1 00:00:00,435 --> 00:00:03,873 [Patrice] Anteriormente onP-Valley, pecadores... 2 00:00:03,960 --> 00:00:05,744 [Beulah] Es hora, mamá. 3 00:00:05,875 --> 00:00:08,095 ven a descansar y tómate un trago. 4 00:00:08,182 --> 00:00:10,836 No bebé. Ahora no... 5 00:00:10,923 --> 00:00:13,317 [Tío Clifford] Tienes Muchos secretos, LaMarques. 6 00:00:13,448 --> 00:00:15,145 y no voy a finna sé uno de ellos. 7 00:00:15,276 --> 00:00:16,973 si, soy el hijo ¡De un maldito asesino! 8 00:00:17,104 --> 00:00:18,148 Si, pon eso ¡En una maldita camiseta! 9 00:00:18,279 --> 00:00:19,976 [Georgie] Cinco millones 10 00:00:20,063 --> 00:00:23,153 Es mi última y última oferta. 11 00:00:23,240 --> 00:00:25,590 [Otoño] Ahora mismo, Hailey No puedo darte lo que quieres. 12 00:00:25,721 --> 00:00:27,288 -[Andre] Mm-hmm. -[Otoño] Pero LaKiesha Savage 13 00:00:27,418 --> 00:00:29,377 puede darte lo que necesitas. 14 00:00:29,507 --> 00:00:31,727 Me fui a necesitarte abandonar la carrera, Woodbine. 15 00:00:31,857 --> 00:00:33,555 Tómalo mientras oras por ello. 16 00:00:33,642 --> 00:00:35,078 [Diamante] Entonces no lo haría Toca eso si yo fuera tú. 17 00:00:35,165 --> 00:00:36,036 -[Hueso Grande] ¿Qué pasa? -[gritando] 18 00:00:36,123 --> 00:00:37,472 [disparos] 19 00:00:37,602 --> 00:00:39,517 -Es protección. -[Big Bone se ríe] 20 00:00:39,648 --> 00:00:41,519 [Mercedes] Si piensas en Susurro y la ruleta se convirtió en titular, 21 00:00:41,650 --> 00:00:43,478 -¡Tienes otra cosa por venir! -[Otoño] Susurro y Ruleta 22 00:00:43,608 --> 00:00:45,523 no son los que tu hay que preocuparse. 23 00:00:45,654 --> 00:00:47,656 Hola... a todos. 24 00:00:47,786 --> 00:00:49,614 [Entrenador] Todos ustedes han estado haciendo trampa ¿sobre mí? 25 00:00:49,745 --> 00:00:50,615 -¿De qué estás hablando? -Tu patrocinio hecho caducó. 26 00:00:50,746 --> 00:00:52,313 ¡como un hijo de puta! 27 00:00:52,400 --> 00:00:53,836 [Otoño] Tres pasaportes subiendo. 28 00:00:53,966 --> 00:00:56,534 Toma esos bebés, y nunca miras atrás. 29 00:00:56,621 --> 00:00:59,407 [Pico] Jodes con mi set, ¡Te cortaste la peluca! 30 00:00:59,494 --> 00:01:01,496 ¡Sin gorra, negro! carajo ¿¡De qué están hablando!?! 31 00:01:01,626 --> 00:01:03,454 [OG estafador] Alguien necesita para enseñarle a ese pequeño negro 32 00:01:03,541 --> 00:01:04,803 que no puedes escupir en la tumba de otro hombre. 33 00:01:04,934 --> 00:01:07,197 Tengo otro bebé en camino. 34 00:01:07,328 --> 00:01:10,635 se lo haré saber su papá lo ama. 35 00:01:10,766 --> 00:01:12,681 [resuenan los disparos] 36 00:01:12,811 --> 00:01:14,726 [Pequeña Murda Se reproduce "Mississippi Pride"] 37 00:01:14,900 --> 00:01:16,467 [Estribillo] ♪ M-I-torcido letra, letra torcida-I ♪ 38 00:01:16,641 --> 00:01:17,773 ♪ Carta torcida, letra torcida-I ♪ 39 00:01:17,860 --> 00:01:19,079 ♪ Jorobado, jorobado-yo ♪ 40 00:01:19,253 --> 00:01:20,950 ♪ Orgullo de Mississippi, orgullo ♪ 41 00:01:21,037 --> 00:01:23,126 ♪ M-I-letra torcida, letra torcida-I ♪ 42 00:01:23,300 --> 00:01:24,345 ♪ Carta torcida, letra torcida-I ♪ 43 00:01:24,519 --> 00:01:26,042 ♪ Jorobado, jorobado-yo ♪ 44 00:01:26,216 --> 00:01:27,783 ♪ Orgullo de Mississippi, orgullo... ♪ 45 00:01:27,913 --> 00:01:30,481 Andre Watkins debería saberlo. ¿Cómo hacer que llueva, niña? 46 00:01:30,612 --> 00:01:32,396 Su apoyo a los casinos... [risas] 47 00:01:32,483 --> 00:01:35,399 ido a traer dinero fresco a este pueblo! 48 00:01:35,530 --> 00:01:37,488 Scrilla para carreteras, nuevas escuelas y nuevas 49 00:01:37,619 --> 00:01:39,882 ho-ho-hospitales... 50 00:01:39,969 --> 00:01:42,928 Y ese nuevo dique que hemos estado necesitándolo durante décadas. 51 00:01:43,015 --> 00:01:44,669 [mejillas aplaudiendo] 52 00:01:44,800 --> 00:01:46,323 [risas] 53 00:01:46,454 --> 00:01:48,630 Este chico Chucalissa sabe lo que necesitas. 54 00:01:48,717 --> 00:01:51,502 Mmmmmmm. Buenos alcaldes son más raros que la nieve 55 00:01:51,633 --> 00:01:52,851 en Misisipi. 56 00:01:52,982 --> 00:01:54,679 Pero con André Watkins, 57 00:01:54,810 --> 00:01:57,160 se ha ido una tormenta de nieve arriba en esta perra!! 58 00:01:57,334 --> 00:01:58,901 ♪ Estoy trayendo mis correas ♪ 59 00:01:58,988 --> 00:02:00,468 ♪ Me trajeron un baile erótico ♪ 60 00:02:00,642 --> 00:02:01,991 ♪ El botín suena como ella aplaude ♪ 61 00:02:02,078 --> 00:02:03,775 ♪ Estamos justo al lado del maletero ♪ 62 00:02:03,949 --> 00:02:05,821 ♪ Será mejor que sepamos que hicimos tapping, ajá ♪ 63 00:02:05,995 --> 00:02:07,649 ♪ M-I-letra torcida, letra torcida-I ♪ 64 00:02:07,823 --> 00:02:08,867 ♪ Carta torcida, letra torcida-I... ♪ 65 00:02:08,954 --> 00:02:10,304 Este mensaje ha sido aprobado. 66 00:02:10,434 --> 00:02:12,393 por Skrippahs del Pank! 67 00:02:12,567 --> 00:02:14,264 ♪ M-yo-torcido letra, letra torcida-I ♪ 68 00:02:14,438 --> 00:02:15,396 ♪ Carta torcida, letra torcida-I ♪ 69 00:02:15,570 --> 00:02:17,528 ♪ Jorobado, jorobado-yo ♪ 70 00:02:17,659 --> 00:02:19,356 -♪ Orgullo de Mississippi, orgullo ♪ -[mujeres gritando alegremente] 71 00:02:19,443 --> 00:02:20,314 ♪ M-I-letra torcida, letra torcida-I ♪ 72 00:02:20,444 --> 00:02:22,881 ¡Andre Watkins, fue el siguiente! 73 00:02:23,055 --> 00:02:24,753 ♪ Orgullo de Mississippi, orgullo ♪ 74 00:02:24,840 --> 00:02:26,711 ♪ M-I-letra torcida, letra torcida-I ♪ 75 00:02:26,842 --> 00:02:27,799 -¡Ay! -¿Cuál es tu problema? 76 00:02:27,973 --> 00:02:29,410 ♪ Jorobado, jorobado-yo ♪ 77 00:02:29,584 --> 00:02:30,889 ♪ Orgullo de Mississippi, orgullo ♪ 78 00:02:30,976 --> 00:02:32,804 [mujeres chillando] 79 00:02:32,935 --> 00:02:34,937 [presentador de noticias] Andre Watkins ha logrado 80 00:02:35,024 --> 00:02:37,809 una hazaña increíble la semana pasada. 81 00:02:37,940 --> 00:02:39,550 Desde la última encuesta electoral, 82 00:02:39,637 --> 00:02:43,337 el ahijado del ahora fallecido Alcalde Tydell Ruffin 83 00:02:43,467 --> 00:02:47,471 ha ganado terreno en la actualidad Alcalde interino Wayne Kyle 84 00:02:47,558 --> 00:02:50,822 por la corona del próximo alcalde de Chucalissa. 85 00:02:50,953 --> 00:02:53,564 ¿Cómo te sientes acerca de este reciente giro de los acontecimientos? 86 00:02:53,695 --> 00:02:57,481 Bueno, esto no ha terminado hasta los resultados llegarán esta noche, 87 00:02:57,568 --> 00:03:00,180 pero seria esta chucalissa el sueño del niño hecho realidad 88 00:03:00,310 --> 00:03:01,920 ser servidor público. 89 00:03:02,051 --> 00:03:03,487 La culpa es de mi ascenso en las encuestas. 90 00:03:03,574 --> 00:03:05,576 en la pasión que tengo para mi ciudad natal-- 91 00:03:05,707 --> 00:03:07,709 ¿O tal vez esa magia de striptease? 92 00:03:07,839 --> 00:03:09,319 [Pynk Vets, cantando] ¡Andre Watkins, fue el siguiente! 93 00:03:09,406 --> 00:03:11,582 ¡Andre Watkins, fue el siguiente! 94 00:03:11,713 --> 00:03:13,715 estoy agradecido a todos mis seguidores. 95 00:03:13,802 --> 00:03:16,283 Esta noche estará Andre Watkins, don, 96 00:03:16,370 --> 00:03:18,459 hacer historia y convertirse el segundo alcalde negro 97 00:03:18,546 --> 00:03:20,548 de Chucalisa? 98 00:03:20,678 --> 00:03:21,984 [Mantequilla de maní] ¡Oh! 99 00:03:22,114 --> 00:03:25,205 Mira eso que viene en el horizonte... 100 00:03:25,292 --> 00:03:27,816 [Lecrae y 1K Uf Se reproduce "One Call"] 101 00:03:27,990 --> 00:03:30,993 ♪ ♪ 102 00:03:33,474 --> 00:03:35,040 [1K Uf] ♪ Directamente desde el extranjero ♪ 103 00:03:35,127 --> 00:03:36,259 ♪ En las islas con la señora ♪ 104 00:03:36,433 --> 00:03:37,826 ♪ Tuve que inundar su dedo ♪ 105 00:03:38,000 --> 00:03:40,089 ♪ Diamantes durmiendo con el pescado ♪ 106 00:03:40,176 --> 00:03:41,917 ♪ Ella pensó que estaba jugando, Dirígete a terminarlo sin kizzy ♪ 107 00:03:42,004 --> 00:03:43,135 -[conmoción de la audiencia] -♪ No puedo ir al pasado ♪ 108 00:03:43,223 --> 00:03:44,615 ♪ Si lo hago podría marearme ♪ 109 00:03:44,789 --> 00:03:45,790 ♪ Serpeando en la hierba, dices ♪ 110 00:03:45,964 --> 00:03:47,357 ♪ digo Misisipi... ♪ 111 00:03:47,488 --> 00:03:49,229 Ooh, Mercedes debe conseguirlo. de su mamá. 112 00:03:49,403 --> 00:03:51,100 ♪ Asiento trasero del auto. y yo estaba con ellos ♪ 113 00:03:51,187 --> 00:03:52,667 ♪ Señor perdóname, estaba actuando tontamente ♪ 114 00:03:52,841 --> 00:03:54,016 ♪ En esa habitación se volvió hacia Mickey ♪ 115 00:03:54,190 --> 00:03:54,843 ♪ Se volvió hacia Mickey Mouse ♪ 116 00:03:54,973 --> 00:03:56,627 [la multitud aplaude] 117 00:03:56,801 --> 00:03:58,455 ♪ Cámbialo ♪ 118 00:03:58,629 --> 00:04:00,675 -[aplausos] -♪ Batirlo ♪ 119 00:04:00,805 --> 00:04:02,590 [aplausos] 120 00:04:02,720 --> 00:04:04,592 El día de la votación está cerca 121 00:04:04,679 --> 00:04:07,029 y espero que todos sepan quien realmente es 122 00:04:07,116 --> 00:04:09,510 El regalo de Dios a Chucalissa. 123 00:04:09,640 --> 00:04:12,687 Uno de mis competidores cree que puede hacer twerking a su manera 124 00:04:12,774 --> 00:04:14,079 en vuestros corazones. 125 00:04:14,210 --> 00:04:16,473 No dejes que te engañe, 126 00:04:16,604 --> 00:04:18,519 -♪ Usarte ♪ -[conmoción de la audiencia] 127 00:04:18,606 --> 00:04:20,434 ♪ Sólo déjalo ♪ 128 00:04:20,608 --> 00:04:22,566 ♪ El Grande de arriba, utilizarte! ♪ 129 00:04:22,697 --> 00:04:24,307 Dicen... 130 00:04:24,438 --> 00:04:25,613 -la carrera no se da... -[conmoción de la audiencia] 131 00:04:25,743 --> 00:04:27,354 al veloz o a los fuertes... 132 00:04:27,484 --> 00:04:29,486 -[burlándose] -Hoy no, Diablo. 133 00:04:29,617 --> 00:04:31,227 [Patrice] ...pero a aquel que persevera hasta el fin. 134 00:04:31,358 --> 00:04:32,924 ellos no querían para verme hacerlo 135 00:04:33,055 --> 00:04:34,404 hasta el final de esta carrera. 136 00:04:34,535 --> 00:04:36,928 'La verdad es que me sobornaron 137 00:04:37,015 --> 00:04:40,323 con todos estos benjies así que lo abandonaría. 138 00:04:40,454 --> 00:04:42,847 Podría haberles dicho dónde rellenarlo. 139 00:04:42,978 --> 00:04:45,459 Pero Dios me dio gracia, 140 00:04:45,589 --> 00:04:49,332 y encontré un lugar mejor... 141 00:04:49,463 --> 00:04:51,943 [conmoción multitud] 142 00:04:52,074 --> 00:04:54,468 [aplausos y aplausos] 143 00:04:55,773 --> 00:04:57,993 [Woodbine] ¡Chúpenlo, perras! 144 00:04:58,080 --> 00:05:00,256 ¡Woodbine para alcalde! 145 00:05:00,387 --> 00:05:02,780 ¡Woodbine para alcalde! 146 00:05:02,867 --> 00:05:05,043 [Andre] Pensé que habías dicho Esta perra estaba abandonando. 147 00:05:05,174 --> 00:05:08,569 [risas] Supongo que ella decidió En su lugar, deje caer los dólares de Corbin. 148 00:05:08,699 --> 00:05:10,310 Mientras ella siga esas bragas. 149 00:05:10,440 --> 00:05:12,486 -Nadie quiere ver eso. -[risas] 150 00:05:12,616 --> 00:05:15,706 se esta ensuciando abajo en el Valle, todos ustedes... 151 00:05:15,837 --> 00:05:19,449 [suena música tensa] 152 00:05:19,623 --> 00:05:21,016 [Jucee Froot] ♪ Abajo en el valle ♪ 153 00:05:21,190 --> 00:05:22,713 ♪ Donde las chicas se desnudan ♪ 154 00:05:22,887 --> 00:05:24,324 ♪ Si lanzas bandas ♪ 155 00:05:24,498 --> 00:05:25,803 ♪ Entonces ya sabes ella lo va a sacudir ♪ 156 00:05:25,977 --> 00:05:27,675 ♪ Uno, dos, rómpelos ♪ 157 00:05:27,849 --> 00:05:29,329 ♪ Tres, cuatro, rastrillalos ♪ 158 00:05:29,416 --> 00:05:30,808 ♪ Estos negros muelen duro ♪ 159 00:05:30,982 --> 00:05:32,897 ♪ Pero estas perras muele más fuerte ♪ 160 00:05:33,071 --> 00:05:35,944 ♪ Subiendo al poste sólo para salir del fondo ♪ 161 00:05:36,031 --> 00:05:37,641 ♪ La multitud abajo ♪ 162 00:05:37,728 --> 00:05:39,164 ♪ Mantente listo para el espectáculo ♪ 163 00:05:39,339 --> 00:05:40,992 ♪ Los proxenetas, la masa ♪ 164 00:05:41,079 --> 00:05:42,864 ♪ No lo dejes pasar tu alma ♪ 165 00:05:43,038 --> 00:05:45,475 ♪ Hacemos caer en el cielo parece fácil ♪ 166 00:05:45,649 --> 00:05:47,129 ♪ Mira a mis perras ♪ 167 00:05:47,303 --> 00:05:48,870 ♪ Gangsta caminando en el techo ♪ 168 00:05:48,957 --> 00:05:50,350 ♪ Verde en el flo' ♪ 169 00:05:50,524 --> 00:05:52,221 ♪ Hablar de dinero, ¿puedes oírme? ♪ 170 00:05:52,395 --> 00:05:53,962 ♪ Este mundo es tan adictivo ♪ 171 00:05:54,136 --> 00:05:56,617 ♪ Pero los sueños son caros, sigue gastando ♪ 172 00:05:56,704 --> 00:05:58,227 ♪ Trabaja duro para llegar a la cima, No puedo caer ahora ♪ 173 00:05:58,401 --> 00:05:59,968 ♪ Pero pase lo que pase debe caer ♪ 174 00:06:00,142 --> 00:06:02,100 ♪ lo que haces cuando se corta la luz? ♪ 175 00:06:02,274 --> 00:06:03,928 ♪ Niños con hambre, no pueden hacer nada pero grita y grita ♪ 176 00:06:04,102 --> 00:06:05,930 ♪ Todos elegimos vivir pero son rutas diferentes ♪ 177 00:06:06,104 --> 00:06:07,671 ♪ Toma la mierda con brillo, Tengo que hacerlo contar ♪ 178 00:06:07,845 --> 00:06:09,630 ♪ Cuando vives y mueres por la ruta del papel ♪ 179 00:06:09,804 --> 00:06:10,674 ♪ Gastas un centavo Sólo para entenderlo, sí ♪ 180 00:06:10,848 --> 00:06:12,023 ♪ Abajo en el valle ♪ 181 00:06:12,110 --> 00:06:13,547 ♪ Donde las chicas se desnudan ♪ 182 00:06:13,721 --> 00:06:15,157 ♪ Si lanzas bandas ♪ 183 00:06:15,331 --> 00:06:16,898 ♪ Entonces ya sabes ella lo va a sacudir ♪ 184 00:06:17,072 --> 00:06:18,595 ♪ Uno, dos, rómpelos ♪ 185 00:06:18,769 --> 00:06:20,336 ♪ Tres, cuatro, rastrillalos ♪ 186 00:06:20,423 --> 00:06:22,033 ♪ ♪ 187 00:06:22,164 --> 00:06:24,906 [Se reproduce un tema de noticias optimistas] 188 00:06:24,993 --> 00:06:27,038 ♪ ♪ 189 00:06:27,125 --> 00:06:29,693 [presentador] Candidato a alcalde Pastor Patrice Woodbine 190 00:06:29,824 --> 00:06:32,740 hizo llover dólares en Main Street hoy en 191 00:06:32,870 --> 00:06:34,263 -un truco para llamar la atención... -[la enfermera se ríe] 192 00:06:34,394 --> 00:06:36,134 ...eso lo tiene todo de Chucalissa hablando. 193 00:06:36,265 --> 00:06:38,310 Más sobre esto después del receso. 194 00:06:38,398 --> 00:06:41,270 -Pasemos por Chantal... -[multitud aclamando] 195 00:06:41,401 --> 00:06:43,054 Vamos mamá, hora de beber. 196 00:06:45,492 --> 00:06:47,363 [lloriqueando] 197 00:06:47,494 --> 00:06:48,712 [tarareo espeluznante] 198 00:06:48,799 --> 00:06:51,411 [haciendo eco] Mamá, bebe un poco agua. 199 00:06:51,541 --> 00:06:53,717 -[haciendo eco] Bebe un poco de agua. -[jadea] 200 00:06:53,804 --> 00:06:55,240 ¡No! 201 00:06:55,371 --> 00:06:58,940 [haciendo eco] Mamá, deja de pelear el agua! 202 00:06:59,027 --> 00:07:02,204 No tengo sed. ¡Una perra no tiene sed! 203 00:07:02,334 --> 00:07:04,119 ¡Aléjate de mí! 204 00:07:04,249 --> 00:07:06,208 -[enfermera] ¡Ayuda! ¡Necesito ayuda! -¡Te veo! 205 00:07:06,295 --> 00:07:07,905 ¡Te veo! 206 00:07:07,992 --> 00:07:09,777 -¡Te veo! ¡Déjame en paz! -[el extraño tarareo se detiene] 207 00:07:09,907 --> 00:07:11,431 ¡Fuera de mi cara! 208 00:07:11,561 --> 00:07:13,171 [enfermera] No lo sé lo que pasó. 209 00:07:13,302 --> 00:07:14,999 Sólo estaba tratando de darle algo de beber! 210 00:07:15,130 --> 00:07:16,653 -[gemidos] ¡Quítate de encima! -[la máquina emite un pitido incesante] 211 00:07:16,784 --> 00:07:18,089 [Futuro "Pensé que era una sequía"] 212 00:07:18,220 --> 00:07:19,830 [vidrio roto] 213 00:07:19,917 --> 00:07:21,136 [Futuro] ♪ yo solo Jodida perra ♪ 214 00:07:21,310 --> 00:07:23,225 ♪ En unas chanclas de Gucci ♪ 215 00:07:23,312 --> 00:07:26,663 ♪ Acabo de tener algunas perras y les hice cerrar los labios ♪ 216 00:07:26,837 --> 00:07:30,188 ♪ Acabo de orinar y Vi codeína saliendo ♪ 217 00:07:30,362 --> 00:07:34,062 ♪ Tenemos Actavis morado, Pensé que era una sequía ♪ 218 00:07:34,236 --> 00:07:36,456 ♪ Perra, voy a elegir la suciedad sobre ti... ♪ 219 00:07:36,586 --> 00:07:39,110 ¡Hoooh! No-no-no-no-no-no, no el frente de encaje, 220 00:07:39,241 --> 00:07:40,460 -No el frente de encaje. -[jadeando] 221 00:07:44,115 --> 00:07:47,815 [suena el teléfono] 222 00:07:47,945 --> 00:07:48,990 [Lil' Murda] Maldita sea, déjame coger mi dick--Ah-¡Joder! 223 00:07:49,077 --> 00:07:51,122 -Ah... -¡Vaya! 224 00:07:51,253 --> 00:07:52,733 [sonando] 225 00:07:52,820 --> 00:07:54,691 ¡Joder, joder! hola hola hola 226 00:07:54,778 --> 00:07:56,911 -¿Este es el hospital? -[persona] No, esto es 227 00:07:56,998 --> 00:07:58,521 Charles y compañía mofeta Eliminación de olores 228 00:07:58,652 --> 00:08:00,044 llamándote con un muy oferta especial... 229 00:08:00,131 --> 00:08:00,958 [Tío Clifford] ¿No han rociado a nadie? 230 00:08:01,089 --> 00:08:02,482 ¡sin ningún maldito zorrillo! 231 00:08:02,612 --> 00:08:03,961 Esta gente intenta venderte ¡cualquier maldita cosa! 232 00:08:04,048 --> 00:08:06,921 -[chisporroteando] -[risas] 233 00:08:07,008 --> 00:08:08,923 no debería tener sexo cuando mi Granmuva 234 00:08:09,053 --> 00:08:10,968 en el maldito hospital muriendo. 235 00:08:11,099 --> 00:08:12,753 [en voz baja] Joder. 236 00:08:12,840 --> 00:08:14,450 Ernestine te querría 237 00:08:14,537 --> 00:08:17,540 tomar unas salchichas para el desayuno. 238 00:08:17,627 --> 00:08:20,064 [riendo] 239 00:08:20,195 --> 00:08:21,413 [Tío Clifford] Mmm. 240 00:08:25,287 --> 00:08:26,331 Bueno. 241 00:08:29,813 --> 00:08:31,772 ¿Cómo cocinas la sémola? 242 00:08:31,902 --> 00:08:34,426 [Pequeña Murda] Con mantequilla y azúcar. 243 00:08:34,514 --> 00:08:36,690 Bueno, bien, porque si hadda dijo queso cheddar, 244 00:08:36,820 --> 00:08:38,126 Iba a patearte fuera de mi maldita casa. 245 00:08:38,256 --> 00:08:40,258 Estoy agotado De nada, ¿eh? 246 00:08:40,389 --> 00:08:43,305 Mmm. Es mejor que te eche Para que te vayas. 247 00:08:43,435 --> 00:08:44,872 [objetos suenan] 248 00:08:47,222 --> 00:08:49,224 Mmm. 249 00:08:49,311 --> 00:08:51,487 Es lindo jugar a las casitas. 250 00:08:51,574 --> 00:08:53,881 Pero sé que es el fin. 251 00:08:54,011 --> 00:08:55,447 [suspiros] 252 00:08:55,578 --> 00:08:57,711 ¿Te fuiste de gira con Tina? 253 00:08:57,841 --> 00:09:00,017 Todavía estoy pensando en ello. 254 00:09:00,148 --> 00:09:02,150 ¿Qué hay que pensar? ¿Mmm? 255 00:09:02,280 --> 00:09:04,282 Niña, no puedo ni dar un paso pie fuera de la tienda de comestibles 256 00:09:04,456 --> 00:09:05,893 Por lo que escucho ♪ "Baila como algunos negros ♪ 257 00:09:05,980 --> 00:09:07,459 ♪ Tengo algo de dinero en esta azada" ♪ 258 00:09:07,590 --> 00:09:09,940 [risas] 259 00:09:10,027 --> 00:09:12,290 ¿Cómo se siente ser más? ¿Qué capucha es famosa ahora? 260 00:09:12,421 --> 00:09:14,336 [Lil' Murda] Da miedo, en realidad. 261 00:09:14,423 --> 00:09:17,339 La gente actúa como si supieran tú, pero ellos realmente no... 262 00:09:17,469 --> 00:09:19,297 te conozco. 263 00:09:19,428 --> 00:09:21,169 [Tío Clifford] Bueno, no es necesario. 264 00:09:21,256 --> 00:09:25,129 Regla del tío Clifford 51.081... 265 00:09:25,216 --> 00:09:26,087 "No intentes ser de todos 266 00:09:26,217 --> 00:09:27,784 -taza de té. -Mmm. 267 00:09:27,915 --> 00:09:28,742 [Tío Clifford] Porque entonces tú no ha ido a tener ninguno 268 00:09:28,872 --> 00:09:30,134 para beber por ti mismo." 269 00:09:30,265 --> 00:09:31,745 Ese es el caso tal vez es hora de mí 270 00:09:31,875 --> 00:09:33,747 para seguir adelante de verdad. 271 00:09:37,054 --> 00:09:39,927 Pero entonces, no quiero te dejo aquí con-- 272 00:09:40,014 --> 00:09:42,756 No te preocupes por mí. 273 00:09:42,886 --> 00:09:45,759 Soy lo suficientemente mayor para saber que esto no fue para siempre. 274 00:09:53,070 --> 00:09:55,377 De hecho, creo que debería conseguir acostumbrado a estar solo... 275 00:09:55,507 --> 00:09:57,466 [inhala profundamente] ... ya que Estar completamente solo 276 00:09:57,553 --> 00:10:00,730 en esta casa muy pronto. [exhala profundamente] 277 00:10:00,861 --> 00:10:03,733 Acantilado, hombre... 278 00:10:06,475 --> 00:10:08,346 solo quiero estar ahí para tomarle la mano... 279 00:10:10,218 --> 00:10:12,873 ...pero ni siquiera lo harán déjame hacer eso. 280 00:10:12,960 --> 00:10:14,526 ¿Te imaginas no estar ahí al final 281 00:10:14,657 --> 00:10:16,790 para alguien que amas ¿Con todo tu corazón? 282 00:10:21,011 --> 00:10:22,839 ¿Mmm? 283 00:10:22,926 --> 00:10:24,928 No... 284 00:10:25,059 --> 00:10:26,756 no, no puedo. 285 00:10:34,329 --> 00:10:36,070 [se aclara la garganta] 286 00:10:36,200 --> 00:10:39,856 Las llamas o las inundaciones no han podido para sacar a la señorita Ernestine. 287 00:10:39,943 --> 00:10:42,119 Dudo que alguna Rona lo haga. Ella salió adelante. 288 00:10:42,250 --> 00:10:43,730 Bueno, si ella no... 289 00:10:45,557 --> 00:10:47,342 ...quiero que rapees en el funeral. 290 00:10:47,472 --> 00:10:50,345 -[risas] -¿Qué? 291 00:10:50,475 --> 00:10:51,651 Chica, eres una tonta. [risas] 292 00:10:51,781 --> 00:10:54,784 Niña, están pasando muchas cosas 293 00:10:54,915 --> 00:10:57,265 en Chucalissa hoy. 294 00:10:57,395 --> 00:10:59,223 Elecciones... 295 00:10:59,354 --> 00:11:02,096 Gran re-re- 296 00:11:02,183 --> 00:11:05,186 re-REEEE aperturas! 297 00:11:05,273 --> 00:11:07,492 ♪ ♪ 298 00:11:07,623 --> 00:11:09,799 -Mmm. -Ajá. 299 00:11:09,930 --> 00:11:11,583 -[Tío Clifford] Mm-hmm. -[riendo] 300 00:11:11,758 --> 00:11:14,674 ♪ ♪ 301 00:11:22,159 --> 00:11:23,857 [Keyshawn] Perra, has estado ¿viviendo aquí? 302 00:11:23,987 --> 00:11:26,598 [Otoño] Ja. ¿Cómo ¿Una perra rica se mantiene rica? 303 00:11:26,729 --> 00:11:29,123 -¿Cómo? -Ella no paga alquiler. 304 00:11:29,253 --> 00:11:31,691 [ambos ríen] 305 00:11:31,821 --> 00:11:34,563 Entonces... conseguí los pasaportes. 306 00:11:34,694 --> 00:11:37,958 -Compré los boletos en efectivo. -Bien. 307 00:11:38,045 --> 00:11:39,699 Todo está lleno. 308 00:11:39,829 --> 00:11:42,136 Los niños se quedarán otra noche en casa de mi hermana. 309 00:11:42,266 --> 00:11:44,399 Derrick consiguió ese nuevo trabajo lo entrevistó para, 310 00:11:44,529 --> 00:11:48,969 Entonces él trabajará esta noche. y me voy a casa tan tarde. 311 00:11:49,056 --> 00:11:51,798 Gran encubrimiento. 312 00:11:51,928 --> 00:11:53,756 Voy a recogerlos a primera hora. 313 00:11:59,588 --> 00:12:01,808 [Otoño] Después de esta noche, 314 00:12:01,938 --> 00:12:03,287 tendrás todo lo que necesitas 315 00:12:03,418 --> 00:12:05,072 para sacar a esos bebes de aquí 316 00:12:05,159 --> 00:12:07,683 y construir una nueva casa. 317 00:12:07,814 --> 00:12:09,032 [Keyshawn] ¿Cómo lo supiste? 318 00:12:09,119 --> 00:12:12,340 Chucalisa ¿Podría ser eso para ti? 319 00:12:12,427 --> 00:12:14,037 ¿Hogar? 320 00:12:14,124 --> 00:12:15,735 Que no es. 321 00:12:15,865 --> 00:12:19,216 Tan pronto como sepa dónde este referéndum sobre casinos aterriza, 322 00:12:19,347 --> 00:12:20,827 Yo también me fui. 323 00:12:22,829 --> 00:12:27,181 Mañana estaré o estaré una mujer muy rica 324 00:12:27,268 --> 00:12:29,009 o una perra muy tonta. 325 00:12:29,139 --> 00:12:30,924 Mmm. 326 00:12:31,011 --> 00:12:33,317 Entonces realmente te fuiste vender el Pynk? 327 00:12:35,580 --> 00:12:37,017 Me pregunto dónde estará el tío Clifford. ido a trabajar. 328 00:12:37,147 --> 00:12:39,541 No te preocupes por Tío Clifford. 329 00:12:39,671 --> 00:12:41,935 -Preocúpate por ti. -No puedo evitarlo. 330 00:12:42,065 --> 00:12:45,677 Este lugar ha sido más un hogar. que en casa a veces. 331 00:12:45,765 --> 00:12:47,375 [Suspiros de otoño] 332 00:12:47,505 --> 00:12:50,117 Bueno, pronto se irá. un casino. 333 00:12:50,204 --> 00:12:52,902 Y con los beneficios traerá, 334 00:12:53,033 --> 00:12:56,166 Creo que podría ser mejor para todos en Chucalissa. 335 00:12:59,256 --> 00:13:00,388 [Keyshawn] Entonces... 336 00:13:01,824 --> 00:13:03,434 ... Otoño, 337 00:13:03,565 --> 00:13:05,915 ¿Adónde vas? 338 00:13:06,002 --> 00:13:07,743 ¿No te gustaría saberlo? 339 00:13:07,874 --> 00:13:09,484 [Keyshawn] ¡Mmm! 340 00:13:09,614 --> 00:13:12,617 Sólo comprobando para ver si sigues tus propias reglas. 341 00:13:12,748 --> 00:13:15,620 [suena música pensativa] 342 00:13:15,795 --> 00:13:18,667 ♪ ♪ 343 00:13:21,235 --> 00:13:23,672 [chisporroteante] 344 00:13:29,373 --> 00:13:31,811 no lo sé Te habías ido, regresa aquí. 345 00:13:34,552 --> 00:13:36,816 Eh, lo mismo. 346 00:13:38,948 --> 00:13:42,082 Me necesitas para llenar ¿Esa botella de agua para ti? 347 00:13:44,345 --> 00:13:46,260 Si no te importa. 348 00:13:50,568 --> 00:13:53,310 [agua cayendo] 349 00:13:53,441 --> 00:13:56,226 [suena música de mal humor] 350 00:13:56,313 --> 00:13:59,229 ♪ ♪ 351 00:14:11,111 --> 00:14:13,330 [risas] 352 00:14:13,461 --> 00:14:16,464 Ya sabes... funciona. 353 00:14:16,551 --> 00:14:18,770 Solo que el lobo feroz 354 00:14:18,901 --> 00:14:21,295 Se tragó la llave de la torre. 355 00:14:22,949 --> 00:14:26,474 No importa. Mi cabello ya es lo suficientemente largo. 356 00:14:29,303 --> 00:14:30,565 -[sonidos de campana] -[Hueso Grande] Diamante. 357 00:14:30,695 --> 00:14:32,872 ¿Ya están listas las alas? 358 00:14:33,002 --> 00:14:36,484 Porque ella podría tener sed, pero tengo hambre. 359 00:14:36,571 --> 00:14:37,746 [Diamond respira temblorosamente] 360 00:14:37,877 --> 00:14:40,270 [Se reproduce "Play" de David Banner] 361 00:14:40,444 --> 00:14:42,620 ♪ ♪ 362 00:14:42,794 --> 00:14:45,232 [David] ♪ Cum, niña, estoy intentando moja tu coño ♪ 363 00:14:45,406 --> 00:14:48,017 ♪ Trabaja eso, Déjame verte gotear sudor ♪ 364 00:14:48,104 --> 00:14:50,237 ♪ Cum, niña, lo estoy intentando moja tu coño ♪ 365 00:14:50,411 --> 00:14:53,762 ♪ Trabaja eso, Déjame verte gotear sudor ♪ 366 00:14:53,936 --> 00:14:56,286 ♪ Voy a jugar con eso, Voy a jugar con eso ♪ 367 00:14:56,460 --> 00:14:58,723 ♪ Voy a jugar con eso, Voy a jugar con eso ♪ 368 00:14:58,898 --> 00:15:00,290 ♪ Voy a jugar con eso ♪ 369 00:15:00,377 --> 00:15:01,291 ♪ Trabaja ese clítoris ♪ 370 00:15:01,465 --> 00:15:03,424 ♪ Cum, niña ♪ 371 00:15:03,598 --> 00:15:05,382 ♪ Fóllate el coño con los dedos como si quisieras un poco, niña ♪ 372 00:15:05,513 --> 00:15:06,993 - ♪ Trabaja como un negro ♪ -[exhala con fuerza] 373 00:15:07,167 --> 00:15:09,169 ♪ lamiendo hetero en tu perla ♪ 374 00:15:09,343 --> 00:15:11,040 ♪ Quiero verte correrte en el en medio de la pista de baile ♪ 375 00:15:11,214 --> 00:15:12,824 -[exhala con fuerza] -♪ Un negro no puede follar ♪ 376 00:15:12,912 --> 00:15:14,130 ♪ Lo que piensas un amigo mío para? ♪ 377 00:15:14,304 --> 00:15:16,176 ♪ Ah, estoy vencido ese coño arriba ♪ 378 00:15:16,263 --> 00:15:18,004 ♪ Lo mojas lo suficiente, Podría lamerlo ♪ 379 00:15:18,178 --> 00:15:20,267 ♪ Lickey, lickey, lickey como un remolino de menta ♪ 380 00:15:20,441 --> 00:15:22,008 -[Mercedes gruñendo] -♪ Lame ese clítoris ♪ 381 00:15:22,095 --> 00:15:24,097 -♪ Cum chica, uhh ♪ -[Mercedes gime] 382 00:15:24,184 --> 00:15:25,272 ♪ Quiero ver tus piernas temblar llevarte a la cuna ♪ 383 00:15:25,359 --> 00:15:26,882 [respira profundamente] 384 00:15:27,056 --> 00:15:28,536 ♪ Podemos joder hasta que se rompa la cama ♪ 385 00:15:28,710 --> 00:15:30,625 ♪ Uh, vete a la mierda hasta que te duela el coño ♪ 386 00:15:30,799 --> 00:15:32,975 ♪ Piensa en el tipo ahora mismo, niña, mastur ♪ 387 00:15:33,149 --> 00:15:35,717 -[respiración pesada] -♪ Uhh, uhh, hola pequeña ♪ 388 00:15:35,891 --> 00:15:36,674 -[chirrido del poste] -♪ Trabaja ese clítoris, corre, niña..♪ 389 00:15:36,805 --> 00:15:37,762 [respirando pesadamente] 390 00:15:37,849 --> 00:15:39,590 ¡Oh, hoo, hoo! 391 00:15:39,764 --> 00:15:41,418 ♪ estoy intentando moja tu coño ♪ 392 00:15:41,592 --> 00:15:43,899 ♪ Trabaja eso, Déjame verte gotear sudor ♪ 393 00:15:43,986 --> 00:15:45,988 ♪ Cum, niña, lo estoy intentando moja tu coño ♪ 394 00:15:46,075 --> 00:15:49,339 ♪ Trabaja eso, Déjame verte gotear sudor ♪ 395 00:15:49,513 --> 00:15:51,820 ♪ Voy a jugar con eso, Voy a jugar con eso ♪ 396 00:15:51,907 --> 00:15:52,777 ♪ Voy a jugar con eso, Voy a jugar con eso ♪ 397 00:15:52,908 --> 00:15:53,909 [respirando pesadamente] 398 00:15:54,083 --> 00:15:55,737 ♪ Voy a jugar con eso ♪ 399 00:15:55,824 --> 00:15:58,609 ♪ Trabaja ese clítoris, cum, niña ♪ 400 00:15:58,783 --> 00:16:00,829 ♪ Corre cuando te sientas bueno, lámelo todo ♪ 401 00:16:01,003 --> 00:16:03,136 ♪ Atrápalo en tu boca, como tu apellido Moss ♪ 402 00:16:03,310 --> 00:16:05,877 ♪ Juega con la chica meticulosa, pégalo en ♪ 403 00:16:06,052 --> 00:16:08,706 ♪ Me siento muy raro, Chica, trae a tus amigos ♪ 404 00:16:08,793 --> 00:16:10,926 ♪ Puedo hacerlos rebotar como uno, dos, tres ♪ 405 00:16:11,100 --> 00:16:12,188 ♪ No es nada para un proxeneta, niña, juega con el punto G ♪ 406 00:16:12,275 --> 00:16:13,885 Mmm. Mmm. [pequeña risa] 407 00:16:13,973 --> 00:16:15,931 ♪ Hazlo caliente, vamos, Consigue a tu chica Sheryl ♪ 408 00:16:16,018 --> 00:16:17,411 ♪ Trae a tu camarilla ♪ 409 00:16:17,585 --> 00:16:18,673 ♪ Cum, niña... ♪ 410 00:16:18,803 --> 00:16:20,327 -[gruñidos] -Uh-oh. 411 00:16:20,414 --> 00:16:23,025 -[Mercedes] Mierda. -[el poste chirría] 412 00:16:23,112 --> 00:16:24,200 -[el poste chirría] -Mierda. 413 00:16:24,331 --> 00:16:26,333 [Tío Clifford] Uh-oh. 414 00:16:26,420 --> 00:16:27,551 [chirrido del poste] 415 00:16:27,682 --> 00:16:28,944 Ah, joder. 416 00:16:29,031 --> 00:16:30,076 ♪ Muévelo hacia la derecha-- ♪ 417 00:16:31,903 --> 00:16:34,167 Por eso una perra siempre ido para siempre estar cayendo. 418 00:16:34,254 --> 00:16:36,038 Deberías haber dado un paso atrás en ese poste 419 00:16:36,125 --> 00:16:38,084 Tan pronto como esa mierda suceda... te asustaste. 420 00:16:38,171 --> 00:16:39,650 -Perra, ¿qué? -Solo debes quedarte 421 00:16:39,781 --> 00:16:41,130 Fuera del mío, porque una perra no es finna 422 00:16:41,261 --> 00:16:42,871 ser merked en el club por algún gran botín 423 00:16:42,958 --> 00:16:44,090 -Cayendo del cielo. -Perra, no eres digna. 424 00:16:44,220 --> 00:16:45,656 estar en el mismo poste como yo! 425 00:16:45,787 --> 00:16:47,571 [Ruleta] Tienes vida jodido si crees 426 00:16:47,702 --> 00:16:49,747 Quiero estar encima de tu viejo gris ¡Polo de culo con coño peludo! 427 00:16:49,834 --> 00:16:51,793 -¡Perra, te voy a joder! -Me gustaría verte 428 00:16:51,923 --> 00:16:53,925 intenta jugar un juego de Ruleta conmigo. 429 00:16:54,056 --> 00:16:55,362 Oh, la gente de por aquí sabe me encanta jugar 430 00:16:55,449 --> 00:16:57,277 -Ruleta Rusa. -[Otoño] Chicos, chicos. 431 00:16:57,407 --> 00:16:58,713 [Tío Clifford] Mercedes, Ruleta, todos ustedes... Hooo... 432 00:16:58,843 --> 00:17:00,454 Necesitamos pensar en la seguridad 433 00:17:00,584 --> 00:17:02,543 y utilizando la fuerza de cada uno. 434 00:17:02,673 --> 00:17:05,154 Mercedes, si no puedes aguantar ese movimiento en ese punto, 435 00:17:05,285 --> 00:17:07,852 ¿Puedo sugerir? ¿Que base para Keyshawn? 436 00:17:07,983 --> 00:17:09,724 No estoy cuenca para no na'an una de estas perras! 437 00:17:09,854 --> 00:17:11,334 Claramente, no puedes sostenerlo. muy largo. 438 00:17:11,465 --> 00:17:13,032 Y de quién es la maldita CULPA ¡¿ES ESO?! 439 00:17:13,162 --> 00:17:14,468 ¡Sí, sí! ¡Gran L, gran L! 440 00:17:14,598 --> 00:17:16,818 ¿De quién es la culpa, eh? perra?! 441 00:17:16,948 --> 00:17:17,949 -[Otoño] Muy madura, Mercedes. -[Tío Clifford] ¡Diamante! ¡Diamante! 442 00:17:18,080 --> 00:17:19,734 [Mercedes] ¡No! ¡No, perra! ¡No! 443 00:17:19,864 --> 00:17:20,300 [Tío Clifford] Vamos, ¡Cedes! Escucha, vamos. 444 00:17:21,257 --> 00:17:22,693 ¿No estás cansado? -¿Del juego de la culpa? 445 00:17:22,780 --> 00:17:23,825 Si quieres volar, recoge esas alas 446 00:17:23,955 --> 00:17:25,783 el sol se derritió en tu espalda. 447 00:17:25,914 --> 00:17:27,481 No es culpa de nadie pero el tuyo. 448 00:17:27,611 --> 00:17:29,439 ¡Deja de culparme! 449 00:17:29,570 --> 00:17:31,746 Lo único por lo que me culpo Fue cuando entré en esa habitación. 450 00:17:31,876 --> 00:17:34,009 -[Tío Clifford] ¡Mercedes! -Pon siete libras de presión. en el gatillo 451 00:17:34,096 --> 00:17:35,967 -[Tío Clifford] ¡Mercedes! -y poner a la persona equivocada en el paraíso. 452 00:17:36,098 --> 00:17:37,621 -[Tío Clifford] ¡Sí, Mercedes! -¿Es así como te sientes realmente? 453 00:17:37,752 --> 00:17:39,145 [Tío Clifford] ¡Aye-aye-AYYYEEE! Ahora, mira. 454 00:17:39,232 --> 00:17:40,711 Todos ustedes no tienen que serlo malditos amigos, 455 00:17:40,842 --> 00:17:42,235 pero todos ustedes tienen que serlo hermanas ahora mismo. 456 00:17:42,365 --> 00:17:44,237 Todos ustedes tienen que confiar el uno al otro esta noche 457 00:17:44,367 --> 00:17:45,629 les guste o no, De lo contrario, la Ruleta tiene razón. 458 00:17:45,716 --> 00:17:48,415 Una de ustedes perras ido a salir lastimado. 459 00:17:48,545 --> 00:17:51,157 [Susurro] Alguien siempre se lastima en noches como ésta. 460 00:17:53,637 --> 00:17:55,248 Sólo sé que mejor no ser una perra bolsillos, 461 00:17:55,335 --> 00:17:57,902 porque tienes cuatro bateadores en esta azada, 462 00:17:58,033 --> 00:17:59,817 y en una puerta al 50% de su capacidad, 463 00:17:59,948 --> 00:18:02,037 Mierda, vamos a hacer más en el suelo que en la puerta. 464 00:18:02,168 --> 00:18:04,735 Porcentaje del bote se basa en la atracción. 465 00:18:04,866 --> 00:18:06,650 solo hay un bateador ¿Quién tira lo suficiente? 466 00:18:06,781 --> 00:18:08,130 triplicar la puerta 467 00:18:08,261 --> 00:18:10,393 de un club que sólo puede hacer 50% de capacidad. 468 00:18:12,221 --> 00:18:14,049 Así que déjame adivinar. 469 00:18:14,180 --> 00:18:15,920 Keyshawn el bateador ¿Estás hablando de? 470 00:18:17,531 --> 00:18:18,967 [Keyshawn suspira] 471 00:18:19,098 --> 00:18:22,318 Otoño, tal vez podamos 472 00:18:22,449 --> 00:18:25,365 ajusta la puerta, divide el bote en cuatro partes. 473 00:18:25,495 --> 00:18:27,410 [en voz baja] No. Necesitas esto. 474 00:18:27,541 --> 00:18:29,847 [Mercedes se burla] 475 00:18:29,934 --> 00:18:32,720 [suena música dramática] 476 00:18:32,807 --> 00:18:34,287 ♪ ♪ 477 00:18:34,417 --> 00:18:37,028 Oh, ella es una bateadora. 478 00:18:37,159 --> 00:18:39,640 Lástima que no tenga buena puntería. 479 00:18:41,120 --> 00:18:43,426 Todos quieren intentar reabrir esta perra? 480 00:18:43,513 --> 00:18:45,776 Vete y prueba y hazlo sin mí. 481 00:18:45,950 --> 00:18:49,258 ♪ ♪ 482 00:18:50,085 --> 00:18:51,652 [Tío Clifford] ¡OH! Ahora, espera, niña. 483 00:18:51,782 --> 00:18:53,436 -¡Mercedes! -Mierda. 484 00:18:53,958 --> 00:18:54,872 [Tío Clifford] Chica, no seas-- 485 00:18:54,959 --> 00:18:56,700 [Mercedes] ¡Que se joda este club! 486 00:18:56,831 --> 00:18:57,353 [Tío Clifford] No dejes ¡Ninguna perra te echará de tu casa! 487 00:18:57,701 --> 00:18:59,877 ¡Mercedes! ¡MERCEDES! 488 00:19:00,008 --> 00:19:02,271 ¡Ya no puedo transportarlo como antes! 489 00:19:02,402 --> 00:19:03,968 ¡Ya pasé la jubilación! 490 00:19:04,099 --> 00:19:06,057 Debería haber salido de esta azada ¡Hace cinco malditos años! 491 00:19:06,188 --> 00:19:07,320 Sólo-- 492 00:19:07,450 --> 00:19:08,886 [Mercedes] ¡Maldita sea! 493 00:19:09,017 --> 00:19:10,932 Sí. 494 00:19:11,062 --> 00:19:12,847 24,5, heiffa. 495 00:19:12,977 --> 00:19:14,892 ¡A la mierda tus reglas, tío Clifford! 496 00:19:16,633 --> 00:19:18,853 [en voz baja] necesito escuchar la verdad. 497 00:19:21,072 --> 00:19:23,727 Keyshawn mejor que yo, ¿no es así? 498 00:19:23,858 --> 00:19:25,076 [Tío Clifford] Mercedes, 499 00:19:25,164 --> 00:19:27,427 desde que era joven 500 00:19:27,514 --> 00:19:31,344 Pensé que me encontraría un castillo con una torre alta... 501 00:19:31,474 --> 00:19:33,215 y me encerraria en el y tirar la llave. 502 00:19:33,346 --> 00:19:36,131 Este lugar ha sido ese castillo para mí. 503 00:19:36,262 --> 00:19:38,177 Pero incluso los castillos se desmoronan 504 00:19:38,307 --> 00:19:40,744 especialmente si hicieron fuera de arena. ¿Mmm? 505 00:19:42,790 --> 00:19:43,834 A veces simplemente te vas tengo que aprender 506 00:19:43,965 --> 00:19:46,097 cómo soñar nuevos sueños. 507 00:19:46,228 --> 00:19:48,839 Parece que estás hablando a ti mismo. 508 00:19:52,103 --> 00:19:53,540 Mmm. 509 00:19:55,716 --> 00:19:57,544 [suspiros] 510 00:19:57,674 --> 00:19:59,502 [el teléfono vibra, suena] 511 00:19:59,589 --> 00:20:02,244 ♪ ♪ 512 00:20:03,941 --> 00:20:05,813 [la puerta se cierra] 513 00:20:05,987 --> 00:20:08,903 ♪ ♪ 514 00:20:23,396 --> 00:20:24,962 -[Keyshawn] Oh, discúlpeme. -¡Maldición! 515 00:20:25,049 --> 00:20:26,007 Mira adónde carajo vas. 516 00:20:26,137 --> 00:20:27,443 No te veo. [se burla] 517 00:20:27,574 --> 00:20:29,445 [Big Bone] No veo por qué no. 518 00:20:29,576 --> 00:20:32,448 [Keyshawn] no nos hemos conocido 519 00:20:32,535 --> 00:20:34,711 -adecuadamente. -Hmph. Podríamos no 520 00:20:34,798 --> 00:20:36,147 se conocieron... apropiado, 521 00:20:36,278 --> 00:20:38,280 pero sé lo suficiente sobre ti. 522 00:20:38,411 --> 00:20:40,587 Estas paredes... han estado susurrando. 523 00:20:40,674 --> 00:20:41,979 [Keyshawn] ¿Lo han hecho? 524 00:20:42,110 --> 00:20:43,590 Ten cuidado con esos susurros. 525 00:20:43,720 --> 00:20:46,506 No siempre lo son bien familiarizado con la verdad. 526 00:20:46,636 --> 00:20:48,247 [susurros] Qué bueno que te vas mañana. 527 00:20:48,334 --> 00:20:50,771 ¿Qué te hace pensar eso? 528 00:20:50,901 --> 00:20:51,946 [Big Bone se ríe] 529 00:20:52,076 --> 00:20:53,817 Estas paredes tienen oídos 530 00:20:53,948 --> 00:20:55,993 bocas también. 531 00:20:56,080 --> 00:20:58,866 [suena música incómoda] 532 00:20:59,040 --> 00:21:01,999 ♪ ♪ 533 00:21:06,090 --> 00:21:09,703 [se hace eco de la charla de fondo] 534 00:21:10,921 --> 00:21:12,532 [persona 1] ¡Ella es tan increíble! 535 00:21:12,619 --> 00:21:13,620 [persona 2] Ella es poderosa y tan hermoso 536 00:21:13,750 --> 00:21:14,925 todo al mismo tiempo. 537 00:21:15,099 --> 00:21:17,406 ♪ ♪ 538 00:21:17,537 --> 00:21:20,191 [persona 3] Ella es tan fuerte. 539 00:21:20,322 --> 00:21:23,499 [persona 4] Mira las líneas ella está creando con su cuerpo. 540 00:21:23,630 --> 00:21:25,066 [persona 5] Yo-yo nunca he visto algo 541 00:21:25,196 --> 00:21:27,286 así antes. 542 00:21:27,416 --> 00:21:29,026 Dios mío, mira esos brazos. 543 00:21:29,113 --> 00:21:30,724 Estaría tan mareado. 544 00:21:32,508 --> 00:21:34,205 Me mareé tanto Casi vomité. 545 00:21:34,293 --> 00:21:36,469 [persona 6 se ríe] Ella es tan fuerte. 546 00:21:36,556 --> 00:21:38,427 547 00:21:38,558 --> 00:21:41,256 [persona 5] Nunca pude aguantar mi propio peso así. 548 00:21:41,343 --> 00:21:44,303 ♪ ♪ 549 00:21:56,837 --> 00:21:59,709 [charla confusa] 550 00:22:06,368 --> 00:22:08,762 ¿Te gusta? 551 00:22:08,892 --> 00:22:11,460 [Mercedes] No sé qué para pensar en ello. [risas] 552 00:22:11,591 --> 00:22:13,593 Eso es lo que hace el buen arte, Creo. 553 00:22:13,680 --> 00:22:15,421 Te desconcierta. 554 00:22:15,551 --> 00:22:17,597 Te sacude, te cuestiona. 555 00:22:17,727 --> 00:22:19,816 te hace entender hay un Dios. 556 00:22:19,947 --> 00:22:21,383 esa creación 557 00:22:21,514 --> 00:22:24,430 ¿Es esto bellamente imperfecto? 558 00:22:24,560 --> 00:22:25,953 emprendimiento perfecto. 559 00:22:26,083 --> 00:22:27,084 No sé si lo estoy haciendo todo eso, ahora. 560 00:22:27,171 --> 00:22:28,869 [ambos se ríen] 561 00:22:32,351 --> 00:22:34,048 Casi no vengo a Memphis. 562 00:22:34,135 --> 00:22:37,660 No me sentí como la hora de viaje, ¿eh? 563 00:22:37,747 --> 00:22:41,272 No sabía si quería ver contigo otra vez después de esa noche. 564 00:22:41,403 --> 00:22:44,014 no queria esa noche para terminar como lo hizo. 565 00:22:45,538 --> 00:22:48,323 Y sin embargo, yo estaba... 566 00:22:48,454 --> 00:22:49,629 agradecido. 567 00:22:52,849 --> 00:22:55,286 estoy solicitando el divorcio de Cedric. 568 00:22:55,374 --> 00:22:57,201 ¿Te estás divorciando de todo ese dinero? 569 00:22:57,288 --> 00:22:58,551 La felicidad es más importante. 570 00:22:58,681 --> 00:23:01,205 -Dice una perra rica. -[ambos se ríen] 571 00:23:02,859 --> 00:23:04,426 Entonces este es ese sueño Estabas hablando sobre eso. 572 00:23:04,513 --> 00:23:06,341 Sí. 573 00:23:06,472 --> 00:23:08,865 Nunca pensé que sería capaz para hacer esto de nuevo, 574 00:23:08,996 --> 00:23:11,346 hacer fotografías, 575 00:23:11,477 --> 00:23:13,522 pero verte ese día... [risas] 576 00:23:13,653 --> 00:23:16,438 ...retroiluminado contra ese sol poniente 577 00:23:16,569 --> 00:23:19,659 hizo que todo esto fuera posible nuevamente. 578 00:23:19,789 --> 00:23:22,357 nunca pensé Estaría en una pared, como... 579 00:23:22,488 --> 00:23:24,490 Parezco la gravedad no existe. 580 00:23:24,620 --> 00:23:26,622 No para ti. 581 00:23:26,753 --> 00:23:29,233 Hubo un tiempo en el que no pienso Volvería a subirme a un poste. 582 00:23:29,320 --> 00:23:31,148 [Farrah] ¿Por qué? 583 00:23:31,279 --> 00:23:33,629 mi hombro derecho estaba tan jodido. 584 00:23:33,760 --> 00:23:36,589 Ya ves como transferí todo. mi peso hacia mi lado izquierdo? 585 00:23:36,719 --> 00:23:38,895 -Tuve que usar mi lado débil. -Si ese es tu lado débil, 586 00:23:38,982 --> 00:23:40,984 Odiaría tener una pelea contigo. 587 00:23:42,899 --> 00:23:45,685 No creo que pelearía contigo. 588 00:23:45,815 --> 00:23:48,601 ¿Podrías… follarme otra vez? 589 00:23:52,126 --> 00:23:53,214 No. 590 00:23:55,608 --> 00:23:57,914 Eso era negocio 591 00:23:58,045 --> 00:23:59,263 no placer. 592 00:24:01,570 --> 00:24:03,485 Bueno... 593 00:24:03,572 --> 00:24:05,226 tal vez un poco de placer. 594 00:24:05,356 --> 00:24:07,402 [ambos se ríen] 595 00:24:07,533 --> 00:24:11,275 Bueno, ojalá todos Podría convertir nuestra debilidad 596 00:24:11,406 --> 00:24:13,060 en fuerza. 597 00:24:13,190 --> 00:24:16,106 disfruta el resto de la exposición, Mercedes. 598 00:24:16,237 --> 00:24:19,022 [suena música suave] 599 00:24:19,196 --> 00:24:22,069 ♪ ♪ 600 00:24:39,173 --> 00:24:42,045 [objetos traqueteando] 601 00:24:42,132 --> 00:24:45,048 ♪ ♪ 602 00:24:49,705 --> 00:24:53,709 Nínive, este el hilo dental ¿venderle a las chicas esta noche? 603 00:24:53,840 --> 00:24:55,624 este mayor que DJ Neva asustado. 604 00:24:55,711 --> 00:24:58,148 ¿Quién es? 605 00:25:00,629 --> 00:25:02,718 Tienes una hora para apresurarnos hacia Rainbow, 606 00:25:02,805 --> 00:25:05,765 comprar algunas opciones nuevas. 607 00:25:05,895 --> 00:25:07,767 Mmm. no lo has dicho nada más que una palabra. 608 00:25:10,204 --> 00:25:13,163 [se burla] 609 00:25:20,736 --> 00:25:24,000 -[la puerta se cierra de golpe] -[vómitos] 610 00:25:24,131 --> 00:25:25,915 [tos, escupe] 611 00:25:26,046 --> 00:25:28,527 [gemidos] 612 00:25:28,614 --> 00:25:30,572 [tiro del inodoro] 613 00:25:37,013 --> 00:25:38,537 Ay, Dios... 614 00:25:38,624 --> 00:25:41,540 [exhala bruscamente] 615 00:25:41,670 --> 00:25:44,368 [pasos acercándose] 616 00:25:44,499 --> 00:25:46,719 Entonces... 617 00:25:46,849 --> 00:25:49,025 ¿Estás listo para unos gemelos? 618 00:25:49,112 --> 00:25:51,898 [Manne criminal "Intenta follar con Sumthin"] 619 00:25:52,072 --> 00:25:55,075 ♪ ♪ 620 00:25:55,162 --> 00:25:59,340 [charla de fondo] 621 00:25:59,514 --> 00:26:01,342 ♪ Estoy tratando de joder algo, A la mierda algo ♪ 622 00:26:01,429 --> 00:26:03,170 ♪ Intenta joder algo, A la mierda algo ♪ 623 00:26:03,344 --> 00:26:04,867 ♪ Intenta joder algo, A la mierda algo ♪ 624 00:26:05,041 --> 00:26:06,129 ♪ Intenta joder algo, A la mierda algo ♪ 625 00:26:06,216 --> 00:26:07,522 ♪ Dóblalo, dóblalo ♪ 626 00:26:07,696 --> 00:26:09,176 ♪ Dóblalo, dóblalo ♪ 627 00:26:09,350 --> 00:26:10,699 ♪ Dóblalo, dóblalo ♪ 628 00:26:10,786 --> 00:26:12,658 ♪ Dóblalo, dóblalo ♪ 629 00:26:12,745 --> 00:26:15,356 ♪ Estoy tratando de joder algo, A la mierda algo... ♪ 630 00:26:15,486 --> 00:26:16,662 Está bien. Te ves bien arriba en esta azada. 631 00:26:16,792 --> 00:26:17,837 [Tío Clifford] Si este es el final, 632 00:26:17,967 --> 00:26:19,795 Seré la perra más voladora en el infierno. 633 00:26:19,926 --> 00:26:21,928 [Lujuria] Mm, el jugoso culo de Mercedes También se ve bien en ese cartel. 634 00:26:22,058 --> 00:26:23,407 [Big L] La gente se fue a buscar sobre nosotros por azotar. 635 00:26:23,538 --> 00:26:24,800 El culo de Mercedes no se ha ido. 636 00:26:24,931 --> 00:26:26,672 en ninguna parte arriba en ese escenario esta noche. 637 00:26:26,802 --> 00:26:28,456 Bueno, con suerte para medianoche, Estos negros estarán tan borrachos, 638 00:26:28,543 --> 00:26:29,196 no sabrán la diferencia entre las strippers 639 00:26:29,326 --> 00:26:31,154 o ellos tía. 640 00:26:31,285 --> 00:26:33,592 [vendedor] Sí, lo tengo nuevo. Dave Chappelle por un centavo. 641 00:26:33,722 --> 00:26:34,897 [Tío Clifford] Niño, ¿Quién compra DVD? 642 00:26:34,984 --> 00:26:36,986 -Máscaras--$50. -Vamos, ahora. ¡De compras! 643 00:26:37,073 --> 00:26:39,206 ¡La puerta ya 60! 644 00:26:39,336 --> 00:26:40,903 Un negro tiene que caer mas que un benjie 645 00:26:40,990 --> 00:26:42,775 enrollarse en esta pieza? 646 00:26:42,905 --> 00:26:44,472 Por fin me voy a casa, hombre. 647 00:26:44,603 --> 00:26:45,952 [Lauren] Bueno, podrías solo necesito hacer eso, 648 00:26:46,039 --> 00:26:47,823 porque este club ya esta ¡Sobrecapacidad! 649 00:26:47,910 --> 00:26:49,825 [Tío Clifford] ¡Oh, brrri-ki-ki-ki! 650 00:26:49,956 --> 00:26:51,522 Mira, todos ustedes se fueron, tienen que esperar. Hasta que algunos de estos negros 651 00:26:51,653 --> 00:26:53,220 salir o ser expulsado. 652 00:26:53,350 --> 00:26:54,221 -[multitud abucheando] -¿Por qué diablos abucheas? 653 00:26:54,351 --> 00:26:56,353 ¿Verás? 654 00:26:56,440 --> 00:26:57,877 Te dejaré entrar gratis 655 00:26:58,007 --> 00:26:59,574 si nos dejas subir al 75% de capacidad... 656 00:26:59,705 --> 00:27:01,358 Escucha, yo no-- 657 00:27:01,489 --> 00:27:03,622 Sé que quieres quemar Esa estimulante, Lauren Hawkins. 658 00:27:03,752 --> 00:27:05,145 Demonios, lanzaré Big L en el trato. 659 00:27:05,275 --> 00:27:07,234 Hombre, desde cuando ¿Me convierto en una azada? 660 00:27:07,321 --> 00:27:10,150 Maldita sea, eres grande. 661 00:27:10,280 --> 00:27:12,456 Está bien, te dejaré ir hasta el 75% de su capacidad. 662 00:27:12,587 --> 00:27:14,110 Pero todos deben usar ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 663 00:27:14,197 --> 00:27:15,721 abramos Este hijo de puta levantado ahora. 664 00:27:15,851 --> 00:27:18,332 Tú también, con tu buen trasero. 665 00:27:18,419 --> 00:27:21,335 [Big L] Sigue jodiendo conmigo. Déjalos entrar. 666 00:27:21,465 --> 00:27:23,380 Espera, espera, espera, todos ustedes rodando profundamente esta noche, ¿no? 667 00:27:23,511 --> 00:27:24,730 Mmmm. 668 00:27:24,860 --> 00:27:26,906 Sólo sé que actúas como un tonto ahí arriba, 669 00:27:26,993 --> 00:27:30,823 -Habrá un infierno que pagar. -[Llamadas de la pandilla Chief-fi-Chiefs] 670 00:27:30,953 --> 00:27:32,433 [escupe] 671 00:27:32,563 --> 00:27:34,130 [charla confusa] 672 00:27:34,261 --> 00:27:36,916 ¡Oh! Muy bien, perras, ¡Bebé, límpiales los coños! 673 00:27:37,046 --> 00:27:39,135 Los necesito a todos en ese piso rápido. 674 00:27:39,222 --> 00:27:40,833 -[tos] -¡Oh! ¿Quién está tosiendo aquí? 675 00:27:40,963 --> 00:27:43,313 -¿¡¿Durante una pandemia?!? -Sólo me estaba aclarando la garganta. 676 00:27:43,444 --> 00:27:45,838 -Eso es todo. -Toy, tienes 25 segundos. 677 00:27:45,925 --> 00:27:47,491 para levantar tu trasero fuera de mi establecimiento. 678 00:27:47,578 --> 00:27:49,972 -Espera, ¿me estás despidiendo? -¡Eh, PERRA! 679 00:27:50,059 --> 00:27:52,496 Deberías darte vergüenza incluso Muestra tu cara arriba aquí 680 00:27:52,583 --> 00:27:54,281 después de que casi matas ¡Mi Granmuva! 681 00:27:54,411 --> 00:27:56,370 -¿Cómo está, por cierto? -Uh, qué gracioso deberías preguntar. 682 00:27:56,500 --> 00:27:57,937 ¡Ella está muriendo! 683 00:27:58,067 --> 00:27:59,765 [bailarina] ¡Oh! Dulce niño Jesús y María. 684 00:27:59,895 --> 00:28:02,332 Pero... pero ¿cómo sabes que soy el ¿Uno que se lo dio? 685 00:28:02,463 --> 00:28:03,899 ¿Cómo sé que estás estornudando? culo con tripas de burbuja?!?! 686 00:28:03,986 --> 00:28:06,685 ¡¿Quién más se ha ido?! 687 00:28:06,772 --> 00:28:09,078 Salir. Sal, y yo no quiero ver tu culo 688 00:28:09,209 --> 00:28:10,645 ¡Nunca vuelvas a estar aquí! 689 00:28:10,732 --> 00:28:12,429 -¡No fui yo! -Dame su mierda. 690 00:28:12,560 --> 00:28:14,997 ¡Eh, perra enfermiza! 691 00:28:15,128 --> 00:28:16,825 [charla confusa] 692 00:28:16,956 --> 00:28:19,001 [persona tose] 693 00:28:19,132 --> 00:28:21,264 ¿Quién era ese? 694 00:28:21,395 --> 00:28:23,832 ¡¿QUIÉN FUE ESE?!?! 695 00:28:23,963 --> 00:28:25,442 Mi-mi saliva acaba de bajar el camino equivocado. 696 00:28:25,529 --> 00:28:27,706 Tos de nuevo, ¿eh? TOS OTRA VEZ-- 697 00:28:27,836 --> 00:28:29,229 y ves lo que se ha ido te pasa! 698 00:28:29,316 --> 00:28:31,710 todos ustedes salgan y ponte ese desinfectante para manos. 699 00:28:31,840 --> 00:28:32,667 No me importa si se jode ¡Tus acrílicos! 700 00:28:32,798 --> 00:28:34,408 Las perras se ponen... ¡oh! 701 00:28:34,495 --> 00:28:36,236 ¡Todos subieron mi presión! ¡Todos subieron mi presión! 702 00:28:36,366 --> 00:28:37,933 -¡Me subieron la presión! -Quizás necesites fumar uno. 703 00:28:38,020 --> 00:28:39,326 después de que les muestre esto. 704 00:28:39,456 --> 00:28:41,241 -¿Qué? -[Lil' Murda] ¿Qué pasa? 705 00:28:41,371 --> 00:28:42,764 Soy tu chico, Lil' Murda. quiero que me encuentres esta noche 706 00:28:42,895 --> 00:28:44,331 en el club de striptease más caliente en todo Misisipi. 707 00:28:44,461 --> 00:28:48,117 Porque la Tina Snow Gira "Hoes Up, G's Down" 708 00:28:48,248 --> 00:28:49,031 ¡Empiece ESTA NOCHE en el PANK, bih! 709 00:28:49,162 --> 00:28:50,511 [Nínive] Míralo. 710 00:28:50,641 --> 00:28:51,904 -[todos gritando] -[Tío Clifford] Unh-uh. 711 00:28:52,034 --> 00:28:53,383 ¡¿Qué carajo?! 712 00:28:53,514 --> 00:28:54,994 [Nínive] ¿Ves esto? ¿Qué es todo esto? 713 00:28:55,124 --> 00:28:56,778 [Megan Thee Semental "Tina Montana juega] 714 00:28:56,952 --> 00:28:58,649 ♪ No es ninguna de estas azadas Me cagaste encima ♪ 715 00:28:58,737 --> 00:29:00,347 ♪ Ninguna de estas azadas fluye enfermo como yo, no ♪ 716 00:29:00,521 --> 00:29:02,262 ♪ Escuché cómo rapeo, quiero escupir como yo ♪ 717 00:29:02,436 --> 00:29:04,351 ♪ Ahora todas estas azadas Quiero proxeneta como yo, ah ♪ 718 00:29:04,438 --> 00:29:06,309 ♪ Ninguna de estas azadas, ninguna de estas azadas ♪ 719 00:29:06,483 --> 00:29:08,050 ♪ Ninguna de estas azadas, no no na'an una de estas azadas ♪ 720 00:29:08,137 --> 00:29:09,704 ♪ Incluso acércate porque son asquerosos ♪ 721 00:29:09,878 --> 00:29:11,358 ♪ Como traje desde mi pecho ♪ 722 00:29:11,532 --> 00:29:13,229 ♪ Desde el fondo de mi garganta, eh ♪ 723 00:29:13,403 --> 00:29:15,014 ♪ Diciendo que te preocupas por eso cuando no lo estás, eh ♪ 724 00:29:15,188 --> 00:29:16,755 ♪ Ponerte en un campo Eres un desmayo, ah ♪ 725 00:29:16,929 --> 00:29:18,582 ♪ Agarra tu culo de pastel, perra, Fácil de hornear ah ♪ 726 00:29:18,757 --> 00:29:20,367 ♪ Te apuesto crudo Persiguiendo a un cojo, ¿eh? 727 00:29:20,541 --> 00:29:22,021 ♪ A la mierda lo que escuchaste, Lo que sabes, perra ♪ 728 00:29:22,108 --> 00:29:23,631 ♪ nunca he estado miedo de una azada, eh ♪ 729 00:29:23,805 --> 00:29:25,328 ♪ Te estoy buscando, perra, pasar desapercibido ♪ 730 00:29:25,415 --> 00:29:27,156 ♪ Oh, azadas quieren ir ¿de pies a cabeza? ♪ 731 00:29:27,330 --> 00:29:28,462 ♪ Perra puh-bonita por favor, Quiero que lo hagas ♪ 732 00:29:28,549 --> 00:29:30,246 ♪ Ven y dime algo ♪ 733 00:29:30,420 --> 00:29:32,031 ♪ Realmente me pica para irse a la mierda ♪ 734 00:29:32,118 --> 00:29:33,946 ♪ Le puse este tacón Giuseppe en tu boca ♪ 735 00:29:34,120 --> 00:29:35,991 ♪ Perra, perra, es Tina Montana... ♪ 736 00:29:36,078 --> 00:29:37,776 [Celos] Cuello negro Estoy a punto de coger la gripe. 737 00:29:37,906 --> 00:29:38,777 Qué frío como el infierno, hombre. 738 00:29:38,864 --> 00:29:40,039 ¿No es así? 739 00:29:40,169 --> 00:29:41,344 [multitud cantando] ¡Tina! ¡Tina! 740 00:29:41,475 --> 00:29:42,955 [Jericho] No lo reclama. 741 00:29:45,087 --> 00:29:47,089 [Mane] Eso no significa él no lo hará. 742 00:29:47,263 --> 00:29:50,092 ♪ ♪ 743 00:29:53,792 --> 00:29:56,359 [risas] ¡Ja, ja! ¡Oh, mierda, está bien! 744 00:29:56,446 --> 00:29:58,318 ¡Maldición! ¡Así que este es el Pynk! 745 00:29:58,448 --> 00:29:59,580 Sí, esto está aquí. 746 00:29:59,710 --> 00:30:02,409 -¡Ey! -¡Vamos! 747 00:30:02,539 --> 00:30:03,410 -[Tina] ¡Me gusta esto! -Por aquí. 748 00:30:03,540 --> 00:30:04,672 Déjame hablar contigo un segundo. 749 00:30:06,413 --> 00:30:08,371 [risas] 750 00:30:08,502 --> 00:30:10,504 Ahora, ¿quién carajo? tu gracias es 751 00:30:10,634 --> 00:30:12,419 tratando de decirme cómo dirigir mi club? 752 00:30:12,549 --> 00:30:16,205 Maldita sea, cariño, ¿por qué miras? ¿un caballo regalado en la boca? 753 00:30:16,292 --> 00:30:18,077 [en voz baja] Será mejor que te alejes de Yo para chuparte la polla 754 00:30:18,164 --> 00:30:19,948 -aquí mismo, ahora mismo. -No antes de que consigas los tuyos. 755 00:30:20,079 --> 00:30:23,169 Adelante, bwoy, si No quiero que nadie lo vea. 756 00:30:25,345 --> 00:30:27,956 No quiero otra repetición de la Noche de Murda, ahora. 757 00:30:30,306 --> 00:30:32,918 nunca he podido para olvidar eso, ¿verdad? 758 00:30:35,616 --> 00:30:37,226 ¡Murda! ¿Dónde estás? 759 00:30:37,357 --> 00:30:38,706 Sí. Ah, ahí va. 760 00:30:38,837 --> 00:30:41,709 Necesitamos ensayar esta mierda. 761 00:30:41,840 --> 00:30:43,450 [jadea] ¿Es este el proxeneta? que dirige este lugar? 762 00:30:43,580 --> 00:30:45,321 No soy un proxeneta. 763 00:30:45,452 --> 00:30:47,410 Aunque me gusta rockear un durag y un chándal 764 00:30:47,541 --> 00:30:49,151 de vez en cuando. 765 00:30:49,282 --> 00:30:50,718 Bueno, mierda, perra, eso es lo que Se dice en la calle. 766 00:30:50,849 --> 00:30:52,720 Aww, entonces la leyenda del tío Clifford 767 00:30:52,807 --> 00:30:54,853 hecho, golpeó los oídos de los niggahs en Texas, ¿eh? 768 00:30:54,983 --> 00:30:56,724 Mmmm. y la leyenda de Lil' Murda... 769 00:30:56,855 --> 00:30:59,379 -¿O debería decir BigMurda? -[Pequeña Murda] Ay, Tina. 770 00:30:59,509 --> 00:31:01,033 [Tina] Mmm. no puedo esperar para que vengas a subir al escenario 771 00:31:01,163 --> 00:31:02,512 En Houston porque sabes 772 00:31:02,599 --> 00:31:04,036 todo se hace más grande en Texas. 773 00:31:04,166 --> 00:31:05,689 -¿Es así? -Mm-hmm. 774 00:31:05,820 --> 00:31:07,039 -¿Listo para subir a este barco? -¿Eso es lo que hacemos? 775 00:31:07,169 --> 00:31:09,302 [Tina] Mm-hmm. Abrir. Sí. 776 00:31:09,389 --> 00:31:10,564 -Mmm. -Ajá. 777 00:31:10,651 --> 00:31:12,479 [ambos riendo] 778 00:31:12,609 --> 00:31:13,828 [risas] Es muy amable de tu parte para conducir tu barco 779 00:31:13,959 --> 00:31:15,308 Hasta el valle, Tina. 780 00:31:15,438 --> 00:31:16,875 -[Tina] Está bien. - Sólo espero que lo disfrutes. 781 00:31:16,962 --> 00:31:19,355 -lo que tenemos para ofrecer. - Oh, oh, oh... 782 00:31:19,442 --> 00:31:20,791 Tienes algunas perras malas en tu establo! 783 00:31:20,922 --> 00:31:22,445 Tío Clifford] ¡Lo sabes! 784 00:31:22,576 --> 00:31:24,230 Algunas verdaderas bellezas malditas en ese vestuario, 785 00:31:24,360 --> 00:31:25,884 -casi tan corpulento como el mío. -[El tío Clifford se ríe] 786 00:31:26,014 --> 00:31:27,537 [Lil' Murda] Por eso Los negros siguen deslizándose. 787 00:31:27,668 --> 00:31:28,930 El Pynk consiguió algo de las perras más valientes que existen. 788 00:31:29,017 --> 00:31:31,106 -Mm-hmm. -[Lil' Murda] Sí. 789 00:31:31,237 --> 00:31:32,760 Bueno, les dejaré a todos, ya saben, 790 00:31:32,891 --> 00:31:35,415 Trabajad en todos vosotros... rendimiento. 791 00:31:35,502 --> 00:31:37,112 -Gracias. -Romperse las piernas. 792 00:31:37,199 --> 00:31:38,940 Tío Clifford, cliente esperándote 793 00:31:39,027 --> 00:31:40,333 en la Sala Paraíso. 794 00:31:41,595 --> 00:31:44,815 [Tina] Oh, perra, está a punto de nieve en Chucalissa! 795 00:31:44,946 --> 00:31:48,384 Espera un minuto, ¿desde cuando ¿Empezar a conseguir clientes? 796 00:31:48,471 --> 00:31:52,911 Bueno, Paradise Room debería tener una forma de expulsar a los niggahs. 797 00:31:54,825 --> 00:31:56,915 ¿Estás listo? 798 00:31:57,002 --> 00:31:59,091 -Sí. -¡Vamos a joder esta mierda! 799 00:31:59,221 --> 00:32:00,875 Hagamos eso. 800 00:32:00,962 --> 00:32:02,529 -¡Oh, mierda, vamos! -[risas] 801 00:32:02,616 --> 00:32:04,052 [Suena "The Vault" de SU-K3Y] 802 00:32:04,226 --> 00:32:04,835 ♪parezco como si me hubieran pegado una bóveda ♪ 803 00:32:05,010 --> 00:32:06,925 ♪ Oh ♪ 804 00:32:07,012 --> 00:32:08,752 ♪ Mira mi goteo, mi salsa ♪ 805 00:32:08,839 --> 00:32:11,277 ♪ Oh, oh ♪ 806 00:32:11,451 --> 00:32:12,756 ♪ VVS corre por mi cuenta ♪ 807 00:32:12,843 --> 00:32:14,889 ♪ Oh ♪ 808 00:32:15,063 --> 00:32:16,412 ♪ me veo como Me golpeé una bóveda ♪ 809 00:32:16,586 --> 00:32:17,979 -[zumbador] -♪ Sí, me veo como ♪ 810 00:32:18,110 --> 00:32:18,762 -♪me pegué una bóveda♪ -[zumbador] 811 00:32:18,893 --> 00:32:21,156 [Juguete llorando] 812 00:32:21,243 --> 00:32:23,985 ♪ me veo como Me golpeé una bóveda ♪ 813 00:32:24,072 --> 00:32:25,900 ¿Qué diablos le pasa? 814 00:32:26,031 --> 00:32:27,554 Tío Clifford No la dejará trabajar esta noche. 815 00:32:27,684 --> 00:32:29,382 La echó del suelo y sal por la puerta. 816 00:32:29,512 --> 00:32:32,298 -Oooh. -[llorando] 817 00:32:32,428 --> 00:32:34,822 No puedes hacer nada más que Casi mata a su Granmuva. 818 00:32:34,953 --> 00:32:37,912 yo no soy el que dio Ernestina esa mierda. 819 00:32:38,043 --> 00:32:40,045 Sí, lo hiciste. 820 00:32:40,132 --> 00:32:41,698 Eso es lo que dijo el viento. 821 00:32:41,785 --> 00:32:42,917 [Juguete] ¿Qué voy a hacer? 822 00:32:43,004 --> 00:32:45,441 Mi trasero está a punto de ser desalojado. 823 00:32:45,572 --> 00:32:48,053 El hombre del repositorio dice que viene para mi auto el fin de semana. 824 00:32:48,183 --> 00:32:49,793 Las luces finalmente se apagarán. 825 00:32:49,924 --> 00:32:51,317 Yo soy... 826 00:32:51,447 --> 00:32:54,146 -Estoy tan jodida. -Deberías serlo. 827 00:32:54,276 --> 00:32:56,365 Estás a punto de quedarte sin hogar, hermana. 828 00:32:56,452 --> 00:32:58,280 [Susurro] A menos que... 829 00:32:58,411 --> 00:33:00,804 [Juguete llorando] 830 00:33:09,988 --> 00:33:12,903 [suena música espeluznante] 831 00:33:13,078 --> 00:33:15,950 ♪ ♪ 832 00:33:18,605 --> 00:33:20,302 Te lo devolveré. [sollozos] 833 00:33:20,389 --> 00:33:21,869 Lo prometo. 834 00:33:22,000 --> 00:33:24,002 Esto no es un préstamo. 835 00:33:24,089 --> 00:33:25,960 Que lo pagues. 836 00:33:27,918 --> 00:33:29,920 ¿Esto para qué creo que es? 837 00:33:31,400 --> 00:33:34,142 No te preocupes. La ruleta se hizo cargo de mí. 838 00:33:34,273 --> 00:33:35,926 Ella puede cuidar de ti. 839 00:33:36,014 --> 00:33:38,973 ♪ ♪ 840 00:33:47,851 --> 00:33:48,809 [la puerta se cierra] 841 00:33:48,939 --> 00:33:50,506 [suena música nerviosa] 842 00:33:50,637 --> 00:33:53,292 entonces tu el cliente ¿Eso me ha estado buscando? 843 00:33:53,379 --> 00:33:55,598 Habitación Paradise ya no es lo que solía ser. 844 00:33:55,729 --> 00:33:57,644 Bueno, te pierdes mucho. cuando fuiste desterrado. 845 00:33:57,731 --> 00:34:01,474 Bueno, espero que me perdones mi traspaso. 846 00:34:01,604 --> 00:34:04,129 solo queria agradecerte para tu... 847 00:34:04,259 --> 00:34:06,479 Consejo el otro día. 848 00:34:06,609 --> 00:34:09,264 Podrías haber enviado un mensaje de texto. 849 00:34:09,395 --> 00:34:11,527 Todo el mundo se acostumbró a enviar mensajes de texto hoy en día. 850 00:34:14,008 --> 00:34:15,749 pero yo quería para darte esto... 851 00:34:15,836 --> 00:34:18,795 ♪ ♪ 852 00:34:19,840 --> 00:34:21,581 ...cara a cara. 853 00:34:21,711 --> 00:34:24,497 ¿Qué pasa en Pandora? ¿Podría ser esto?, me pregunto. 854 00:34:24,627 --> 00:34:26,586 [Corbin] Ábrelo y descúbrelo. 855 00:34:26,673 --> 00:34:29,589 ♪ ♪ 856 00:34:32,766 --> 00:34:34,768 ¡Vaya! 857 00:34:34,855 --> 00:34:36,770 ¿Nadie tiene tiempo para azotar? Tu culo hoy! 858 00:34:36,900 --> 00:34:38,511 -Lo he estado extrañando. -Bueno, no es mi culpa. 859 00:34:38,598 --> 00:34:40,208 ¡Intentaste robar toda mi mierda! 860 00:34:40,295 --> 00:34:41,862 Recuerda, es por eso no estás preparado 861 00:34:41,949 --> 00:34:43,385 dentro de la Sala Paraíso. ¡Eh! 862 00:34:43,516 --> 00:34:45,996 [se burla] No hay pandemia. 863 00:34:46,127 --> 00:34:48,434 Intenté tomarlo. Alguien me ganó en eso. 864 00:34:48,564 --> 00:34:50,610 Pero si me dejas pagar por esta experiencia 865 00:34:50,697 --> 00:34:53,830 Me he estado perdiendo... 866 00:34:53,961 --> 00:34:56,442 Buen rediseño, por cierto... 867 00:34:56,529 --> 00:34:58,183 todos podríamos ser capaces volver 868 00:34:58,313 --> 00:35:01,621 a como solían ser las cosas. 869 00:35:01,751 --> 00:35:04,363 ¿Cuánto costó el otoño? puesto en la subasta? 870 00:35:04,450 --> 00:35:07,409 ♪ ♪ 871 00:35:07,540 --> 00:35:09,150 Doscientos cincuenta mil. 872 00:35:09,281 --> 00:35:11,674 Bueno, eso es exactamente cuánto Estoy dispuesto a pagar 873 00:35:11,761 --> 00:35:14,590 para conseguir lo que necesito y deseo. 874 00:35:14,677 --> 00:35:17,550 ♪ ♪ 875 00:35:36,830 --> 00:35:40,442 [Corbin respira ansiosamente] 876 00:35:40,529 --> 00:35:44,446 [Las uñas del tío Clifford haciendo clic] 877 00:35:44,533 --> 00:35:48,363 Debes tener dinero para quemar, Corbin Kyle. 878 00:35:48,450 --> 00:35:50,626 No, yo diría que tengo dinero para hacer. 879 00:35:52,150 --> 00:35:54,282 Y gracias a ti, 880 00:35:54,413 --> 00:35:56,763 no importa quien gane o pierde esta noche. 881 00:35:56,937 --> 00:35:59,809 ♪ ♪ 882 00:36:01,855 --> 00:36:04,858 [Las uñas del tío Clifford acariciando piel] 883 00:36:11,212 --> 00:36:12,779 [se abre el cuadro] 884 00:36:12,866 --> 00:36:16,086 [Corbin respirando] 885 00:36:16,174 --> 00:36:17,175 ♪ ♪ 886 00:36:22,441 --> 00:36:25,052 ¿Por los viejos tiempos? 887 00:36:25,183 --> 00:36:27,359 ¿Nadie lo golpeó? bastante como tú. 888 00:36:27,446 --> 00:36:29,448 [respira pesadamente] 889 00:36:29,578 --> 00:36:32,233 [silbido del látigo] 890 00:36:32,364 --> 00:36:34,409 - [latigazo] -[Corbin] ¡Ah! 891 00:36:34,540 --> 00:36:35,845 - [latigazo] -[Corbin] ¡Ah! 892 00:36:35,976 --> 00:36:37,586 [charla confusa] 893 00:36:37,717 --> 00:36:38,718 ¿Otra ronda de tiros? 894 00:36:38,848 --> 00:36:40,285 -[ambos] ¡Sí! -¡Vaya! 895 00:36:40,372 --> 00:36:42,722 No, eso correrá por cuenta de la casa. 896 00:36:44,158 --> 00:36:45,768 Me alegro de conocerte aquí. 897 00:36:45,855 --> 00:36:48,336 [Otoño] Lo siento, solo estoy dirigiéndome hacia todos ustedes. 898 00:36:48,467 --> 00:36:50,338 -Es una noche llena. -Así es. 899 00:36:52,297 --> 00:36:54,647 ¿Por qué no tomas una copa? con nosotros 900 00:36:54,777 --> 00:36:57,302 antes de continuar a la sede, 901 00:36:57,432 --> 00:36:58,825 -escuchar los resultados. -[risas] 902 00:36:58,912 --> 00:37:00,130 Claro. 903 00:37:00,218 --> 00:37:02,089 [Corbin] Oh, más despacio, ahora. 904 00:37:02,263 --> 00:37:04,439 ♪ ♪ 905 00:37:04,570 --> 00:37:07,007 [pasante] ¡Al alcalde Andre Watkins! 906 00:37:07,137 --> 00:37:08,574 ¡Al casino! 907 00:37:08,704 --> 00:37:10,706 -[risas] -Sí. 908 00:37:10,793 --> 00:37:13,274 ♪ ♪ 909 00:37:13,405 --> 00:37:15,668 -[Corbin] ¡Vaya! -[risas] 910 00:37:15,798 --> 00:37:19,672 necesito mantenerme sobrio para que pueda recordar cada detalle 911 00:37:19,802 --> 00:37:22,196 sobre la noche que andré watkins 912 00:37:22,283 --> 00:37:24,894 se convirtió en alcalde de Chucalissa. 913 00:37:25,025 --> 00:37:27,027 [Big Bone] Muy bien, todos ustedes, 914 00:37:27,114 --> 00:37:29,029 tenemos muchos invitados en la casa toniggggghhhttt! 915 00:37:29,159 --> 00:37:30,900 ["WAZOO" de DJ Neva Scared jugando] 916 00:37:31,031 --> 00:37:32,467 [aplausos y aplausos] 917 00:37:32,598 --> 00:37:35,818 Todos ustedes, este es el más vivo. ¡Este club nunca ha existido! 918 00:37:35,905 --> 00:37:39,082 Tuvimos una gran actuación. del dúo más frío que existe. 919 00:37:39,213 --> 00:37:41,346 Pero antes de eso, bienvenidos al escenario 920 00:37:41,433 --> 00:37:43,478 Candidato andré 921 00:37:43,609 --> 00:37:48,048 ¡¡¡Maldito Watkins!!! 922 00:37:48,178 --> 00:37:52,052 [aplausos y aplausos] 923 00:37:52,139 --> 00:37:54,533 [André] ¿Cómo están todos esta noche? 924 00:37:54,663 --> 00:37:57,100 [risas] Dije, "¿Cómo están todos esta noche?" 925 00:37:57,231 --> 00:37:59,320 [aplausos y aplausos] 926 00:37:59,451 --> 00:38:01,191 Todos ustedes no traman nada bueno. 927 00:38:01,279 --> 00:38:02,541 Sólo intento ser como tú. 928 00:38:02,671 --> 00:38:05,195 [ambos ríen] 929 00:38:05,283 --> 00:38:08,155 Entonces eso es lo que compraste. con tu bussdown? 930 00:38:08,286 --> 00:38:10,984 Perra ardiente como yo, tengo que mantener un poco de agua alrededor de su cuello. 931 00:38:11,071 --> 00:38:12,899 te dejé todo ese dinero. 932 00:38:13,029 --> 00:38:15,380 Ni siquiera me llamaste. Me siento un poco usado. 933 00:38:15,467 --> 00:38:16,859 Por favor no me hables sobre sentirte-- 934 00:38:16,990 --> 00:38:18,905 -Oye... ¡vaya! -Tienes otra cosa por venir, 935 00:38:19,035 --> 00:38:21,037 ¿Crees que puedes rodearme? ¡así! 936 00:38:21,124 --> 00:38:22,430 Whoa-whoa-whoa... Ruleta, 937 00:38:22,561 --> 00:38:23,997 apaga tu fuego por un minuto, ¿vale? 938 00:38:24,127 --> 00:38:25,825 Mierda. 939 00:38:25,912 --> 00:38:28,088 Sólo he estado pensando en ti. Eso es todo. 940 00:38:28,218 --> 00:38:30,395 [se burla] Debo volver al trabajo. 941 00:38:32,353 --> 00:38:34,137 Estás tan en el negocio. de placer, 942 00:38:34,268 --> 00:38:36,705 ¿quién te agrada? 943 00:38:39,447 --> 00:38:41,362 [pops de chicle] 944 00:38:43,451 --> 00:38:46,367 Negro blanco... ¿qué? 945 00:38:50,719 --> 00:38:53,679 dije... 946 00:38:53,809 --> 00:38:55,637 quien... complace... 947 00:38:57,639 --> 00:38:59,989 ...tú? 948 00:39:04,385 --> 00:39:07,214 Te has vuelto loco, crees que eres malo. 949 00:39:10,260 --> 00:39:14,047 [gemiendo suavemente] 950 00:39:30,150 --> 00:39:32,108 [La ruleta jadea] 951 00:39:32,239 --> 00:39:34,763 [Andre] Un agradecimiento especial a los Pynk Vets por ayudarme 952 00:39:34,894 --> 00:39:36,374 difundir mi mensaje. 953 00:39:36,461 --> 00:39:39,725 -¡De ​​nada! ¡Ja! -[aplausos y aplausos] 954 00:39:39,855 --> 00:39:42,510 todos podríamos ser desde diferentes rincones, 955 00:39:42,641 --> 00:39:45,426 diferentes capuchas, diferentes familias, 956 00:39:45,557 --> 00:39:48,734 pero lo que nos une a todos es nuestro amor por Chucalissa... 957 00:39:48,864 --> 00:39:50,953 [multitud aclamando] 958 00:39:51,084 --> 00:39:53,216 ...y las cosas que hacen Chucalissa genial, 959 00:39:53,347 --> 00:39:55,654 como este querido Pynk, 960 00:39:55,741 --> 00:39:57,090 o debería decir... 961 00:39:57,220 --> 00:39:59,222 [todos] ¡¡¡EL PANK!!! 962 00:39:59,309 --> 00:40:01,486 [todos aplaudiendo] 963 00:40:01,573 --> 00:40:03,313 ¡Vamos, iglesia! 964 00:40:03,444 --> 00:40:06,142 ¡Vamos, iglesia! 965 00:40:06,273 --> 00:40:09,363 Ahora todos disfruten esto. gran inauguración. 966 00:40:09,494 --> 00:40:10,886 ¡¡¡Disparos a mí!!! 967 00:40:11,017 --> 00:40:14,803 [multitud aclamando] 968 00:40:14,934 --> 00:40:16,631 ¡Andre Watkins, fue el siguiente! 969 00:40:16,762 --> 00:40:19,329 ["Freak Junt" de Hitkidd jugando] 970 00:40:19,504 --> 00:40:22,420 ♪ ♪ 971 00:40:24,117 --> 00:40:25,945 -[Autumn ríe] -Ese idiota no fue tan bueno. 972 00:40:26,075 --> 00:40:27,903 como el de Woodbine, ¿verdad? 973 00:40:27,990 --> 00:40:30,253 [Otoño] No. Pero tu corazón estaba en ello, eso es lo que cuenta. 974 00:40:30,384 --> 00:40:31,994 ¡Mi corazón está en ello! 975 00:40:32,081 --> 00:40:33,909 vas a despertar con una corona en la cabeza. 976 00:40:34,040 --> 00:40:35,171 ¿Estás listo para eso? 977 00:40:36,695 --> 00:40:39,045 No. 978 00:40:39,132 --> 00:40:42,570 Las coronas caen sobre las cabezas eso está listo para usarlos... 979 00:40:42,701 --> 00:40:44,920 mi rey. 980 00:40:45,007 --> 00:40:46,835 ♪ ♪ 981 00:40:46,966 --> 00:40:49,098 Mmm. 982 00:40:49,185 --> 00:40:50,578 Todo esto es gracias a ti. 983 00:40:50,709 --> 00:40:53,015 -Oh, basta. -No, es verdad. 984 00:40:53,146 --> 00:40:54,974 Te debo. 985 00:40:56,279 --> 00:40:58,673 alguna vez pensaste sobre arrendamiento... 986 00:40:58,760 --> 00:41:00,762 en lugar de vender? 987 00:41:00,893 --> 00:41:04,113 Bueno, arrendar significaría Tendría que quedarme. 988 00:41:04,200 --> 00:41:06,072 alguna vez pensaste ¿Sobre eso también? 989 00:41:09,641 --> 00:41:12,339 ¿Enterrando esa bolsa de huesos? 990 00:41:14,863 --> 00:41:17,518 [Risas de otoño] 991 00:41:17,649 --> 00:41:19,128 El alcalde de Chucalissa 992 00:41:19,215 --> 00:41:21,391 no se puede ver besándose su amante. 993 00:41:21,479 --> 00:41:24,307 [suena música dramática] 994 00:41:24,438 --> 00:41:26,396 Vámonos de aquí. 995 00:41:26,484 --> 00:41:27,920 Tengo que decirte algo. 996 00:41:29,617 --> 00:41:31,227 [Tío Clifford] Pynk Posse, 997 00:41:31,314 --> 00:41:32,881 Sé que todos ustedes se han perdido mis perras. 998 00:41:32,968 --> 00:41:36,581 Pero todos ustedes conseguirán ese trabajo. de susurro, 999 00:41:36,711 --> 00:41:39,714 y la señorita M-I carta torcida, letra torcida-I, 1000 00:41:39,845 --> 00:41:41,237 carta torcida, letra torcida-I, 1001 00:41:41,324 --> 00:41:43,283 jorobado, jorobado-yo, 1002 00:41:43,413 --> 00:41:47,635 y Ruleta!!! 1003 00:41:47,766 --> 00:41:50,420 Mis perras finalmente se desgarrarán esta casa abajo. 1004 00:41:50,551 --> 00:41:54,512 es el gran ¡re-re-re-re-Reeeee-apertura! 1005 00:41:54,599 --> 00:41:56,601 [multitud aclamando] 1006 00:41:56,731 --> 00:41:59,995 Pero esta noche también tenemos Otro invitado especial. 1007 00:42:00,082 --> 00:42:03,303 Todos ustedes la conocen como la mayor G. en el juego, 1008 00:42:03,433 --> 00:42:07,481 Ríndete ¡¡Para la señorita Tina Snoooowwww!! 1009 00:42:07,612 --> 00:42:09,875 [aplausos y aplausos] 1010 00:42:10,005 --> 00:42:12,704 [Tina Snow y Lil' Murda's Comienza "Get it on the Floor"] 1011 00:42:12,791 --> 00:42:14,096 ♪ ♪ 1012 00:42:14,270 --> 00:42:15,707 ♪ Mierda de chica muy caliente ♪ 1013 00:42:21,539 --> 00:42:24,454 ♪ Baila como si fueran negros. con algo de dinero en esta azada ♪ 1014 00:42:24,629 --> 00:42:27,545 ♪ Perras malvadas, nosotros No estoy jodiendo con esas azadas ♪ 1015 00:42:27,632 --> 00:42:30,243 ♪ Baila como si fueran negros. con algo de dinero en esta azada ♪ 1016 00:42:30,417 --> 00:42:33,202 ♪ Tíralo al aire, Míralos caer al suelo ♪ 1017 00:42:33,289 --> 00:42:34,595 ♪ Hombre, me voy de aquí como pelo de coño ♪ 1018 00:42:34,769 --> 00:42:36,597 ♪ Sean todas azadas estampándome ♪ 1019 00:42:36,771 --> 00:42:38,207 ♪ Abre esa mierda por una cara grande ♪ 1020 00:42:38,294 --> 00:42:39,513 ♪ Molly y el Sofá grande y cómodo ♪ 1021 00:42:39,687 --> 00:42:41,254 ♪ Si él no me hace correrme ♪ 1022 00:42:41,428 --> 00:42:42,908 ♪ No agrego eso a mi recuento de cadáveres ♪ 1023 00:42:43,082 --> 00:42:44,344 ♪ Eras lindo antes empezaste a hablar ♪ 1024 00:42:44,518 --> 00:42:46,346 ♪ Pon este coño en tu boca ♪ 1025 00:42:46,433 --> 00:42:47,826 ♪ Hombre, estos jóvenes negros no gastar así ♪ 1026 00:42:48,000 --> 00:42:49,567 ♪ Finna me encuentra algo eso es viejo ♪ 1027 00:42:49,741 --> 00:42:50,742 ♪ Con tu abuelo sentada muy bonita ♪ 1028 00:42:50,916 --> 00:42:52,613 ♪ En la casa de retiro ♪ 1029 00:42:52,700 --> 00:42:53,745 ♪ Hombre, le dije a ese negro no juegues conmigo ♪ 1030 00:42:53,832 --> 00:42:55,181 ♪ Realmente no soy uno de ellos ♪ 1031 00:42:55,355 --> 00:42:56,878 ♪ Estarás llorando en mis textos ♪ 1032 00:42:57,052 --> 00:42:58,750 ♪ No te pongas atrevido frente a tus amigos ♪ 1033 00:42:58,924 --> 00:43:00,621 ♪ No soy un mago pero estoy buscando un truco ♪ 1034 00:43:00,795 --> 00:43:03,929 ♪ Energía de coño grande, No puedo joder con una pequeña polla ♪ 1035 00:43:04,103 --> 00:43:06,845 ♪ Boca demasiado inteligente, necesito para conseguir una perra estúpida, sí ♪ 1036 00:43:07,019 --> 00:43:09,630 ♪ Él no va a joder a menos que Voy a hacerme rico, sí ♪ 1037 00:43:09,804 --> 00:43:12,459 ♪ Un disparo, dos disparos, tres disparos, cuatro ♪ 1038 00:43:12,633 --> 00:43:16,202 ♪ Dile que abra de par en par, luego la hago conducir el barco ♪ 1039 00:43:16,289 --> 00:43:18,987 ♪ Niggah piensa que es hábil Intenta follarme a mí y a mis amigos ♪ 1040 00:43:19,161 --> 00:43:21,860 ♪ Él no está obteniendo nada Hasta que los veamos Benjamins ♪ 1041 00:43:22,034 --> 00:43:25,037 ♪ Baila como si fueran negros. con algo de dinero en esta azada ♪ 1042 00:43:25,211 --> 00:43:28,301 ♪ Perras malvadas, nosotros No estoy jodiendo con esas azadas ♪ 1043 00:43:28,388 --> 00:43:30,869 ♪ Baila como si fueran negros. con algo de dinero en esta azada ♪ 1044 00:43:30,956 --> 00:43:32,653 [Keyshawn exhala] 1045 00:43:32,827 --> 00:43:34,307 ♪ Tíralo al aire, Míralos caer al suelo ♪ 1046 00:43:34,437 --> 00:43:37,484 ¡Maldita sea! esta perra Bailando así por última vez. 1047 00:43:37,615 --> 00:43:39,921 [Mercedes] Creo que sí. 1048 00:43:40,008 --> 00:43:42,054 ¿Por qué no estás ahí arriba? en tu hilo dental? 1049 00:43:42,228 --> 00:43:44,012 [Tina] ♪ Algo de dinero en esta azada ♪ 1050 00:43:44,186 --> 00:43:45,405 ♪ Tíralo al aire... ♪ 1051 00:43:45,535 --> 00:43:46,928 a veces una perra solo quiero sentarme 1052 00:43:47,015 --> 00:43:49,104 y ser bendecido por algún arte. 1053 00:43:49,235 --> 00:43:52,020 [suena una música encantadora] 1054 00:43:52,194 --> 00:43:55,676 ♪ ♪ 1055 00:43:56,634 --> 00:43:59,027 ♪ Tíralo al aire, mira. Lo tiran al suelo... ♪ 1056 00:43:59,158 --> 00:44:01,116 Ok, ¡de verdad, de verdad! lo se ustedes no piensan ni una perra 1057 00:44:01,247 --> 00:44:03,336 Estaba a punto de salir de aquí. ¿Y hacer esta mierda ella sola? 1058 00:44:03,466 --> 00:44:05,991 Quiero que todos lo dejen para mi compañero de corona, 1059 00:44:06,121 --> 00:44:09,821 ¡Pequeño Muuuurrrrrddddaaa! 1060 00:44:10,822 --> 00:44:12,214 ♪ Dicen Lil' Murda Sácales las azadas ♪ 1061 00:44:12,301 --> 00:44:13,955 ♪ Les encanta esa boca dorada ♪ 1062 00:44:14,129 --> 00:44:15,174 ♪ Golpea a los Brinks y sacarlos cargas ♪ 1063 00:44:15,348 --> 00:44:16,958 ♪ Ese chico ya apareció ♪ 1064 00:44:17,132 --> 00:44:18,481 ♪ Todo ese hielo en mi cuello. y muñeca ♪ 1065 00:44:18,568 --> 00:44:20,179 ♪ Ese chico se congeló ahora ♪ 1066 00:44:20,266 --> 00:44:21,441 ♪ Ellos sucios Delta monedas de diez centavos la docena ♪ 1067 00:44:21,615 --> 00:44:22,877 ♪ Twerkin' en ese poste ahora ♪ 1068 00:44:23,051 --> 00:44:24,313 ♪ Date la vuelta y tocarte los dedos de los pies ♪ 1069 00:44:24,400 --> 00:44:26,359 ♪ Lil' Mama, eres una profesional ♪ 1070 00:44:26,533 --> 00:44:27,708 ♪ Si te golpeo con esa polla de Murda ♪ 1071 00:44:27,882 --> 00:44:29,362 ♪ No te has ido, déjame 'solitario ♪ 1072 00:44:29,449 --> 00:44:30,537 ♪ Puedo comer ese pastel como mi cumpleaños ♪ 1073 00:44:30,624 --> 00:44:32,495 ♪ Si estás listo, entonces vámonos ♪ 1074 00:44:32,670 --> 00:44:33,714 ♪ Perra, sabes que eres mía, No nos esconderemos ♪ 1075 00:44:33,888 --> 00:44:35,368 ♪ Te voy a follar al aire libre ♪ 1076 00:44:35,455 --> 00:44:37,196 -¡Oh! -♪ Lil' Murda es la más sexy ♪ 1077 00:44:37,370 --> 00:44:38,763 ♪ Estoy poppin ', estoy todo sobre obtener ganancias ♪ 1078 00:44:38,850 --> 00:44:39,938 ♪ ¿Quién más duro que yo? Perra, basta ♪ 1079 00:44:40,112 --> 00:44:41,679 ♪ Estos negros no son gangsta ♪ 1080 00:44:41,853 --> 00:44:43,332 ♪ Ellos azotan, tienen a Gucci por todo mi cuerpo ♪ 1081 00:44:43,419 --> 00:44:45,073 ♪ Perra, intenta darme esa cabeza ♪ 1082 00:44:45,247 --> 00:44:46,640 ♪ Estoy recién salido del barro, Con la boca llena de babosas ♪ 1083 00:44:46,814 --> 00:44:48,294 ♪ Ellos rompieron niggas Estad atentos ♪ 1084 00:44:48,381 --> 00:44:50,078 ♪ Señorita Misisipi Sigue moviendo ese trasero ♪ 1085 00:44:50,252 --> 00:44:51,863 ♪ hago llover cuando meto en mi bolso... ♪ 1086 00:44:51,950 --> 00:44:53,125 Sí, sí, negro, mira ¿Dónde diablos estás pisando? 1087 00:44:53,255 --> 00:44:54,909 [Mane] Sí, sí, sí, ¡Quédate tranquilo! 1088 00:44:55,040 --> 00:44:56,476 [HV Hustla] ¿Qué carajo ¿Hablando de eso, bwoy? 1089 00:44:56,650 --> 00:44:58,173 ♪ Hit da Pynk donde rompiendo como Draco ♪ 1090 00:44:58,347 --> 00:44:59,653 ♪ Jugando con mi nombre Voy a buscarte un halo ♪ 1091 00:44:59,784 --> 00:45:01,263 Todos ustedes no han oído ¿Qué dice Lil' Murda? 1092 00:45:01,394 --> 00:45:02,743 "Sigue jugando, vamos a ganar Eres un halo." 1093 00:45:02,874 --> 00:45:04,484 Draco otro ¡De todos ustedes niggahs! 1094 00:45:04,614 --> 00:45:05,354 - ¡Todos ustedes estén ladrando! -Que te jodan lo que intentas hacer, Mane. 1095 00:45:05,485 --> 00:45:07,052 ¿Con tu culo de perra? 1096 00:45:07,182 --> 00:45:08,488 -[Mane] ¡Niggah idiota! -[gritos ininteligibles] 1097 00:45:11,273 --> 00:45:12,884 ¡Sí, sí, sí, hombre! ¡¿Qué carajo están haciendo?! 1098 00:45:12,971 --> 00:45:14,668 [Jefe-fi-Jefe 1] Vete a la mierda, entonces! 1099 00:45:14,799 --> 00:45:16,148 [patrón 1] A la mierda esta mierda, Negro, ¡vamos! 1100 00:45:16,278 --> 00:45:18,280 [HV Hustla] ¡Eres un negro muy cabrón! 1101 00:45:18,411 --> 00:45:20,152 [patrón 2] Maldita sea, niggahs ¡Siempre jodiendo, hombre! 1102 00:45:20,239 --> 00:45:21,544 [vidrio roto] 1103 00:45:21,675 --> 00:45:22,981 que carajo ¿Están todos bien, hombre? 1104 00:45:23,111 --> 00:45:23,938 [Lil' Murda] ¡Cuidado, negro! 1105 00:45:24,025 --> 00:45:26,027 [bailarines gritando] 1106 00:45:28,900 --> 00:45:29,944 ¿Eso es lo que intentas hacer? 1107 00:45:30,075 --> 00:45:31,032 [comentarios sobre el micrófono] 1108 00:45:33,208 --> 00:45:34,993 -¡Cuidado! -[Keyshawn grita] 1109 00:45:35,080 --> 00:45:38,039 [suena música dramática] 1110 00:45:38,170 --> 00:45:40,302 -[multitud se desvanece/sonidos apresurados] -[jadeando] 1111 00:45:40,433 --> 00:45:43,088 [gritos confusos] 1112 00:45:43,218 --> 00:45:44,524 [gritos ahogados] 1113 00:45:44,654 --> 00:45:46,656 [HVH] Que se jodan los jefes-fi-jefes negro! 1114 00:45:46,787 --> 00:45:48,746 [patrón] Saca tu trasero el camino! 1115 00:45:48,876 --> 00:45:51,749 [sonidos apresurados] 1116 00:45:51,923 --> 00:45:54,752 ♪ ♪ 1117 00:46:03,282 --> 00:46:05,023 [Diamante] Vamos. 1118 00:46:05,110 --> 00:46:07,242 ♪ ♪ 1119 00:46:07,329 --> 00:46:08,635 ¡Vamos! 1120 00:46:10,245 --> 00:46:11,856 Allá. 1121 00:46:11,986 --> 00:46:13,509 ¿Estás bien? 1122 00:46:13,596 --> 00:46:15,598 ¿Todo bien? 1123 00:46:15,729 --> 00:46:18,558 [El corazón de Keyshawn late] 1124 00:46:18,688 --> 00:46:21,430 [suena música de ensueño] 1125 00:46:21,604 --> 00:46:24,564 ♪ ♪ 1126 00:46:44,758 --> 00:46:45,890 Keyshawn-- 1127 00:46:45,977 --> 00:46:49,676 Diamante... Yo-yo solo-- 1128 00:46:49,807 --> 00:46:51,678 -Keyshawn... -Diamante... 1129 00:46:51,852 --> 00:46:54,812 ♪ ♪ 1130 00:47:01,906 --> 00:47:03,559 [Tío Clifford] ¡Necesito que RESPIRARES! 1131 00:47:03,690 --> 00:47:05,779 te dije que no quiero ¡Otra maldita noche de Murda! 1132 00:47:05,910 --> 00:47:07,999 ¡Cálmate, carajo! 1133 00:47:08,129 --> 00:47:10,131 Todo el talento está asegurado. Tengo a Tina Snow 'nem 1134 00:47:10,218 --> 00:47:11,741 -De vuelta al autobús. -Bien. Sólo hazlo 1135 00:47:11,829 --> 00:47:13,395 que tu equipo tiene este piso bajo control. 1136 00:47:13,482 --> 00:47:15,267 No quiero a esta gente cerrar mi club 1137 00:47:15,397 --> 00:47:16,790 -Por nada de mierda negra. -Copia eso, jefe. 1138 00:47:16,921 --> 00:47:18,444 Fueron a trapear el piso. Voy a barrer todo. 1139 00:47:18,574 --> 00:47:20,794 [ambos] Bien. 1140 00:47:20,925 --> 00:47:23,666 [la puerta se abre] 1141 00:47:23,797 --> 00:47:26,060 Ahora que carajo ¿Hizo que esto se fuera tan rápido? 1142 00:47:26,191 --> 00:47:27,453 Esos niggahs jefe-fi-jefe 1143 00:47:27,583 --> 00:47:28,367 Piensa porque han estado por más tiempo 1144 00:47:28,497 --> 00:47:30,108 Pueden hacernos el payaso. 1145 00:47:30,238 --> 00:47:31,239 Debería haber dejado que mi helicóptero CANTARA ¡En su culo de mono! 1146 00:47:31,370 --> 00:47:32,675 -Murda-- -Esos negros quieren 1147 00:47:32,806 --> 00:47:34,025 declarar la guerra, ¡Vamos a darles la guerra! 1148 00:47:34,155 --> 00:47:35,548 Pon todos sus culos ¡en bolsas para cadáveres! 1149 00:47:35,635 --> 00:47:36,984 Woddy se ha ido a estar ocupado Te lo prometo. 1150 00:47:37,071 --> 00:47:38,899 Simplemente deja de hacer todo esto tonterías. 1151 00:47:38,986 --> 00:47:40,074 ¿VISTO EL CAMINO? ELLOS NIGGAHS 1152 00:47:40,205 --> 00:47:42,685 ¿INTENTASTE CORRER EN EL ESCENARIO? 1153 00:47:42,772 --> 00:47:44,600 COMO FUERA UN JODIDO VENADO ¡EN EL CORTE! 1154 00:47:44,731 --> 00:47:46,864 Pondré otro de ellos. negros en el suelo, 1155 00:47:46,994 --> 00:47:48,866 Te lo prometo, Siguen jugando conmigo. 1156 00:47:51,694 --> 00:47:55,089 ¿Es eso lo que te ayudé? ¿cubrir esa noche? 1157 00:47:55,220 --> 00:47:57,787 -¿Mmm? -[respirando pesadamente] 1158 00:47:57,918 --> 00:47:58,876 ¿Lo es? 1159 00:48:00,312 --> 00:48:02,662 Mojo que se bloquean. 1160 00:48:02,792 --> 00:48:04,969 Pero no esa noche. 1161 00:48:05,056 --> 00:48:06,796 Eso no es lo que pasó esa noche. 1162 00:48:06,884 --> 00:48:09,103 Eso no es lo que pasó en absoluto esa noche. 1163 00:48:11,062 --> 00:48:12,846 Está bien, mira, te has ido. necesito pedir prestado diamante 1164 00:48:12,977 --> 00:48:14,761 cuando sales de gira-- 1165 00:48:14,848 --> 00:48:16,806 no importa, no puedes tener el suyo fino caramelo-caramelo-culo-- 1166 00:48:16,894 --> 00:48:18,547 pero te has ido a necesitar a alguien 1167 00:48:18,678 --> 00:48:20,288 que puede manejar todo el infierno Eso viene hacia ti. 1168 00:48:20,419 --> 00:48:23,117 No, soy heterosexual. 1169 00:48:23,204 --> 00:48:26,555 Seré mi propio hijo de puta seguridad de aquí en adelante. 1170 00:48:30,385 --> 00:48:32,997 [suspiro] Oh, Dios... 1171 00:48:37,044 --> 00:48:38,176 Ah... 1172 00:48:38,350 --> 00:48:41,222 ♪ ♪ 1173 00:48:41,309 --> 00:48:44,051 ¿Qué carajo...? 1174 00:48:44,182 --> 00:48:46,227 Big L. [hace clic con la lengua] 1175 00:48:46,314 --> 00:48:48,838 ♪ ♪ 1176 00:48:48,969 --> 00:48:51,885 [Gimidos de otoño] 1177 00:48:56,455 --> 00:48:59,327 [ambos gimiendo] 1178 00:48:59,501 --> 00:49:02,417 ♪ ♪ 1179 00:49:09,207 --> 00:49:11,383 Así que esto es ¿Su director de campaña? 1180 00:49:13,907 --> 00:49:15,430 [Gran L riendo] 1181 00:49:15,517 --> 00:49:17,084 -[Gran L] ¡Despierta! -[risas] 1182 00:49:17,215 --> 00:49:19,086 -Ah, sí. -[la puerta se cierra de golpe] 1183 00:49:23,438 --> 00:49:26,224 TE DIJE QUE NO QUIERO PIEZAS DE ESTA MIERDA! 1184 00:49:30,880 --> 00:49:32,882 ¿Puedes disculparnos, Duffy? 1185 00:49:36,582 --> 00:49:38,976 [clics más ligeros] 1186 00:49:39,063 --> 00:49:40,499 [la puerta se cierra] 1187 00:49:40,629 --> 00:49:41,979 ¿Cuánto tiempo tú y esta galleta? 1188 00:49:42,066 --> 00:49:43,545 estado consumiendo drogas a través de este club? 1189 00:49:43,632 --> 00:49:45,112 tu sabes cuanto 1190 00:49:45,243 --> 00:49:46,635 -¿Terminamos de aguantar? -¡No importa! 1191 00:49:46,766 --> 00:49:48,115 Te lo dije, no lo soy sobre esa vida útil del enchufe. 1192 00:49:48,246 --> 00:49:49,987 Mira, ya he visto barrios enteros 1193 00:49:50,117 --> 00:49:52,119 correr hacia el suelo, las familias se destrozan, 1194 00:49:52,206 --> 00:49:53,860 -perras OD-- -Sólo estamos aguantando. 1195 00:49:53,991 --> 00:49:55,644 -Nada más. -Eso es lo que el enchufe 1196 00:49:55,775 --> 00:49:58,256 siempre digo hasta su hija aparecer perdido en un lago 1197 00:49:58,343 --> 00:50:01,128 porque llegó tarde en un pago al gran jefe. 1198 00:50:01,215 --> 00:50:03,261 Así es como va esta mierda. Gran L. 1199 00:50:03,391 --> 00:50:05,611 No quieres ninguna parte de ello, ¡y yo tampoco! 1200 00:50:05,741 --> 00:50:07,047 Podrías haber sido Quing, Clifford. 1201 00:50:07,178 --> 00:50:08,657 -[se burla] -En lugar de eso, eres una perra. 1202 00:50:08,788 --> 00:50:09,571 -Estar dirigido por otra perra. -[respiración aguda] 1203 00:50:09,658 --> 00:50:11,312 Otoño ido a vender, 1204 00:50:11,443 --> 00:50:13,097 y todo un imperio desaparecido deslizarse entre tus manos. 1205 00:50:13,227 --> 00:50:14,924 Esto podría haber sido una piedra angular de algo, 1206 00:50:15,055 --> 00:50:16,752 algo que podría durar, pero no lo ves, carajo 1207 00:50:16,883 --> 00:50:18,798 ¡O simplemente estás demasiado asustado! 1208 00:50:18,928 --> 00:50:21,105 Por eso otras personas ¡Sigue tomando tu poder! 1209 00:50:21,235 --> 00:50:23,542 Mi papá siempre decía, "Confía en que una serpiente sea una serpiente". 1210 00:50:23,672 --> 00:50:25,848 Sí. Y tú eres una serpiente. 1211 00:50:25,979 --> 00:50:29,635 Al contrario, mon frère. 1212 00:50:29,765 --> 00:50:32,290 soy la ultima serpiente Tienes en tu jardín. 1213 00:50:32,420 --> 00:50:34,596 Redbone será tu fin. 1214 00:50:34,727 --> 00:50:38,905 Ella finna vender, y tu imperio se fue, se fue. 1215 00:50:38,992 --> 00:50:41,647 Mira, no lo sabemos. ¿Qué va a pasar mañana? 1216 00:50:41,777 --> 00:50:43,431 Mmm. 1217 00:50:43,518 --> 00:50:45,520 -[olfatea] Nosotros no. -Mm-hmm. 1218 00:50:45,651 --> 00:50:47,957 Pero sé una cosa. 1219 00:50:48,088 --> 00:50:51,396 Si ella muere, no podrá vender. 1220 00:50:56,314 --> 00:50:58,620 Despediste, Gran L. 1221 00:51:00,144 --> 00:51:01,449 ¿Me estás despidiendo? 1222 00:51:01,580 --> 00:51:03,669 Después de todo ¿He terminado por ti? 1223 00:51:03,756 --> 00:51:05,497 ¿En serio, Clifford? 1224 00:51:05,584 --> 00:51:07,586 ¡¿Eh?! ¡¿En realidad?! 1225 00:51:07,673 --> 00:51:09,457 te lo dije 1226 00:51:09,588 --> 00:51:12,286 No me refiero a esa vida enchufable. 1227 00:51:15,072 --> 00:51:16,943 [en voz baja] Bueno, entonces a la mierda. 1228 00:51:17,030 --> 00:51:18,771 Lo dejo. 1229 00:51:21,948 --> 00:51:25,082 -[Tío Clifford] Gran L-- -[teléfono vibrando, sonando] 1230 00:51:28,911 --> 00:51:30,565 Hola? ¿Hola? 1231 00:51:30,652 --> 00:51:33,046 Espera, espera, espera. N-no puedo oírte. 1232 00:51:33,177 --> 00:51:36,049 [suena una misteriosa música de jazz] 1233 00:51:36,180 --> 00:51:38,138 [haciendo eco] Esta ella. 1234 00:51:38,269 --> 00:51:41,533 ¿Esto es sobre mi Granmuva? 1235 00:51:41,663 --> 00:51:44,318 [La voz de Lil' Murda jugando con auriculares] 1236 00:51:44,405 --> 00:51:47,539 ♪ ♪ 1237 00:51:47,669 --> 00:51:50,977 [Mercedes] Oye, ¿qué escuchando, ¿eh? 1238 00:51:51,064 --> 00:51:54,023 ♪ ♪ 1239 00:51:54,154 --> 00:51:55,808 Algo que me tranquilice. 1240 00:51:55,895 --> 00:51:57,462 Estos negros Me puse mal de los nervios. 1241 00:51:57,549 --> 00:52:00,334 -Debe ser algo de ensalada. -No, no es ensalada. 1242 00:52:00,465 --> 00:52:02,336 Es simplemente nuevo, no está listo. por ser devorado todavía. 1243 00:52:05,252 --> 00:52:06,775 La última vez que te vi, tu eras solo 1244 00:52:06,906 --> 00:52:10,039 un pequeño culo perpetrador rapero trampero. 1245 00:52:10,170 --> 00:52:13,217 -Mírate ahora. -Sí... 1246 00:52:13,347 --> 00:52:16,568 Mucho ha sucedido desde el La última vez que estuve en el Pynk. 1247 00:52:16,698 --> 00:52:19,919 Demonios, desde la última vez Yo estaba en esta habitación. 1248 00:52:20,049 --> 00:52:21,442 Yo también. 1249 00:52:34,107 --> 00:52:36,675 ¿Cómo es que no bailas? ¿Con la manada esta noche? 1250 00:52:36,762 --> 00:52:39,634 no puedo bailar cuando tienes miedo de caerte. 1251 00:52:39,765 --> 00:52:42,289 Una cosa que aprendí en esta pequeña vida mía 1252 00:52:42,420 --> 00:52:45,640 ¿Eso está cayendo? Puede cambiar la vida de un negro. 1253 00:52:45,771 --> 00:52:48,077 ¿No lo sé? 1254 00:52:48,165 --> 00:52:50,210 ¿No es gracioso? 1255 00:52:50,297 --> 00:52:52,299 Todavía me pongo nervioso contigo. 1256 00:52:52,430 --> 00:52:54,345 [risas] Bwoy, adiós. 1257 00:52:54,432 --> 00:52:56,173 [golpeteo del pie] 1258 00:52:56,303 --> 00:52:58,523 Ahora, lo digo en serio. 1259 00:52:58,610 --> 00:53:00,220 Tengo una pierna negra rebotando más duro 1260 00:53:00,351 --> 00:53:01,961 que la forma en que tu botín estar rebotando. [risas] 1261 00:53:02,048 --> 00:53:03,354 -Negro, ¿en serio? -No, ricura. 1262 00:53:03,441 --> 00:53:05,225 Eso es un cumplido. 1263 00:53:05,356 --> 00:53:07,009 Tienes ese tipo de culo. 1264 00:53:07,140 --> 00:53:09,055 que encuentran las notas de gracia en un ritmo negro. 1265 00:53:09,186 --> 00:53:11,884 Vibra con ese 808. como nadie negocio. 1266 00:53:12,014 --> 00:53:15,279 Además de eso, la forma las encuentras gotas, mmph. 1267 00:53:15,409 --> 00:53:17,237 Tiene sentido por qué algo Mercedes baila 1268 00:53:17,368 --> 00:53:19,108 hace que las calles se muevan. 1269 00:53:19,239 --> 00:53:21,937 Pensé que era tu chica, Keyshawn. 1270 00:53:22,024 --> 00:53:24,026 No, perra, eres una leyenda. 1271 00:53:25,332 --> 00:53:27,029 Un negro como yo solo trato de serlo. 1272 00:53:29,510 --> 00:53:31,120 Si no te importa, 1273 00:53:31,208 --> 00:53:33,122 Me gustaría la opinión de una leyenda. en alguna mierda. 1274 00:53:33,253 --> 00:53:35,734 [se burla] 1275 00:53:35,864 --> 00:53:37,518 Negro, podría dolerme tus sentimientos. 1276 00:53:37,649 --> 00:53:40,260 Puedo recibir un golpe. 1277 00:53:40,391 --> 00:53:42,175 Porque eso es lo que hacen las leyendas. 1278 00:53:42,306 --> 00:53:45,004 [suena música dramática] 1279 00:53:45,178 --> 00:53:48,137 ♪ ♪ 1280 00:53:51,837 --> 00:53:53,795 [Lil' Murda] ♪ ...es sólo un segundo ♪ 1281 00:53:54,622 --> 00:53:56,233 ♪ ¿Alguna vez has pensado en ♪? 1282 00:53:56,407 --> 00:53:58,278 ♪ Lo que se necesita para matar un negro ♪ 1283 00:53:58,452 --> 00:54:00,193 ♪ Todo lo que realmente necesitas son siete libras de presión ♪ 1284 00:54:00,933 --> 00:54:02,108 [HV Hustla] HOMBRE, TODOS USTEDES REALMENTE GRACIAS A TODOS PUEDEN VENIR 1285 00:54:02,239 --> 00:54:03,718 PARA UN NIGGAH CUANDO CONSIGUIÓ SU ¿BATEADORES? 1286 00:54:03,849 --> 00:54:05,198 - ¡Niggah de perra! -[Diamante] ¡Retrocede, carajo! 1287 00:54:05,329 --> 00:54:06,155 Todos ustedes negros queremos matarnos unos a otros, 1288 00:54:06,286 --> 00:54:07,069 ¡Sácalo del estacionamiento! 1289 00:54:07,200 --> 00:54:08,201 ¡Sí, sí! 1290 00:54:08,332 --> 00:54:09,942 [gritos confusos] 1291 00:54:10,029 --> 00:54:11,726 No te preocupes. nos fuimos a manejar Esta mierda, Cyntonia. 1292 00:54:11,857 --> 00:54:13,032 ¿Escuchaste el camino? ¡¿Se estaba burlando de nosotros?! 1293 00:54:13,162 --> 00:54:14,860 Ladrando ¡¿Toda esa mierda de pandillas?! 1294 00:54:14,990 --> 00:54:16,731 Lo escuché pero podría estar azotando. 1295 00:54:16,862 --> 00:54:19,908 Sacaron 30 balas ¡Saca el pecho, Mane! 1296 00:54:19,995 --> 00:54:22,955 lo siento en mis entrañas como siento este bebé. 1297 00:54:23,085 --> 00:54:24,652 -Vamos. Vamos, vamos. -Lo juro por Dios 1298 00:54:24,783 --> 00:54:26,132 -¡Este negro hizo esa mierda! -¡Vamos, Cyntonia! 1299 00:54:26,219 --> 00:54:27,829 ese es el negro ¡Eso mató a Pico! 1300 00:54:27,916 --> 00:54:29,570 ¡Lil' Murda lo mató, Mane! 1301 00:54:29,701 --> 00:54:30,919 No, no... 1302 00:54:31,050 --> 00:54:33,444 [multitud gritando] 1303 00:54:33,531 --> 00:54:36,360 [motor girando] 1304 00:54:36,447 --> 00:54:39,232 [suena música tensa] 1305 00:54:39,406 --> 00:54:42,322 ♪ ♪ 1306 00:54:46,021 --> 00:54:48,981 ♪ ♪ 1307 00:54:49,111 --> 00:54:52,027 [motor girando] 1308 00:54:52,114 --> 00:54:54,813 [gritos confusos] 1309 00:54:54,987 --> 00:54:57,903 ♪ ♪ 1310 00:55:30,631 --> 00:55:32,938 [Tío Clifford] "Estaré tu hermana de por vida"? 1311 00:55:33,112 --> 00:55:35,593 ♪ ♪ 1312 00:55:35,680 --> 00:55:37,943 Así te fuiste... 1313 00:55:38,073 --> 00:55:40,206 sin siquiera decir adios a mi, heiffa? 1314 00:55:40,293 --> 00:55:41,990 no creo no querías partes de mí. 1315 00:55:42,121 --> 00:55:43,035 No. 1316 00:55:43,209 --> 00:55:45,211 ♪ ♪ 1317 00:55:45,342 --> 00:55:47,561 [inhala profundamente] Algo que sé... 1318 00:55:49,302 --> 00:55:51,652 ...la vida es corta. 1319 00:55:51,783 --> 00:55:54,002 Pero más que eso... 1320 00:55:54,133 --> 00:55:56,004 es impredecible. 1321 00:55:56,091 --> 00:55:58,877 ♪ ♪ 1322 00:55:58,964 --> 00:56:00,400 Entonces... 1323 00:56:00,487 --> 00:56:03,229 ♪ ♪ 1324 00:56:03,360 --> 00:56:06,275 [sollozos] Mm, segundas oportunidades 1325 00:56:06,363 --> 00:56:08,974 es más raro que la nieve en Misisipi. 1326 00:56:10,715 --> 00:56:13,457 Así que continúa y vuela ahora. 1327 00:56:13,587 --> 00:56:17,765 Vuela lejos de aquí, ¿eh? 1328 00:56:17,852 --> 00:56:19,593 Y nunca quiero ver tu hermosa cara 1329 00:56:19,680 --> 00:56:21,029 por aquí otra vez. 1330 00:56:21,116 --> 00:56:23,945 [suena música de cuento de hadas] 1331 00:56:24,032 --> 00:56:26,252 Continúe. [sollozos] 1332 00:56:26,339 --> 00:56:29,298 ♪ ♪ 1333 00:56:37,219 --> 00:56:39,483 [DJ Neva asustado] ¡Es tu bwoy DJ Neva Scared! 1334 00:56:39,613 --> 00:56:41,572 ¡Nunca tenemos miedo, azada! 1335 00:56:41,659 --> 00:56:43,791 Sí, ya terminaste ¿Terminaste salvaje? 1336 00:56:43,922 --> 00:56:46,533 Deja tus armas y toda esa ana en la puerta! 1337 00:56:46,620 --> 00:56:50,189 Porque es HORA DEL SHOW en este biah-biah! 1338 00:56:51,495 --> 00:56:53,366 [la puerta se cierra] 1339 00:56:53,453 --> 00:56:56,500 ♪ ♪ 1340 00:56:56,587 --> 00:57:01,069 Estamos a punto de conseguir ¡¡¡Que nuevo-nuevo, perras!!! 1341 00:57:01,200 --> 00:57:02,984 ¿Están todos listos? 1342 00:57:03,115 --> 00:57:07,946 Dije, ¿¡ESTÁS LISTO!?!?! 1343 00:57:08,076 --> 00:57:10,078 No se puede cerrar nada el rosa abajo 1344 00:57:10,165 --> 00:57:14,735 porque apenas estamos consiguiendo ¡COMENZADO! 1345 00:57:14,866 --> 00:57:17,695 [suena música pensativa] 1346 00:57:17,869 --> 00:57:20,741 ♪ ♪