401 00:37:32,560 --> 00:37:34,228 Bayoba nayo okuthile engingakusho ngalokhu. 402 00:37:34,311 --> 00:37:38,190 Ngiyacela. Awukwazi ukubatshela. Ngeke ukwazi. 403 00:37:40,359 --> 00:37:43,487 -Bengikwethemba. Bengikwethemba. -Bow Lion. Khothama Ngonyama. 404 00:37:45,072 --> 00:37:46,073 Uyangazi. 405 00:37:47,575 --> 00:37:49,827 Uyayazi inhliziyo yami. 406 00:37:52,496 --> 00:37:53,331 Intombazane. 407 00:37:57,543 --> 00:37:59,295 Hamba ngaphambi kokuba uNkulunkulu Flame avuke. 408 00:38:02,048 --> 00:38:04,342 Ngeke ngiyigcine imfihlo yakho isikhathi eside kunalokho. 409 00:38:31,327 --> 00:38:32,328 Kofun? 410 00:38:39,710 --> 00:38:41,253 Thank God Flame. 411 00:38:43,214 --> 00:38:45,633 -Ngithe kuwe hlala ekamelweni lami. -Ngiyazi. 412 00:38:46,592 --> 00:38:47,593 Ngilapha. 413 00:38:51,722 --> 00:38:52,890 Ngiyaxolisa. 414 00:38:54,975 --> 00:38:59,313 Ngiyazi ukuthi konke lokhu kumele kuzwakale kuxakile futhi kubuhlungu kuwe, 415 00:38:59,397 --> 00:39:01,941 futhi ngiyakwethembisa Ngizochaza konke, 416 00:39:02,525 --> 00:39:05,319 kodwa awukwazi ukuphinde ungangilaleli kanjalo. 417 00:39:05,403 --> 00:39:06,779 Akuphephile lapha. 418 00:39:07,905 --> 00:39:09,865 -Udadewethu ngumuntu o-- -Sibethe. 419 00:39:11,826 --> 00:39:13,536 Ungakhathazeki. Sesihlangene. 420 00:39:15,162 --> 00:39:17,248 Wafika ezongibona ngemva komshado wakho. 421 00:39:21,127 --> 00:39:22,169 Kofun. 422 00:39:25,047 --> 00:39:27,258 -Ngeke umethembe. -Kungani kungenjalo? 423 00:39:28,426 --> 00:39:30,845 Akuyena lo owangiqambela amanga impilo yami yonke. 424 00:39:33,931 --> 00:39:35,433 Akulula kanjalo. 425 00:39:36,934 --> 00:39:38,686 Ukhaphele umyeni wakho kulobubusuku. 426 00:39:39,979 --> 00:39:42,940 Usikhaphele sonke futhi hhayi okokuqala. 427 00:39:44,358 --> 00:39:48,195 Ubungazikhomba kubathakathi siseyizingane. 428 00:39:48,738 --> 00:39:50,948 Ubungase ugcine i-Alkenny. 429 00:39:51,032 --> 00:39:52,742 Besingeke kudingeke sichitha impilo yethu yonke sigijima. 430 00:39:52,825 --> 00:39:56,954 Udadewethu ubengeke avume noma yiziphi izingane ezibonayo okungezona ezakhe. 431 00:39:58,581 --> 00:40:00,875 Ubezosibulala sonke. 432 00:40:00,958 --> 00:40:03,461 Bengizama ukukuvikela indlela engcono ngangazi ukuthi kanjani. 433 00:40:03,544 --> 00:40:05,713 -Ngokusiqambela amanga. -Yebo ngokuqamba amanga kuwe. 434 00:40:05,796 --> 00:40:07,506 Iqiniso ngabe likutholile bashiswe esigxotsheni. 435 00:40:07,590 --> 00:40:08,591 Cha. 436 00:40:09,592 --> 00:40:14,930 Wasicasukela. Wacasuka emehlweni ethu. Uhlale unayo. 437 00:40:15,931 --> 00:40:18,976 Yingakho wawuthukuthele kangaka lapho uqaphela ukuthi sesifunde ukufunda. 438 00:40:20,311 --> 00:40:21,312 Bekungenjalo? 439 00:40:22,980 --> 00:40:27,109 Ubungeke ukhulume nathi. Ngeke sibonakale osishilo. 440 00:40:27,860 --> 00:40:30,321 Uyazazi wena Mama? 441 00:40:32,615 --> 00:40:33,783 Ngoba angifuni. 442 00:40:35,201 --> 00:40:39,664 Wena noHaniwa ningowomhlaba ukuthi angikwazanga ukuqala ukukuqonda. 443 00:40:41,374 --> 00:40:44,752 Ngangesaba ukuthi ngelinye ilanga bekungakususa kimi. 444 00:40:49,090 --> 00:40:50,383 Kubonakala sengathi kwenzekile. 445 00:40:56,180 --> 00:40:57,932 Wenzani ngoHaniwa nobaba? 446 00:41:01,102 --> 00:41:03,479 INkosi uHarlan usenayo kakade wathumela othile ukuba awathole. 447 00:41:10,277 --> 00:41:13,614 Kulungile, ngiqinisekile umyeni wakho omusha uzimisele kakhulu ukuthola owakho omdala. 448 00:41:47,356 --> 00:41:51,694 Ungibuzile uma ngikhumbula ukuthi bangaki engangibabulele. 449 00:41:55,448 --> 00:41:58,868 Lokho kufana nokuthi ngikubuza uphefumule ongaki namuhla. 450 00:42:14,592 --> 00:42:18,554 Lapho indlovukazi ingishiya ngivuza igazi... 451 00:42:21,223 --> 00:42:23,017 Ngawela esimweni. 452 00:42:25,019 --> 00:42:29,106 Akafile… kodwa akasekho kwabaphilayo. 453 00:42:33,402 --> 00:42:34,862 Futhi kwakukhona... 454 00:42:36,739 --> 00:42:37,948 ngokuphazima kweso... 455 00:42:40,743 --> 00:42:42,078 Ngaba nombono. 456 00:42:46,499 --> 00:42:47,833 Uyazi ukuthi ngiboneni? 457 00:42:54,340 --> 00:42:55,758 Ngabona ubuso. 458 00:42:58,260 --> 00:43:01,555 Ngabona ubuso... 459 00:43:02,181 --> 00:43:07,895 yawo wonke amadoda, owesifazane nengane ukuthi ngangibulele futhi ngahlukumeza. 460 00:43:11,899 --> 00:43:13,442 Ngizwe ukukhala kwabo. 461 00:43:16,153 --> 00:43:17,905 Ngangibuzwa ubuhlungu babo. 462 00:43:23,452 --> 00:43:26,163 Kodwa kubo bonke lobo buso... 463 00:43:28,791 --> 00:43:34,463 Angizange ngikuthole okomkami noma izingane zami. 464 00:43:39,385 --> 00:43:45,599 Ngangingekho ngesikhathi iNdlovukazi uKane wabaminzisa emibhedeni yabo. 465 00:43:52,773 --> 00:43:54,025 Kunalokho... 466 00:43:56,944 --> 00:44:01,532 Ngangihlaba bonke lobo buso. 467 00:44:04,327 --> 00:44:09,206 Iminyaka neminyaka, ulwele ubumnyama. 468 00:44:12,501 --> 00:44:15,338 Manje kufanele ulwele ukukhanya. 469 00:44:19,925 --> 00:44:22,345 Bekungamele uyimise intombazane. 470 00:44:29,935 --> 00:44:34,023 Kulungile. Akusekho ukuma. Sihamba size sifike ePensa. 471 00:44:34,982 --> 00:44:35,983 Ungesabi. 472 00:44:37,818 --> 00:44:41,614 Uzoba nakho amaningi amathuba okufa. 473 00:44:43,407 --> 00:44:44,617 Sonke sizokwenza. 474 00:44:47,119 --> 00:44:51,540 Ngangihlale ngicabanga lokho iqiniso lokuthi ngabona futhi anikwazanga 475 00:44:52,333 --> 00:44:54,168 bekuyinto eyasihlukanisa. 476 00:44:55,836 --> 00:44:58,047 Umcabango wawukhona isikhala esingaka phakathi kwethu. 477 00:44:58,673 --> 00:45:02,760 Kodwa ngaso sonke isikhathi Ngizizwa sengathi ngingaphezu kosizo, 478 00:45:03,969 --> 00:45:09,183 endlini yokukhanya, e-Trivantes, ngandlela-thile uhlala ungithola. 479 00:45:12,645 --> 00:45:17,358 Uyingane yami yentombazane. U-Kofun ungumfana wami, uMaghra umkami. 480 00:45:18,234 --> 00:45:22,780 Uma nje ngisaphila, akukho okuzosihlukanisa. Yebo. 481 00:45:26,909 --> 00:45:28,494 Ngiyazi angikwenzi kube lula. 482 00:45:31,414 --> 00:45:32,623 Cha, awukwenzi. 483 00:45:34,333 --> 00:45:36,210 Ukusuka kule ndawo, yizinsuku ezimbili ukuya e-Pensa. 484 00:45:38,879 --> 00:45:41,382 Ucabanga ukuthi kuzoba njani, Pennsa? 485 00:45:43,217 --> 00:45:44,218 Kuminyene. 486 00:45:46,470 --> 00:45:48,180 Ucabanga ukuthi uzoba njani? 487 00:45:50,141 --> 00:45:51,976 -Uzoba njengoMaghra. -Kulungile. 488 00:45:53,894 --> 00:45:55,813 Ingabe siyazi nokuthi ubani lowo?