1
00:01:12,900 --> 00:01:21,020
"எந்தப் பாடலும் பெரியது இல்லை
தந்தையின் வார்த்தையை விட!"

2
00:03:01,820 --> 00:03:05,420
பினாமி அரசாங்கம்
கீழே

3
00:03:05,500 --> 00:03:08,900
ஊழல் அரசு
கீழே

4
00:03:08,940 --> 00:03:10,620
பினாமி அரசாங்கம்
கீழே

5
00:03:10,660 --> 00:03:16,700
பதவியேற்பு விழாவை ரத்து செய்யுங்கள்

6
00:03:16,740 --> 00:03:22,100
பினாமி அரசாங்கம்
கீழே

7
00:03:22,180 --> 00:03:26,460
ஊழல் அரசு
கீழே

8
00:03:26,540 --> 00:03:33,220
"பரவும் கடல் திரைச்சீலைகள்
உற்சாகமான டேம் எர்த்!"

9
00:03:34,060 --> 00:03:40,140
"அழகிய முகத்துடன்
இது உயர்ந்த இந்தியக் கண்டம்!"

10
00:03:41,500 --> 00:03:48,460
"தெற்கு! குறிப்பாக தெய்வீகம்
திராவிட நாடு!"

11
00:03:48,780 --> 00:03:55,620
"அதன் மீது அழகியல் திலகமாக
அழகான வளைந்த நெற்றி!"

12
00:03:56,380 --> 00:04:03,220
"அந்த திலகத்தின் நறுமணம் போல
உலகம் முழுவதும் மயக்கமாக இருக்க வேண்டும்!"

13
00:04:03,580 --> 00:04:09,860
"உங்கள் உற்சாகம் எல்லா திசைகளிலும் பரவியது!"

14
00:04:09,900 --> 00:04:11,860
ஓ! தமிழ்ப் பெண்ணே!

15
00:04:11,900 --> 00:04:14,900
"எப்போதும் நீ மட்டும் புதிதாக இரு!
தூய்மையும் அப்படியே!"

16
00:04:14,940 --> 00:04:18,580
"மகிழ்ச்சி! அழகிய தமிழே போற்றி!
என்றும் இளமை! பிரமிப்பு!"

17
00:04:18,620 --> 00:04:20,780
"உனக்கே புகழும்!"

18
00:04:20,900 --> 00:04:24,060
"உனக்கே புகழும்!"

19
00:04:29,540 --> 00:04:33,700
இப்போது மாண்புமிகு ஆளுநர் செய்வார்
பதவிப்பிரமாணத்திற்கு தலைமை தாங்குகிறார்

20
00:04:36,540 --> 00:04:42,500
பதவியேற்பு விழாவை ரத்து செய்யுங்கள்

21
00:04:42,820 --> 00:04:48,020
பினாமி அரசாங்கம்
கீழே

22
00:04:48,140 --> 00:04:51,620
ஊழல் அரசு
கீழே

23
00:05:04,540 --> 00:05:08,300
நான், லால்குடி கருப்பையா காந்தி...

24
00:05:24,780 --> 00:05:26,900
நீதி தவறிய அரசியல்வாதிகளை மட்டும் தண்டிக்கவில்லை
ஆனால் அவரைத் தேர்ந்தெடுக்கும் நாமும் கூட

25
00:05:26,940 --> 00:05:35,980
"வா தமிழ் மகனே! நீ உடன் வா
உன் தலை நிமிர்ந்து நிற்கிறது!"

26
00:05:36,020 --> 00:05:46,140
“வா தமிழ் மகளே!
இந்த உலகத்தை ஆள வா!"

27
00:05:46,340 --> 00:05:51,460
"வா தமிழ் மகனே! நீ உடன் வா
உன் தலை நிமிர்ந்து நிற்கிறது!"

28
00:05:51,500 --> 00:05:56,500
“வா தமிழ் மகளே!
இந்த உலகத்தை ஆள வா!"

29
00:05:56,620 --> 00:06:01,620
"வா தமிழ் மகனே! நீ உடன் வா
உன் தலை நிமிர்ந்து நிற்கிறது!"

30
00:06:01,700 --> 00:06:06,540
“வா தமிழ் மகளே!
இந்த உலகத்தை ஆள வா!"

31
00:06:32,700 --> 00:06:36,260
அன்புள்ள கடவுளே, வருத்தப்படாதே
உங்களுக்காக இப்போது ஒரு சிறிய ஆலயம் வைத்துள்ளேன்.

32
00:06:36,300 --> 00:06:40,300
நான் அதை பெரிதாக செய்து சிலைகளை நிறுவுவேன்
உங்களுக்காக கோடிக்கணக்கில் மதிப்பு.

33
00:06:40,340 --> 00:06:42,220
அதற்கு உங்கள் ஆசிர்வாதம் வேண்டும்.

34
00:06:42,380 --> 00:06:44,060
நான் இன்று ஒரு கவுன்சிலராக இருக்கிறேன்.

35
00:06:44,100 --> 00:06:46,020
உங்களை போல் நானும் எம்.எல்.ஏ ஆக வேண்டும்.

36
00:06:46,060 --> 00:06:48,740
முதலமைச்சர் ஆக
மற்றும் நிரந்தர பதவியை வகிக்க வேண்டும்.

37
00:06:48,780 --> 00:06:51,740
குழந்தைகள் கூட செய்ய மாட்டார்கள்
வணிக விளையாட்டில் இவ்வளவு பணம்.

38
00:06:51,780 --> 00:06:55,140
ஆனால் நீங்கள் பணம் சம்பாதித்தீர்கள்
நாட்டை விட்டு ஓடிவிட்டார்.

39
00:06:55,300 --> 00:06:57,100
அந்த திறமையை எனக்கு கொடுங்கள்.

40
00:06:57,140 --> 00:06:58,260
என்னை ஆசீர்வதியுங்கள்

41
00:06:58,420 --> 00:07:01,540
தாத்தா, நான் ஆகவில்லை என்றால் பரவாயில்லை
அவர்களைப் போலவே பெரியவர்.

42
00:07:01,580 --> 00:07:03,460
செல்லாத நாணயமும் கூட
மாலை செய்ய பயன்படுத்தலாம்.

43
00:07:03,500 --> 00:07:07,620
நான் ஒருபோதும் ஆக மாட்டேன் என்று சத்தியம் செய்கிறேன்
ஒன்றும் செய்யாத உன் மகனைப் போல.

44
00:07:08,060 --> 00:07:10,900
ஒருபோதும்! ஒருபோதும்! ஒருபோதும்!

45
00:07:15,740 --> 00:07:17,860
'எங்கள் தலைவரின் மீள்வருகைக்காக காத்திருக்கிறோம்' என்று...

46
00:07:17,900 --> 00:07:20,300
ஒரு பேட்டியில் ஆர்வத்துடன் போஜப்பன்.

47
00:07:20,700 --> 00:07:21,980
'தாய்நாட்டின் குரல்.'

48
00:07:26,180 --> 00:07:27,540
'திருக்குறள்'

49
00:07:27,620 --> 00:07:30,020
அப்பா!

50
00:07:30,740 --> 00:07:33,420
('திருக்குறள்' வசனம் நினைவுக்கு வருகிறது)

51
00:07:34,100 --> 00:07:36,420
என்ன நடந்தது அப்பா?

52
00:07:36,820 --> 00:07:37,860
அப்பா, உங்களுக்கு ஏதாவது வலி இருக்கிறதா?

53
00:07:37,900 --> 00:07:38,820
தண்ணீர் வேண்டுமா?

54
00:07:38,860 --> 00:07:42,140
முட்டாள் தோழர்,
எங்களுடைய ஆட்சியை சிறுபான்மை ஆட்சி என்று சொல்ல உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்?

55
00:07:42,180 --> 00:07:43,420
நம்முடையது ஜனநாயகம்.

56
00:07:43,460 --> 00:07:45,660
நான் உன்னைப் பிடித்தால், நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள்.

57
00:07:45,700 --> 00:07:50,220
நான் பல இரவுகளை தூக்கமில்லாமல் கழித்திருக்கிறேன்
அவரது பாசத்திற்காக ஏங்குகிறது.

58
00:07:50,260 --> 00:07:52,700
ஒரு நாள் ஆகாது
அதை பற்றி எல்லாம் சொல்ல.

59
00:07:52,740 --> 00:07:54,220
எல்.கே.ஜி
எழுந்து நில்லுங்கள்.

60
00:07:54,540 --> 00:07:57,100
உங்களுக்கு சுற்றறிக்கை வரவில்லையா?

61
00:07:57,140 --> 00:07:58,380
உன் பெற்றோர் ஏன் வரவில்லை?

62
00:07:58,460 --> 00:07:59,500
எனக்கு அம்மா இல்லை.

63
00:07:59,540 --> 00:08:01,020
என் அப்பா போய்விட்டார்
ஒரு கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ள.

64
00:08:01,060 --> 00:08:02,500
இதைவிட முக்கியமானது என்ன?

65
00:08:02,580 --> 00:08:05,700
கட்சியினர் திரண்டுள்ளனர்
இன்று உங்கள் வீட்டிற்கு அருகில் ஒரு சந்திப்பு.

66
00:08:05,740 --> 00:08:07,340
உங்கள் தந்தை ஒரு பேச்சாளரா?

67
00:08:07,380 --> 00:08:09,620
ஆம்.
தூக்கத்திலும் பேசுவார்.

68
00:08:10,460 --> 00:08:13,340
எனது மாணவனின் தந்தை உரை நிகழ்த்துகிறார்.

69
00:08:13,420 --> 00:08:14,700
அவர் சிறந்த பேச்சாளர் என்று கேள்விப்பட்டேன்.

70
00:08:14,740 --> 00:08:16,660
எதிர்க்கட்சியினரே கேளுங்கள்.

71
00:08:16,700 --> 00:08:19,500
என் தலைவன் யாரையும் எஜமானியாக வைத்துக் கொள்ளலாம்.
உங்கள் பிரச்சனை என்ன?

72
00:08:19,900 --> 00:08:22,740
அவருக்கு ஒன்று அல்லது பல இருக்க வேண்டும்.

73
00:08:22,820 --> 00:08:24,060
அது உங்களுக்கு எப்படி முக்கியம்?

74
00:08:24,100 --> 00:08:32,420
உனக்குத்தான் தெரியும்
சுற்றி வளைத்து சிக்கலை ஏற்படுத்துவது எப்படி.

75
00:08:32,500 --> 00:08:33,500
நீங்கள் தீர்ப்பளிக்கக் கூடாது.

76
00:08:33,540 --> 00:08:35,660
நான் வெளிச்சத்திற்கு கொண்டு வரட்டுமா...

77
00:08:35,700 --> 00:08:37,180
அப்படிப்பட்ட கொச்சையான மொழி.
இது சகிக்க முடியாதது.

78
00:08:37,220 --> 00:08:39,580
குழந்தைகள் தான்
பொதுவாக தங்கள் தந்தையைப் பற்றி பெருமைப்படுவார்கள்.

79
00:08:39,620 --> 00:08:41,700
ஆனால் நான் என்னுடையதை நினைத்து வெட்கப்பட்டேன்.

80
00:08:41,780 --> 00:08:44,060
அப்பா, நான் மேற்படிப்பு படிக்க விரும்புகிறேன்.

81
00:08:44,100 --> 00:08:45,260
எனக்கு ஒரு பரிந்துரை கடிதம் தேவை.

82
00:08:45,300 --> 00:08:46,620
எந்த பள்ளி?

83
00:08:46,660 --> 00:08:49,060
கடந்த ஆண்டு பள்ளிப்படிப்பை முடித்தேன்.

84
00:08:49,100 --> 00:08:50,220
நினைவில் கொள்ளுங்கள், நான் கணிதத்தில் தோல்வியடைந்தேன்.

85
00:08:50,260 --> 00:08:51,940
நீங்கள் கணிதத்தில் தோல்வியடைந்தீர்களா?
முட்டாள்!

86
00:08:51,980 --> 00:08:55,260
'கல்வி மட்டுமே
அறிவில்லாதவர்களிடமிருந்து ஞானிகளை அறிய முடியும்.

87
00:08:55,300 --> 00:08:57,620
நான் ஒரு அடி கூட எடுப்பேன்,
ஆனால் தயவு செய்து 'திருக்குறள்' ஓதாதீர்கள்.

88
00:08:57,700 --> 00:08:58,580
தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றேன்.

89
00:08:58,620 --> 00:09:00,820
எனக்கு ஒரு சிபாரிசு கடிதத்தை மட்டும் கொண்டு வாருங்கள்
செல்வாக்கு மிக்க ஒருவரிடமிருந்து.

90
00:09:00,900 --> 00:09:03,260
யார் அதிக செல்வாக்கு செலுத்த முடியும்
லால்குடியில் என்னை விட?

91
00:09:03,300 --> 00:09:04,660
அப்போது நீங்கள் எனக்கு அனுமதி கொடுங்கள்.

92
00:09:04,700 --> 00:09:07,060
- எந்த கல்லூரி?
- ராஜப்பா பொறியியல் கல்லூரி.

93
00:09:07,260 --> 00:09:08,780
கல்லூரிக்கு சொந்தக்காரன் என் நண்பன்.

94
00:09:08,820 --> 00:09:11,140
நான் அங்கு பல உரைகளை நிகழ்த்தியிருக்கிறேன்.

95
00:09:12,980 --> 00:09:13,900
நான் போலீஸை அழைக்கிறேன்.

96
00:09:13,940 --> 00:09:14,660
உங்கள் தந்தை யார்?

97
00:09:14,740 --> 00:09:17,020
அவர் தனது கட்சியின் செய்தி தொடர்பாளர்.

98
00:09:17,060 --> 00:09:18,340
இந்தக் கல்லூரியின் உரிமையாளர்
அவனது நண்பன்.

99
00:09:18,380 --> 00:09:19,300
இந்தக் கல்லூரி எனக்குச் சொந்தமானது.

100
00:09:19,340 --> 00:09:23,100
உங்கள் கல்லூரியில் பல உரைகளை நிகழ்த்தியுள்ளார்.
ஞாபகம் இல்லையா?

101
00:09:23,180 --> 00:09:24,740
அவர் பெயர் அழகு மெய்யப்பன்

102
00:09:24,780 --> 00:09:25,940
முட்டாள்தனம்!

103
00:09:26,100 --> 00:09:27,740
அவர் இல்லை
இங்கு காலடி எடுத்து வைக்க அனுமதி.

104
00:09:27,780 --> 00:09:30,500
அவரே பயனற்றவர்
நீங்கள் அவருடைய பரிந்துரையுடன் வருகிறீர்களா?

105
00:09:30,540 --> 00:09:32,300
நான் உறுதி செய்து கொள்கிறேன்
நீங்கள் எந்த கல்லூரியிலும் சேர்க்கை பெறவில்லை.

106
00:09:32,340 --> 00:09:33,300
என்ன நடந்தது?

107
00:09:33,340 --> 00:09:34,420
அட்மிஷன் கிடைத்ததா?

108
00:09:34,460 --> 00:09:35,580
அவர் என்னையும் பரிந்துரைக்க முடியுமா?

109
00:09:35,660 --> 00:09:38,580
நிச்சயமாக! உங்கள் சகோதரனுக்கும் என்னால் உதவ முடியும்.

110
00:09:39,060 --> 00:09:41,020
வாழ்க அமைச்சரே!

111
00:09:41,060 --> 00:09:42,700
அரசியலில் இருந்தாலும்
30 ஆண்டுகளாக,

112
00:09:42,740 --> 00:09:46,140
அவர் புகழ் பெறவும் இல்லை
செல்வம் அல்லது மரியாதை கூட.

113
00:09:46,180 --> 00:09:47,900
அவர் தோற்றவர்.

114
00:09:50,580 --> 00:09:53,020
நான் சத்தியம் செய்கிறேன்
நான் உன்னை போல் ஆக மாட்டேன்.

115
00:09:53,060 --> 00:09:57,020
'ஞானிகளை மதிக்கவும்
அல்லது விளைவுகளை சந்திக்க நேரிடும்.'

116
00:10:03,020 --> 00:10:04,500
- காலை வணக்கம்
- காலை வணக்கம், மாமா

117
00:10:04,580 --> 00:10:06,420
முதியவர்கள் தயவு செய்து முன்னேறுங்கள்.

118
00:10:06,460 --> 00:10:08,180
அவளுக்கு வழி செய்.

119
00:10:08,220 --> 00:10:08,780
என்ன?

120
00:10:08,820 --> 00:10:12,180
முதியோர்களுக்கு உதவி செய்ய எங்களுக்கு உதவுங்கள்.
அது உதவும்.

121
00:10:12,260 --> 00:10:13,460
இவர் யார்?
உங்கள் காதலனா?

122
00:10:13,500 --> 00:10:15,380
- என் கணவர்.
- கூச்சமாக உணர்கிறீர்களா?

123
00:10:15,740 --> 00:10:16,780
நான் ஒரு வார்த்தை வைக்கிறேன்.

124
00:10:16,820 --> 00:10:17,700
அக்கா, என்ன விஷயம்?

125
00:10:17,740 --> 00:10:19,620
அவர்கள் சமீபத்தில் பக்கத்து வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தனர்.

126
00:10:19,660 --> 00:10:21,940
காதலிப்பதாக சொல்கிறார்கள்.

127
00:10:22,140 --> 00:10:22,660
காதலா?

128
00:10:22,740 --> 00:10:23,820
நாங்கள் ஆகிவிட்டோம்
கிராமத்தின் சிரிப்பு.

129
00:10:23,860 --> 00:10:25,100
நாங்கள் காவல்துறைக்கு கூட சென்றுள்ளோம்.

130
00:10:25,140 --> 00:10:27,380
ஏன் போலீசுக்கு போகணும்
அவர் அங்கு இருக்கும் போது?

131
00:10:27,420 --> 00:10:28,300
படித்து முடித்து விட்டாயா?

132
00:10:28,340 --> 00:10:29,740
ஆம்.
கடந்த ஆண்டு.

133
00:10:29,780 --> 00:10:32,100
- நீங்கள் என்ன?
- கல்லூரியில் இரண்டாம் ஆண்டில்.

134
00:10:32,980 --> 00:10:35,140
- உங்கள் காதல் உண்மையா?
- ஆம்.

135
00:10:35,300 --> 00:10:36,660
இல்லை ஹாங்கி-பாங்கி?

136
00:10:38,420 --> 00:10:40,260
- பாசாங்கு செய்யாதே.
- இல்லை

137
00:10:40,540 --> 00:10:42,740
நீங்கள் ஒரு குடும்பமாக இங்கே இருக்கிறீர்கள்.

138
00:10:43,300 --> 00:10:44,700
உங்கள் தொலைபேசியைக் கொடுங்கள்.

139
00:10:45,340 --> 00:10:46,740
நீ உன்னுடையதை எனக்குக் கொடு.

140
00:10:47,300 --> 00:10:52,860
அவரது அனைத்து சமூகத்தையும் பாருங்கள்
நெட்வொர்க் கணக்குகள் இன்றிரவு.

141
00:10:52,900 --> 00:10:55,100
நீங்களும் அதையே செய்யுங்கள்
அவளது தொலைபேசியுடன்.

142
00:10:55,140 --> 00:10:55,780
எதற்கு?

143
00:10:55,820 --> 00:10:58,100
உன் காதல் உண்மையல்லவா?
தைரியமா போன் பண்ணு.

144
00:10:58,140 --> 00:10:59,020
இல்லை...

145
00:10:59,060 --> 00:11:00,580
நீங்கள் எதிர்பார்க்கிறீர்களா
வேறொரு பெண்ணிடமிருந்து அழைப்பு?

146
00:11:00,620 --> 00:11:01,420
அப்படி எதுவும் இல்லை.

147
00:11:01,500 --> 00:11:04,300
நீங்கள் இருவரும் இன்னும் உள்ளே இருந்தால்
காலையில் காதல்,

148
00:11:04,340 --> 00:11:06,340
உங்கள் இருவருக்கும் திருமணம் செய்து வைக்கிறேன்.

149
00:11:06,380 --> 00:11:07,700
என்ன செய்தாய்?

150
00:11:07,740 --> 00:11:08,780
இன்றிரவு அவர்கள் பிரிந்து விடுவார்கள்.

151
00:11:08,820 --> 00:11:09,660
அந்த போன் பார்த்துக் கொள்ளும்.

152
00:11:09,700 --> 00:11:11,300
நாம் அவர்களை ஒன்றாக சேர்த்திருந்தால்,
எங்களுக்கு இரண்டு வாக்குகள்தான் கிடைக்கும்.

153
00:11:11,340 --> 00:11:13,380
இப்போது நான் நம்பலாம்
இரு குடும்பங்களின் வாக்குகள்.

154
00:11:13,420 --> 00:11:14,300
சூப்பர்!

155
00:11:14,340 --> 00:11:16,340
குழந்தை வெகுநேரமாக அழுதுகொண்டிருக்கிறது.
முன்னோக்கி படி.

156
00:11:16,380 --> 00:11:17,460
குழந்தைக்கு நான் பெயர் வைக்க வேண்டுமா?

157
00:11:17,540 --> 00:11:19,820
நான் அவளுக்கு பெயர் தருகிறேன்
ஒரு தைரியமான தமிழ் பெண்ணின்.

158
00:11:21,220 --> 00:11:23,540
ஜூலி

159
00:11:23,580 --> 00:11:26,620
- அது ஒரு பையன்.
- என்ன?

160
00:11:26,700 --> 00:11:28,300
அவருக்கு ஏற்கனவே ஆரவ் என்று பெயர் வைத்துள்ளோம்.

161
00:11:28,340 --> 00:11:29,220
அது?

162
00:11:29,260 --> 00:11:30,540
இதோ, ஆரவ்.
இதை எடு.

163
00:11:30,580 --> 00:11:31,420
பிறகு, அது என்ன?

164
00:11:31,460 --> 00:11:32,740
எனக்கு அவருடைய பிறப்புச் சான்றிதழ் வேண்டும்

165
00:11:32,780 --> 00:11:34,260
ஆனால் தாசில்தார் விரும்புகிறார்
உங்களிடமிருந்து ஒரு கையெழுத்து.

166
00:11:34,300 --> 00:11:37,220
நான் அவரை உடனே அழைக்கிறேன்.
உனக்கு இப்போதுதான் குழந்தை பிறந்தது...

167
00:11:39,100 --> 00:11:39,780
வணக்கம்!

168
00:11:39,820 --> 00:11:42,180
அவள் வட்டமாக ஓடிக்கொண்டிருக்கிறாள்.

169
00:11:42,220 --> 00:11:43,900
மற்றும் நீங்கள் கேட்டீர்கள்
என்னிடமிருந்து ஒரு கடிதம்.

170
00:11:43,940 --> 00:11:48,820
எதையும் அனுப்பும்படி எனக்கு அறிவுறுத்தியுள்ளீர்கள்
முதலில் உங்கள் வார்டில் இருந்து விண்ணப்பதாரர்.

171
00:11:48,900 --> 00:11:51,340
நேரில் வருகிறேன் என்று மட்டும் சொன்னேன்
அவர்களின் பிரச்சினைகளை தீர்க்க.

172
00:11:51,380 --> 00:11:52,980
உங்களிடம் பார்வையாளர்கள் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்.

173
00:11:53,020 --> 00:11:54,980
தயவு செய்து பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
அவர்களின் நேரத்தை வீணாக்காதீர்கள்.

174
00:11:55,020 --> 00:11:56,220
- சரி!
- சூப்பர்!

175
00:11:56,260 --> 00:11:57,340
மனுக்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

176
00:11:57,860 --> 00:11:58,900
வெள்ளிக்கிழமை வாருங்கள்.

177
00:11:58,940 --> 00:12:00,540
அது கார்ப்பரேஷன் வேலையா?
நான் செய்து தருகிறேன்.

178
00:12:00,580 --> 00:12:03,220
அமைச்சரின் விழாவில் கலந்து கொள்ள வேண்டும்.
நான் இப்போது விடுப்பு எடுக்கிறேன்.

179
00:12:05,580 --> 00:12:08,420
சாலைகளின் நிலையைப் பாருங்கள்
முதல்வர் தொகுதியில்.

180
00:12:08,460 --> 00:12:10,500
முதல்வர் மற்றும்
சாலை மார்க்கமாக பிரதமரின் பயணம்.

181
00:12:10,540 --> 00:12:12,100
அவர்கள் ஹெலிகாப்டர்களை மட்டுமே பயன்படுத்துகின்றனர்.

182
00:12:14,100 --> 00:12:15,620
அமைச்சர் வாழ்க!

183
00:12:15,660 --> 00:12:17,900
ஒப்பந்ததாரர் யார்?
அவர் மிகவும் ஊழல்வாதி போல் தெரிகிறது.

184
00:12:17,940 --> 00:12:20,100
அவர் உங்கள் உறவினர்.

185
00:12:20,180 --> 00:12:22,580
அவர்தான் ஒப்பந்ததாரராக இருந்துள்ளார்.

186
00:12:23,060 --> 00:12:27,220
இந்த மக்கள் பொறுப்பற்றவர்கள்.
போராட்டங்களை நடத்தி சாலைகளை கெடுக்கின்றனர்.

187
00:12:27,260 --> 00:12:28,740
ஆம்!

188
00:12:29,340 --> 00:12:30,740
எப்படி இருக்கிறீர்கள் பேராசிரியர்?

189
00:12:30,780 --> 00:12:31,900
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

190
00:12:31,940 --> 00:12:32,900
அடுத்த பேட்ச் தயாரா?

191
00:12:32,940 --> 00:12:34,740
எப்போ தயாரானாலும் சொல்ல மாட்டேன் போல.

192
00:12:35,220 --> 00:12:36,260
வாழ்க!

193
00:12:36,420 --> 00:12:36,980
வணக்கம் ஐயா.

194
00:12:37,020 --> 00:12:39,780
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் தோழர்களே?
நீங்கள் இப்போது கல்லூரி மாணவர்களைச் சேர்க்கிறீர்களா?

195
00:12:39,820 --> 00:12:41,780
அவர் அழகின் மகன்
மற்றும் வார்டு 6 கவுன்சிலராக உள்ளார்.

196
00:12:41,820 --> 00:12:43,060
அது?

197
00:12:43,420 --> 00:12:45,460
உங்களை சந்தித்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

198
00:12:45,620 --> 00:12:47,940
- நீங்கள் யாத்திரை செல்கிறீர்களா?
- இல்லை.

199
00:12:47,980 --> 00:12:49,980
நாத்திகர்களை மகிழ்விப்பதற்காக கறுப்பு உடை
மற்றும் விசுவாசிகளுக்கு சிவப்பு.

200
00:12:50,020 --> 00:12:51,700
இருவரின் வாக்குகளும் எங்களுக்குத் தேவை.
நாம் இல்லையா?

201
00:12:52,300 --> 00:12:54,580
அதிக உற்சாகம்!

202
00:12:55,620 --> 00:12:56,860
வரவேற்கிறோம்.

203
00:12:58,100 --> 00:13:02,380
ராமராஜ் பாண்டியன் அவர்களுக்கு நன்றி
இந்த புதிய சாலைக்கு யார் பொறுப்பு.

204
00:13:03,940 --> 00:13:09,100
நான் தனிப்பட்ட முறையில் சுமார் 30 பயணங்களை மேற்கொண்டேன்.
இது நடக்க வேண்டும் என்று போராடி ஒப்புதல் பெற்றார்...

205
00:13:09,140 --> 00:13:12,340
நான் ஏற்கனவே
அமைச்சருக்கு 30 சதவீதம் வழங்கப்பட்டது.

206
00:13:12,380 --> 00:13:13,460
நீங்கள் கேட்கக் கூடாது.

207
00:13:13,540 --> 00:13:17,060
நீங்கள் போடும் ஏழு சாலைகளில்,
மூன்று பேர் எங்கள் வார்டில் உள்ளனர்.

208
00:13:17,100 --> 00:13:18,780
நான் கவலைப்படவில்லை
நீங்கள் மற்றவர்களுக்கு என்ன கொடுத்தீர்கள் என்பது பற்றி.

209
00:13:18,820 --> 00:13:20,420
எங்களுக்கு 1 சதவீதம் கொடுங்கள்.
நியாயமாக இருங்கள்.

210
00:13:20,500 --> 00:13:24,380
புரியவில்லையா?
என்னுடன் பொதுவில் பேசுவதை நிறுத்துங்கள்.

211
00:13:24,460 --> 00:13:26,180
எல்லோரும் எங்களையே பார்க்கிறார்கள்.
தயவு செய்து விட்டு விடுங்கள்.

212
00:13:26,260 --> 00:13:27,340
அந்த...

213
00:13:27,900 --> 00:13:30,500
நாங்கள் இணைத்துள்ள வழியில் தான்
இந்த ஏழு தெருக்கள்

214
00:13:30,540 --> 00:13:35,300
விரைவில் 7 வழிச்சாலை அமைப்போம்
லால்குடியில் இருந்து லஸ் செல்லும் சாலை.

215
00:13:35,380 --> 00:13:37,580
அவர் தனது உறவினர்களுக்கு வழி வகுத்து வருகிறார்
அதிக பணம் சம்பாதிக்க.

216
00:13:37,620 --> 00:13:38,980
நன்றி.

217
00:13:44,500 --> 00:13:45,540
வாழ்த்துக்கள் கணேஷ் அண்ணா

218
00:13:45,620 --> 00:13:47,860
ஒரு சிலர் கேட்டு வந்திருக்கிறார்கள்
கார்ப்பரேஷன் வேலைக்காக.

219
00:13:47,900 --> 00:13:48,980
அவர்கள் வெள்ளிக்கிழமை வரவில்லையா?

220
00:13:49,060 --> 00:13:50,940
நாம் பணம் சம்பாதிக்க முடியும்.

221
00:13:50,980 --> 00:13:53,660
எங்களால் பணம் எடுக்க முடியாது
இந்த மக்களிடமிருந்து அல்லது பொதுமக்களிடமிருந்து.

222
00:13:53,740 --> 00:13:55,260
அவர்கள் நம் வாழ்நாள் முழுவதும் நம்மை சபிப்பார்கள்.

223
00:13:55,300 --> 00:13:55,980
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

224
00:13:56,020 --> 00:13:59,220
ஆனால் நாம் உதவி செய்தால்,
அவர் எங்கள் பிராண்ட் தூதராக மாறுவார்.

225
00:13:59,260 --> 00:14:01,260
அவர் நமக்காக இருப்பார்
நமக்கு அவர் தேவைப்படும் போது.

226
00:14:01,540 --> 00:14:02,580
- காவேரி அக்கா?
- அவர் வருகிறார்

227
00:14:02,620 --> 00:14:06,180
தண்ணீர் வசதி இல்லை
எங்கள் வரிசையில் உள்ள வீடுகளுக்கு.

228
00:14:06,260 --> 00:14:09,260
அதை சரி செய்ய ஆறுமுகத்தை அனுப்பி வைக்கிறேன்.

229
00:14:09,300 --> 00:14:11,620
உங்கள் வீட்டில் தண்ணீர் இல்லை
நீங்கள் கிரிக்கெட் விளையாடுகிறீர்கள்.

230
00:14:11,660 --> 00:14:12,500
விளையாட்டை நிறுத்து.

231
00:14:12,540 --> 00:14:14,860
அவர்கள் கிரிக்கெட் விளையாடுவதை நிறுத்தினால்,
அவர்களுக்கு தண்ணீர் கிடைக்குமா?

232
00:14:15,100 --> 00:14:16,500
விளையாடுவதைத் தொடரவும்.

233
00:14:16,540 --> 00:14:17,180
நான் விடுப்பு எடுக்கிறேன்.

234
00:14:17,220 --> 00:14:19,220
அந்த ஒப்பந்ததாரர் என்னை பொது இடத்தில் அவமானப்படுத்தினார்.

235
00:14:19,260 --> 00:14:20,540
நமது வார்டில் பெயர் வைக்க வேண்டும்.

236
00:14:20,580 --> 00:14:22,980
நான் எரிச்சலாக இருக்கிறேன்
அமைச்சர் கடன் வாங்குகிறார்.

237
00:14:24,980 --> 00:14:27,300
ஐயா, வாருங்கள்
நீங்க போய் உட்காருங்க சார்

238
00:14:27,380 --> 00:14:27,820
ஹாய்!

239
00:14:27,860 --> 00:14:28,900
வணக்கம், எல்.கே.ஜி.

240
00:14:28,940 --> 00:14:30,020
வணக்கம், டா!

241
00:14:30,180 --> 00:14:31,700
- உங்கள் பெயர் என்ன?
- ஆர்.சஞ்சய்

242
00:14:31,780 --> 00:14:32,980
சஞ்சய் ராமசாமி

243
00:14:33,020 --> 00:14:34,180
நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும் சார்?

244
00:14:34,220 --> 00:14:35,740
அவனை நான் பள்ளியில் சேர்க்க வேண்டும்.

245
00:14:35,780 --> 00:14:39,180
- அரசு முன்பள்ளியா?
- அவர் ஒரு முன்பள்ளி மாணவர் போல் இருக்கிறாரா?

246
00:14:39,220 --> 00:14:41,140
அவர் ஒரு மாணவராகத் தெரியவில்லை
முதல் இடத்தில்.

247
00:14:41,180 --> 00:14:41,860
மன்னிக்கவும்... மன்னிக்கவும்

248
00:14:41,940 --> 00:14:43,420
- நீங்கள் எந்த வகுப்பில் இருக்கிறீர்கள்?
- வகுப்பு 7.

249
00:14:43,460 --> 00:14:45,620
மாமா, ஒரு கடிதம் எழுதுங்கள்
உயர்நிலைப் பள்ளிக்கு உரையாற்றினார்.

250
00:14:45,660 --> 00:14:49,060
உயர்நிலைப் பள்ளி அல்ல.
நான் ஆக்ஸ்போர்டு பள்ளியைக் குறிக்கிறேன்.

251
00:14:49,580 --> 00:14:53,500
நீங்கள் அரசாங்கத்திடம் இருந்து இலவசங்களை விரும்புகிறீர்கள்.
ஆனால் உங்களுக்கு அரசு பள்ளிகள் வேண்டாமா?

252
00:14:53,540 --> 00:14:55,380
வசதி படைத்தவர்களும் கூட
பொங்கலுக்கான அரசின் பணப் பரிசை எடுத்துக் கொண்டார்.

253
00:14:55,420 --> 00:14:57,940
சாத்தியமில்லை.
உங்கள் மனைவி கர்ப்பமாக இருக்கும்போது விண்ணப்பிக்க வேண்டும்.

254
00:14:58,020 --> 00:14:59,220
ஆம். எனக்கும் அது வேண்டும்.

255
00:14:59,260 --> 00:15:01,020
நீங்கள் எங்கே வேலை செய்கிறீர்கள்?

256
00:15:01,060 --> 00:15:02,100
நான் வெளிநாட்டில் வேலை செய்கிறேன்.

257
00:15:02,340 --> 00:15:03,340
எனக்கு புரிகிறது.

258
00:15:03,380 --> 00:15:05,380
திட்டமிடப்படாத கர்ப்பமா?

259
00:15:05,420 --> 00:15:06,180
வெட்கப்பட வேண்டாம்.

260
00:15:06,260 --> 00:15:07,820
- வாழ்த்துக்கள்
- நன்றி

261
00:15:07,860 --> 00:15:09,820
- நீங்கள் என்ன ஆக விரும்புகிறீர்கள்?
- ஒரு மருத்துவர்.

262
00:15:11,180 --> 00:15:12,300
கவலைப்படாதே.
இதை நான் கையாளுகிறேன்.

263
00:15:12,340 --> 00:15:13,540
நீங்கள் கிளம்பலாம்.
நான் உன்னை பள்ளியில் பார்க்கிறேன்.

264
00:15:13,660 --> 00:15:14,260
விடைபெறுகிறேன்

265
00:15:14,300 --> 00:15:15,580
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

266
00:15:15,620 --> 00:15:17,220
மூன்று வாக்குகள்.

267
00:15:17,260 --> 00:15:18,420
இல்லை, நான்கு வாக்குகள்.

268
00:15:20,180 --> 00:15:23,220
உன் கணவரிடம் சொன்னேன்
நீங்கள் கர்ப்பமாக இருக்கும் போது பதிவு செய்ய.

269
00:15:23,260 --> 00:15:24,540
- நீங்கள் எத்தனை வாரங்கள் கர்ப்பமாக இருக்கிறீர்கள்?
- எட்டு மாதங்கள்.

270
00:15:24,580 --> 00:15:25,700
என்று கேட்டீர்களா?

271
00:15:25,740 --> 00:15:26,860
எத்தனை வார கர்ப்பம்
உன் மனைவியா?

272
00:15:26,900 --> 00:15:28,620
இப்போதுதான் நிச்சயதார்த்தம் செய்துகொண்டோம்.

273
00:15:28,660 --> 00:15:30,460
அவள் என்னை மட்டுமே திருமணம் செய்து கொள்வேன் என்று கூறுகிறாள்
நான் இங்கே அனுமதியைத் தடுத்தால்.

274
00:15:30,500 --> 00:15:34,140
நீட் தேர்வுக்கான பயிற்சி
6 ஆம் வகுப்பிலிருந்து தொடங்குகிறது.

275
00:15:34,180 --> 00:15:35,660
- நீங்கள் எந்த வகுப்பில் இருக்கிறீர்கள்?
- வகுப்பு 7.

276
00:15:35,740 --> 00:15:36,820
நீங்கள் ஏற்கனவே தாமதமாகிவிட்டீர்கள்.

277
00:15:36,860 --> 00:15:37,940
காலை வணக்கம், ஆசிரியர்

278
00:15:37,980 --> 00:15:39,140
நான் ஆசிரியர் இல்லை

279
00:15:39,220 --> 00:15:40,580
நான் இந்தப் பள்ளியின் முதல்வர்

280
00:15:40,620 --> 00:15:41,540
ஓ!

281
00:15:42,380 --> 00:15:44,820
இது நம்ம ராஜப்பா பள்ளியா?

282
00:15:45,060 --> 00:15:46,820
என் அப்பாவும் உன்னும் நண்பர்கள்.

283
00:15:46,860 --> 00:15:48,620
நான் நினைத்தேன்
உங்கள் கல்லூரியில் படிக்க.

284
00:15:48,660 --> 00:15:49,700
துரதிர்ஷ்டவசமாக என்னால் முடியவில்லை.

285
00:15:49,740 --> 00:15:51,500
- நீங்கள் யார்?
- நான் எல்.கே.ஜி.

286
00:15:51,620 --> 00:15:52,860
கவுன்சிலர், வார்டு 6.

287
00:15:52,900 --> 00:15:54,020
நீங்கள்
என்னை போஸ்டர்களில் பார்த்தேன்.

288
00:15:54,060 --> 00:15:55,220
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?

289
00:15:55,260 --> 00:15:57,060
அவள் என் பக்கத்து வீட்டைச் சேர்ந்தவள்.

290
00:15:57,140 --> 00:15:58,380
அவள் என் சகோதரி போன்றவள்.

291
00:15:58,420 --> 00:15:59,420
அவளுக்கு இரண்டு குழந்தைகள்.

292
00:15:59,500 --> 00:16:01,220
முதலாவது
7 ஆம் வகுப்பில் சேர வேண்டும்.

293
00:16:01,260 --> 00:16:02,500
இரண்டாவது
இன்னும் கருவில் உள்ளது.

294
00:16:02,540 --> 00:16:03,820
எனக்கு தெரியும்
நான் உடனே ஒரு இருக்கையைத் தடுக்க வேண்டும்.

295
00:16:03,860 --> 00:16:05,380
நன்றாக இருக்கும்
நீங்கள் அவர்களுக்கு அனுமதி கொடுக்க முடிந்தால்.

296
00:16:05,460 --> 00:16:07,860
அது அவ்வளவு எளிதல்ல.

297
00:16:07,900 --> 00:16:09,140
வெளியே வரிசையைப் பார்க்கவில்லையா?

298
00:16:09,180 --> 00:16:11,220
அது தான்
விண்ணப்ப படிவத்தை வாங்க.

299
00:16:11,260 --> 00:16:14,020
தேர்வு செய்யப்பட்டவர்கள் அழைக்கப்படுவார்கள்.

300
00:16:14,060 --> 00:16:15,900
அப்படி எங்களை ஒதுக்கிவிட முடியாது.

301
00:16:15,940 --> 00:16:17,060
அவள் என் பக்கத்து வீட்டைச் சேர்ந்தவள்.

302
00:16:17,140 --> 00:16:19,140
அவள் கர்ப்பமாக இருக்கிறாள்.
அவள் எப்படி வரிசையில் நிற்க முடியும்?

303
00:16:19,180 --> 00:16:20,780
அதான் இங்க இருக்கேன்.

304
00:16:21,020 --> 00:16:22,260
இதைப் பாருங்கள்.

305
00:16:22,300 --> 00:16:24,820
அது ஒரு பரிந்துரை கடிதம்
உயர் நீதிமன்ற நீதிபதியிடமிருந்து.

306
00:16:24,900 --> 00:16:28,580
கடந்த வாரம் எனது தனிப்பட்ட எண்ணுக்கு அழைப்பு வந்தது
முதல்வர் அலுவலகத்தில் இருந்து.

307
00:16:28,620 --> 00:16:30,500
நான் அதை இன்னும் கருத்தில் கொள்ளவில்லை.

308
00:16:30,540 --> 00:16:33,260
நீங்கள் ஒரு கவுன்சிலர்
நான் அதை உங்களிடம் ஒப்படைப்பேன் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்.

309
00:16:33,300 --> 00:16:34,580
தயவு செய்து விட்டு விடுங்கள்.

310
00:16:35,700 --> 00:16:36,580
சரி!

311
00:16:36,940 --> 00:16:37,860
நன்றி மேடம்!

312
00:16:37,900 --> 00:16:39,100
நன்றி!

313
00:16:40,940 --> 00:16:41,860
முக்கிய...

314
00:16:42,700 --> 00:16:44,020
நான் கேட்க விரும்பினேன்.

315
00:16:44,060 --> 00:16:45,540
உங்கள் தந்தை எப்போது இறந்தார்?

316
00:16:45,580 --> 00:16:46,420
காட்சியற்றது

317
00:16:47,860 --> 00:16:49,020
அவர் மிகவும் உயிருடன் இருக்கிறார்.

318
00:16:49,060 --> 00:16:50,380
மன்னிக்கவும்!

319
00:16:52,420 --> 00:16:54,580
அவர்களிடம் பேசியிருக்கிறேன்.

320
00:16:54,940 --> 00:16:57,300
சேர்க்கை ஒரு வாரம் ஆகும்.

321
00:16:57,540 --> 00:16:59,700
- நீங்கள் என்ன ஆகப் போகிறீர்கள்?
- பொறியாளர்.

322
00:17:02,500 --> 00:17:04,460
நாங்கள் செய்யவில்லை
இந்த சாலை ஒப்பந்தத்தில் இருந்து ஒரு பைசா.

323
00:17:04,500 --> 00:17:05,940
குறைந்தபட்சம் 2 லட்சமாவது சம்பாதித்திருக்கலாம்.

324
00:17:05,980 --> 00:17:08,300
மாறாக சமூக சேவையில் ஈடுபட்டீர்கள்
இரண்டு வாக்குகளைப் பெற.

325
00:17:08,340 --> 00:17:10,380
இப்போது,
நீங்கள் அற்ப விஷயங்களுக்கு வம்பு செய்கிறீர்கள்.

326
00:17:10,460 --> 00:17:12,660
நான் பார்க்கிறேன்
உன்னில் உன் தந்தையின் நிழல்கள்.

327
00:17:12,900 --> 00:17:13,540
இல்லை

328
00:17:13,620 --> 00:17:15,300
என்ன பிரச்சனை?

329
00:17:15,580 --> 00:17:17,540
இப்போதுதான் செய்துவிட்டார்கள்
சாலைக்கான மண்வெட்டி.

330
00:17:17,620 --> 00:17:22,100
செய்ய இன்னும் நிறைய இருக்கிறது
சாலை தயாராக இருக்க வேண்டும்.

331
00:17:23,140 --> 00:17:25,180
என்ன செய்ய வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும்.
நீ சாப்பிடு.

332
00:17:25,820 --> 00:17:28,140
- நீ ஏன்...?
- நான் சாப்பிடுவேன்

333
00:17:28,860 --> 00:17:31,100
நான் ஒரு முறை ஸ்டம்பில் அடித்தேன்.
அது சரியாக உள்ளே போய்விட்டது.

334
00:17:31,140 --> 00:17:32,900
காண்டிராக்டரே வந்து மாயத்தைப் பாருங்கள்
உங்களுக்காக.

335
00:17:32,940 --> 00:17:34,420
தோழர்களே நீங்கள் கடுமையாக தாக்குகிறீர்கள்.

336
00:17:34,460 --> 00:17:35,780
ஆரோக்கியம் சார், நீங்கள் ஏன் சேரக்கூடாது?

337
00:17:35,820 --> 00:17:37,900
வாருங்கள்!
மந்திரம் பார்க்க வேண்டுமா?

338
00:17:37,940 --> 00:17:39,300
அருமை!

339
00:17:39,500 --> 00:17:41,220
ஆரோக்கியம் அடிக்க முடியுமா?

340
00:17:42,220 --> 00:17:43,620
அவரிடம்...

341
00:17:45,020 --> 00:17:47,140
அவருக்கு இரும்புக் கரங்கள் இருப்பதாகத் தெரிகிறது.

342
00:17:47,180 --> 00:17:49,060
காண்ட்ராக்டர் ஆரோக்கியத்தை எது பாதுகாக்கிறது?

343
00:17:49,100 --> 00:17:55,740
RTI (தகவல் அறியும் உரிமை)
ஆரோக்கியத்தை பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கிறார்.

344
00:17:55,820 --> 00:18:00,460
RTI மற்றும் ஆரோக்கியம் ஆகியவை ஒத்த சொற்கள்.

345
00:18:00,580 --> 00:18:02,940
ஆரோக்கியம் சார், உங்களுக்குத் தெரிய வேண்டுமா
ஸ்டம்ப் எப்படி எளிதாக உள்ளே போனது?

346
00:18:02,980 --> 00:18:04,300
நீங்கள் தொடர்ந்து ஆர்டிஐ தாக்கல் செய்கிறீர்கள்
எல்லாவற்றிற்கும் மனுக்கள்.

347
00:18:04,340 --> 00:18:06,940
நீங்கள் ஏன் தாக்கல் செய்யக்கூடாது
இந்த சாலையின் தடிமன் அறிய வேண்டுமா?

348
00:18:06,980 --> 00:18:07,620
எவ்வளவு தடிமனாக இருக்கிறது?

349
00:18:07,660 --> 00:18:08,500
இது 2 அங்குலம்.

350
00:18:08,540 --> 00:18:09,780
எண் இது 4 அங்குலம்.

351
00:18:09,820 --> 00:18:10,740
சரியான பதில்

352
00:18:10,780 --> 00:18:12,660
மாமா, RTI ஆவணம் கிடைக்குமா?

353
00:18:13,900 --> 00:18:18,780
தடிமன்
அனுமதிக்கப்பட்ட சாலை 8 அங்குலம்.

354
00:18:20,140 --> 00:18:21,860
அக்கா, ஏன் வீடியோ எடுக்கிறாய்?

355
00:18:21,900 --> 00:18:22,580
நான் இல்லை.

356
00:18:22,620 --> 00:18:23,940
அப்படியானால் இப்போது இதை வீடியோ எடுங்கள்.

357
00:18:24,540 --> 00:18:27,420
நீங்கள் ஒரு காட்சியை உருவாக்குகிறீர்களா?
ஏனென்றால் நீங்கள் கவுன்சிலர்.

358
00:18:27,460 --> 00:18:30,020
நல்ல முயற்சிகள்
உங்களைப் போன்றவர்களால் நிறுத்தப்பட்டது.

359
00:18:30,100 --> 00:18:33,820
என்கிறீர்களா
லால்குடியிலிருந்து லஸ் வரையிலான 5 வழிச் சாலை?

360
00:18:33,900 --> 00:18:35,660
எங்களிடம் ஏற்கனவே மூன்று சாலைகள் உள்ளன.

361
00:18:35,700 --> 00:18:39,100
எங்களால் ஒரு மனைவியை நிர்வகிக்க முடியவில்லை.
ஏன் இன்னும்?

362
00:18:39,140 --> 00:18:41,380
இப்போது ஏன் சூழலுக்கு புறம்பாக பேசுகிறீர்கள்?

363
00:18:41,420 --> 00:18:43,420
இந்த திட்டம்
அமைச்சரால் திறந்து வைக்கப்பட்டது.

364
00:18:43,500 --> 00:18:45,420
- நீங்கள் அவரை சமாளிக்க.
- ஐயா, நீங்கள் ஏன் அழைக்கிறீர்கள்?

365
00:18:45,500 --> 00:18:47,460
நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல நிறைய இருந்தது.
இப்போது அவரிடம் சொல்லுங்கள்.

366
00:18:47,500 --> 00:18:50,580
நீங்கள் ஏன் வேண்டும்
இதில் அமைச்சருக்கு தொடர்பு உள்ளதா?

367
00:18:50,780 --> 00:18:51,860
சார், போன்

368
00:18:51,900 --> 00:18:56,500
(வேலையில்லா பட்டதாரியின் பாடல்)

369
00:18:57,100 --> 00:18:57,940
வணக்கம்!

370
00:18:57,980 --> 00:18:58,660
ஐயா!

371
00:18:58,700 --> 00:18:59,380
WHO?

372
00:18:59,420 --> 00:19:01,340
இது பற்றி
லால்குடியில் நாங்கள் போட்ட சாலை.

373
00:19:01,380 --> 00:19:02,660
- ஒரு சிறிய பிரச்சனை உள்ளது.
- அது யார்?

374
00:19:02,700 --> 00:19:04,860
அவர் உங்கள் கட்சி கவுன்சிலர்.
தயவு செய்து அவரிடம் பேசுங்கள்.

375
00:19:04,900 --> 00:19:07,020
- இதை ஏன் செய்ய வேண்டும் ...
- அவருடன் பேசுங்கள்.

376
00:19:07,180 --> 00:19:08,100
ஐயா!

377
00:19:08,220 --> 00:19:09,780
என்ன பிரச்சனை?

378
00:19:09,820 --> 00:19:12,820
அனுமதிக்கப்பட்ட 8 அங்குல தடிமனுக்கு பதிலாக
அவர்கள் இப்போது 4 அங்குலம் மட்டுமே இடுகிறார்கள்.

379
00:19:12,860 --> 00:19:16,420
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்
அவர்கள் சாலை போடுகிறார்கள்.

380
00:19:16,580 --> 00:19:17,940
அவர் என் உறவினர்.

381
00:19:17,980 --> 00:19:19,100
மக்கள் வித்தியாசத்தை அறிய மாட்டார்கள்.

382
00:19:19,140 --> 00:19:20,860
ஐயா, என்னால் கேட்க முடியவில்லை.

383
00:19:20,980 --> 00:19:22,380
நான் சொன்னேன்,
மக்கள் வித்தியாசத்தை அறிய மாட்டார்கள்.

384
00:19:22,420 --> 00:19:23,620
ஐயா, மீண்டும் சொல்லுங்கள்

385
00:19:23,660 --> 00:19:25,020
மக்கள் வித்தியாசத்தை அறிய மாட்டார்கள்.

386
00:19:25,060 --> 00:19:27,180
சார், ஸ்பீக்கர் போனில் இருக்கிறீர்கள்
மற்றும் இங்கே மக்கள் உள்ளனர்.

387
00:19:27,260 --> 00:19:29,140
அவர்கள் அனைத்தையும் கேட்க முடியும்.

388
00:19:30,500 --> 00:19:32,060
பொறுங்கள்.

389
00:19:32,100 --> 00:19:34,860
எதிர்க்கட்சிகள் நினைக்கின்றன
மக்கள் வித்தியாசத்தை அறிய மாட்டார்கள்.

390
00:19:34,940 --> 00:19:37,900
ஆனால் ஆளும் கட்சி
மக்கள் அனைத்து தகவல்களையும் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்.

391
00:19:37,940 --> 00:19:39,100
ஒப்பந்தக்காரரிடம் தொலைபேசியைக் கொடுங்கள்.

392
00:19:39,180 --> 00:19:41,580
ஆம். நான் அவனிடம் கொடுக்கிறேன்.
அவரிடம் பேசுங்கள்.

393
00:19:42,060 --> 00:19:43,020
ஐயா...!

394
00:19:43,060 --> 00:19:46,220
நான் கேட்டேன்
நீங்கள் 4 அங்குலங்கள் மட்டுமே போடுகிறீர்கள்.

395
00:19:46,420 --> 00:19:48,220
இல்லை சார்.

396
00:19:48,340 --> 00:19:51,420
அந்தப் பையன் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.
இல்லையேல் ஒப்பந்தத்தை முடித்து விடுவேன்.

397
00:19:51,460 --> 00:19:52,060
சரி சார்.

398
00:19:52,100 --> 00:19:54,860
ஆம்! அவர்கள் போகிறார்கள்
8 அங்குல தடித்த சாலை போடப்பட்டது.

399
00:19:55,700 --> 00:19:57,460
ஐயா, நான் உங்களிடம் தனிமையில் பேசலாமா?

400
00:19:57,500 --> 00:19:58,660
நான் உன்னை கேட்க முடியாது.

401
00:19:58,700 --> 00:20:00,660
ஐயா, நான் உங்களிடம் தனிமையில் பேசலாமா?

402
00:20:00,780 --> 00:20:04,500
என்னுடன் பொதுவில் பேசுவதை நிறுத்துங்கள்.

403
00:20:05,100 --> 00:20:07,060
ஆரோக்கியம், எங்கள் பையன்கள்
இங்கிருந்து எடுத்துக்கொள்வார்கள்.

404
00:20:07,100 --> 00:20:08,740
உறுதி செய்வார்கள்
8 அங்குல சாலை அமைக்கப்பட்டுள்ளது.

405
00:20:08,780 --> 00:20:10,940
அவருடன் பேசி அமைச்சருக்கான தேதியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
சாலையை திறந்து வைக்க வேண்டும்.

406
00:20:11,020 --> 00:20:13,540
அமைச்சர் செயலை ஆரம்பித்தார்.

407
00:20:13,580 --> 00:20:14,580
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் செய்தீர்கள்.

408
00:20:14,620 --> 00:20:16,020
இனிமேல் நீங்கள் எல்லாவற்றையும் செய்ய வேண்டும்.

409
00:20:16,060 --> 00:20:17,100
நான் எப்படி அதை செய்ய முடியும்?

410
00:20:17,140 --> 00:20:18,060
ஆம், நீங்கள் வேண்டும்.

411
00:20:18,100 --> 00:20:19,980
எல்லோரும் என்ன சொல்கிறார்கள்?

412
00:20:21,780 --> 00:20:23,820
அது அனைவரின் விருப்பம்.
ஆம் என்று சொல்லுங்கள்.

413
00:20:24,860 --> 00:20:26,620
கண்டிப்பாக.

414
00:20:26,660 --> 00:20:30,100
"இவர் நம்ம ஆளு, எல்.கே.ஜி"

415
00:20:37,380 --> 00:20:39,980
நான் கோபமாக இருக்கிறேன்.
நாங்கள் ஒரு பைசா கூட செய்யவில்லை.

416
00:20:40,260 --> 00:20:42,700
என் கேள்வியை நீங்கள் புறக்கணிக்கிறீர்கள்.

417
00:20:42,740 --> 00:20:46,820
நீங்கள் ஏன் வேண்டும்
சாலையின் தடிமன் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்களா?

418
00:20:46,860 --> 00:20:50,060
- மாமா, பைக்கை பைக்கில் இருந்து கொண்டு வா.
- என்ன?

419
00:20:50,180 --> 00:20:52,540
- நான் பைக்கில் ஒரு பையை விட்டுவிட்டேன்.
- ஒரு பை?

420
00:20:53,540 --> 00:20:54,900
பணம்.

421
00:20:56,860 --> 00:20:59,820
நீங்கள் என்னுடன் இருந்தீர்கள்.
இதை எப்படி செய்தீர்கள்?

422
00:20:59,860 --> 00:21:03,540
ஒரு அரசியல்வாதி
கொடுப்பதை மட்டுமே பார்க்க வேண்டும், எடுக்காமல் இருக்க வேண்டும்.

423
00:21:03,620 --> 00:21:04,300
மகனே!

424
00:21:04,340 --> 00:21:05,540
சாலையின் தடிமன் என்ன?

425
00:21:05,580 --> 00:21:06,420
எத்தனை?

426
00:21:06,460 --> 00:21:07,580
இது 5 அங்குலம்.

427
00:21:07,620 --> 00:21:09,140
யாராவது கண்டுபிடித்தால் என்ன செய்வது?

428
00:21:09,420 --> 00:21:11,260
கண்டுபிடிக்க 6 அங்குல ஆட்சியாளர் போதும்.

429
00:21:11,300 --> 00:21:12,980
ஆனால் இந்த தோழர்கள் மாட்டார்கள்.

430
00:21:13,380 --> 00:21:15,060
- சாலையை அனுமதித்தது யார்?
- அமைச்சர்.

431
00:21:15,100 --> 00:21:16,300
ஆனால், யாரை அழைக்கிறார்கள்
சாலையை திறந்து வைப்பதா?

432
00:21:16,340 --> 00:21:16,900
நீங்கள்.

433
00:21:16,940 --> 00:21:18,620
- அப்படியானால் அவர்கள் யாருடைய பெயரை நினைவில் வைத்திருப்பார்கள்?
- உங்களுடையது.

434
00:21:18,660 --> 00:21:19,940
அதாவது 600 வாக்குகள்.

435
00:21:20,780 --> 00:21:22,300
ஐந்து சதவீதம் கமிஷன்.

436
00:21:22,820 --> 00:21:24,580
பணத்தை பாதுகாப்பாக வைத்திருங்கள்.

437
00:21:24,700 --> 00:21:26,300
நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்
பள்ளி சேர்க்கை.

438
00:21:26,340 --> 00:21:28,660
நீங்கள் வெறும் 600 வாக்குகள் பெற்றீர்கள்.

439
00:21:28,700 --> 00:21:29,780
இரண்டு வாக்குகளைப் பற்றி ஏன் கவலைப்பட வேண்டும்?

440
00:21:29,820 --> 00:21:31,900
சிலர் ஒரு வாக்கு வித்தியாசத்தில் தோல்வியடைந்துள்ளனர்.

441
00:21:32,060 --> 00:21:33,340
படைவீரர்களே!

442
00:21:39,340 --> 00:21:41,380
குப்பைகள் அகற்றப்படவில்லை.

443
00:21:42,460 --> 00:21:44,740
ஏய்! நிறுத்து.

444
00:21:44,780 --> 00:21:46,460
ஏன் விலகிச் செல்கிறாய்?

445
00:21:46,500 --> 00:21:47,980
சேக்கிழார் அல்ல அவர் கம்பர்

446
00:21:48,060 --> 00:21:50,300
எங்களுக்கு தண்ணீர் வருவதில்லை
கழிப்பறையில்.

447
00:21:50,340 --> 00:21:52,380
உங்களுக்கு தமிழ் வரவில்லையே என்று நான் கவலைப்பட்டேன்.

448
00:21:52,420 --> 00:21:53,740
மேலும் இப்போது தண்ணீர் இல்லை.

449
00:21:53,780 --> 00:21:55,260
உங்கள் கால்சட்டை அணிந்து உட்காருங்கள்.

450
00:21:55,300 --> 00:21:57,020
ஐயா, நான் சூடாக உணர்கிறேன்.

451
00:21:57,060 --> 00:21:59,060
ரசிகர்கள் வேலை செய்யவில்லை
காலையிலிருந்து.

452
00:21:59,100 --> 00:22:00,940
தெரு விளக்கு வெளிச்சத்தில் படித்தோம்.

453
00:22:00,980 --> 00:22:02,460
சிணுங்குவதை நிறுத்துங்கள்.

454
00:22:02,500 --> 00:22:03,340
உட்காருங்கள்

455
00:22:03,380 --> 00:22:04,620
உங்களுக்கு மின்விசிறி தேவையா?

456
00:22:06,180 --> 00:22:07,900
ராமஸ்வாமி, என்ன கொடுமை இது?

457
00:22:07,940 --> 00:22:09,540
வடிகால் தடுப்பு, மேடம்.

458
00:22:13,180 --> 00:22:13,900
என்ன நடந்தது?

459
00:22:13,940 --> 00:22:17,020
நான் நாள் முழுவதும் கழிப்பறை பயன்படுத்தவில்லை.
எனக்கு வயிறு வலிக்கிறது.

460
00:22:17,340 --> 00:22:19,260
எங்களிடம் ரூ.3 லட்சம் வாங்கவில்லையா?

461
00:22:19,300 --> 00:22:21,060
இது அரசுப் பள்ளி அல்ல.

462
00:22:21,100 --> 00:22:22,660
நீங்கள் வைத்திருக்கலாம்
சுத்தம் செய்ய ஆள் கிடைத்தார்.

463
00:22:22,740 --> 00:22:24,460
புகார் அளித்துள்ளோம்.
அவர்கள் வழியில் இருக்கிறார்கள்.

464
00:22:24,540 --> 00:22:26,380
பொறுமையாக இருங்கள்.

465
00:22:26,660 --> 00:22:28,460
இந்தக் கொடுமையைப் பாருங்கள்.

466
00:22:28,500 --> 00:22:31,180
Facebook நேரலையில் இருக்கிறோம்.
எல்லோரும் இதைப் பார்க்கிறார்கள்.

467
00:22:31,260 --> 00:22:32,860
முதல்வரின் பதிலை நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

468
00:22:32,900 --> 00:22:34,140
அதற்கு பதிலாக பாதுகாப்பு அதிகாரி பதில் சொல்கிறார்.

469
00:22:34,220 --> 00:22:35,420
இது கொடுமை!

470
00:22:35,460 --> 00:22:37,060
தவறில்லை
இது கருங்கடலுக்கானது.

471
00:22:37,100 --> 00:22:38,420
இது கழிவுநீர் கடல்.

472
00:22:39,060 --> 00:22:41,500
வீடியோவை நிறுத்து.

473
00:22:41,900 --> 00:22:44,380
எல்லாம் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பும்
இன்று மாலைக்குள்.

474
00:22:44,420 --> 00:22:46,860
அது நாளை துடைக்கப்படும்.

475
00:22:46,900 --> 00:22:49,340
தயவு செய்து கலைந்து செல்லுங்கள்.

476
00:22:49,780 --> 00:22:52,580
முதல்வர் எல்லாம் உறுதியளிக்கிறார்
நாளைக்குள் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பும்.

477
00:22:52,620 --> 00:22:55,580
நல்ல நாளாக அமையுமா
நாளை மாணவர்களுக்கு?

478
00:22:55,660 --> 00:22:57,380
Facebook இல் காத்திருந்து பார்ப்போம்.

479
00:22:57,420 --> 00:23:00,700
நான் சுகுமாரன் முகநூலில் தெரிவிக்கிறேன்.

480
00:23:00,740 --> 00:23:05,180
கமிஷனரிடம் பேசினேன்.
அமைச்சர் மற்றும் சம்பந்தப்பட்ட அனைவருக்கும்.

481
00:23:05,220 --> 00:23:06,300
நான் வேறு யாரிடம் பேச வேண்டும்?

482
00:23:06,380 --> 00:23:07,260
யாரும் உதவவில்லை.

483
00:23:07,300 --> 00:23:08,020
யாரும் பதிலளிக்கவில்லை.

484
00:23:08,060 --> 00:23:09,140
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

485
00:23:09,220 --> 00:23:09,860
பயனற்றது

486
00:23:09,900 --> 00:23:11,420
மின்சாரம் இல்லை, தண்ணீர் இல்லை.

487
00:23:11,460 --> 00:23:12,740
நான் அதையும் நிர்வகிக்க வேண்டுமா?

488
00:23:12,780 --> 00:23:14,220
எனக்கு ஒரு துடைப்பம் கொடுங்கள்.
நானும் துடைப்பேன்.

489
00:23:14,260 --> 00:23:15,300
நான் இதுவரை செய்யாதது ஒன்றுதான்.

490
00:23:15,340 --> 00:23:17,100
- நீங்கள் அனைவரும் என்ன செய்கிறீர்கள்?
- நாங்கள் ஏற்பாடு செய்துள்ளோம்.

491
00:23:17,140 --> 00:23:18,940
நீங்கள் என்ன ஏற்பாடு செய்தீர்கள்?

492
00:23:18,980 --> 00:23:20,780
வேலை செய்ய வேண்டாம் மேடம்.

493
00:23:20,820 --> 00:23:24,300
இதையெல்லாம் செய்யக்கூடிய ஒருவரை எனக்குத் தெரியும்
அவரது விரல்களின் ஒடியுடன்.

494
00:23:27,340 --> 00:23:28,700
எங்கள் தலைவருக்கு உடல்நிலை சரியில்லை என்று கேள்விப்பட்டேன்.

495
00:23:28,740 --> 00:23:29,340
அவர் நன்றாக இருப்பார்.

496
00:23:29,380 --> 00:23:30,260
ஒரு வார்த்தை பேசாதே.

497
00:23:30,300 --> 00:23:31,740
எனக்கு அவன் தேவை...

498
00:23:33,940 --> 00:23:34,660
இதுதான் வீடு.

499
00:23:34,740 --> 00:23:35,540
இங்கே வந்து உட்கார்.

500
00:23:35,580 --> 00:23:37,380
நீ எழுந்திரு.

501
00:23:37,620 --> 00:23:38,380
வணக்கம்!

502
00:23:38,420 --> 00:23:40,020
வணக்கம், ஆசிரியர்.
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

503
00:23:40,060 --> 00:23:42,180
அவள் முதல்வர்.

504
00:23:42,380 --> 00:23:44,180
நாங்கள் ஆசிரியர்களாகத் தொடங்கினோம்,
நாங்கள் இல்லையா?

505
00:23:44,220 --> 00:23:45,420
நீங்கள் அனைவரும் ஆசிரியர்களா?

506
00:23:45,460 --> 00:23:47,460
உட்கார சில நாற்காலிகள் கொண்டு வாருங்கள்.

507
00:23:47,500 --> 00:23:48,500
எத்தனை?

508
00:23:48,540 --> 00:23:51,140
எத்தனை?
அதை நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல வேண்டும்.

509
00:23:51,220 --> 00:23:52,860
இரண்டு எப்படி?

510
00:23:56,140 --> 00:23:57,540
நான்கு எப்படி?

511
00:23:58,180 --> 00:24:02,300
முகநூல் வீடியோவை பார்த்தீர்களா சுகுமார்
பள்ளி பற்றி பகிர்ந்துள்ளார்?

512
00:24:02,340 --> 00:24:03,180
நான் செய்தேன்.

513
00:24:03,220 --> 00:24:03,980
அது நன்றாக இல்லையா?

514
00:24:04,020 --> 00:24:06,060
அதைப் பற்றி விவாதிக்க வேண்டாம்.

515
00:24:06,260 --> 00:24:07,380
ஐந்து இருக்கைகள்.

516
00:24:08,140 --> 00:24:08,940
ஐந்து உட்காரவா?

517
00:24:08,980 --> 00:24:10,300
ஐந்து நாற்காலிகள் கொண்டு வாருங்கள்.

518
00:24:10,340 --> 00:24:10,820
சரி!

519
00:24:10,900 --> 00:24:11,940
நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்?

520
00:24:12,020 --> 00:24:14,020
என்னால் கையாள முடியவில்லை
பள்ளியில் பிரச்சினைகள்.

521
00:24:14,060 --> 00:24:16,140
நீங்கள் உதவி செய்தால் நன்றாக இருக்கும்.

522
00:24:16,220 --> 00:24:17,580
எல்லாம் சரி செய்யப்படும்
நாளை காலைக்குள்.

523
00:24:17,660 --> 00:24:18,940
கவலைப்படாதே.

524
00:24:19,420 --> 00:24:20,540
சந்திப்போம்.

525
00:24:20,580 --> 00:24:26,620
உடன் ஒரு செயல்பாட்டை ஒழுங்கமைக்கவும்
நாளை குழந்தைகள்.

526
00:24:26,860 --> 00:24:28,460
பெற்றோரையும் அழைக்கவும்.

527
00:24:28,500 --> 00:24:29,940
இது ஒரு பெரிய நிகழ்வு என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

528
00:24:30,300 --> 00:24:32,020
காலை 8.30 மணி உங்களுக்கு சரியா?

529
00:24:32,060 --> 00:24:34,740
இதை எப்படி ஏற்பாடு செய்யலாம்
இவ்வளவு குறுகிய அறிவிப்பில்?

530
00:24:35,100 --> 00:24:38,340
கடைசி நிமிடத்தில் நீங்கள் அனுப்பும் விதம்
பெற்றோருக்கு நினைவூட்டல்...

531
00:24:38,380 --> 00:24:40,100
... அவர்கள் கட்டணம் செலுத்தத் தவறும்போது.

532
00:24:40,860 --> 00:24:42,980
- கொடியேற்றும் பொறுப்பா?
- ஆம்

533
00:24:43,020 --> 00:24:44,460
நாளை கொடி ஏற்றுங்கள்.

534
00:24:44,500 --> 00:24:46,260
நான் காலையில் இருப்பேன்.

535
00:24:46,340 --> 00:24:47,340
சந்திப்போம்.

536
00:24:47,420 --> 00:24:48,860
- நாங்கள் விடுப்பு எடுக்கிறோம்
- வா

537
00:24:57,460 --> 00:25:01,820
நேற்று அங்கு குப்பைகள் குவிந்தன.

538
00:25:01,860 --> 00:25:06,580
இது சுத்தம் செய்யப்பட்டுள்ளது
எல்.கே.ஜி தலைமையில் ஒரு குழு.

539
00:25:06,620 --> 00:25:08,380
இந்த இடம் சுத்தமாக தெரிகிறது
இப்போது சிங்கப்பூர்.

540
00:25:08,420 --> 00:25:10,060
இந்த மனிதர் அற்புதமானவர்

541
00:25:14,940 --> 00:25:20,540
“இதில் எவ்வளவு காலம் ஏமாற்றுவார்கள்
நாடு? நம் நாட்டில்..."

542
00:25:20,580 --> 00:25:24,820
“எவ்வளவு காலம்தான் ஏமாறுவார்கள்
இந்த நாட்டில்?"

543
00:25:25,020 --> 00:25:28,700
"தங்கள் நாட்டில்...
நம் நாட்டில்..."

544
00:25:29,260 --> 00:25:33,780
“எவ்வளவு காலம்தான் ஏமாறுவார்கள்
இந்த நாட்டில்?"

545
00:25:33,820 --> 00:25:38,300
"தங்கள் நாட்டில்...
நம் நாட்டில்..."

546
00:25:38,740 --> 00:25:43,660
"அவர்கள் உண்மையுள்ள பெரிய மனிதர்களைப் போல செயல்படுகிறார்கள்."

547
00:25:50,540 --> 00:25:55,060
"அவர்கள் உண்மையுள்ள பெரிய மனிதர்களைப் போல செயல்படுகிறார்கள்."

548
00:25:55,100 --> 00:25:59,460
"சரியான நேரத்தில், அவர்கள் கொள்ளையடிக்கிறார்கள்
பல வழிகளில்."

549
00:25:59,540 --> 00:26:03,780
"சரியான நேரத்தில், அவர்கள் கொள்ளையடிக்கிறார்கள்
பல வழிகளில்."

550
00:26:03,900 --> 00:26:09,860
"பக்தர் போல் நடந்து கொண்டு,
அவை சாமானிய மக்களை சிக்க வைக்கின்றன."

551
00:26:09,980 --> 00:26:15,580
"எவ்வளவு நேரம்... எவ்வளவு நேரம்..."

552
00:26:15,740 --> 00:26:19,860
“இதில் எவ்வளவு காலம் ஏமாற்றுவார்கள்
நாடு?"

553
00:26:19,940 --> 00:26:23,780
"தங்கள் நாட்டில்...
நம் நாட்டில்..."

554
00:26:35,420 --> 00:26:36,740
முட்டாள்தனம்

555
00:26:36,820 --> 00:26:42,140
“பேசுவதில்தான் வீரம் இருக்கிறது.
அவர்கள் செய்வது பேரம் மட்டுமே."

556
00:26:42,340 --> 00:26:48,020
“வாக்குறுதி கொடுப்பது வழக்கம்.
அதை மறப்பது அவர்களின் வழக்கம்."

557
00:26:48,660 --> 00:26:54,060
“யார் காலிலும் விழுவார்கள்.
அதன் பிறகு அந்த நபரை வீழ்த்தி விடுவார்கள்.

558
00:26:54,580 --> 00:27:00,020
“யார் காலிலும் விழுவார்கள்.
அதன் பிறகு அந்த நபரை வீழ்த்தி விடுவார்கள்.

559
00:27:00,180 --> 00:27:06,020
"எவ்வளவு நேரம்... எவ்வளவு நேரம்..."

560
00:27:06,100 --> 00:27:10,300
“எவ்வளவு காலம்தான் ஏமாற்றுவார்கள்
இந்த நாட்டில்?"

561
00:27:10,380 --> 00:27:14,980
"தங்கள் நாட்டில்...
நம் நாட்டில்..."

562
00:27:18,300 --> 00:27:26,820
"நாடு... தாய் நிலம்...
நாடு... தாய் நிலம்..."

563
00:27:27,220 --> 00:27:32,860
"நிறைய பணம் தருவார்கள்.
அவர்கள் வயதான பெண்ணைக் கூட கட்டிப்பிடிப்பார்கள்."

564
00:27:33,220 --> 00:27:38,860
"ஏழைகளின் குடிசைக்குள் நுழைவார்கள்
அங்கே கஞ்சியைக் குடியுங்கள்."

565
00:27:39,020 --> 00:27:44,700
"அவர்கள் அவர்களில் ஒருவர் என்று சொல்வார்கள்.
வென்ற பிறகு, நீங்கள் யார் என்று கேட்பார்கள்.

566
00:27:44,780 --> 00:27:50,580
"அவர்கள் அவர்களில் ஒருவர் என்று சொல்வார்கள்.
வென்ற பிறகு, நீங்கள் யார் என்று கேட்பார்கள்.

567
00:27:50,700 --> 00:27:56,700
"எவ்வளவு நேரம்... எவ்வளவு நேரம்..."

568
00:27:56,740 --> 00:28:00,660
“எவ்வளவு காலம்தான் ஏமாற்றுவார்கள்
இந்த நாட்டில்?"

569
00:28:00,820 --> 00:28:06,020
"தங்கள் நாட்டில்...
நம் நாட்டில்..."

570
00:28:23,380 --> 00:28:26,500
இந்தியாவின் மூத்த அரசியல்வாதியும் தமிழகமும்
முதல்வர் ஆவுடையப்ப முதலியார்...

571
00:28:26,540 --> 00:28:29,060
... காரணமாக மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளார்
திடீர் உடல்நலக் குறைவு.

572
00:28:29,100 --> 00:28:30,300
தமிழக மக்கள்...

573
00:28:30,340 --> 00:28:32,500
மற்றும் அவரது கட்சியினர் அதிர்ச்சியில் உள்ளனர்
செய்தி கேட்டு.

574
00:28:32,540 --> 00:28:35,380
தலைவர்களும் கட்சியும்
தொழிலாளர்கள் வேதனையில் உள்ளனர்.

575
00:28:36,340 --> 00:28:37,060
ஜனவரி

576
00:28:37,100 --> 00:28:37,900
பிப்ரவரி
மார்ச்

577
00:28:37,940 --> 00:28:38,420
ஏப்ரல்

578
00:28:38,460 --> 00:28:38,980
மே

579
00:28:39,020 --> 00:28:39,900
ஜூன்
ஜூலை

580
00:28:39,940 --> 00:28:41,260
ஆகஸ்ட்
செப்டம்பர்

581
00:29:07,220 --> 00:29:09,260
தலைமை மருத்துவரிடம் பேசினேன்.

582
00:29:09,700 --> 00:29:12,020
அவரது உடல்நிலை கவலைக்கிடமாக உள்ளது.

583
00:29:12,180 --> 00:29:13,860
கவர்னர் அழைப்பு விடுத்தார்.

584
00:29:13,940 --> 00:29:15,940
பொதுமக்களின் கவலையை சமாளிக்க,

585
00:29:15,980 --> 00:29:20,180
நான் இருக்க வேண்டும் என்று அவர் நினைக்கிறார்
ஒருவர் மீடியாவிடம் பேசுகிறார்.

586
00:29:21,020 --> 00:29:23,660
எங்கள் தலைவருக்கு உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தால்,

587
00:29:24,220 --> 00:29:27,380
நான் உள்ளே நுழைய வேண்டும் என்றார்
செயல் முதலமைச்சராக.

588
00:29:27,460 --> 00:29:29,700
அவர் பரிந்துரைக்கவில்லையா
நீங்கள் பிரதமரா?

589
00:29:29,740 --> 00:29:32,700
கடந்த முறை முதல்வர் சென்றபோது
மருத்துவ சிகிச்சைக்காக சிங்கப்பூருக்கு...

590
00:29:32,740 --> 00:29:34,180
...யாருக்கு ஆட்சியைக் கொடுத்தார்?

591
00:29:34,220 --> 00:29:36,980
ஆன பிறகு அதிலிருந்து
ஒரு மத்திய அமைச்சர்...

592
00:29:37,020 --> 00:29:43,940
...நீங்கள் பலவற்றில் ஈடுபட்டுள்ளீர்கள்
ஊழல் வழக்குகள், மோசடிகள் மற்றும் கடத்தல்.

593
00:29:43,980 --> 00:29:45,900
பல ஊழல்கள் உள்ளன
உங்கள் மீது வழக்குகள்.

594
00:29:45,940 --> 00:29:47,540
நீங்கள் எந்த நிமிடமும் கைது செய்யப்படலாம்.

595
00:29:47,580 --> 00:29:50,180
நம் தலைவரின் வாரிசு யார்?
ராமராஜ் பாண்டியன் இல்லையா?

596
00:29:50,220 --> 00:29:51,580
அவருக்கு ஒரு சுத்தமான இமேஜ் உள்ளது.

597
00:29:51,620 --> 00:29:53,660
உங்க ஆளு இப்போ எம்.எல்.ஏ கூட இல்லை.

598
00:29:53,740 --> 00:29:55,020
இப்போது துணை முதல்வர் யார்?

599
00:29:55,060 --> 00:29:57,420
ஏனென்றால் நீங்கள் தைரியமாக அவர் ஊரில் இல்லை
இப்படி பேசுவதா?

600
00:29:57,460 --> 00:29:58,660
இதையெல்லாம் நான் கேட்க வேண்டியதில்லை.

601
00:29:58,700 --> 00:29:59,940
எனவே, நாம் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும்?

602
00:29:59,980 --> 00:30:01,260
இதை நாங்கள் ஏற்க மாட்டோம்.

603
00:30:02,820 --> 00:30:03,820
உட்காருங்கள்.

604
00:30:03,860 --> 00:30:06,060
யார் கவலைப்படுகிறார்கள்
அவர் சொல்வது பற்றி.

605
00:30:06,140 --> 00:30:09,140
நிறுத்து.

606
00:30:09,780 --> 00:30:12,140
எங்கள் தலைவரின் நிலை இன்னும் மோசமாகும்
அவர் இந்த நடத்தை பார்த்தால்.

607
00:30:12,180 --> 00:30:13,260
என்ன இது போஜப்பன்?

608
00:30:13,300 --> 00:30:15,740
நீங்கள் நாடகத்தைப் பார்க்கிறீர்கள்.

609
00:30:15,780 --> 00:30:18,220
போய் செய்தியாளர்களை சந்திக்கவும்.

610
00:30:19,700 --> 00:30:21,100
ராமராஜ் பாண்டியன் எங்கே?

611
00:30:21,140 --> 00:30:22,060
அவர் ஊரில் இல்லை.

612
00:30:22,100 --> 00:30:23,260
அவரை விலகி இருக்கச் சொல்லுங்கள்.

613
00:30:23,340 --> 00:30:24,900
முதலமைச்சருக்கு என்ன ஆனது?

614
00:30:24,940 --> 00:30:26,220
இது வழக்கமான சோதனைதான்.

615
00:30:26,260 --> 00:30:29,220
நமது முதல்வருக்கு 76 வயதாகிறது
சிங்கப்பூரில் சிகிச்சை பெற்றார்.

616
00:30:29,260 --> 00:30:30,500
அவருடைய நிலையை நினைக்கிறீர்களா
மோசமாகுமா?

617
00:30:30,540 --> 00:30:33,020
இல்லவே இல்லை.
அவருக்கு சளி பிடித்துள்ளது.

618
00:30:33,100 --> 00:30:36,340
ஜலதோஷம் என்கிறீர்கள்.
அமெரிக்காவிலிருந்து ஒரு மருத்துவர் ஏன் விமானத்தில் அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்?

619
00:30:36,380 --> 00:30:38,500
அவர்தான் முதல்வர்.

620
00:30:38,660 --> 00:30:41,820
அதனால்தான் நாங்கள் பறந்துவிட்டோம்
அமெரிக்காவில் இருந்து சிறந்த நிபுணர்.

621
00:30:41,860 --> 00:30:43,900
முதல்வர் உங்களிடம் பேசினாரா?

622
00:30:43,940 --> 00:30:46,300
தினமும் பேசுகிறோம்.

623
00:30:46,420 --> 00:30:48,260
டாக்டரிடம் கூட கேலி செய்கிறார்.

624
00:30:48,300 --> 00:30:49,380
டாக்டர், இதைப் பற்றி அவர்களிடம் சொல்லுங்கள்.

625
00:30:49,420 --> 00:30:52,980
முதல்வர் தலை கேட்டார்
செவிலியர் பெயர்.

626
00:30:53,020 --> 00:30:56,020
அவள் ஆந்திராவைச் சேர்ந்தவள்.
அவள் பெயர் பென்சில் அம்மா.

627
00:30:56,060 --> 00:30:58,420
மற்ற செவிலியர்களிடம் கேட்டார்
அவர்களின் பெயர்கள் இருந்தால்...

628
00:30:58,460 --> 00:31:03,420
'பெண்'ம்மா மற்றும் 'ரப்பர்'அம்மா.
வேடிக்கையாக இருந்தது!

629
00:31:03,460 --> 00:31:04,900
முதல்வர் உணவு சாப்பிடுகிறாரா?

630
00:31:04,940 --> 00:31:06,620
ரவா உப்புமா சாப்பிட்டான்.

631
00:31:06,660 --> 00:31:07,820
அதனுடன் என்ன சாப்பிட்டார்?

632
00:31:07,860 --> 00:31:08,580
சர்க்கரை.

633
00:31:08,620 --> 00:31:10,460
என்ன? அவர் சர்க்கரை நோயாளி இல்லையா?

634
00:31:10,500 --> 00:31:12,540
அதைத்தான் அவன் சொன்னான்.

635
00:31:12,580 --> 00:31:15,820
அவர் நீரிழிவு நோயாளி என்பதால், அவர் அதை சாதாரணமாக சாப்பிட்டார்.

636
00:31:15,860 --> 00:31:18,540
ரவா உப்புமாவின் விலை 1 கோடி ரூபாய் என்று கேள்விப்பட்டோம்.
எத்தனை டன் இருந்தது?

637
00:31:18,580 --> 00:31:19,620
அது போதும்

638
00:31:20,140 --> 00:31:23,620
பல வதந்திகள் வந்துள்ளன
முதலமைச்சரின் உடல்நிலை குறித்து.

639
00:31:23,700 --> 00:31:29,740
துணை முதல்வர் போஜப்பன் பதில்
எல்லாவற்றையும் நிவர்த்தி செய்வது போல் தோன்றியது, இன்னும் ...

640
00:31:32,620 --> 00:31:34,020
எங்கள் தலைவர் இறந்துவிடுவார் என்று நினைக்கிறீர்களா?

641
00:31:34,060 --> 00:31:38,780
அவருக்கு வயது 76.
அவர் ஏற்கனவே வெளிநாட்டில் சிகிச்சை பெற்று வந்தார்.

642
00:31:39,260 --> 00:31:41,140
நான் அதிர்ச்சியடைய மாட்டேன்
அவர் திரும்பி வரவில்லை என்றால்.

643
00:31:41,180 --> 00:31:42,620
அது நடந்தால், அடுத்து என்ன?

644
00:31:42,660 --> 00:31:46,620
அரசு அறிவிக்கும்
பள்ளிகளுக்கு விடுமுறை.

645
00:31:46,700 --> 00:31:49,180
கட்சிக்காரர்கள் தங்குவார்கள்
ஒரு வாரம் ஒரு ரிசார்ட்டில்.

646
00:31:49,220 --> 00:31:51,100
இன்னும் ஒரு மாதத்தில் இடைத்தேர்தல் வரும்.

647
00:31:51,140 --> 00:31:53,060
இன்னும் ஆறு மாதத்தில் கட்சி பிளவுபடும்.

648
00:31:53,140 --> 00:31:55,380
ஒரு வருடத்தில், சில பேர்போன பையன்
தலைவராவார்.

649
00:31:55,420 --> 00:31:58,260
வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் ஒருவர் கூறினார்

650
00:31:58,340 --> 00:32:00,300
அரசியல் ஒரு விளையாட்டு அல்ல

651
00:32:00,340 --> 00:32:02,100
இது தீவிரமான தொழில்

652
00:32:02,140 --> 00:32:04,020
இது கூட பொருத்தமானதா
நாம் என்ன சொல்கிறோம்?

653
00:32:04,060 --> 00:32:05,660
நீங்கள் ஏன் சிப்பிங் செய்கிறீர்கள்?

654
00:32:06,940 --> 00:32:08,100
நாட்டை மறந்துவிடு.

655
00:32:08,140 --> 00:32:09,260
அது நமக்கு எப்படி பயன் தரும்?

656
00:32:09,300 --> 00:32:14,980
ராமராஜ் பாண்டியன் செய்வார்
இடைத்தேர்தலில் போட்டியிட வேண்டும்.

657
00:32:15,140 --> 00:32:17,420
ஏற்கனவே நான்கு முறை வெற்றி பெற்றுள்ளார்.

658
00:32:17,500 --> 00:32:20,260
லால்குடி அவரது கோட்டை.
இம்முறையும் வெற்றி பெறுவார்.

659
00:32:20,380 --> 00:32:22,540
அவர் முதல்வர் ஆவதற்கு வாய்ப்புகள் உள்ளன.

660
00:32:22,620 --> 00:32:26,060
பணம் செலுத்த அவரை ஒருமுறை சந்திக்கவும்
உங்கள் மரியாதைகள்.

661
00:32:26,100 --> 00:32:28,300
நீங்கள் மீண்டும் கவுன்சிலராக வருவீர்கள்.

662
00:32:33,900 --> 00:32:36,500
நாங்கள் ஏன் வேட்புமனு தாக்கல் செய்யக்கூடாது
இடைத்தேர்தலுக்கு?

663
00:32:37,420 --> 00:32:39,420
அது நல்ல அறிகுறி.

664
00:32:39,500 --> 00:32:42,220
வாயடைக்க மாட்டாயா?

665
00:32:46,860 --> 00:32:51,740
மக்கள் ஏற்கனவே பொறாமைப்படுகிறார்கள்
நீங்கள் 29 வயதில் கவுன்சிலராக இருக்கிறீர்கள்.

666
00:32:51,780 --> 00:32:53,660
என்ன ஞாபகம் இருக்கா
அமைச்சர் சென்ற முறை சொன்னாரா?

667
00:32:53,700 --> 00:32:56,500
நீங்கள் அப்படித்தான் என்றார்
ஒரு அதீத ஆர்வமுள்ள கல்லூரிக் குழந்தை.

668
00:32:56,540 --> 00:33:00,140
இன்னும் 15 வருடங்கள் ஆகும்
உண்மையான அரசியல்வாதியாக ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

669
00:33:00,220 --> 00:33:01,460
நீ ஒரு குழந்தை.

670
00:33:01,780 --> 00:33:04,300
என்னை குழந்தை என்று அழைப்பதை நிறுத்து.
உனக்கு தெரியாதா?

671
00:33:04,340 --> 00:33:06,860
நீதான் என்னை உள்ளே இழுத்தாய்
பள்ளி முடிந்ததும் விருந்து.

672
00:33:06,900 --> 00:33:08,420
ஏதாவது இருக்கிறதா
நான் கட்சிக்காக செய்யவில்லையா?

673
00:33:08,460 --> 00:33:10,660
நான் இளைஞர்களுக்காக உழைத்திருக்கிறேன்
பிரிவு, இலக்கியக் குழு,

674
00:33:10,700 --> 00:33:12,460
மாணவர் பிரிவு மற்றும் என்ன இல்லை.

675
00:33:12,540 --> 00:33:16,340
நான் எப்போதாவது என் நேரத்தைச் செய்துகொண்டிருக்கிறேனா
என் வயதில் மற்றவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள்?

676
00:33:16,500 --> 00:33:20,580
நான் எல்லா வேலைகளையும் செய்தேன்
அது எனக்கு வழங்கப்பட்டது.

677
00:33:20,620 --> 00:33:22,900
கவுன்சிலர் என்று நினைக்கிறீர்கள்
இடுகை இப்போது நடந்ததா?

678
00:33:23,380 --> 00:33:25,380
கட்சியாக இருந்தாலும் சரி
எனது நியமனத்தை ஏற்கவில்லை...

679
00:33:25,420 --> 00:33:27,700
...வெற்றிக்காக கடுமையாக உழைத்தேன்
சுயேச்சை வேட்பாளராக.

680
00:33:27,740 --> 00:33:28,860
நான் செய்வேன்.

681
00:33:29,020 --> 00:33:32,380
- ராமராஜ் பாண்டியனைத் தெரியாதா?
- அவரைப் பற்றி யார் கவலைப்படுகிறார்கள்?

682
00:33:33,060 --> 00:33:36,220
இன்று நடக்கும் தேர்தலில் வெற்றி பெறுவார்.
அவருக்குப் பிறகு, அவருடைய சகோதரர்கள் செய்வார்கள்.

683
00:33:36,260 --> 00:33:38,180
நான் கவுன்சிலராக வேண்டுமா...

684
00:33:38,220 --> 00:33:40,180
மற்றும் நம்பிக்கையற்ற அரசியல்வாதி
என் வாழ்நாள் முழுவதும் என் தந்தையைப் போல்?

685
00:33:40,220 --> 00:33:41,620
'பெருமை விழும் முன் வரும்.'

686
00:33:41,700 --> 00:33:43,060
நிறுத்து.

687
00:33:43,980 --> 00:33:45,740
பேசி களைப்படையவில்லையா?

688
00:33:45,940 --> 00:33:47,380
படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள்.

689
00:34:04,020 --> 00:34:05,900
நீங்கள் தயாரா?

690
00:34:06,300 --> 00:34:10,300
நேற்றிரவு நான் என்ன சொன்னேன்?
மற்றும் நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?

691
00:34:10,380 --> 00:34:11,940
முயற்சி செய்து புரிந்து கொள்ளுங்கள்.

692
00:34:12,020 --> 00:34:13,980
தொலைக்காட்சிதான் எல்லாமே
நம் நாட்டில்.

693
00:34:14,260 --> 00:34:17,340
அவர்கள் 100 எபிசோட் நிகழ்ச்சியை தொகுத்து வழங்கினால், மக்கள்
முதல்வர் ஆகலாம் என்று நினைக்கிறார்கள்

694
00:34:17,380 --> 00:34:19,780
இப்போது எல்லாமே மீடியாவைப் பற்றியது.

695
00:34:19,860 --> 00:34:21,740
நான் என் சொந்த திட்டங்களை வகுத்துள்ளேன்.

696
00:34:21,780 --> 00:34:23,300
பேராசிரியரிடம் பேசினேன்
அது பற்றி.

697
00:34:23,340 --> 00:34:26,420
இதை முயற்சிப்பதில் எந்தத் தீங்கும் இல்லை.
போகலாம்.

698
00:34:27,300 --> 00:34:28,260
ஒளி சோதனை

699
00:34:28,580 --> 00:34:29,980
வெளிச்சத்தை எடு.

700
00:34:31,700 --> 00:34:33,020
நான் அதை உண்மையில் சொல்லவில்லை.

701
00:34:33,060 --> 00:34:34,220
நான் கேமராவைப் பார்க்க வேண்டும் என்று சொன்னேன்.

702
00:34:34,260 --> 00:34:35,140
சரி!

703
00:34:35,180 --> 00:34:36,140
இங்கே பார்.

704
00:34:36,380 --> 00:34:37,460
நான் கண்ணாடி அணியலாமா?

705
00:34:37,540 --> 00:34:38,900
நீங்கள் இயக்குனர் மிஷ்கின் என்று நினைக்கிறீர்களா?

706
00:34:38,940 --> 00:34:40,100
உங்கள் விவரம் இல்லாமல் பேச மாட்டீர்களா?

707
00:34:40,140 --> 00:34:41,340
தொடருங்கள்.

708
00:34:41,620 --> 00:34:42,420
வணக்கம்!

709
00:34:42,460 --> 00:34:44,540
ஏன் இவ்வளவு சம்பிரதாயமாக இருக்கிறீர்கள்?
ஹாய் சொல்லுங்கள்.

710
00:34:44,580 --> 00:34:45,900
இளைஞர்கள் அதை விரும்புகிறார்கள்.

711
00:34:45,980 --> 00:34:46,780
ஹாய்!

712
00:34:46,820 --> 00:34:47,820
Hiiii

713
00:34:48,420 --> 00:34:50,140
ஹாய்! அது போதும்

714
00:34:50,540 --> 00:34:52,340
- நான் ஹலோவை ஒட்டிக்கொள்ளலாமா?
- சரி.

715
00:34:54,140 --> 00:34:58,900
பார்வையாளர்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்
உலகம் முழுவதும்...

716
00:34:58,980 --> 00:35:00,660
- உலகம் முழுவதும்?
- ஆம்

717
00:35:00,700 --> 00:35:01,980
உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?

718
00:35:02,060 --> 00:35:04,420
எங்கள் கவரேஜ் மட்டும் தான்
அக்கம்.

719
00:35:04,500 --> 00:35:06,100
வணக்கம் செய்யும்.

720
00:35:07,620 --> 00:35:11,220
- உங்கள் பெயரைச் சொல்லிவிட்டுத் தொடங்குங்கள்.
- சரி.

721
00:35:11,260 --> 00:35:12,620
நம்பிக்கையற்றவர்!

722
00:35:13,300 --> 00:35:14,740
என் வார்டில் நான் மிகவும் பிரபலமானவன்.

723
00:35:14,780 --> 00:35:15,540
ஓ, ஆமாம்!

724
00:35:15,580 --> 00:35:19,380
நீங்கள் அம்பானி அளவுக்கு பிரபலமா?
எல்லோரும் உங்களை அறிவதற்காகவா?

725
00:35:19,420 --> 00:35:20,940
நான் இங்கே ஒரு பிரபலம்.

726
00:35:21,020 --> 00:35:25,700
ஆனாலும், ஒவ்வொரு முறையும் என்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்கிறேன்
நான் நிகழ்ச்சியைத் தொடங்கும் நேரம்.

727
00:35:25,740 --> 00:35:26,780
நீ மேலே போ

728
00:35:27,540 --> 00:35:31,460
வணக்கம்! நான் லால்குடி கருப்பையா காந்தி.

729
00:35:31,500 --> 00:35:33,260
இது என்ன?

730
00:35:33,300 --> 00:35:34,780
உன் வாயை உதைப்பேன்

731
00:35:34,820 --> 00:35:36,140
சொல்லுங்கள், நீங்கள் தான் பேசுகிறீர்கள்

732
00:35:36,180 --> 00:35:37,780
நான் இதைச் செய்ய விரும்பவில்லை.
மாமா...

733
00:35:37,820 --> 00:35:39,780
நீங்கள் ஏன் வேலை செய்கிறீர்கள்?

734
00:35:39,820 --> 00:35:40,980
தண்ணீர் குடிக்கவும்.

735
00:35:44,060 --> 00:35:45,420
ஒளிப்பதிவாளர், கிளம்பலாமா?

736
00:35:45,460 --> 00:35:46,820
நிகழ்ச்சி முடிந்து போகலாம்.

737
00:35:46,900 --> 00:35:48,100
நீங்கள் தயாரா?

738
00:35:48,140 --> 00:35:51,620
ஐயா, அவளைப் பாராட்டுங்கள்
நிகழ்ச்சி மூலம்.

739
00:35:51,660 --> 00:35:53,300
என்று பார்வையாளர்கள் எதிர்பார்க்கிறார்கள்.

740
00:35:54,660 --> 00:35:56,060
எனக்கு புரியவில்லை.
என்ன சொன்னார்?

741
00:35:56,100 --> 00:35:57,260
நான் அழகாக இருக்கிறேன் என்று சொல்லுங்கள்.

742
00:35:57,300 --> 00:35:58,260
நீ அழகாக இருக்கிறாய்.

743
00:35:58,300 --> 00:35:59,020
இப்போது இல்லை,
நாம் நேரலைக்குச் செல்லும்போது.

744
00:35:59,060 --> 00:35:59,780
செயல்

745
00:35:59,820 --> 00:36:02,700
பார்வையாளர்கள் அனைவருக்கும் வாழ்த்துக்கள்.
நான் உன் கிரிஜா.

746
00:36:02,740 --> 00:36:06,580
என் சிறப்பு வாழ்த்துக்கள்
எனது முகநூல் நண்பர்கள் மற்றும் பின்தொடர்பவர்கள்.

747
00:36:06,620 --> 00:36:12,300
இன்று நமது சிறப்பு விருந்தினர்
வார்டு 6ல் இருந்து கவுன்சிலர் திரு எல்.கே.ஜி.

748
00:36:12,340 --> 00:36:15,060
இன்று நாம் அவருடன் நிறைய விவாதிக்க வேண்டும்.

749
00:36:15,140 --> 00:36:16,260
வணக்கம்!

750
00:36:16,700 --> 00:36:17,740
வணக்கம்!

751
00:36:18,260 --> 00:36:19,380
- நான் பேசலாமா?
- மேலே செல்லுங்கள்.

752
00:36:19,460 --> 00:36:22,860
நான் லால்குடி கருப்பையா காந்தி.

753
00:36:22,900 --> 00:36:25,060
நான் வார்டு 6 கவுன்சிலர்.

754
00:36:25,420 --> 00:36:28,900
நான் என் பொறுப்புகளை தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்கிறேன்...

755
00:36:28,940 --> 00:36:30,700
எங்களிடம் ஆன்லைனில் ஒரு அழைப்பாளர் இருக்கிறார்.

756
00:36:30,740 --> 00:36:31,500
இன்னும் நிறைய எழுதியிருக்கிறேன்.

757
00:36:31,540 --> 00:36:33,180
அழைப்பாளரிடம் பேச வேண்டும்.

758
00:36:33,300 --> 00:36:34,100
வணக்கம்!

759
00:36:34,180 --> 00:36:35,580
நான் வேல்முருகன்.

760
00:36:35,620 --> 00:36:38,380
இது எல்.கே.ஜி.

761
00:36:38,460 --> 00:36:39,980
நீங்கள் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சனை என்ன?

762
00:36:40,020 --> 00:36:41,780
எனக்கு திருமணமாகி இரண்டு வருடங்கள் ஆகிறது.

763
00:36:41,820 --> 00:36:44,540
ரேஷன் கார்டில் சிக்கல்
அல்லது சமையல் எரிவாயு விநியோகத்தில் தாமதமா?

764
00:36:44,620 --> 00:36:45,860
இல்லை. இது மிக விரைவாக வருகிறது.

765
00:36:45,900 --> 00:36:49,500
எங்கள் ஆட்சியில் எல்லாம் விரைவு.
என்ன பிரச்சனை?

766
00:36:49,540 --> 00:36:52,540
அது ஒவ்வொரு நாளும் விரைவாக வருகிறது,
அது தான் பிரச்சனை.

767
00:36:52,580 --> 00:36:54,820
உங்கள் சமையல் எரிவாயு ஒவ்வொரு இரவும் வருமா?

768
00:36:54,900 --> 00:36:57,700
ஆம். அவள் அதிருப்தியில் இருக்கிறாள்.

769
00:36:57,780 --> 00:37:00,860
அதனால், அவள் என்னை விட்டு விலகி சென்றாள்
விடுமுறையில் சென்றார்.

770
00:37:00,900 --> 00:37:03,020
நீங்கள் என்னைத் தவறாகப் புரிந்து கொண்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்
வேறொருவருக்கு.

771
00:37:03,060 --> 00:37:04,420
இது லேட் நைட் ஷோ இல்லையா?

772
00:37:04,460 --> 00:37:06,820
தயவு செய்து கொடுக்க முடியுமா
வனஜாவுக்கு போன்?

773
00:37:06,860 --> 00:37:09,900
நான் கிரிஜா. இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்
வரியில் ஒரு பிரச்சனை.

774
00:37:09,940 --> 00:37:10,740
அடுத்த அழைப்பாளரிடம் பேசுவோம்.

775
00:37:10,780 --> 00:37:11,780
நான் இந்த அழைப்பை எடுக்க வேண்டும்.

776
00:37:11,820 --> 00:37:13,100
இது ஒரு நேரடி நிகழ்ச்சி.

777
00:37:13,140 --> 00:37:14,500
ஏதாவது சாக்கு சொல்லுங்கள்.

778
00:37:14,580 --> 00:37:15,900
என்ன சொல்கிறாய்?

779
00:37:15,980 --> 00:37:20,660
உடன் விவாதத்தைத் தொடர்வோம்
சிறு இடைவேளைக்குப் பிறகு எல்.கே.ஜி.

780
00:37:20,740 --> 00:37:21,980
நன்றி!

781
00:37:22,900 --> 00:37:24,020
வணக்கம், பேராசிரியர்.

782
00:37:24,060 --> 00:37:27,180
நீங்கள் விசாரித்த அலுவலகத்தில் பேசினேன்
சென்னையில் பற்றி.

783
00:37:27,300 --> 00:37:29,620
நீங்கள் சந்திக்கலாம்
திருமதி சரளா முனுசாமி.

784
00:37:29,660 --> 00:37:32,500
நன்றி.
நான் எப்போது சென்னை செல்ல வேண்டும்?

785
00:37:44,580 --> 00:37:48,460
இது தேர்தல் பிரச்சார மேலாண்மை
எங்கள் பேராசிரியரால் குறிப்பிடப்பட்ட நிறுவனம்.

786
00:37:48,540 --> 00:37:49,780
என்ன?

787
00:37:49,820 --> 00:37:51,460
ஒரு நிறுவனம்
தேர்தல் பிரச்சாரங்களுக்காகப் பணியாற்றுகிறார்.

788
00:37:51,500 --> 00:37:54,340
கட்சி உறுப்பினர்கள் தேர்தலுக்காக உழைக்கிறார்கள்.
ஏன் ஒரு நிறுவனம்?

789
00:37:54,380 --> 00:37:59,620
அதிபர் ஒபாமாவும், டிரம்பும் இதைப் பயன்படுத்தினர்
நிறுவனங்கள் தங்கள் பிரச்சாரங்களுக்கு.

790
00:37:59,700 --> 00:38:03,540
அவர்கள் தொழில் வல்லுநர்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்
அவர்களை வெற்றிபெற செய்ய இரவு பகலாக உழைத்தவர்கள்.

791
00:38:03,580 --> 00:38:06,300
அத்தகைய நிறுவனங்கள் இப்போது இந்தியாவில் உள்ளன.
அதில் இதுவும் ஒன்று.

792
00:38:06,340 --> 00:38:09,900
- அவர்கள் எங்களுக்காக வேலை செய்யப் போகிறார்கள்?
- நான் உறுதியாக தெரியவில்லை.

793
00:38:09,980 --> 00:38:14,060
ஆனால், பேராசிரியையின் மாணவன் என்று தெரிகிறது
இங்கே ஒரு உயர் பதவியில்.

794
00:38:14,100 --> 00:38:15,300
கையில் வைத்திருக்கும் பை

795
00:38:15,340 --> 00:38:16,540
வணக்கம் மேடம்

796
00:38:16,580 --> 00:38:17,540
ஐயா, நான் எப்படி உதவ முடியும்?

797
00:38:17,620 --> 00:38:18,900
நான் சரளாவை சந்திக்க வந்துள்ளேன்.

798
00:38:18,940 --> 00:38:21,380
அந்த பெயரில் யாரும் இல்லை.

799
00:38:22,620 --> 00:38:24,620
எனக்கு ஒரு சந்திப்பு உள்ளது
இன்று அவள்.

800
00:38:24,660 --> 00:38:25,580
முழுப் பெயர் என்ன?

801
00:38:25,660 --> 00:38:26,820
சரளா முனுசாமி

802
00:38:26,940 --> 00:38:28,020
அப்படி யாரும் இல்லை.

803
00:38:28,060 --> 00:38:29,260
எப்படியிருந்தாலும், மீண்டும் சரிபார்க்கிறேன்.

804
00:38:29,300 --> 00:38:29,980
சரி!

805
00:38:30,020 --> 00:38:32,700
எங்கள் மாடியில் சரளா என்று யாராவது இருக்கிறார்களா?

806
00:38:32,860 --> 00:38:34,540
எனக்கு அது தெரியாது

807
00:38:34,580 --> 00:38:36,300
- உங்கள் பெயர் என்ன?
- எல்.கே.ஜி.

808
00:38:36,340 --> 00:38:37,140
என்ன?

809
00:38:37,180 --> 00:38:38,060
எல்.கே.ஜி

810
00:38:38,100 --> 00:38:41,580
ஒரு நபர் இருக்கிறார்
அவளை சந்திக்க LKG என்று பெயர்.

811
00:38:41,660 --> 00:38:42,900
நீ அவளை போய் சந்திக்கலாம்.

812
00:38:42,940 --> 00:38:44,220
சரி, நன்றி

813
00:38:54,420 --> 00:38:55,860
சரளா, மேடம்

814
00:38:58,220 --> 00:38:59,060
சாரா

815
00:38:59,100 --> 00:39:01,260
உன் பெயர் என்றார்
சரளா முனுசாமி.

816
00:39:02,300 --> 00:39:03,260
அமைதி

817
00:39:03,340 --> 00:39:04,700
சாரா எம் சாமி

818
00:39:04,740 --> 00:39:07,020
உங்கள் பெயரை ஆங்கிலமாக்கி விட்டீர்கள்.
நான் அதை அப்படியே சொல்கிறேன்.

819
00:39:07,060 --> 00:39:08,540
உங்களை சந்திக்க பேராசிரியர் என்னை அனுப்பினார்.

820
00:39:08,580 --> 00:39:12,420
இந்த சந்திப்புக்காக உங்களை இங்கு அழைத்தேன்
தாமதமாகிறது.

821
00:39:12,500 --> 00:39:13,380
உங்கள் பெயர் என்ன?

822
00:39:13,420 --> 00:39:14,540
எல்.கே.ஜி

823
00:39:15,220 --> 00:39:19,020
லால்குடி கருப்பையா என்பதன் சுருக்கம்
காந்தி, சாரா எம் சாமி போல.

824
00:39:19,060 --> 00:39:19,940
குறுகிய வடிவம்

825
00:39:19,980 --> 00:39:21,140
நான் சொல்வதைக் கேள்.

826
00:39:21,180 --> 00:39:25,220
நாங்கள் சிறிய பிரச்சாரங்களில் வேலை செய்வதில்லை.

827
00:39:25,380 --> 00:39:27,500
பாராளுமன்ற தேர்தல் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா?

828
00:39:28,260 --> 00:39:34,140
லோக்சபா தேர்தலில் நாங்கள் பெரிய அளவில் பணியாற்றுகிறோம்
தொகுதிகள், கோடிக்கணக்கில் செலவு செய்து பிரச்சாரம்.

829
00:39:34,780 --> 00:39:36,860
நாங்கள் வழக்கமாக கட்சியை கைப்பற்றுவோம்.
எங்கள் சேவைகளில் அடங்கும்...

830
00:39:36,900 --> 00:39:42,580
... ஒரு வேட்பாளரை தேர்வு செய்தல், அவரை பரிசோதித்தல்
முன்மொழிவு, பிரச்சாரப் பாதைகளைத் திட்டமிடுதல்...

831
00:39:42,620 --> 00:39:51,580
... பேச்சுகள், நிலைப்படுத்தல், சமூக ஊடகங்கள்
மேலாண்மை மற்றும் பல விஷயங்கள்.

832
00:39:51,620 --> 00:39:53,100
இந்த அனைத்து முடிவுகளையும் நாங்கள் எடுக்கிறோம்.

833
00:39:53,180 --> 00:39:55,700
நாங்கள் 17 மாநில தேர்தல்களில் ஈடுபட்டோம்
இந்தியாவில்.

834
00:39:55,740 --> 00:39:58,100
எங்களிடம் கிளைகள் உள்ளன
உலகம் முழுவதும் 14 நகரங்கள்

835
00:39:58,140 --> 00:40:02,580
கவுன்சிலர் ஆக்குவதற்கான பிரச்சாரம்
எம்எல்ஏ தேர்தலில் வெற்றி பெறுவது எங்களுக்கு மிகவும் சிறியது.

836
00:40:03,260 --> 00:40:06,140
நீங்கள் என்ன பேசினாலும் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்
இதுவரை அவருக்கு கிரேக்கம் மற்றும் லத்தீன் ஒலிகள்

837
00:40:06,180 --> 00:40:08,660
ரோமாக இரு (ரோமன்)
நீங்கள் ரோமில் இருக்கும்போது (ரோம்)

838
00:40:10,620 --> 00:40:11,580
ஏன் சிரிக்கிறாய்?

839
00:40:11,620 --> 00:40:13,180
எனக்கு ஆங்கிலமும் தெரியும்

840
00:40:13,220 --> 00:40:14,900
நான் இப்போது தமிழில் பேச விரும்புகிறேன்.

841
00:40:14,940 --> 00:40:17,060
கவுன்சிலர் பற்றி உங்களுக்கு என்ன தெரியும்?

842
00:40:17,140 --> 00:40:19,220
நீ மட்டும் வேலை செய்வாய் என்று சொன்னாயா
முதல்வர் மற்றும் பிரதமருக்கு?

843
00:40:19,260 --> 00:40:21,660
பிரதமரும், முதல்வர்களும் நம்மிடம் வரும்போது
தொகுதி, நாங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று அவர்களுக்கு சொல்கிறோம்.

844
00:40:21,740 --> 00:40:24,260
எங்கு பிரச்சாரம் செய்ய வேண்டும் என்று அவர்களுக்கு வழிகாட்டுகிறோம்.
எப்படி பிரச்சாரம் செய்வது, யாருடைய உள்ளங்கையில் கிரீஸ்...

845
00:40:24,300 --> 00:40:30,580
...எப்படி நிதி பெறுவது, எங்கு மரியாதை செலுத்துவது,
ஒரு மனிதனை எப்போது அடிக்க வேண்டும் மற்றும் பல.

846
00:40:31,460 --> 00:40:34,260
நீங்கள் பிரச்சாரங்களில் வேலை செய்துள்ளீர்கள்
கோடி மதிப்புடையது.

847
00:40:34,300 --> 00:40:36,140
நீங்கள் எப்போதாவது பணம் கேட்டிருக்கிறீர்களா?
வெற்றி பெற்ற வேட்பாளரிடமிருந்து?

848
00:40:36,180 --> 00:40:38,260
மறந்துவிடு
தோல்வியடைந்த வேட்பாளர்...

849
00:40:38,340 --> 00:40:40,820
ஆம் என்று மட்டும் சொல்லுங்கள்.
நான் பணம் கொண்டு வருகிறேன்.

850
00:40:42,460 --> 00:40:45,820
ஏன் சிரிக்கிறாய்?
இது என் ஒழுங்கற்ற தோற்றமா?

851
00:40:45,860 --> 00:40:47,100
நீங்கள் ஆச்சரியப்படுகிறீர்களா?
நான் எப்படி பணத்தை கொண்டு வர முடியும்?

852
00:40:47,140 --> 00:40:50,980
முதல்வர், பிரதமர் கூட எடுக்க முடியாது
கருவூலத்திலிருந்து நேரடியாக பணம்.

853
00:40:51,060 --> 00:40:52,660
உள்ளூர் அரசியல்வாதிகள் நம்மால் முடியும்.

854
00:40:52,700 --> 00:40:54,460
நாம் பல விலைப்பட்டியல்களை உயர்த்த முடியும்
அதே சாலை அமைப்பதற்காக.

855
00:40:54,540 --> 00:40:56,980
ஏக்கர் அரசு நிலத்தை விற்கலாம்.

856
00:40:57,020 --> 00:40:59,500
நாம் உயர்த்தப்பட்ட செலவைக் காட்டலாம்.

857
00:40:59,580 --> 00:41:01,220
எங்களை யாரும் கேள்வி கேட்க முடியாது.

858
00:41:02,020 --> 00:41:04,460
உங்கள் முதலாளியிடம், ஒரு கவுன்சிலரிடம் சொல்லுங்கள்
பைகளுடன் வந்தது...

859
00:41:04,500 --> 00:41:08,220
...உங்கள் பெற பணம்
சேவைகள் மற்றும் நீங்கள் மறுத்துவிட்டீர்கள்.

860
00:41:09,820 --> 00:41:13,020
எடுத்துக் கொள்வது கார்ப்பரேட் தத்துவம் அல்லவா
யாரிடமாவது பணம் கொடுக்கிறார்களா?

861
00:41:13,100 --> 00:41:16,980
"அவர் நம்ம ஆளு, எல்.கே.ஜி"

862
00:41:34,500 --> 00:41:35,700
பேய்!

863
00:41:36,820 --> 00:41:38,260
நீங்கள் யார்?

864
00:41:38,500 --> 00:41:40,300
மக்களே நீங்கள் யார்?

865
00:41:40,820 --> 00:41:42,420
உங்களுக்கு பிரச்சனையா
உங்கள் அரசியல் வாழ்க்கையில்?

866
00:41:42,460 --> 00:41:43,060
ஆம்.

867
00:41:43,100 --> 00:41:45,220
அரசியல்வாதியின் தோற்றம் உங்களுக்கு இருக்கிறதா?

868
00:41:45,420 --> 00:41:46,660
அரசியல்வாதி போல் தெரிகிறதா?

869
00:41:46,700 --> 00:41:49,900
அரசியல்வாதி போல் தெரிகிறதா?

870
00:41:49,940 --> 00:41:52,100
ஆம். ஒவ்வொரு அரசியல்வாதிக்கும் உண்டு
ஒரு தனித்துவமான தோற்றம்.

871
00:41:52,140 --> 00:41:52,900
போகலாம்

872
00:41:52,940 --> 00:41:54,100
என்னை எங்கே அழைத்துச் செல்கிறாய்?

873
00:41:54,140 --> 00:41:55,020
என்னை விடுங்கள்.

874
00:41:55,300 --> 00:41:58,220
நான் கழிப்பறையைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறேன்.

875
00:41:58,500 --> 00:41:59,860
கழிப்பறையைப் பயன்படுத்த என்னை அனுமதியுங்கள்.

876
00:42:00,580 --> 00:42:02,100
உங்களுக்கு பிரச்சனையா
கழிப்பறை?

877
00:42:02,140 --> 00:42:03,300
உங்கள் மூக்கைத் தொட முடியுமா
உன் நாக்கு?

878
00:42:03,340 --> 00:42:05,020
ஏன் தொட்டுப் பேசுகிறீர்கள்?

879
00:42:05,060 --> 00:42:06,580
சிறுநீர் கழித்த பிறகு சிவப்பு பாட்டிலைப் பயன்படுத்தவும்.

880
00:42:06,660 --> 00:42:07,900
நீல நிறமானது மலம் கழித்த பிறகு.

881
00:42:07,940 --> 00:42:08,860
உங்கள் கழிப்பறை இருக்கும்
பளபளக்கும் சுத்தமான.

882
00:42:08,900 --> 00:42:09,500
தொலைந்து போ.

883
00:42:09,540 --> 00:42:10,700
நான் மிகவும் மோசமாக கழிப்பறை பயன்படுத்த வேண்டும்.

884
00:42:10,740 --> 00:42:11,780
ஒரு நிமிடம்

885
00:42:11,820 --> 00:42:13,260
சென்று கழிவறைகளை சுத்தம் செய்யுங்கள்.

886
00:42:13,300 --> 00:42:16,020
ஆனால் தொடுவதை நிறுத்துங்கள் மற்றும்
மீதமுள்ள முட்டாள்தனம்.

887
00:42:16,340 --> 00:42:17,940
என்னை விட்டுவிடு

888
00:42:18,380 --> 00:42:20,460
அவருக்கு ஒரு தனித்துவமான தோற்றத்தைக் கண்டுபிடிப்போம்.

889
00:42:25,260 --> 00:42:27,220
அரசியல்வாதியாக அவரது தோற்றம் இதுதான்.

890
00:42:27,300 --> 00:42:31,060
அனாலிட்டிகாவின் நம்பிக்கை
நீங்கள் ஒரு முழுமையான அரசியல்வாதி.

891
00:42:31,100 --> 00:42:32,660
உங்களுக்கு 100 சதவீத நம்பிக்கையை அளிக்கிறது.

892
00:42:32,700 --> 00:42:34,180
நீங்கள் எப்படி வேலை செய்ய ஒப்புக்கொண்டீர்கள்
எனக்காகவா?

893
00:42:34,220 --> 00:42:37,140
பணத்தைப் பற்றி முதலாளியிடம் சொன்னோம்
நீங்கள் செலுத்த தயாராக இருந்தீர்கள்.

894
00:42:37,180 --> 00:42:38,820
அவர் இங்கு செல்வதற்கு எங்கள் டிக்கெட்டுகளை பதிவு செய்தார்.

895
00:42:38,860 --> 00:42:41,020
அமெரிக்கா மோனோ தன்ஜோ

896
00:42:41,340 --> 00:42:42,500
என் தெய்வங்களின் படங்கள் எங்கே?

897
00:42:42,540 --> 00:42:43,700
நான் கடவுளை நம்புகிறேன்.

898
00:42:43,780 --> 00:42:47,660
நீங்கள் உங்கள் கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், உங்கள் சடங்குகளைப் பின்பற்றுங்கள்
ஆனால் அனைத்தும் வீட்டிற்குள்.

899
00:42:47,980 --> 00:42:49,660
நீங்கள் வெளியேறும்போது, ​​நீங்கள்
அவர்களிடம் மட்டுமே பிரார்த்தனை செய்ய வேண்டும்.

900
00:42:49,700 --> 00:42:50,820
அதுதான் பகுத்தறிவு.

901
00:42:50,900 --> 00:42:52,260
கழற்றவும்.

902
00:42:52,300 --> 00:42:55,100
இது என் அம்மாவின் நினைவாக.
நான் அதை ஒருபோதும் கழற்ற மாட்டேன்.

903
00:42:55,140 --> 00:42:56,100
சரி, அருமை

904
00:42:56,140 --> 00:42:58,500
இந்த உரையாடலை மேடையில் அடிக்கடி பயன்படுத்துங்கள்.

905
00:43:03,940 --> 00:43:04,940
இது என்ன?

906
00:43:04,980 --> 00:43:08,300
PEET.
அரசியல் தகுதி மற்றும் நுழைவுத் தேர்வு.

907
00:43:08,700 --> 00:43:09,860
நீங்கள் பதிலளிக்க நான்கு கேள்விகள் உள்ளன.

908
00:43:09,900 --> 00:43:12,780
நீங்கள் எவ்வளவு நன்றாக புரிந்து கொண்டீர்கள் என்று பார்ப்போம்
மக்கள் மற்றும் அரசியல்.

909
00:43:12,820 --> 00:43:14,980
ஒரு வினாடி வினா?
சின்ன வயசுல இருந்தே எனக்கு நல்லா இருக்கும்.

910
00:43:15,060 --> 00:43:15,900
உங்கள் கண்ணாடியை அகற்றவும்.

911
00:43:15,980 --> 00:43:17,420
- ஏன்?
- அதை அகற்று.

912
00:43:18,620 --> 00:43:20,060
உங்கள் முதல் கேள்வி.

913
00:43:20,100 --> 00:43:22,460
ஒரு தலைவராக, நீங்கள் தவறு செய்தால்,
நீ என்ன செய்வாய்?

914
00:43:22,540 --> 00:43:23,940
நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன்.

915
00:43:26,460 --> 00:43:29,180
இல்லை. உங்கள் அட்மின் மீது குற்றம் சாட்டவும்.

916
00:43:29,220 --> 00:43:30,740
சரி

917
00:43:30,780 --> 00:43:31,900
உங்கள் இரண்டாவது கேள்வி.

918
00:43:32,580 --> 00:43:33,860
இவர் யார்?

919
00:43:34,340 --> 00:43:35,580
பாரதியார்.

920
00:43:38,900 --> 00:43:40,220
அது வீங்கியிருக்கிறது.

921
00:43:40,260 --> 00:43:42,060
நீங்கள் போக்குகளுக்கு ஏற்ப இல்லை.

922
00:43:42,180 --> 00:43:43,620
உங்கள் மூன்றாவது கேள்வி.

923
00:43:43,660 --> 00:43:46,660
ஒரு மாடு மற்றும் ஒரு மனிதன் இரண்டும்
ஆபத்தில்.

924
00:43:46,700 --> 00:43:47,700
யாரைக் காப்பாற்றுவீர்கள்?

925
00:43:47,780 --> 00:43:49,660
நான் மனிதனைக் காப்பாற்ற வேண்டும்.

926
00:43:52,540 --> 00:43:53,620
பசுவை காப்பாற்ற வேண்டும்

927
00:43:53,700 --> 00:43:55,820
- ஏனெனில்...
- அது போதும்...

928
00:43:55,860 --> 00:43:56,860
முடித்துவிட்டோமா?

929
00:43:57,020 --> 00:43:58,940
உங்களுக்கு அரசியல் புரியவில்லை.

930
00:43:58,980 --> 00:44:01,340
குறைந்த பட்சம் நீங்கள் கண்டுபிடிக்கலாம்
மக்களை புரிந்து கொள்ளுங்கள்.

931
00:44:01,900 --> 00:44:03,380
இது உங்களின் இறுதிக் கேள்வி.

932
00:44:03,420 --> 00:44:05,460
மக்களின் வாக்குகளை விலைக்கு வாங்கினால்,
அவர்கள் என்ன சொல்வார்கள்?

933
00:44:05,500 --> 00:44:07,700
கிடைக்கவில்லை என்று சொல்வார்கள்
இன்னும் பணம்.

934
00:44:07,860 --> 00:44:10,300
நீங்கள் மக்களை நன்றாக புரிந்து கொண்டீர்கள்.

935
00:44:10,340 --> 00:44:11,900
உங்களுக்காக ஒரு சாக்லேட் மழை.

936
00:44:12,020 --> 00:44:15,780
ஓ! சாக்லேட் மழை?
மிகவும் இனிமையானது

937
00:44:16,540 --> 00:44:19,620
இப்போது, உங்களுக்கான தலைப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

938
00:44:19,700 --> 00:44:20,860
ஒரு தலைப்பு?

939
00:44:21,260 --> 00:44:22,940
நான் விரும்பும் எதையும் நான் எடுக்கலாமா?

940
00:44:23,020 --> 00:44:24,540
- டாப் ஸ்டார்.
- பிரசாந்த் எடுத்தார்.

941
00:44:24,580 --> 00:44:26,420
விமர்சனப் பையன் பிரசாந்த்?

942
00:44:27,060 --> 00:44:29,020
- ராயல் ஸ்டார்.
- ரஞ்சித் ஏற்கனவே எடுத்தது.

943
00:44:29,980 --> 00:44:31,660
- சின்ன தளபதி.
- பரத் தான்

944
00:44:31,700 --> 00:44:33,100
எல்லாம் எடுக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது.

945
00:44:33,140 --> 00:44:34,540
சதக பரவை ஒரு குழு என்று அழைக்கப்படுகிறது

946
00:44:34,620 --> 00:44:36,220
மக்கள் குரல் எப்படி?

947
00:44:36,300 --> 00:44:39,220
அது ஒரு செய்தித்தாள்.
ஆனால், நன்றாக இருக்கிறது.

948
00:44:39,380 --> 00:44:40,620
இனிமேல்,
நீங்கள் 'மக்கள் குரல்'.

949
00:44:40,660 --> 00:44:41,580
- நான்?
- ஆம்

950
00:44:41,620 --> 00:44:43,620
மக்கள் குரல்

951
00:44:43,660 --> 00:44:45,940
இது ஒரு திரைப்பட இடம் போல் தெரிகிறது
அங்கு வில்லன்கள் மக்களைத் தாக்குகிறார்கள்.

952
00:44:45,980 --> 00:44:49,180
இந்த மக்கள் மோசமானவர்கள்.
அதனால் தான் இந்த இடத்தை தேர்வு செய்தேன்.

953
00:44:49,340 --> 00:44:52,180
- பத்திரிக்கை மற்றும் ஊடகங்கள், நல்ல மனிதர்கள்.
- நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்.

954
00:44:52,460 --> 00:44:53,620
நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் என்னிடம் கேட்கலாம்.

955
00:44:53,660 --> 00:44:55,220
உங்களுக்கு பிடித்த இனிப்பு?

956
00:44:55,260 --> 00:44:57,260
இது அவ்வளவு எளிதான கேள்வி.

957
00:44:57,340 --> 00:44:58,460
அவர்களுக்கு பதில் சொல்லுங்கள்

958
00:44:58,660 --> 00:44:59,260
கேசரி.

959
00:44:59,300 --> 00:45:01,820
அது ஆரஞ்சு நிறம்.
நீங்கள் இந்துத்துவாவை ஆதரிக்கிறீர்களா?

960
00:45:01,900 --> 00:45:04,380
என் அப்பா என்பதால் எனக்கு பிடிக்கும்
சுவையான கேசரி செய்கிறது.

961
00:45:04,420 --> 00:45:06,660
உங்கள் தந்தையைக் குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள்.
நீங்கள் உறவுமுறையை நம்புகிறீர்களா?

962
00:45:06,740 --> 00:45:09,900
மகன்கள் தங்கள் தந்தையைப் பின்தொடர்கிறார்கள்
பிற துறைகளில் தொழில்,

963
00:45:09,940 --> 00:45:11,780
அரசியல்வாதிகளின் மகன்கள் ஏன் இல்லை?

964
00:45:11,820 --> 00:45:14,940
நீங்களும் சொந்த பந்தத்தின் விளைவாக இருக்கிறீர்கள்
ஆலியா பட் மற்றும் ஹிருத்திக் ரோஷன் போன்றவர்கள்

965
00:45:14,980 --> 00:45:17,780
அவர்கள் பாலிவுட் நடிகர்கள் இல்லையா?

966
00:45:17,820 --> 00:45:18,940
அது உனக்கு எப்படி தெரியும்?

967
00:45:18,980 --> 00:45:21,740
நாம் அனைவரும் பானி பூரி சாப்பிடுகிறோம் அல்லவா
ஹிந்தி படங்கள் பார்க்கவா?

968
00:45:21,780 --> 00:45:23,980
எனவே, நீங்கள் ஹிந்தி திரைப்படங்களை மட்டுமே பார்க்கிறீர்கள்.
நீங்கள் தமிழ் படங்கள் பார்ப்பதில்லையா?

969
00:45:24,060 --> 00:45:25,500
தமிழ் படம் பார்க்காதவர்கள் யார்?

970
00:45:25,540 --> 00:45:26,820
ரஜினி, கமல் படங்கள் பார்ப்பது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

971
00:45:26,860 --> 00:45:29,460
இதை விட்டுவிடப் போகிறாயா
அவர்களுடன் சேரும் கட்சியா?

972
00:45:29,500 --> 00:45:30,380
நான் ஏன்?

973
00:45:30,420 --> 00:45:31,900
நான் அவர்களின் படங்களைப் பார்த்தால்
நான் அவர்களின் கட்சியில் சேர்வேனா?

974
00:45:31,940 --> 00:45:34,500
நேற்று நான் மலபார் போலீஸைக் கவனிக்கிறேன்
நான் கேரளாவில் இருக்க வேண்டுமா?

975
00:45:34,540 --> 00:45:37,220
எனவே நீங்கள் தமிழர் இல்லை.
நீ ஒரு இல்லையா...?

976
00:45:37,260 --> 00:45:38,380
நான் ஒரு தீவிர தமிழன்.

977
00:45:38,420 --> 00:45:39,700
ஒரு தமிழர் விருப்பம்
அவர் ஒருவர் என்பதை ஒருபோதும் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டாம்.

978
00:45:39,780 --> 00:45:41,180
நீங்கள் தமிழர் இல்லை.

979
00:45:41,260 --> 00:45:42,180
நான் ஒரு தீவிர தமிழன்.

980
00:45:42,260 --> 00:45:44,660
நீங்கள் தமிழர் என்று சொல்லிக்கொண்டே இருக்கிறீர்கள்.
அப்படியானால், நீங்கள் இந்தியர் இல்லையா?

981
00:45:44,740 --> 00:45:45,700
நான் பாகிஸ்தானைச் சேர்ந்தவன் போல...

982
00:45:45,780 --> 00:45:46,620
நீங்கள் இப்போது பாகிஸ்தானைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்.

983
00:45:46,660 --> 00:45:48,140
நீங்கள் ஹிஸ்புல் முஜாகிதீன் அமைப்பைச் சேர்ந்தவரா?

984
00:45:48,180 --> 00:45:50,140
கிரிக்கெட் வீரரைக் குறிப்பிடுகிறீர்களா?
இன்சமாம் உல் ஹக்?

985
00:45:50,180 --> 00:45:52,060
கிரிக்கெட் ஊழலில் ஈடுபட்டீர்களா?

986
00:45:52,740 --> 00:45:53,900
என்ன கேள்விகள் இவை?

987
00:45:53,940 --> 00:45:56,820
இப்படிப்பட்ட கேள்விகளுக்கு எப்படி பதில் சொல்ல முடியும்?
எவ்வளவு பொல்லாதது!

988
00:45:56,900 --> 00:46:00,420
எனக்கு பிடித்த இனிப்புடன் ஆரம்பித்தார்கள்.
இப்போது நான் தீவிரவாதி.

989
00:46:00,500 --> 00:46:02,300
என் தலை சுற்றுகிறது.

990
00:46:02,340 --> 00:46:03,380
டென்ஷனா?

991
00:46:03,460 --> 00:46:04,900
இதை கையாள நீங்கள் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

992
00:46:04,940 --> 00:46:06,620
அவர்களால் மக்களை நம்ப வைக்க முடியும்
டிரம்ப் ஒரு தமிழர்...

993
00:46:06,660 --> 00:46:08,860
...மற்றும் திருவள்ளுவர் தாலிபான்.

994
00:46:11,700 --> 00:46:14,260
நாங்கள் உங்களைப் பற்றிய SWOT பகுப்பாய்வை நடத்தினோம்
உங்கள் தொகுதியில்.

995
00:46:14,300 --> 00:46:14,940
என்ன?

996
00:46:14,980 --> 00:46:15,540
வலிமை

997
00:46:15,580 --> 00:46:16,140
பலவீனம்

998
00:46:16,180 --> 00:46:16,900
வாய்ப்பு

999
00:46:16,940 --> 00:46:17,500
அச்சுறுத்தல்

1000
00:46:17,540 --> 00:46:22,260
உங்கள் பலம் - நீங்கள் மிகவும் பிரபலமானவர்.
ஆனால் உங்கள் வார்டில் மட்டும்.

1001
00:46:22,420 --> 00:46:27,420
வெற்றி பெற வேண்டுமானால் பிரபலமாக இருக்க வேண்டும்
முழு தொகுதியிலும்.

1002
00:46:27,460 --> 00:46:31,020
அதற்கு நீங்கள் பிரகாசிக்க வேண்டும்
மற்ற கவுன்சிலர்கள் மற்றும் உங்கள் மூத்தவர்கள்.

1003
00:46:31,060 --> 00:46:33,460
பாரம்பரிய முறைகள் நேரம் எடுக்கும்.

1004
00:46:33,500 --> 00:46:35,100
அது வேலை செய்யாமல் கூட இருக்கலாம்.

1005
00:46:35,180 --> 00:46:37,260
உங்களுக்காக ஒரு விரைவான பாதை திட்டம் எங்களிடம் உள்ளது,

1006
00:46:37,300 --> 00:46:38,260
மீம் கிரியேட்டர்கள்.

1007
00:46:38,300 --> 00:46:39,780
மீம்ஸ் மற்றும் மோமோஸ் யாருக்கு தேவை?

1008
00:46:39,820 --> 00:46:42,860
அவர்கள் வேலையில்லாத பொறியாளர்கள் அல்லவா
முகநூலில் புகைப்படங்களை வெளியிடுவது யார்?

1009
00:46:42,940 --> 00:46:44,820
நீங்கள் சொல்வது முற்றிலும் சரி.

1010
00:46:44,900 --> 00:46:47,060
நாங்கள் வேலையில்லாமல் இருந்தோம்
பொறியியல் படிப்பதற்காக வருந்தினார்.

1011
00:46:47,100 --> 00:46:49,060
ஆனால் இப்போது நாங்கள் மீம் இன்ஜினியர் என்பதில் பெருமை கொள்கிறோம்

1012
00:46:49,100 --> 00:46:53,460
நாம் வர்க்கம், சாதி மற்றும் மேலே இருக்கிறோம்
பிற சமூக தடைகள்.

1013
00:46:53,500 --> 00:46:59,140
நாங்கள் மக்களை ஒன்றிணைக்கிறோம், அவர்களை சிரிக்க வைக்கிறோம், சிந்திக்க வைக்கிறோம்
அவர்களுக்கு சரியிலிருந்து தவறைக் காட்டுங்கள்.

1014
00:46:59,220 --> 00:47:00,100
எங்கள் கட்சியில் சேருங்கள்.

1015
00:47:00,180 --> 00:47:04,140
ஒரு காரணத்திற்காக நாம் மக்களை ஒன்றிணைக்க முடியும்,
அவர்களை வழிதவறவும் செய்யலாம்.

1016
00:47:04,220 --> 00:47:05,860
உள்ளடக்கத்திற்காக பொறுமையாக காத்திருக்கிறோம்...

1017
00:47:05,940 --> 00:47:09,140
நமக்கு எதுவும் கிடைக்கவில்லை என்றால்,
எங்களிடம் இருப்பதை நாங்கள் வெளியேற்றுகிறோம்.

1018
00:47:09,220 --> 00:47:14,140
சுருக்கமாகச் சொன்னால், நாங்கள் கருத்து உருவாக்குபவர்கள்.

1019
00:47:14,180 --> 00:47:15,260
நாங்கள் கீழ்ப்படிந்த தயாரிப்பாளர்கள்

1020
00:47:15,300 --> 00:47:16,700
- நாம் யார்?
- நாங்கள் மீம் பொறியாளர்

1021
00:47:16,780 --> 00:47:18,220
- நான் உன்னை கேட்க முடியாது.
- மீம் பொறியாளர்

1022
00:47:18,260 --> 00:47:18,940
தயார்

1023
00:47:18,980 --> 00:47:20,900
ஐயா! ஓ, அன்பே ஐயா!

1024
00:47:21,300 --> 00:47:22,860
நாங்கள் வேதனையிலும் வேதனையிலும் இருக்கிறோம்.

1025
00:47:23,420 --> 00:47:25,420
உள்ளுக்குள் நெருப்பு எரிகிறது.

1026
00:47:25,500 --> 00:47:27,180
நீங்கள் ஒரு நங்கூரம் போல.

1027
00:47:27,380 --> 00:47:29,660
மிகவும் உற்சாகமான கேப்டன்
நாங்கள் பார்த்தோம்.

1028
00:47:29,740 --> 00:47:31,780
நீங்கள் எங்கள் பாதுகாவலராக இருந்தீர்கள்.

1029
00:47:31,860 --> 00:47:33,780
ஐயா! ஓ, அன்பே ஐயா!

1030
00:47:33,980 --> 00:47:35,780
நாங்கள் வேதனையிலும் வேதனையிலும் இருக்கிறோம்.

1031
00:47:36,900 --> 00:47:41,140
எங்கள் கண்கள் கண்ணீரால் நிரம்பியுள்ளன.
உங்கள் பேச்சு எங்கள் காதுகளுக்கு இசை போல் உள்ளது.

1032
00:47:41,260 --> 00:47:45,780
எங்களை விட்டு நீங்கினால்,
தமிழ்நாட்டுக்கு நாங்கள் பெரிய அளவில் இல்லை என்று சொல்வோம்.

1033
00:47:46,180 --> 00:47:48,420
ஐயா! ஓ, அன்பே ஐயா.

1034
00:47:48,580 --> 00:47:50,700
நாங்கள் வேதனையிலும் வேதனையிலும் இருக்கிறோம்.

1035
00:47:51,100 --> 00:47:53,140
இது கண்டிப்பாக வைரலாகும்.

1036
00:47:53,180 --> 00:47:54,060
உங்களுக்கு பட வாய்ப்புகள் கூட கிடைக்கும்.

1037
00:47:54,140 --> 00:47:58,020
முழு நாடும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது
பிரச்சனைகளுடன்.

1038
00:47:58,060 --> 00:47:59,140
நாங்கள் எதைப் பற்றியும் பேசவில்லை
என்று.

1039
00:47:59,180 --> 00:47:59,980
இது மிகவும் பயனற்றது.

1040
00:48:00,020 --> 00:48:01,380
இது எப்படி பிரபலமாக முடியும்?

1041
00:48:01,420 --> 00:48:02,500
முட்டாள்

1042
00:48:02,660 --> 00:48:06,540
மற்ற வீடியோக்கள் வைரலாகியுள்ளன
எங்களுக்கு அதே பிரச்சினைகள் இருந்தபோதும்.

1043
00:48:07,500 --> 00:48:08,540
இது அவர்களுக்கு செய்யும்.

1044
00:48:08,620 --> 00:48:10,740
ஐயா! ஓ, அன்பே ஐயா.

1045
00:48:10,780 --> 00:48:12,260
நாங்கள் வேதனையிலும் வேதனையிலும் இருக்கிறோம்.

1046
00:48:12,700 --> 00:48:14,340
நீங்கள் அந்த வேடிக்கையான வீடியோவைப் பார்க்கிறீர்களா?

1047
00:48:14,500 --> 00:48:17,740
பையன் இதை ஓதுவதைக் கேட்டேன்
தற்கொலை செய்து கொண்டார்.

1048
00:48:17,820 --> 00:48:18,660
உண்மையில்?

1049
00:48:18,780 --> 00:48:20,260
அவர்கள் போகிறார்கள்
அந்த வீடியோவை அடுத்து பதிவிடுங்கள்.

1050
00:48:20,300 --> 00:48:21,540
பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.

1051
00:48:21,700 --> 00:48:22,740
அது என்ன?

1052
00:48:23,500 --> 00:48:25,580
நான் வீடியோவைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்
ஒரு கவிதை வாசிப்பு.

1053
00:48:28,020 --> 00:48:31,420
எங்களை விட்டு நீங்கினால்,
தமிழ்நாட்டுக்கு நாங்கள் பெரிய அளவில் இல்லை என்று சொல்வோம்.

1054
00:48:31,900 --> 00:48:35,540
அம்மா, நான் அந்த வீடியோவைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்.

1055
00:48:35,580 --> 00:48:38,500
எத்தனை முறை செய்வீர்கள்
அதை பார்க்கவா? இப்போது சாப்பிடு.

1056
00:48:40,820 --> 00:48:43,300
நீங்கள் தொலைக்காட்சி நடிகர் இல்லையா?

1057
00:48:43,380 --> 00:48:47,220
அவருடைய வீடியோதான் நாங்கள் செய்தோம்
ஒரு Dubsmash.

1058
00:48:47,300 --> 00:48:48,700
- நான் செல்ஃபி எடுக்கலாமா?
- நிச்சயமாக.

1059
00:48:48,740 --> 00:48:49,780
நன்றி

1060
00:48:49,980 --> 00:48:51,220
கடவுளே!

1061
00:48:52,860 --> 00:48:55,500
- உங்கள் கவிதை அருமையாக இருந்தது.
- நன்றி.

1062
00:48:56,340 --> 00:48:57,460
புத்திசாலித்தனமான வேலை.

1063
00:48:58,820 --> 00:49:02,140
ஐயா, இப்போது புரிகிறதா
மக்கள் என்ன விரும்புகிறார்கள்?

1064
00:49:02,740 --> 00:49:06,580
நீங்கள் யார் என்று யாருக்கும் தெரியாது என்பது உண்மை
நீங்கள் ஏன் பிரபலமானீர்கள்.

1065
00:49:06,620 --> 00:49:08,500
ஆனால், அவர்களுக்கு இப்போது உங்கள் முகம் தெரியும்.

1066
00:49:08,580 --> 00:49:10,420
அவர்கள் உங்களைப் பார்க்க வேண்டும் என்று நாங்கள் செய்ய வேண்டும்
மீண்டும் மீண்டும்.

1067
00:49:10,500 --> 00:49:11,460
அதற்கு நாம் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.

1068
00:49:11,500 --> 00:49:14,060
நான் போராட்டம் நடத்தட்டுமா?
அதுதான் சுலபமான காரியம்.

1069
00:49:14,100 --> 00:49:14,700
நைஸ்

1070
00:49:14,780 --> 00:49:15,740
இதில் என்ன நல்லது?

1071
00:49:15,820 --> 00:49:17,860
நாடு சோகத்தில் உள்ளது.

1072
00:49:17,900 --> 00:49:19,340
எங்கள் தலைவருக்கு உடல்நிலை சரியில்லை.

1073
00:49:19,420 --> 00:49:22,620
நாங்கள் ஆளும் கட்சி,
யாரை எதிர்த்து போராட்டம் நடத்தப் போகிறீர்கள்?

1074
00:49:22,700 --> 00:49:26,420
வழங்காத மருத்துவமனைக்கு எதிராக
எங்கள் தலைவருக்கு முறையான மருத்துவம்.

1075
00:49:26,460 --> 00:49:29,140
உங்கள் தலைவர் 40 சதவீதத்தை வைத்திருக்கிறார்
அந்த மருத்துவமனையில் பங்கு.

1076
00:49:29,220 --> 00:49:30,740
அவர் உங்களை கட்சியிலிருந்து வெளியேற்றுவார்.

1077
00:49:30,780 --> 00:49:34,100
எதிராக எப்படி
அமெரிக்க மருத்துவரின் மருத்துவ சிகிச்சை?

1078
00:49:34,140 --> 00:49:37,900
அதன் காரணமாக அவர் வெளியேறினால் என்ன செய்வது
எங்கள் தலைவரின் நிலை மோசம்?

1079
00:49:37,980 --> 00:49:39,500
அப்போது யார் பொறுப்பேற்பார்கள்?

1080
00:49:43,140 --> 00:49:45,780
நோய்க்கு எதிராக நான் போராட்டம் நடத்தலாமா?
அது நம் தலைவரை பாதித்ததா?

1081
00:49:45,900 --> 00:49:46,820
அது ஒரு அருமையான யோசனை.

1082
00:49:46,900 --> 00:49:49,300
யாராவது நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கும் போது,
அவர்கள் குணமடைய மட்டுமே நாங்கள் பிரார்த்தனை செய்கிறோம்.

1083
00:49:49,340 --> 00:49:50,980
நாம் ஏன் போராட்டம் நடத்த வேண்டும்?

1084
00:49:51,020 --> 00:49:52,540
எனக்கு இது புரியவில்லை.

1085
00:49:52,580 --> 00:49:54,380
உனக்கு புரியவில்லையா?
சரியானது.

1086
00:49:54,460 --> 00:49:56,940
யாரும் எதையும் புரிந்து கொள்ளக்கூடாது.
ஆனால் போராட்டம் தொடர வேண்டும்.

1087
00:49:57,020 --> 00:49:59,700
இப்படி செய்வது எல்லாம் சரியா?
யார் எங்களை ஆதரிப்பார்கள்?

1088
00:49:59,740 --> 00:50:03,300
அவர்கள் எங்களை ஆதரிக்கவில்லை என்றால்,
அவர்களை இந்திய விரோதிகள் என்று முத்திரை குத்துவோம்.

1089
00:50:03,420 --> 00:50:08,660
கேவலமான நோயே, ஓடிவிடு.
நீங்கள் நிறுத்தும் வரை போராடுவோம்.

1090
00:50:08,700 --> 00:50:10,140
எங்களுடன் சேருங்கள்.

1091
00:50:10,180 --> 00:50:12,620
அந்தப் பெண் முட்டாள்
நீ அவளைக் கேட்கிறாயா?

1092
00:50:12,660 --> 00:50:15,220
உனக்கு பைத்தியமா?

1093
00:50:15,660 --> 00:50:17,820
கேவலமான நோயே, ஓடிவிடு.
நீங்கள் நிறுத்தும் வரை போராடுவோம்.

1094
00:50:17,900 --> 00:50:19,740
நோய்க்கு எதிரான போராட்டம்.

1095
00:50:19,940 --> 00:50:21,900
இதுதான் லேட்டஸ்ட் ஃபேஷனா?

1096
00:50:21,980 --> 00:50:23,220
இது ஒரு மருத்துவமனை மண்டலம்.

1097
00:50:23,300 --> 00:50:24,780
நான் உங்களுக்கு 5 நிமிடம் தருகிறேன்.

1098
00:50:24,860 --> 00:50:26,700
அனைத்து பேனர்களையும் எடுத்து
இங்கிருந்து வெளியேறு.

1099
00:50:26,740 --> 00:50:28,060
புரிகிறதா?

1100
00:50:30,460 --> 00:50:32,060
நான் இப்போது பிரபலமாக முடியும்.

1101
00:50:32,100 --> 00:50:34,060
இங்கே அவர்கள் வருகிறார்கள் - ஊதுவதற்கு
விகிதத்திற்கு வெளியே விஷயங்கள்.

1102
00:50:34,100 --> 00:50:39,460
கேவலமான நோயே, ஓடிவிடு.
நீங்கள் நிறுத்தும் வரை போராடுவோம்.

1103
00:50:39,500 --> 00:50:40,140
வாழ்த்துக்கள்!

1104
00:50:40,180 --> 00:50:42,020
எதிர்த்து போராட்டம் நடத்துகிறீர்கள்
நாம் பார்க்க முடியாத ஒன்று.

1105
00:50:42,140 --> 00:50:43,100
என்ன லாஜிக்?

1106
00:50:43,180 --> 00:50:44,980
ஊழலை பார்க்க முடியுமா?

1107
00:50:45,900 --> 00:50:47,420
லஞ்சம் கொடுப்பது கண்ணுக்குத் தெரிகிறதா?

1108
00:50:48,020 --> 00:50:50,460
நீங்கள் போராட்டங்களை ஆதரிக்கிறீர்கள்
அந்த கண்ணுக்கு தெரியாத பிரச்சனைகளுக்கு எதிராக.

1109
00:50:50,500 --> 00:50:53,060
இந்த போராட்டத்திற்கு மக்கள் ஆதரவு அளிக்க வேண்டும்
நோய்க்கு எதிராக ஏனெனில்...

1110
00:50:53,100 --> 00:50:54,780
...இந்த போராட்டம் மக்களுக்கானது.

1111
00:50:54,860 --> 00:50:55,860
இது மிகவும் முட்டாள்தனமானது.

1112
00:50:55,940 --> 00:50:58,620
நோய்க்கு எதிராக யாராவது போராட்டம் நடத்துவார்களா?
இது வெறும் விளம்பர யுக்தி.

1113
00:50:58,660 --> 00:51:00,220
தல என்பது நிறை

1114
00:51:00,260 --> 00:51:02,100
நோய்க்கு எதிரான போராட்டமா?

1115
00:51:02,140 --> 00:51:03,820
முதல்வர் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டார் என்று நினைக்கிறேன்.

1116
00:51:03,900 --> 00:51:06,460
இந்த போராட்டம் வெறும் பாசாங்குதான்
மக்களை திசை திருப்ப.

1117
00:51:06,660 --> 00:51:09,780
நோய்.. நோய்.. நீங்கும்
இன்னொரு நாள் வராதே

1118
00:51:09,820 --> 00:51:11,380
அவருடைய ட்ரெண்ட் வீடியோவை ஏதாவது செய்யுங்கள்

1119
00:51:11,420 --> 00:51:12,540
போராட்டம் வைரலாக வேண்டும்.

1120
00:51:12,620 --> 00:51:15,060
ஒழிக்க முடியும் என்று நினைக்கிறீர்கள்
போராட்டத்தால் நோய்கள்?

1121
00:51:15,140 --> 00:51:17,460
மக்கள் போராட மராத்தான் ஓடுகிறார்கள்
எய்ட்ஸ் மற்றும் புற்றுநோய்.

1122
00:51:17,540 --> 00:51:19,940
புற்றுநோய் அல்லது எய்ட்ஸ் போய்விடும்?

1123
00:51:19,980 --> 00:51:22,220
இந்த போராட்டம் அப்படித்தான்.
அது விழிப்புணர்வை உருவாக்குகிறது.

1124
00:51:22,260 --> 00:51:26,060
நோய்க்கு எதிரான எல்.கே.ஜி
தமிழகத்தில் பரபரப்பு.

1125
00:51:26,100 --> 00:51:28,380
மருந்துகளை விழுங்கினால் நோய்கள் குணமாகும்.
போராட்டம் எதற்கு?

1126
00:51:28,460 --> 00:51:29,660
மருந்துகளை விழுங்கவா?

1127
00:51:29,700 --> 00:51:32,220
இரத்த சர்க்கரை அளவு கருதப்படுகிறது
சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சாதாரணமானது

1128
00:51:32,300 --> 00:51:33,580
இப்போது உயர்வாக கருதப்படுகிறது.

1129
00:51:33,620 --> 00:51:35,700
நிலைகளை உயர்த்தியது எது?

1130
00:51:35,740 --> 00:51:37,700
நாம் உட்கொள்ளும் மருந்துகள் தான்.

1131
00:51:37,740 --> 00:51:39,460
இந்தக் கேள்விகளை எழுப்புவதில் என்ன தவறு?

1132
00:51:39,540 --> 00:51:41,500
இப்போது பறவைக் காய்ச்சல் மற்றும் பன்றிக் காய்ச்சல் உள்ளது.

1133
00:51:41,540 --> 00:51:43,660
இந்த நோய்கள் எங்கே இருந்தன
20 ஆண்டுகளுக்கு முன்?

1134
00:51:43,700 --> 00:51:47,100
புதுப்புது நோய்களைக் கண்டுபிடித்து வருகிறார்கள்
அவர்களின் மருந்துகளை விற்க.

1135
00:51:47,140 --> 00:51:50,860
இதை கேள்விக்குள்ளாக்குகிறது இந்த போராட்டம்.
நான் அதை முழுமையாக ஆதரிக்கிறேன்.

1136
00:51:50,900 --> 00:51:54,100
நாங்கள் உள்ளூர் உணவை உண்ணும்போது,
நாங்கள் எந்த நோயாலும் பாதிக்கப்படவில்லை.

1137
00:51:54,140 --> 00:51:57,460
பீட்சா சாப்பிட்ட பிறகுதான் நாங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறோம்
மற்றும் பர்கர்கள் உள்ளே வந்தன.

1138
00:51:57,500 --> 00:51:59,780
அதிக சேனல்களை எப்படி பெறுவது
இது பற்றி விவாதம் செய்யவா?

1139
00:51:59,820 --> 00:52:03,260
இளம் வாக்காளர்கள் மத்தியில் பெரும் வரவேற்பு உள்ளது
இந்த போராட்டத்திற்கு அவர்களை குறிவைக்க வேண்டும்

1140
00:52:08,580 --> 00:52:13,300
வரை போராட்டம் நடத்துவோம்
நோயை ஒழிக்கிறோம்.

1141
00:52:13,340 --> 00:52:14,180
எதற்காக இந்தப் போராட்டம்?

1142
00:52:14,220 --> 00:52:16,100
நமது சர்ச்சைக்குரிய பிரதேசத்தை உரிமை கொண்டாடுவதா?

1143
00:52:16,220 --> 00:52:23,580
சிறிய அளவில் தொடங்கிய இந்தப் போராட்டம் விஸ்வரூபம் எடுத்துள்ளது
தமிழகத்தில் பெரும் பாதிப்பு.

1144
00:52:23,660 --> 00:52:30,020
தமிழக மக்கள் மற்றும் மாணவர் குழுக்கள்
படிப்படியாக இந்த போராட்டத்தில் கலந்து கொள்கின்றனர்.

1145
00:52:31,180 --> 00:52:39,940
உலகம் முழுவதும் உள்ள மக்கள்
அமோக ஆதரவு அளித்து வருகின்றனர்...

1146
00:52:39,980 --> 00:52:42,860
...எல்.கே.ஜி போராட்டத்திற்கு
நோய்க்கு எதிராக.

1147
00:52:42,900 --> 00:52:44,620
நாங்கள் LKGயை ஆதரிக்கிறோம்

1148
00:52:46,500 --> 00:52:49,620
நாங்கள் LKGயை ஆதரிக்கிறோம்

1149
00:52:49,700 --> 00:52:52,740
மேலும், ஹாலிவுட் நடிகர்கள்
கலிபோர்னியாவில் போராட்டம் நடத்துகிறார்கள்.

1150
00:52:52,820 --> 00:52:57,540
...தலைமையின் கீழ்
தங்கள் சங்கத்தின்...

1151
00:52:57,580 --> 00:52:59,900
தலைவர், நடிகர் அர்னால்ட்
ஸ்வார்ஸ்னேக்கர்.

1152
00:53:00,020 --> 00:53:06,860
பாடகர் ஜஸ்டின் பீபர் ட்விட்டரில் பதிவிட்டுள்ளார்
LKG போராட்டத்திற்கு ஆதரவு.

1153
00:53:06,900 --> 00:53:10,540
தமிழ்நாடு மாநிலம்
மிகவும் விசித்திரமான எதிர்ப்பு

1154
00:53:10,580 --> 00:53:12,340
நீங்கள் என்ன நம்புகிறீர்கள் பெண்கள் மற்றும் ஜென்டில்மேன்?

1155
00:53:12,420 --> 00:53:14,780
நோய்க்கு எதிராக போராட்டம் நடத்தி வருகின்றனர்

1156
00:53:14,820 --> 00:53:17,660
மேலும் இந்த போராட்டத்தின் பின்னணியில் இருப்பவர்...

1157
00:53:17,740 --> 00:53:20,020
அவன் பெயர் எல்.கே.ஜி

1158
00:53:20,060 --> 00:53:21,940
லால்குடி கருப்பையா காந்தி

1159
00:53:22,020 --> 00:53:25,660
உங்கள் பெயர் காந்தி,
ஆனால் நீங்கள் சென்னையை சேர்ந்தவர்.

1160
00:53:25,700 --> 00:53:27,540
இந்தக் கேள்விகளை நான் தமிழில் கேட்டால்,
உனக்கு புரியுமா?

1161
00:53:27,620 --> 00:53:31,500
- உங்களுக்குத் தெரியாதா?
- அப்படியானால், ஏன் என்னிடம் இந்தியில் பேச வேண்டும்?

1162
00:53:31,540 --> 00:53:33,580
சரி... சரி!
விலகாமல் இருப்போம்

1163
00:53:33,620 --> 00:53:35,740
உங்கள் பெயர் காந்தி என்று சொல்கிறீர்கள்

1164
00:53:35,780 --> 00:53:36,940
ஆனால் உங்களுடையது மெட்ராஸ்

1165
00:53:36,980 --> 00:53:37,900
எப்படி வந்தது?

1166
00:53:37,980 --> 00:53:39,780
காந்தி இந்தியாவின் தந்தை

1167
00:53:39,820 --> 00:53:41,340
வட இந்தியாவின் தந்தை அல்ல

1168
00:53:41,420 --> 00:53:42,980
நாங்களும் இந்தியர்கள்

1169
00:53:43,020 --> 00:53:45,020
ஆனால் தமிழ் மக்களாகிய நீங்கள் கொஞ்சம் வயர்ட்

1170
00:53:45,060 --> 00:53:46,180
அது ஏன்?

1171
00:53:46,300 --> 00:53:47,900
நான் ஒன்று கேட்க விரும்புகிறேன்

1172
00:53:47,940 --> 00:53:51,020
அப்போது கிரிக்கெட் வீரர் அஸ்வின்
10 விக்கெட், 100 விக்கெட்

1173
00:53:51,060 --> 00:53:53,700
எல்லா ஊடகங்களும் சொல்கின்றன
இந்திய கிரிக்கெட் வீரர் அஸ்வின் சூப்பர்

1174
00:53:53,740 --> 00:53:55,220
மிக நல்ல சாம்பியன்

1175
00:53:55,260 --> 00:53:56,860
தமிழக கிரிக்கெட் வீரர் அல்ல

1176
00:53:56,900 --> 00:53:59,020
ஆனால் நம் மீனவர் கொல்லப்படுகிறார்

1177
00:53:59,060 --> 00:54:00,700
இந்திய மீனவர் என்று நீங்கள் சொல்லவில்லை

1178
00:54:00,740 --> 00:54:02,180
தமிழ் மீனவன் என்கிறாய்

1179
00:54:02,220 --> 00:54:03,340
ஏன்?

1180
00:54:03,420 --> 00:54:05,180
காத்திருங்கள்! அது நல்ல விஷயம் என்று நினைக்கிறேன்

1181
00:54:05,220 --> 00:54:06,100
நாம் என்ன செய்வோம்?

1182
00:54:06,140 --> 00:54:07,420
நாங்கள் ஓய்வு எடுப்போம்

1183
00:54:17,300 --> 00:54:18,540
அவர் என்ன செய்கிறார்?

1184
00:54:18,580 --> 00:54:20,700
அவர் வழியெங்கும் சென்றுவிட்டார்
அவரது உயரமான பேச்சால் டெல்லிக்கு.

1185
00:54:21,220 --> 00:54:22,300
என்னை சந்திக்கச் சொல்லுங்கள்.

1186
00:54:22,340 --> 00:54:25,300
ஆஹா! அது பாகிஸ்தானா
மறுபக்கம்?

1187
00:54:25,340 --> 00:54:26,820
அது ஜப்பான்.

1188
00:54:27,180 --> 00:54:28,500
தயவுசெய்து ஒரு புகைப்படம்.

1189
00:54:28,540 --> 00:54:30,100
- நாம் ஒன்றை எடுக்கலாமா?
- ஆம்.

1190
00:54:31,940 --> 00:54:33,220
இங்கே நில்.

1191
00:54:38,660 --> 00:54:39,980
இங்கே கவனம் செலுத்துங்கள். புன்னகை.

1192
00:54:40,020 --> 00:54:41,340
நான் இந்த புகைப்படத்தை வைக்கிறேன்.

1193
00:54:41,660 --> 00:54:42,660
எனக்கு ஒரு எண்ணம்.

1194
00:54:42,700 --> 00:54:44,620
என்னை இவ்வளவு தூரம் அழைத்து வந்தாய்.

1195
00:54:44,700 --> 00:54:48,420
நாம் திருமணம் செய்து கொண்டால்,
என்னை பாராளுமன்றத்தில் சேர்க்க மாட்டீர்களா?

1196
00:54:51,700 --> 00:54:55,740
அதற்காக நான் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டியதில்லை.
மற்றொரு ஒப்பந்தம் செய்யும்.

1197
00:54:55,820 --> 00:54:59,460
நீங்கள் எனது 13வது வாடிக்கையாளர்.
நான் அனைவரையும் திருமணம் செய்யலாமா?

1198
00:54:59,540 --> 00:55:01,620
உங்கள் பதில் எனக்குத் தெரியும்.

1199
00:55:01,700 --> 00:55:03,780
எனக்கு ஏதாவது மன்னிப்பு சொல்லுங்கள், ஆனால்.

1200
00:55:03,820 --> 00:55:06,740
என்னால் முடியும்.
ஆனால், நீங்கள் வருத்தப்படுவீர்கள்.

1201
00:55:06,980 --> 00:55:08,980
- உனக்கு அது சரியா?
- நான் இல்லை.

1202
00:55:09,060 --> 00:55:10,380
உங்கள் நிலையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

1203
00:55:10,460 --> 00:55:13,140
“ஆணவமாக நடந்து கொள்ளாதே.
ஏய், திமிர்பிடிக்காதே."

1204
00:55:13,180 --> 00:55:14,340
சார், போட்டோ என்னாச்சு?

1205
00:55:14,380 --> 00:55:15,260
எனக்கு ஒன்று வேண்டாம்.

1206
00:55:15,300 --> 00:55:20,260
“ஆணவத்தை காட்டாதே, காட்டாதே
ஆணவம், ஆணவம் காட்டாதே."

1207
00:55:20,340 --> 00:55:29,380
“எந்தப் பிரச்சாரமும் செய்யாமல், நீங்கள்
என் வாக்கு கிடைத்தது."

1208
00:55:30,060 --> 00:55:39,220
“பொதுக் கூட்டத்தில் கூட நான் அதைத்தான் சொல்வேன்.
எங்கள் கூட்டணி பலிக்காது.

1209
00:55:39,660 --> 00:55:44,300
"அடிபடாதே.
இங்கே இதயம் இல்லை."

1210
00:55:44,620 --> 00:55:49,140
"நடுங்க வேண்டாம்.
இங்கே இதயம் இல்லை."

1211
00:55:49,300 --> 00:55:54,100
"உனக்கு என்ன கிடைக்கும் என்று மனதுக்குத் தெரியாது."

1212
00:55:54,300 --> 00:55:58,540
"சாதாரண தோற்றம் கொண்ட ஆண்கள்
வலி தெரியவில்லை."

1213
00:55:58,860 --> 00:56:03,940
“நீ புத்திசாலி. நான் ஒரு வேஸ்ட்."

1214
00:56:04,020 --> 00:56:07,260
"அப்படியே இருக்கட்டும்."

1215
00:56:08,780 --> 00:56:13,540
"நீ அழகாக இருக்கிறாய், நான் அசிங்கமாக இருக்கிறேன்."

1216
00:56:13,660 --> 00:56:17,300
"பரவாயில்லை, எந்த பிரச்சனையும் இல்லை."

1217
00:56:18,140 --> 00:56:22,620
“ஆணவமாக நடந்து கொள்ளாதே.
ஏய், திமிர்பிடிக்காதே."

1218
00:56:22,700 --> 00:56:27,260
“என் மனதை குழப்புகிறாய். நீங்கள்
என் இதயத்தை சிலிர்க்கிறது. காதல் தேவையில்லை."

1219
00:56:27,780 --> 00:56:32,300
“ஆணவமாக நடந்து கொள்ளாதே.
ஏய், திமிர்பிடிக்காதே."

1220
00:56:32,460 --> 00:56:37,100
"நான் ஒரு காந்தி, பிடிக்காதவன்
பெண்கள் அதிகம்."

1221
00:56:37,260 --> 00:56:38,900
சரி நான் வரேன்

1222
00:56:40,420 --> 00:56:41,740
நன்றி

1223
00:56:41,780 --> 00:56:43,420
எங்கள் திட்டம் பலித்துவிட்டது

1224
00:56:43,460 --> 00:56:44,700
- அவர்கள் அழைக்கிறார்கள்
- எதற்காக?

1225
00:56:44,740 --> 00:56:45,980
போஜப்பன் என்னை சந்திக்க விரும்புகிறார்

1226
00:56:46,020 --> 00:56:48,260
கடவுளுக்கு நன்றி! ஆம் என்று சொன்னால்,
என் முழு கவனமும் உன் மீது தான் இருக்கும்

1227
00:56:48,300 --> 00:56:50,500
உன்னிடம் சொத்தை வாங்குகிறேன்
நான் எம்எல்ஏ ஆன பிறகு

1228
00:56:50,540 --> 00:56:53,060
இப்போது எல்லா சொத்தையும் நானே வைத்துக்கொள்வேன்

1229
00:56:57,140 --> 00:56:58,980
நோய்க்கு எதிரான போராட்டம்.

1230
00:56:59,260 --> 00:57:02,060
மற்றும் எங்கள் தலைவருக்கு ஒரு வேடிக்கையான ஓட்
அதற்கு முன்.

1231
00:57:02,100 --> 00:57:04,340
எங்கள் தலைவர் என்னிடம் பேசினார்!

1232
00:57:06,980 --> 00:57:09,260
மிக்க நன்றி.
நீங்கள் என்னிடம் பேசியதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

1233
00:57:09,300 --> 00:57:10,340
போதும்!

1234
00:57:10,860 --> 00:57:13,060
ஆபரணங்களை எங்கே வாங்கினீர்கள்?

1235
00:57:13,460 --> 00:57:15,940
அந்த வீடியோவில் அது எங்களுடையது
ஆபரணங்களில் தலைவரின் உருவம்...

1236
00:57:15,980 --> 00:57:19,740
...இப்போது என் உருவம் கொண்டவை.

1237
00:57:19,820 --> 00:57:23,340
நீங்கள் காந்தியின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறீர்கள்.
ஆனால் நீங்கள் செய்யும் காரியங்கள்...

1238
00:57:23,540 --> 00:57:24,580
வெகுதூரம் செல்வீர்கள்.

1239
00:57:24,620 --> 00:57:26,940
எங்கள் தலைவர் என்னை பெயர் சொல்லி அழைத்தார்.

1240
00:57:28,620 --> 00:57:30,100
உங்கள் பெயர் காந்தி.

1241
00:57:30,780 --> 00:57:32,620
நீங்கள் பெயரிடப்படவில்லை
நடிகர் சிவாஜி நீங்களா?

1242
00:57:32,660 --> 00:57:34,700
என் கேள்வி புரியவில்லையா?

1243
00:57:34,740 --> 00:57:35,740
வெளியே போ.

1244
00:57:35,780 --> 00:57:36,580
சரி!

1245
00:57:36,620 --> 00:57:41,100
நான் அதே விஷயங்களை எப்போது செய்தேன்
37 ஆண்டுகளுக்கு முன் எங்கள் தலைவரை சந்தித்தேன்.

1246
00:57:41,180 --> 00:57:44,900
உடனே அவர் காலில் விழுந்தேன்.
நீங்கள் இன்னும் இல்லை.

1247
00:57:44,980 --> 00:57:47,460
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
அது என்னைத் தாக்கவில்லை.

1248
00:57:47,500 --> 00:57:48,740
கவனமாக.
எனக்கு காலில் அறுவை சிகிச்சை செய்யப்பட்டது.

1249
00:57:48,820 --> 00:57:49,740
கிளம்பு

1250
00:57:49,820 --> 00:57:51,140
உனக்கு இப்போது என்ன வேண்டும்?

1251
00:57:51,180 --> 00:57:52,580
உங்கள் அன்பு மட்டுமே எனக்கு வேண்டும்.

1252
00:57:52,660 --> 00:57:55,020
காதல் உன்னை வழியெங்கும் கொண்டு சென்றதா
டெல்லிக்கு?

1253
00:57:55,100 --> 00:57:56,780
உங்களுக்கு ஒரே ஒரு வாய்ப்பு கிடைக்கும்
ஒரு வாழ்நாளில்.

1254
00:57:56,820 --> 00:57:58,540
சொல்லுங்க.

1255
00:57:58,620 --> 00:58:02,460
எனக்கு யாரோ தெரியும்
25 வயதில் கவுன்சிலராக இருந்தவர்...

1256
00:58:02,540 --> 00:58:06,100
31 வயதில் ஒரு எம்எல்ஏ, 36 வயதில் ஒரு அமைச்சர்...

1257
00:58:06,140 --> 00:58:08,180
மற்றும் துணை முதல்வர்
அவருக்கு 52 வயதாகும்போது.

1258
00:58:08,220 --> 00:58:12,380
பல ஊழல் குற்றச்சாட்டுகள் உள்ளன
அவருக்கு எதிராக.

1259
00:58:12,460 --> 00:58:15,060
ஆனால், தமிழகம் முழுவதும் தெரியும்
அவர்தான் அடுத்த முதல்வர் என்று.

1260
00:58:15,100 --> 00:58:16,580
நான் அவரைப் போல் ஆக விரும்புகிறேன்.

1261
00:58:16,620 --> 00:58:19,140
அது தொலைநோக்கு பார்வை.

1262
00:58:19,580 --> 00:58:21,340
முதலமைச்சருக்கு உடல்நிலை சரியில்லை.

1263
00:58:21,380 --> 00:58:23,140
அவர் திரும்பி வரவில்லை என்றால்,
இடைத்தேர்தல் நடத்துவோம்.

1264
00:58:23,180 --> 00:58:25,180
வேட்பாளராக ராமராஜ் பாண்டியன் போட்டியிடுகிறார்.

1265
00:58:25,260 --> 00:58:26,820
நாங்கள் ஒத்துப்போவதில்லை.

1266
00:58:26,860 --> 00:58:30,340
நீங்கள் எப்படியாவது என் கவனத்தை ஈர்த்தால்,
நீங்கள் போட்டியிட வாய்ப்பு கிடைக்கும்.

1267
00:58:30,380 --> 00:58:32,260
அது உங்கள் திட்டம் இல்லையா?

1268
00:58:32,340 --> 00:58:33,420
எனக்கு விருப்பம் இல்லை.

1269
00:58:33,460 --> 00:58:35,100
மக்களுக்கு பதவிகள் மட்டுமே கிடைக்கும்
அவர்கள் வயதாகும்போது.

1270
00:58:35,180 --> 00:58:37,580
என்னால் அவ்வளவு நேரம் காத்திருக்க முடியாது.

1271
00:58:37,620 --> 00:58:39,820
நான் உங்களைச் சந்திக்க விரும்பினேன்
ஒருமுறை விளக்கவும்...

1272
00:58:39,980 --> 00:58:43,740
சார், இப்போதான் கால் வந்தது
உடனே வருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

1273
00:58:43,780 --> 00:58:44,460
போகலாம்.

1274
00:58:44,500 --> 00:58:45,340
பாஸ்...

1275
00:58:45,380 --> 00:58:48,540
- என்ன?
- நான் உன்னை ஒரு முறை தொடலாமா?

1276
00:58:48,580 --> 00:58:49,620
மேலே போ.

1277
00:58:51,620 --> 00:58:53,620
நான் உன்னை தொட வேண்டும்!

1278
00:58:53,660 --> 00:58:55,900
அவ்வளவு மென்மையானது.

1279
00:58:57,700 --> 00:59:00,780
இந்தியாவின் மூத்த அரசியல்வாதி மற்றும்
தமிழக முதல்வர் ஆவுடையப்பன்...

1280
00:59:00,820 --> 00:59:03,780
...சிகிச்சைக்கு பதிலளிக்க முடியவில்லை
மேலும் இன்று மருத்துவமனையில் காலமானார்.

1281
00:59:03,820 --> 00:59:05,980
தமிழக மக்கள்
மற்றும் அவரது கட்சியினர்...

1282
00:59:06,020 --> 00:59:08,100
மறைவுக்கு வருந்துகின்றனர்
அவர்களின் தலைவரின்.

1283
00:59:08,180 --> 00:59:10,940
துணை முதல்வர் போஜப்பன்
மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்கள் தலை...

1284
00:59:10,980 --> 00:59:13,100
... பொறுப்பேற்க ஆளுநர் மாளிகைக்கு
முதலமைச்சராக.

1285
00:59:13,140 --> 00:59:16,700
அவர் பொறுப்பேற்பார் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது
சிறிது நேரத்தில்.

1286
00:59:17,220 --> 00:59:21,260
நான், போஜப்பன், சத்தியம் செய்கிறேன்
கடவுளின் பெயரால் என்று

1287
00:59:21,300 --> 00:59:24,860
உண்மையாக டிஸ்சார்ஜ் செய்கிறேன்....

1288
00:59:24,940 --> 00:59:30,020
முதலமைச்சராக எனது கடமைகள்
தமிழக அரசின்.

1289
00:59:31,260 --> 00:59:33,460
வாழ்த்துக்களும் நல்வாழ்த்துக்களும்
நமது புதிய முதல்வருக்கு.

1290
00:59:33,540 --> 00:59:35,980
எவ்வளவு காலம் என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது
அவர் முதல்வர் பதவியை வகிப்பார்.

1291
00:59:36,020 --> 00:59:37,540
அவருக்கும் தெரியாது என்று நினைக்கிறேன்.

1292
00:59:37,620 --> 00:59:40,740
ராமராஜ் பாண்டியன் மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்கள் செய்தனர்
பதவியேற்பு விழாவில் பங்கேற்கவில்லை.

1293
00:59:40,780 --> 00:59:43,060
அவசர பொதுக்குழு கூட்டம்
திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.

1294
00:59:43,100 --> 00:59:46,020
அதில் ராமராஜ் பாண்டியன் பங்கேற்கிறார்.
நிச்சயம் திருப்பத்தை எதிர்பார்க்கலாம்.

1295
00:59:46,100 --> 00:59:49,140
அது எதை எடுக்கும்
முதலமைச்சர் ஆகவா?

1296
00:59:49,220 --> 00:59:50,340
ஒன்றுமில்லை.

1297
00:59:56,260 --> 00:59:59,180
இது முதல் பொதுக்குழு கூட்டம்
எங்கள் தலைவர் இல்லாமல்.

1298
01:00:03,500 --> 01:00:09,780
கட்சியை பிளவுபடுத்த சிலரின் திட்டம்
ஆட்சியை கலைத்தாலும் பலனில்லை.

1299
01:00:09,860 --> 01:00:12,340
நேரங்கள் இருந்தன
எங்கள் தலைவரின் உடல்நிலை பாதிக்கப்பட்டது.

1300
01:00:12,380 --> 01:00:14,860
யாருக்கு ஆட்சியைக் கொடுத்தார்
அந்த நேரங்களில்?

1301
01:00:15,340 --> 01:00:17,820
கட்சி விசுவாசிகள் மற்றும் மக்கள்
இந்த நாட்டுக்கு தெரியும்...

1302
01:00:17,860 --> 01:00:21,220
அவர் இறக்கும் போது பக்கத்தில் இருந்தவர்.

1303
01:00:22,860 --> 01:00:26,500
நான் உங்களுக்கு ஒரு ரகசியத்தை மட்டும் சொல்ல வேண்டும்
எனக்கும் எங்கள் தலைவருக்கும் தெரியும்.

1304
01:00:27,180 --> 01:00:31,020
முதல்வர் என்னிடம் கேட்டார்
அவருக்கு வாக்குறுதி அளிக்க வேண்டும்.

1305
01:00:31,100 --> 01:00:35,340
அன்று இரவே நான் முதல்வராக பதவியேற்றேன்
என் வாக்குறுதியை காப்பாற்ற.

1306
01:00:35,420 --> 01:00:37,260
இது அலுவலகத்தை கைப்பற்றுவதற்காக அல்ல.

1307
01:00:37,300 --> 01:00:40,540
அதிகாரத்தைப் பற்றி யார் கவலைப்படுகிறார்கள்?
என்னால் விலகிச் செல்ல முடியும்.

1308
01:00:40,620 --> 01:00:42,860
நான் இன்னொரு ரகசியத்தை பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும்.

1309
01:00:42,900 --> 01:00:45,660
நான் எங்கள் தலைவருக்கு இரண்டு வாக்குறுதிகளை அளித்துள்ளேன்.

1310
01:00:45,900 --> 01:00:49,700
அவர் ஒரு இளைஞனை விரும்பினார்
தனது தொகுதியில் போட்டியிட...

1311
01:00:49,740 --> 01:00:53,700
அவரது மறைவுக்குப் பிறகு நடந்த இடைத்தேர்தலில்.

1312
01:00:56,340 --> 01:01:01,100
அந்த வார்த்தையை காப்பாற்ற, எதிர்ப்பு தெரிவித்தவர்
நமது முதலமைச்சரை கொன்ற நோய்க்கு எதிராக...

1313
01:01:01,140 --> 01:01:04,420
... மற்றும் நாடு முழுவதும் கொண்டு வரப்பட்டது
எங்கள் கட்சிக்கு புகழ்,

1314
01:01:04,500 --> 01:01:06,540
லால்குடி கருப்பையா காந்தி...

1315
01:01:06,580 --> 01:01:11,260
...போட்டியிடும் இளைஞர்
அந்த தொகுதியில்.

1316
01:01:11,340 --> 01:01:14,380
"அவர் எளிமையாகவும் தனிமையாகவும் நிற்கிறார்."

1317
01:01:16,260 --> 01:01:19,740
"அவன் ஒரு எறும்பு, எதையும் தூக்கிப் போடக்கூடியவன்."

1318
01:01:21,300 --> 01:01:24,660
"இடைவெளியில்
அவன் வேலையை முடிப்பான்."

1319
01:01:26,380 --> 01:01:29,540
"அவர் நம்ம ஆளு, எல்.கே.ஜி!"

1320
01:01:33,260 --> 01:01:34,580
நிறுத்து.

1321
01:01:35,820 --> 01:01:40,740
எங்கள் தலைவரிடம் பேச முடியவில்லை
அவரது கடைசி நாட்களில். இதையெல்லாம் அவர் சொன்னாரா?

1322
01:01:42,860 --> 01:01:46,060
ராமராஜ் பாண்டியன் வெற்றி பெறுவதை நீங்கள் விரும்பவில்லை.
நீங்கள் அவருடைய டிக்கெட்டை யாரோ ஒருவருக்குக் கொடுக்கிறீர்கள்.

1323
01:01:46,100 --> 01:01:48,100
உங்கள் விருப்பப்படி முட்டாள்தனமாக பேசாதீர்கள்

1324
01:01:48,140 --> 01:01:51,140
யாரிடம் அனுமதி கேட்க வேண்டும்?
எங்கள் தலைவரை விட நீங்கள் உயர்ந்தவரா?

1325
01:02:24,700 --> 01:02:26,220
நன்றாக முடிந்தது

1326
01:02:29,220 --> 01:02:33,980
அவருக்கு ஒரு இரவு பிடித்தது
அவருடைய வாக்குறுதிகள் அனைத்தையும் நிறைவேற்றுங்கள்.

1327
01:02:34,100 --> 01:02:37,020
முதல்வர் வாழ்க!

1328
01:02:38,380 --> 01:02:41,460
வேட்பாளரை அறிவித்தார்
இடைத்தேர்தல் இன்னும் அறிவிக்கப்படவில்லை.

1329
01:02:41,500 --> 01:02:43,820
ஊழல் முதல்வர் வாழ்க!

1330
01:02:48,380 --> 01:02:50,940
எங்கள் தலைவர் இறந்தவுடன்,
நீங்கள் பின்கதவு நுழைந்துவிட்டீர்கள்...

1331
01:02:50,980 --> 01:02:52,900
... மற்றும் ஒரே இரவில் அதிகாரத்தை கைப்பற்றியது.

1332
01:02:52,940 --> 01:02:57,980
அந்த பொய்யை வைத்து,
என்ன ஒரு செயலை செய்தாய்!

1333
01:02:59,900 --> 01:03:03,780
நான் அடிக்கலாம் என்பதற்காக
இடைத்தேர்தலில் நீங்கள்

1334
01:03:03,820 --> 01:03:05,420
தொகுதியை அவருக்கு கொடுத்துவிட்டீர்கள்.

1335
01:03:05,500 --> 01:03:06,940
இது அனைவருக்கும் தெரியும்...

1336
01:03:06,980 --> 01:03:10,620
ஏனென்றால் மறைந்த நமது தலைவர்
வேறு இடத்தில் தோற்றுவிடுவோமோ என்ற பயம்...

1337
01:03:10,700 --> 01:03:13,740
...அவருக்காக இந்தத் தொகுதியை விட்டுக் கொடுத்தேன்.

1338
01:03:13,820 --> 01:03:17,980
என்னால் தூங்க-நடக்க முடியும்
வெற்றிக்கான என் வழி.

1339
01:03:19,300 --> 01:03:23,100
ஒரு அரசியல்வாதி வெற்றி பெற்றவர்
அவருக்கு கொடுக்கப்பட்ட தொகுதியில்.

1340
01:03:23,140 --> 01:03:24,820
ஆனால் கட்சி உங்களை கைவிட்டாலும்,

1341
01:03:24,860 --> 01:03:26,860
என கூட வெற்றி பெற்றவர்
சுதந்திரமான, ஒரு தலைவர்.

1342
01:03:26,900 --> 01:03:28,260
நான் ஒரு தலைவர்.

1343
01:03:28,940 --> 01:03:30,220
இதை இப்போது சொல்கிறேன்.

1344
01:03:30,300 --> 01:03:32,100
லால்குடி எனது தொகுதி.

1345
01:03:32,140 --> 01:03:34,300
சுயேச்சை வேட்பாளராக வெற்றி பெறுவேன்.

1346
01:03:34,340 --> 01:03:37,700
நான் வெற்றிபெறும்போது, கட்சி மற்றும்
அரசு என்னுடன் இருக்கும்.

1347
01:03:38,020 --> 01:03:41,020
நான் முதல்வர் ஆவேன், நீங்கள் சிறையில் இருப்பீர்கள்.

1348
01:03:45,460 --> 01:03:48,060
'இடைத்தேர்தல்'

1349
01:03:48,980 --> 01:03:51,700
'இடைவேளை'

1350
01:05:23,720 --> 01:05:27,080
அரசியல் வட்டாரத்தில் பரபரப்பு
அது...

1351
01:05:27,160 --> 01:05:30,040
... ராமராஜ் பாண்டியன் வெற்றி பெறுவார்
தொடர்ந்து ஐந்தாவது முறையாக தேர்தல்...

1352
01:05:30,080 --> 01:05:32,280
... மற்றும் பொறுப்பேற்கவும்
கட்சி மற்றும் மாநிலத்தின்.

1353
01:05:32,320 --> 01:05:33,960
என்று கேட்டீர்களா?

1354
01:05:37,760 --> 01:05:42,760
மாதக்கணக்கில் உழைத்தோம்
வெறும் 3 நிமிட மகிழ்ச்சிக்காக.

1355
01:05:44,840 --> 01:05:47,160
அவர்கள் என்னை அறிமுகப்படுத்திய போது
கொண்டு வந்தவன் போல்-

1356
01:05:47,200 --> 01:05:50,200
எங்களுக்கு நாடு முழுவதும் புகழ்
கட்சி, நான் பெருமையாக உணர்ந்தேன்.

1357
01:05:50,680 --> 01:05:51,960
திடீர் என்ட்ரி கொடுத்தார்.

1358
01:05:52,400 --> 01:05:53,680
இத்தனை காலம் அவர் எங்கே இருந்தார்?

1359
01:05:54,280 --> 01:05:55,640
அவர் அந்த அறையில் இருந்ததாக நான் நினைக்கவில்லை.

1360
01:05:55,680 --> 01:05:57,040
அவரைப் பார்த்தீர்களா?

1361
01:05:57,800 --> 01:05:59,200
அவர் தலைமறைவாக இருந்தார் என்று நினைக்கிறேன்.

1362
01:06:02,320 --> 01:06:03,880
நாம் இப்போது முதல் நிலைக்குத் திரும்பிவிட்டோமா?

1363
01:06:05,800 --> 01:06:07,320
நம்மால் அவரை வெல்ல முடியாது அல்லவா?

1364
01:06:07,600 --> 01:06:08,360
ஏன் இல்லை?

1365
01:06:08,400 --> 01:06:09,920
போஜப்பன் எங்களுக்கு உறுதியளித்தார்.

1366
01:06:09,960 --> 01:06:14,360
21 எம்எல்ஏக்கள், 13 அமைச்சர்கள் கொண்ட ராணுவம்
மற்றும் பணம் குவியல்கள்.

1367
01:06:14,840 --> 01:06:17,880
மிகப்பெரிய நன்மை
உங்களிடமே கட்சியின் தேர்தல் சின்னம் உள்ளது.

1368
01:06:17,920 --> 01:06:20,040
... என்று பதிவு செய்துள்ளார்
40 ஆண்டுகளாக மக்கள் மனதில்.

1369
01:06:20,080 --> 01:06:21,600
வெற்றி பெற இது போதாதா?

1370
01:06:21,640 --> 01:06:24,360
அதை ஒரு வகையில் விளக்குகிறேன்
நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள்.

1371
01:06:24,920 --> 01:06:28,880
மும்பை இந்தியன்ஸ் அணி உள்ளது
ரோஹித் சர்மா மற்றும் பொல்லார்ட்.

1372
01:06:29,000 --> 01:06:30,600
அவர்கள் வெற்றி பெற்றுள்ளனர்
சாம்பியன்ஷிப் மூன்று முறை.

1373
01:06:30,680 --> 01:06:32,080
அம்பானி அணிக்கு சொந்தக்காரர்.

1374
01:06:32,120 --> 01:06:34,080
அவர்கள் வெற்றி பெறுவது சாத்தியம் என்கிறீர்கள்.

1375
01:06:34,200 --> 01:06:36,680
ஆனால், நாம் விளையாடும் நபர்
தோனிக்கு எதிராக உள்ளது.

1376
01:06:36,720 --> 01:06:38,880
ராமராஜ் பாண்டியன் தோனி போன்றவர்.

1377
01:06:39,200 --> 01:06:41,840
இத்தொகுதியில் உள்ள 18 கிராமங்கள்
அவரை அவர்களின் ஹீரோவாக பாருங்கள்.

1378
01:06:41,880 --> 01:06:43,560
கூடும் கூட்டம்
அவரைப் பார்ப்பது அதிகம்

1379
01:06:43,600 --> 01:06:45,360
திரளும் கூட்டம்
கிராம திருவிழாக்கள்.

1380
01:06:45,400 --> 01:06:47,800
எஸ்.பி.பி பாடுவது போல,
தேள் கொட்டுவது போல்,

1381
01:06:47,840 --> 01:06:50,960
அவர் மண்ணின் மகன்,
அவருடைய கதையை நான் சொல்கிறேன், அது உழைப்பு இல்லை.

1382
01:07:00,480 --> 01:07:03,440
எங்கள் காளையை அடக்க முடியாத மனிதர்கள்
சேலை அணியுங்கள்.

1383
01:07:04,560 --> 01:07:06,440
இந்த கிராமத்தில் ஆண்கள் இல்லை.

1384
01:07:12,080 --> 01:07:13,480
எங்கள் சகோதரர் இங்கே இருக்கிறார்.

1385
01:07:13,600 --> 01:07:17,480
('எங்க ஊரு பாடுகாரன்' படத்தின் பாடல்)

1386
01:07:20,600 --> 01:07:22,560
அவர் ஏன் பாடுகிறார்?

1387
01:08:38,720 --> 01:08:40,720
இதை நம்புவது கடினம்.

1388
01:08:40,800 --> 01:08:42,560
காத்திருங்கள். நான் இன்னும் முடிக்கவில்லை.

1389
01:08:42,640 --> 01:08:46,120
இந்த காளை எங்களுக்கு அவமானத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
அதைக் கொல்லுங்கள்.

1390
01:08:56,920 --> 01:08:58,520
அவர் எங்கே?

1391
01:08:59,600 --> 01:09:00,640
நான் சந்திரனைப் பார்க்கிறேன்.

1392
01:09:12,160 --> 01:09:13,800
போ மனிதனே

1393
01:10:02,040 --> 01:10:03,000
ஓடிப்போகலாம்.

1394
01:10:03,040 --> 01:10:04,320
அவனுடைய அசைவுகளை கணிக்க முடியாது!

1395
01:10:18,680 --> 01:10:20,360
ஏன் ரிவர்ஸ் கியருக்கு மாறினீர்கள்?

1396
01:10:23,720 --> 01:10:26,040
மயங்கி விழுந்துவிட்டதாகக் காட்டிக்கொள்வோம்.

1397
01:10:38,640 --> 01:10:40,400
பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள் என்று கேட்டேன்
ராமராஜ் பாண்டியன்.

1398
01:10:40,440 --> 01:10:42,320
ஆனால் நீங்கள் நடிகர் ராமராஜ் பற்றி பேசுகிறீர்கள்.

1399
01:10:43,000 --> 01:10:44,600
நீங்கள் அதை வேடிக்கை பார்க்கிறீர்களா?

1400
01:10:44,800 --> 01:10:46,680
உங்கள் வாழ்க்கை சுற்றி உள்ளது
பேஸ்புக் மற்றும் ட்விட்டர்.

1401
01:10:46,720 --> 01:10:48,880
உனக்கு என்ன தெரியும்
அவர்களுக்கு வெளியே உள்ள உலகம்?

1402
01:10:49,480 --> 01:10:51,600
அவர் உண்மையில் தூங்கி நடக்க முடியும்
வெற்றிக்கான அவரது வழி.

1403
01:10:51,680 --> 01:10:53,000
அவ்வளவு கடினமாக உழைத்திருக்கிறார்.

1404
01:10:53,200 --> 01:10:57,320
கடந்த 30 ஆண்டுகளாக, அவர் எழுந்திருக்கிறார்
அதிகாலை 4 மணி மற்றும் இரவு வரை உழைக்கிறார்.

1405
01:10:57,640 --> 01:11:00,320
சாதி, மதம் தாண்டி உயர்ந்தவர்
மற்றும் பல நலத்திட்டங்களை துவக்கினார்.

1406
01:11:00,360 --> 01:11:05,120
அவர் முழுவதும் தனிமையில் இருந்தார்.
அவரை திருமணம் செய்ய பெண்கள் வரிசையில் காத்திருக்கின்றனர்.

1407
01:11:05,160 --> 01:11:07,720
இது பெண்கள் மட்டுமல்ல;
ஆண்கள் கூட அவரை சுற்றி இருக்க விரும்புகிறார்கள்.

1408
01:11:07,760 --> 01:11:08,840
அவர் அவ்வளவு அழகானவர்.

1409
01:11:09,760 --> 01:11:11,600
அவர் ஒரு கவர்ச்சியான தலைவர்.

1410
01:11:11,640 --> 01:11:14,080
அது போதும்.

1411
01:11:14,360 --> 01:11:16,240
நீங்கள் சொன்ன அனைத்தையும் ஏற்றுக்கொள்கிறேன்.

1412
01:11:16,280 --> 01:11:18,800
வெற்றி பெற்ற பிறகு இதையெல்லாம் செய்தார்.

1413
01:11:18,840 --> 01:11:22,400
ஆனால், அவர் வெற்றி பெற சில விஷயங்களைச் செய்திருக்க வேண்டும்.
அதைத்தான் நாம் இப்போது செய்ய வேண்டும்.

1414
01:11:24,000 --> 01:11:25,640
நான் ஏற்கனவே ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டுள்ளேன்.

1415
01:11:25,680 --> 01:11:27,920
அந்த நொடியில் காலாவதியானது
உங்களுக்கு எம்எல்ஏ சீட்டு கொடுக்கப்பட்டது.

1416
01:11:27,960 --> 01:11:29,360
இது நீங்கள் வெற்றி பெறுவதற்காக
எம்எல்ஏ தேர்தல்.

1417
01:11:29,400 --> 01:11:30,240
இது ஒரு புதிய ஒப்பந்தம்.

1418
01:11:30,280 --> 01:11:31,960
ஆனால், நாங்கள் நண்பர்கள் என்று சொன்னீர்கள்...

1419
01:11:32,040 --> 01:11:33,080
கார்ப்பரேட்

1420
01:11:33,320 --> 01:11:36,800
கார்ப்பரேட் தத்துவம் பணத்தை எடுப்பது
பணம் கொடுக்கும் எவரிடமிருந்தும்.

1421
01:11:36,920 --> 01:11:38,040
நீங்கள்தான் அப்படிச் சொன்னீர்கள்.

1422
01:11:38,080 --> 01:11:41,680
அப்படி தோன்றவில்லை என்றாலும்,

1423
01:11:41,720 --> 01:11:44,440
ராமராஜ் பாண்டியனின் வெற்றி
காரணம் அவனுடைய சாதி.

1424
01:11:44,480 --> 01:11:47,920
இந்தத் தொகுதியில் பெரும்பாலான மக்கள்
அவர் அதே சாதி.

1425
01:11:47,960 --> 01:11:52,920
அவர் போட்டியிடும் ஒவ்வொரு முறையும் எதிர்க்கட்சி
அதே சாதியைச் சேர்ந்த ஒருவரை வேட்பாளராக நிறுத்துகிறது.

1426
01:11:53,000 --> 01:11:55,840
கடந்த 30 ஆண்டுகளில் யாரும் இல்லை
உங்கள் சாதிக்கு போட்டியிட வாய்ப்பு கிடைத்தது.

1427
01:11:55,920 --> 01:11:56,800
நீங்கள் தான் முதல்.

1428
01:11:56,840 --> 01:11:57,880
அதுதான் ப்ளஸ்

1429
01:11:57,960 --> 01:12:00,800
அவரது வெற்றிக்கு மற்றொரு காரணம்
அனைத்து விழாக்களிலும் பணம் பரிசளிக்கும் சடங்கு

1430
01:12:00,840 --> 01:12:07,000
அவர்களின் விழாவில் கலந்து கொண்டு பரிசுப் பணம் கொடுத்தால்,
நீங்கள் எவ்வளவு ஊழல் செய்தீர்கள் என்று மக்கள் கவலைப்படுவதில்லை.

1431
01:12:07,040 --> 01:12:08,800
சாகும் வரை அவருக்கு வாக்களிப்பார்கள்.

1432
01:12:08,840 --> 01:12:11,280
தலைவர்கள் வெற்றி பெற வேண்டும்
ஒவ்வொரு முறையும், அவர்களிடம்-

1433
01:12:11,320 --> 01:12:13,760
- ஒவ்வொரு நிகழ்விலும் கலந்து கொள்ள
பிறப்பு, இறப்பு...

1434
01:12:13,800 --> 01:12:16,240
... மற்றும் கிராமத்தில் திருமணம்.

1435
01:12:16,280 --> 01:12:18,040
நீங்கள் அதை ஒரு பெரிய ஒப்பந்தம் செய்கிறீர்கள்.

1436
01:12:18,160 --> 01:12:21,160
உங்கள் செயல்பாடுகளில் எத்தனை
ராமராஜ் பாண்டியன் வந்தாரா?

1437
01:12:21,240 --> 01:12:24,000
இந்த அறையில் உள்ள 20 பேரில்,
உங்களில் ஏழு பேர் கைகளை உயர்த்தியுள்ளீர்கள்.

1438
01:12:24,040 --> 01:12:26,800
எங்கள் ஆய்வு கூறுகிறது
கடந்த 30 ஆண்டுகளில்...

1439
01:12:26,840 --> 01:12:31,840
7000க்கும் மேற்பட்ட திருமணங்களில் கலந்து கொண்டுள்ளார்
மற்றும் 2400 இறுதிச் சடங்குகள்.

1440
01:12:31,920 --> 01:12:33,200
மேலும் ஒரு வேடிக்கையான உண்மை...

1441
01:12:33,240 --> 01:12:35,640
சுமார் 200 முதல் 300 வாக்குகள் பதிவாகும்
என்று உறுதி கொண்ட மக்களால்...

1442
01:12:35,680 --> 01:12:38,280
...அவர் அவர்களின் திருமணத்தில் கலந்து கொண்டால்,
அவர்களுக்கு ஒரு ஆண் குழந்தை பிறக்கும்.

1443
01:12:38,320 --> 01:12:41,600
நல்ல அரசியல்வாதியாக இருப்பதற்கு,
நீங்கள் ஒரு நல்ல மனிதராக இருக்க வேண்டியதில்லை.

1444
01:12:41,680 --> 01:12:43,640
நீங்கள் சரியான விஷயங்களைச் சொல்ல வேண்டும்
அவர்கள் உங்களை நம்புவார்கள்.

1445
01:12:43,720 --> 01:12:46,520
அவரவர் வழியில் பேசிவிட்டார்கள்
நாட்டை ஆள வேண்டும்.

1446
01:12:47,640 --> 01:12:49,800
உங்களிடம் திறமை இருப்பதாக நான் நம்புகிறேன்
இதைச் செய்ய.

1447
01:12:50,280 --> 01:12:52,320
நீங்களும் அதை நம்பினால்,
நீங்கள் நிச்சயமாக வெற்றி பெறுவீர்கள்.

1448
01:12:54,600 --> 01:12:58,160
நான் விரும்பியபோது எல்லோரும் சிரித்தார்கள்
26ல் கவுன்சிலர் ஆக வேண்டும்.

1449
01:12:58,760 --> 01:12:59,840
நான் இப்போது ஒருவன்.

1450
01:12:59,880 --> 01:13:02,880
நான் டிக்கெட்டை வெல்ல விரும்பினேன்
இடைத்தேர்தலில் ராமராஜ் பாண்டியன்.

1451
01:13:03,120 --> 01:13:04,640
இது சாத்தியமற்றது என்று மக்கள் கூறினார்கள்.

1452
01:13:04,720 --> 01:13:06,200
ஆனால், இப்போது எனக்கு சீட் கிடைத்துள்ளது.

1453
01:13:06,760 --> 01:13:08,680
நான் தோற்றுவிடுவேன் என்று மக்கள் என்னை நம்புகிறார்கள்.

1454
01:13:08,840 --> 01:13:11,200
ஆனால், நீங்கள் என்னிடம் காட்டுகிறீர்கள்
வெற்றி பெற ஒரு வழி.

1455
01:13:11,240 --> 01:13:12,200
நான் ஏன் செய்ய மாட்டேன்?

1456
01:13:12,240 --> 01:13:14,080
வெற்றி பெற நான் எதையும் செய்வேன்.

1457
01:13:22,400 --> 01:13:26,280
"ஒரு விதியை உருவாக்குவோம்.
தனித்து வெல்வோம்."

1458
01:13:26,400 --> 01:13:30,440
"வெற்றிக்கான ஸ்பீட் பிரேக்கர் எங்கே?
போரிடுவோம்."

1459
01:13:30,480 --> 01:13:34,400
"தன்னைக் கொடுப்பவனே தலைவன்.
உன்னை விற்பவன் ஒரு வியாபாரி."

1460
01:13:34,480 --> 01:13:38,600
"செலுத்துபவர்
உங்கள் வாக்குகளைப் பெறுவது ஒரு திருடன்.

1461
01:13:38,880 --> 01:13:42,800
"ஆரம்பத்தில் ஆமை முயலிடம் தோற்றுவிடும்."

1462
01:13:42,920 --> 01:13:46,560
"இறுதியாக ஆமை முயலை வெல்லும்."

1463
01:13:46,920 --> 01:13:50,800
"உலகம் உன்னைக் கேலி செய்யும்.
நீ என்ன செய்தாலும்."

1464
01:13:50,880 --> 01:13:54,280
"உங்கள் வெற்றிக்குப் பிறகு, அது உங்களைப் புகழ்ந்து பேசும்."

1465
01:13:54,320 --> 01:13:58,160
“தலைவா... தலைவா... நீ வா.

1466
01:13:58,320 --> 01:14:02,400
"நீ இல்லாமல் கடல் அலைகளாக வருகிறாய்
யாருக்கும் அடிபணிவது."

1467
01:14:02,480 --> 01:14:06,400
“தலைவா... தலைவா... நீ வா.

1468
01:14:06,440 --> 01:14:10,960
"வானம் உங்கள் தொடும் தூரத்தில் உள்ளது,
நீ முன்னேறி வா."

1469
01:14:11,040 --> 01:14:14,800
"ஒரே விதியை உருவாக்குவோம். வெற்றி பெறுவோம்
ஒருமையில்."

1470
01:14:14,840 --> 01:14:19,000
"வெற்றிக்கான ஸ்பீட் பிரேக்கர் எங்கே?
போரிடுவோம்."

1471
01:14:19,080 --> 01:14:22,880
"தன்னைக் கொடுப்பவனே தலைவன்.
உன்னை விற்பவன் ஒரு வியாபாரி."

1472
01:14:22,920 --> 01:14:27,000
"பணம் கொடுத்து பெறுபவர்
உங்கள் வாக்கு திருடன்.

1473
01:14:59,240 --> 01:15:02,760
"விழும் தூறல் வீணாகாது."

1474
01:15:02,880 --> 01:15:06,800
"அது நதியாக மாறி எல்லையைக் கடக்கும்."

1475
01:15:07,480 --> 01:15:10,920
"அவமானம் உங்களைத் தள்ளிவிடாது."

1476
01:15:10,960 --> 01:15:15,000
"அது உங்கள் காணிக்கைக்கு நெருப்பாக மாறும்."

1477
01:15:15,600 --> 01:15:19,880
"வீசும் காற்றில் பறவைகள் பறக்கின்றன."

1478
01:15:20,040 --> 01:15:23,680
"காகிதமும் காற்றோடு பறக்கிறது."

1479
01:15:23,840 --> 01:15:27,760
"வீசும் காற்று நின்றவுடன்,
நீங்கள் அறிவீர்கள், நண்பரே!"

1480
01:15:27,880 --> 01:15:31,280
"பறவைகள் பறந்து செல்லும், ஆனால் காகிதம்
மண்ணில் முடிவடையும்."

1481
01:15:31,360 --> 01:15:35,200
“தலைவா... தலைவா... நீ வா.

1482
01:15:35,280 --> 01:15:39,320
"நீ இல்லாமல் கடல் அலைகளாக வருகிறாய்
யாருக்கும் அடிபணிவது."

1483
01:15:39,360 --> 01:15:43,320
“தலைவா... தலைவா... நீ வா.

1484
01:15:43,400 --> 01:15:47,560
"வானம் உங்கள் தொடும் தூரத்தில் உள்ளது,
நீ முன்னேறி வா."

1485
01:15:55,960 --> 01:16:00,000
"ஒரு விதியை உருவாக்குவோம்.
தனித்து வெல்வோம்."

1486
01:16:00,080 --> 01:16:03,800
"வெற்றிக்கான ஸ்பீட் பிரேக்கர் எங்கே?
போரிடுவோம்."

1487
01:16:03,880 --> 01:16:07,880
"தன்னைக் கொடுப்பவனே தலைவன்.
உன்னை விற்பவன் ஒரு வியாபாரி."

1488
01:16:07,960 --> 01:16:11,880
"பணம் கொடுத்து பெறுபவர்
உங்கள் வாக்கு திருடன்.

1489
01:16:57,800 --> 01:16:59,360
எனக்கு இரண்டு நாட்களாக காய்ச்சல்.

1490
01:16:59,400 --> 01:17:01,000
நீங்கள் மயக்கம் கொண்டவர்.

1491
01:17:01,040 --> 01:17:03,640
நீங்கள் ஏன் இறுதி ஊர்வலத்திற்கு சென்றீர்கள்
அவள் உன்னிடம் சொன்னதால்?

1492
01:17:03,680 --> 01:17:05,080
நான்கு நாட்கள் ஆகிறது
நான் ஏதோ சாப்பிட்டேன்.

1493
01:17:05,120 --> 01:17:07,920
சோடாவால் என் வயிறு வீங்குகிறது
நான் குடித்திருக்கிறேன்.

1494
01:17:07,960 --> 01:17:09,480
உங்கள் நெற்றியில் இது என்ன?

1495
01:17:10,400 --> 01:17:11,320
அது என் இரத்தம்

1496
01:17:11,640 --> 01:17:14,400
அவர்கள் என்னை நன்றாக வாழ்த்துகிறார்கள் என்று நினைத்தேன்
என் நெற்றியில் வெர்மில்லியன் தடவுகிறேன்.

1497
01:17:14,440 --> 01:17:16,480
ஆனால் அதில் கலந்து விட்டார்கள்
மசாலா மற்றும் அது வலிக்கிறது.

1498
01:17:17,160 --> 01:17:18,760
என்ன நடக்கிறது?

1499
01:17:19,080 --> 01:17:21,080
யாரும் எங்களை விரும்பவில்லை.

1500
01:17:21,120 --> 01:17:22,560
நாங்கள் ஆளும் கட்சியை சேர்ந்தவர்கள்.

1501
01:17:22,600 --> 01:17:24,720
ஆனால் அவர்கள் கறுப்புக் கொடிகளை அசைக்கிறார்கள்
நான் எங்கள் தலைவருடன் செல்லும் போது.

1502
01:17:24,760 --> 01:17:26,200
ஏதாவது செய்.

1503
01:17:26,760 --> 01:17:28,640
தோனிக்கு எதிராக ரோஹித் சர்மா...

1504
01:17:28,680 --> 01:17:29,840
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்.

1505
01:17:29,880 --> 01:17:31,080
நான்தான் உடம்பு சரியில்லை.

1506
01:17:31,120 --> 01:17:32,920
நீங்கள் ஏன் மீண்டும் சொல்கிறீர்கள்?

1507
01:17:33,000 --> 01:17:35,920
இவ்வாறு போஜப்பன் கூறினார்
21 எம்எல்ஏக்கள் கொண்ட ராணுவத்தை அனுப்புவார்.

1508
01:17:35,960 --> 01:17:38,000
...மற்றும் 13 அமைச்சர்கள் உதவ உள்ளனர்
பிரச்சாரத்துடன்.

1509
01:17:38,040 --> 01:17:40,200
என்று சொல்லி அனுப்பவும்
எங்களுக்கு அவர்களின் உதவி தேவை.

1510
01:17:40,240 --> 01:17:43,360
இன்று மாலை பிரசார கூட்டம் நடத்துகிறோம்.
அனைவரும் உடனிருக்க வேண்டும்.

1511
01:17:43,400 --> 01:17:44,440
அவள் ஊரில் இல்லை.

1512
01:17:44,480 --> 01:17:45,640
- நீங்கள் வேலையைச் செய்யுங்கள்.
- நான் விஷயங்களைக் கையாள்வேன்.

1513
01:17:45,680 --> 01:17:46,720
நீ தூங்கு.

1514
01:17:47,520 --> 01:17:50,480
ஆயிரக்கணக்கானோருக்கு அன்பான வரவேற்பு
யார் இங்கு கூடியிருக்கிறார்கள்.

1515
01:17:50,840 --> 01:17:55,800
லால்குடி கருப்பையா காந்தி இங்கு வருவார்
உங்கள் அனைவருக்கும் உரையாற்ற.

1516
01:17:55,840 --> 01:17:58,200
உங்கள் கைதட்டலுடன் அவரை வாழ்த்துங்கள்.

1517
01:17:58,240 --> 01:18:01,000
அவன் இங்கே இருப்பான்...

1518
01:18:01,320 --> 01:18:02,840
அவர் இங்கே இருக்கிறார்.

1519
01:18:06,360 --> 01:18:08,280
ஆயிரக்கணக்கானோர் திரண்டனர்...

1520
01:18:10,480 --> 01:18:12,480
வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்று உணவளிக்கவும்.

1521
01:18:12,520 --> 01:18:14,480
வீட்டில் சக்தி இருந்தால்,
நான் ஏன் இங்கே இருக்க வேண்டும்?

1522
01:18:14,520 --> 01:18:16,400
இங்கே விளையாடாதே.

1523
01:18:19,720 --> 01:18:23,000
நம்புவதால் யாரும் வரவில்லை
அவர் வெற்றி பெற்று முதல்வர் ஆவார்.

1524
01:18:23,480 --> 01:18:26,200
அவர்கள் அவனில் இருக்க விரும்புகிறார்கள்
நல்ல புத்தகங்கள்.

1525
01:18:30,000 --> 01:18:31,040
சரி

1526
01:18:32,680 --> 01:18:33,640
எனக்கு புரிகிறது.

1527
01:18:38,240 --> 01:18:40,320
என்னை விட்டுவிடு.

1528
01:18:40,720 --> 01:18:42,320
- கேள்...
- தொலைந்து போ!

1529
01:19:07,680 --> 01:19:09,880
போதுமான உயரம் இல்லையா?

1530
01:19:10,440 --> 01:19:11,120
என்ன?

1531
01:19:11,160 --> 01:19:12,720
போதுமான உயரம் இல்லையா?

1532
01:19:14,760 --> 01:19:16,040
போய்விடு.

1533
01:19:20,480 --> 01:19:27,760
என அமைச்சர்கள் மற்றும் எம்எல்ஏக்கள் பட்டாளம்
உங்கள் தலைவர் வாக்குறுதி அளித்த அனைத்தும் இங்கே உள்ளன.

1534
01:19:27,800 --> 01:19:30,040
தலையை எண்ணவும்.

1535
01:19:30,440 --> 01:19:33,520
போஜப்பன் எதிர்க்கட்சியாக இருந்தாலும்,

1536
01:19:33,600 --> 01:19:35,320
அவர் புத்திசாலி என்பதை நான் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்.

1537
01:19:35,360 --> 01:19:38,800
அவர் ஆக முடிந்தது
என்னுடன் கூட முதல்வர்.

1538
01:19:38,840 --> 01:19:40,880
இப்போது என்ன நடந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

1539
01:19:40,960 --> 01:19:45,200
அவர் உங்களை டிவியில் சில முறை பார்த்திருக்கலாம்
மற்றும் உங்களுக்கு இருக்கை வழங்க முடிவு செய்தேன்.

1540
01:19:45,240 --> 01:19:48,240
அவர் முதுமை அடைந்துவிட்டார்.

1541
01:19:48,280 --> 01:19:54,480
எல்லா கல்யாணத்துக்கும் போறதை கேள்விப்பட்டேன்
மற்றும் நான் செல்வேன்.

1542
01:19:54,560 --> 01:19:56,440
நீங்கள் என்னைப் போல் பேச முயற்சிப்பதாகத் தெரிகிறது.

1543
01:19:57,400 --> 01:19:59,320
எப்படியாவது ஜெயிக்க வேண்டும்.

1544
01:20:00,520 --> 01:20:04,160
உங்களிடம் கோடிகள் இருக்கலாம்
பணம், ஆதரவு -

1545
01:20:04,920 --> 01:20:07,200
ஆளும் கட்சி, 40 ஆண்டுகள்
பழைய தேர்தல் சின்னம்.

1546
01:20:07,240 --> 01:20:11,760
இருப்பினும், நீங்கள் நுழைய முடியாது
என் கோட்டைக்குள்.

1547
01:20:11,840 --> 01:20:16,200
நான் ஒரு தலையை மட்டும் செய்தேன்.
அவர்களில் ஏழு பேர் காணவில்லை.

1548
01:20:16,240 --> 01:20:17,280
வாயை மூடு.

1549
01:20:17,600 --> 01:20:19,000
1967ல் என்று நினைக்கிறேன்.

1550
01:20:20,040 --> 01:20:22,120
காமராஜரை யாரோ தோற்கடித்தார்.

1551
01:20:22,200 --> 01:20:24,680
அவரை தோற்கடித்தது யார் தெரியுமா?

1552
01:20:24,720 --> 01:20:26,080
உங்களுக்கு ஞாபகம் இருக்காது.

1553
01:20:26,200 --> 01:20:28,600
வெற்றி பெற்றாலும் எம்.எல்.ஏ.வாகவே இருந்தார்.

1554
01:20:28,640 --> 01:20:31,840
தோற்றாலும் காமராஜர்
அவர் யாராக இருப்பார்.

1555
01:20:49,880 --> 01:20:52,000
தேர்தல் பிரச்சாரம்
பாதையில் வேலை செய்யவா?

1556
01:20:52,040 --> 01:20:54,880
நன்றாகப் போகிறது.
நேற்று இரண்டு லாரிகளை நிறைய ஆட்களை அனுப்பினேன்.

1557
01:20:54,960 --> 01:20:56,320
இருப்பினும் உணவு தீர்ந்துவிட்டது.

1558
01:20:56,360 --> 01:20:57,760
அனைவருக்கும் பணம் அனுப்பியுள்ளோம்
தொகுதியில்.

1559
01:20:57,800 --> 01:20:59,560
அவரது போஸ்டர்கள் எங்கும்.

1560
01:20:59,600 --> 01:21:01,480
பிரசார கூட்டம் வெற்றிகரமாக நடந்தது.

1561
01:21:01,520 --> 01:21:03,480
அவருக்கு துணை நிற்போம்.

1562
01:21:03,520 --> 01:21:05,560
அவர் ஏற்கனவே ஒரு வெற்றியாளரின் தோற்றத்தைப் பெற்றுள்ளார்.

1563
01:21:05,600 --> 01:21:09,040
ராமராஜ் பாண்டியன் என்றால் ஆச்சரியமில்லை
அவரே அவருக்கு வாக்களிக்கிறார்.

1564
01:21:09,080 --> 01:21:11,000
- கண்டிப்பாக வெற்றி பெறுவார்...
- அவர் பொய் சொல்கிறார்.

1565
01:21:11,080 --> 01:21:12,480
யாரும் ஒன்றும் செய்யவில்லை.

1566
01:21:12,840 --> 01:21:14,520
நான் உன்னிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னேன் அல்லவா
தொலைபேசியில்?

1567
01:21:14,560 --> 01:21:16,480
- அமைதியாக இருங்கள்.
- உங்கள் வார்த்தைகளை கவனியுங்கள்.

1568
01:21:16,520 --> 01:21:18,640
நீங்கள் யாரென்று நினைக்கிறீர்கள்?

1569
01:21:18,680 --> 01:21:20,840
எங்களைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியுமா?
எங்களை அவமதிக்க உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்?

1570
01:21:20,920 --> 01:21:21,760
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்.

1571
01:21:21,800 --> 01:21:22,640
நிறுத்து.

1572
01:21:23,080 --> 01:21:24,600
உட்காருங்கள்.

1573
01:21:26,160 --> 01:21:27,040
மேலும் நீ...

1574
01:21:27,080 --> 01:21:29,000
பேசுவது கெட்ட பழக்கம்
நீங்கள் செய்த விதம்.

1575
01:21:29,040 --> 01:21:32,040
அவருக்கு அடிப்படை ஆசாரம் தெரியாது.
நீங்கள் அவருக்கு இருக்கை கொடுத்துள்ளீர்கள்.

1576
01:21:32,080 --> 01:21:34,120
எதிர்த்து நிற்கும் வேட்பாளர் அல்ல
ராமராஜ் பாண்டியன்.

1577
01:21:34,160 --> 01:21:35,360
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

1578
01:21:35,600 --> 01:21:37,640
ராமராஜ் பாண்டியன் அவருக்கு எதிரி மட்டுமல்ல.

1579
01:21:37,680 --> 01:21:39,840
அவர் உங்கள் எதிரி மற்றும் எதிரி
எங்கள் பணத்திற்கும்.

1580
01:21:39,880 --> 01:21:42,240
அதை மறந்து துணிந்து விட்டீர்கள்
என் முன்னால் அவனைப் புகழ்வதா?

1581
01:21:42,280 --> 01:21:44,000
நாங்கள் அவரைப் பாராட்டவில்லை.

1582
01:21:44,080 --> 01:21:45,920
நீதான் அவனுக்குக் கொடுக்கிறாய்
தேவையற்ற முக்கியத்துவம்.

1583
01:21:46,040 --> 01:21:48,360
நீங்கள் எழுப்பியிருக்க வேண்டும்
கூட்டத்தில் உங்கள் ஆட்சேபனை.

1584
01:21:48,400 --> 01:21:52,000
பார்க்கவில்லையா
சுற்றி வீசப்பட்ட நாற்காலிகள்?

1585
01:21:52,080 --> 01:21:53,960
நீங்கள் அதைப் புறக்கணித்து அவருக்கு சீட் கொடுத்தீர்கள்.

1586
01:21:54,000 --> 01:21:55,200
இருக்கை கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.

1587
01:21:55,360 --> 01:21:58,760
அதை மாற்ற முடியாது.
அவரை எப்படி ஜெயிக்க வைப்பது?

1588
01:21:58,960 --> 01:22:00,000
அதைப் பற்றி பேசலாம்.

1589
01:22:00,040 --> 01:22:01,160
ஒன்றும் செய்ய முடியாது.

1590
01:22:01,200 --> 01:22:03,520
அவர் ராமராஜ் பாண்டியனாக இருக்கவே முடியாது.

1591
01:22:03,560 --> 01:22:06,480
அவர் வெற்றி பெறுவார் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்.
எங்களால் அவரை எடுத்துக்கொள்ள முடியாது.

1592
01:22:06,560 --> 01:22:07,600
என்ன?

1593
01:22:08,280 --> 01:22:10,560
ஆதரிக்க உங்களுக்கு தைரியம் இருக்கிறது
அவன் என் முன்னால்?

1594
01:22:10,600 --> 01:22:11,600
நீங்கள் என்ன?

1595
01:22:11,640 --> 01:22:15,400
அவர்கள் உங்களை கைது செய்தால்
அவர் வெற்றி பெற்ற பிறகு,

1596
01:22:15,440 --> 01:22:18,920
நீங்கள் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்வீர்கள்
முதல்வர் அல்லது துணை முதல்வர்.

1597
01:22:18,960 --> 01:22:21,480
நாம் ஏன் LKG க்கு வேலை செய்ய வேண்டும்
மற்றும் அவரது எதிரி ஆக?

1598
01:22:21,520 --> 01:22:23,400
இப்போது சொல்கிறேன்.
நாங்கள் அவருக்கு வேலை செய்ய மாட்டோம்.

1599
01:22:23,440 --> 01:22:25,600
அவன் தோற்றுவிடுவான்.
அவர் டெபாசிட் கூட திரும்பப் பெறமாட்டார்.

1600
01:22:25,680 --> 01:22:28,640
எனக்கு எப்படி ஜெயிப்பது என்று தெரியும்.

1601
01:22:28,680 --> 01:22:30,920
நான் இழக்க மாட்டேன்.

1602
01:22:32,320 --> 01:22:34,120
ஏனெனில் நீங்கள் தப்பிக்க முடியாது
முதல்வர் உங்களுடன் இருக்கிறார்.

1603
01:22:34,160 --> 01:22:35,640
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்.

1604
01:22:35,720 --> 01:22:37,760
சண்டையை நிறுத்து.

1605
01:22:37,800 --> 01:22:39,920
நான் எப்படி அமைதியாக இருக்க முடியும்
இப்படி பேசுகிறார்கள்?

1606
01:22:39,960 --> 01:22:41,000
நான் வெற்றி பெறுவேன்.

1607
01:22:41,040 --> 01:22:42,600
வெளியே சென்று காத்திருங்கள்.
நான் உன்னை உள்ளே அழைக்கிறேன்.

1608
01:22:42,640 --> 01:22:43,840
இந்த இடத்தை விட்டுச் செல்லுங்கள்

1609
01:22:43,880 --> 01:22:46,400
அவன் ஒரு சிறுவன்.
அவரை ஏன் இப்படி மிரட்ட வேண்டும்?

1610
01:22:47,480 --> 01:22:48,320
வெளியேறு

1611
01:22:48,360 --> 01:22:50,400
இதை நீங்கள் எதிர்பார்த்திருக்க வேண்டும்
நீங்கள் அவருக்கு இருக்கை கொடுத்தபோது.

1612
01:22:50,480 --> 01:22:51,600
வெளியேறு.

1613
01:22:52,560 --> 01:22:54,680
அவனை விட்டுவிடு.

1614
01:22:55,440 --> 01:22:56,520
அவன் போகட்டும்.

1615
01:22:56,600 --> 01:22:58,600
அவரைப் பிறகு பார்த்துக் கொள்வோம்.
வெளியேறு.

1616
01:22:58,640 --> 01:22:59,760
இப்போதே கிளம்பு.

1617
01:23:02,000 --> 01:23:03,240
தொலைந்து போ

1618
01:23:27,320 --> 01:23:29,800
உன் தந்தையின் சாயல்களை நான் காண்கிறேன்
இந்த நாட்களில் உன்னில்.

1619
01:23:42,120 --> 01:23:45,040
ஒரு குருவி, எவ்வளவு கடினமாக முயற்சி செய்தாலும்
ஒருபோதும் கழுகு ஆக முடியாது.

1620
01:23:45,120 --> 01:23:48,120
நான் மோசமான மனநிலையில் இருக்கிறேன்.
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன். போய்விடு.

1621
01:23:56,840 --> 01:24:01,040
ஒரு குருவி, எவ்வளவு கடினமாக முயற்சி செய்தாலும்
கழுகு ஆக முடியாது...

1622
01:24:12,120 --> 01:24:13,400
என்ன செய்கிறாய்?

1623
01:24:14,120 --> 01:24:15,920
யாராவது இருந்தால் என்ன
இதை Facebook இல் பகிர்கிறாரா?

1624
01:24:15,960 --> 01:24:18,120
நம்மில் ஒருவர் கூட அதைச் செய்யலாம்
விருப்பங்களைப் பெற.

1625
01:24:18,160 --> 01:24:20,400
கூட்டத்தை ஏன் ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும்
நான் அருகில் இல்லாத போது?

1626
01:24:20,440 --> 01:24:22,840
யாரும் வரமாட்டார்கள் என்று தெரியாதா?
நீங்கள் ஒரு முட்டாள்?

1627
01:24:22,880 --> 01:24:25,040
நான் முட்டாளா அல்லது அதுவா
நீங்கள் கூட்டமா?

1628
01:24:25,120 --> 01:24:28,080
நீங்கள் கட்டணம் கூட வசூலித்தீர்கள்
வேலை தொடங்கும் முன்.

1629
01:24:28,200 --> 01:24:29,480
என் அப்பா சொல்கிறார்...

1630
01:24:30,000 --> 01:24:32,080
சிட்டுக்குருவி கழுகாக மாற முடியுமா?
புரியவில்லையா?

1631
01:24:32,160 --> 01:24:35,440
இந்த அளவிற்கு பிரபலமடைய அவர் 30 ஆண்டுகள் எடுத்துக்கொண்டார்.
30 நாட்களில் அதை எப்படி செய்வது?

1632
01:24:35,520 --> 01:24:38,520
நீங்கள் கொண்டு வந்த யோசனைகள்!
இறுதிச் சடங்குகள் மற்றும் திருமணங்களில் கலந்து கொள்ள...

1633
01:24:38,560 --> 01:24:40,480
எத்தனை இறுதி சடங்குகள் செய்யலாம்
நான் ஒரு மாதத்தில் கலந்துகொள்கிறேன்?

1634
01:24:40,520 --> 01:24:42,400
வெற்றி எளிதானது என்று நினைக்கிறீர்களா?

1635
01:24:42,440 --> 01:24:45,240
முட்டாள்கள்!
உங்கள் கைகளை கீழே வைக்கவும்.

1636
01:24:46,880 --> 01:24:48,920
கட்டுவதற்கு 30 ஆண்டுகள் தேவை
ஒரு கோட்டை.

1637
01:24:49,400 --> 01:24:50,920
ஆனால் அதை வீழ்த்த...

1638
01:24:52,360 --> 01:24:53,600
நான் ஏன் கஷ்டப்பட வேண்டும்?

1639
01:24:54,040 --> 01:24:55,440
நான் அவரை கஷ்டப்படுத்துவேன்.

1640
01:24:56,320 --> 01:24:57,920
அவர் அளவுக்கு என்னால் உயர முடியாது.

1641
01:24:58,120 --> 01:24:59,920
ஆனால் நான் அவரை என்னுடைய இடத்திற்கு கொண்டு வர முடியும்.

1642
01:24:59,960 --> 01:25:01,440
இனிமேலாவது சமாளித்துக் கொள்கிறேன்.

1643
01:25:04,960 --> 01:25:06,560
வாழ்த்துக்கள்!

1644
01:25:10,040 --> 01:25:11,200
கத்தரிக்கோல் எங்கே?

1645
01:25:11,280 --> 01:25:14,240
என்னுடன் இருக்கிறது.

1646
01:25:14,800 --> 01:25:16,000
தயவுசெய்து கத்தரிக்கோல் கொடுங்கள்.

1647
01:25:16,040 --> 01:25:17,480
நான் மாட்டேன்.

1648
01:25:18,400 --> 01:25:20,560
அவர் நாடாவை வெட்ட வேண்டும்
பதவியேற்பு விழாவிற்கு.

1649
01:25:20,600 --> 01:25:23,600
பொதுமக்களாகிய நாங்கள் பணம் கொடுக்கிறோம்
உங்களிடமிருந்து வாங்க.

1650
01:25:23,640 --> 01:25:24,920
பொது

1651
01:25:24,960 --> 01:25:27,120
ஆனால் அவர் மரியாதை செய்ய வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்.

1652
01:25:27,480 --> 01:25:28,920
உனக்கு பைத்தியமா?

1653
01:25:29,000 --> 01:25:37,120
உனக்கு பைத்தியமா அல்லது நான் பைத்தியமா?

1654
01:25:38,120 --> 01:25:42,160
நான் ரிப்பன் வெட்டட்டுமா?

1655
01:25:42,200 --> 01:25:43,960
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்.

1656
01:25:44,000 --> 01:25:48,280
என் தலைவரிடம் மட்டுமே பேசுவேன்
ராமராஜ் பாண்டியன்.

1657
01:25:48,320 --> 01:25:49,280
நான் ராமராஜ் பாண்டியன்.

1658
01:25:49,360 --> 01:25:50,480
நீ வாயை மூடு.

1659
01:25:50,520 --> 01:25:53,160
என் தலைவர் ராமராஜ் பாண்டியன்
எந்த நேரத்திலும் இங்கே இருப்பார்.

1660
01:25:53,840 --> 01:25:55,840
இசையை எதிர்கொள்ள தயாராகுங்கள்.

1661
01:25:55,920 --> 01:25:58,000
நீங்கள் அனைவரும் இசையை எதிர்கொள்ள தயாராகுங்கள்.

1662
01:25:58,040 --> 01:26:00,640
நீங்கள் அறிய முடியாத அளவுக்கு குடிபோதையில் இருக்கிறீர்கள்
நீங்கள் யாருடன் பேசுகிறீர்கள்.

1663
01:26:00,680 --> 01:26:02,720
அப்படிச் சொல்வது தவறான விஷயம்.

1664
01:26:02,800 --> 01:26:04,880
நீங்கள் குடிபோதையில் இருக்கிறீர்கள்.
போய் தூங்கு.

1665
01:26:04,920 --> 01:26:08,160
நீங்கள் ஒரு பெரிய ஷாட் என்றால்,
அனைத்து மதுபானக் கடைகளையும் மூட வேண்டும்.

1666
01:26:08,280 --> 01:26:11,720
நீங்கள் விற்கிறீர்கள் மற்றும்
நான் குடித்துக்கொண்டே இருப்பேன்.

1667
01:26:11,800 --> 01:26:14,960
இல்லை தம்பி! நான் உனக்கு சொல்கிறேன்...

1668
01:26:15,200 --> 01:26:19,840
ராமராஜ் பாண்டியன் தன் கட்சியையே அறைந்தார்
ஒரு சமூக கூட்டத்தில் உறுப்பினர்.

1669
01:26:19,920 --> 01:26:23,560
பொது மக்கள் மற்றும் அவரது கட்சியினர்
சம்பவம் குறித்து அதிருப்தியில் உள்ளனர்.

1670
01:26:23,600 --> 01:26:28,280
பல தலைவர்கள் கண்டனம் தெரிவித்துள்ளனர்
அவரது பொருத்தமற்ற நடத்தை.

1671
01:26:28,520 --> 01:26:32,200
அவரை அறைய உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்?

1672
01:26:32,240 --> 01:26:38,280
அவர் யாரையாவது அறைந்திருக்க வேண்டும்
மதுவிற்கு அதிக கட்டணம் வசூலிப்பவர்.

1673
01:26:38,360 --> 01:26:41,800
நான் போராட்டத்திற்கு அழைப்பு விடுக்கிறேன்.
அது பெரியதாக இருக்கும்.

1674
01:26:41,840 --> 01:26:43,520
காத்திருந்து பாருங்கள்.

1675
01:26:43,600 --> 01:26:45,480
உங்கள் சொந்தக் கட்சிக்காரரை அறைந்தீர்கள்.

1676
01:26:45,520 --> 01:26:48,480
நீங்கள் தவறாக நடத்தினால் என்ன
நீ வென்ற பிறகு ஏழையா?

1677
01:26:50,240 --> 01:26:54,280
நான் உன்னை அடித்தால், நீங்கள் கீழே வருவீர்கள்
ஒரு டன் செங்கற்கள் போல.

1678
01:26:55,320 --> 01:26:57,440
சோஷியல் மீடியா இருக்கும் என்று சொன்னீர்கள்
ஒரு நபரின் படத்தை உருவாக்க உதவுங்கள்.

1679
01:26:57,520 --> 01:26:59,520
ஆனால் அழிப்பது சுலபமாகத் தெரிகிறது
ஒருவரின் படம்.

1680
01:26:59,560 --> 01:27:01,440
குடிபோதையில் நடந்த சம்பவம்
நல்ல பதில்களைப் பெறுகிறது.

1681
01:27:01,480 --> 01:27:04,000
உங்க மீம் டீம் போட சொல்லுங்க
இன்னும் மணிநேரத்தில்.

1682
01:27:04,040 --> 01:27:05,680
நிகழ்ச்சி ஒன்றில் கலந்து கொள்கிறார்
அடுத்த ஒரு கல்லூரியில்.

1683
01:27:05,760 --> 01:27:07,760
எங்கள் குழுவை அங்கு இருக்க ஏற்பாடு செய்யுங்கள்.

1684
01:27:07,960 --> 01:27:12,840
ராமராஜ் பாண்டியன்
தனிமையில் இருந்துள்ளார் மற்றும்...

1685
01:27:12,920 --> 01:27:17,680
... உயர்வுக்காக தன் வாழ்வை அர்ப்பணித்தார்
தமிழர்கள் மற்றும் தமிழ்நாடு.

1686
01:27:17,720 --> 01:27:19,320
அவரை அழைப்பதில் பெருமிதம் கொள்கிறோம்.

1687
01:27:20,680 --> 01:27:23,640
ராமராஜ் பாண்டியன்,
தமிழின் உருவம் யார்...

1688
01:27:23,680 --> 01:27:27,120
...இந்த நிகழ்ச்சியை துவக்கி வைப்பார்
தமிழ் அழைப்புப் பாடலைப் பாடுவதன் மூலம்.

1689
01:27:27,280 --> 01:27:28,320
என்ன பாடு?

1690
01:27:28,360 --> 01:27:29,600
தமிழ் அழைப்பிதழ் பாடல்..

1691
01:27:29,640 --> 01:27:31,440
- நான்?
- ஆம்.

1692
01:27:33,360 --> 01:27:35,520
உங்கள் அனைவரையும் எழுந்து நிற்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார்.

1693
01:27:37,920 --> 01:27:39,800
நீங்கள் அனைவரும் அமைதியாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார்.

1694
01:27:42,480 --> 01:27:44,760
உங்களுக்குத் தெரியாதா எனக்கு தொண்டை கெட்டுப்போச்சு.

1695
01:27:44,840 --> 01:27:47,280
இந்த லோசெஞ்சை சாப்பிடுங்கள்.

1696
01:27:47,400 --> 01:27:52,120
இது உங்கள் தொண்டையை உடனடியாக ஆற்றும்.
தொலைக்காட்சியில் பார்த்தேன்.

1697
01:27:54,880 --> 01:27:56,200
மைக் வேலை செய்யவில்லை.

1698
01:27:56,760 --> 01:27:58,800
முதலில் அதை இயக்கவும்.

1699
01:28:12,840 --> 01:28:16,840
(தமிழ் அழைப்பிதழ் பாடல் பாடுதல்)

1700
01:28:29,880 --> 01:28:31,960
நீங்கள் பாடல் வரிகளை தவறாகப் பெற்றுள்ளீர்கள்.

1701
01:28:52,560 --> 01:28:56,440
பிற மாநிலத்தவர்கள் தமிழில் பேசுகிறார்கள்.
ராமராஜ் பாண்டியனால் ஏன் முடியாது?

1702
01:28:56,480 --> 01:29:00,000
"உன் துணியை நான் வீடாக மாற்றுகிறேன்,

1703
01:29:00,080 --> 01:29:02,240
- நீங்கள் சூழலுக்கு வெளியே பேசுகிறீர்கள்.
- நான் கூட பாட முடியும்.

1704
01:29:02,280 --> 01:29:04,040
('அவள் வருவாள' பாடல்)

1705
01:29:04,120 --> 01:29:05,680
நீ பாடினால் நானும் பாட ஆரம்பிப்பேன்.

1706
01:29:05,760 --> 01:29:07,240
('முத்து' படத்தின் பாடல்)

1707
01:29:07,280 --> 01:29:08,920
நீ பாடினால்,
நானும் பாடுவேன்

1708
01:29:08,960 --> 01:29:11,800
('சூர்யவம்சம்' படத்தின் பாடல்)

1709
01:29:15,160 --> 01:29:17,640
பிறகு விவாதத்தை தொடர்வோம்
ஒரு குறுகிய வணிக இடைவெளி.

1710
01:29:17,680 --> 01:29:20,720
ராமராஜ் பாண்டியன், எப்படி என்று தெரியவில்லையா
தமிழ் அழைப்புப் பாடலைப் பாட வேண்டும்.

1711
01:29:20,760 --> 01:29:22,400
அவமானம்.
என்னால் கூட பாட முடியும்.

1712
01:29:22,440 --> 01:29:23,640
நான் வேண்டுமா?

1713
01:29:23,720 --> 01:29:25,120
நான் சொன்னதையே திரும்பவும் சொல்லு.

1714
01:29:25,760 --> 01:29:27,000
நான் சொன்னதையே திரும்பவும் சொல்லு.

1715
01:29:27,040 --> 01:29:29,400
உங்களுக்கு வெட்கமாக இல்லையா?

1716
01:29:29,960 --> 01:29:32,200
(தமிழ் அழைப்பிதழ் பாடல் பாடுதல்)

1717
01:29:33,680 --> 01:29:36,720
குழந்தைகள் கூட அவரை கேலி செய்கிறார்கள்.
அவன் அவ்வளவு முட்டாளா?

1718
01:29:36,800 --> 01:29:39,360
மக்கள் எப்படி அவரை அழகாக நினைக்கிறார்கள்
மற்றும் கவர்ச்சியான?

1719
01:29:39,520 --> 01:29:43,680
பெண்கள் அவரை திருமணம் செய்ய விரும்பலாம்.
ஆனால் ஆண்கள் ஏன் அவரை நெருங்க விரும்புகிறார்கள்?

1720
01:29:43,880 --> 01:29:45,480
அது கொஞ்சம் அதிகம்.

1721
01:29:46,760 --> 01:29:48,280
- எனக்கு ஒரு யோசனை இருக்கிறது.
- அது என்ன?

1722
01:29:49,880 --> 01:29:52,800
என்று ஒரு வதந்தியை ஆரம்பித்தால் என்ன செய்வது
ராமராஜ் பாண்டியன் உண்மையில் ஒரு பெண்ணா?

1723
01:29:52,840 --> 01:29:54,440
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

1724
01:29:54,680 --> 01:29:59,640
அவரது வண்ணமயமான சட்டைகள், அவர் ஆண்களை கட்டிப்பிடிக்கிறார்,
தனியாள். அது சேர்க்கிறது.

1725
01:30:00,080 --> 01:30:01,520
- சூப்பர் யோசனை
- மேடம்

1726
01:30:01,560 --> 01:30:04,240
அவருடைய ஒவ்வொரு கருத்தையும் நீங்கள் ஆதரிக்கிறீர்கள்
மேலும் அவர் அபத்தமானவற்றைக் கொண்டு வருகிறார்.

1727
01:30:04,280 --> 01:30:05,800
ஊரெல்லாம் சிரிக்கும்.

1728
01:30:05,920 --> 01:30:07,360
ஆம். அப்படியா?

1729
01:30:07,400 --> 01:30:08,640
யாரும் உங்களை நம்ப மாட்டார்கள்.

1730
01:30:08,680 --> 01:30:10,800
அவர்கள் அதை நம்ப வேண்டியதில்லை.
ஆனால் அவர்கள் அதைப் பற்றி பேசுவார்கள்.

1731
01:30:10,840 --> 01:30:13,840
பொய்யாக இருந்தாலும் போக்கு வரும்.

1732
01:30:13,920 --> 01:30:15,960
- எங்கள் ஆட்களை வேலைக்கு அமர்த்துங்கள்.
- இல்லை...இல்லை

1733
01:30:16,240 --> 01:30:17,960
நாம் பெறக்கூடாது
நேரடியாக ஈடுபட்டுள்ளது.

1734
01:30:18,040 --> 01:30:20,200
நாம் மட்டுமே இணைந்திருக்க வேண்டும்
நல்லவற்றுடன்.

1735
01:30:20,440 --> 01:30:22,360
கெட்ட பொருள்கள் தடுக்கப்பட வேண்டும்
வெளியில் இருந்து.

1736
01:30:22,720 --> 01:30:24,120
அதற்கு யாரையாவது கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

1737
01:30:24,160 --> 01:30:26,920
கீழ்ப்பாக்கத்தில் அமல் டெய்லர்ஸ்,
எங்கள் கிராமத்தைச் சேர்ந்தவர்.

1738
01:30:27,040 --> 01:30:32,320
அவர் ஒரு பெரிய தையல்காரர்.
உங்கள் இலவசங்களைப் பெற இந்த விளம்பரக் குறியீட்டைப் பயன்படுத்தவும்.

1739
01:30:33,600 --> 01:30:36,280
இதை எப்படி சொல்வது என்று தெரியவில்லை.

1740
01:30:36,320 --> 01:30:40,160
ராமராஜ் பாண்டியன், அனுபவசாலி.
தமிழ்நாட்டின் மதிப்புமிக்க அரசியல்வாதி.

1741
01:30:40,800 --> 01:30:42,800
சிலவற்றைப் பெற்றுள்ளோம்
அவரை பற்றிய அதிர்ச்சி தகவல்.

1742
01:30:42,840 --> 01:30:47,400
ராமராஜ் பாண்டியன் ஒரு பெண்
மற்றும் ஒரு மனிதன் அல்ல.

1743
01:30:47,840 --> 01:30:54,160
பெண்ணாக இருப்பதே ஒரு பாக்கியம் சகோதரி.
அதை நான் சொல்ல வேண்டியதில்லை.

1744
01:30:54,240 --> 01:30:57,200
நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்டால் உங்களுக்கு வாழ்த்துகள்
உண்மை.

1745
01:30:57,600 --> 01:31:01,080
ராமராஜ் பாண்டியனுக்கு 2.75 ஸ்டார் கொடுக்கிறேன்
மனிதன்.

1746
01:31:01,240 --> 01:31:04,200
மேலும் ராமராஜ் பாண்டியனுக்கு முழு 5 நட்சத்திரங்கள்
பெண்.

1747
01:31:04,240 --> 01:31:07,040
தங்கமுத்து, 63 வயதானவர்
மனிதன் தாக்கல் செய்தான்-

1748
01:31:07,080 --> 01:31:10,200
ராமராஜ் கோரிக்கை மனு
இவரது மனைவி பாண்டியன்.

1749
01:31:10,600 --> 01:31:12,440
எனக்கு 63 வயதாகிறது.

1750
01:31:12,480 --> 01:31:14,160
என் வயதில் யாராவது பொய் சொல்வார்களா?

1751
01:31:14,360 --> 01:31:17,920
நான் 1984ல் பாண்டிமாவை மணந்தேன்
எங்கள் ஊர் கோவிலில்.

1752
01:31:17,960 --> 01:31:21,280
புகைப்படத்தைப் பாருங்கள்.

1753
01:31:21,320 --> 01:31:23,520
காணொளி உண்மையா என்று யூகிக்கவும்.

1754
01:31:23,640 --> 01:31:26,480
சமீபத்தில் ஒரு வீடியோ பார்த்தேன்
அதில் நான் உணர்ந்தேன்-

1755
01:31:26,520 --> 01:31:29,920
- மரியாதைக்குரிய ராமராஜ்
பாண்டியன் என் பாண்டிமா.

1756
01:31:29,960 --> 01:31:31,760
அவள் மறுத்தால் என்ன செய்வது?

1757
01:31:31,800 --> 01:31:34,320
நீதிமன்றத்தில் மனு தாக்கல் செய்துள்ளேன்
டிஎன்ஏ பரிசோதனைக்காக.

1758
01:31:34,360 --> 01:31:39,080
பாண்டிமா, நீ இப்போது பெரிய அரசியல்வாதி.

1759
01:31:39,320 --> 01:31:43,720
நான் தனியாக இருந்துவிட்டேன்
நீ காணாமல் போன நேரம்.

1760
01:31:43,800 --> 01:31:46,000
நீங்களும் தனிமையில் இருந்தீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்.

1761
01:31:46,320 --> 01:31:48,840
தயவுசெய்து திரும்பி வருவீர்களா
எனக்கு பாண்டிமா?

1762
01:31:49,000 --> 01:31:52,080
அல்லது பாலின மாற்று அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்டுமா?

1763
01:31:55,480 --> 01:31:57,720
சமூக ஊடகங்களைப் பயன்படுத்துவோம்
இந்த வதந்தியை பரப்ப.

1764
01:31:57,760 --> 01:31:58,760
ஏற்கனவே முடிந்தது.

1765
01:31:58,880 --> 01:32:03,640
ஒரு கணக்கெடுப்பை இயக்கவும்.
அவரை மோசமான வெளிச்சத்தில் காட்டுங்கள்.

1766
01:32:03,720 --> 01:32:04,880
புரிகிறதா?

1767
01:32:04,920 --> 01:32:06,800
பற்றி ஏதேனும் செய்தி
அவர் அடுத்து என்ன செய்ய திட்டமிட்டுள்ளார்?

1768
01:32:06,840 --> 01:32:08,920
நடிகர் முகேஷை சந்திக்கிறார்
அவரது ஆதரவைக் கேட்க.

1769
01:32:11,000 --> 01:32:14,160
'இளையப் புரட்சித் தளபதி'.
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

1770
01:32:14,560 --> 01:32:15,960
பாண்டிமா!

1771
01:32:16,000 --> 01:32:18,720
மன்னிக்கவும். பாண்டி, ரொம்ப நாளாச்சு.

1772
01:32:18,960 --> 01:32:23,680
இந்த வயதில் நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.
என்னை விட்டுவிடு

1773
01:32:24,000 --> 01:32:25,760
சரி தம்பி

1774
01:32:26,600 --> 01:32:28,440
தேர்தல் பிரசாரம் எப்படி நடக்கிறது?

1775
01:32:28,480 --> 01:32:30,000
நன்றாக இல்லை.

1776
01:32:30,080 --> 01:32:33,760
நான் கோரிக்கை வைக்க வந்துள்ளேன்
உங்கள் ரசிகர் மன்றத்தின் ஆதரவு.

1777
01:32:33,840 --> 01:32:37,560
ஏன் கேட்க வேண்டும்?
இது கொடுக்கப்பட்டது.

1778
01:32:37,600 --> 01:32:41,320
நான் எந்த தடங்கலும் விரும்பவில்லை
அரை மணி நேரம்.

1779
01:32:42,000 --> 01:32:43,720
- அரை மணி நேரமா?
- ஆம்.

1780
01:32:49,240 --> 01:32:51,200
அப்புறம் 'இளைய புரட்சியாளர்'?

1781
01:32:52,400 --> 01:32:53,960
நீங்கள் இப்போது எந்த படத்தில் பணிபுரிகிறீர்கள்?

1782
01:32:54,040 --> 01:32:56,280
'ஆணா அல்லது பெண்ணா'?

1783
01:32:58,200 --> 01:33:00,040
அதுதான் படத்தின் பெயர்.

1784
01:33:01,160 --> 01:33:03,480
இது ஒரு அழகான பொருள்.

1785
01:33:03,560 --> 01:33:05,360
எனக்கு திரைப்படம் பார்க்க நேரமில்லை.

1786
01:33:05,400 --> 01:33:07,280
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

1787
01:33:07,320 --> 01:33:11,800
நீ யாரையோ அறைந்ததைக் கேள்விப்பட்டேன்.
ஏன் இப்படி ஆத்திரம்?

1788
01:33:11,840 --> 01:33:14,680
அது ஒன்றுமில்லை.
அவன் குடிகாரன்.

1789
01:33:14,920 --> 01:33:18,720
நீங்கள் பாட மறுத்ததாக கேள்விப்பட்டேன்
ஏனெனில் தொண்டை மோசமாக உள்ளது.

1790
01:33:18,760 --> 01:33:21,880
நீங்கள் ஒரு கலவை வேண்டும்
இஞ்சி மற்றும் மிளகு...

1791
01:33:21,960 --> 01:33:23,560
என்று ஏற்பாடு செய்யலாம்.

1792
01:33:23,840 --> 01:33:25,400
அது சரிதான்

1793
01:33:25,440 --> 01:33:29,240
நீங்கள் மன அழுத்தத்தில் இருக்கிறீர்கள்.
நீங்கள் டென்ஷனாக இருக்கிறீர்கள்.

1794
01:33:29,560 --> 01:33:34,440
நீங்கள் யோகா பயிற்சி செய்ய வேண்டும்,
ஒரு மசாஜ் கிடைக்கும்.

1795
01:33:34,520 --> 01:33:37,320
- நானே உனக்கு மசாஜ் செய்ய முடியும்.
- உங்களை ஏன் தொந்தரவு செய்கிறீர்கள்?

1796
01:33:37,360 --> 01:33:39,520
அது ஒன்றும் பிரச்சனை இல்லை.
இது ஒரு வரம்.

1797
01:33:39,720 --> 01:33:41,280
கண்களை மூடு.

1798
01:33:41,600 --> 01:33:43,040
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

1799
01:33:43,440 --> 01:33:49,760
கண்களுக்கு மசாஜ்,
மூக்கு மற்றும் உதடுகள்...

1800
01:33:49,800 --> 01:33:51,600
நீ என்ன ஆச்சு?

1801
01:33:51,720 --> 01:33:54,560
பாண்டிமா, உன்னைப் பற்றிய உண்மை எனக்குத் தெரியும்.

1802
01:33:54,600 --> 01:33:57,320
சில வருடங்களுக்கு முன்பு வரை இது ஒரு தடையாக இருந்தது.

1803
01:33:57,360 --> 01:33:59,480
இப்போது அது சட்டத்தால் பாதுகாக்கப்படுகிறது.

1804
01:33:59,520 --> 01:34:04,040
அவர்கள் நம்மைப் பற்றி ட்வீட் செய்தால் என்ன செய்வது?

1805
01:34:04,080 --> 01:34:05,640
முட்டாள்!

1806
01:34:08,040 --> 01:34:11,040
நடிகர் முகேஷை ஏன் சந்திக்க வேண்டும்
இது போன்ற ஒரு முக்கியமான நேரத்தில்?

1807
01:34:11,080 --> 01:34:13,200
வழக்கமான சந்திப்புதான்.

1808
01:34:13,240 --> 01:34:15,880
இடையில் என்ன நடந்தது
நீங்கள் உள்ளே இருக்கும் போது நீங்கள் இருவரும்?

1809
01:34:15,920 --> 01:34:18,160
அவர்கள் ஏதாவது சந்தேகிக்கிறார்களா?
இல்லை, என்னால் முடியாது

1810
01:34:18,200 --> 01:34:21,400
நீங்கள் நீண்ட காலமாக நெருங்கிய நண்பர்களாக இருக்கிறீர்கள்.
அவர் உங்களை அரசியல் ரீதியாக ஆதரிப்பாரா?

1811
01:34:21,440 --> 01:34:24,320
நாங்கள் அவ்வளவு நெருக்கமாக இல்லை.
விஷயங்களை தவறாகப் புரிந்து கொள்ளாதீர்கள்.

1812
01:34:24,360 --> 01:34:26,920
மேலும் பலன்களை அறிவித்துள்ளீர்கள்
உங்கள் தேர்தல் அறிக்கையில் பெண்களுக்கு.

1813
01:34:27,000 --> 01:34:27,960
அது நல்லதல்லவா?

1814
01:34:28,000 --> 01:34:29,840
ஆனால் ஒரு அமைச்சருக்கு உண்டு
ஒரு பெண் மட்டுமே என்று குறிப்பிட்டார்-

1815
01:34:29,880 --> 01:34:32,120
- நன்றாக புரிந்து கொள்ள முடியும்
மற்றொருவரின் பிரச்சினைகள்.

1816
01:34:32,160 --> 01:34:34,760
நான் பதில் சொல்ல வேண்டிய அவசியம் இல்லை
சீரற்ற கருத்துக்கள்.

1817
01:34:34,800 --> 01:34:37,040
உங்களிடம் பதில் இருக்கிறதா
உன் கணவர் தங்கமுத்து?

1818
01:34:37,080 --> 01:34:38,840
எனக்கு யாரையும் தெரியாது
தங்கமுத்து என்ற பெயரில்.

1819
01:34:38,880 --> 01:34:40,440
கணவரின் பெயரை எடுத்துக்கொள்வது
நமது கலாச்சாரத்தில் இல்லை.

1820
01:34:40,480 --> 01:34:41,240
என்ன சொன்னாய்?

1821
01:34:41,280 --> 01:34:43,760
அதற்கான ஆதாரம் தன்னிடம் இருப்பதாக அவர் கூறுகிறார்
நீ ஒரு பெண்.

1822
01:34:43,800 --> 01:34:45,880
டிஎன்ஏ பரிசோதனைக்கு உட்படுத்துவீர்களா?
நீ ஒரு மனிதன் என்பதை நிரூபிக்க?

1823
01:34:45,920 --> 01:34:46,880
நான் இப்போது நிரூபிக்கட்டுமா?

1824
01:34:46,920 --> 01:34:48,360
நீங்கள் பார்க்க வேண்டுமா?
பாருங்கள்.

1825
01:34:48,400 --> 01:34:51,120
- நான் எல்லாவற்றையும் பார்க்கவில்லை.
- கடவுளுக்கு நன்றி.

1826
01:34:51,160 --> 01:34:54,560
நான் ஒரு பெண்ணைப் போல் இருக்கிறேன்.
ஆனால் நான் இதயத்தில் ஒரு மனிதன்.

1827
01:34:54,600 --> 01:34:57,760
- ஆனால் நான் ஒரு மனிதன்.
- எனக்கு சந்தேகம் இருந்தது.

1828
01:34:57,840 --> 01:35:01,040
தமிழர்களாகிய நாம் பெண்களை மதிக்கிறோம்.

1829
01:35:01,080 --> 01:35:04,760
ஆனால் ராமராஜ் பாண்டியன் தனது வேட்டியை அகற்றினார்
ஒரு பெண் முன் தான் ஆண் என்பதை நிரூபிக்க வேண்டும்.

1830
01:35:04,800 --> 01:35:06,520
நான் அதை நிரூபிக்க வேண்டுமா?

1831
01:35:07,760 --> 01:35:11,160
நீங்கள் ஒரு நபரை அறைந்தீர்கள்
ஒரு ஜோடி கத்தரிக்கோலா? நான் வேண்டுமா?

1832
01:35:12,680 --> 01:35:16,200
ஏனென்றால் நீ ஓடிவிட்டாய்
உனக்கு பாடத் தெரியாதா? நான் வேண்டுமா?

1833
01:35:16,280 --> 01:35:20,320
மதிப்பிற்குரிய தலைவர் அவர்களே,
சமூக ஊடகங்களைக் குறை கூறுவதற்கு முன்

1834
01:35:20,400 --> 01:35:27,920
ராமராஜ் பாண்டியனை உருவாக்கியதற்காக
ஒரு சிரிப்பு...

1835
01:35:28,000 --> 01:35:31,480
ஒரு கணம் யோசியுங்கள்.

1836
01:35:33,080 --> 01:35:36,200
நீங்கள் தமிழர்களை மதிக்கவில்லை.
உனக்கு தமிழ் தெரியாது.

1837
01:35:37,640 --> 01:35:39,000
அவர்கள் ஏன் உங்களுக்கு வாக்களிக்க வேண்டும்?

1838
01:35:39,040 --> 01:35:40,200
எனக்கு வாக்களியுங்கள்.

1839
01:35:40,240 --> 01:35:41,360
எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுங்கள்.

1840
01:35:41,640 --> 01:35:42,680
ஒரே ஒரு வாய்ப்பு.

1841
01:35:42,720 --> 01:35:46,160
என் குல தெய்வத்தின் மீது சத்தியம் செய்கிறேன்
நியாயமான ஆட்சியை தருவேன்.

1842
01:35:52,080 --> 01:35:53,520
மிக நன்றாக பேசினீர்கள்.

1843
01:35:53,760 --> 01:35:57,600
அவருடைய ஒவ்வொரு தவறையும் நினைவுபடுத்தினீர்கள்
மற்றும் அவர் குற்றவாளி என்று நிறுவப்பட்டது.

1844
01:35:57,640 --> 01:35:58,520
அதுதான் ஹைலைட்.

1845
01:35:58,560 --> 01:36:01,080
இப்போது எல்லோரும் நம்புகிறார்கள்
அவர் தவறாக இருக்கிறார்.

1846
01:36:01,520 --> 01:36:03,600
நாளை அவனுடைய கடைசி நாள்
பொதுமக்களுடன் சந்திப்பு.

1847
01:36:03,640 --> 01:36:05,080
கண்டிப்பாக மன்னிப்பு கேட்பார்.

1848
01:36:05,160 --> 01:36:06,520
ஏதோ சொல்ல தவறிவிட்டீர்கள்.

1849
01:36:06,760 --> 01:36:08,720
நீங்கள் பேசியிருக்க வேண்டும்
நீங்கள் வெற்றி பெற்றால் என்ன செய்வீர்கள்.

1850
01:36:08,760 --> 01:36:10,000
அதை நீ மறந்துவிட்டாய்.

1851
01:36:10,960 --> 01:36:14,800
எங்கள் மக்கள் செல்வதில்லை
ஒரு நபர் என்ன நல்லது செய்ய முடியும்.

1852
01:36:15,000 --> 01:36:18,080
அவர்கள் கெட்ட நபரின் மூலம் செல்கிறார்கள்
அதிகாரத்தில் செய்தார்.

1853
01:36:18,160 --> 01:36:19,280
பரவாயில்லை.

1854
01:36:20,360 --> 01:36:21,320
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

1855
01:36:21,440 --> 01:36:22,360
காரை நிறுத்து.

1856
01:36:22,400 --> 01:36:24,120
அவருக்கு எனது இரங்கலைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

1857
01:36:26,040 --> 01:36:27,160
வணக்கம், தலைவரே!

1858
01:36:28,120 --> 01:36:29,200
என்ன விஷயம்?

1859
01:36:29,720 --> 01:36:31,280
நீங்கள் உண்மையிலேயே தாழ்ந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது.

1860
01:36:32,360 --> 01:36:33,600
நான் வருகிறேன்.

1861
01:36:34,120 --> 01:36:37,040
('பிரியமான தோழி' படத்தின் பாடல்)

1862
01:36:39,000 --> 01:36:40,320
அது உங்கள் காரா?

1863
01:36:41,440 --> 01:36:43,720
- இனிமையான பையன்
- தம்பி!

1864
01:36:43,760 --> 01:36:45,040
எனக்கு ஒரு கார் வாங்கு.

1865
01:36:45,080 --> 01:36:46,560
அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

1866
01:36:46,600 --> 01:36:48,720
- நான் சொந்தக் கட்சி தொடங்குவேன்.
- வா தம்பி

1867
01:36:51,560 --> 01:36:57,640
நீங்கள் ஒருமனதாக, போட்டியின்றி வெற்றி பெற்றீர்கள்
கடந்த 30 ஆண்டுகளாக. போரடிக்கவில்லையா?

1868
01:36:58,560 --> 01:36:59,760
அது உன்னை கடுமையாக தாக்கியிருக்கும்...

1869
01:36:59,800 --> 01:37:02,240
... அது முதல் முறையாக
எப்போதாவது யாராவது உங்களுக்கு சவால் விடுகிறார்கள்.

1870
01:37:02,320 --> 01:37:04,440
ஏன் நீக்க வேண்டும்
இல்லாவிட்டால் தோதியா?

1871
01:37:04,640 --> 01:37:08,080
போஜப்பனைப் பற்றி சரியாகச் சொன்னீர்கள்.
அவர் ஒரு முட்டாள் அல்ல. அவன் புத்திசாலி.

1872
01:37:08,160 --> 01:37:12,560
அதனால்தான் டிக்கெட் கொடுத்தார்.

1873
01:37:13,080 --> 01:37:14,640
இதையெல்லாம் நான் எப்படி சமாளித்தேன் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

1874
01:37:14,680 --> 01:37:19,880
என்ன 21 எம்.எல்.ஏ.க்கள் மற்றும்
13 அமைச்சர்களால் முடியவில்லை, இந்த போன் செய்தது.

1875
01:37:20,080 --> 01:37:22,200
இன்று நமக்கு தேவையானது ஒரு போன் மட்டுமே.

1876
01:37:22,240 --> 01:37:24,320
கடந்த 30 ஆண்டுகளாக,
அவர்கள் உங்களை ஒரு ஹீரோவாக பார்த்தார்கள்.

1877
01:37:24,360 --> 01:37:27,360
அவர்கள் உங்களை வில்லனாகப் பார்த்தால் பரவாயில்லை.
ஆனால், உங்களை நகைச்சுவை நடிகர் என்று நினைக்கிறார்கள்.

1878
01:37:27,400 --> 01:37:28,720
அவர்கள் உங்களைப் பார்த்து சிரிக்கிறார்கள்.

1879
01:37:29,040 --> 01:37:30,800
இதை மீண்டும் சொல்கிறேன்.

1880
01:37:31,480 --> 01:37:33,520
காமராஜர் போன்ற தலைசிறந்த தலைவர் தோற்கடிக்கப்பட்டார்.

1881
01:37:33,560 --> 01:37:34,800
நீங்களும் இழக்கலாம்.

1882
01:37:34,840 --> 01:37:37,680
காமராஜரை தோற்கடித்தது யார் என்று கேட்காதீர்கள்.
என்னிடம் பதில் இல்லை.

1883
01:37:39,360 --> 01:37:42,720
ஆனால் அனைவருக்கும் தெரிய வரும்
ராமராஜ பாண்டியனை தோற்கடித்தவர்.

1884
01:37:52,600 --> 01:37:54,640
உன்னைப் பற்றி எனக்குத் தெரியாது.

1885
01:37:54,720 --> 01:37:59,840
நீங்கள் என்று எனக்கு இப்போதுதான் தெரிந்தது
அவரது வெற்றிக்கு பின்னால்.

1886
01:37:59,880 --> 01:38:03,680
சந்திப்பது மட்டும்தான் எனக்குத் தெரியும்
மக்கள் நேரடியாக...

1887
01:38:03,720 --> 01:38:06,400
என் சமூகத்தின் வாக்குகளைப் பெறுங்கள்,
சட்டவிரோத வாக்களிப்பு மற்றும் பல.

1888
01:38:06,440 --> 01:38:07,840
எனக்கு தெரிந்த அரசியல் இதுதான்.

1889
01:38:07,880 --> 01:38:11,800
ஆனால் இப்போது அது சமூக ஊடகங்கள் பற்றியது.

1890
01:38:11,840 --> 01:38:14,920
நான் 10 சதவீத வாக்குகளை இழந்துவிட்டேன் என்கிறீர்கள்
ஏனென்றால் நான் ஒரு குடிகாரனை அறைந்தேன்.

1891
01:38:14,960 --> 01:38:17,840
நான் என்று கூறிக்கொள்பவர்களும் இருக்கிறார்கள்
ஒரு பெண், மற்றும் சிலர் அதை நம்புகிறார்கள்.

1892
01:38:17,880 --> 01:38:19,760
அதற்கு எனக்கு 30 வருடங்கள் பிடித்தன
இந்த நற்பெயரை உருவாக்குங்கள்.

1893
01:38:19,800 --> 01:38:21,720
30 வினாடி வீடியோ அதை அழித்துவிட்டது.

1894
01:38:21,760 --> 01:38:23,880
மக்களிடம் மட்டுமே கேட்டுள்ளோம்
அவர்களின் வாக்குகள்.

1895
01:38:23,920 --> 01:38:26,160
முதல்முறையாகக் கேட்கிறேன்
எனக்கு வாக்குகளைப் பெற உதவும் நிறுவனம்.

1896
01:38:26,200 --> 01:38:28,120
நாங்கள் இப்போது இங்கே இருக்கிறோம்.
நாங்கள் அனைத்தையும் கையாள்வோம்.

1897
01:38:28,160 --> 01:38:30,520
நீங்கள் அவருக்காக வேலை செய்தீர்கள்.
நீங்கள் இப்போது எங்களுக்காக எப்படி வேலை செய்ய முடியும்?

1898
01:38:30,560 --> 01:38:31,800
அமைதியாக இரு.

1899
01:38:31,840 --> 01:38:32,680
தம்பி!

1900
01:38:32,720 --> 01:38:33,640
மன்னிக்கவும்.

1901
01:38:33,680 --> 01:38:34,800
அது சரி.

1902
01:38:35,040 --> 01:38:37,440
கார்ப்பரேட் நிறுவனங்கள் வேலை செய்யும்
யாராவது பணம் கொடுக்கிறார்கள்.

1903
01:38:37,480 --> 01:38:39,040
ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடும் முன் அதைப் படிக்கவும்.

1904
01:38:39,080 --> 01:38:41,280
தேர்தல் முடிந்துவிடும்
நான் இதை படிக்கும் நேரத்தில்.

1905
01:38:41,320 --> 01:38:42,920
தயவுசெய்து வேலையைத் தொடங்குங்கள்.

1906
01:38:46,440 --> 01:38:48,840
நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்.

1907
01:38:48,880 --> 01:38:50,760
எல்கேஜியின் மிகப்பெரிய பலம் முதல்வர்.

1908
01:38:50,800 --> 01:38:54,360
முதல்வர் ஆதரவுடன் வேட்பாளராக இருப்பது
அவரது நன்மை.

1909
01:38:54,440 --> 01:38:56,360
முதல்வரை வெளியேற்ற வேண்டும்.

1910
01:38:56,400 --> 01:38:58,760
நான் அதற்கான வேலையில் இருக்கிறேன்.

1911
01:38:58,880 --> 01:39:01,680
அவர் கண்டிப்பாக கைது செய்யப்படுவார்
தேர்தல்களுக்குப் பிறகு.

1912
01:39:01,760 --> 01:39:04,680
அது மிகவும் தாமதமானது.
தோற்றால் என்ன?

1913
01:39:04,720 --> 01:39:06,680
முன்னதாக அவரை கைது செய்ய வேண்டும்
தேர்தல்கள்.

1914
01:39:06,720 --> 01:39:08,960
அது எப்படி முடியும்?

1915
01:39:09,000 --> 01:39:10,440
டெல்லிக்கு போ.
அவர்களின் காலடியில் விழ.

1916
01:39:10,480 --> 01:39:13,600
உங்கள் ஆதரவை உறுதியளிக்கவும்
நீங்கள் முதல்வர் ஆகிவிட்டால் அவர்களுக்கு.

1917
01:39:13,640 --> 01:39:16,560
நீங்கள் அவர்களின் கைப்பாவையாக இருப்பீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்.
உடனே ஒத்துக் கொள்வார்கள்.

1918
01:39:16,600 --> 01:39:17,440
சகோதரி

1919
01:39:17,480 --> 01:39:20,360
இப்போதைக்கு இதைச் சொல்லிவிட்டு சரணடையுங்கள்.
மீதியை பிறகு பார்த்துக் கொள்வோம்.

1920
01:39:21,520 --> 01:39:24,240
ராமராஜ் பாண்டியன் கூட்டணி வைத்துள்ளார்
டெல்லியில் உள்ள மையத்துடன்.

1921
01:39:24,320 --> 01:39:26,400
என்னையும் கைது செய்ய திட்டமிட்டுள்ளனர்
தேர்தலுக்கு முன்..

1922
01:39:26,440 --> 01:39:28,280
இப்போதுதான் தெரிந்து கொண்டேன்.

1923
01:39:28,400 --> 01:39:29,840
நீங்கள் அனைவரும் இதில் கையெழுத்திட வேண்டும்.

1924
01:39:29,880 --> 01:39:31,120
இப்போது ஏன்?

1925
01:39:31,160 --> 01:39:34,000
நான் ஜெயிலுக்கு போனால் எனக்கு வேண்டாம்
உங்களில் யாராவது விசுவாசத்தை மாற்றிக்கொள்ளுங்கள்.

1926
01:39:34,080 --> 01:39:35,440
ஒரு பாதுகாப்பு நடவடிக்கை மட்டுமே.

1927
01:39:35,480 --> 01:39:39,360
நீயும் இழக்காமல் பார்த்துக் கொள்கிறேன்
உங்கள் பணம் அல்லது உங்கள் இடுகைகள்.

1928
01:39:39,400 --> 01:39:40,800
பதிவு, கோதண்டம்.

1929
01:39:40,840 --> 01:39:41,960
ஆமாம் சார்.

1930
01:39:43,560 --> 01:39:45,120
சகோதரி, சூப்பர்!

1931
01:39:45,200 --> 01:39:49,120
நான் மையத்திற்கு விசுவாசமாக இருப்பேன் என்று உறுதியளித்தேன்
நல்ல பதில் கிடைத்தது.

1932
01:39:49,160 --> 01:39:51,480
பற்றி பேசுகிறார்கள்
அவரை கைது செய்வது -

1933
01:39:51,520 --> 01:39:54,120
- ஊழல் குற்றச்சாட்டுகள், கூட
தேர்தலுக்கு முன்.

1934
01:39:54,200 --> 01:39:56,280
- இதை யார் சொல்வது?
- கவர்னர் அலுவலகம்.

1935
01:39:57,520 --> 01:39:59,640
போஜப்பன் அதிர்ந்தான்.

1936
01:39:59,680 --> 01:40:02,520
அதை தான் சேகரிக்கிறார்
அனைவரின் கையெழுத்து.

1937
01:40:02,560 --> 01:40:03,720
அது முக்கியமில்லை.

1938
01:40:03,760 --> 01:40:05,560
எங்கள் நிறுவனத்திற்கு ஏலகிரியில் ரிசார்ட் உள்ளது.

1939
01:40:05,600 --> 01:40:08,080
ஏன் இவ்வளவு தூரம் போக,
அருகிலுள்ள இடம் செய்யும்.

1940
01:40:09,840 --> 01:40:11,000
அடுத்து என்ன?

1941
01:40:11,680 --> 01:40:14,160
அவனுடைய அப்பாதான் அவனுடைய பலவீனம்.

1942
01:40:19,000 --> 01:40:25,120
நான் 30 வருடங்களாக தனிமையில் இருக்கிறேன்.
உங்கள் நலனுக்காக என் வாழ்க்கையை அர்ப்பணித்துள்ளேன்.

1943
01:40:27,080 --> 01:40:32,800
ஆனால் மக்கள் சதி செய்கிறார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
எனக்கு எதிராக சில காலம்.

1944
01:40:32,840 --> 01:40:38,440
என்னை தற்காத்துக் கொள்வதற்கு பதிலாக, நான் என்னுடையது
நண்பர் மற்றும் அனுபவமிக்க அரசியல்வாதி...

1945
01:40:38,480 --> 01:40:43,200
...அழகு மெய்யப்பன் பகிர்ந்து கொள்வார்
உலகத்துடன் உண்மை.

1946
01:41:11,960 --> 01:41:17,120
ஒரு மகனின் கடமை அவனுடையதாக்குவது
தந்தை பெருமை.

1947
01:41:18,200 --> 01:41:23,920
ஆனால் என் மகன் மிகவும் கொடூரமானவன்,
பொய்கள் நிறைந்தது.

1948
01:41:23,960 --> 01:41:28,280
என் மகனாக இருந்தாலும்
அவன் எதிரி

1949
01:41:29,240 --> 01:41:35,040
நான் இங்கே இருக்கிறேன் ஏனென்றால் நான்
உண்மைக்காக நிற்க.

1950
01:41:35,120 --> 01:41:38,800
கடைசி வரை வைத்திருக்கும் ஒரு மனிதன் என்றால்
மதுவை ஒழிக்க 30 ஆண்டுகள் போராடி...

1951
01:41:38,840 --> 01:41:43,080
குடிகாரனை அறைந்து,
எனக்கு ஆச்சரியமில்லை.

1952
01:41:43,160 --> 01:41:46,760
நம் வீட்டில் குடிகாரன் தவறாக நடந்தால்
நாம் அமைதியாக இருப்போமா?

1953
01:41:46,920 --> 01:41:49,280
எங்களைப் போன்ற பாமரர்கள் மட்டுமே
எங்கள் வீடுகளைப் பற்றி கவலைப்பட்டது.

1954
01:41:49,320 --> 01:41:52,960
ஆனால் ராமராஜ் பாண்டியன் போன்றவர்களுக்கு
தேசம் அவன் வீடு.

1955
01:41:53,480 --> 01:41:56,280
அவருடைய நோக்கத்தை நீங்கள் சந்தேகித்தால்,
இந்த பெரிய தேசத்தை விட்டு வெளியேறு.

1956
01:41:56,320 --> 01:41:59,520
தமிழ் அழைப்பிதழ் பாடலை அவரால் பாட முடியவில்லை என்றால்,
அவன் தமிழன் இல்லையா?

1957
01:41:59,600 --> 01:42:03,480
அவர் ரியாலிட்டி ஷோவில் போட்டியிடவில்லை.
அவர் ஒரு போட்டியற்ற நட்சத்திரம்.

1958
01:42:04,760 --> 01:42:09,760
நம்மை வெளியே அழைத்துச் செல்ல அவரைப் போன்ற ஒருவர் தேவை
தற்போதைய அரசியல் ஸ்திரமின்மை.

1959
01:42:09,840 --> 01:42:11,120
எங்களுக்கு கோழை தேவையில்லை.

1960
01:42:11,600 --> 01:42:15,440
இன்னும் நினைத்தால் ராமராஜ்
பாண்டியன் குற்றவாளி.

1961
01:42:15,480 --> 01:42:17,920
நான் அவரிடம் கேட்கிறேன்
உடனே மன்னிப்பு கேள்.

1962
01:42:17,960 --> 01:42:20,080
- நான் அவரிடம் கேட்கலாமா?
- இல்லை.

1963
01:42:20,120 --> 01:42:22,200
ஒரு தந்தையாக நான் தோல்வியடைந்தேன்.

1964
01:42:22,440 --> 01:42:26,400
ஆனால் ஒரு தமிழனாக நான் வெற்றி பெற விரும்புகிறேன்.
அதனால்தான் நான் உண்மையின் பக்கம் நின்றேன்.

1965
01:42:26,800 --> 01:42:28,560
குடை சின்னம் உண்மையைக் குறிக்கிறது.

1966
01:42:28,640 --> 01:42:32,880
ராமராஜ் பாண்டியனுக்கு வாக்களியுங்கள்
தமிழகத்தை காப்பாற்றுங்கள்.

1967
01:42:33,680 --> 01:42:35,480
அவள் ஒரு வெட்டுக்காரி.

1968
01:42:35,520 --> 01:42:38,240
பரவாயில்லை.
ஆனால் என் சொந்த தந்தை...

1969
01:42:53,000 --> 01:42:55,360
நான் உன் மீது கோபமாக இருந்தேன்
நான் குழந்தையாக இருந்ததிலிருந்து.

1970
01:42:57,400 --> 01:43:00,600
நீங்கள் அப்பாவியாக இருந்தீர்கள், பெயர் வைக்கவில்லை, -

1971
01:43:00,640 --> 01:43:04,640
-ஒரு பைசா சம்பாதிக்கவில்லை மற்றும்
எனக்காக ஒன்றும் செய்யவில்லை.

1972
01:43:05,360 --> 01:43:09,000
நீங்கள் இதை எல்லாம் சரி செய்து விட்டீர்கள்
உன்னுடைய பெரிய பேச்சு.

1973
01:43:10,720 --> 01:43:12,480
என்னை இவ்வளவு வெறுக்கிறியா?

1974
01:43:14,360 --> 01:43:16,400
உங்களுடன் எனக்கு பல கருத்து வேறுபாடுகள் இருந்தன.

1975
01:43:18,120 --> 01:43:20,440
ஆனால் நான் எப்போதும் நினைத்திருக்கிறேன்
நீங்கள் என் தந்தையாக.

1976
01:43:21,400 --> 01:43:25,920
நீங்கள் அதை எனக்குக் காட்டினீர்கள்
அரசியல் என்பது குடும்பத்திற்கு அப்பாற்பட்டது.

1977
01:43:30,040 --> 01:43:32,680
நீங்கள் தோல்வியுற்றவராக இருந்தீர்கள்.
இப்போது நீங்கள் என்னை இழக்கச் செய்துவிட்டீர்கள்.

1978
01:43:34,960 --> 01:43:39,720
சமீபத்திய கருத்துக்கணிப்பு சுட்டிக்காட்டுகிறது
நாங்கள் மீண்டும் முன்னணியில் இருக்கிறோம் என்று.

1979
01:43:39,760 --> 01:43:42,640
அடுத்த முதல்வர் நான்தான் என்பதுதான் சலசலப்பு.

1980
01:43:42,680 --> 01:43:43,840
இது செய்யாது.

1981
01:43:44,040 --> 01:43:46,040
இரண்டு நாட்களில் எதுவும் மாறலாம்.

1982
01:43:46,120 --> 01:43:47,760
அவன் தந்தையை நாம் கொல்ல வேண்டும்.

1983
01:43:47,920 --> 01:43:49,800
நீங்கள் புத்திசாலி.

1984
01:43:49,880 --> 01:43:54,560
அவனைக் கொன்றால் பழி அவன் மேல்தான்
ஏனெனில் அவனுடைய அப்பா அவனுக்கு எதிராகச் சென்றார்.

1985
01:43:54,600 --> 01:43:56,880
கடவுளுக்கு நன்றி நீங்கள் அரசியலுக்கு வரவில்லை.

1986
01:43:56,920 --> 01:43:59,600
அப்போது எங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைக்காது.

1987
01:43:59,640 --> 01:44:00,680
ஆனால், உங்களுக்கு ஆண்கள் தேவை...

1988
01:44:00,720 --> 01:44:02,120
நான் அதை கையாளுகிறேன்.

1989
01:44:02,160 --> 01:44:04,200
நாம் மட்டுமே உரிமை கோர வேண்டும்
நல்ல முயற்சிகளுக்கு.

1990
01:44:04,240 --> 01:44:05,920
நாம் தூரம் செல்ல வேண்டும்
கெட்டதில் இருந்து நாமே.

1991
01:44:05,960 --> 01:44:07,440
நீங்கள் இதில் ஈடுபட வேண்டாம்.

1992
01:44:07,480 --> 01:44:08,560
இதை நாங்கள் கையாள்வோம்.

1993
01:44:10,040 --> 01:44:11,560
ஏய்!

1994
01:44:14,280 --> 01:44:15,800
ஏய், நிறுத்து

1995
01:44:15,840 --> 01:44:17,280
அவனை விட்டு விடாதே

1996
01:44:17,600 --> 01:44:18,960
நிறுத்து!

1997
01:44:47,840 --> 01:44:49,520
அவற்றில் ஆறு உள்ளன.

1998
01:44:53,360 --> 01:45:00,960
உங்களின் உணர்ச்சிகரமான பேச்சுக்குப் பிறகு,
நீ உன் தந்தையைக் கொல்ல விரும்புகிறாயா?

1999
01:45:01,000 --> 01:45:02,920
உனக்கு புத்தி இல்லையா?

2000
01:45:02,960 --> 01:45:04,240
நான்தான் உன்னைக் காப்பாற்றினேன்.

2001
01:45:04,280 --> 01:45:05,560
அவர்கள் என்னைத் தாக்குவதை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா?

2002
01:45:05,600 --> 01:45:07,320
இது ராமராஜ் பாண்டியனின் படைப்பு என்று நினைக்கிறேன்.

2003
01:45:07,440 --> 01:45:10,160
நான் அரசியலில் இருந்திருக்கிறேன்
அவருடன் 30 ஆண்டுகள்.

2004
01:45:10,200 --> 01:45:11,760
அவர் இதைச் செய்யமாட்டார்.

2005
01:45:11,800 --> 01:45:14,360
நீங்கள் உங்கள் சொந்த மகன் மீது அவரை நம்புகிறீர்கள்.

2006
01:45:14,400 --> 01:45:16,760
திருக்குறளில் இருந்து வேறொரு வசனம் இல்லை.

2007
01:45:16,800 --> 01:45:18,240
டாக்டர், தயவு செய்து என்னை அமைதிப்படுத்துங்கள்.

2008
01:45:18,280 --> 01:45:20,320
நான் இதைச் செய்யவில்லை.

2009
01:45:20,720 --> 01:45:22,040
நான் செய்தேன்.

2010
01:45:31,320 --> 01:45:36,440
நீங்கள் எனக்கு எதிராக வேலை செய்தீர்கள்.
இப்போது என் தந்தையை கொல்ல திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்.

2011
01:45:36,720 --> 01:45:38,600
நான் அவர்களை தாக்க சொல்லவில்லை
உங்கள் தந்தை.

2012
01:45:38,800 --> 01:45:39,880
உன்னைத் தாக்கச் சொன்னேன்.

2013
01:45:39,920 --> 01:45:43,080
என்னிடம் சொல்ல உங்களுக்கு தைரியம் இருக்கிறது
நீ என்ன செய்தாய்.

2014
01:45:43,120 --> 01:45:43,800
காவல்துறை!

2015
01:45:43,840 --> 01:45:48,400
நீங்கள் இரண்டு ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டுள்ளீர்கள்.
ஒருமுறையாவது படித்தீர்களா?

2016
01:45:48,720 --> 01:45:49,680
இல்லை

2017
01:45:49,760 --> 01:45:54,200
ஷரத்து 23(அ) நான் வேலை செய்ய முடியும் என்று கூறுகிறது
நான் தேவை என உணர்ந்தால் உங்கள் போட்டியாளர்.

2018
01:45:54,240 --> 01:45:57,400
நீங்கள் ஒரு நிறுவனத்தில் கையெழுத்திடக்கூடாது
அதைப் படிக்காமல் ஒப்பந்தம்.

2019
01:45:57,440 --> 01:46:00,920
நான் ஒரு முட்டாள், நான் கையெழுத்திட்டேன்
ஒப்பந்தத்தைப் படிக்காமல்.

2020
01:46:01,200 --> 01:46:03,080
ராமராஜ் பாண்டியன் பற்றி?

2021
01:46:03,120 --> 01:46:04,440
அவனும் ஒரு முட்டாளா?

2022
01:46:04,480 --> 01:46:06,080
அவள் எங்கே?

2023
01:46:06,120 --> 01:46:07,120
அவள் இனி வரமாட்டாள்.

2024
01:46:07,160 --> 01:46:08,400
ஒப்பந்தம் காலாவதியாகிவிட்டது.

2025
01:46:08,440 --> 01:46:09,560
அதைப் படியுங்கள்.

2026
01:46:09,600 --> 01:46:12,680
அது மூன்று நாட்கள் அல்லது மூன்று யோசனைகள் கூறுகிறது
எது முதலில் நடக்கும்.

2027
01:46:12,720 --> 01:46:14,640
நீங்கள் படிக்காமல் கையெழுத்திட்டீர்கள்
ஒப்பந்தம்.

2028
01:46:16,520 --> 01:46:18,920
சிலருக்கு வாழ்க்கையை விட பெரிய உருவம் இருக்கும்.

2029
01:46:18,960 --> 01:46:20,920
ஆனால் உண்மையில் அவை அனைத்தும் பெரியவை அல்ல.

2030
01:46:21,200 --> 01:46:24,120
உங்கள் தந்தை அதைப் பற்றி எங்களிடம் கூறினார்
ராமராஜ் பாண்டியன்.

2031
01:46:26,160 --> 01:46:30,000
நான் தோல்வியுற்றவன் என்று நீங்கள் நினைத்தீர்கள்
உன்னையும் இழக்கச் செய்தேன்.

2032
01:46:30,120 --> 01:46:34,640
ஒரு தந்தை இழக்க நேரிடலாம்
ஆனால் அவர் தனது மகன் வெற்றி பெற வேண்டும் என்று விரும்புவார்.

2033
01:46:34,680 --> 01:46:36,120
நானும் அப்படித்தான் உணர்ந்தேன்.

2034
01:46:36,200 --> 01:46:38,400
அதான் இந்தப் பொண்ணு சொல்றதைக் கேட்டேன்.

2035
01:46:38,480 --> 01:46:40,960
நீங்கள் என்னைப் போல் மாறுவதை நான் விரும்பவில்லை.

2036
01:46:43,720 --> 01:46:45,600
நீங்கள் பல அவசர காரியங்களைச் செய்தீர்கள்.

2037
01:46:45,840 --> 01:46:48,280
அவர் ஏதாவது செய்தால் என்ன
உங்கள் முயற்சிகள் அனைத்தையும் கெடுக்குமா?

2038
01:46:48,360 --> 01:46:50,480
எங்களுக்கு நேரம் கூட இருக்காது
எதிர்வினையாற்ற வேண்டும்.

2039
01:46:50,520 --> 01:46:51,440
நாம் ஆபத்தில் இருப்போம்

2040
01:46:51,480 --> 01:46:53,080
அதனால்தான் நான் அவரை அனுமதிக்கவில்லை
சிந்திக்க வேண்டும்.

2041
01:46:53,120 --> 01:46:54,640
நான் அவரை அப்படிச் செய்ய வைத்தேன்
நமக்கு பயனளிக்கும்.

2042
01:46:54,680 --> 01:46:59,280
வெற்றி பெற, நமக்கு ஏதாவது தேவை
நாங்கள் செய்த அனைத்தையும் விட பெரியது.

2043
01:46:59,400 --> 01:47:00,720
அதுதான் அனுதாபம்.

2044
01:47:00,800 --> 01:47:03,840
சக்தியை எதுவும் வெல்ல முடியாது
அனுதாபத்தின்.

2045
01:47:06,160 --> 01:47:09,120
தூங்கி நடக்க முடியும் என்றார்
வெற்றிக்கான அவரது வழி.

2046
01:47:09,640 --> 01:47:12,760
இப்போது நீங்கள் தூங்கலாம் - நடக்கலாம்
உங்கள் வெற்றிக்கான வழி.

2047
01:47:24,000 --> 01:47:26,800
இன்னும் வலிக்கிறது. நான் கூட இல்லை
உங்களை வாழ்த்த முடிகிறது.

2048
01:47:27,040 --> 01:47:28,840
நான் உங்களுக்காக இதைச் செய்கிறேன்.

2049
01:47:28,920 --> 01:47:31,120
நீங்கள் ஒரு நபரைக் கொல்ல முயற்சிப்பீர்களா?
அவர்கள் அநீதிக்கு எதிராக போராடினால்?

2050
01:47:31,160 --> 01:47:33,920
சாகும் வரை போராடுவேன்.
எனக்கு வாக்களிக்க மறக்காதீர்கள்.

2051
01:47:38,960 --> 01:47:44,280
“அண்ணன் மாஸும் இல்லை முதலாளியும் இல்லை.
வெற்றி பெறுவது எளிதான காரியம் அல்ல” என்றார்.

2052
01:47:45,440 --> 01:47:50,480
"அவர் ஒரு அழகான நபர் அல்ல,
ஆனால் வேறு வழியில்லை."

2053
01:47:52,120 --> 01:47:57,880
"உன் முகத்தை எங்கே வைப்பது? கடவுளே!
முனி தெய்வத்திற்கு பிரசாதம் கொடுப்பார்."

2054
01:47:58,720 --> 01:48:04,040
"அவர் மூக்கை உடைத்தார், நீங்கள் எப்படி இருப்பீர்கள்
உன் உணவை உண்ணவா?"

2055
01:48:04,120 --> 01:48:09,160
"உன்னை அவன் துண்டு துண்டாகக் கிழித்தான். கடவுளே!
அவன் உன்னை தூக்கி எறிந்துவிட்டான்."

2056
01:48:09,200 --> 01:48:10,680
"நீ கால் குலுக்க..."

2057
01:48:10,760 --> 01:48:15,640
"உன்னை அவன் துண்டு துண்டாகக் கிழித்தான். கடவுளே!
அவன் உன்னை தூக்கி எறிந்துவிட்டான்."

2058
01:48:15,720 --> 01:48:18,640
"டப்பா டப்பா பாப்பா பரரப்பா..."

2059
01:48:44,800 --> 01:48:48,040
"நீங்கள் குழப்பமடைந்தீர்கள்.
நீ கருப்பாக எரிந்துவிட்டாய்."

2060
01:48:48,120 --> 01:48:51,520
"நீங்கள் ஒரு பக்கம் சாய்ந்தீர்கள் ...
ஓ ஓ..."

2061
01:48:51,560 --> 01:48:56,400
"நான் வரம்பை உயர்த்தினேன், மாற்றத்தைக் கொடுத்தேன்.
நான் ஊஞ்சலில் விளையாடுவேன்.

2062
01:48:57,880 --> 01:49:01,280
"ஏய், என் கங்குலி. உன் ஆட்டம் முடிந்தது."

2063
01:49:01,360 --> 01:49:04,440
"பழைய தக்காளி, ஒரு பக்கம் போ.
வேஸ்ட்ரல்!"

2064
01:49:04,520 --> 01:49:07,760
"வாருங்கள், பார்ட்னர்! நீங்கள் எடுத்துக் கொள்ளலாம்
வேற வேலை செய்."

2065
01:49:07,800 --> 01:49:09,840
"ஜாலி ஜாலி...
ஒரு நல்ல நேரம்."

2066
01:49:09,880 --> 01:49:14,960
"உன்னை அவன் துண்டு துண்டாகக் கிழித்தான். கடவுளே!
அவன் உன்னை தூக்கி எறிந்துவிட்டான்."

2067
01:49:15,000 --> 01:49:18,560
"நீ காலை ஆட்டுகிறாய் நண்பரே!
அவர் உங்கள் சட்டையை கழற்றினார்."

2068
01:49:18,680 --> 01:49:23,880
"கடவுளே! அவன் உன்னைப் பிரித்துவிட்டான்.
அவர் உங்களைத் திறந்து வைத்தார்."

2069
01:49:29,560 --> 01:49:31,120
'எங்கள் லால்குடியின் அன்புச் சகோதரர்'

2070
01:49:37,360 --> 01:49:40,600
போஜப்பன் கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து
ஊழல் குற்றச்சாட்டில்...

2071
01:49:40,640 --> 01:49:44,960
லால்குடி இடைத்தேர்தல் நடந்தது
எல்.கே.ஜி வெற்றியாளர்.

2072
01:49:45,000 --> 01:49:46,880
அவர் பொறுப்பேற்கும் போது
புதிய முதல்வராக...

2073
01:49:46,960 --> 01:49:49,440
... பரவலான எதிர்ப்புகள் உள்ளன
இதற்கு எதிராக தமிழகத்தில்.

2074
01:49:50,680 --> 01:49:54,240
கீழே விழுந்த பினாமி அரசு!

2075
01:49:54,320 --> 01:49:58,800
வீழ்ச்சியடைந்த ஊழல் அரசாங்கம்!

2076
01:50:14,720 --> 01:50:16,960
எப்படியோ தேர்தலில் வெற்றி பெற்றீர்கள்.

2077
01:50:17,000 --> 01:50:18,520
எனக்கு ஆச்சரியமில்லை.

2078
01:50:18,760 --> 01:50:23,160
ராமராஜ் பாண்டியன் என்னை பற்றி பேசியுள்ளார்
டெல்லியில் உள்ள உயர் அதிகாரிகளுக்கு.

2079
01:50:23,920 --> 01:50:26,840
இன்றிரவு என்னைக் கைது செய்யப் போகிறார்கள்.

2080
01:50:27,520 --> 01:50:30,080
ஆனால் அவர் எங்களுடையதைக் கைப்பற்ற முடியாது
கட்சி மற்றும் ஆட்சி.

2081
01:50:30,120 --> 01:50:31,800
தேவையான ஏற்பாடுகளை செய்துவிட்டேன்.

2082
01:50:31,840 --> 01:50:34,440
நான் திரும்பும் வரை செயல் முதல்வராக இருங்கள்.

2083
01:50:36,960 --> 01:50:38,720
திரும்பினால் தான்...

2084
01:50:47,160 --> 01:50:52,080
நான், லால்குடி கருப்பையா காந்தி...

2085
01:50:55,240 --> 01:50:56,920
அவர் சுடப்படுகிறார்.

2086
01:51:24,080 --> 01:51:25,280
குண்டு துளைக்காத உடுப்பு...

2087
01:51:26,680 --> 01:51:28,320
உங்கள் ஆண்களை நான் நம்பவில்லை.

2088
01:51:28,400 --> 01:51:31,000
நான் உங்களுக்கு லஞ்சம் கொடுக்க முடிந்தால், நீங்கள் அனுமதிக்கலாம்
யாரோ உள்ளே வர.

2089
01:51:31,040 --> 01:51:32,280
எழுந்து நிற்க எனக்கு உதவுங்கள்.

2090
01:51:40,280 --> 01:51:43,600
நிறுத்து.

2091
01:51:48,920 --> 01:51:50,880
வீழ்ச்சியடைந்த ஊழல் அரசாங்கம்!

2092
01:51:50,920 --> 01:51:52,920
கீழே விழுந்த பினாமி அரசு!

2093
01:51:53,120 --> 01:51:54,760
என்ன மாதிரியான அரசு இது?

2094
01:51:55,480 --> 01:51:58,160
யார் வேண்டுமானாலும் முதல்வர் ஆகலாம்
மற்றும் ஒரு அரசாங்கத்தை அமைக்கவும்.

2095
01:51:59,600 --> 01:52:01,320
ஜனநாயகத்தை கொலை செய்கிறீர்கள்.

2096
01:52:01,360 --> 01:52:02,920
உங்கள் கோபம் நியாயமானது.

2097
01:52:03,000 --> 01:52:05,040
நீங்கள் வாக்களித்த நபர்
முதல்வர் இப்போது இல்லை.

2098
01:52:05,080 --> 01:52:07,080
அதிகாரத்தை கைப்பற்றிய நபர் மற்றும்
தற்போது முதல்வராக பதவியேற்று சிறையில் உள்ளார்.

2099
01:52:07,120 --> 01:52:08,800
இப்போது இன்னொருவர் முதல்வர்.
உங்கள் கோபம் நியாயமானது.

2100
01:52:08,840 --> 01:52:11,160
ஆனால் அதை எப்படி வெளிப்படுத்த வேண்டும்?
துப்பாக்கியை உபயோகிப்பதா?

2101
01:52:12,280 --> 01:52:13,520
இன்று என்னை சுட்டு வீழ்த்துவீர்கள்.

2102
01:52:13,560 --> 01:52:15,600
நாளை இன்னொரு பையன் இருப்பான்.
அவனையும் சுடுவீர்கள்.

2103
01:52:15,640 --> 01:52:18,160
அதன் பிறகு பையனைப் பற்றி என்ன?
எத்தனை பேரைக் கொல்வீர்கள்?

2104
01:52:20,320 --> 01:52:22,360
உங்களிடம் வலுவான ஆயுதம் இருந்தது
துப்பாக்கியை விட.

2105
01:52:22,440 --> 01:52:23,520
உங்கள் வாக்கு.

2106
01:52:23,560 --> 01:52:25,720
நீங்கள் ஏன் உங்கள் கருத்தை வெளிப்படுத்தவில்லை
வாக்களிக்கும் போது கோபமா?

2107
01:52:26,040 --> 01:52:27,760
நீங்கள் என்னை இழக்கச் செய்திருக்கலாம்.

2108
01:52:29,720 --> 01:52:33,240
அங்கிருந்தவர் போட்டியிட்டார்
அதே தேர்தலில் நான் செய்தேன்.

2109
01:52:35,600 --> 01:52:39,280
அவர் படித்தவர். வேலையை விட்டுவிட்டார்
சமுதாயத்திற்கு ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.

2110
01:52:39,320 --> 01:52:41,960
அவர் சுயேச்சை வேட்பாளராக இருந்தார்.
அவரது சின்னம் டை இருந்தது.

2111
01:52:42,040 --> 01:52:43,520
உங்களில் யாருக்காவது அவரைத் தெரியுமா?

2112
01:52:44,280 --> 01:52:45,680
அவருக்கு 413 வாக்குகள் கிடைத்தன.

2113
01:52:45,800 --> 01:52:47,120
அவரை தோற்கடித்தது யார்?

2114
01:52:47,160 --> 01:52:49,000
அது நானா?
இல்லை. நீங்கள் அவரை இழக்கச் செய்தீர்கள்.

2115
01:52:52,120 --> 01:52:54,680
ஒவ்வொரு தேர்தலும் தமிழில்
நாடு சுதந்திரமானது

2116
01:52:54,720 --> 01:52:57,560
விரும்பும் வேட்பாளர்கள்
ஒரு வித்தியாசம்.

2117
01:52:58,440 --> 01:53:00,160
அவர்களை நாம் அங்கீகரிக்கிறோமா?

2118
01:53:00,200 --> 01:53:02,520
எங்களுக்கு இரண்டு கட்சிகள் மட்டுமே தெரியும்.
இரண்டு தேர்தல் சின்னங்கள்.

2119
01:53:02,560 --> 01:53:04,520
உங்கள் வாக்குகள் அனைத்தும் சாதி சார்ந்தவை அல்லவா?

2120
01:53:04,560 --> 01:53:06,440
உங்கள் வாக்குகளை வாங்கினீர்களா?
நீங்கள் செய்யவில்லையா?

2121
01:53:06,480 --> 01:53:07,480
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

2122
01:53:07,560 --> 01:53:09,800
அரசியல்வாதிகள் கொடுக்கிறோம்
பணம் கொடுத்து ஓட்டு வாங்குகிறார்கள்.

2123
01:53:09,840 --> 01:53:11,640
ஆனால், அவர்களின் வாக்குகளை விற்பது யார்?

2124
01:53:11,720 --> 01:53:15,200
நாம் ஊழல் செய்தால்
நாங்கள் ஓட்டு வாங்குகிறோம், நீங்கள் என்ன?

2125
01:53:21,120 --> 01:53:23,760
தயங்கித் தயங்கிப் பணத்தை எடுத்துக் கொள்கிறீர்கள்
உங்கள் வாக்குக்காக...

2126
01:53:23,800 --> 01:53:26,480
ஆனால் அது அரசியல்வாதிகளுக்கு தைரியத்தை அளிக்கிறது
கோடிக்கணக்கான ஊழல்களை நடத்த வேண்டும்.

2127
01:53:26,520 --> 01:53:30,480
உங்களில் எத்தனை பேர் பணம் செலுத்தியுள்ளீர்கள்
போலீசாருக்கு லஞ்சம் கொடுப்பதற்கு பதிலாக அபராதம்?

2128
01:53:32,080 --> 01:53:34,840
உங்களில் எத்தனை பேருக்கு கிடைத்துள்ளது
கட்டணம் செலுத்தாமல் உங்கள் உரிமம்?

2129
01:53:35,520 --> 01:53:38,400
லஞ்சம் மட்டுமே வேலை செய்யும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.

2130
01:53:38,480 --> 01:53:40,120
நாங்களும் உங்களைப் போலத்தான்.

2131
01:53:40,160 --> 01:53:42,920
நான் உங்களில் ஒருவனாக இருக்கும்போது,
நான் எப்படி ஒரு நல்ல தலைவராக இருக்க முடியும்?

2132
01:53:42,960 --> 01:53:45,600
நாம் எப்படி வேறுபடுகிறோம்
ஒருவருக்கொருவர்?

2133
01:53:45,920 --> 01:53:48,120
நீங்கள் எப்படி வேறுபடுகிறீர்கள்
எந்த அரசியல்வாதியா?

2134
01:53:48,200 --> 01:53:49,880
ஆம், முழு அமைப்பும் சிதைந்துள்ளது.

2135
01:53:49,920 --> 01:53:52,480
அப்போது விமோசனம் இல்லையா?
ஒரு வழி இருக்கிறது.

2136
01:53:52,560 --> 01:53:55,840
நீங்கள் யாரையாவது எங்கோ நம்புகிறீர்கள்.
ஒரு நடிகர்...

2137
01:53:55,880 --> 01:53:59,040
அல்லது ஒரு பிரபலமான நபர் அரசியலில் நுழைகிறார்
பதில் இருக்கலாம்.

2138
01:53:59,080 --> 01:54:01,080
அதற்கு பதிலாக, உங்கள் நம்பிக்கையை வைக்கவும்
உங்கள் குழந்தைகள்.

2139
01:54:04,520 --> 01:54:07,520
உங்கள் குழந்தை ஆக வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்
ஒரு மருத்துவர் அல்லது பொறியாளர்.

2140
01:54:07,560 --> 01:54:09,800
உங்கள் குழந்தை ஒரு ஆக வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்
நல்ல மனிதர்.

2141
01:54:09,840 --> 01:54:14,040
வருங்கால சந்ததி ஊழலை கைவிடட்டும்.

2142
01:54:16,240 --> 01:54:18,360
ஒரு தலைமுறை நன்றாக இருந்தால்...

2143
01:54:18,480 --> 01:54:20,680
...அவர்களின் தலைவரும் செய்வார்
நன்றாக இருக்கும்.

2144
01:54:25,080 --> 01:54:26,440
இன்று பேசலாம்.

2145
01:54:26,480 --> 01:54:28,760
நினைத்துக்கொண்டு என்னை சுட்டாய்
நான் போஜப்பனின் கைப்பாவை...

2146
01:54:28,800 --> 01:54:31,280
... மற்றும் இது ஒரு
பினாமி அரசு.

2147
01:54:31,320 --> 01:54:33,480
நான் உங்கள் நபர்.

2148
01:54:33,680 --> 01:54:36,600
இது பினாமி அரசு அல்ல.
இது மக்களுக்கு ஆதரவானது.

2149
01:54:36,880 --> 01:54:38,040
நீங்கள் என்னை நம்பவில்லையா?

2150
01:54:38,120 --> 01:54:40,640
பொறுப்பேற்ற பிறகு என் முதல் கையெழுத்து
சிபிஐக்கு கோரிக்கை வைக்க வேண்டும்...

2151
01:54:40,680 --> 01:54:44,960
அனைத்து ஊழல்களையும் விசாரிக்க வேண்டும்
போஜப்பன் மீது குற்றச்சாட்டு.

2152
01:54:46,240 --> 01:54:48,920
இதை யாராவது எதிர்த்தால்,
என் பதவியை ராஜினாமா செய்கிறேன்.

2153
01:54:48,960 --> 01:54:51,760
நீங்கள் என்னை நம்பவில்லை என்றால்,
என்னை சுடு.

2154
01:54:51,800 --> 01:54:54,280
எனது குண்டு துளைக்காத ஆடையை அகற்றுவேன்.
என்னை சுட்டு வீழ்த்து.

2155
01:54:56,000 --> 01:55:00,440
எல்லாம் சட்டப்படிதான்.
நான் பொறுப்பேற்க வேண்டுமா என்று நீங்கள் சொல்லுங்கள்.

2156
01:55:04,240 --> 01:55:07,320
நான் பொறுப்பேற்க வேண்டுமா?

2157
01:55:12,040 --> 01:55:13,120
உங்களால் முடியும்.

2158
01:55:14,440 --> 01:55:15,560
உங்களால் முடியும்.

2159
01:55:15,640 --> 01:55:17,240
பொறுப்பேற்கவும்.

2160
01:55:17,320 --> 01:55:23,880
பொறுப்பேற்கவும்

2161
01:55:26,720 --> 01:55:29,960
'நல்ல அரசியல்வாதியாக இருக்க வேண்டும்.
நீங்கள் ஒரு நல்ல மனிதராக இருக்க வேண்டியதில்லை.

2162
01:55:30,000 --> 01:55:31,960
'சரியான விஷயங்களைச் சொல்ல வேண்டும்
அவர்கள் உன்னை நம்புவார்கள்.'

2163
01:55:32,000 --> 01:55:35,080
'அவர்கள் அவரவர் வழியில் பேசினார்கள்
நாட்டை ஆள வேண்டும்.'

2164
01:55:35,600 --> 01:55:40,120
"அவர்கள் உண்மையுள்ள பெரிய மனிதர்களைப் போல செயல்படுகிறார்கள்."

2165
01:55:40,160 --> 01:55:44,400
"சரியான நேரத்தில், அவர்கள் கொள்ளையடிக்கிறார்கள்
பல வழிகளில்."

2166
01:55:44,520 --> 01:55:48,840
"பக்தர் போல் நடந்து கொண்டு,
அவை சாமானிய மக்களை சிக்க வைக்கின்றன."

2167
01:55:48,880 --> 01:55:51,560
நான், லால்குடி கருப்பையா காந்தி...

2168
01:55:51,640 --> 01:55:56,800
“எவ்வளவு காலம்தான் ஏமாற்றுவார்கள்
இந்த நாட்டில்?"

2169
01:55:56,960 --> 01:56:01,240
“எவ்வளவு காலம்தான் ஏமாற்றுவார்கள்
இந்த நாட்டில்?"

2170
01:56:01,280 --> 01:56:04,720
"தங்கள் நாட்டில்...
நம் நாட்டில்..."

2171
01:56:05,800 --> 01:56:10,040
“எவ்வளவு காலம்தான் ஏமாற்றுவார்கள்
இந்த நாட்டில்?"

2172
01:56:10,120 --> 01:56:13,680
"தங்கள் நாட்டில்...
நம் நாட்டில்..."

2173
01:56:15,080 --> 01:56:19,560
"அவர்கள் உண்மையுள்ள பெரிய மனிதர்களைப் போல செயல்படுகிறார்கள்."

2174
01:56:26,960 --> 01:56:31,360
"அவர்கள் உண்மையுள்ள பெரிய மனிதர்களைப் போல செயல்படுகிறார்கள்."

2175
01:56:31,400 --> 01:56:35,920
"சரியான நேரத்தில், அவர்கள் கொள்ளையடிக்கிறார்கள்
பல வழிகளில்."

2176
01:56:36,000 --> 01:56:40,280
"சரியான நேரத்தில், அவர்கள் கொள்ளையடிக்கிறார்கள்
பல வழிகளில்."

2177
01:56:40,360 --> 01:56:46,200
"பக்தர் போல் நடந்து கொண்டு,
அவை சாமானிய மக்களை சிக்க வைக்கின்றன."

2178
01:56:46,360 --> 01:56:50,800
"எவ்வளவு நேரம்... எவ்வளவு நேரம்..."

2179
01:56:52,000 --> 01:56:56,200
“எவ்வளவு காலம்தான் ஏமாற்றுவார்கள்
இந்த நாட்டில்?"

2180
01:56:56,320 --> 01:57:00,280
"தங்கள் நாட்டில்...
நம் நாட்டில்..."

2181
01:57:25,120 --> 01:57:30,520
“பேசுவதில்தான் வீரம் இருக்கிறது.
அவர்கள் செய்வது பேரம் மட்டுமே."

2182
01:57:31,000 --> 01:57:36,600
“வாக்குறுதி கொடுப்பது வழக்கம்.
அதை மறப்பது அவர்களின் வழக்கம்."

2183
01:57:36,960 --> 01:57:42,360
“யார் காலிலும் விழுவார்கள்.
அதன் பிறகு அந்த நபரை வீழ்த்தி விடுவார்கள்.

2184
01:57:42,800 --> 01:57:48,240
“யார் காலிலும் விழுவார்கள்.
அதன் பிறகு அந்த நபரை வீழ்த்தி விடுவார்கள்.

2185
01:57:48,480 --> 01:57:54,320
"எவ்வளவு நேரம்... எவ்வளவு நேரம்..."

2186
01:57:54,400 --> 01:57:58,600
“எவ்வளவு காலம்தான் ஏமாற்றுவார்கள்
இந்த நாட்டில்?"

2187
01:57:58,680 --> 01:58:02,800
"தங்கள் நாட்டில்...
நம் நாட்டில்..."

2188
01:58:06,640 --> 01:58:09,440
"நாடு... தாய்நாடு..."

2189
01:58:12,800 --> 01:58:15,640
"நாடு... சொந்த ஊர்"

2190
01:58:18,560 --> 01:58:21,640
"நாடு... தாய்நாடு..."

2191
01:58:24,520 --> 01:58:27,440
"நாடு... சொந்த ஊர்"

2192
01:58:27,480 --> 01:58:33,240
"நிறைய பணம் தருவார்கள்.
அவர்கள் வயதான பெண்ணைக் கூட கட்டிப்பிடிப்பார்கள்."

2193
01:58:33,320 --> 01:58:38,960
"ஏழைகளின் குடிசைக்குள் நுழைவார்கள்
அங்கே கஞ்சியைக் குடியுங்கள்."

2194
01:58:39,040 --> 01:58:44,720
"அவர்கள் அவர்களில் ஒருவர் என்று சொல்வார்கள்.
வென்ற பிறகு, நீங்கள் யார் என்று கேட்பார்கள்.

2195
01:58:44,920 --> 01:58:50,720
"அவர்கள் அவர்களில் ஒருவர் என்று சொல்வார்கள்.
வென்ற பிறகு, நீங்கள் யார் என்று கேட்பார்கள்.

2196
01:58:50,960 --> 01:58:55,280
“எவ்வளவு காலம்தான் ஏமாற்றுவார்கள்
இந்த நாட்டில்?"

2197
01:58:55,320 --> 01:58:59,080
"தங்கள் நாட்டில்...
நம் நாட்டில்..."

2198
01:59:00,040 --> 01:59:04,600
"அவர்கள் உண்மையுள்ள பெரிய மனிதர்களைப் போல செயல்படுகிறார்கள்."

2199
01:59:04,640 --> 01:59:09,120
"சரியான நேரத்தில், அவர்கள் கொள்ளையடிக்கிறார்கள்
பல வழிகளில்."

2200
01:59:09,160 --> 01:59:13,480
"சரியான நேரத்தில், அவர்கள் கொள்ளையடிக்கிறார்கள்
பல வழிகளில்."

2201
01:59:13,520 --> 01:59:19,160
"பக்தர் போல் நடந்து கொண்டு,
அவை சாமானிய மக்களை சிக்க வைக்கின்றன."

2202
01:59:19,320 --> 01:59:24,320
"எவ்வளவு நேரம்... எவ்வளவு நேரம்..."

2203
01:59:25,000 --> 01:59:29,240
“எவ்வளவு காலம்தான் ஏமாற்றுவார்கள்
இந்த நாட்டில்?"

2204
01:59:29,320 --> 01:59:33,760
"தங்கள் நாட்டில்...
நம் நாட்டில்..."
