1
00:00:04,438 --> 00:00:07,274
<i>Переезд оценивается</i>
<i>один из самых</i>
<i>стрессовый жизненный опыт,</i>

2
00:00:07,407 --> 00:00:08,710
<i>прямо вместе с разводом.</i>

3
00:00:08,843 --> 00:00:10,310
<i>Но я сокрушил обоих.</i>

4
00:00:10,444 --> 00:00:12,714
<i>Я нашел новое место</i>
<i>ближе к больнице</i>

5
00:00:12,847 --> 00:00:15,349
<i>и мы с Эллиотом были</i>
<i>наконец-то поладили.</i>

6
00:00:15,482 --> 00:00:18,185
... и я думаю
тебе следует продолжить
с радиоэмболизацией.

7
00:00:18,318 --> 00:00:20,555
Да, и я согласен с
Доктор Рид. Она лучшая.

8
00:00:20,688 --> 00:00:21,723
О, я.

9
00:00:22,857 --> 00:00:25,492
Мы сокрушаем это
при разводе.

10
00:00:25,627 --> 00:00:28,195
Я думаю, мы в деле
фаза медового месяца
о нашем неудачном браке.

11
00:00:28,328 --> 00:00:31,164
Удивительно, что мы можем
согласовать план лечения
для массы печени парня.

12
00:00:31,298 --> 00:00:33,568
Когда мы были женаты, мы могли
не заказывать пиццу вместе.

13
00:00:33,701 --> 00:00:35,235
Да, и сейчас
ты можешь снять шарф

14
00:00:35,369 --> 00:00:38,438
столько же отвратительной ветчины
и горячая фруктовая пицца
как вы хотите.

15
00:00:38,573 --> 00:00:41,208
Только что заказал Гавайский
в выходные.
Что ты сделал?

16
00:00:41,341 --> 00:00:44,177
Ну, раз уж у меня есть Олли
в следующие выходные,
Я наконец собрала его кровать.

17
00:00:44,311 --> 00:00:45,947
я на самом деле
стать весьма удобным.

18
00:00:47,314 --> 00:00:49,216
Блин!

19
00:00:49,951 --> 00:00:51,485
Я думаю, это было
небольшое сотрясение мозга.

20
00:00:51,619 --> 00:00:53,922
Я ненадолго отключился,
но когда я наконец пришел в себя,

21
00:00:54,054 --> 00:00:55,557
все это
были собраны вместе.

22
00:00:55,690 --> 00:00:56,958
Все нормально.

23
00:00:57,090 --> 00:00:58,693
-Не так, как у меня было
что-нибудь лучше сделать.
-Я понял.

24
00:00:58,826 --> 00:01:00,595
Когда Олли с тобой,
Я тоже чувствую себя немного одиноким.

25
00:01:00,728 --> 00:01:03,196
Бросить в бутылку
Шардоне, и я просто
держу собаку и плачу.

26
00:01:03,330 --> 00:01:04,264
У тебя теперь есть собака?

27
00:01:04,398 --> 00:01:05,733
-Это у соседей.
-Ах.

28
00:01:05,867 --> 00:01:07,467
Если ты хочешь сделать что-нибудь веселое
вместо трагического,

29
00:01:07,602 --> 00:01:09,436
Я собираюсь на рейв в эту пятницу
с моими друзьями.

30
00:01:09,571 --> 00:01:12,040
Может быть, мне стоит попробовать что-нибудь
вот так. Я внутри.

31
00:01:12,172 --> 00:01:13,508
Хорошо. Мы заберем тебя
в полночь.

32
00:01:13,641 --> 00:01:15,743
Полночь ночью? Я вышел.

33
00:01:16,878 --> 00:01:19,981
Привет. Привет. С тобой все в порядке, Амара?

34
00:01:20,113 --> 00:01:22,584
Потому что я получил сообщение, в котором говорилось:
«Беги сюда прямо сейчас, черт возьми».

35
00:01:22,717 --> 00:01:25,019
Я сказал Дашане
это была не чрезвычайная ситуация
и нам не следует так говорить,

36
00:01:25,152 --> 00:01:26,588
поэтому она взяла мой телефон
и написал тебе об этом.

37
00:01:26,721 --> 00:01:28,656
- Стукачам накладывают швы.
-Они делают?

38
00:01:28,790 --> 00:01:30,925
Эти медицинские интерны
продолжайте сбрасывать на нас пациентов

39
00:01:31,059 --> 00:01:32,961
как хирургическое отделение
это их детский сад.

40
00:01:33,093 --> 00:01:34,896
Мы похожи
<i>Клуб нянь</i> для вас?

41
00:01:35,029 --> 00:01:37,031
Типа, да. Посмотрите, ребята,

42
00:01:37,164 --> 00:01:39,132
хирургические и медицинские
всегда ела говядину,

43
00:01:39,266 --> 00:01:40,902
так что разбирайтесь в этом сами.

44
00:01:41,035 --> 00:01:42,336
-Хорошо. Да, но я...
-Но...

45
00:01:42,469 --> 00:01:43,938
Нет. Нет.
Мы не собираемся этого делать.

46
00:01:44,072 --> 00:01:45,740
Мне пишут пациенты,

47
00:01:45,873 --> 00:01:49,544
и у меня три дочери
пишешь мне о деньгах
и едет на футбол,

48
00:01:49,677 --> 00:01:51,445
и больше денег.

49
00:01:51,579 --> 00:01:53,615
Мне пишут четыре дочери.

50
00:01:53,748 --> 00:01:55,617
И у меня есть жена
кто взял дополнительные смены

51
00:01:55,750 --> 00:01:57,217
и говорит, что мне нужно
больше помогайте дома.

52
00:01:57,351 --> 00:01:59,286
То, что мне сейчас не нужно
еще две женщины

53
00:01:59,419 --> 00:02:02,590
обманом заманил меня
надрать мне задницу и
делаю больше шагов, чем мне нужно.

54
00:02:03,256 --> 00:02:04,826
У меня весь потный купол.

55
00:02:05,459 --> 00:02:06,828
Я сказал тебе
мы не должны этого говорить.

56
00:02:08,228 --> 00:02:11,131
Привет, Бубба. Ты знаешь
как я люблю и уважаю
все женщины, да?

57
00:02:11,264 --> 00:02:12,432
Здесь есть женщины?

58
00:02:12,567 --> 00:02:13,768
Наверху есть хорошенькая девчонка,

59
00:02:13,901 --> 00:02:15,469
но мне не хватило смелости
поздороваться еще.

60
00:02:15,603 --> 00:02:18,640
Ну, не надо. мне так плохо
из женщин в моей жизни, Дж.Д.

61
00:02:18,773 --> 00:02:21,274
Как получилось, что каждый
из них пытается достать меня
что-то сделать?

62
00:02:21,408 --> 00:02:22,944
Не смотри на меня.
Мне сделали командную вазэктомию.

63
00:02:23,077 --> 00:02:25,847
Самое худшее в этом то,
потому что Карла работает
так много,

64
00:02:25,980 --> 00:02:28,116
Я даже не могу попросить немного
что-то взамен,

65
00:02:28,248 --> 00:02:29,851
- если вы понимаете, о чем я.
-Секс?

66
00:02:29,984 --> 00:02:32,920
Да, Джей Ди Секс. Отличная работа.

67
00:02:33,054 --> 00:02:35,123
Раньше она была взволнована
Автор: <i>Бриджертон</i>

68
00:02:35,255 --> 00:02:37,125
но в новом сезоне нет
выйти еще на год.

69
00:02:37,257 --> 00:02:38,626
Весна 2027.

70
00:02:38,760 --> 00:02:39,794
Я просто так устал.

71
00:02:39,927 --> 00:02:41,194
Чувак, я пропустил это.

72
00:02:41,663 --> 00:02:43,564
Мы с тобой просто становимся реальностью
о жизни.

73
00:02:43,698 --> 00:02:46,701
Давайте превратим это место
в додзё наших чувств.

74
00:02:46,834 --> 00:02:49,003
-Пфф.
-Я закажу
диванчик, свечи,

75
00:02:49,137 --> 00:02:51,539
и два уютных утяжеленных одеяла
на Амазоне.

76
00:02:51,673 --> 00:02:52,774
Есть так много вариантов.

77
00:02:52,907 --> 00:02:55,877
Мы думаем об искусственном мехе?
или флис из шерпа?

78
00:02:56,010 --> 00:02:58,980
Бро, я думаю, что живу
с кучей женщин.
Давайте возьмем покерный стол.

79
00:02:59,113 --> 00:03:02,784
Турок, ты красивый,
лысый ублюдок. Вот и все.

80
00:03:02,917 --> 00:03:05,352
Мы устроим вечер покера,
как в старые времена.

81
00:03:05,485 --> 00:03:06,688
Вот что я говорю!

82
00:03:06,821 --> 00:03:08,656
Это начало целого
новая глава для меня.

83
00:03:08,790 --> 00:03:10,024
Нет больше грустного мешка.

84
00:03:10,158 --> 00:03:11,526
Полный забавный мешок.

85
00:03:12,359 --> 00:03:15,096
-Я об этом и говорю.
-Верно?

86
00:03:15,228 --> 00:03:17,732
Мы собираемся превратить это место
в братана.

87
00:03:17,865 --> 00:03:19,232
Братан.

88
00:03:20,601 --> 00:03:21,869
Ух-ух!

89
00:03:22,003 --> 00:03:23,004
Я никогда не пойду домой.

90
00:03:23,137 --> 00:03:24,539
- Становится еще лучше.
-Да?

91
00:03:24,672 --> 00:03:26,040
-У меня есть сосед по комнате.
-Что?

92
00:03:27,307 --> 00:03:29,010
Чуи?

93
00:03:29,143 --> 00:03:30,444
Чуи, нет.

94
00:03:30,578 --> 00:03:32,613
Ты будешь нас попкорном.

95
00:03:33,948 --> 00:03:36,283
Ой.

96
00:03:36,416 --> 00:03:38,786
Привет. Я твой новый сосед, Джей Ди.

97
00:03:38,920 --> 00:03:41,221
Я только что говорил Турку
о тебе.

98
00:03:41,354 --> 00:03:42,857
Что ты смотришь?

99
00:03:42,990 --> 00:03:46,561
♪ <i>Я не могу этого сделать</i>
<i>Все сам</i> ♪

100
00:03:46,694 --> 00:03:50,131
♪ <i>Нет, я знаю, что я не Супермен</i> ♪

101
00:03:53,034 --> 00:03:54,936
♪ <i>Я не Супермен</i> ♪

102
00:03:56,104 --> 00:03:59,372
<i>Я должен сказать,</i>
<i>Похоже на «Святое Сердце»</i>
<i>совершенно другое место.</i>

103
00:03:59,874 --> 00:04:02,610
<i>Например, некоторые сотрудники</i>
<i>даже не люди.</i>

104
00:04:02,744 --> 00:04:04,212
Доброе утро, маленький бот снабжения.

105
00:04:05,345 --> 00:04:06,514
<i>Я нравлюсь уборщику.</i>

106
00:04:06,647 --> 00:04:07,782
Доброе утро, шеф.

107
00:04:07,915 --> 00:04:09,382
Утро. Ты в
сегодня вечером за покером, да?

108
00:04:09,517 --> 00:04:10,585
О, конечно.

109
00:04:10,718 --> 00:04:12,252
Я пропускаю игру дочери
быть там.

110
00:04:12,385 --> 00:04:13,821
-Ой, не делай этого.
-О, все в порядке.

111
00:04:13,955 --> 00:04:16,456
Ей 25,
и это <i>В ожидании Годо.</i>

112
00:04:16,591 --> 00:04:19,227
Ух. Больше похоже на «ожидание
иди домой», я прав?

113
00:04:19,359 --> 00:04:20,795
Ты меня понимаешь.

114
00:04:20,928 --> 00:04:21,963
Мы понимаем друг друга.

115
00:04:22,096 --> 00:04:23,765
Ах.

116
00:04:23,898 --> 00:04:25,566
<i>Наверное, мне стоит</i>
<i>узнайте его имя.</i>

117
00:04:25,700 --> 00:04:28,368
<i>Что касается стажеров, то вместо</i>
<i>выгорание</i>

118
00:04:28,503 --> 00:04:30,138
<i>их теперь толкают</i>
<i>в психическое здоровье.</i>

119
00:04:30,270 --> 00:04:32,206
«Эй, Сибби,
почему оздоровительный центр?»

120
00:04:32,339 --> 00:04:34,075
«О! Я так рада, что ты спросил».

121
00:04:34,208 --> 00:04:35,375
Никто не спросил.

122
00:04:35,510 --> 00:04:37,845
Исследовательские шоу, барабанная дробь,

123
00:04:37,979 --> 00:04:41,414
что такие виды деятельности, как
медитация и строительство блоков

124
00:04:41,549 --> 00:04:42,884
помогите снизить стресс...

125
00:04:43,017 --> 00:04:44,619
Она хочет, чтобы мы
играть с кубиками?

126
00:04:44,752 --> 00:04:45,887
Видимо.

127
00:04:46,020 --> 00:04:50,825
Комната теперь открыта
для организованного отдыха.

128
00:04:50,958 --> 00:04:52,425
Можем ли мы пойти сейчас?

129
00:04:52,560 --> 00:04:53,961
Да, иди к черту.

130
00:04:55,229 --> 00:04:56,764
<i>Но кое-что</i>
<i>никогда не меняйся.</i>

131
00:04:56,898 --> 00:04:58,766
<i>-Тёрк и я висели</i>
<i>как в старые добрые времена.</i>
-Эй, приятель.

132
00:04:58,900 --> 00:04:59,967
-Два начальника.
-Два начальника.

133
00:05:00,735 --> 00:05:02,236
У нас все готово, братан.

134
00:05:02,369 --> 00:05:04,304
Как только я покормлю детей,
Я возьму их на практику

135
00:05:04,437 --> 00:05:06,107
а потом я их брошу
на ночевках.

136
00:05:06,240 --> 00:05:08,142
У Карлы смена
в неотложной помощи,

137
00:05:08,276 --> 00:05:10,611
но это дает мне
четырехчасовое окно
для нашей покерной вечеринки.

138
00:05:10,745 --> 00:05:12,780
Ну давай же!

139
00:05:12,914 --> 00:05:15,516
Кто-то сказал покер? Я внутри.

140
00:05:15,650 --> 00:05:17,785
Ой, прости, Хуч, я вообще-то
нет места для тебя.

141
00:05:17,919 --> 00:05:19,954
- Ой, я не спрашивал.
- Ой.

142
00:05:20,087 --> 00:05:21,522
Я принесу соус из фасоли.

143
00:05:23,925 --> 00:05:25,193
Хуч действительно сумасшедший.

144
00:05:25,325 --> 00:05:26,794
Сошел с ума.

145
00:05:26,928 --> 00:05:28,162
-Привет!
-Ох.

146
00:05:28,296 --> 00:05:29,964
Ты правда только что бросил
у нас еще один пациент?

147
00:05:30,097 --> 00:05:32,133
Хорошо, во-первых,
у него поднялась температура. Хорошо?

148
00:05:32,266 --> 00:05:33,968
Это значит, что вы, медики
придется признать его.

149
00:05:34,101 --> 00:05:36,403
Просто потому, что ты говоришь
своими руками
не делает это хорошо.

150
00:05:36,537 --> 00:05:38,371
-Прежде всего,
опустите руки.
-Хорошо.

151
00:05:38,506 --> 00:05:41,809
<i>И вековая битва</i>
<i>между хирургическим и медицинским</i>
<i>бушует.</i>

152
00:05:41,943 --> 00:05:44,045
- Посмотрите на наших детей.
- -Первый бой.

153
00:05:44,178 --> 00:05:46,346
-Должны ли мы зажечь
наши родительские голоса?
-Ага.

154
00:05:46,479 --> 00:05:47,882
Ладно, дети, успокойтесь.
Этого достаточно.

155
00:05:48,015 --> 00:05:49,851
Не заставляй нас поворачиваться
вся эта больница вокруг.

156
00:05:49,984 --> 00:05:51,085
Он это сделает. Иди сюда.

157
00:05:51,219 --> 00:05:52,720
Иди сюда, прямо сейчас.

158
00:05:52,854 --> 00:05:54,454
Дашана, я это видел.

159
00:05:54,889 --> 00:05:56,824
Эти фотографии больны.

160
00:05:57,825 --> 00:05:59,861
Ты носил скрабы?
все время
ты был на Ибице?

161
00:05:59,994 --> 00:06:03,664
Я тусовался по ночам,
но в течение дня я помог
маленькие дети, больные дизентерией.

162
00:06:03,798 --> 00:06:05,333
На Ибице есть все.

163
00:06:05,465 --> 00:06:07,168
Верни меня обратно.

164
00:06:07,969 --> 00:06:09,337
Хорошо, подожди.
Давайте следить друг за другом.

165
00:06:09,469 --> 00:06:13,373
Ладно, доктор Селфи, не совсем так.
что я имел в виду под «забери это».

166
00:06:13,507 --> 00:06:16,811
Ой. Хорошо. Ну, извини,
это мистер Николс. Ему 27.

167
00:06:16,944 --> 00:06:19,714
Он признался, что потерял сознание.
кровоточивость десен и синяки,

168
00:06:19,847 --> 00:06:22,116
и он просит нас об этом
приспособиться к его специальной диете.

169
00:06:22,250 --> 00:06:25,019
Ой. Конечно. Вы веган,
вегетарианское, безглютеновое?

170
00:06:25,152 --> 00:06:26,654
-Тарзан.
-Что теперь?

171
00:06:26,787 --> 00:06:29,957
Он говорит о
Диета Тарзана.
Это повсюду в TikTok.

172
00:06:30,091 --> 00:06:32,159
Это все органично,
мало углеводов, максимум белка.

173
00:06:32,293 --> 00:06:34,028
У него целая страница
посвященный этому.

174
00:06:34,161 --> 00:06:36,931
Посмотрите это видео.
Он измельчает омлет из 14 яиц.

175
00:06:37,064 --> 00:06:39,499
-Как что?
<i>-Двенадцать, тринадцать</i>...
<Я> Бум! Яйцо</i> ...

176
00:06:39,634 --> 00:06:41,302
Это было настоящее безумие, братан.

177
00:06:41,434 --> 00:06:44,372
Эм, это доктор Бра,
и это вероятно
почему ты потерял сознание в спортзале.

178
00:06:44,505 --> 00:06:45,940
Вам нужно больше, чем белок.

179
00:06:46,073 --> 00:06:48,075
Диета Тарзана – это
как питались наши предки.

180
00:06:48,209 --> 00:06:50,811
Я удивлен, что мне приходится
объясните это врачу.

181
00:06:50,945 --> 00:06:52,613
Наши предки не были Тарзаном.

182
00:06:52,747 --> 00:06:54,548
Тарзан
вымышленный персонаж.

183
00:06:54,682 --> 00:06:57,318
Я бы не был так уверен.
Они сняли фильм
о его жизни.

184
00:06:57,450 --> 00:06:58,753
Хм.

185
00:06:58,886 --> 00:07:00,221
Мне нравится эта комната, Сибби.

186
00:07:00,354 --> 00:07:02,156
Когда я был стажёром,
все, что у нас было для снятия стресса

187
00:07:02,290 --> 00:07:03,724
плакал
в кладовке.

188
00:07:03,858 --> 00:07:06,459
Ой. Ну, я узнал
все эти методы
на семинаре.

189
00:07:06,594 --> 00:07:10,564
Но, думаю, у меня клопы
в мотеле в аэропорту даром

190
00:07:10,698 --> 00:07:13,401
потому что стажеры
не хочу сюда заходить.

191
00:07:15,169 --> 00:07:16,604
Они думают, что я странный.

192
00:07:16,737 --> 00:07:18,005
Ты не странный.

193
00:07:18,139 --> 00:07:20,908
Спасибо. я собираюсь
позвоните в гонг подтверждения прямо сейчас.

194
00:07:26,948 --> 00:07:29,449
Хм, мне придется остаться здесь?
пока это не закончится?

195
00:07:29,583 --> 00:07:30,918
Ага. Не разговаривай.

196
00:07:31,052 --> 00:07:33,754
Эта вражда между медицинскими
и хирургическое вмешательство продолжается

197
00:07:33,888 --> 00:07:35,856
поскольку мы были стажерами,
и задолго до этого.

198
00:07:35,990 --> 00:07:38,659
Но все это закончится сегодня.
Как ваш главный хирург...

199
00:07:38,793 --> 00:07:40,661
...и ваш главный врач,
мы покажем тебе

200
00:07:40,795 --> 00:07:42,997
как проконсультироваться
на пациента вместе.

201
00:07:43,130 --> 00:07:44,098
Сегодня мед...

202
00:07:44,231 --> 00:07:47,168
-...и резкое слияние.
-Слияние.

203
00:07:47,301 --> 00:07:49,303
Ребята, вы не взимаете с меня плату.
на каждого врача, а вы?

204
00:07:49,437 --> 00:07:51,339
Нет, мистер Джонсон,
это учебная больница.

205
00:07:51,471 --> 00:07:53,174
Ой. Прохладный.

206
00:07:53,307 --> 00:07:55,843
У меня дома новый ребенок.
Не могли бы вы сохранить мне жизнь?

207
00:07:55,977 --> 00:07:57,278
Да, мы сделаем это, Даррелл.

208
00:07:57,411 --> 00:08:00,014
Г-н Джонсон представляет
с болью в правом нижнем квадранте.

209
00:08:00,147 --> 00:08:01,182
Давайте осмотрим пациента.

210
00:08:02,083 --> 00:08:03,851
- Ой.
- О, пожалуйста. Ты идешь первым.

211
00:08:03,985 --> 00:08:06,120
Я думаю, ты собираешься научить меня
что-то, возможно, я не знаю.

212
00:08:06,253 --> 00:08:09,023
Нет, я бы хотел показать тебе
что-то, но я думаю
возможно, ты сможешь показать мне...

213
00:08:09,156 --> 00:08:10,992
<i>Я знал</i>
<i>что они пытались сказать.</i>

214
00:08:11,125 --> 00:08:13,361
Мне было бы приятно, если бы мы вдвоем
сняли нашу одежду

215
00:08:13,493 --> 00:08:14,829
и размазал
повсюду друг над другом.

216
00:08:14,962 --> 00:08:17,031
Я знаю об этом,
и испытываю схожие чувства,

217
00:08:17,164 --> 00:08:19,567
вот почему
Иногда я слишком сильно смеюсь
на твои бездарные шутки.

218
00:08:19,700 --> 00:08:20,668
Можно мне этот танец?

219
00:08:23,270 --> 00:08:25,373
Боже мой.

220
00:08:25,506 --> 00:08:27,308
- Поезд D, поставь на часы минуту.
- -Эу.

221
00:08:27,441 --> 00:08:29,677
Спасибо. Давайте покажем
эти новички, как это делается.

222
00:08:29,810 --> 00:08:31,545
У него есть отскок нежности.

223
00:08:31,679 --> 00:08:33,047
Я думаю аппендицит.

224
00:08:33,180 --> 00:08:35,516
И на основе медицинских данных более
полный анамнез и физическое,

225
00:08:35,649 --> 00:08:37,418
мы отметили продуктивный кашель
и толстая пневмония.

226
00:08:37,551 --> 00:08:39,487
Хотя мой хирургический опыт
подвергается допросу,

227
00:08:39,620 --> 00:08:41,188
Я приветствую это, потому что
это лучше для пациента.

228
00:08:41,322 --> 00:08:42,423
Давайте проведем несколько тестов. Время.

229
00:08:42,556 --> 00:08:44,058
Пятнадцать секунд. Проклятие.

230
00:08:44,191 --> 00:08:45,559
Вот как мы поступаем.

231
00:08:45,693 --> 00:08:48,462
Да, это было
гораздо более впечатляюще
чем что бы это ни было.

232
00:08:49,797 --> 00:08:52,600
- Это слияние медицины и хирургии.
- Ага.

233
00:08:54,035 --> 00:08:56,804
О, хорошо.
Я просто собирался позвонить вам, ребята.

234
00:08:56,937 --> 00:08:59,273
Можете ли вы сменить мою капельницу?
чтобы я мог работать другой рукой?

235
00:08:59,407 --> 00:09:01,675
Как насчет того, чтобы вместо этого мы поработали над
чтобы ты был здоров, ладно?

236
00:09:05,813 --> 00:09:07,581
я просто собираюсь
оставь это там.

237
00:09:07,715 --> 00:09:10,684
Мистер Николс,
ваша диета в TikTok 21 века

238
00:09:10,818 --> 00:09:13,522
дал вам один из старейших
болезни, известные человечеству.

239
00:09:13,654 --> 00:09:14,755
У вас цинга.

240
00:09:14,889 --> 00:09:17,725
Это безумие
потому что я невероятно здоров.

241
00:09:17,858 --> 00:09:19,427
Вы получаете это от неправильного питания.

242
00:09:19,560 --> 00:09:22,396
Цинга может привести к
потеря зубов, кровоточащие глаза
и сердечная недостаточность.

243
00:09:22,531 --> 00:09:25,399
Или... или не могло, потому что
это также очень легко исправить.

244
00:09:25,534 --> 00:09:27,435
-Правда, доктор Рид?
- Верно, доктор Тош.

245
00:09:27,568 --> 00:09:29,470
нужно добавить цитрусовые
к вашей диете.

246
00:09:29,603 --> 00:09:32,873
Это может быть очень весело.
И привет,
фермерский рынок, да?

247
00:09:33,007 --> 00:09:34,543
Ты мог бы быть типа
самый горячий парень там.

248
00:09:34,675 --> 00:09:37,611
Плюс все девушки
на фермерском рынке
супер раскрепощены,

249
00:09:37,745 --> 00:09:38,779
ты понимаешь, что я имею в виду?

250
00:09:39,380 --> 00:09:42,551
Я не могу поддерживать уровень жира в организме 6%
ем фрукты.

251
00:09:42,683 --> 00:09:44,385
Ты делаешь это, Тарзан.

252
00:09:44,519 --> 00:09:45,920
Ой. Но один совет.

253
00:09:46,053 --> 00:09:48,255
Может быть, трудно разорвать
стейк всего с четырьмя зубами.

254
00:09:54,428 --> 00:09:56,464
Ты не ударяешь меня
как тип покера.

255
00:09:56,597 --> 00:09:59,233
Ты выглядишь как
парень из Бананаграмм.

256
00:09:59,366 --> 00:10:02,736
Блейк, мой мальчик,
там много всего
ты не знаешь обо мне.

257
00:10:02,870 --> 00:10:04,138
Следите за этими руками.

258
00:10:04,271 --> 00:10:06,640
Я сделал очень много
танцев на зеленом войлоке.

259
00:10:06,774 --> 00:10:10,111
Мои старые покерные вечера с
Доктор Терк был довольно сумасшедшим.

260
00:10:10,778 --> 00:10:13,247
Бам, вот что
Я говорю о!

261
00:10:13,380 --> 00:10:14,448
Эй, сыграй мою песню.

262
00:10:21,455 --> 00:10:23,257
♪ <i>Эй, Макарена!</i> ♪

263
00:10:23,791 --> 00:10:25,759
Это были некоторые из
лучшие времена в моей жизни.

264
00:10:27,361 --> 00:10:30,064
Сибби! Эй, девочка. Ты знаешь
как кинуть им карты?

265
00:10:30,197 --> 00:10:32,333
Вечер покера, сегодня вечером,
мой дом. Ты внутри?

266
00:10:32,466 --> 00:10:33,701
Покер?

267
00:10:33,834 --> 00:10:35,769
Нет, я не играю в азартные игры.

268
00:10:36,403 --> 00:10:38,939
Что за игра?
Пятикарточный стад? Техасский холдем?
Каков бай-ин?

269
00:10:39,073 --> 00:10:41,308
Есть ли обратные выкупы?
Кэш-игра или победитель получает все?

270
00:10:41,442 --> 00:10:44,912
Нет, я не играю в азартные игры.

271
00:10:46,313 --> 00:10:51,018
извини, мне нужно
иди позвони по телефону
к...

272
00:10:52,820 --> 00:10:54,722
-Она будет там.
-Да, она будет.

273
00:10:59,260 --> 00:11:00,694
Мне его жаль.

274
00:11:00,828 --> 00:11:02,796
Мне жаль нас.

275
00:11:02,930 --> 00:11:05,666
Вы врач. я был
врач со стажем 20 лет.

276
00:11:05,799 --> 00:11:08,035
Он идет вот так
в течение 30 секунд в туалете,

277
00:11:08,169 --> 00:11:09,670
и вдруг
он знает больше, чем мы.

278
00:11:09,803 --> 00:11:11,506
Я имею в виду,
мы просто пытаемся ему помочь.

279
00:11:11,640 --> 00:11:15,276
Я знаю, но каждый пациент
здесь пользуется их телефоном
за медицинской консультацией.

280
00:11:15,409 --> 00:11:16,810
Сейчас такой мир.

281
00:11:16,944 --> 00:11:18,179
И, Сэм,

282
00:11:18,647 --> 00:11:20,515
ты мне не нравишься
позволяя таким пациентам.

283
00:11:20,649 --> 00:11:24,018
Итак, когда мы округляем,
Я не хочу слышать или видеть
ваши социальные сети.

284
00:11:24,151 --> 00:11:26,220
Телефоны превращают людей
в безмозглых идиотов.

285
00:11:26,353 --> 00:11:27,755
Я не безмозглый идиот.

286
00:11:27,888 --> 00:11:29,857
Нет, конечно, нет.

287
00:11:30,324 --> 00:11:32,527
Но я бы хотел взять тебя
серьезно, как врач,

288
00:11:32,661 --> 00:11:35,362
и сейчас я не уверен
ты дал мне повод.

289
00:11:36,463 --> 00:11:37,666
-Доктор. Терк, ты знаешь...
-Йо.

290
00:11:37,798 --> 00:11:39,500
...Я не уверен, как обстоят дела
работал в 1900-х годах,

291
00:11:39,634 --> 00:11:41,603
но ты не можешь сделать стажеров
заняться личными делами.

292
00:11:41,735 --> 00:11:43,771
Для тебя это похоже на
ты помогаешь мне упаковывать закуски

293
00:11:43,904 --> 00:11:45,439
для игры моего ребенка в софтбол,

294
00:11:45,574 --> 00:11:49,877
но по секрету я учу тебя
глубокая хирургическая операция
урок жизни.

295
00:11:50,010 --> 00:11:52,614
Хорошо, ты просто
придумываю это
по ходу дела, не так ли?

296
00:11:52,746 --> 00:11:54,815
Урок первый.
Всегда думайте на ходу.

297
00:11:54,949 --> 00:11:56,518
Молодец, Дашана.
Вы хотите детей?

298
00:11:56,651 --> 00:11:59,420
Я знаю, но мне нравится
большинство женщин-хирургов,
Я замораживаю яйца.

299
00:11:59,554 --> 00:12:01,656
Хорошо, хорошо, прежде чем ты ударишь
разморозить этих плохих парней,

300
00:12:01,789 --> 00:12:05,059
просто знай, это то, что
твоя жизнь будет выглядеть так.

301
00:12:05,192 --> 00:12:06,961
Хирурги очень разные
чем медицинский.

302
00:12:07,094 --> 00:12:08,829
Мы всегда на связи, ясно?

303
00:12:08,963 --> 00:12:10,864
И каждый раз
ты выбегаешь из этой двери,

304
00:12:10,998 --> 00:12:12,634
кто-то всегда разочарован.

305
00:12:13,234 --> 00:12:15,269
Проклятие. Ну,
так как же заставить все это работать?

306
00:12:15,402 --> 00:12:17,037
Хм? Ой.

307
00:12:17,171 --> 00:12:18,772
Э-э, ну, ты не знаешь.

308
00:12:18,906 --> 00:12:20,174
Э-э, как прямо сейчас,

309
00:12:20,307 --> 00:12:22,142
- мой лучший друг
хочет меня на вечер покера.

310
00:12:22,276 --> 00:12:24,713
Но у Карлы только что пришла смена.
отменено, и она хочет, чтобы я вернулся домой.

311
00:12:24,845 --> 00:12:27,281
- <i>Держу пари</i>
<i>Ты скучаешь по этому, Папи.</i>

312
00:12:27,414 --> 00:12:28,949
Я имею в виду,
она очень хочет, чтобы я вернулся домой.

313
00:12:29,416 --> 00:12:31,385
Хорошо, да,
Я думаю, что этот урок окончен.

314
00:12:31,519 --> 00:12:33,087
Нет, не так быстро, юный падаван.

315
00:12:33,220 --> 00:12:36,591
Есть еще одна вещь
ни один хирург не любит делать,
но мы все равно это делаем.

316
00:12:37,758 --> 00:12:38,792
Сообщите плохие новости.

317
00:12:40,595 --> 00:12:42,296
Жена доктора Турка прислала ему
какие-то причудливые картинки.

318
00:12:42,429 --> 00:12:43,598
Теперь он не будет играть в покер.

319
00:12:43,732 --> 00:12:46,233
Он сказал, что будет,
цитата: «Ударь это».

320
00:12:46,367 --> 00:12:47,868
Я сожалею о вашей утрате.

321
00:12:51,740 --> 00:12:55,075
Тузы больше восьмерок! Ты знаешь
что это значит, дураки.

322
00:13:00,548 --> 00:13:03,050
Можем ли мы иметь дело
следующую руку, пожалуйста?

323
00:13:03,183 --> 00:13:04,753
♪ <i>Эй, Макарена!</i> ♪

324
00:13:06,220 --> 00:13:07,921
Просто подай соус, сука.

325
00:13:08,055 --> 00:13:09,089
Оу, чувак.

326
00:13:09,823 --> 00:13:11,760
Эй, я слишком много выпил.
Ничего, если я разобьюсь здесь?

327
00:13:11,892 --> 00:13:13,427
Это определенно
будет нет.

328
00:13:16,263 --> 00:13:18,365
<i>Когда Турк занимался сексом</i>
<i>после засухи</i>

329
00:13:18,499 --> 00:13:20,467
<i>он никому не сказал</i>
<i>но будут знаки.</i>

330
00:13:22,604 --> 00:13:24,471
Доброе утро,
Священное Сердце.

331
00:13:24,606 --> 00:13:26,273
Скретчеры для всех.

332
00:13:26,407 --> 00:13:28,175
Если мне повезет, повезет и тебе.

333
00:13:28,309 --> 00:13:31,011
Скретчер для тебя,
скребок для тебя.

334
00:13:31,145 --> 00:13:33,280
О, Франсуа Дюбуа,
скребок для тебя.

335
00:13:33,414 --> 00:13:35,282
-Спасибо, король.
-Да, королева.

336
00:13:35,416 --> 00:13:36,817
Вот, скретч для тебя.

337
00:13:36,950 --> 00:13:37,985
Мисс Сибби.

338
00:13:38,586 --> 00:13:40,321
Мне нужна победа. Мне нужна победа.

339
00:13:40,454 --> 00:13:41,822
Фу. Спасибо ни за что.

340
00:13:41,955 --> 00:13:43,390
Эй, Блейк, откинься назад.

341
00:13:43,891 --> 00:13:45,326
Я устрою дождь.

342
00:13:45,459 --> 00:13:48,829
Скребок, скребок,
царапатель, царапатель.
Скретчер!

343
00:13:49,798 --> 00:13:50,931
Эй, как дела?

344
00:13:51,065 --> 00:13:53,167
Что-то мне подсказывает
тебе повезло вчера вечером.

345
00:13:53,735 --> 00:13:57,037
Ты знаешь брата
не целуй и не говори,
но, черт возьми, да!

346
00:13:57,739 --> 00:13:59,340
Как прошел вчерашний вечер?
Извините, мне пришлось выйти под залог.

347
00:13:59,473 --> 00:14:00,608
Как в старые добрые времена.

348
00:14:00,742 --> 00:14:01,676
-Действительно?
-Нет.

349
00:14:01,810 --> 00:14:03,477
Я в яме, чувак!

350
00:14:03,611 --> 00:14:05,647
- Пожалуйста, не переворачивайте его.
Это совершенно новое.

351
00:14:05,780 --> 00:14:08,482
Это красное дерево.
Тебе придется поднимать ноги,
детка. Я помогу.

352
00:14:08,616 --> 00:14:09,818
Нет, нет, нет. Хуч. Нет.

353
00:14:11,418 --> 00:14:13,555
-Итак, Сибби попыталась
перевернуть стол? Проклятие.
-Мм-хм. Ага.

354
00:14:13,688 --> 00:14:15,989
Ваш следующий покерный вечер
будет потрясающе
потому что я буду там.

355
00:14:16,123 --> 00:14:18,058
- Мы крутые, да?
- -<i>Тёрк</i> <i>твой лучший друг.</i>

356
00:14:18,192 --> 00:14:19,594
<i>Вы можете сказать ему</i>
<i>что вы на самом деле чувствуете.</i>

357
00:14:19,728 --> 00:14:21,696
я не могу поверить
у тебя был стажер, скажи мне.

358
00:14:21,830 --> 00:14:24,064
Это должно было быть
начало новой главы
моей жизни,

359
00:14:24,198 --> 00:14:25,265
и ты бросил меня.

360
00:14:27,702 --> 00:14:28,670
Вот что вы получаете.

361
00:14:28,803 --> 00:14:29,838
Да, мы крутые.

362
00:14:32,339 --> 00:14:34,676
Ой. я не знал
ты был религиозен.

363
00:14:34,809 --> 00:14:36,977
О, нет, я не такой. я нашел
это в палате пациента.

364
00:14:37,111 --> 00:14:38,212
Я использую его, чтобы спрятать свой телефон.

365
00:14:38,345 --> 00:14:40,347
Доктор Рид такой:
все время говорил мне об этом,

366
00:14:40,481 --> 00:14:43,083
но у меня такое ощущение, что есть
что-то еще не так
с пациентом,

367
00:14:43,217 --> 00:14:45,953
поэтому я делаю глубокое погружение
в его соц.

368
00:14:46,086 --> 00:14:47,488
Я думаю
это действительно здорово, Тош.

369
00:14:47,622 --> 00:14:48,757
Я прочитал эту книгу.

370
00:14:48,889 --> 00:14:50,224
Он умирает
и в конце концов возвращается.

371
00:14:50,357 --> 00:14:51,626
Амара, нам пора идти.

372
00:14:52,694 --> 00:14:54,261
<i>Я злился на Терка,</i>

373
00:14:54,395 --> 00:14:56,263
<i>но мне еще нужно было установить</i>
<i>отличный пример</i>
<i>для наших стажеров.</i>

374
00:14:56,397 --> 00:14:58,198
Мы все еще ждем
для КТ грудной клетки,

375
00:14:58,332 --> 00:15:01,902
но первоначальный CRX подтверждает
что у Даррела пневмония
как я и думал,

376
00:15:02,035 --> 00:15:04,905
а не аппендицит типа
Доктор Терк ошибочно подумал.

377
00:15:05,038 --> 00:15:07,374
Но это нормально,
потому что я всегда прикрываю его спину

378
00:15:07,509 --> 00:15:08,877
хотя
у него нет моего.

379
00:15:09,009 --> 00:15:10,411
Хорошо.

380
00:15:10,545 --> 00:15:13,046
Что доктор Дориан
пытается сказать
нам не нужно тебя резать,

381
00:15:13,180 --> 00:15:15,382
в отличие от его слов, которые
Я считаю, что они должны были порезать меня.

382
00:15:15,517 --> 00:15:18,787
О, это впервые. Хирург
что-то правильно диагностировал.

383
00:15:18,952 --> 00:15:20,454
Медицинский, выкатывайтесь.

384
00:15:23,725 --> 00:15:26,059
Пффф. Эй,
позвольте мне одолжить это очень быстро.

385
00:15:26,927 --> 00:15:28,328
Я буду молиться за тебя.

386
00:15:28,462 --> 00:15:29,664
Пффф!

387
00:15:29,798 --> 00:15:30,964
Доктор Терк, мой телефон.

388
00:15:31,098 --> 00:15:32,933
Да, это изменение
очень тяжело для нас обоих,

389
00:15:33,066 --> 00:15:35,436
но тебе просто нужно разобраться
твоя новая норма.

390
00:15:39,373 --> 00:15:40,974
О чем это?

391
00:15:41,108 --> 00:15:44,244
Ничего. Просто доктор Селфи
быть более заинтересованным
у пациентов с СД

392
00:15:44,378 --> 00:15:45,747
чем диагностировать их.

393
00:15:45,880 --> 00:15:48,650
"Доктор Селфи"? Ты начинаешь
немного походить на доктора Кокса.

394
00:15:49,416 --> 00:15:52,687
Доктор Кокс был со мной строг,
но он научил нас
как делать все правильно.

395
00:15:52,821 --> 00:15:55,824
Он еще называл тебя Барби
и подорвал твою уверенность
в течение многих лет.

396
00:15:55,956 --> 00:15:57,759
Разве ты не помнишь
какие чувства это вызвало у тебя?

397
00:15:58,959 --> 00:16:00,662
Она очень умная.

398
00:16:00,795 --> 00:16:03,898
Я имею в виду, присматривай за ней,
но дай ей шанс
сделать это по-своему.

399
00:16:10,370 --> 00:16:12,139
Хорошо, давай сделаем это.

400
00:16:12,272 --> 00:16:15,710
<i>Теперь мне нужно разобраться</i>
<i>моя собственная драма</i>
<i>с небольшим размахом.</i>

401
00:16:16,443 --> 00:16:18,345
Действительно ли люди знают
ты узнал это в волшебном лагере?

402
00:16:18,479 --> 00:16:20,080
я не пошел
в магический лагерь, турок.

403
00:16:20,214 --> 00:16:23,116
Я пошел к Криссу Энджелу
Симпозиум по ловкости рук
для ухаживания за женщинами.

404
00:16:23,250 --> 00:16:24,451
Хорошо.

405
00:16:24,586 --> 00:16:27,287
Слушай, это отстой, что ты слетел
мой вечер покера ради секса.

406
00:16:27,822 --> 00:16:29,156
Мне нужно было быть с Карлой.

407
00:16:29,289 --> 00:16:32,159
Мне тяжело, Джей Ди.
Работа, брак, дети.

408
00:16:32,292 --> 00:16:33,628
Я получил большое давление.

409
00:16:33,761 --> 00:16:35,864
Это требует от меня многого
чтобы все это продолжалось.

410
00:16:35,996 --> 00:16:37,498
Доктор Рид.
Я знаю, ты сказал никаких телефонов,

411
00:16:37,632 --> 00:16:39,634
и ты, вероятно, собираешься
зовите меня еще раз доктор Селфи...

412
00:16:39,767 --> 00:16:41,936
Нет, я не буду. Вперед, продолжать. Покажите мне.

413
00:16:42,069 --> 00:16:44,939
Это на странице Логана
действительно беспокоит.

414
00:16:45,840 --> 00:16:47,140
<i>Вы это видите?</i>

415
00:16:47,809 --> 00:16:49,176
<i>Раньше я был таким толстым неудачником</i>

416
00:16:49,309 --> 00:16:52,045
<i>и я лучше умру</i>
<i>чем снова стать им.</i>

417
00:16:55,517 --> 00:16:57,519
Так что есть только пост
после такого поста?

418
00:16:57,652 --> 00:17:00,655
Ага. Это не просто
о какой-то модной диете.

419
00:17:00,788 --> 00:17:02,857
Я думаю, это может быть
какое-то расстройство пищевого поведения.

420
00:17:04,491 --> 00:17:05,459
Ты прав.

421
00:17:05,593 --> 00:17:07,027
Он такой одержимый
со здоровым питанием,

422
00:17:07,160 --> 00:17:08,930
это стало принуждением
и сделал его больным.

423
00:17:09,496 --> 00:17:12,199
Это может быть орторексия.
и я пропустил это.

424
00:17:13,033 --> 00:17:15,168
Это был действительно хороший улов,
Доктор Тош.

425
00:17:15,803 --> 00:17:18,973
Честно говоря, я просто...
Я устал слушать
насколько ты перегружен

426
00:17:19,106 --> 00:17:21,976
твоей большой счастливой семьей
и твоя жена, которая тебя любит

427
00:17:22,109 --> 00:17:24,546
когда я провожу половину своего времени
совершенно один.

428
00:17:24,679 --> 00:17:26,581
Я желаю этого
У меня были твои проблемы.

429
00:17:26,714 --> 00:17:29,049
Ты уверен в этом?
Потому что я никогда не остаюсь один.

430
00:17:29,751 --> 00:17:31,853
На прошлой неделе,
Я застрял на лестнице.

431
00:17:31,986 --> 00:17:34,923
Я не звал на помощь.
Я просто стоял там, мирно.

432
00:17:35,055 --> 00:17:38,593
Так что да, возможно, мне бы хотелось
лишь немного твоих проблем.

433
00:17:40,193 --> 00:17:42,697
Вызвали радиолога. Речь идет о
ваш пациент с пневмонией.

434
00:17:43,565 --> 00:17:46,034
<i>Одна из вещей, которая</i>
<i>Это место не изменилось</i>

435
00:17:46,166 --> 00:17:48,670
<i>это то, что у него есть способ</i>
<i>объединяем людей.</i>

436
00:17:49,904 --> 00:17:52,607
Орторексия – относительно новое явление.
расстройство пищевого поведения.

437
00:17:52,740 --> 00:17:54,542
Мы поможем тебе
пройти через это.

438
00:17:55,375 --> 00:17:58,813
<i>К сожалению, иногда</i>
<i>это трудные моменты</i>
<i>это нас исцеляет.</i>

439
00:18:00,347 --> 00:18:04,619
Так что боль имитировала
аппендицит вследствие общего
нервные пути боли.

440
00:18:04,752 --> 00:18:06,921
Но это оказалось
постобструктивная пневмония

441
00:18:07,055 --> 00:18:09,356
вызванное этой игольчатой массой.

442
00:18:09,891 --> 00:18:12,259
Итак, у Даррела рак легких.

443
00:18:13,460 --> 00:18:15,095
У него только что родился ребенок.

444
00:18:15,228 --> 00:18:16,496
Это так ужасно.

445
00:18:16,631 --> 00:18:18,933
Так кто ему скажет?
Хирургический или медицинский?

446
00:18:19,067 --> 00:18:20,568
♪ <i>Твердая земля</i> ♪

447
00:18:24,906 --> 00:18:26,306
<i>Когда дела</i>
<i>вот такое бывает,</i>

448
00:18:26,440 --> 00:18:29,276
<i>мы внезапно видим всё</i>
<i>только немного по-другому.</i>

449
00:18:35,917 --> 00:18:38,720
Скажи Норе, что дядя Джей Ди говорит:
«Надеюсь, она совершит хоумран».

450
00:18:38,853 --> 00:18:40,822
<i>Все это</i>
<i>это было ошеломляюще,</i>

451
00:18:40,955 --> 00:18:42,523
<i>с небольшой точки зрения,</i>

452
00:18:42,657 --> 00:18:44,025
<i>внезапно почувствовать себя подарком.</i>

453
00:18:44,157 --> 00:18:45,158
Ты хочешь прийти?

454
00:18:45,292 --> 00:18:46,928
Я имею в виду, есть разведенная мама

455
00:18:47,061 --> 00:18:49,530
кто пьет Шардоне из
Кубок Стэнли и не носит бюстгальтера.

456
00:18:49,664 --> 00:18:51,264
Я почти уверен
вы двое поладите.

457
00:18:51,398 --> 00:18:54,002
Звучит как
большая первая ошибка.
Может быть, в другой раз.

458
00:18:54,134 --> 00:18:56,136
-Знаешь что?
Дай ей мой номер.
-Уже сделал.

459
00:18:56,269 --> 00:18:57,939
-Увидимся завтра?
-Да, чувак.

460
00:19:04,144 --> 00:19:07,280
<i>И слишком много времени в одиночестве</i>
<i>чувствую возможность</i>

461
00:19:07,414 --> 00:19:08,950
<i>быть рядом с кем-то еще.</i>

462
00:19:09,416 --> 00:19:11,686
-Ох. Привет, доктор Дориан.
-Привет.

463
00:19:11,819 --> 00:19:14,722
Эта неделя была отстойной.
Нас забивают. Ты внутри?

464
00:19:15,422 --> 00:19:17,859
Конечно. у меня нет
что-нибудь еще происходит.

465
00:19:18,425 --> 00:19:19,393
Эпплтини на мне.

466
00:19:19,527 --> 00:19:21,596
Ох. У меня этого не будет.

467
00:19:21,729 --> 00:19:24,032
Но если вы ловите
чек, поехали.

468
00:19:24,164 --> 00:19:25,933
я никогда не пробовал
апплетини раньше.

469
00:19:26,067 --> 00:19:27,602
Я никогда не заканчивал
целый напиток перед.

470
00:19:27,735 --> 00:19:29,369
Что ж, я надеюсь, что вы двое
как пожилые женщины,

471
00:19:29,504 --> 00:19:32,140
потому что сегодня вечером
ты подключаешься
с Бабулей Смит.

472
00:19:34,676 --> 00:19:36,844
Хорошо, теперь все
делайте это медленно.

473
00:19:36,978 --> 00:19:38,546
Я заказал это
полегче с Тини,

474
00:19:38,680 --> 00:19:41,549
но сахар в этих вещах
все еще могу сделать тебя
немного сумасшедший.

475
00:19:41,683 --> 00:19:43,216
Спасибо за покупку, доктор Дориан.

476
00:19:43,350 --> 00:19:45,252
я немного легкий
до следующей зарплаты.

477
00:19:46,120 --> 00:19:47,889
Эй, ух,
что у вас там, ребята?

478
00:19:48,022 --> 00:19:49,389
Ты делаешь восьмерку,
девятка?

479
00:19:49,524 --> 00:19:50,725
Проклятие.

480
00:19:50,858 --> 00:19:51,826
Мне нравится Сибби?

481
00:19:51,959 --> 00:19:53,226
Хорошо, только один для меня,

482
00:19:53,360 --> 00:19:54,729
потом у меня свидание с диваном

483
00:19:54,862 --> 00:19:56,831
и маленькая кинозвезда
по имени Сандра Баллок.

484
00:19:56,964 --> 00:19:58,900
-Эм, нет...
-Нет...

485
00:19:59,033 --> 00:20:00,434
<i>Я знаю, что они</i>
<i>просто дети, но это приятно</i>
<i>чтобы найти небольшое сообщество.</i>

486
00:20:00,568 --> 00:20:02,103
- Приветствую.
- Ваше здоровье.

487
00:20:02,235 --> 00:20:05,773
Медленный. Идите медленно.
Я сказал тебе идти медленно.

488
00:20:07,942 --> 00:20:11,646
<i>Самое лучшее</i>
<i>они понятия не имеют, насколько это плохо</i>
<i>похмелье от яблокатини – это.</i>

489
00:20:11,779 --> 00:20:12,880
Ух.

490
00:20:13,014 --> 00:20:15,482
-Пинки, маленькими медленными глотками.
-М-м-м.


