1
00:00:12,770 --> 00:00:22,884
සැර, සැර. නමුත්.

2
00:00:26,190 --> 00:00:33,450
එය දැනටමත් නවත්වන්න. ඔබ අද පාඩම් කිරීමට පොරොන්දු වෙනවා.
මට කිසිසේත්ම අවධානය යොමු කළ නොහැක.

3
00:00:33,480 --> 00:00:43,230
ඔයාට පේනවා ඔයා වගේ මට පාඩම් කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.
අනාගතයේදී, ඒ සියල්ල ශාරීරික ශක්තිය මත ය.

4
00:00:43,230 --> 00:00:51,465
යුද්ධයක් ආවොත්? මුදල් සහ අධ්‍යාපනික පසුබිම යන දෙකම අර්ථවත් ය.

5
00:00:51,465 --> 00:00:55,276
අහ්, නමුත් ඔබ කිසිසේත්ම බූරුවෙක් නොවේ.

6
00:00:55,276 --> 00:01:02,013
දත්. ඔයා කීවේ කුමක් ද? ඉතින්, ඔබට එය කළ නොහැකිද?
එහෙම කරන්න එපා. පින්තූරය. ඔබ රහසිගත පුද්ගලයෙක් වුවද, ඔබට එය කළ නොහැක.

7
00:01:11,710 --> 00:01:14,515
නැහැ, කොහොමද ලේසියෙන් ඒක කරන්නේ?

8
00:01:14,515 --> 00:01:20,595
නෑ මොකද මම නින්ජා කෙනෙක් විදියට පාට් ටයිම් වැඩ කරපු නිසා මට මෙච්චර දෙයක් කරන්න පුළුවන්.

9
00:01:20,595 --> 00:01:27,985
නින්ජාගේ පාට් ටයිම් ජොබ් මෝඩයා. මට තේරෙන්නේ නැහැ. ඒයි, ඔයා මොකක්ද?
ඔසා.

10
00:01:27,985 --> 00:01:51,285
ඔහු කුඩා කල සිටම විශ්ව විද්‍යාල ශිෂ්‍යයෙකු වන තුරුම ඔහුගේ ළමා මිතුරා වන සෙයිචිරෝ සමඟ නිතර ගැවසී ඇත.
කොහොම වුණත් Seiichiro නිතරම මට විහිළු කරනවා, මම ජනප්‍රිය නැහැ කියලා.
ඉතින් ඇයි අපි මෙතරම් හොඳින් ඇසුරු කරන්නේ?

11
00:01:51,285 --> 00:01:55,600
මම Home. ආහ්, සාදරයෙන් පිළිගනිමු. මනාබු-කුන්.

12
00:01:55,600 --> 00:01:56,515
ඔයාට ස්තූතියි.

13
00:01:56,515 --> 00:02:05,920
Seiichiro සමඟ සැමවිටම ක්‍රීඩා කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. ගකු-කුන් වගේ මේ ළමයා විශ්වවිද්‍යාලයට නොයන අතර විවේකීව කාලය ගත කරනවා.

14
00:02:05,920 --> 00:02:18,728
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? බුද්ධි පරීක්ෂණයකදී මට IQ 150ක් ලැබුණා.
මම ලබන වසරේ මාසා විශ්ව විද්‍යාලයට මාරු වීමට අදහස් කරමි, එබැවින් මම ලස්සන රන්වන් කාන්තාවක් සමඟ ලිංගිකව හැසිරීමට බලා සිටිමි.

15
00:02:18,728 --> 00:02:23,860
සුභ රාත්රියක්. සුභ රාත්‍රියක්, සුභ රාත්‍රියක්.

16
00:02:23,860 --> 00:02:32,565
හොඳයි, ඒ තුන්වන වසරේ මධ්‍යම පාසල් සිසුවා නොවේ, ඒ මසාචි සෙට්සු ය.
මිනිස්සු නිතරම ඔය වගේ බොරු කියනවා.

17
00:02:32,565 --> 00:02:37,035
එය බොරුවක් බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?

18
00:02:37,035 --> 00:02:47,950
ඔයා නිතරම බොරු කියනවා ඇති. ඒක ඇත්ත, යුත්තකොටෝ.
කුමක් ද? iq150. මට පෙනවන්න. චාන්

19
00:02:47,950 --> 00:03:00,840
මම Seiichiro සමඟ හොඳින් සම්බන්ධ වීමට හේතුව. ඒ ඔහු සෙයිචිරෝගේ මව වන යූරින්ට ආදරය කරන බැවිනි.

20
00:03:04,510 --> 00:03:08,790
මට සමාවෙන්න, මට නිතරම කන්න වෙනවා.

21
00:03:08,790 --> 00:03:13,270
ඒකට කමක් නැහැ. සිසුන්ට නිසි පෝෂණය ලැබිය යුතුය.

22
00:03:13,270 --> 00:03:15,060
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

23
00:03:15,550 --> 00:03:20,400
නැහැ, එහෙම නම් කරුණාකර මගේ කෑම වේල තවත් සුඛෝපභෝගී කරන්න.
ඔහ්. මේ කුමක් ද?

24
00:03:20,400 --> 00:03:24,900
මම හිතන්නේ ඔයා කලින් කෑව අතුරු කෑම ඔක්කොම කෑවා.

25
00:03:26,130 --> 00:03:38,260
නැවතත් කෘතඥතාවයෙන් අවදි වන්න. මේ නිසා මම කාන්තාවන්ට වෛර කරනවා.
මා වටා සිටින කාන්තාවන් සියල්ලෝම අවංක හා හොඳ ගැහැණු ළමයින් ය.
මම කියන ඕනම දෙයක් එයා අහයි.

26
00:03:38,610 --> 00:03:48,381
කාලකන්නි, එයා නිතරම බොරු කියනවා, ඒ නිසා එයාට යථාර්ථය සහ මෝහය අතර වෙනස හඳුනාගන්න බැහැ.

27
00:03:52,849 --> 00:03:56,759
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? මම කවදාවත් බොරුවක් කියලා නැහැ.

28
00:04:08,160 --> 00:04:14,136
ඇයි ඔයා සාමාන්‍ය විදියට කන්නේ? එය රසවත්ද?

29
00:04:27,000 --> 00:04:32,465
අනේ මම තනියම පාඩම් කරනවා. Seiichiro වේ

30
00:04:32,465 --> 00:04:37,870
කෙල්ලෙක් මට කතා කළා වගේ පෙනුන නිසා මම එලියට ගියා.

31
00:04:40,610 --> 00:04:45,740
මකුන්, මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

32
00:04:45,740 --> 00:04:47,550
එය කුමක් ද?

33
00:04:47,870 --> 00:04:59,755
Seiichirou සැමවිටම එම මනෝභාවයේ සිටින නිසා ඔහුට මිතුරන් නොමැති අතර Gaku-kun ඔහු සමඟ සෙල්ලම් කරන බව දැනගත් ඔහුට ආරක්ෂිත බවක් දැනේ.
නමුත් එය මට කරදරයක් නොවේ.

34
00:04:59,755 --> 00:05:09,870
පින්තූරය. නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ. Seiichirou මට ගැහැණු ළමයින් සමඟ කටයුතු කරන ආකාරය වැනි බොහෝ දේ ද කියා දුන්නේය.

35
00:05:09,870 --> 00:05:22,030
එය කුමක් ද? ඒ ළමයා කන්‍යාවක් වුණත්. දැනුත් උන් කියනවා උන්ට කෝල් කරා කියලා, හැබැයි උන්ට කොහොමත් පාට් ටයිම් ජොබ් එක අමතක නිසා එවෙලේම එන්න ඕනේ කියලා.

36
00:05:22,510 --> 00:05:25,160
එසේ ද?

37
00:05:25,970 --> 00:05:37,550
ඔව්. අනෙක් අතට, මකුන්ට අවංක හා හුරුබුහුටි මුහුණක් ඇති අතර, බොහෝ විට එම ගැහැණු ළමයාට වඩා බොහෝ ජනප්‍රිය වනු ඇත.

38
00:05:37,900 --> 00:05:46,100
එය එසේ නොවේ. දැන් උනත් මම ආදරේ කරන කෙනා මගේ පැත්තේ හිටියත් මට මුකුත් කරන්න බෑ.

39
00:05:46,350 --> 00:05:53,320
හායි, මම කැමති කෙනෙක් ඉන්නවා. එකම සම්මන්ත්‍රණයක හෝ වෙනත් දෙයක ළමයෙක්.

40
00:05:53,740 --> 00:06:02,565
නැහැ, ඇය වයසින් වැඩියි, හරිම ලස්සනයි. මම හොඳ ගැළපෙන කෙනෙක් නෙවෙයි.

41
00:06:02,565 --> 00:06:15,640
ඔයා මොනවද කියවන්නේ? ආදරය කරනකොට වයස ප්‍රශ්නයක් නෑ.
ඔබේ හැඟීම් පාපොච්චාරණය කිරීමට ඔබ ධෛර්යය උපදවා ගන්නේ නම්, ඔබේ හැඟීම් ඔබට ප්‍රකාශ කරනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි.

42
00:06:16,680 --> 00:06:18,680
එය ඇත්තක්ද?

43
00:06:19,870 --> 00:06:22,030
එය ඇත්තයි.

44
00:06:24,770 --> 00:06:29,320
අම්මෝ මම ඒකට කැමතියි.

45
00:06:29,420 --> 00:06:33,770
ඔව්, ඒක හරි. පැහැදිලිව

46
00:06:34,350 --> 00:06:42,840
නැහැ, මම යූරිට කැමතියි.

47
00:06:45,550 --> 00:06:47,640
ඔයා බැරැරුම් ද?

48
00:06:49,480 --> 00:06:51,160
මම බැරෑරුම්.

49
00:07:04,130 --> 00:07:09,480
බලන්න, ධෛර්යය ඇති විට හොඳ දේ සිදු වේ.

50
00:07:09,800 --> 00:07:21,750
ඔව්, මම ගෙදර. නැහැ, Keiko-chan ඇයට දැන් ලිංගිකව එක්වීමට අවශ්‍ය බව පවසනු ඇත.
මම ෂොට් තුනක් අරගෙන ආපහු ආවා.

51
00:07:21,750 --> 00:07:27,304
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මම හිතන්නේ මම කොහොමත් මගේ අර්ධකාලීන රැකියාවෙන් ඉවත් කළා.

52
00:07:27,304 --> 00:07:30,462
මට නොතේරෙන දේ ඔබ කියන්නේ?

53
00:07:30,462 --> 00:07:36,065
තේරුමක් නැති දේවල් කියන්නේ ඔයා වෙන්න ඇති.
එසේම, මෙම කකුල මේසයෙන් ඉවතට ගන්න.

54
00:07:42,900 --> 00:07:45,015
මට බෙල්ලක් නැහැ.

55
00:07:45,015 --> 00:07:47,823
සමහරවිට. මම එය නොකරන නිසා මට අර්ධකාලීන රැකියාවක් නොමැත.

56
00:07:47,823 --> 00:07:48,947
මම මෙහාට ආවා විතරයි.

57
00:07:51,193 --> 00:07:53,680
වේ. ඒවා ගැලපීමට උත්සාහ කරන්න. හොඳයි එහෙනම්. ඒ,

58
00:07:53,680 --> 00:08:23,160
ඔබට හිරිහැර කරන මෘදු හාදුවක්. වැඩිහිටි ගැහැනියක් ලෙස යූරින්ගේ පැත්ත මට පෙන්වූ විට, මම ඇය කෙරෙහි තවත් දැඩි ඇල්මක් ඇති වූ අතර, යූරින් වැනි කාන්තාවක් සොයා මම සියලුම ලිංගික වෙබ් අඩවි බැලීමට පටන් ගතිමි.
අන්තිමට එක දවසක්. මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ එහෙම දෙයක් වෙයි කියලා.

59
00:08:25,580 --> 00:08:58,260
හෙලෝ, Sato-chan. අහ්, මම. I. හොඳයි, මම හිතන්නේ මට අද වැඩට යන්න බැහැ.
ඔව්. ඔයා දන්නවනේ, Torii-san කියලා කෙනෙක් ඉන්නවා ඔයාව නිතරම නම් කරනවා.
ඒ කෙනා සතෝ චෑන් වැඩට එන්නෙ නැත්තෙ ඇයි කියල ලොකු සද්දයක් දානවා.
ඔව්. මම අමුත්තෙක්. ඔහුට තිබුණේ නරක ආකල්පයකි. එය කුමක් ද?
අනේ ඒක ඉක්මනට කියන්න. ඔව්. ආයුබෝවන්.
ආයුබෝවන්.

60
00:08:58,610 --> 00:09:03,950
එය අතුරුදහන් විය. පින්තූරය.

61
00:09:03,950 --> 00:09:10,045
මම පුදුම වුණා. ඔබ පාරිභෝගිකයෙක්ද? එය වෙන් කර ඇත.

62
00:09:10,045 --> 00:09:16,260
මම වෙන් කිරීමක් කර නැත, නමුත්

63
00:09:16,350 --> 00:09:24,515
ඔබ නිදහස් පාරිභෝගිකයෙක්. ඒකට කමක් නැහැ. දැනට, අංක එකේ Satsuki තිබේ, නමුත් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

64
00:09:24,515 --> 00:09:32,289
හරි එහෙනම් ඒ කෙනා. ඒත් මම මේ කඩේ ගිය පළවෙනි වතාව.

65
00:09:32,289 --> 00:09:40,030
හොඳයි, මෙතැන් සිට අපි විනාඩි 60 ක පාඨමාලා පමණක් පිරිනමන්නෙමු.
කරුණාකර මෙම කාඩ්පත ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න. හොඳයි, කරුණාකර එහි රැඳී සිටින්න.

66
00:09:49,090 --> 00:09:57,060
බලා සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. කරුණාකර මාව අනුගමනය කරන්න. ඔබ පියවර තබන තැන පරිස්සම් වන්න.

67
00:10:01,970 --> 00:10:06,350
දැන් මම Satsuki-san වෙන්නම්. කරුණාකර ඔබේ කාලය ගන්න.

68
00:10:07,900 --> 00:10:14,420
ඔබව හමුවීම සතුටක්, මම Satsuki. අද ඔබගේ සහයෝගයට ස්තූතියි.

69
00:10:23,970 --> 00:10:32,565
පුදුමයි නෙකුන් උනත් මේ වගේ කඩේකට එනවා. මම හිතන්නේ නැහැ මම එතන ඉන්නවා කියලා එයා දැනගෙන හිටියා කියලා.

70
00:10:32,565 --> 00:10:38,420
නැත, එය නොවේ. ඇත්තටම මම මේ වගේ කඩේකට ආපු පළවෙනි වතාව.

71
00:10:41,260 --> 00:10:48,225
ඔබ දන්නවා, මම මෙහි වැඩ කරන බව ඔබ රහසක් ලෙස තබා ගන්නවාට මම කැමතියි.

72
00:10:51,380 --> 00:10:55,790
හොඳයි, මම ගබඩාවට තත්වය පැහැදිලි කරන්නම්.

73
00:10:55,790 --> 00:11:06,900
කරුණාකර රැඳී සිටින්න. මට ඉල්ලීමක් තියෙනවා. යූරින්-සැන්.
ද. මට ඔබ සමඟ ලිංගිකව හැසිරීමට හැකිද?

74
00:11:07,090 --> 00:11:09,430
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

75
00:11:09,430 --> 00:11:13,480
ඇත්තෙන්ම, මම දැනටමත් පාරිභෝගිකයෙක්, හරිද?

76
00:11:13,710 --> 00:11:16,030
ඔව්, නමුත්.

77
00:11:17,380 --> 00:11:36,580
කරුණාකර. පහුගිය දවසක මම Yue-sanව සිපගත්ත දවසේ ඉඳන් මට ඒක අමතක කරන්න බැරි වුණා.
ඉතින්, මම මේ ගබඩාවට ආවේ යූරිව අමතක කරන්න.
එබැවින් කරුණාකර. මම කන්‍යාවක්, මම පළමු වරට ආදරයෙන් බැඳුණු බොහෝ දෙනෙක් සිටියහ.
යූරි-සන්. එබැවින් කරුණාකර.

78
00:11:42,510 --> 00:11:46,640
සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක කළ හැකි. අද ගැන.

79
00:13:09,870 --> 00:13:16,450
දැනටමත්. ගකු-කුන්ට දැනටමත් හොඳක් දැනේ.

80
00:13:16,450 --> 00:13:18,030
මම එනකම් ඉන්න. නමුත්,

81
00:13:33,877 --> 00:13:36,382
ඇයි මෙතරම් මුදල්?

82
00:13:36,382 --> 00:13:44,420
නැහැ, මොකද මම කිසිම දෙයක් කරලා නැහැ. Yume-san සහ මම මේ වගේ තනියම

83
00:14:29,740 --> 00:14:31,450
පිටුපස ඉවත් කරන්න

84
00:15:25,640 --> 00:15:33,640
මම මේ වගේ දෙයක් දකින පළමු වතාවයි. නමුත් මට එය පැළඳිය හැක්කේ වෙළඳසැලේ පමණි.

85
00:16:30,770 --> 00:16:32,520
මෙයයි.

86
00:16:48,220 --> 00:16:51,965
එහෙම මගේ දිහා බලන් ඉන්න එපා.

87
00:16:51,965 --> 00:16:56,350
සමාවෙන්න. ඒත් ඇත්තටම ලස්සනයි.

88
00:16:58,450 --> 00:16:59,760
හොඳයි එහෙනම්

89
00:16:59,760 --> 00:17:01,320
අපි යමු නාන්න.

90
00:17:14,886 --> 00:17:18,206
හොඳයි එහෙනම් ගිහින් ඇඟ සෝදන්න.

91
00:19:01,890 --> 00:19:05,211
හොඳයි, අපි ඔබේ පිටුපසත් සෝදන්න.

92
00:20:55,000 --> 00:20:59,160
එය පාදයක් ලෙස භාවිතා නොකරන්න. එය නිවැරදිව විවෘත කරන්න

93
00:22:33,380 --> 00:22:37,870
එක පාරටම කරන එක හොඳයි කියලා හිතෙනවා.

94
00:23:33,710 --> 00:23:40,190
ටා. මම දන්නවා ඔයා එහෙම නොකරන බව. මම දන්නේ නැහැ. මම කවදාවත් ඒ ගැන අහලා නැහැ.
නියත වශයෙන්ම. යමක්.

95
00:25:15,498 --> 00:25:21,610
එය කොහොම වුවා ද? ඔබේ පළමු අත්දැකීම කුමක්ද? වියදම් කරන්න.

96
00:26:18,447 --> 00:26:21,207
හරි අපි 7ට නාමු.

97
00:30:23,380 --> 00:30:24,900
එය කුමක් ද? ඉතින්,

98
00:30:25,160 --> 00:30:36,690
මම සබ්මැරීන ගැන දන්නවා. ඔව්. සබ්මැරීනයක සිට පිටතින් බැලීමට කැමරාවක් එළියට ගැනීමට අවශ්‍ය නැත.
මොකද මේක පේන්නේ එහෙමයි.

99
00:31:54,190 --> 00:31:57,230
හොඳට දැනෙනවා. පුදුමයි.

100
00:32:30,930 --> 00:32:36,580
ඒත් ඉක්මනට එපා වෙයි නේද?

101
00:32:42,290 --> 00:32:49,640
ඒත් මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ගකුකුන්ගේ හුත්ත ලෙවකන්න මම මෙහෙම වෙයි කියලා.

102
00:32:53,800 --> 00:33:01,160
ඔහු එතරම් කුඩා වුවද, ඔහු එතරම් වැඩිහිටියෙකු බවට පත්ව ඇත.

103
00:33:15,550 --> 00:33:20,740
ඉක්මන් නොවන්න. ඔබට එය තවමත් පිටතට ගත නොහැක.

104
00:35:16,060 --> 00:35:24,350
මම මෙතන පිච්චෙන්න යනවා. මට ඒක ඔයාගෙ ඇතුලට දාල එලියට ගන්න ඕන.

105
00:36:42,900 --> 00:36:45,660
මම එය ඔබට විවෘත කරමි.

106
00:38:28,060 --> 00:38:30,030
එය මට සිසිල් කරයි. ඔව්.

107
00:38:34,680 --> 00:38:41,390
හුරුබුහුටි බට්. පින්තූරය. ඔහ්, එහෙමද? ඔව්.
අහ්, මම ඒක අහපු පළවෙනි වතාව.

108
00:38:42,450 --> 00:38:45,195
මම ඒක කාට හරි පෙන්නලා තියෙනවා.

109
00:38:45,195 --> 00:38:47,320
නැත.

110
00:39:03,420 --> 00:39:06,420
එයා මගේ පිටත් පිහදානවා.

111
00:39:55,580 --> 00:40:03,370
මම ඔයාට දෙයක් කිව්වා. නැහැ කලබල වෙන්න.

112
00:41:58,840 --> 00:42:05,640
අහ්,

113
00:45:00,220 --> 00:45:01,640
හැඟීම්.

114
00:46:49,484 --> 00:46:51,684
ඔහ්,

115
00:47:15,632 --> 00:47:26,100
මගේ කකුල් අල්ලාගෙන. මේ විදියට ඔබම කරන්න

116
00:47:46,840 --> 00:47:50,520
ඒක ලොකු දෙයක්

117
00:50:46,510 --> 00:50:48,030
මම ඒක දාන්නම්.

118
00:50:58,319 --> 00:51:02,205
පොඩ්ඩක් ඉන්න. මට මේ තැන හොයාගන්න ඕන.

119
00:52:12,190 --> 00:52:23,640
නමුත් එය ඇත්තෙන්ම හොඳයි. Mi-san එය යෝජනා කළා, ඒ නිසා මම ඔබට ඇතුළට යන්න දෙන්නම්.

120
00:52:57,740 --> 00:53:03,710
මම තවදුරටත් කන්‍යාවක් නොවේ. මට සතුටුයි.

121
00:55:41,320 --> 00:55:51,550
හැඟීම් වලින්. එතරම් හැඟීමක්. හැඟීම. අසනීපයක් දැනෙනවා.

122
00:56:33,000 --> 00:56:34,520
හොඳයි.

123
00:56:45,580 --> 00:56:47,130
ඔව්.

124
00:56:58,380 --> 00:57:07,640
බලන්න. ගොඩක් අය එළියට ආවා. යන්න.

125
00:58:02,290 --> 00:58:08,444
වෙන්නේ කුමක් ද. ඉතිරිය හොඳ නැත. පැකොන්සෝ 60 ක් එක් වරක් පමණි.

126
00:58:33,320 --> 00:58:42,950
ඇත්තටම. මම දැනටමත් කඩේ ගැන තරහයි.

127
00:59:22,535 --> 00:59:26,640
එහෙම කිව්වත්

128
01:04:44,989 --> 01:04:54,070
හොඳට දැනෙනවා. මම නැවතත් එළියට එන්නම්.

129
01:05:58,840 --> 01:06:03,640
මට සමාවෙන්න, Yui-san. මම, දැන්. ද.

130
01:06:05,000 --> 01:06:13,610
ඒකට කමක් නැහැ. නමුත් සත්‍යය නම්, ඔබ කාන්තාවකට මෙවැනි දෙයක් කිරීමට බල නොකළ යුතුය.

131
01:06:21,000 --> 01:06:35,390
අනපේක්ෂිත ලෙස මගේ ආදරණීය යූරියන් වෙත මගේ කන්‍යාභාවය නැති කර ගැනීමට මට හැකි වූ අතර, මෙය මට වරක් සහ සියල්ලටම අමතක වන බවට මම මටම පොරොන්දු වුණෙමි.

132
01:06:37,480 --> 01:06:54,190
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, Satsuki-sama. සඟරාවේ නම භාවිතා කර වෙන් කරවා ගැනීමට ඔබ කැමතිද?
අද අපි විනාඩි 120 ක පාඨමාලාවක් වහාම පිරිනමන්නෙමු, එබැවින් කරුණාකර ඔබේ පාදවලට ශක්තිය ලබා දෙන්න.

133
01:07:09,640 --> 01:07:16,030
ගකු-කුන්, ඔබ තවදුරටත් මෙහි නොඑන බවට පොරොන්දු විය යුතුයි.

134
01:07:16,930 --> 01:07:33,870
සමාවෙන්න. ඒත් මට ඒක කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ.
මොකද දන්නවද මට තවත් මෙතන ඉන්න බෑ.

135
01:07:38,380 --> 01:07:41,710
ඒකට උදව් කරන්න බෑ.

136
01:07:42,510 --> 01:07:52,350
සමාවෙන්න. මට තේරෙනවා. හොඳයි, නාගෙන ඉන්න.

137
01:10:57,900 --> 01:10:59,290
එන්න මැට්ටෝ.

138
01:11:05,160 --> 01:11:17,629
ලිස්සන නිසා එතනින් යන්න. වටේ කැරකෙනවා

139
01:12:59,471 --> 01:13:07,275
ඔබ එය පහළට යොමු නොකළහොත්, ඔබට එය ස්පර්ශ කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.

140
01:18:13,370 --> 01:18:16,692
ඒක මගේ පස්සට වදිනවා

141
01:20:53,203 --> 01:20:56,526
එය ඔබේ පාදවලටත් දැනෙන්න.

142
01:21:37,420 --> 01:21:41,081
මෙතනත්. මගේ බෙල්ල තදින් දැනෙනවා.

143
01:22:10,828 --> 01:22:17,160
හොඳට දැනෙනවා. එය කිනිතුල්ලන් නොවේ.

144
01:22:41,003 --> 01:22:53,717
එවිට පිටුපස අවසන් වේ. ඊලග එක ඉස්සරහා වෙයි. මෙම තේමාව.
මෙම මාර්ගයේ.

145
01:28:39,071 --> 01:28:41,180
මට මෙතන පදින්න පුළුවන්.

146
01:30:01,320 --> 01:30:06,580
සම්පූර්ණයෙන්ම පෙනෙන. එය ලැජ්ජාවකි, නමුත් එය හැඟීමකි

147
01:30:48,770 --> 01:30:57,413
පුදුම සහගතයි. මොකක්ද මේ පුදුමය?

148
01:31:01,090 --> 01:31:17,480
කුමක් හෝ වරදක්ද. ඔයාට හිරිහැර කරනවා. මාව ලැජ්ජාවට පත් කරන්න හැදුවා.
එය හොඳ හැඟීමක් විය යුතුය. පුදුම හිතෙනවා. ලැජ්ජයි.

149
01:31:40,770 --> 01:31:49,550
එය දැඩි වීමට පටන් ගනී.

150
01:32:28,290 --> 01:32:31,050
ඊළඟ වතාවේ, ඔබේ මුඛයෙන්.

151
01:33:09,550 --> 01:33:20,020
මම හිතුවා සමහරවිට ශුක්‍රාණු පිටවෙයි කියලා.

152
01:33:20,020 --> 01:33:22,090
ඔව්.

153
01:35:33,420 --> 01:35:41,240
අහ්, මට එය කිසිසේත් තේරෙන්නේ නැත. ආදරය ලකුණ. කොසයින්.
ස්පර්ශකය යනු කුමක්ද?

154
01:35:41,240 --> 01:35:45,434
ඒ උසස් පාසල් මට්ටමින්. ඇයි දැන් එහෙම කරන්නේ?

155
01:35:45,434 --> 01:36:01,916
දත්. ඔබ මගේ මට්ටමට පැමිණි විට, ඔබ උද්යෝගිමත් වීමට පහසු දේවල් කිරීමෙන් ආරම්භ කරන්න.
අහන්න, මෙය අයින්ස්ටයින් විසින් නිර්මාණය කරන ලද බුද්ධිමතුන්ට අනන්‍ය වූ අධ්‍යයනයකි.
මෙය කිරීමෙන්, පළමුව

156
01:36:01,916 --> 01:36:06,680
ඔබ දක්ෂයෙක්. උසස් පාසලේදී මම නිතරම ළදරුවන් වටකරගෙන සිටියද.

157
01:36:06,770 --> 01:36:10,705
අකායි-චාන්, ඔයා මොනවද කියන්නේ? මට කවදාවත් රතු ලකුණක් ලැබිලා නැහැ.

158
01:36:10,705 --> 01:36:14,485
මකුන් ඔයා අදත් ආවා. සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

159
01:36:14,485 --> 01:36:15,885
මම ඔයාට කරදර කරනවා.

160
01:36:15,885 --> 01:36:20,288
අනේ ඉක්මනට ගිහින් මට කෑම ටිකක් හදලා දෙන්න. මට දැනටමත් බඩගිනියි.

161
01:36:20,288 --> 01:36:33,870
ඒ ඇත්තටම ඔබයි. ඒක හරි. මට කණගාටුයි. මට ඔලිව් තෙල් මිලදී ගැනීමට අමතක විය.
ස්ටයිරෝ, ඔයා යන්න.

162
01:36:33,870 --> 01:36:38,190
දත්. මම වගේ කොල්ලෙක් එලියේ ඉන්න විදියක් නෑ.

163
01:36:39,550 --> 01:36:46,840
හරි, යන්න. ඔබ වැනි NEET, ඔබ සිතන්නේ ඔවුන් පෝෂණය කරන්නේ කවුද?

164
01:36:47,000 --> 01:36:49,205
මොකද මම ශිෂ්‍යයෙක්

165
01:36:49,205 --> 01:36:50,840
මම NEET කෙනෙක් නෙවෙයි.

166
01:36:57,260 --> 01:37:01,230
මකුන් ඔයා අදත් කෑම ටිකක් කන්න.

167
01:37:01,260 --> 01:37:02,840
අහ් ඔව්.

168
01:37:05,740 --> 01:37:13,110
ඒ ළමයා හා සසඳන විට, ගකු-කුන් බැරෑරුම්, කාරුණික, ඇත්තෙන්ම හොඳ ළමයෙක්.

169
01:37:13,110 --> 01:37:23,940
නැහැ, මම ටිකක් යින් කෙනෙක්, දැන් පවා, යූරි-සැන් සමඟ තනිව සිටීම මගේ හද ගැස්ම වැඩි කරයි.

170
01:37:39,950 --> 01:37:42,740
මට ඒක ගොඩක් දැනුනා.

171
01:37:46,680 --> 01:37:51,940
සෙයිචිරෝ මාකුන් වගේ දරුවෙක් වුණා නම් හොඳයි.

172
01:39:12,380 --> 01:39:19,290
ලෙවකනවා. අනේ මාව ගොඩක් ලෙවකන්න, මට ඒක ලෙවකන්න ඕන.
තුළ.

173
01:39:25,270 --> 01:39:44,900
ඔහ්, යුමී. අපි කඩේක හම්බවෙනවට වඩා වෙනස්. එය වෙනස් සුවඳක්.
මටත් ආසාවක් තියෙනවා. ඒ යට ඇඳුම්. යමක් වැරදී ඇත.
ඒක හරි.

174
01:40:57,160 --> 01:40:58,740
ඔව්.

175
01:41:32,680 --> 01:41:42,985
පුදුමයි. ඔබ ඇත්තටම ගොඩක් කනවා.

176
01:42:34,950 --> 01:42:45,610
එය ටිකක් නිවසක්, ඒ නිසා එය සරල නැත.

177
01:42:53,550 --> 01:43:01,320
මට නවත්වන්න බැහැ, මට නවත්වන්න බැහැ. එවිට මම එය ඔබට භාර කරමි.

178
01:44:21,870 --> 01:44:27,322
අහ්, මම ගොඩක් ලෙවකෑවා.

179
01:46:02,030 --> 01:46:16,225
මට ඒක ලෙවකන්න ඕන. මට ඒක ලෙවකන්න ඕන. තවමත් නෑ. මම එය තනිවම කරන්නම්, එබැවින් කරුණාකර නරඹන්න.
ඔබේ මුහුණේ ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේදැයි මම දකිමි.

180
01:46:43,740 --> 01:47:04,900
මටත් ලෙව කන්න හිතෙනවා. මට ඕන ඔයා මාව ලෙවකන්න.
මම ඒක ලෙවකෑවා. මට ඒක ලෙවකන්න ඕන.

181
01:48:09,260 --> 01:48:11,060
අහ්, පුදුමයි

182
01:49:17,380 --> 01:49:19,450
අහ්. හොඳයි.

183
01:50:27,870 --> 01:50:45,621
හොඳයි මට එක පාරක් යන්න දෙන්න. එතකොට මම ඒක ගොඩක් ලෙවකනවා.
පූර්ණ. Kuri-chan ඒ වගේ. ඕ ඇත්ත.
අහ් මම එතනට ගියා.

184
01:52:38,510 --> 01:52:40,580
හොඳට දැනෙනවා.

185
01:53:16,610 --> 01:53:18,580
අහ්, පුදුමයි

186
01:53:46,220 --> 01:53:55,710
රසවත්. ඔව්. හැඟීම්, හැඟීම්. ඔව් පුදුම හිතෙනවා.
හොඳයි එහෙනම් මම ඔයාව තවත් ලෙවකන්නම්.

187
01:55:02,680 --> 01:55:11,940
යෝ. උස. මම උද්යානයක් පවා එකතු කළා.

188
01:57:52,290 --> 01:57:55,640
නැඟිටින්න සහ

189
01:58:33,640 --> 01:58:46,900
ඔහ්, පුදුමයි. මසාන් ගොඩක්. එය ඉතා මෘදු, මෘදු සහ සුවපහසුයි.

190
01:58:53,640 --> 01:58:55,130
අහ්, පුදුමයි

191
01:59:38,030 --> 01:59:46,270
උණුසුම්. එය කුඩා වෙමින් පවතී. එය දැනටමත් ඉතා උණුසුම් වෙමින් පවතී.

192
01:59:54,510 --> 02:00:12,740
ඉන්න, මම. අබිත්තක්. ටිකෙන් ටික අපි ටිකක් රණ්ඩු වෙන්න පටන් ගත්තා, එය පටන් ගත්තා විතරයි.

193
02:01:10,385 --> 02:01:14,680
අහ් අහ්.

194
02:01:32,950 --> 02:01:39,270
ඊ. ආච්චි, කඩේ ගියාට කමක් නැහැ, නමුත් මට පඩි ලැබෙන්නේ නැහැ.
අහ්

195
02:01:39,270 --> 02:01:43,290
අහ්, මම දැනටමත් ආපසු පැමිණ ඇත.

196
02:01:43,710 --> 02:01:51,230
නෑ නෑ නෑ. නැත්නම් මමද? මට කිසිම මුදලක් ලැබිලා නැහැ.
ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

197
02:01:51,320 --> 02:01:59,915
බවට පත් විය. මම මකුන් එක්ක සෙක්ස් කරන්න හිටියේ.

198
02:02:05,000 --> 02:02:09,390
කරුණාකර ඔලිව් තෙල් ටිකක් මිලදී ගන්න. මගේම සල්ලි වලින්.

199
02:02:09,800 --> 02:02:14,790
සෙයිචිරෝට මේක දැක්කම නරකයි නේද?

200
02:02:14,790 --> 02:02:19,320
ඒකට කමක් නැහැ. එය එතරම් හොඳ ඖෂධයකි.

201
02:02:22,510 --> 02:02:46,190
සෙයිචිරෝ මායි යූරින්යි මොකක් හරි නපුරු වැඩක් කරනවා දැක්කට පස්සේ එයාට තවත් මේ ගෙදර ඉන්න බැරි නිසා ටික දවසකින් පැනලා වෙන තැනකට ගියා.
මට මගේ හොඳම මිතුරා අහිමි වුවද, යූරි සමඟ මගේ සම්බන්ධතාවය දිගටම පවතී.

202
02:02:53,000 --> 02:02:54,625
දැනටමත්

203
02:02:54,625 --> 02:03:03,940
මට මේ ආකාරයේ ඇඳුමක් ඇඳීම සඳහා විකල්ප ගාස්තුව ගෙවීමට අවශ්‍ය විය.
ඒක ඇත්තටම නපුරුයි.

204
02:03:04,680 --> 02:03:08,520
ඔයා මට හොඳට පේනවා, යුරින්-සන්.

205
02:03:16,510 --> 02:03:18,190
දුෂ්කර.

206
02:05:57,284 --> 02:06:13,940
ඔබට එයින් ගැලවිය නොහැකි බව විශ්වාසද? ඔයා මට මෙහෙම ගියොත් මම මේ වගේ වෙනවා.
මම ඔයාට ආදරෙයි.

207
02:07:14,720 --> 02:07:37,920
මාව සිපගැනීමෙන් තෙත් වුනාද? ඔයාව කිස් කරලා මම තෙමිලා ගියා.
පුදුමය. මේ විදියට ඇඳගෙන ඉන්නකොට මට නෝන්ඩි වෙනවා.

208
02:09:18,680 --> 02:09:24,260
මෙච්චර ලොකු වෙනවා. මම එය කරමින් සිටිමි.

209
02:10:41,320 --> 02:10:50,770
ඔව්. මම මෙතන ලෙව කෑවොත් මට පිස්සු හැදෙයි.

210
02:13:44,680 --> 02:13:53,290
නියමයි, පුදුමයි. මට අමුත්තක් දැනෙනවා. එය අමුතු දෙයක් වනු ඇත.

211
02:13:54,290 --> 02:13:56,150
එය කිසිසේත්ම විහිළුවක් නොවේ.

212
02:14:01,550 --> 02:14:12,640
අහ්හ්හ්. හේයි, ම්ම්, මම කම්මැලි නම්. හේ එලියට එනවා, එලියට එනවා, එලියට එනවා.

213
02:14:21,380 --> 02:14:24,630
එතකොට හොඳට දැනෙනවා.

214
02:15:23,260 --> 02:15:30,190
එය හොඳ සහ ලිස්සන සුළු බවක් දැනේ.

215
02:17:21,740 --> 02:17:33,639
ඉවසන්න, ඉවසන්න, ඉවසන්න. ඔබ පසුබසින විට එය සතුටක් දැනේ, එබැවින් කරුණාකර පසුබසින්න.

216
02:18:56,450 --> 02:19:05,480
මට හොඳටම දැනුණා.

217
02:19:56,770 --> 02:19:59,710
මට ඒක දරාගන්න බෑ.

218
02:21:10,290 --> 02:21:14,680
සීමාව.

219
02:21:34,080 --> 02:21:52,625
මම මගේ ඉවසීමේ සීමාවට පැමිණ ඇත. මම හිතන්නේ නැහැ මට එය දරාගන්න පුළුවන් කියලා. හොඳයි එහෙනම් තව එක පාරක් පස්සට ගත්තොත් මකුන් එක්ක ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්.

220
02:22:14,840 --> 02:22:22,580
මට එය රඳවා ගැනීමට හැකි විය.

221
02:23:15,755 --> 02:23:22,030
අනික ඔයා මාව ගොඩක් ඉවසුවා.

222
02:23:42,290 --> 02:23:43,650
අනේ පුදුමයි.

223
02:27:59,755 --> 02:28:09,985
ආහ් මට සදහටම ලෙවකන්න ඕන. මට සතුටුයි.

224
02:28:31,840 --> 02:28:34,110
අහ් අහ්

225
02:31:29,420 --> 02:31:40,580
හොඳට දැනෙනවා. හොඳයි.

226
02:31:53,965 --> 02:32:01,480
මම මහත්තයව උඩට එන්න කිව්වා. ඔයා ආත්මාර්ථකාමී දරුවෙක්.

227
02:32:04,060 --> 02:32:05,550
එහෙනම් උඩට යන්න.

228
02:32:10,510 --> 02:32:15,940
ඒ වෙනුවට, මම සෑහීමකට පත්වන තුරු කිසිවක් නොකියන්න.

229
02:32:50,680 --> 02:33:08,680
ඒක ඇතුලට යනවා. මම නොසැලී සිටියත් එය වෙව්ලයි.

230
02:33:30,220 --> 02:33:39,640
අහ්, ටිකක් වේගයෙන් ගමන් කිරීම හොඳයි.

231
02:34:00,625 --> 02:34:01,563
අහ්,

232
02:34:13,133 --> 02:34:14,255
මම නිසි ලෙස නිදාගෙන සිටියෙමි.

233
02:37:27,154 --> 02:37:34,970
පිටුපසින් පිටුපසින් තල්ලු කිරීම.

234
02:37:54,610 --> 02:37:56,145
අහ්

235
02:37:56,145 --> 02:38:05,320
අහ් ඔතන.

236
02:43:38,350 --> 02:43:39,770
අහ්

237
02:45:35,515 --> 02:45:49,190
අපි එකට එළියට යනවා. අපි ආලය පටන් ගත්තා. හොඳයි, අපි විවාහ වෙමු.
මම විවාහ වුණා.

238
02:47:14,510 --> 02:47:25,760
ඔබ එවැනි දඟ මවකට ආදරෙයි. ඔබට අඟුණොත්, මම ඔබ වෙනුවෙන් එය කරන්නම්, ඒ නිසා ඕනෑම වේලාවක මාව බලන්න.