1 00:00:56,720 --> 00:01:00,970 മാഡ് കോൺക്രീറ്റ് ഡ്രീംസ് 2 00:01:15,780 --> 00:01:17,860 എന്നെ ഒഴിവാക്കൂ. ദയവായി എന്നെ ജീവിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ. 3 00:01:17,950 --> 00:01:19,280 എന്നെ കൊല്ലരുത്. 4 00:01:20,080 --> 00:01:22,410 അതെ, അത് എനിക്ക് തരൂ. 5 00:01:24,330 --> 00:01:26,250 വാണിജ്യ പ്രോപ്പർട്ടി വിൽപ്പന കരാർ 6 00:01:26,870 --> 00:01:27,920 ജംഗ് ചാങ്-സു. 7 00:01:28,000 --> 00:01:29,710 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നേരത്തെ ഒപ്പിടാമായിരുന്നു. 8 00:01:29,790 --> 00:01:31,340 അതെ, ക്ഷമിക്കണം. 9 00:01:31,420 --> 00:01:32,710 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നന്മയ്ക്കായി നിങ്ങൾ വളരെ ധിക്കാരിയാണ്. 10 00:01:32,800 --> 00:01:35,300 അതെ, ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. 11 00:01:38,260 --> 00:01:39,260 ഹലോ. 12 00:01:39,340 --> 00:01:40,760 ഹലോ, നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 13 00:01:43,640 --> 00:01:44,640 അല്ല, ബ്ലേഡ്. 14 00:01:49,900 --> 00:01:51,230 നിങ്ങൾക്ക് അത് എന്താണ് വേണ്ടത്? 15 00:01:51,320 --> 00:01:52,770 നീ ചോദിച്ചതെല്ലാം ഞാൻ ചെയ്തു. 16 00:01:53,360 --> 00:01:55,490 എന്തിനാ ഇങ്ങനെ പേടിക്കുന്നത്? ഞാൻ നിന്നോട് എന്തെങ്കിലും ചെയ്തോ? 17 00:01:56,150 --> 00:01:57,150 ക്ഷമിക്കണം? 18 00:01:58,990 --> 00:02:00,740 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ പോലീസിനെ വിളിക്കുമോ? 19 00:02:01,780 --> 00:02:03,870 ഒരു വഴിയുമില്ല. ഞാൻ ഒരിക്കലും അത് ചെയ്യില്ല. 20 00:02:03,950 --> 00:02:05,580 ഞാൻ കരാർ ഒപ്പിട്ടു കാരണം ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 21 00:02:05,660 --> 00:02:06,750 സ്വമേധയാ. 22 00:02:06,830 --> 00:02:08,420 അതെങ്ങനെ എനിക്ക് ഉറപ്പിക്കാം? 23 00:02:08,670 --> 00:02:10,460 നിങ്ങൾ സ്വത്ത് വിറ്റു ചംപ് മാറ്റത്തിനായി. 24 00:02:11,000 --> 00:02:12,340 നിങ്ങളെ ബ്ലാക്ക് മെയിൽ ചെയ്തോ? 25 00:02:12,420 --> 00:02:14,130 ഇല്ല, ഞാൻ ബ്ലാക്ക്‌മെയിൽ ചെയ്തിട്ടില്ല. 26 00:02:14,210 --> 00:02:15,550 എനിക്ക് വളരെ അടിയന്തിരമായി പണം ആവശ്യമായിരുന്നു. 27 00:02:19,510 --> 00:02:20,510 നുണയൻ. 28 00:02:20,970 --> 00:02:22,720 വരിക. എന്നിൽ നിന്ന് നിനക്കെന്താണാവശ്യം? 29 00:02:22,800 --> 00:02:23,810 വേണ്ട, വേണ്ട. 30 00:02:23,890 --> 00:02:25,640 ഞാൻ കരാർ ഒപ്പിട്ടു. 31 00:02:25,890 --> 00:02:27,890 എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കൂ. ഞാൻ നിനക്ക് എല്ലാം തരാം. 32 00:02:28,480 --> 00:02:30,310 എനിക്കുള്ളതെല്ലാം ഞാൻ തരാം, അതിനാൽ ദയവായി. 33 00:02:36,440 --> 00:02:37,440 നന്ദി. 34 00:02:38,280 --> 00:02:39,280 നന്ദി. 35 00:02:40,410 --> 00:02:41,410 നന്ദി. 36 00:02:42,410 --> 00:02:43,450 നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു. 37 00:02:43,700 --> 00:02:45,450 ആളുകൾ നോക്കുന്നുണ്ട്, അതിനാൽ കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് പോകൂ. 38 00:02:45,540 --> 00:02:47,000 അതെ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 39 00:02:47,410 --> 00:02:48,910 - നിങ്ങൾക്ക് ഇരിക്കാം. - ശരി. 40 00:02:49,460 --> 00:02:50,460 നന്ദി. 41 00:02:51,420 --> 00:02:52,830 വിട. 42 00:02:58,220 --> 00:02:59,420 അതൊരു ഒച്ചാണ്. 43 00:03:00,720 --> 00:03:01,930 അത് ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 44 00:03:03,720 --> 00:03:05,930 ഇവിടെ അപകടമാണ്. നമ്മൾ അത് കൂടെ കൊണ്ടുപോകണോ? 45 00:03:16,570 --> 00:03:18,030 ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. 46 00:03:18,110 --> 00:03:19,110 നന്ദി! 47 00:03:24,910 --> 00:03:29,620 സെജിയോങ്-റോ ഏരിയ 4 പുനർവികസനത്തിലേക്കുള്ള ആദ്യപടി 48 00:03:38,090 --> 00:03:39,090 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 49 00:03:40,920 --> 00:03:42,680 അവിടെ അത് അപകടകരമാണ്. 50 00:03:45,180 --> 00:03:46,180 ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്. 51 00:03:46,260 --> 00:03:48,010 ദയവായി സന്തോഷിക്കുകയും അഭിനന്ദിക്കുകയും ചെയ്യുക! 52 00:03:51,180 --> 00:03:53,940 ഞങ്ങളെ ആദരിച്ച പ്രിയ അതിഥികൾ നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യത്തോടൊപ്പം. 53 00:03:58,820 --> 00:04:00,190 അവിടെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ? 54 00:04:00,940 --> 00:04:02,650 ഇതൊരു ചരിത്ര നിമിഷമാണ് ഭാവിക്കായി. 55 00:04:02,740 --> 00:04:04,870 ദയവായി ഒരു ഊഷ്മള കരഘോഷം നൽകുക! 56 00:04:05,320 --> 00:04:07,490 സെജിയോങ്-റോ ചാങ്ഷിം ബിൽഡിംഗ് പൊളിക്കുന്ന ചടങ്ങ് 57 00:04:10,250 --> 00:04:11,250 ഞാൻ അത് പരിപാലിച്ചു. 58 00:04:12,620 --> 00:04:13,620 നന്നായി ചെയ്തു. 59 00:04:14,880 --> 00:04:17,040 ഇനി മുതൽ, ഒന്നും ചെയ്യാതെ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തുതീർക്കുക. 60 00:04:17,590 --> 00:04:18,590 ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി ഉള്ളിടത്തോളം കാലം 61 00:04:19,340 --> 00:04:21,170 മുൻപന്തിയിൽ കൊണ്ടുവന്നിട്ടില്ല. 62 00:04:22,720 --> 00:04:23,720 ഡെപ്യൂട്ടി നാം. 63 00:04:24,300 --> 00:04:25,590 ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകാൻ തയ്യാറാണ്. 64 00:04:26,090 --> 00:04:27,600 എല്ലാം തയ്യാറാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. 65 00:04:29,260 --> 00:04:30,680 ഇത് ഞങ്ങളുടെ ടീമിൽ നിന്നുള്ള ജോനാ കിം ആണ്. 66 00:04:31,350 --> 00:04:34,100 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അവൾ അത് പരിപാലിക്കും. 67 00:04:34,560 --> 00:04:36,310 അവൾ അവരുടെ പ്രതിനിധി ജോനാ കിം ആണ്. 68 00:04:36,770 --> 00:04:37,900 മിസ്റ്റർ നാം സാങ്-ഹോ. 69 00:04:38,400 --> 00:04:40,940 നഗരവികസന നയത്തിന് ഡെപ്യൂട്ടി 70 00:04:41,570 --> 00:04:42,570 നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം കാണിക്കുക. 71 00:04:43,530 --> 00:04:44,990 ഞങ്ങൾ വീണ്ടും നന്ദി പറയുന്നു. 72 00:04:45,070 --> 00:04:47,410 ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു നിങ്ങളിൽ നിന്നും നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയിൽ നിന്നും. 73 00:04:48,240 --> 00:04:50,160 ഞാൻ ഒരു കൈകാലിൽ പുറത്തിറങ്ങി ഒരു വിദേശ കമ്പനിയെ ഉൾപ്പെടുത്താൻ. 74 00:04:51,160 --> 00:04:52,160 നിങ്ങൾ അത് വിലമതിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 75 00:04:52,750 --> 00:04:55,370 പ്രതിനിധി യോങ് സു-ചിയോളിന് സ്വാഗതം കുറച്ച് കരഘോഷത്തോടെ. 76 00:04:56,120 --> 00:04:57,540 നിങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ 77 00:04:57,960 --> 00:04:59,380 ഞാൻ അഞ്ചാം തവണയും അധികാരത്തിൽ മത്സരിക്കും! 78 00:04:59,460 --> 00:05:00,460 അവന് ഒരു ഊഷ്മള കൈ നൽകുക! 79 00:05:00,550 --> 00:05:02,880 ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ഈ നഗരം വിജയിക്കുന്നു. 80 00:05:03,920 --> 00:05:04,930 അതിനാൽ നിങ്ങൾ പറയുന്നു. 81 00:05:05,680 --> 00:05:06,890 നമുക്ക് ഇതൊരു വിജയ-വിജയമാക്കാം. 82 00:05:07,340 --> 00:05:08,350 അതെ. 83 00:05:09,350 --> 00:05:10,560 ശരി, എല്ലാവരും. 84 00:05:10,810 --> 00:05:12,930 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും തയ്യാറാണോ? നിങ്ങളാണെങ്കിൽ 85 00:05:13,020 --> 00:05:15,230 ഞങ്ങൾ പുനർവികസനം ആരംഭിക്കും സെജിയോങ്-റോ ഏരിയ നാലിൻ്റെ 86 00:05:15,310 --> 00:05:17,730 പൊളിക്കലിനൊപ്പം ചാങ്ഷിം ബിൽഡിംഗിൻ്റെ. 87 00:05:17,980 --> 00:05:20,320 അതൊരു ചരിത്ര നിമിഷമാണ് ഈ പ്രദേശത്തിനും നമ്മുടെ ഭാവിക്കും വേണ്ടി. 88 00:05:20,400 --> 00:05:23,400 ദയവായി ആഹ്ലാദിക്കുകയും അഭിനന്ദിക്കുകയും ചെയ്യുക! 89 00:05:26,780 --> 00:05:29,320 ദയവായി നിൽക്കൂ. 90 00:05:29,410 --> 00:05:31,540 തിരിഞ്ഞ് പുറകിലേക്ക് നോക്കൂ. 91 00:05:31,620 --> 00:05:33,580 നിങ്ങളുടെ വലതു കൈ ഉയർത്തി പിടിക്കുക. 92 00:05:33,660 --> 00:05:35,120 ഞങ്ങൾ മൂന്നിൽ നിന്ന് എണ്ണും 93 00:05:35,210 --> 00:05:37,460 ബട്ടൺ അമർത്തുക കെട്ടിടം പൊളിക്കാൻ. 94 00:05:37,830 --> 00:05:39,790 - നിങ്ങൾ തയ്യാറാണെങ്കിൽ. മൂന്ന്... - മൂന്ന്... 95 00:05:40,960 --> 00:05:42,300 സഹായിക്കുക! 96 00:05:42,380 --> 00:05:43,630 അവിടെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ? 97 00:05:43,710 --> 00:05:44,920 - രണ്ട്! - രണ്ട്! 98 00:05:47,010 --> 00:05:48,970 ആരെങ്കിലും സഹായിക്കൂ! 99 00:05:49,050 --> 00:05:50,930 - ഒന്ന്, പോകൂ! - ഒന്ന്! 100 00:05:59,190 --> 00:06:01,520 ഞങ്ങൾക്ക് ഉച്ചത്തിലുള്ള ആഹ്ലാദം നൽകുക! 101 00:06:02,440 --> 00:06:03,690 സെജിയോങ്-റോ ഏരിയ 4 പുനർവികസനത്തിലേക്കുള്ള ആദ്യപടി 102 00:06:06,280 --> 00:06:07,570 അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ കൂമ്പാരത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങി. 103 00:06:07,650 --> 00:06:11,990 ശോഭനമായ ഒരു ഭാവി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു ആ അവശിഷ്ടങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കും. 104 00:06:12,080 --> 00:06:15,500 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും സമ്പന്നരാകും! 105 00:06:21,630 --> 00:06:27,300 മാഡ് കോൺക്രീറ്റ് ഡ്രീംസ് 106 00:06:27,630 --> 00:06:29,970 എപ്പിസോഡ് 1 107 00:06:46,530 --> 00:06:48,450 {\an8}നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനം പോലെയാണ് നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത്. 108 00:06:50,860 --> 00:06:51,870 {\an8}ഇത് സ്വാദിഷ്ടമാണ്. 109 00:06:51,950 --> 00:06:53,530 {\an8}നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് പാചകം ചെയ്യാൻ ബുദ്ധിമുട്ടിയത്? 110 00:06:53,620 --> 00:06:55,330 {\an8}ഞാൻ പറഞ്ഞു. ഇത് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണ്. 111 00:06:55,790 --> 00:06:58,250 {\an8}20 വർഷമായി നിങ്ങൾ അത് പറയുന്നു. 112 00:06:58,330 --> 00:06:59,330 {\an8}നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കില്ലേ? 113 00:06:59,750 --> 00:07:01,580 {\an8}എനിക്ക് കടൽപ്പായൽ സൂപ്പ് ഇഷ്ടമല്ല. 114 00:07:01,670 --> 00:07:03,960 {\an8}നിങ്ങൾക്കും ഡാ-റേയ്ക്കും ഇത് ഇഷ്‌ടമായതിനാൽ ഞാനത് ഉണ്ടാക്കി. 115 00:07:08,210 --> 00:07:10,180 {\an8}ബാങ്കുകൾ വീണ്ടും നിരക്കുകൾ ഉയർത്തുന്നതായി ഞാൻ കേട്ടു. 116 00:07:10,430 --> 00:07:11,430 അതുകൊണ്ട്? 117 00:07:11,510 --> 00:07:12,510 പലിശ നിരക്ക്. 118 00:07:12,590 --> 00:07:13,890 നിങ്ങൾക്ക് അത് തുടരാനാകുമോ? 119 00:07:14,850 --> 00:07:16,850 അതൊന്നും കാര്യമാക്കണ്ട. ഞാൻ അത് നോക്കിക്കൊള്ളാം. 120 00:07:17,560 --> 00:07:18,560 പിന്നെ ഒഴിവുകൾ? 121 00:07:19,350 --> 00:07:20,850 ഇന്നലെ ചിലർ വന്നിരുന്നു അത് പരിശോധിക്കാൻ. 122 00:07:20,940 --> 00:07:21,940 ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. 123 00:07:23,150 --> 00:07:25,020 മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ റിയൽറ്ററെ വിളിച്ചു. 124 00:07:25,110 --> 00:07:26,610 അധികം സമയം എടുക്കുന്നില്ലേ ഒരു വാടകക്കാരനെ കണ്ടെത്താൻ? 125 00:07:26,690 --> 00:07:28,320 എല്ലാം ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം. 126 00:07:28,400 --> 00:07:30,860 എനിക്ക് നിന്നെ മാത്രം മതി ഡാ-റേയെ നോക്കാൻ, ശരി? 127 00:07:31,570 --> 00:07:33,070 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും പറയും നീ എല്ലാം നോക്കിക്കൊള്ളും. 128 00:07:33,700 --> 00:07:35,780 ഡാ-റേ ഏകദേശം പൂർത്തിയായി യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രവേശന പരീക്ഷയോടൊപ്പം. 129 00:07:35,870 --> 00:07:37,990 നിങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാം ഇനി മുതൽ എൻ്റെ കൂടെ. 130 00:07:38,540 --> 00:07:39,540 ശരി. 131 00:07:43,880 --> 00:07:45,750 മെഷീൻ എഞ്ചിനീയർ ശ്രീ. KIM 132 00:07:50,420 --> 00:07:52,340 പ്രിയേ, നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റോ? നിങ്ങൾ കഴിക്കണം. 133 00:07:52,430 --> 00:07:53,970 - ഇല്ല. - എന്തുകൊണ്ട്? 134 00:07:54,340 --> 00:07:56,180 കുറച്ച് കടല സൂപ്പും ചോറും കഴിക്കുക. ഇത് രുചികരമാണ്. 135 00:08:07,690 --> 00:08:11,740 (നിങ്ങൾ ഫയൽ അയച്ചോ അഡ്മിഷൻ ബ്രീഫിങ്ങിനായി?) 136 00:08:12,610 --> 00:08:13,910 ഞാനിപ്പോൾ അതിൻ്റെ പണിയിലാണ്. 137 00:08:14,280 --> 00:08:15,700 ഞാൻ നാളെ അത് പൂർത്തിയാക്കും. 138 00:08:16,990 --> 00:08:18,120 ഞാൻ അത് ശരിക്കും ആസ്വദിച്ചു. 139 00:08:18,200 --> 00:08:19,200 ഞാൻ പോയി, സിയോൺ. 140 00:08:23,160 --> 00:08:24,420 (നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?) 141 00:08:25,540 --> 00:08:27,630 എൻ്റെ സ്വത്തിലേക്കാണ്. ഞാൻ ജോലിക്ക് പോകുന്നു. 142 00:08:27,880 --> 00:08:32,050 (ഞാൻ പിന്നീട് കാണട്ടെ അമ്മയുടെ ജന്മദിന പാർട്ടിയിൽ?) 143 00:08:33,090 --> 00:08:34,090 നിങ്ങൾ പന്തയം വെക്കുക. 144 00:08:34,180 --> 00:08:38,390 (എനിക്ക് ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ പഠനഗ്രൂപ്പുണ്ട്, അതിനാൽ ഞാൻ അതിനുശേഷം ചേരും.) 145 00:08:39,390 --> 00:08:42,310 (ഞങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്ത ജന്മദിന കേക്ക്...) 146 00:08:44,980 --> 00:08:47,150 (അത് എടുക്കാൻ മറക്കരുത്.) 147 00:08:48,520 --> 00:08:49,520 ശരി. 148 00:08:50,360 --> 00:08:54,030 (നിങ്ങൾക്ക് അവൾക്ക് ഒരു സമ്മാനം ലഭിച്ചു, അല്ലേ?) 149 00:08:54,820 --> 00:08:56,030 തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്തു. 150 00:08:56,110 --> 00:08:57,320 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ കൊണ്ടുപോകുന്നത്? 151 00:08:57,570 --> 00:08:58,580 ദാ-റേ, ഇവിടെ വരൂ. 152 00:08:58,950 --> 00:09:00,580 എൻ്റെ മധുരമുള്ള പെൺകുഞ്ഞ്. 153 00:09:01,370 --> 00:09:02,790 പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കുക. സൂപ്പ് ഗംഭീരമാണ്. 154 00:09:03,250 --> 00:09:04,330 ഞാൻ പോയി, സിയോൺ. 155 00:09:33,360 --> 00:09:36,150 സ്ഥലം മാറ്റപ്പെടാൻ ഞങ്ങൾ വിസമ്മതിക്കുന്നു! പുനർവികസനം വേണ്ട! 156 00:09:49,960 --> 00:09:52,420 പുനർവികസനം സൂര്യനോടുള്ള നമ്മുടെ അവകാശത്തെ കൊല്ലുന്നു, ഒരു കാഴ്ച, സൗജന്യ പാസേജ്, പ്രോപ്പർട്ടി! 157 00:09:52,500 --> 00:09:56,630 വാടകയ്ക്ക് 158 00:09:58,840 --> 00:10:01,260 സെ-യൂൺ ബിൽഡിംഗ് 159 00:10:06,140 --> 00:10:08,440 ബാഡുക്ക് ക്ലബ്ഹൗസ് 160 00:10:10,610 --> 00:10:12,020 എൻ്റെ നന്മ. 161 00:10:14,320 --> 00:10:16,950 അവൻ ഒട്ടും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല ഈ സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച്. 162 00:10:18,490 --> 00:10:20,120 പുകവലി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു സെ-യൂൺ ബിൽഡിംഗിൽ പുകവലി പാടില്ല! 163 00:10:27,080 --> 00:10:29,040 ഇവിടെ പുകവലി അനുവദനീയമല്ല. 164 00:10:29,120 --> 00:10:31,380 എന്തുകൊണ്ടാണ് ആളുകൾ ഇപ്പോഴും പുകവലിക്കുന്നത്? എനിക്ക് ഒരു ഐസ് ലെറ്റ് വേണം. 165 00:10:31,460 --> 00:10:32,750 ഭൂവുടമയുടെ കിഴിവ് എനിക്ക് തരൂ. 166 00:10:33,290 --> 00:10:35,130 ഇത് അനുവദനീയമല്ലെന്ന് മുതലാളി പറഞ്ഞു. 167 00:10:35,550 --> 00:10:37,050 നിങ്ങൾ പണം നൽകണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു മുൻകാല കിഴിവുകൾക്കായി. 168 00:10:37,130 --> 00:10:38,260 ഞാൻ ചവച്ചരച്ചു. 169 00:10:38,340 --> 00:10:39,430 നിങ്ങൾ ചെയ്തോ? 170 00:10:40,430 --> 00:10:41,890 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ബോസുമായി വീണ്ടും സംസാരിക്കും. 171 00:10:41,970 --> 00:10:44,350 - എനിക്ക് ഒരു ഐസ് ലാറ്റ് തരൂ. - എൻ്റെ ബോസ് 172 00:10:44,810 --> 00:10:46,390 നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 173 00:10:46,470 --> 00:10:47,980 ഞങ്ങളുടെ ടോയ്‌ലറ്റ് വീണ്ടും നന്നാക്കേണ്ടതുണ്ട്. 174 00:10:48,940 --> 00:10:49,940 ശരി. 175 00:10:52,520 --> 00:10:54,860 അഞ്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞാൻ തിരിച്ചെത്തും. എന്നെ ഐസ്ഡ് ലാറ്റെ ആക്കുക. 176 00:11:08,450 --> 00:11:10,670 മാനേജ്മെൻ്റ് ഓഫീസ് 177 00:11:28,100 --> 00:11:29,640 കൊറിയ ഇലക്ട്രിക് പവർ കോർപ്പറേഷൻ 178 00:11:29,730 --> 00:11:31,730 ഇൻവോയ്സ് 179 00:11:31,810 --> 00:11:33,480 നാര ബാങ്ക് 180 00:11:42,990 --> 00:11:45,410 വായ്പ 1 ബില്യൺ നേടി പലിശ 4,818,180 നേടി 181 00:11:45,490 --> 00:11:49,330 ഈ മാസത്തെ ചാർജ്: പലിശ 4,818,180 നേടി 182 00:11:49,410 --> 00:11:51,120 പേയ്‌മെൻ്റ് അവസാന തീയതി: മാർച്ച് 15, 2026 സമയപരിധിക്ക് ശേഷമുള്ള തുക: 4,848,639 വിജയിച്ചു 183 00:11:51,920 --> 00:11:55,790 അടയ്‌ക്കേണ്ട അറിയിപ്പ് ജിഐ സു-ജോങ്ങിലേക്ക് 184 00:11:59,510 --> 00:12:00,670 വ്യാഴാഴ്ച, മാർച്ച് 12 185 00:12:00,760 --> 00:12:02,470 അക്കൗണ്ട് ബാലൻസ് -128,666 വിജയിച്ചു 186 00:12:05,430 --> 00:12:08,260 റൂട്ട് മാർക്കറ്റ്: സെക്കൻഡ് ഹാൻഡ് മാൻ 187 00:12:08,350 --> 00:12:11,140 വാങ്ങാനും വിൽക്കാനും ഞങ്ങൾ ഒത്തുകൂടുകയാണ് ഷെമീർ കാർഡ് വാലറ്റ്, അല്ലേ? 188 00:12:11,230 --> 00:12:12,480 ഇത് 500,000 നേടി, അല്ലേ? 189 00:12:37,210 --> 00:12:38,710 - ഓർഡർ നമ്പർ 88. - അത് ഞാനാണ്. 190 00:12:39,630 --> 00:12:40,630 നന്ദി. 191 00:13:03,700 --> 00:13:05,700 - അതാണോ? കൊള്ളാം. - ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 192 00:13:37,980 --> 00:13:38,980 ഒന്ന് എടുക്കൂ. 193 00:14:04,010 --> 00:14:05,090 നിങ്ങൾ ദാ-റേയുടെ അച്ഛനല്ലേ? 194 00:14:10,390 --> 00:14:11,640 നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 195 00:14:12,560 --> 00:14:14,520 - നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി. - അവളുടെ അച്ഛൻ ഒരു ഭൂവുടമയാണ്. 196 00:14:15,140 --> 00:14:17,350 അവൻ എന്തിനാണ് ഭക്ഷണം വിതരണം ചെയ്യുന്നത്? 197 00:14:17,810 --> 00:14:20,520 - അവൻ എന്തിനാണ് ചിക്കൻ വിതരണം ചെയ്യുന്നത്? - (നിങ്ങൾ എന്തിനാണ്, അച്ഛാ?) 198 00:14:22,190 --> 00:14:24,280 ഞാൻ നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 199 00:14:24,360 --> 00:14:25,610 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സമ്മാനം കൊണ്ടുവന്നു. 200 00:14:26,740 --> 00:14:29,160 ഞാൻ ഇതിനകം ഭക്ഷണത്തിന് പണം നൽകി. 201 00:14:30,200 --> 00:14:31,200 അത് എത്രയായിരുന്നു? 202 00:14:32,780 --> 00:14:33,950 അത് 100,000 നേടി. 203 00:14:34,040 --> 00:14:35,700 ശരി, 100,000 വിജയിച്ചു. ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 204 00:14:36,950 --> 00:14:38,920 ഇതാ പണം. എടുത്തോളൂ. 205 00:14:40,500 --> 00:14:42,460 അത് നിനക്ക് തരാനാണ് ഞാൻ വന്നത്. 206 00:14:42,540 --> 00:14:44,800 ആസ്വദിക്കൂ. ചൂടുള്ളപ്പോൾ കഴിക്കുക. 207 00:14:44,880 --> 00:14:47,590 - അകത്തേക്ക് പോകൂ. നിനക്ക് സ്വാഗതം. - നന്ദി, സർ. 208 00:14:47,670 --> 00:14:49,220 - നന്ദി. - തീർച്ചയായും. 209 00:14:52,850 --> 00:14:55,220 (നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഭക്ഷണം എത്തിക്കുകയാണോ?) 210 00:14:56,140 --> 00:14:59,560 ഇല്ല, ഞാൻ ശരിക്കും നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്താൻ വന്നതാണ്. 211 00:14:59,810 --> 00:15:01,400 ഞാൻ ഒരു കെട്ടിട ഉടമയാണ്. 212 00:15:01,480 --> 00:15:03,190 ഞാൻ എന്തിനാണ് ഭക്ഷണം വിതരണം ചെയ്യേണ്ടത്? 213 00:15:04,190 --> 00:15:05,730 (എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല.) 214 00:15:09,570 --> 00:15:11,450 (നിങ്ങൾക്ക് കേക്ക് കിട്ടിയോ?) 215 00:15:14,200 --> 00:15:17,200 (കട 6 മണിക്ക് അടയ്ക്കും) 216 00:15:17,290 --> 00:15:18,700 (ഞാൻ പോയി കിട്ടണോ?) 217 00:15:19,080 --> 00:15:21,460 (ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു എന്തായാലും ഇപ്പോൾ പോകുന്നു.) 218 00:15:22,540 --> 00:15:24,960 ഇല്ല, ഞാൻ പോയി എടുത്തിട്ട് വരാം. 219 00:15:25,040 --> 00:15:26,880 നീ തിരികെ അകത്തേക്ക് പോകൂ. ഞാൻ പിന്നെ കാണാം. 220 00:15:26,960 --> 00:15:27,960 അകത്തേക്ക് പോകൂ. 221 00:15:32,640 --> 00:15:34,550 തിരികെ അകത്തേക്ക് പോകൂ, ഡാ-റേ. പിന്നെ കാണാം. 222 00:15:42,650 --> 00:15:44,150 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 223 00:15:44,230 --> 00:15:45,650 ഓ, കൊള്ളാം. 224 00:15:52,280 --> 00:15:54,280 ഹേയ്, പെട്ടി എവിടെ? 225 00:15:54,870 --> 00:15:57,080 എനിക്കത് എവിടെയും കണ്ടെത്താനായില്ല. 226 00:15:57,870 --> 00:16:01,080 പെട്ടി ഉണ്ടെന്ന് നീ പറഞ്ഞു കൂടാതെ എല്ലാ സാധനങ്ങളും. 227 00:16:01,330 --> 00:16:03,170 ഞാൻ ചെയ്തില്ല, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ. 228 00:16:03,620 --> 00:16:04,630 ഞാൻ 10,000 വോൺ ഓഫ് എടുക്കും. 229 00:16:05,130 --> 00:16:06,380 വെറും 10,000 നേടിയോ? 230 00:16:07,170 --> 00:16:08,340 അത് വലിയ കാര്യമാണ്. 231 00:16:08,420 --> 00:16:10,130 500,000 വിലയുള്ള ഒരു ആഡംബര വാലറ്റ് വിജയിച്ചു പ്രായോഗികമായി സൗജന്യമാണ്. 232 00:16:10,590 --> 00:16:13,090 പെട്ടിയില്ലാതെ ഇത് അർത്ഥശൂന്യമാണ്. 233 00:16:13,180 --> 00:16:15,430 - ഇത് വ്യാജമാണെങ്കിൽ? - എന്ത്? 234 00:16:15,720 --> 00:16:18,140 ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ വന്നതാണ് എൻ്റെ തിരക്കുള്ള ഷെഡ്യൂൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും. 235 00:16:18,220 --> 00:16:19,680 നിങ്ങൾക്ക് ഇടപാട് അവസാനിപ്പിക്കണോ? 236 00:16:20,980 --> 00:16:22,480 അത്ര സെൻസിറ്റീവ് ആകേണ്ട കാര്യമില്ല. 237 00:16:22,560 --> 00:16:24,230 അതൊരു സംസാരരൂപമായിരുന്നു. 238 00:16:24,310 --> 00:16:26,310 എങ്കിൽ നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം. 239 00:16:26,690 --> 00:16:28,440 എനിക്ക് 200,000 വോൺ ഓഫ് തരൂ. എനിക്ക് പണത്തിന് കുറവുണ്ട്. 240 00:16:28,520 --> 00:16:30,440 ഡാർൺ ഇറ്റ്. എന്തൊരു ചീത്ത ഭാഗ്യം. 241 00:16:31,360 --> 00:16:33,200 - 100,000 നേടി. - ഇടപാട്. 242 00:16:35,410 --> 00:16:36,410 വിട. 243 00:16:40,870 --> 00:16:41,870 ശ്രീ. കിം. 244 00:16:42,120 --> 00:16:43,830 നിങ്ങളുടെ തള്ളവിരലടയാളം ഇവിടെ ഇടുക. 245 00:16:47,590 --> 00:16:49,840 കടം കൈമാറ്റ കരാർ 246 00:16:53,470 --> 00:16:58,100 ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു ചെറിയ സമ്മാനം തന്നിട്ടുണ്ട്. 247 00:16:59,930 --> 00:17:00,970 ഇത് എന്താണ്? 248 00:17:01,430 --> 00:17:02,560 ഒന്നു നോക്കുമോ? 249 00:17:10,320 --> 00:17:12,570 നീ എന്ത് പറയുന്നു? നിങ്ങളുടെ തള്ളവിരലടയാളം ഉപയോഗിച്ച് ഒപ്പിടുമോ 250 00:17:13,190 --> 00:17:14,570 അതോ നിൻ്റെ തള്ളവിരൽ ഞാൻ ഇവിടെ വയ്ക്കട്ടെ? 251 00:17:14,900 --> 00:17:16,780 നിങ്ങൾക്ക് തീരുമാനിക്കാൻ മൂന്ന് സെക്കൻഡ് ഉണ്ട്. 252 00:17:16,860 --> 00:17:18,820 ഒന്ന്, രണ്ട്... 253 00:17:18,910 --> 00:17:20,030 നന്നായി. 254 00:17:31,500 --> 00:17:33,340 വളരെ നന്ദി. 255 00:17:38,470 --> 00:17:40,390 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാം. സമ്മാനം എടുക്കുക. 256 00:17:41,100 --> 00:17:42,270 വേണ്ട, നന്ദി. 257 00:17:42,350 --> 00:17:43,600 - എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? - അത് മറക്കുക. 258 00:17:46,810 --> 00:17:48,020 നമുക്ക് നോക്കാം... 259 00:17:49,190 --> 00:17:50,400 - ഹ്വാൽ-പാടി. - എന്ത്? 260 00:17:50,480 --> 00:17:51,820 - ഇവ ധരിക്കുക. - ശരി. 261 00:17:52,360 --> 00:17:53,440 നന്ദി. 262 00:17:54,240 --> 00:17:56,900 - എനിക്ക് ഗ്രില്ലിംഗ് ആരംഭിക്കാമോ? - അതെ. 263 00:17:56,990 --> 00:17:58,070 ദയവായി ഇത് നന്നായി ഗ്രിൽ ചെയ്യുക. 264 00:17:58,660 --> 00:18:00,280 - ഇത് വളരെ മികച്ചതായി തോന്നുന്നു. - നമ്മൾ എന്ത് തുടങ്ങണം? 265 00:18:00,370 --> 00:18:02,240 - അത്. ബീഫ്. - ഇത്? ബീഫ്? 266 00:18:02,330 --> 00:18:03,330 ഒരു വലിയ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്. 267 00:18:03,830 --> 00:18:05,080 - നിങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം. - ഹേയ്, ഡാ-റേ. 268 00:18:05,580 --> 00:18:06,910 - ഹായ്, ഡാ-റേ. - ഹായ്, ഡാ-റേ. 269 00:18:07,830 --> 00:18:08,830 ഹലോ. 270 00:18:10,790 --> 00:18:13,050 (ഞാൻ നേരത്തെ ആകസ്മികമായി അച്ഛനെ കണ്ടു.) 271 00:18:13,590 --> 00:18:15,590 - ശരി. - ആ വിഡ്ഢി സു-ജോങ്. 272 00:18:15,670 --> 00:18:18,050 എന്താണ് അവനെ നിലനിർത്തുന്നത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഇത്ര വൈകുന്നത്? 273 00:18:18,430 --> 00:18:20,050 അവൻ നിങ്ങളെക്കാൾ തിരക്കിലാണെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കുന്നു. 274 00:18:21,510 --> 00:18:22,510 എന്ത്? 275 00:18:22,600 --> 00:18:24,270 ഇല്ല, ഇല്ല. 276 00:18:24,350 --> 00:18:27,270 ഹ്വാൾ-സങ് കൂടുതൽ വഴിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 277 00:18:30,980 --> 00:18:33,770 സെ-യൂൺ ബിൽഡിംഗ് 278 00:18:41,700 --> 00:18:43,120 ഞാൻ വൈകിയതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. 279 00:18:43,740 --> 00:18:45,290 ഹേയ്, സമയം എത്രയായി? 280 00:18:47,370 --> 00:18:49,370 - ഇപ്പോൾ സമയം എത്രയാണ്? - 7 മണി കഴിഞ്ഞു. 281 00:18:51,130 --> 00:18:52,250 - ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. - കേക്ക്. 282 00:18:52,750 --> 00:18:53,840 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കേക്ക് ഉണ്ട്. 283 00:18:54,550 --> 00:18:55,550 അതിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 284 00:18:58,380 --> 00:18:59,630 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 285 00:19:04,430 --> 00:19:06,720 എഴുത്ത് എന്താണ് പറയുന്നത്? 286 00:19:06,810 --> 00:19:08,480 "ജന്മദിനാശംസകൾ." 287 00:19:09,270 --> 00:19:11,770 നിങ്ങൾ വീഴ്ചയെ അതിജീവിച്ചു, കുറഞ്ഞത്. 288 00:19:13,110 --> 00:19:14,690 അവൻ മാത്രമേ അതിജീവിക്കാൻ ഉള്ളൂ. 289 00:19:15,150 --> 00:19:16,780 - ഈ ഭാഗം... - എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. 290 00:19:16,860 --> 00:19:18,030 ഈ ബിറ്റ് തകർത്തു. 291 00:19:19,740 --> 00:19:21,240 ഇത് എപ്പോഴാണ് സംഭവിച്ചത്? 292 00:19:23,160 --> 00:19:24,160 സിയോൺ. 293 00:19:27,040 --> 00:19:28,370 നീ എനിക്ക് ഒന്നും തരേണ്ടി വന്നില്ല. 294 00:19:28,450 --> 00:19:30,460 കഴിഞ്ഞ വർഷം എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ലഭിച്ചില്ല. 295 00:19:30,540 --> 00:19:32,080 അത് എന്നെ വിഷമിപ്പിച്ചു. 296 00:19:32,170 --> 00:19:33,630 ഡാ-റേ ഉടൻ സർവകലാശാലയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു. 297 00:19:33,710 --> 00:19:35,590 നിങ്ങൾ വളരെയധികം കടന്നുപോയി. കൊള്ളാം, സിയോൺ. 298 00:19:36,340 --> 00:19:37,960 നന്ദി, യി-ഗ്യോങ്. 299 00:19:41,340 --> 00:19:42,340 അത് തുറക്കുക. 300 00:19:47,810 --> 00:19:49,230 ഹേയ്, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്. 301 00:19:50,640 --> 00:19:51,730 മനോഹരമാണ്. 302 00:19:52,600 --> 00:19:53,600 ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു. 303 00:19:53,690 --> 00:19:55,060 ഇനി സു-ജോങ്ങിൻ്റെ ഊഴമാണ്. 304 00:19:55,940 --> 00:19:57,190 നന്ദി. 305 00:19:59,740 --> 00:20:02,820 ആ സമയം ഞാൻ ഓർത്തു, സിയോൺ. 306 00:20:02,910 --> 00:20:05,570 നിങ്ങൾക്കത് ആവശ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു അതു മനസ്സിൽ വന്നു. 307 00:20:05,660 --> 00:20:08,620 യഥാർത്ഥത്തിൽ, അത് കണ്ടെത്താൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. 308 00:20:08,700 --> 00:20:10,450 നിങ്ങൾ വികാരത്തെ വിലമതിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 309 00:20:13,420 --> 00:20:16,040 എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് അതെല്ലാം പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്നത്? 310 00:20:17,340 --> 00:20:18,340 എന്താണിത്? 311 00:20:25,180 --> 00:20:26,180 എന്താണത്? 312 00:20:28,180 --> 00:20:30,180 കടിച്ചുതൂങ്ങിനിൽക്കുക. പാക്കേജിംഗ് ഇല്ലേ? 313 00:20:33,230 --> 00:20:34,900 ഇത് ഒരു പെട്ടിയുമായി വരുന്നില്ല. 314 00:20:35,440 --> 00:20:38,440 എനിക്ക് അണിനിരക്കേണ്ടി വന്നു കഷ്ടിച്ച് ഈ ലിമിറ്റഡ് എഡിഷൻ കിട്ടി. 315 00:20:39,610 --> 00:20:41,820 എനിക്ക് ഇത് ദൈനംദിന വാലറ്റായി ഉപയോഗിക്കാം. 316 00:20:42,860 --> 00:20:45,070 ഞാൻ വലിയ വാലറ്റ് ഉപയോഗിക്കും ഞാൻ യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ. 317 00:20:47,530 --> 00:20:48,950 ഇതാണ് കുടുംബം. 318 00:20:52,120 --> 00:20:53,660 നമുക്ക് മെഴുകുതിരികൾ കത്തിക്കാം. 319 00:20:53,750 --> 00:20:55,000 അവൾ അവരെ ഊതിക്കെടുത്തണം. 320 00:20:55,620 --> 00:20:58,540 - നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ - നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ 321 00:20:58,630 --> 00:21:01,380 - നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ - നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ 322 00:21:01,460 --> 00:21:04,930 - ജന്മദിനാശംസകൾ, പ്രിയ കിം സിയോൺ - ജന്മദിനാശംസകൾ, പ്രിയ കിം സിയോൺ 323 00:21:05,010 --> 00:21:07,390 - നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ - നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ 324 00:21:08,430 --> 00:21:09,430 ഇവിടെ. 325 00:21:14,230 --> 00:21:15,560 - ജന്മദിനാശംസകൾ. - ജന്മദിനാശംസകൾ. 326 00:21:15,640 --> 00:21:17,190 - ജന്മദിനാശംസകൾ. - നന്ദി. 327 00:21:19,940 --> 00:21:22,360 (കുറച്ച് നേരം നിൽക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.) 328 00:21:22,610 --> 00:21:24,700 നേരം വൈകി. വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ. 329 00:21:26,780 --> 00:21:27,780 ഡാ-റേ. 330 00:21:29,530 --> 00:21:30,530 ഇന്ന്. 331 00:21:31,370 --> 00:21:33,160 എനിക്ക് വളരെ രസകരമായിരുന്നു. 332 00:21:35,040 --> 00:21:37,170 അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കാമായിരുന്നു 333 00:21:37,250 --> 00:21:39,380 ഞാൻ കുറച്ച് പഠിച്ചു. 334 00:21:39,460 --> 00:21:42,000 നമുക്ക് അടുത്ത തവണ വീണ്ടും ഹാംഗ് ഔട്ട് ചെയ്യാം. 335 00:21:45,170 --> 00:21:46,430 - സു-ജോങ്. - അതെ. 336 00:21:46,800 --> 00:21:48,550 നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം, ദാ-റേ. 337 00:21:48,640 --> 00:21:49,640 വിട. 338 00:21:49,970 --> 00:21:50,970 കാണാം. 339 00:21:54,350 --> 00:21:55,350 ഡാ-റേ. 340 00:21:56,020 --> 00:21:57,650 കേക്കിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു. 341 00:22:02,320 --> 00:22:04,320 (അധികം കുടിക്കരുത്.) 342 00:22:04,860 --> 00:22:05,860 അതെ സർ. 343 00:22:06,360 --> 00:22:07,360 ഉറങ്ങാൻ പോകുക. 344 00:22:08,070 --> 00:22:09,070 വിട. 345 00:22:15,960 --> 00:22:17,000 സു-ജോങ്. 346 00:22:17,250 --> 00:22:18,920 അവൾ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പ്രവേശിച്ചു, അല്ലേ? 347 00:22:19,290 --> 00:22:21,420 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കാത്തിരിക്കുകയാണ് ഔദ്യോഗിക പ്രഖ്യാപനത്തിനായി. 348 00:22:21,960 --> 00:22:23,050 അവൾ അകത്തു കയറും. 349 00:22:23,130 --> 00:22:25,340 അവൾ ആദ്യം വന്ന ഒരു മിടുക്കിയായ കുട്ടിയാണ് ഗണിത ഒളിമ്പ്യാഡിൽ. 350 00:22:26,220 --> 00:22:28,590 അതെല്ലാം സിയോൺ കഠിനാധ്വാനത്തിലാണ്. 351 00:22:29,760 --> 00:22:31,800 അവൾ നഴ്സിംഗ് ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചു 352 00:22:31,890 --> 00:22:33,720 ഡാ-റേയുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ. 353 00:22:34,100 --> 00:22:35,270 ആ മണ്ടൻ... 354 00:22:35,980 --> 00:22:37,690 - അവൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല. - ഹേയ്. 355 00:22:37,940 --> 00:22:39,810 ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല എന്ന് പറയരുത്. 356 00:22:39,900 --> 00:22:40,980 ഈ കെട്ടിടം ഞങ്ങളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലാണ്. 357 00:22:41,810 --> 00:22:43,980 നിങ്ങൾ ഒരു ഭൂവുടമയാണ്. അത് ശരിയാണ്. 358 00:22:46,030 --> 00:22:48,570 ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വളരെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു. 359 00:22:48,820 --> 00:22:50,450 ആ ഐവി ലീഗ് സർവകലാശാലകൾ 360 00:22:50,530 --> 00:22:52,280 ട്യൂഷനു വേണ്ടി വലിയ തുക ഈടാക്കണം. 361 00:22:52,660 --> 00:22:54,830 നിങ്ങൾക്ക് അത് താങ്ങാനാകുമോ ഈ ചെറിയ കെട്ടിടത്തിനൊപ്പം? 362 00:22:54,910 --> 00:22:56,790 നിങ്ങൾക്ക് വായ്പയുടെ പലിശ അടയ്ക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 363 00:22:56,870 --> 00:22:58,290 കളി തീരും 364 00:22:58,370 --> 00:22:59,870 പുനർവികസനം സ്ഥിരീകരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ. 365 00:23:00,120 --> 00:23:01,580 ആ പ്ലാൻ പൊളിച്ചു കളഞ്ഞില്ലേ? 366 00:23:01,670 --> 00:23:02,880 അത് പ്രഖ്യാപിച്ചു. 367 00:23:03,170 --> 00:23:04,630 ആരാണെന്ന് പറയുന്നു? ആരാണ് അത് പറഞ്ഞത്? 368 00:23:04,710 --> 00:23:05,840 എന്നോട് പറയൂ. പോകൂ. 369 00:23:05,920 --> 00:23:08,130 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നിർത്തൂ. നിങ്ങൾ ബാലിശമാണ്. 370 00:23:08,220 --> 00:23:11,340 നിങ്ങൾക്ക് അത് താങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ദാ-റേയ്ക്ക് സ്കോളർഷിപ്പ് തരാം. 371 00:23:11,430 --> 00:23:12,640 തുകയെക്കുറിച്ച് ആരാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്? 372 00:23:13,100 --> 00:23:14,430 നിനക്ക് അവളുണ്ട്, സിയോൺ. 373 00:23:14,510 --> 00:23:16,020 അതാണ് എനിക്ക് ഏറ്റവും അസൂയ. 374 00:23:21,690 --> 00:23:22,690 തീർച്ചയായും. 375 00:23:23,770 --> 00:23:25,020 ഞാൻ പന്തയം വെക്കുന്നു. 376 00:23:25,650 --> 00:23:27,650 - നമുക്ക് കണ്ണട നിറയ്ക്കാം. - ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. 377 00:23:28,280 --> 00:23:30,200 മെഷീൻ എഞ്ചിനീയർ ശ്രീ. കെ.ഐ.എം നിങ്ങളുടെ ലോണിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ചർച്ച ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് 378 00:23:33,620 --> 00:23:34,870 - ചിയേഴ്സ്. - ചിയേഴ്സ്. 379 00:23:43,830 --> 00:23:44,840 ഹേയ്. 380 00:23:45,460 --> 00:23:47,250 - ഓ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ. - യി-ഗ്യോങ്, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? 381 00:23:47,340 --> 00:23:48,460 നിങ്ങൾക്ക് വിശ്രമമുറി ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? 382 00:23:49,760 --> 00:23:50,930 നമുക്ക് പോകാം. 383 00:23:53,050 --> 00:23:54,600 അവൾ സുഖമാണോ? 384 00:23:54,680 --> 00:23:55,930 അവൾക്ക് എന്തെങ്കിലും മരുന്ന് വേണോ? 385 00:24:02,900 --> 00:24:04,150 മെഷീൻ എഞ്ചിനീയർ ശ്രീ. കെ.ഐ.എം 386 00:24:06,320 --> 00:24:07,650 സമ്മാനിച്ചതിന് നന്ദി. 387 00:24:08,610 --> 00:24:09,610 തീർച്ചയായും. 388 00:24:11,240 --> 00:24:13,410 യഥാർത്ഥ വർത്തമാനം നിങ്ങൾക്കറിയാം നാളെയാണ്, അല്ലേ? 389 00:24:13,990 --> 00:24:14,990 നാളെയോ? 390 00:24:15,070 --> 00:24:17,410 ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്ന ജന്മദിന സമ്മാനം. 391 00:24:17,490 --> 00:24:18,740 ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 392 00:24:20,290 --> 00:24:21,410 അതെ, ശരിയാണ്. 393 00:24:21,960 --> 00:24:22,960 ദമ്പതികൾക്ക് കൗൺസിലിംഗ്. 394 00:24:23,710 --> 00:24:26,630 നമുക്ക് അത് ശരിക്കും ആവശ്യമുണ്ടോ, സിയോൺ? 395 00:24:31,130 --> 00:24:32,720 എനിക്കറിയില്ല 396 00:24:32,800 --> 00:24:35,680 ഈ ദിവസങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്. 397 00:24:35,760 --> 00:24:37,390 നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ... 398 00:24:37,810 --> 00:24:39,770 ഈയിടെയായി ഞങ്ങൾ അധികം സംസാരിച്ചിട്ടില്ല. 399 00:24:40,270 --> 00:24:46,650 കാര്യം, ഞാൻ നിന്നെയും ഡാ-റേയെയും മാത്രം പരിഗണിക്കുന്നു. 400 00:24:47,270 --> 00:24:48,480 ശരി. 401 00:24:48,570 --> 00:24:49,980 നമുക്ക് ദമ്പതികളുടെ കൗൺസിലിംഗിലേക്ക് പോകാം. 402 00:24:51,610 --> 00:24:52,610 നല്ലത്. 403 00:24:54,820 --> 00:24:55,910 ഒരു കാര്യം കൂടി. 404 00:24:56,620 --> 00:24:59,120 നിങ്ങൾ ഒരു ഡെലിവറി നടത്തി ഡാ-റേയുടെ സുഹൃത്തുക്കളോട്? 405 00:25:01,290 --> 00:25:03,290 നിങ്ങൾ പാർട്ട് ടൈം ജോലി ചെയ്യുന്നതിൽ എനിക്ക് പ്രശ്‌നമില്ല 406 00:25:03,750 --> 00:25:04,870 എങ്കിലും എന്നോട് പറയൂ. 407 00:25:04,960 --> 00:25:06,460 എല്ലാം സ്വയം സഹിക്കരുത്. 408 00:25:06,540 --> 00:25:08,040 ശരി, ഞാൻ അത് ചെയ്യാം. 409 00:25:11,130 --> 00:25:12,880 യി-ഗ്യോങിന് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 410 00:25:14,220 --> 00:25:15,550 നമ്മൾ അവളെ പരിശോധിക്കേണ്ടതല്ലേ? 411 00:25:19,850 --> 00:25:20,850 ഹ്വാൾ-സങ് എവിടെയാണ്? 412 00:25:21,350 --> 00:25:23,640 - ഞാൻ ശുചിമുറി പരിശോധിക്കാം. - അതെ, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുക. 413 00:25:30,400 --> 00:25:31,400 ഹേയ്. 414 00:25:32,740 --> 00:25:33,740 അവൻ എവിടെയാണ്? 415 00:25:44,410 --> 00:25:46,420 മിൻ ഹ്വാൾ-സങ്, നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 416 00:25:54,300 --> 00:25:55,300 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 417 00:25:58,840 --> 00:26:00,430 നിങ്ങൾ ഈ ഇടം ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ? 418 00:26:00,800 --> 00:26:01,810 ഈ ഇടം? 419 00:26:01,890 --> 00:26:02,930 അല്ല, എന്തുകൊണ്ട്? 420 00:26:03,020 --> 00:26:04,520 എന്ത്? കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല. 421 00:26:05,310 --> 00:26:07,770 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവൾക്ക് ആ പേഴ്സ് കൊണ്ടുവന്നത്? 422 00:26:07,850 --> 00:26:09,350 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു ഞാൻ ചെയ്യുമെന്ന്. 423 00:26:09,730 --> 00:26:11,150 നിങ്ങൾ ചെയ്തോ? ഞാൻ മറന്നുപോയി. 424 00:26:11,230 --> 00:26:13,070 നീ ഒരു സഹായവും അല്ല. 425 00:26:13,860 --> 00:26:15,280 ഈ കെട്ടിടത്തിന് നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും? 426 00:26:15,360 --> 00:26:17,070 - നന്നായി? - നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 427 00:26:17,320 --> 00:26:18,860 വില വീണ്ടും കുറഞ്ഞു. 428 00:26:18,950 --> 00:26:20,070 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഒഴിവുകൾ ഉണ്ട്. 429 00:26:21,280 --> 00:26:23,240 നിങ്ങൾ എന്നോട് ഈ വസ്തു വാങ്ങാൻ പറഞ്ഞു. 430 00:26:25,370 --> 00:26:26,870 എന്തിനാണ് എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത്? 431 00:26:27,750 --> 00:26:30,000 നിങ്ങളുടെ ശമ്പളം തികയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. 432 00:26:30,080 --> 00:26:33,420 നിങ്ങൾ ഒരു ഭൂവുടമയാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു ഡാ-റേയുടെ ട്യൂഷനുവേണ്ടി മിച്ചം പിടിക്കാൻ. 433 00:26:33,500 --> 00:26:35,210 ശരി, അപ്പോൾ എന്താണ്? 434 00:26:35,300 --> 00:26:36,970 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 435 00:26:37,670 --> 00:26:39,050 നിങ്ങൾക്കത് എനിക്ക് വിൽക്കണോ? 436 00:26:42,390 --> 00:26:43,600 യഥാർത്ഥമായതിനായി? നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ? 437 00:26:43,680 --> 00:26:44,720 ഞാൻ ആകുമോ? 438 00:26:46,390 --> 00:26:47,480 ഞാൻ മണ്ടനല്ല. 439 00:26:49,650 --> 00:26:51,230 നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്, സൈക്കോ? 440 00:26:51,310 --> 00:26:53,150 നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം വിതരണം ചെയ്യേണ്ടത് വളരെ മോശമാണ്. 441 00:27:00,320 --> 00:27:01,740 - ബൈ, യി-ഗ്യോങ്. - ബൈ. 442 00:27:01,820 --> 00:27:02,830 കാണാം. 443 00:27:03,990 --> 00:27:06,120 പുനർവികസനം ഒരു പ്രക്രിയയും ഇല്ലാതെ അക്രമം! 444 00:27:08,120 --> 00:27:09,330 എത്ര നീണ്ട ദിവസം. 445 00:27:09,960 --> 00:27:11,080 ശരി എനിക്കറിയാം? 446 00:27:11,630 --> 00:27:13,670 നമുക്ക് വൃത്തിയാക്കി വീട്ടിലേക്ക് പോകാം. ദാ-റേ കാത്തിരിക്കും. 447 00:27:14,250 --> 00:27:15,420 ശ്രീ ജി. 448 00:27:15,670 --> 00:27:16,760 ഹലോ. 449 00:27:16,840 --> 00:27:18,050 - ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോകാം. - അതെ, മുന്നോട്ട് പോകൂ. 450 00:27:18,130 --> 00:27:19,130 - ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. - ബൈ. 451 00:27:19,800 --> 00:27:21,010 നീയെന്താ ഇത്ര വൈകിയത്? 452 00:27:21,090 --> 00:27:23,850 ഞങ്ങൾ താഴ്ന്ന വാടകക്കാർ വൈകി ജോലി ചെയ്യണം. 453 00:27:24,180 --> 00:27:25,850 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കഠിനമാണ്. 454 00:27:26,270 --> 00:27:27,470 എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഭൂവുടമകൾ തന്നെയാണ്. 455 00:27:27,560 --> 00:27:29,480 പുതിയ കോട്ട് പെയിൻ്റ് നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ? 456 00:27:29,560 --> 00:27:33,230 ഞാൻ ചുവരുകൾ പെയിൻ്റ് ചെയ്യുന്നു ഞാൻ ചുമതലയേറ്റതിനുശേഷം വർഷത്തിൽ പലതവണ. 457 00:27:33,310 --> 00:27:35,320 ഒരു ഭൂവുടമയാകുക എന്നത് എളുപ്പമുള്ള ജോലിയല്ല. 458 00:27:35,400 --> 00:27:36,980 അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് അകത്തേക്ക് പോകേണ്ടത്. 459 00:27:37,070 --> 00:27:39,400 താങ്കൾ പറഞ്ഞത് വളരെ ശരിയാണ്, സർ. 460 00:27:39,860 --> 00:27:41,570 നിങ്ങൾ ഭൂവുടമയും ഞാനും വാടകക്കാരനുമാണ്. 461 00:27:41,660 --> 00:27:42,820 ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജോലി ചെയ്യുന്നു 462 00:27:42,910 --> 00:27:44,450 - നമ്മുടെ സാഹചര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ. - അതെ. 463 00:27:44,530 --> 00:27:45,910 എങ്കിൽ എനിക്കായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ. 464 00:27:46,160 --> 00:27:47,910 - എന്താണത്? - ടോയ്‌ലറ്റ്. 465 00:27:48,000 --> 00:27:49,290 ഇന്ന് എനിക്കത് ശരിയാക്കൂ 466 00:27:49,370 --> 00:27:51,460 നിങ്ങൾക്ക് സൂക്ഷിക്കാം ലാറ്റുകളിൽ ഭൂവുടമ കിഴിവ്. 467 00:27:51,830 --> 00:27:52,920 മിസ്റ്റർ ഓ. 468 00:27:53,000 --> 00:27:54,130 വേറൊരു ദിവസം ചെയ്യാം. 469 00:27:54,210 --> 00:27:55,590 ഇന്ന് തന്നെ ചെയ്യാം. 470 00:27:57,670 --> 00:27:59,880 നിങ്ങൾ എന്താണ് ടോയ്‌ലറ്റിൽ ഫ്ലഷ് ചെയ്തത്? 471 00:28:00,340 --> 00:28:01,470 പോപ്പ്, തീർച്ചയായും. 472 00:28:06,260 --> 00:28:07,890 ഞാൻ ഇത് എടുക്കട്ടെ. 473 00:28:09,600 --> 00:28:11,270 എൻ്റെ ഏക അളിയൻ കിം ഗ്യുൻ 474 00:28:12,020 --> 00:28:13,020 ഹേയ്, ഗ്യുൻ. 475 00:28:13,730 --> 00:28:15,230 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വരാത്തത്? 476 00:28:15,690 --> 00:28:16,820 ചോദിക്കരുത്. 477 00:28:16,900 --> 00:28:19,480 എവിടെ നിന്നോ ഒരു സംശയം വന്നു, ഞാൻ ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നതേയുള്ളൂ. 478 00:28:20,070 --> 00:28:21,200 പാർട്ടി കഴിഞ്ഞോ? 479 00:28:21,280 --> 00:28:22,650 കുറച്ച് മുമ്പ് അത് അവസാനിച്ചു. 480 00:28:22,950 --> 00:28:24,570 അപ്പോൾ ഞാൻ വളരെ വൈകിപ്പോയി. 481 00:28:25,450 --> 00:28:26,450 ഇപ്പോൾ എന്ത്? 482 00:28:27,240 --> 00:28:28,740 നമുക്ക് രണ്ടുപേർക്കും ഒരു നൈറ്റ്ക്യാപ്പ് എങ്ങനെ? 483 00:28:29,120 --> 00:28:30,160 ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു 484 00:28:30,250 --> 00:28:31,750 എന്നാൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു. 485 00:28:31,830 --> 00:28:33,080 എനിക്ക് നാളെ ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലേ? 486 00:28:33,170 --> 00:28:34,920 നിങ്ങൾക്കും അത് ശരിയാക്കാം നിങ്ങൾ അതിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ. 487 00:28:35,000 --> 00:28:36,920 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 488 00:28:37,670 --> 00:28:39,130 ഞാൻ അടഞ്ഞുകിടക്കുന്ന ടോയ്‌ലറ്റിൽ ജോലി ചെയ്യുകയാണ്. 489 00:28:39,420 --> 00:28:41,340 ഓ, പ്രിയേ. മിസ്റ്റർ ഭൂവുടമ. 490 00:28:41,760 --> 00:28:43,220 ഒരു പ്രൊഫഷണലിനെ നിയമിക്കുക. 491 00:28:43,300 --> 00:28:45,220 മരണം വരെ നിങ്ങൾ സ്വയം പ്രവർത്തിക്കും. 492 00:28:46,090 --> 00:28:48,680 ഈ ദിവസങ്ങളിൽ, ഭൂവുടമകൾ ഇത് സ്വയം ചെയ്യണം. 493 00:28:48,760 --> 00:28:50,100 ഞാൻ നിന്നെ തിരിച്ചു വിളിക്കാം. 494 00:28:50,180 --> 00:28:52,180 - ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ സാധാരണ സ്ഥലത്ത് ഉണ്ടാകും. - ശരി. 495 00:28:59,270 --> 00:29:00,360 അത്രയേയുള്ളൂ എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 496 00:29:06,370 --> 00:29:09,030 ടാ-ഡാ. 497 00:29:10,370 --> 00:29:11,370 ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയോ? 498 00:29:11,910 --> 00:29:13,410 നിനക്ക് നേരത്തെ ശരിയാക്കാമായിരുന്നു. 499 00:29:13,500 --> 00:29:14,500 നമുക്ക് പോകാം. 500 00:29:15,620 --> 00:29:18,170 പ്യോങ്‌ബുക്‌ഗ്വാൻ 501 00:29:21,710 --> 00:29:23,920 എങ്ങനെ ഇവിടെ ഭക്ഷണം എപ്പോഴും നല്ലതാണോ? 502 00:29:24,010 --> 00:29:25,930 എൻ്റെ ജീവിതം വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്. 503 00:29:26,010 --> 00:29:27,680 ഇന്ന് നല്ല ദിവസമാണ്. 504 00:29:27,760 --> 00:29:28,760 ഗ്യുൻ. 505 00:29:28,850 --> 00:29:31,810 ഞാൻ ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 506 00:29:31,890 --> 00:29:33,640 നിങ്ങളുടെ സഹോദരിക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല. 507 00:29:34,230 --> 00:29:36,900 ഞാൻ പ്രായോഗികമായി ചെയ്തു ഈയിടെയായി ഓരോ പാർട്ട് ടൈം ജോലിയും. 508 00:29:37,150 --> 00:29:38,400 ഞാൻ ഫ്ലയറുകൾ കൈമാറുന്നു, മദ്യപിച്ച് ആളുകളെ ഓടിക്കുന്നു 509 00:29:38,480 --> 00:29:39,730 ഭക്ഷണവും പാഴ്സലുകളും എത്തിക്കുക 510 00:29:39,820 --> 00:29:40,940 വൃത്തികെട്ടതും അടഞ്ഞതുമായ ഡ്രെയിനുകൾ വൃത്തിയാക്കുക. 511 00:29:41,360 --> 00:29:42,360 അത് വെറും ഗംഭീരമല്ലേ? 512 00:29:42,440 --> 00:29:43,610 കെട്ടിടം കൂടുതലാണെങ്കിൽ വിൽക്കുക. 513 00:29:43,690 --> 00:29:45,110 നിങ്ങൾ മരിച്ചേക്കാം. 514 00:29:46,280 --> 00:29:47,660 ഞാൻ ഇപ്പോൾ വിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ 515 00:29:47,740 --> 00:29:48,990 എനിക്ക് പ്രിൻസിപ്പലിനെ പോലും തിരികെ ലഭിക്കില്ല. 516 00:29:49,070 --> 00:29:50,780 അത് പ്രവർത്തിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും 517 00:29:50,870 --> 00:29:53,370 ഈ പ്രദേശം വരെ കാത്തിരിക്കണം പുനർവികസനത്തിനായി അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു. 518 00:29:54,910 --> 00:29:56,420 എന്തുകൊണ്ട് സിയോൺ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നില്ല? 519 00:29:56,500 --> 00:29:58,170 അവൾ സമഗ്രമാണ് പണം കൊണ്ട് നല്ലവനായിരിക്കണം. 520 00:29:58,250 --> 00:29:59,250 അവൾ എന്നപോലെ. 521 00:30:00,000 --> 00:30:03,130 അവൾ വിതുമ്പിക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു ദമ്പതികളുടെ കൗൺസിലിംഗിന് പോകുന്നതിനെക്കുറിച്ച്. 522 00:30:03,800 --> 00:30:04,800 ഗ്യുൻ. 523 00:30:04,880 --> 00:30:06,260 ദമ്പതികളുടെ ബന്ധത്തിൽ 524 00:30:06,590 --> 00:30:09,550 നിങ്ങൾ വേഗത്തിൽ മറികടക്കും ഇതുപോലൊരു പ്രതിസന്ധി 525 00:30:09,640 --> 00:30:12,350 നിങ്ങളുടെ ബന്ധം മികച്ചതാണ് അവസാനം ആയിരിക്കും. 526 00:30:12,600 --> 00:30:13,600 ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയല്ലേ? 527 00:30:15,140 --> 00:30:16,140 നന്നായി... 528 00:30:16,980 --> 00:30:18,730 അവൾ ഒരുപാട് അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 529 00:30:19,100 --> 00:30:21,440 അവൾ ER ൽ രാത്രി ജോലി ചെയ്തു 530 00:30:21,730 --> 00:30:23,150 ഡാ-റേയും ഉയർത്തി. 531 00:30:24,690 --> 00:30:26,360 അതെനിക്കറിയാം. 532 00:30:27,990 --> 00:30:29,200 ഞങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ പോയതോടെ 533 00:30:29,950 --> 00:30:32,200 എനിക്കിപ്പോൾ ഉള്ള ഒരേയൊരു കുടുംബം അവളാണ്. 534 00:30:32,530 --> 00:30:34,410 - നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം, അല്ലേ? - ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 535 00:30:34,950 --> 00:30:36,460 കാര്യങ്ങൾ വളരെ മോശമായാൽ 536 00:30:37,910 --> 00:30:39,000 എൻ്റെ താൽപ്പര്യത്തെക്കുറിച്ച് മറക്കുക. 537 00:30:41,250 --> 00:30:44,000 എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല എന്തായാലും അത്രയൊന്നും അല്ലാത്തപ്പോൾ. 538 00:30:45,050 --> 00:30:46,880 ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ എനിക്ക് ഭയങ്കരമായി തോന്നും. 539 00:30:50,180 --> 00:30:52,140 നന്ദി. നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്. 540 00:30:53,810 --> 00:30:55,140 - അതുപോലെ തന്നെ ഇവിടെയും. - അതെ. 541 00:31:01,480 --> 00:31:02,480 ഗ്യുൻ. 542 00:31:03,480 --> 00:31:04,520 നിങ്ങൾ വീണ്ടും കുടിക്കുകയാണോ? 543 00:31:04,610 --> 00:31:05,820 നിങ്ങൾ വൈകി. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇറങ്ങിയോ? 544 00:31:06,190 --> 00:31:07,320 പതിവുപോലെ. 545 00:31:07,900 --> 00:31:09,700 ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാമോ? 546 00:31:09,780 --> 00:31:12,030 ഇല്ല, അവിടെ നിന്ന് കുറച്ച് കുടിക്കൂ എന്നിട്ട് വീട്ടിലേക്ക് പോകുക. 547 00:31:12,120 --> 00:31:13,530 നിങ്ങൾ അധികം കുടിക്കരുത്. 548 00:31:13,620 --> 00:31:14,790 എനിക്ക് ഒരു കുപ്പി മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. 549 00:31:17,870 --> 00:31:19,160 - അതാരാണ്? - അവളെ? 550 00:31:19,250 --> 00:31:20,580 എൻ്റെ ടീമിലെ ഒരു ജൂനിയർ. 551 00:31:21,080 --> 00:31:22,790 അവൾ നല്ല കുട്ടിയാണ്, എന്നാൽ കാര്യങ്ങൾ അൽപ്പം തെറ്റി. 552 00:31:23,040 --> 00:31:24,210 എങ്ങനെ തെറ്റ്? 553 00:31:24,460 --> 00:31:26,840 പ്രമോഷനും മറ്റും. 554 00:31:26,920 --> 00:31:27,960 നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതില്ല. 555 00:31:29,050 --> 00:31:31,050 നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണോ, സു-ജോങ്? 556 00:31:31,470 --> 00:31:32,930 എന്താണ്, ഇപ്പോൾ? 557 00:31:33,220 --> 00:31:34,430 അൽപ്പം വൈകിയല്ലേ? 558 00:31:34,760 --> 00:31:37,140 ഇല്ല, ഇത് വൈകിയിട്ടില്ല. 559 00:31:40,190 --> 00:31:42,150 - നമുക്ക് എവിടെയെങ്കിലും നല്ല സ്ഥലത്തേക്ക് പോകണോ? - ഹേയ്. 560 00:31:42,230 --> 00:31:44,110 നിങ്ങൾ ഒരു സിവിൽ സർവീസ് ആണ്. നിങ്ങൾക്ക് അത്തരം സ്ഥലങ്ങളിൽ പോകാൻ കഴിയില്ല. 561 00:31:44,560 --> 00:31:46,360 ഞാൻ വല്ലപ്പോഴും മാത്രമേ പോകാറുള്ളൂ. 562 00:31:46,440 --> 00:31:47,440 എനിക്കൊപ്പം വരിക. 563 00:31:48,070 --> 00:31:49,820 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? എങ്കിൽ പോകാം. 564 00:31:51,360 --> 00:31:52,360 ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. 565 00:31:52,450 --> 00:31:53,820 - വിട. - തീർച്ചയായും. 566 00:31:53,910 --> 00:31:54,910 വിട. 567 00:31:57,790 --> 00:31:59,750 കൗമാരക്കാർ മാത്രം 568 00:32:00,910 --> 00:32:02,670 അവർ എന്താണ് നോക്കുന്നത്? 569 00:32:03,000 --> 00:32:04,790 ഇവിടെയല്ലേ വിദ്യാർത്ഥികൾ കൂടുന്നത്? 570 00:32:05,960 --> 00:32:07,670 അത് അവർക്ക് മാത്രമല്ല. 571 00:32:07,750 --> 00:32:08,760 ഇത് കുറച്ച് നാണക്കേടാണ്. 572 00:32:09,970 --> 00:32:11,590 - ഒച്ച്. - നിങ്ങളുടെ ശ്വാസകോശം പാടൂ. 573 00:32:11,680 --> 00:32:13,550 - ഒച്ച്. - അതെ. 574 00:32:53,590 --> 00:32:55,340 എന്തൊരു പാട്ട്. 575 00:32:59,220 --> 00:33:01,020 അക്കൗണ്ട് ബാലൻസ് 5,244,840 വിജയിച്ചു 576 00:33:01,100 --> 00:33:03,190 ഡെലിവറി പേയ്‌മെൻ്റുകൾ 577 00:33:06,060 --> 00:33:07,440 അക്കൗണ്ട് ബാലൻസ് 5,244,840 വിജയിച്ചു 578 00:33:07,520 --> 00:33:08,520 ഹൻമയൂം ബഡുക് ക്ലബ്ബ് വാടക, കഫേ ജിൻസിം വാടകയ്ക്ക് 579 00:33:08,610 --> 00:33:09,860 അക്കൗണ്ട് ബാലൻസ് 9,744,840 വിജയിച്ചു 580 00:33:09,940 --> 00:33:10,940 ദേശീയ ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ്, ദേശീയ പെൻഷൻ 581 00:33:11,030 --> 00:33:14,030 {\an8}എയ്ഡൻ ഫയർ ഇൻഷുറൻസ്, നാര ബാങ്ക് ലോൺ പലിശ 582 00:33:14,110 --> 00:33:16,160 അക്കൗണ്ട് ബാലൻസ് 3,838,990 വിജയിച്ചു 583 00:33:17,490 --> 00:33:18,660 അതെ. 584 00:33:18,740 --> 00:33:20,490 സു-ജോങ്, നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ബുദ്ധി നിലനിർത്തുക. 585 00:33:20,580 --> 00:33:21,660 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 586 00:33:29,960 --> 00:33:31,800 SE-YOON ബിൽഡിംഗ്, SEJEONG-RO 52 ഉടമ അറസ്റ്റിൽ, പെട്ടെന്നുള്ള വിൽപ്പന 587 00:33:31,880 --> 00:33:33,130 ഗ്യുൻ, 200 ദശലക്ഷം ബാങ്ക് ലോൺ, 1 ബില്യൺ 588 00:33:33,840 --> 00:33:35,180 ഓട്ടോ റിപ്പയർ ഷോപ്പ് ശ്രീ. NA, 200 ദശലക്ഷം മെഷീൻ എഞ്ചിനീയർ ശ്രീ. കിം, 300 ദശലക്ഷം 589 00:33:35,260 --> 00:33:36,550 ബിൽഡർ ജംഗ് ചാങ്-സു, 500 ദശലക്ഷം ഗ്യുൻ, 200 ദശലക്ഷം 590 00:33:36,640 --> 00:33:39,550 {\an8}ഓട്ടോ റിപ്പയർ ഷോപ്പ് MR. NA, ഓരോ 3rd-നും 10% പലിശ 591 00:33:39,640 --> 00:33:43,680 ബിൽഡർ ജംഗ് ചാങ്-സു, ഓരോ 15ആം തീയതിയിലും 11% പലിശ 592 00:33:43,770 --> 00:33:46,020 ഗ്യുൻ ഓരോ 25ആം തീയതിയിലും 2% പലിശ 593 00:33:46,100 --> 00:33:52,320 മെഷീൻ എഞ്ചിനീയർ ശ്രീ. KIM, ഓരോ 10-ാം തീയതിയിലും 11% പലിശ 594 00:33:52,400 --> 00:33:55,030 അക്കൗണ്ട് ബാലൻസ് -5,424,010 വിജയിച്ചു 595 00:33:57,030 --> 00:33:58,870 ഡാർൺ മിസ്റ്റർ കിം. 596 00:33:58,950 --> 00:34:01,990 മെഷീൻ എഞ്ചിനീയർ ശ്രീ. കെ.ഐ.എം 597 00:34:06,290 --> 00:34:07,580 ഹലോ, മിസ്റ്റർ കിം. 598 00:34:07,670 --> 00:34:09,580 നിങ്ങളുടെ കോളുകൾ എനിക്ക് നഷ്ടമായി. 599 00:34:10,210 --> 00:34:11,960 വീട്ടിൽ എന്തോ വന്നു. 600 00:34:12,420 --> 00:34:15,050 ഈ മാസത്തെ പലിശ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വയർ ചെയ്തു. 601 00:34:15,130 --> 00:34:16,550 നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് പരിശോധിക്കുക. 602 00:34:16,630 --> 00:34:18,180 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് അടിയന്തിരമായി ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്. 603 00:34:18,260 --> 00:34:20,220 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് എത്തിച്ചേരാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളത്? 604 00:34:21,560 --> 00:34:23,520 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് പണം തിരികെ നൽകേണ്ടതില്ല. 605 00:34:23,600 --> 00:34:25,100 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കടം വിറ്റു. 606 00:34:26,690 --> 00:34:28,100 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 607 00:34:29,100 --> 00:34:30,230 നിങ്ങൾ എൻ്റെ കടം വിറ്റു? 608 00:34:31,690 --> 00:34:33,780 നിങ്ങൾ അത് വിറ്റു? ആർക്ക്? 609 00:34:33,860 --> 00:34:36,030 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നോട് സംസാരിക്കേണ്ടതില്ല. 610 00:34:36,110 --> 00:34:38,740 കമ്പനിക്ക് തിരിച്ചടവ് നൽകുക അത് കടം വാങ്ങി. 611 00:34:38,820 --> 00:34:42,280 ബിൽഡർ ജംഗ് ചാങ്-സു 612 00:34:52,840 --> 00:34:55,710 ഫോൺ ഓഫാണ്. ശബ്ദത്തിലേക്ക് മാറ്റുന്നു... 613 00:34:59,680 --> 00:35:01,300 ജംഗ് ചാങ്-സു. 614 00:35:01,390 --> 00:35:03,010 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ എടുക്കാത്തത്? 615 00:35:10,100 --> 00:35:11,350 യഥാർത്ഥ മൂലധനവും ആഗോള പങ്കാളികളും 616 00:35:11,440 --> 00:35:13,270 ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി ഏറ്റെടുത്തു നിങ്ങളുടെ കടത്തിൻ്റെ ചിലത് 617 00:35:13,360 --> 00:35:15,230 മാർച്ച് 20-നകം നിങ്ങൾ അത് തിരിച്ചടച്ചില്ലെങ്കിൽ 618 00:35:15,320 --> 00:35:17,150 നിങ്ങളുടെ വസ്തുവകകളും ആസ്തികളും പിടിച്ചെടുക്കാം 619 00:35:21,360 --> 00:35:22,370 20-ആം? 620 00:35:24,410 --> 00:35:25,410 അടുത്ത ആഴ്ചയാണ്. 621 00:35:32,330 --> 00:35:35,000 യഥാർത്ഥ മൂലധനവും ആഗോള പങ്കാളികളും 622 00:35:35,090 --> 00:35:38,470 വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു നിങ്ങളുടെ സമ്പത്തും ഭാഗ്യവും 623 00:35:38,550 --> 00:35:42,680 കൂടാതെ ലോകസമാധാനത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കും ഒരു നല്ല സ്വാധീനം. 624 00:35:42,760 --> 00:35:44,890 റിയൽ എസ്റ്റേറ്റിനെ കുറിച്ച് ചോദിക്കാൻ ഒന്ന് അമർത്തുക. 625 00:35:44,970 --> 00:35:47,100 ഒരു കൺസൾട്ടൻ്റുമായി സംസാരിക്കാൻ പൂജ്യം അമർത്തുക. 626 00:35:48,560 --> 00:35:50,940 ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ കൺസൾട്ടൻ്റുമാരും ജോലിയിലാണ്. 627 00:35:51,020 --> 00:35:53,650 കഴിയാൻ കാത്തിരിക്കുക. 628 00:36:01,700 --> 00:36:05,370 യഥാർത്ഥ മൂലധനവും പങ്കാളികളും ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കളെ ഒന്നാമതെത്തിക്കുക. 629 00:36:05,450 --> 00:36:07,370 - എനിക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും? - ഓ, അതെ. 630 00:36:07,450 --> 00:36:09,830 എനിക്കൊരു വാചക സന്ദേശം ലഭിച്ചു. 631 00:36:13,670 --> 00:36:15,290 ഹലോ? നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടോ? 632 00:36:15,670 --> 00:36:17,750 ഇത് മിസ്റ്റർ ജി സു-ജോംഗ് ആണോ? 633 00:36:17,840 --> 00:36:19,090 അതെ, അത് ശരിയാണ്. 634 00:36:19,170 --> 00:36:20,300 നിങ്ങൾ എന്താണ് അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 635 00:36:21,220 --> 00:36:22,220 എന്ത്? 636 00:36:23,680 --> 00:36:25,220 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് അറിയേണ്ടത്? 637 00:36:25,850 --> 00:36:26,850 നന്നായി... 638 00:36:28,430 --> 00:36:31,390 റിയൽ ക്യാപിറ്റൽ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 639 00:36:31,480 --> 00:36:33,600 എൻ്റെ കടത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഒരു സന്ദേശം ലഭിച്ചു. 640 00:36:37,190 --> 00:36:39,190 നിങ്ങൾ വാചക സന്ദേശം വായിച്ചോ? 641 00:36:39,650 --> 00:36:41,190 ഇത് സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നതാണ്. 642 00:37:12,890 --> 00:37:14,140 28-ാം നിലയ്ക്ക് ബട്ടണില്ല. 643 00:37:23,240 --> 00:37:24,240 - എക്സ്ക്യൂസ് മീ. - തീർച്ചയായും. 644 00:37:42,300 --> 00:37:43,550 നിങ്ങൾ 28-ാം നിലയിലേക്ക് പോകുകയാണോ? 645 00:37:45,800 --> 00:37:46,800 അതെ. 646 00:37:47,220 --> 00:37:48,220 ഈ വഴി വരൂ. 647 00:37:56,690 --> 00:37:57,810 ഈ പടികൾ കയറുക. 648 00:37:59,940 --> 00:38:00,940 ശരി. 649 00:38:01,940 --> 00:38:03,110 നന്ദി. 650 00:39:10,090 --> 00:39:12,050 ഇത് റിയൽ ക്യാപിറ്റലിൻ്റെ ഓഫീസാണോ? 651 00:39:16,390 --> 00:39:19,980 എനിക്കൊരു ടെക്‌സ്‌റ്റ് മെസേജ് ലഭിച്ചു, നിങ്ങൾ കാണൂ. 652 00:39:20,060 --> 00:39:21,230 - അതെനിക്കറിയാം. - എന്ത്? 653 00:39:22,060 --> 00:39:23,060 ശരി. 654 00:39:24,400 --> 00:39:27,150 നിങ്ങൾ എൻ്റെ കടം വാങ്ങിയെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു. അത് പോലും എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 655 00:39:29,990 --> 00:39:32,320 ഒരു സ്ഥലത്ത് നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു സന്ദേശം ലഭിച്ചു ഞാൻ ഒരിക്കലും കേട്ടിട്ടില്ല 656 00:39:32,410 --> 00:39:33,740 പകരം ഞാൻ അവർക്ക് പണം നൽകണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. 657 00:39:34,450 --> 00:39:36,740 എനിക്ക് അൽപ്പം ആശയക്കുഴപ്പം തോന്നി. 658 00:39:36,830 --> 00:39:38,250 അതും അൽപ്പം അസാധാരണമാണ്. 659 00:39:38,500 --> 00:39:40,290 നീ എനിക്ക് മെസേജ് അയച്ചു 660 00:39:40,370 --> 00:39:42,630 എനിക്കറിയാത്ത ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച്. 661 00:39:46,550 --> 00:39:47,550 എന്താണിത്? 662 00:39:47,840 --> 00:39:49,050 വാണിജ്യ പ്രോപ്പർട്ടി വിൽപ്പന കരാർ 663 00:39:49,130 --> 00:39:50,340 "വിൽപ്പന കരാർ." 664 00:39:51,260 --> 00:39:52,800 ഡൗൺ പേയ്‌മെൻ്റ് 700 മില്യൺ നേടി, ബാലൻസ് 700 മില്യൺ നേടി 665 00:39:52,890 --> 00:39:54,430 വിൽപ്പനയിൽ നിന്ന് ഒരു ബില്യൺ നേടി അസറ്റ് ഡിസ്പോസലായി കണക്കുകൾ 666 00:39:54,510 --> 00:39:57,270 വിൽപ്പനക്കാരൻ: യൂണിറ്റ് 102, SEJEONG-RO 17-GIL 20-5, യോങ്‌ഡേമുൻ-ഗു, സോൾ 667 00:39:57,350 --> 00:39:59,310 പേര്: ജിഐ സു-ജോംഗ് 668 00:40:01,640 --> 00:40:03,350 കണക്കാക്കിയ മൂല്യം: 2.4 ബില്യൺ നേടി കടം: 1 ബില്യൺ നേടി 669 00:40:03,440 --> 00:40:04,440 ബാലൻസ്: 1.4 ബില്യൺ നേടി 670 00:40:06,520 --> 00:40:07,820 ഒപ്പിട്ടാൽ 1.4 ബില്യൺ ലഭിക്കും. 671 00:40:17,160 --> 00:40:20,330 നിങ്ങൾക്ക് ഒരാളുടെ മേൽ വേഗത്തിൽ ഒന്ന് വലിക്കാൻ കഴിയില്ല ഇക്കാലത്തും ഇതുപോലെ. 672 00:40:23,370 --> 00:40:24,630 എങ്കിൽ മറക്കുക. 673 00:40:24,710 --> 00:40:27,300 ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ ഒരു ചെറിയ വിശദീകരണം നൽകട്ടെ. 674 00:40:27,380 --> 00:40:29,590 ഞാൻ ബാങ്കിനോട് കുറച്ച് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു 675 00:40:29,670 --> 00:40:32,680 അങ്ങനെ ഞാൻ ഒന്നും ഇല്ലാതെയാകും ഞാൻ അവർക്ക് തിരിച്ചടച്ച ശേഷം. 676 00:40:35,260 --> 00:40:36,260 കൂടാതെ 677 00:40:37,100 --> 00:40:38,600 ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല 678 00:40:38,680 --> 00:40:41,100 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല എനിക്ക് ഇതുപോലൊന്ന്. 679 00:40:41,810 --> 00:40:44,690 ഞാൻ അത്തരത്തിലുള്ള ആളല്ല ആരാണ് ഇത് കാട്ടിക്കൂട്ടുന്നത് 680 00:40:44,770 --> 00:40:45,860 പക്ഷെ എൻ്റെ അളിയൻ ആണ്... 681 00:40:45,940 --> 00:40:46,980 നിങ്ങൾ എല്ലാം കൈകാര്യം ചെയ്തോ? 682 00:40:49,110 --> 00:40:50,650 മറിച്ച് വൈകാരികമായ ഒന്ന് 683 00:40:51,610 --> 00:40:53,110 എങ്കിലും ഞങ്ങൾ അത് ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ അവസാനിപ്പിച്ചു. 684 00:40:54,160 --> 00:40:55,160 ആരാണ് ഈ വൃദ്ധൻ? 685 00:40:55,240 --> 00:40:56,740 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, സെ-യൂൺ ബിൽഡിംഗ്. 686 00:40:56,820 --> 00:40:58,120 ആ പയ്യൻ? 687 00:40:58,200 --> 00:40:59,290 അവൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ? 688 00:41:07,290 --> 00:41:08,960 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയാൻ പോകുന്നത്? 689 00:41:10,630 --> 00:41:13,050 അതെ, എൻ്റെ ചേനം ആണ്... 690 00:41:13,630 --> 00:41:16,010 "ചേനം" എന്നാൽ എന്താണ്? 691 00:41:16,090 --> 00:41:17,220 ഭാര്യയുടെ ഇളയ സഹോദരൻ. 692 00:41:18,640 --> 00:41:19,760 - അളിയൻ? - അതെ. 693 00:41:20,600 --> 00:41:21,600 അവൻ്റെ കാര്യമോ? 694 00:41:23,430 --> 00:41:25,350 അവൻ ഒരു വിസിയു ഡിറ്റക്ടീവാണ് Yongdaemun പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ. 695 00:41:27,020 --> 00:41:28,980 - എന്താണ് പേര്? - ഞാനോ? ജി സു-ജോങ്. 696 00:41:29,070 --> 00:41:30,110 അല്ല നിൻ്റെ അളിയൻ. 697 00:41:32,530 --> 00:41:33,780 കിം ഗ്യുൻ ആണ്. 698 00:41:33,860 --> 00:41:35,610 - അതെ, കിം ഗ്യുൻ. - അവൻ്റെ പേരുണ്ട്. 699 00:41:35,700 --> 00:41:37,280 കിം ഗ്യുൻ, ഒരു കടക്കാരൻ. 700 00:41:38,950 --> 00:41:41,040 ഞാൻ ശരിക്കും അവനെ വിളിക്കാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുകയായിരുന്നു. 701 00:41:52,590 --> 00:41:54,550 നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഒന്നും പറയാനില്ലെങ്കിൽ, പോകുക. 702 00:42:08,860 --> 00:42:10,060 ശ്രീമതി കിം സിയോൺ? 703 00:42:10,150 --> 00:42:11,230 അതെ? 704 00:42:11,820 --> 00:42:14,820 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവാണോ ദമ്പതികൾക്ക് കൗൺസിലിംഗ് വേണ്ടേ? 705 00:42:15,280 --> 00:42:17,610 പല തവണ, അവർ സമവായത്തിലെത്തുന്നില്ല. 706 00:42:19,160 --> 00:42:20,740 അങ്ങനെയല്ല. 707 00:42:22,040 --> 00:42:24,790 നമുക്ക് നിയമനം മാറ്റിവെക്കാമോ? 708 00:42:25,620 --> 00:42:28,620 നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരും ഏകദേശം മൂന്നു മാസം. 709 00:42:29,540 --> 00:42:32,630 ഞാൻ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, എനിക്ക് ഇഷ്യൂ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല ഇതിനകം അടച്ച തുകയുടെ റീഫണ്ട്. 710 00:42:33,550 --> 00:42:34,760 ആ സാഹചര്യത്തിൽ 711 00:42:34,840 --> 00:42:38,090 അത് ശരിയാകുമോ ഞാൻ പത്തു മിനിറ്റ് കൂടി കാത്തിരുന്നാലോ? 712 00:42:38,930 --> 00:42:40,680 തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ. 713 00:42:46,100 --> 00:42:48,770 സിയോൾ യോങ്‌ഡേമുൻ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ 714 00:42:48,850 --> 00:42:50,350 എൻ്റെ കടക്കാർ ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്തു 715 00:42:50,440 --> 00:42:54,070 ഒരു കമ്പനിയോടുള്ള എൻ്റെ എല്ലാ കടങ്ങളും യഥാർത്ഥ മൂലധനം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും പേര്. 716 00:42:54,150 --> 00:42:57,150 അവർക്ക് ഇതിനകം നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ ഉണ്ട്, അതിനാൽ അവരും നിങ്ങളിലേക്ക് എത്തും. 717 00:42:57,240 --> 00:42:58,570 ഇത് മണി മുഴങ്ങുന്നുണ്ടോ? 718 00:42:58,650 --> 00:43:01,200 യഥാർത്ഥ മൂലധനം? ഞാൻ അവരെ കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല. 719 00:43:01,280 --> 00:43:03,030 - അവർ ഇന്ന് ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് എത്തിയോ? - അതെ. 720 00:43:03,990 --> 00:43:06,000 നിങ്ങൾ എൻ്റെ കടം കൈമാറാൻ പോകുകയാണോ? 721 00:43:06,330 --> 00:43:07,660 ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ല. 722 00:43:08,000 --> 00:43:10,500 എല്ലാവരും ചെയ്തത് വിചിത്രമായി ഞാൻ കാണുന്നു. 723 00:43:10,960 --> 00:43:12,750 എനിക്ക് വിവരം അയക്കാമോ? ഞാൻ അത് നോക്കാം. 724 00:43:12,840 --> 00:43:14,500 ശരി, എനിക്കായി അത് ചെയ്യൂ. 725 00:43:14,590 --> 00:43:15,590 തീർച്ചയായും. 726 00:43:18,130 --> 00:43:20,890 - ഓ, എൻ്റെ. കുറച്ചു നാളായി, മിസ്റ്റർ ജി. - ഹലോ. 727 00:43:20,970 --> 00:43:22,510 നിനക്ക് സുഖമായിരുന്നോ? 728 00:43:22,600 --> 00:43:23,600 എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 729 00:43:23,760 --> 00:43:25,350 എന്തായാലും, എന്തെങ്കിലും നടക്കുന്നുണ്ടോ? 730 00:43:27,100 --> 00:43:28,520 ശരിക്കുമല്ല. 731 00:43:29,270 --> 00:43:31,100 - ഇതൊരു കുടുംബകാര്യമാണ്. - അങ്ങനെയാണോ? 732 00:43:31,600 --> 00:43:32,770 എങ്കിൽ വിട. 733 00:43:32,860 --> 00:43:34,230 - വിട. - ബൈ. 734 00:43:38,780 --> 00:43:40,530 നിങ്ങൾക്കറിയില്ല, അതിനാൽ കുറച്ച് പണം കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുക. 735 00:43:40,610 --> 00:43:42,820 നിങ്ങൾക്ക് സമ്പാദ്യമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് ഡാ-റേയുടെ വിദേശപഠനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ. 736 00:43:43,450 --> 00:43:44,450 നന്നായി... 737 00:43:45,870 --> 00:43:47,080 നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിച്ചോ? 738 00:43:47,620 --> 00:43:49,120 എനിക്ക് പലിശ കൊടുക്കേണ്ടി വന്നു. 739 00:43:49,210 --> 00:43:51,040 ഈയിടെയായി ഞാൻ ഭ്രാന്തനാകാൻ പോകുന്നു. 740 00:43:51,960 --> 00:43:54,420 എല്ലാം ശരിയാണ്. നമുക്ക് കണ്ടുപിടിക്കാം നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് അഭിമുഖീകരിക്കുന്നത്. 741 00:43:55,210 --> 00:43:57,130 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും കടന്നുവരുന്നു നിങ്ങൾ അതിൽ മനസ്സ് സ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ. 742 00:43:57,420 --> 00:43:58,880 ഞാൻ നിന്നെ ബഹുമാനിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ? 743 00:43:59,800 --> 00:44:01,130 എന്നെ ലജ്ജിപ്പിക്കുന്നത് നിർത്തുക. 744 00:44:03,340 --> 00:44:04,600 നിങ്ങൾക്ക് പണം കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ 745 00:44:05,810 --> 00:44:07,100 200 മില്യൺ വാൺ കടം വാങ്ങാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കാം. 746 00:44:07,930 --> 00:44:09,060 ഇല്ല, അത് ചെയ്യരുത്. 747 00:44:09,140 --> 00:44:10,770 എല്ലാം ശരിയാണ്. അത് ഞങ്ങൾക്കിടയിലാണ്. 748 00:44:10,850 --> 00:44:12,190 സു-ജോങ്, ധൈര്യമായിരിക്കുക. ശരി? 749 00:44:14,150 --> 00:44:15,310 കാത്തിരിക്കൂ, ഗ്യുൻ. 750 00:44:15,400 --> 00:44:17,570 ഞാൻ വിവരങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചേർക്കും അത് ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശമയയ്‌ക്കുക. 751 00:44:17,650 --> 00:44:19,400 - അതെ, ഉടൻ തന്നെ എനിക്ക് മെസ്സേജ് ചെയ്യുക. - ശരി. 752 00:44:19,490 --> 00:44:20,900 VCU 1, 2, നൈറ്റ് ഡ്യൂട്ടി റൂം, കസ്റ്റഡി ഓഫീസ് 753 00:44:23,490 --> 00:44:24,740 {\an8}സിയോൾ യോംഗ്ഡേമുൻ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ 754 00:44:25,530 --> 00:44:26,780 വിട. പോകൂ, ഇപ്പോൾ. 755 00:44:39,300 --> 00:44:40,460 നീ എന്നെ ഞെട്ടിച്ചു. 756 00:44:41,720 --> 00:44:42,930 നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 757 00:44:44,430 --> 00:44:45,680 നിയമനത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ മറന്നോ? 758 00:44:46,470 --> 00:44:47,970 ആ ഉപദേശകൻ വളരെ പ്രശസ്തനാണ് 759 00:44:48,060 --> 00:44:49,720 അതിനാൽ അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു ആ നിയമനം നടത്താൻ. 760 00:44:51,140 --> 00:44:52,140 അതെ, ശരിയാണ്. 761 00:44:52,810 --> 00:44:54,940 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എന്തോ വന്നു. 762 00:44:57,440 --> 00:44:58,440 ഇരിക്കൂ. 763 00:45:03,450 --> 00:45:04,450 ഒരു നിമിഷം. 764 00:45:15,420 --> 00:45:16,500 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 765 00:45:18,790 --> 00:45:20,210 ഞാൻ പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 766 00:45:20,550 --> 00:45:23,010 നമുക്ക് പുറത്തെടുക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 767 00:45:23,090 --> 00:45:25,010 മറ്റൊരു വായ്പ സെ-യൂൺ കെട്ടിടത്തിനെതിരെ? 768 00:45:27,220 --> 00:45:28,220 എന്ത്? 769 00:45:28,430 --> 00:45:29,600 എനിക്ക് കിട്ടാവുന്ന എല്ലാ ലോണുകളും ഞാൻ പിൻവലിച്ചു 770 00:45:29,680 --> 00:45:31,680 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കൂടി ലഭിക്കും, അല്ലേ? 771 00:45:33,230 --> 00:45:35,810 നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു എൻ്റെ പേരിൽ എന്തെങ്കിലും വായ്പ എടുക്കാൻ. 772 00:45:36,310 --> 00:45:37,310 അതെ, ശരിയാണ്. 773 00:45:37,400 --> 00:45:39,610 കുടുംബത്തിൻ്റെ ശ്മശാനസ്ഥലത്തെ സംബന്ധിച്ചെന്ത് നിങ്ങളുടെ പിതാവിൽ നിന്ന്? 774 00:45:39,690 --> 00:45:42,150 കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല. ഞാൻ ഇതിനകം അത് ഉപയോഗിച്ചു. 775 00:45:42,610 --> 00:45:43,610 ഹേയ്! 776 00:45:45,740 --> 00:45:46,740 കാത്തിരിക്കൂ. 777 00:45:46,820 --> 00:45:49,990 നിങ്ങൾ ഡാ-റേയുടെ ഫണ്ട് എടുത്തോ? 778 00:45:53,830 --> 00:45:55,250 ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല. 779 00:45:55,790 --> 00:45:57,330 ഞാൻ തന്നെ കണ്ടുപിടിക്കും. 780 00:45:58,880 --> 00:46:00,210 കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ... 781 00:46:04,010 --> 00:46:06,630 {\an8}കിം സിയോണിൻ്റെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടുകൾ DA-RAE യുടെ വിദേശ പഠനം: 0 വിജയിച്ചു 782 00:46:14,850 --> 00:46:16,390 ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം, സിയോൺ. 783 00:46:16,480 --> 00:46:17,900 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ 784 00:46:18,440 --> 00:46:22,650 അവൾക്ക് വിദേശത്ത് പഠിക്കണം എന്ന് അവളുടെ വൈകല്യം കാരണം? 785 00:46:23,030 --> 00:46:25,950 നീ ഓർക്കുന്നില്ലേ ഗ്രേഡ് സ്കൂളിൽ അവളെ എങ്ങനെ ഉപദ്രവിച്ചു? 786 00:46:26,570 --> 00:46:27,570 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 787 00:46:31,280 --> 00:46:33,290 ഞാൻ വിചാരിച്ചു നീ അതിൻ്റെ മുകളിൽ ആണെന്ന്. 788 00:46:36,660 --> 00:46:38,750 എത്ര കഷ്ടപ്പെട്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ഡാ-റേയ്ക്കും എനിക്കും. 789 00:46:41,290 --> 00:46:42,920 - സിയോൺ, ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം ... - പുറത്തുകടക്കുക. 790 00:46:43,960 --> 00:46:45,380 ഇപ്പോൾ തന്നെ പുറത്തുകടക്കുക! 791 00:47:12,910 --> 00:47:13,910 എൻ്റെ മകൾ 792 00:47:15,200 --> 00:47:16,750 അമ്മ എന്നോട് പറഞ്ഞു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എന്നോട് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയും? 793 00:47:16,830 --> 00:47:18,460 ഞങ്ങൾ എത്ര കഷ്ടപ്പെട്ടാണ് തയ്യാറാക്കിയതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം എൻ്റെ വിദേശ പഠനത്തിനായി 794 00:47:33,600 --> 00:47:34,600 സു-ജോങ്. 795 00:47:34,680 --> 00:47:36,600 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും കടന്നുവരുന്നു നിങ്ങൾ അതിൽ മനസ്സ് സ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ. 796 00:47:36,680 --> 00:47:38,180 ഞാൻ നിന്നെ ബഹുമാനിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ? 797 00:47:39,390 --> 00:47:40,480 എല്ലാം ശരി. 798 00:47:43,770 --> 00:47:46,320 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു, സു-ജോങ്. 799 00:47:48,610 --> 00:47:49,900 നമുക്ക് ഇതിനെ അഭിമുഖീകരിക്കാം. 800 00:47:49,990 --> 00:47:51,030 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു. 801 00:47:51,110 --> 00:47:52,660 1 ബില്യൺ നേടി 802 00:48:03,290 --> 00:48:05,540 യഥാർത്ഥ മൂലധനം. 803 00:48:11,550 --> 00:48:12,550 യഥാർത്ഥ മൂലധനത്തിൽ കണ്ണുകൾ 804 00:48:12,640 --> 00:48:13,890 പോർട്ട്ഫോളിയോ വിശാലമാക്കുന്നു പുനർവികസന പദ്ധതികൾ വഴി 805 00:48:14,760 --> 00:48:17,010 "Sejeong-ro ആണ് സിയോളിൻ്റെ ഭാവി"? 806 00:48:17,850 --> 00:48:19,770 റിയൽ ക്യാപിറ്റലിൻ്റെ മോർഗൻ ലീ സെജിയോങ്-റോയിൽ നിക്ഷേപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 807 00:48:33,700 --> 00:48:34,950 ഓട്ടോ റിപ്പയർ ഷോപ്പിലെ ശ്രീ.നാ. 808 00:48:35,160 --> 00:48:36,330 ഹലോ, മിസ്റ്റർ നാ. 809 00:48:36,870 --> 00:48:40,370 നിങ്ങൾക്ക് അടുത്തിടെ പണം തിരികെ ലഭിച്ചു റിയൽ ക്യാപിറ്റലിൽ നിന്ന്, അല്ലേ? 810 00:48:40,660 --> 00:48:43,420 അതെങ്ങനെ എന്നിലേക്ക് തിരികെ വയ്ക്കുന്നത് എങ്ങനെ? 811 00:48:51,510 --> 00:48:56,600 സെജിയോങ് മെഷീൻ എഞ്ചിനീയറിംഗ് 812 00:48:57,850 --> 00:49:00,470 നിങ്ങൾ കെട്ടിടത്തിൽ പോയിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാം. 813 00:49:00,890 --> 00:49:05,020 നിങ്ങൾ ഈ സ്ഥലം പറഞ്ഞു മികച്ച ഫെങ് ഷൂയി ഉണ്ട്. 814 00:49:05,100 --> 00:49:07,230 അത് തീർച്ചയായും ഉണ്ടാകും അടുത്ത പദ്ധതിയുടെ ഭാഗം. 815 00:49:07,310 --> 00:49:09,320 എന്നിൽ വിശ്വസിച്ച് നിങ്ങളുടെ അവസരം ഉപയോഗിക്കുക. 816 00:49:09,400 --> 00:49:10,400 അതെ. 817 00:49:12,110 --> 00:49:14,410 അതിൽ സംശയിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല. 818 00:49:14,490 --> 00:49:16,320 നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കുകയല്ല. 819 00:49:16,910 --> 00:49:20,830 ഞാൻ അകത്തും പുറത്തും പോയിട്ടുള്ള ആളാണ് 20 വർഷത്തിലേറെയായി ആ മേഖലയിൽ. 820 00:49:20,910 --> 00:49:22,250 അവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. 821 00:49:22,330 --> 00:49:23,410 ഈ വൈബ് എനിക്കറിയാം. 822 00:49:23,500 --> 00:49:25,290 അത് നിങ്ങൾക്കും വ്യക്തമാണ്. 823 00:49:26,380 --> 00:49:29,040 സാർ എൻ്റെ കൂടെ വന്നാൽ മതി. 824 00:49:29,130 --> 00:49:30,670 ബേക്ക്‌സോംഗ് പ്രിൻ്റിംഗ്, മി.ആർ. BAEK 825 00:49:30,750 --> 00:49:33,090 സെജിയോങ് ഹാർഡ്‌വെയർ സ്റ്റോർ, മിസ്റ്റർ. യൂൺ 826 00:49:33,550 --> 00:49:37,180 മഹത്തായ വാർത്തകൾ കേൾക്കും ഈ പ്രദേശത്തെക്കുറിച്ച് വളരെ വേഗം. 827 00:49:37,260 --> 00:49:40,310 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഈ മേഖല തിരഞ്ഞെടുത്തതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? 828 00:49:40,560 --> 00:49:44,940 ഇതൊരു നിക്ഷേപമായി കരുതുക ഒപ്പം ചാടുക. 829 00:49:45,020 --> 00:49:46,770 ഇതൊരു സുരക്ഷിത പന്തയമാണ്, ബ്ലൂ ചിപ്പ് സ്റ്റോക്ക്. 830 00:49:48,310 --> 00:49:50,230 ഈ മനുഷ്യൻ ഒരിക്കലും പുല്ലിൽ തൊട്ടിട്ടില്ല. 831 00:49:50,320 --> 00:49:52,320 ഇനി ആരെയാണ് വിളിക്കേണ്ടത്, സു-ജോങ്? 832 00:49:53,440 --> 00:49:57,110 HWAL-Sung 833 00:50:07,500 --> 00:50:09,250 നന്നായി, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 834 00:50:09,880 --> 00:50:11,630 എനിക്ക് അടിയന്തിരമായി പണം ആവശ്യമായിരുന്നു 835 00:50:11,710 --> 00:50:13,460 അങ്ങനെ ഞാൻ പണം എടുത്ത് വിറ്റു. 836 00:50:13,840 --> 00:50:16,470 നിങ്ങൾക്ക് ലാഭമുണ്ടാകുമായിരുന്നെങ്കിലും പുനർവികസനത്തിന് ശേഷം കൂടുതൽ? 837 00:50:17,380 --> 00:50:19,890 സാർ, നിങ്ങൾ അത്തരത്തിലുള്ള ആളല്ല ആർക്കാണ് അടിയന്തിരമായി പണം ആവശ്യമുള്ളത്. 838 00:50:24,890 --> 00:50:25,940 എന്തായാലും 839 00:50:26,020 --> 00:50:28,100 എന്തിനാണ് പോലീസ് ഇത് അന്വേഷിക്കുന്നത്? 840 00:50:28,190 --> 00:50:30,810 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? ഞാനൊരു ഡിറ്റക്ടീവായതുകൊണ്ടാണ്. 841 00:50:31,690 --> 00:50:32,690 സർ. 842 00:50:33,110 --> 00:50:34,190 ഇത്ര രഹസ്യമായി ഇരിക്കരുത് 843 00:50:34,690 --> 00:50:36,360 സത്യസന്ധമായി ബീൻസ് ഒഴിക്കുക. 844 00:50:37,280 --> 00:50:38,490 ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കും. 845 00:50:44,950 --> 00:50:46,040 അപ്പോൾ? എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കിട്ടുമോ? 846 00:50:47,000 --> 00:50:49,670 നിങ്ങളുടെ ഈടിൽ പ്രശ്നമുണ്ട്, നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ ജോലി ചെയ്യുന്നില്ല. 847 00:50:49,750 --> 00:50:51,290 അവൾക്ക് ഏകദേശം പത്ത് മില്യൺ വോൺ ലഭിക്കും. 848 00:50:52,090 --> 00:50:53,090 പത്തുലക്ഷം നേടിയോ? 849 00:50:54,630 --> 00:50:56,050 ഞങ്ങൾ ഒരു കുട്ടിയല്ല. 850 00:50:59,390 --> 00:51:02,510 ചാങ്സു നിർമ്മാണം andamp; വികസനം 851 00:51:47,680 --> 00:51:48,930 {\an8}സിഇഒ ജംഗ് ചാങ്-സു 852 00:52:09,580 --> 00:52:11,750 SE-YOON ബിൽഡിംഗ് ക്രെഡിറ്റർമാർ ജംഗ് ചാങ്-സു 853 00:52:11,830 --> 00:52:13,960 Changsu നിർമ്മാണം andamp; വികസനം, ജംഗ് ചാങ്-സു. 854 00:52:26,260 --> 00:52:28,060 സിഞ്ചുങ്-ഡോംഗ് യോംഗ്ഡേമുൻ-GU 6-GA 855 00:52:29,060 --> 00:52:30,520 SEJEONG 6-GA, SEJEONG 7-GA 856 00:52:41,950 --> 00:52:44,570 HWAL-Sung? 857 00:52:49,870 --> 00:52:52,250 HWAL-Sung? 858 00:52:56,590 --> 00:52:58,420 {\an8}എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ പങ്ക് എടുക്കാത്തത്? 859 00:52:58,960 --> 00:53:01,050 HWAL-Sung 860 00:53:01,470 --> 00:53:02,470 ഹേ മനുഷ്യാ. 861 00:53:02,550 --> 00:53:03,970 നിങ്ങളെ സമീപിക്കാൻ ഇത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? 862 00:53:04,760 --> 00:53:05,840 ഞാൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാം? 863 00:53:06,260 --> 00:53:07,350 നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണോ? 864 00:53:08,850 --> 00:53:10,180 ഞാൻ ഒരു മീറ്റിംഗിലാണ്. 865 00:53:12,180 --> 00:53:13,350 ഹ്വാൽ-പാടി. 866 00:53:13,440 --> 00:53:15,770 എനിക്ക് എന്തോ ഉണ്ട് നിങ്ങളുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ്. 867 00:53:19,110 --> 00:53:20,360 എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ കെട്ടിടം വിൽക്കുകയാണോ? 868 00:53:21,650 --> 00:53:22,990 ഇല്ല, അതൊന്നുമല്ല. 869 00:53:24,660 --> 00:53:27,160 കുറച്ച് പണം കടം വാങ്ങാൻ എന്നെ അനുവദിക്കാമോ? 870 00:53:27,780 --> 00:53:29,410 എൻ്റെ പക്കൽ പണമില്ല. 871 00:53:29,490 --> 00:53:30,700 കെട്ടിടം വാങ്ങാമെന്ന് പറഞ്ഞു. 872 00:53:32,580 --> 00:53:34,210 അത് മറ്റൊരു തരത്തിലുള്ള പണമാണ്. 873 00:53:37,250 --> 00:53:38,250 അത് മറക്കുക. 874 00:53:38,750 --> 00:53:41,880 അമ്മായിയമ്മയോട് ചോദിക്കാമോ എന്നെ കുറച്ച് പണം കടം വാങ്ങാൻ അനുവദിക്കണോ? 875 00:53:41,960 --> 00:53:44,050 ഞാനിപ്പോൾ ഗുരുതരമായ അവസ്ഥയിലാണ്. 876 00:53:56,480 --> 00:53:57,480 ഹലോ? 877 00:53:57,650 --> 00:53:59,770 എന്താണ് ഈ ശബ്ദം? 878 00:54:00,110 --> 00:54:01,190 ഹേയ്, ഹ്വാൾ-സങ്. 879 00:54:01,280 --> 00:54:03,400 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഒരു മീറ്റിംഗിലാണ്. 880 00:54:03,490 --> 00:54:04,780 എനിക്ക് പോകണം. വിട. 881 00:54:04,860 --> 00:54:05,860 ഹേ മനുഷ്യാ. 882 00:54:10,490 --> 00:54:11,740 ഡാർൺ ഇറ്റ്. 883 00:54:37,810 --> 00:54:39,310 28-ാം നിലയിലാണെന്ന് പറഞ്ഞു. 884 00:55:44,710 --> 00:55:46,710 യഥാർത്ഥ മൂലധനം. 885 00:56:00,100 --> 00:56:01,350 അതാണ് സെജിയോങ്-റോ. 886 00:56:15,660 --> 00:56:17,830 ചാങ്ഷിം ബിൽഡിംഗ് 887 00:56:23,420 --> 00:56:25,340 പ്രോമിസറി നോട്ട് ജിഐ സു-ജോങ്ങിലേക്ക് 888 00:56:27,460 --> 00:56:29,260 റസിഡൻ്റ് ഐഡി ജംഗ് ചാങ്-സു 889 00:56:30,720 --> 00:56:31,840 ജംഗ് ചാങ്-സു? 890 00:56:39,520 --> 00:56:40,600 സെ-യൂൺ ബിൽഡിംഗ് 891 00:56:48,480 --> 00:56:49,860 കടം കൈമാറ്റ കരാർ 892 00:56:56,780 --> 00:57:00,000 പോലീസ് ഓഫീസർ പേഴ്‌സണൽ വിവരങ്ങൾ പേര്: കിം ഗ്യുൻ 893 00:57:17,680 --> 00:57:18,680 SEJEONG-RO പുനർവികസനം 894 00:57:20,390 --> 00:57:22,020 SEJEONG-RO പുനർവികസന മേഖല കെട്ടിട ഉടമകളുടെ പട്ടിക 895 00:57:22,100 --> 00:57:23,940 സെ-യൂൺ ബിൽഡിംഗ്, ചാങ്ഷിം ബിൽഡിംഗ് 896 00:57:28,520 --> 00:57:32,360 SE-YOON ബിൽഡിംഗ് കടം, രജിസ്ട്രേഷൻ, പ്രോമിസറി നോട്ട്, ക്രെഡിറ്റർ വിവരങ്ങൾ 897 00:58:08,400 --> 00:58:12,610 കിമ്മിലേക്ക് ഇനങ്ങൾ പകർത്തുന്നു ശേഷിക്കുന്ന സമയം കണക്കാക്കുന്നു 898 00:58:26,620 --> 00:58:28,750 കിമ്മിലേക്ക് ഇനങ്ങൾ പകർത്തുന്നു 1 മിനിറ്റിൽ കുറവ് ശേഷിക്കുന്നു 899 00:58:29,460 --> 00:58:30,460 അതെ. 900 00:58:37,760 --> 00:58:38,800 കിമ്മിലേക്ക് ഇനങ്ങൾ പകർത്തുന്നു ഏകദേശം 5 സെക്കൻഡ് ശേഷിക്കുന്നു 901 00:58:49,690 --> 00:58:50,690 കിമ്മിലേക്ക് ഇനങ്ങൾ പകർത്തുന്നു ഏകദേശം 5 സെക്കൻഡ് ശേഷിക്കുന്നു 902 00:58:51,310 --> 00:58:53,030 കിം ഗ്യുൻ 903 01:00:01,430 --> 01:00:03,050 കിം ഗ്യുൻ 904 01:00:06,810 --> 01:00:08,020 ജു-റാൻ, ഇത് ഞാനാണ്. 905 01:00:08,560 --> 01:00:10,100 യഥാർത്ഥ മൂലധനത്തിലേക്ക് നോക്കുക. 906 01:00:10,390 --> 01:00:13,230 - ഒപ്പം ജംഗ് ചാങ്-സു ട്രാക്ക് ചെയ്യുക. - പെട്ടെന്ന്? 907 01:00:13,560 --> 01:00:15,650 ഞാൻ അത് പിന്നീട് വിശദീകരിക്കാം. അത് അടിയന്തിരമാണ്. വേഗം വരൂ, ദയവായി. 908 01:00:15,730 --> 01:00:16,980 - ശരി. - ബൈ. 909 01:00:23,160 --> 01:00:24,160 സെജിയോങ്-റോ പുനർവികസന മേഖല 4 910 01:00:24,240 --> 01:00:25,620 ചാങ്ഷിം ബിൽഡിംഗ് പുനർനിർമ്മാണ സ്ഥലം 911 01:00:25,700 --> 01:00:27,950 പുനരധിവാസ കേന്ദ്രം ഉടൻ തുറക്കും 912 01:00:28,040 --> 01:00:31,920 സെജിയോങ്-റോ ഏരിയ 4 പുനർവികസനം ആരംഭിക്കുന്നു 913 01:00:35,750 --> 01:00:36,750 ഗ്യുൻ. 914 01:00:36,840 --> 01:00:38,090 ഞാൻ ജംഗ് ചാങ്-സുവിനെ നോക്കി. 915 01:00:38,170 --> 01:00:40,300 രണ്ടാഴ്ചയായി അവനെ ലഭ്യമല്ല. 916 01:00:56,980 --> 01:00:59,190 സുരക്ഷയാണ് ഏറ്റവും നല്ലത് 917 01:00:59,280 --> 01:01:00,990 അംഗീകൃത വ്യക്തികൾ മാത്രം 918 01:01:03,910 --> 01:01:06,280 സുരക്ഷയാണ് ഏറ്റവും നല്ലത് 919 01:01:25,760 --> 01:01:26,760 ഈ വിഡ്ഢികൾ. 920 01:01:28,050 --> 01:01:30,310 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിന് പണം കടം കൊടുക്കുകയാണെങ്കിൽ 921 01:01:30,640 --> 01:01:34,560 നിങ്ങൾക്ക് പണവും സുഹൃത്തും നഷ്ടപ്പെടും. 922 01:01:34,640 --> 01:01:35,690 പിന്നെ... 923 01:01:35,770 --> 01:01:37,980 എൻ്റെ ഏക അളിയൻ കിം ഗ്യുൻ 924 01:01:39,520 --> 01:01:41,280 - ഹേയ്, ഗ്യുൻ. - സു-ജോങ്. 925 01:01:42,070 --> 01:01:43,070 നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? 926 01:01:43,450 --> 01:01:44,450 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നത്? 927 01:01:44,530 --> 01:01:45,950 നിങ്ങൾക്ക് ജംഗ് ചാങ്-സുവിൻ്റെ കെട്ടിടം അറിയാമോ? 928 01:01:46,620 --> 01:01:47,700 എന്നെ അവിടെ കണ്ടുമുട്ടുക. 929 01:01:48,450 --> 01:01:50,790 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? എന്താ തിരക്ക്? 930 01:01:50,870 --> 01:01:52,500 ഞാൻ റിയൽ ക്യാപിറ്റലിലേക്ക് പോയി. 931 01:01:53,210 --> 01:01:54,210 ഞാൻ... 932 01:01:55,960 --> 01:01:56,960 ഹലോ? 933 01:01:57,380 --> 01:01:58,460 - ഹലോ? - സിഗ്നൽ... 934 01:01:58,540 --> 01:01:59,540 ഹലോ? സു-ജോങ്. 935 01:01:59,630 --> 01:02:01,170 ഗ്യുൻ, ഹലോ? 936 01:02:01,710 --> 01:02:03,050 എനിക്ക് ഇവിടെ നല്ല സ്വീകരണം ലഭിക്കുന്നില്ല. 937 01:02:03,510 --> 01:02:04,510 സു-ജോങ്? 938 01:02:04,970 --> 01:02:06,300 എന്തായാലും, എന്നെ അവിടെ കാണൂ. 939 01:02:06,380 --> 01:02:07,390 ഹേയ്, ഗ്യുൻ. 940 01:02:53,720 --> 01:02:54,930 എക്സ്ക്യൂസ് മീ? 941 01:03:13,200 --> 01:03:15,950 911 ഈ പ്രദേശത്ത് സേവനമൊന്നുമില്ല 942 01:03:20,290 --> 01:03:21,290 ഡാർൺ ഇറ്റ്. 943 01:03:36,310 --> 01:03:37,350 ഗ്യുൻ. 944 01:03:37,430 --> 01:03:38,440 ഹേയ്, സു-ജോങ്. 945 01:04:05,590 --> 01:04:08,010 ഗ്യുൻ. 946 01:04:08,800 --> 01:04:09,800 ഗ്യുൻ. 947 01:04:27,440 --> 01:04:29,740 - എന്താണ് പേര്? - കിം ഗ്യുൻ, ഒരു കടക്കാരൻ. 948 01:04:29,990 --> 01:04:31,610 ഞാൻ ശരിക്കും അവനെ വിളിക്കാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുകയായിരുന്നു. 949 01:05:03,480 --> 01:05:05,110 എൻ്റെ അനുശോചനം. 950 01:05:06,400 --> 01:05:08,110 എനിക്കറിയാം നീ വലിയ സങ്കടത്തിലായിരിക്കുമെന്ന് 951 01:05:08,530 --> 01:05:10,360 പെട്ടെന്നുണ്ടായ അപകടം മൂലം... 952 01:05:13,280 --> 01:05:16,530 എങ്കിലും നിങ്ങൾ ശക്തരായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 953 01:06:00,370 --> 01:06:01,540 സന്ദേശങ്ങൾ HWAL-Sung 954 01:06:03,250 --> 01:06:06,250 ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിക്കാം? നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ എങ്ങനെയുണ്ട്? 955 01:06:06,330 --> 01:06:08,960 നല്ലതല്ല... 956 01:06:09,040 --> 01:06:12,420 നിങ്ങൾ രണ്ടു ദിവസവും അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം 957 01:06:12,510 --> 01:06:15,010 അതെ... 958 01:06:15,090 --> 01:06:18,640 നിങ്ങൾ താമസിക്കാൻ പോവുകയാണോ ശവസംസ്കാരത്തിൻ്റെ അവസാനം വരെ? 959 01:06:18,720 --> 01:06:21,220 തീർച്ചയായും... നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ചോദിക്കുന്നത്? 960 01:06:21,310 --> 01:06:23,060 മിസ്റ്റർ ജി സു-ജോങ്ങിന് ഒരു റീത്ത് വിതരണം. 961 01:06:23,430 --> 01:06:25,060 - ഞാൻ ഇത് ഇവിടെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? - അതെ. 962 01:06:25,140 --> 01:06:26,350 - നിങ്ങൾക്കത് അവിടെ ഉപേക്ഷിക്കാം. - ശരി. 963 01:06:27,900 --> 01:06:29,560 പക്ഷേ ഒരു റീത്തും ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല. 964 01:06:38,240 --> 01:06:40,330 യഥാർത്ഥ മൂലധനവും ആഗോള പങ്കാളികളും 965 01:06:40,410 --> 01:06:42,540 ഞങ്ങളുടെ അനുശോചനങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നു 966 01:06:53,170 --> 01:06:54,170 യഥാർത്ഥ മൂലധനം. 967 01:06:54,760 --> 01:06:55,970 നിങ്ങൾക്ക് ആ സ്ഥലം അറിയാമോ? 968 01:06:57,380 --> 01:06:59,050 ഇല്ല, ശരിക്കും അല്ല. 969 01:07:01,050 --> 01:07:02,680 നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ നിന്ന് ഒരു റീത്ത് പോലും ലഭിച്ചു. 970 01:07:04,680 --> 01:07:05,680 എനിക്കറിയാം. 971 01:07:07,440 --> 01:07:08,730 എന്തായാലും നിങ്ങൾ ആരാണ്? 972 01:07:09,730 --> 01:07:11,860 തണുത്ത നൂഡിൽസ് സ്ഥലത്ത് ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി. 973 01:07:12,650 --> 01:07:15,030 എൻ്റെ പേര് കോ ജു-റാൻ Yongdaemun പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന്. 974 01:07:15,490 --> 01:07:17,150 ഓ, അത് ശരിയാണ്. 975 01:07:18,860 --> 01:07:21,450 - ഗ്യൂൻ്റെ ജൂനിയർ. ഞാൻ ഓർമ്മിക്കുന്നു. - അതെ. 976 01:07:22,450 --> 01:07:23,660 ആകസ്മികമായി 977 01:07:24,120 --> 01:07:26,620 ഗ്യുണിന് സാമ്പത്തിക പ്രശ്‌നമുണ്ടോ? 978 01:07:28,290 --> 01:07:30,170 എനിക്കറിയില്ല. എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. 979 01:07:32,250 --> 01:07:34,380 തൻ്റെ പിരിച്ചുവിടൽ വേതനം അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു. 980 01:07:37,380 --> 01:07:38,590 നിങ്ങൾക്ക് പണം കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ 981 01:07:39,840 --> 01:07:41,260 200 മില്യൺ വാൺ കടം വാങ്ങാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കാം. 982 01:07:43,350 --> 01:07:44,350 നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ 983 01:07:45,140 --> 01:07:47,140 ഇതൊരു വാഹനാപകടമാണെന്ന്? 984 01:07:54,570 --> 01:07:55,900 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 985 01:07:56,650 --> 01:07:57,860 കിം ഗ്യുൻ... 986 01:07:59,030 --> 01:08:00,860 അവൻ ഒരിക്കലും നേരത്തെ മരിക്കില്ല. 987 01:08:01,780 --> 01:08:03,780 ഇല്ല, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 988 01:08:27,560 --> 01:08:29,430 ഈ പാട്ടിൻ്റെ അഭ്യർത്ഥന കണ്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 989 01:08:29,520 --> 01:08:32,190 ഇതാണ് ഗാനം നിർമ്മിച്ചത് ലീ ജക്ക് ഇന്ന് എവിടെയാണ് നിൽക്കുന്നത്. 990 01:08:32,270 --> 01:08:34,480 Reta99 അഭ്യർത്ഥിച്ചു, Snail പാനിക് വഴി. 991 01:08:34,560 --> 01:08:37,320 പാട്ട് കഴിഞ്ഞ് ഞങ്ങൾ മടങ്ങിവരും. 992 01:09:52,430 --> 01:09:56,770 1 ബില്യൺ നേടി 993 01:10:53,910 --> 01:10:55,040 വിളിക്കുന്നു 911 994 01:11:30,410 --> 01:11:31,410 ആരാണത്? 995 01:11:46,420 --> 01:11:48,050 ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 996 01:12:40,310 --> 01:12:43,230 മാഡ് കോൺക്രീറ്റ് ഡ്രീംസ് 997 01:12:43,560 --> 01:12:44,860 {\an8}ഞാൻ അവളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. 998 01:12:44,940 --> 01:12:46,320 {\an8}ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കാം. 500 ദശലക്ഷം വിജയിച്ചു. 999 01:12:46,570 --> 01:12:48,730 {\an8}നിങ്ങൾ ഡാ-റേയുടെ ട്യൂഷൻ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ടോ? 1000 01:12:48,820 --> 01:12:49,820 {\an8}കൂടുതൽ അടിയന്തിരമായി ചിലത് വന്നു. 1001 01:12:49,900 --> 01:12:51,070 {\an8}ഞാൻ അത് ഉടൻ തിരികെ നൽകും. 1002 01:12:51,150 --> 01:12:52,200 {\an8}നിങ്ങൾ തീരുമാനമെടുത്തോ? 1003 01:12:52,280 --> 01:12:54,870 {\an8}എനിക്ക് പണം ലഭിക്കുന്നു ഞാൻ അനന്തരാവകാശിയാണ്. 1004 01:12:54,950 --> 01:12:57,410 {\an8}എനിക്ക് പണം ലഭിക്കുന്നിടത്തോളം, ആർക്കും പരിക്കില്ല. 1005 01:12:57,490 --> 01:13:00,750 {\an8}ഒരു തമാശ പറയാൻ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ധൈര്യമുണ്ട് ഇന്നത്തെ പോലെ? 1006 01:13:00,830 --> 01:13:03,880 {\an8}നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് ആദ്യം മുകളിലത്തെ നിലയിൽ പരിശോധിക്കരുത് എന്നിട്ട് ബേസ്മെൻ്റിലേക്ക് പോകണോ? 1007 01:13:03,960 --> 01:13:05,790 {\an8}നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞു തണുത്ത സംഭരണം, അല്ലേ? 1008 01:13:05,880 --> 01:13:07,340 {\an8}എനിക്ക് ഉള്ളിൽ എന്തോ കേൾക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. 1009 01:13:07,630 --> 01:13:09,920 {\an8}നിങ്ങൾ വിചിത്രമായി പെരുമാറിയതായി നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1010 01:13:10,010 --> 01:13:11,880 {\an8}നിങ്ങൾ എത്രകാലം ഇങ്ങനെ ജീവിക്കും? 1011 01:13:11,970 --> 01:13:13,300 {\an8}ഇത് നിങ്ങളുടെ അവസാന അവസരമാണ്. 1012 01:13:21,180 --> 01:13:23,190 Eunsook Youn-ൻ്റെ സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ, ജെന്നിഫർ ലിം, സോങ്മി യു