1
00:00:03,199 --> 00:00:04,600
(♪ musica di sottofondo)

2
00:00:19,000 --> 00:00:19,500
Sospiro...

3
00:00:20,820 --> 00:00:21,760
(♪ musica di sottofondo)

4
00:00:25,520 --> 00:00:27,080
Sospiro...

5
00:00:32,200 --> 00:00:36,760
Era in un posto come questo. Anche per la mia spiaggia preferita.

6
00:00:38,400 --> 00:00:39,760
Mi fa sentire bene.

7
00:00:42,780 --> 00:00:44,580
Oh no, non è questo il posto giusto per farlo.

8
00:00:45,570 --> 00:00:46,720
Sta arrivando la zia.

9
00:00:49,080 --> 00:00:57,980
Zia Maya, mia sorella e mia zia, rimasero nel mio appartamento per tre giorni.

10
00:01:06,260 --> 00:01:10,140
Zia Maya è sposata e vive a Hagata.

11
00:01:11,620 --> 00:01:19,060
Lavora in un emporio e ha detto che lo scopo di questa situazione era legato al lavoro.

12
00:01:19,060 --> 00:01:23,420
Non ti vedo da circa 7 o 8 anni, quindi sono un po' nervoso.

13
00:01:34,020 --> 00:01:35,100
Chissà se è venuta mia zia?

14
00:01:40,460 --> 00:01:40,820
Che cosa?

15
00:01:46,060 --> 00:01:47,920
È passato molto tempo dall'ultima volta che ho assaggiato qualcosa. Come sei stato?

16
00:01:50,100 --> 00:01:50,900
Quello che è successo?

17
00:01:53,180 --> 00:01:58,000
Ah, no, amico, non è cambiato affatto. Sono rimasto sorpreso.

18
00:01:58,380 --> 00:01:59,920
Oh veramente? Ancora.

19
00:02:01,200 --> 00:02:03,460
Ah, alzati. Mi dispiace però.

20
00:02:04,360 --> 00:02:05,760
Ah, mi spiace disturbarti.

21
00:02:07,180 --> 00:02:07,960
Oh, tienilo già fermo.

22
00:02:08,340 --> 00:02:09,080
Ah, grazie.

23
00:02:10,060 --> 00:02:10,640
Oh, fa male, fa male.

24
00:02:11,400 --> 00:02:11,980
Buona notte.

25
00:02:12,060 --> 00:02:12,140
Hmm

26
00:02:17,860 --> 00:02:21,920
La dolce signora che ha riaperto per la prima volta dopo diversi anni veniva dal passato.

27
00:02:23,020 --> 00:02:25,160
In effetti, era in qualche modo più bello.

28
00:02:27,140 --> 00:02:33,580
(♪ musica di sottofondo)

29
00:02:52,220 --> 00:02:55,020
(♪B

30
00:02:57,140 --> 00:02:58,740
Forse su di me

31
00:03:00,040 --> 00:03:00,340
Perché?

32
00:03:01,540 --> 00:03:05,300
C'è stato un evento a Ikebukuro in cui si sono riunite librerie e distributori.

33
00:03:05,820 --> 00:03:08,080
Devo andare lì per vedere vari prodotti.

34
00:03:10,820 --> 00:03:13,060
Possedere una casa è piuttosto difficile, non è vero?

35
00:03:13,540 --> 00:03:14,660
Hmm, beh.

36
00:03:15,260 --> 00:03:17,200
Ma mi occupo degli acquisti.

37
00:03:17,700 --> 00:03:19,460
È una bella responsabilità.

38
00:03:22,380 --> 00:03:23,380
Ah, è già ora

39
00:03:24,200 --> 00:03:26,140
Scusa, posso cambiarmi i vestiti per un po'?

40
00:03:53,660 --> 00:03:55,060
(♪B

41
00:04:11,900 --> 00:04:13,720
La vittima era una carrozza trainata da cavalli.

42
00:04:33,700 --> 00:04:52,320
(♪ musica di sottofondo)

43
00:04:52,320 --> 00:04:52,900
(Risate)

44
00:04:52,900 --> 00:04:54,140
(Femmina) Vado a scuola.

45
00:04:54,560 --> 00:04:58,160
Ah, oggi vengo a cena, ma vuoi mangiare qualcosa?

46
00:04:59,400 --> 00:05:00,740
Ah, va bene qualsiasi cosa.

47
00:05:01,900 --> 00:05:04,220
Capito. Bene, andiamo

48
00:05:04,600 --> 00:05:05,280
Benvenuto

49
00:05:08,540 --> 00:05:18,860
Appena arrivati, mia zia se n'è andata e non è tornata fino al calar della notte. Mi sentivo come se fossi un po' all'oscuro.

50
00:05:21,100 --> 00:05:23,140
Sì, è vero

51
00:05:25,740 --> 00:05:27,140
(♪ musica di sottofondo)

52
00:05:43,140 --> 00:05:45,980
Questo è carino

53
00:05:49,280 --> 00:05:52,760
Anche oggi è davvero carina, quindi rimanete sintonizzati

54
00:05:54,199 --> 00:05:54,680
Sì

55
00:05:58,060 --> 00:05:58,480
Stai bene?

56
00:05:59,260 --> 00:05:59,740
Va bene

57
00:06:01,500 --> 00:06:03,560
Oh, sei sicuro di averlo mangiato?

58
00:06:03,800 --> 00:06:08,320
Beh, ho guadagnato un po' di soldi a metà quando sono tornato a casa.

59
00:06:08,500 --> 00:06:11,140
Ci vuole troppo tempo perché ho del lavoro.

60
00:06:12,140 --> 00:06:15,520
Dormo a letto, ma oggi ho potuto bere anche questo.

61
00:06:16,660 --> 00:06:17,780
Ho mangiato correttamente.

62
00:06:19,800 --> 00:06:21,500
Dopo una cena veloce,

63
00:06:22,500 --> 00:06:27,000
Zia Maya stava facendo le valigie e si preparava per andare a letto.

64
00:06:29,040 --> 00:06:33,660
Prima che me ne rendessi conto, stavo seguendo la signora con gli occhi.

65
00:06:43,340 --> 00:06:48,160
Signor Nakano

66
00:07:18,919 --> 00:07:19,800
Buona notte

67
00:07:20,360 --> 00:07:21,500
Eh? Cosa?

68
00:07:22,060 --> 00:07:24,300
Ah, sì, va bene

69
00:07:24,760 --> 00:07:26,300
Per favore, avvisami

70
00:07:26,940 --> 00:07:28,880
Oh, scusa, stai bene?

71
00:07:29,440 --> 00:07:32,140
Sì, andrà tutto bene

72
00:07:32,140 --> 00:07:38,720
mamma, mamma

73
00:08:03,940 --> 00:08:07,080
Maya è sexy

74
00:08:13,960 --> 00:08:14,880
È strano?

75
00:08:16,620 --> 00:08:16,840
SÌ?

76
00:08:17,800 --> 00:08:21,880
Sì, oggi sono in piedi da molto tempo.

77
00:08:23,580 --> 00:08:25,020
I piedi cominciano a farmi male

78
00:08:26,900 --> 00:08:27,860
Esatto

79
00:08:30,160 --> 00:08:32,000
E allora, che ne dici se ti faccio un massaggio?

80
00:08:33,240 --> 00:08:33,640
Veramente?

81
00:08:34,260 --> 00:08:34,400
Sì

82
00:08:35,020 --> 00:08:37,060
Perché quella persona è più potente

83
00:08:37,340 --> 00:08:38,400
Bene, lascia che ti chieda un favore.

84
00:08:39,500 --> 00:08:40,599
Sono piuttosto bravo.

85
00:08:42,700 --> 00:08:43,360
Allora per favore

86
00:08:55,779 --> 00:08:57,140
Ci si sente bene

87
00:09:09,399 --> 00:09:27,120
dietro qui

88
00:09:28,060 --> 00:09:29,460
È bello

89
00:09:29,840 --> 00:09:30,360
Davvero?

90
00:09:31,240 --> 00:09:32,920
Sono bravo a usare la forza

91
00:09:38,920 --> 00:09:40,260
È stato bello

92
00:09:41,320 --> 00:09:41,560
Va bene?

93
00:09:42,900 --> 00:09:43,100
Per favore

94
00:09:48,360 --> 00:09:48,940
Colpito?

95
00:09:49,560 --> 00:09:49,660
Sì

96
00:10:10,560 --> 00:10:12,660
Questa persona lo è

97
00:10:35,699 --> 00:10:37,160
(musica)

98
00:10:40,340 --> 00:10:42,180
La tua spalla è caduta di recente.

99
00:10:43,140 --> 00:10:43,600
Posso guardarlo di nuovo?

100
00:10:44,160 --> 00:10:44,720
Sì, lascia fare a me

101
00:10:57,400 --> 00:10:59,220
Anche le tue spalle sono lì.

102
00:11:06,079 --> 00:11:07,500
Oh, è vero

103
00:11:08,980 --> 00:11:09,500
Cosa ne pensi?

104
00:11:11,660 --> 00:11:12,540
È difficile

105
00:11:15,820 --> 00:11:17,060
Ci si sente bene

106
00:11:18,980 --> 00:11:19,580
Non è difficile?

107
00:11:20,400 --> 00:11:21,360
Sì, è giusto

108
00:11:22,160 --> 00:11:25,240
Ah, il corpo della vecchia signora

109
00:11:26,980 --> 00:11:29,700
morbido e

110
00:11:30,640 --> 00:11:31,240
Ha un buon odore

111
00:11:43,060 --> 00:11:46,520
Oh mio Dio, cosa mi è successo?

112
00:11:48,020 --> 00:11:50,640
La mia ex zia sta iniziando a pensare a se stessa come una donna.

113
00:12:31,579 --> 00:12:33,820
Non so cosa sia

114
00:12:42,720 --> 00:12:45,100
Com'è Ansu?

115
00:12:45,940 --> 00:12:47,120
Aspetta un attimo

116
00:13:00,820 --> 00:13:08,600
Così tanti

117
00:13:30,820 --> 00:13:31,740
(Suono

118
00:14:00,820 --> 00:14:03,100
Il mio stomaco è davvero caldo

119
00:14:06,600 --> 00:14:07,720
caldo

120
00:14:31,520 --> 00:14:33,220
Quindi, disegniamo l'eyeliner.

121
00:14:47,220 --> 00:14:49,400
Fai una tacca nella terza fila

122
00:15:05,160 --> 00:15:06,560
(Voce

123
00:15:27,780 --> 00:15:37,520
(senza audio)

124
00:15:37,520 --> 00:15:38,980
Mi sento già così bene

125
00:15:40,820 --> 00:15:42,380
Penso che andrò a dormire adesso

126
00:15:51,620 --> 00:15:53,720
Volevo farti aspettare.

127
00:16:22,399 --> 00:16:23,800
(Voce

128
00:16:23,820 --> 00:16:31,200
Mochi

129
00:17:03,339 --> 00:17:06,140
(musica)

130
00:17:17,819 --> 00:17:18,920
Cosa è successo?

131
00:17:24,860 --> 00:17:27,300
Tra un po' vado in bagno.

132
00:17:36,879 --> 00:17:38,440
cosa sta succedendo

133
00:17:44,600 --> 00:17:45,600
Solitudine

134
00:17:46,640 --> 00:17:47,480
Bene

135
00:17:48,580 --> 00:17:49,940
un po' triste

136
00:17:57,240 --> 00:18:16,560
(I passi della zia

137
00:18:19,940 --> 00:18:20,800
Non potevo farlo.

138
00:18:30,260 --> 00:18:35,320
Stare da solo con Maya Baba, che incontravo per la prima volta dopo tanto tempo, è stato in qualche modo stimolante.

139
00:18:35,440 --> 00:18:39,620
Sono sempre nervoso senza la mia ragazza

140
00:18:39,620 --> 00:18:46,299
È per quanto tempo che le mie delusioni non si sono fermate

141
00:18:46,300 --> 00:18:50,480
Durante quel periodo ricordavo Maya come se fosse la mia ragazza.

142
00:18:52,580 --> 00:18:58,800
Se fosse stato così, mi sarei preso tre giorni di ferie dal mio lavoro part-time mentre mia zia era rimasta a casa.

143
00:19:08,220 --> 00:19:11,280
Zia, non ero lì per provarlo.

144
00:19:12,240 --> 00:19:14,300
E' troppo dire che sia erotico

145
00:19:14,300 --> 00:19:16,420
Oh davvero? Sono felice

146
00:19:17,960 --> 00:19:19,600
Aspettiamo anche la cena.

147
00:19:20,299 --> 00:19:22,400
Sì, andrò allora.

148
00:19:23,440 --> 00:19:26,200
Oh sì, aspetta un attimo

149
00:19:37,340 --> 00:19:39,140
Zia, questo

150
00:19:42,740 --> 00:19:43,560
Cos'è questo?

151
00:19:44,480 --> 00:19:44,800
Questo?

152
00:19:45,950 --> 00:19:46,440
macchina per massaggi

153
00:19:48,340 --> 00:19:50,520
Sai, le mie spalle rigide sono larghe.

154
00:19:51,670 --> 00:19:52,580
Lo uso spesso.

155
00:19:53,540 --> 00:19:54,480
Dovrebbe provarci anche la zia.

156
00:19:55,820 --> 00:19:56,700
Sì, grazie

157
00:19:57,740 --> 00:19:58,340
Bene, andrò

158
00:19:58,840 --> 00:19:59,700
Per favore, vai

159
00:20:27,480 --> 00:20:30,280
(Musica

160
00:20:31,320 --> 00:20:31,460
(Musica

161
00:21:26,200 --> 00:21:30,160
Buona notte

162
00:21:35,980 --> 00:21:38,780
da queste parti

163
00:22:07,140 --> 00:22:08,540
(Voce

164
00:23:00,300 --> 00:23:30,280
Così

165
00:23:43,720 --> 00:23:44,320
(piangendo)

166
00:24:04,460 --> 00:24:17,640
(piangendo)

167
00:24:45,720 --> 00:24:58,100
(piangendo)

168
00:25:00,620 --> 00:25:00,940
(urlo)

169
00:25:30,300 --> 00:25:30,560
Hmm

170
00:25:39,980 --> 00:25:50,320
(piangendo)

171
00:26:07,540 --> 00:26:07,740
(piangendo)

172
00:26:37,580 --> 00:26:37,680
(piangendo)

173
00:27:31,640 --> 00:27:33,040
(Suono

174
00:29:07,440 --> 00:29:07,680
(urlo)

175
00:29:38,340 --> 00:29:38,500
(piangendo)

176
00:30:04,640 --> 00:30:07,880
(piangendo)

177
00:30:37,600 --> 00:30:38,500
(piangendo)

178
00:31:31,640 --> 00:31:33,040
(Suono

179
00:31:33,440 --> 00:31:35,500
(urlo)

180
00:32:07,260 --> 00:32:07,780
(urlo)

181
00:32:50,720 --> 00:33:02,040
(bambino che piange)

182
00:33:13,899 --> 00:33:20,680
(piangendo)

183
00:33:38,760 --> 00:33:52,240
(bambino che piange)

184
00:34:11,560 --> 00:34:18,940
(piangendo)

185
00:34:44,280 --> 00:34:49,840
(piangendo)

186
00:35:16,099 --> 00:35:18,620
Osa, cosa stai facendo?

187
00:35:20,400 --> 00:35:24,700
No, uh... massaggio...

188
00:35:34,319 --> 00:35:40,880
Esatto... se mi mostri qualcosa del genere, la mia pazienza sarà al limite.

189
00:35:55,320 --> 00:35:56,080
Quello che è successo?

190
00:35:57,040 --> 00:35:57,520
No, non va bene.

191
00:35:58,160 --> 00:35:59,160
È colpa della gente comune

192
00:36:01,100 --> 00:36:02,480
Comincia a sentirsi bene, vero?

193
00:36:03,020 --> 00:36:03,420
No, no

194
00:36:05,040 --> 00:36:05,940
Non va bene

195
00:36:06,720 --> 00:36:08,080
Questo è tutto da una persona.

196
00:36:09,080 --> 00:36:09,960
Per farlo

197
00:36:10,460 --> 00:36:11,500
Le cose strane sono normali.

198
00:36:14,020 --> 00:36:14,820
Quello che è successo?

199
00:36:14,940 --> 00:36:15,600
No, non va bene.

200
00:36:16,520 --> 00:36:17,560
È bello

201
00:36:18,200 --> 00:36:18,600
Ehi

202
00:36:21,640 --> 00:36:22,700
Buona fortuna allora

203
00:36:25,480 --> 00:36:26,140
No.

204
00:36:28,500 --> 00:36:29,720
Ma è bello, vero?

205
00:36:32,120 --> 00:36:33,740
È stato così bello

206
00:36:35,000 --> 00:36:35,640
No.

207
00:36:37,100 --> 00:36:37,500
No

208
00:36:41,680 --> 00:36:42,300
dormi qui

209
00:36:42,880 --> 00:36:43,700
dormi qui

210
00:36:45,880 --> 00:36:46,820
Assolutamente no

211
00:36:47,860 --> 00:36:48,980
dormi qui

212
00:36:48,980 --> 00:36:50,700
Dormi qui, ok?

213
00:36:50,700 --> 00:36:52,920
Ehi, così

214
00:36:57,640 --> 00:36:58,820
È stato bello

215
00:37:03,540 --> 00:37:04,860
Questo è quello che fai

216
00:37:17,980 --> 00:37:18,920
Deve essere stato bello

217
00:37:26,760 --> 00:37:28,040
Avevi una didascalia felice

218
00:37:46,700 --> 00:37:48,520
È bello non essere buoni, vero?

219
00:37:49,400 --> 00:37:49,960
Ehi

220
00:37:50,580 --> 00:37:51,000
Cosa ne pensi?

221
00:37:52,840 --> 00:37:53,740
È divertente, vero?

222
00:37:55,060 --> 00:37:55,220
Sì

223
00:37:56,380 --> 00:37:57,580
Ciò che è divertente è

224
00:37:58,720 --> 00:37:59,680
cosa stai facendo?

225
00:38:01,840 --> 00:38:02,720
tuo

226
00:38:03,200 --> 00:38:03,640
Ci si sente bene

227
00:38:05,280 --> 00:38:05,740
Ci si sente bene

228
00:38:06,660 --> 00:38:07,080
Ehi

229
00:38:08,180 --> 00:38:08,620
Ci si sente bene

230
00:38:10,860 --> 00:38:11,520
divertimento

231
00:38:12,920 --> 00:38:14,700
Ci si sente bene

232
00:38:14,700 --> 00:38:15,940
Anche questo non può essere aiutato

233
00:38:42,519 --> 00:38:44,680
Non va bene

234
00:38:52,220 --> 00:39:03,880
(piangendo)

235
00:39:03,880 --> 00:39:04,460
Mancano tutti

236
00:39:14,760 --> 00:39:22,260
(piangendo)

237
00:39:31,420 --> 00:39:41,260
(Piccola piange)

238
00:40:10,420 --> 00:40:11,780
(piangendo)

239
00:40:22,700 --> 00:40:28,580
(piangendo)

240
00:40:38,080 --> 00:40:52,240
(Uomo) Ora sono preoccupato.

241
00:40:54,260 --> 00:40:55,660
(piangendo)

242
00:41:26,320 --> 00:41:38,980
(bambino che piange)

243
00:42:08,140 --> 00:42:12,920
(Piccola piange)

244
00:42:29,420 --> 00:42:30,460
(piangendo)

245
00:43:28,260 --> 00:43:29,660
(Suono

246
00:43:54,940 --> 00:43:57,820
(Piccola piange)

247
00:44:23,500 --> 00:44:24,040
(urlo)

248
00:45:38,460 --> 00:45:48,780
(Piccola piange)

249
00:46:02,180 --> 00:46:02,840
(piangendo)

250
00:46:34,700 --> 00:46:39,820
(urlo)

251
00:46:58,820 --> 00:47:00,420
(piangendo)

252
00:47:26,800 --> 00:47:27,060
(urlo)

253
00:47:59,380 --> 00:48:00,080
(piangendo)

254
00:48:27,460 --> 00:48:39,460
(piangendo)

255
00:48:57,200 --> 00:48:57,880
(piangendo)

256
00:49:29,420 --> 00:49:29,800
(piangendo)

257
00:50:07,600 --> 00:50:09,480
(piangendo)

258
00:50:32,840 --> 00:50:39,460
(piangendo)

259
00:50:50,260 --> 00:50:51,280
Andiamo~

260
00:51:32,700 --> 00:51:40,960
(urlo)

261
00:51:52,480 --> 00:51:55,280
(Piccola piange)

262
00:52:34,020 --> 00:52:47,640
(urlo)

263
00:53:02,500 --> 00:53:16,440
(urlo)

264
00:54:04,560 --> 00:54:09,720
(urlo)

265
00:54:34,960 --> 00:54:37,440
(piangendo)

266
00:55:05,160 --> 00:55:18,680
(piangendo)

267
00:55:27,680 --> 00:55:28,340
(piangendo)

268
00:55:55,900 --> 00:55:58,700
(piangendo)

269
00:56:25,500 --> 00:56:27,520
(piangendo)

270
00:57:07,680 --> 00:57:17,940
(piangendo)

271
00:57:25,460 --> 00:57:25,800
(piangendo)

272
00:57:57,420 --> 00:57:57,840
(piangendo)

273
00:58:24,740 --> 00:58:26,140
(urlo)

274
00:59:00,620 --> 00:59:08,280
(piangendo)

275
00:59:30,160 --> 00:59:36,340
(piangendo)

276
00:59:53,740 --> 01:00:02,880
(piangendo)

277
01:00:13,240 --> 01:00:13,420
(piangendo)

278
01:01:03,480 --> 01:01:05,300
La tua bocca

279
01:01:30,240 --> 01:01:31,640
(((

280
01:01:45,800 --> 01:01:47,540
Oh, sei tu

281
01:02:10,260 --> 01:02:13,540
Tu e tua nonna siete rimasti in silenzio.

282
01:02:15,800 --> 01:02:17,560
incapace di trattenermi

283
01:02:18,820 --> 01:02:20,820
L'ho fatto a mia zia.

284
01:02:22,660 --> 01:02:24,740
Deve essere davvero arrabbiato.

285
01:02:26,340 --> 01:02:27,300
Fa caldo

286
01:02:51,960 --> 01:02:53,140
Hoshi-kun

287
01:02:57,660 --> 01:03:00,000
Dimentica oggi

288
01:03:26,559 --> 01:03:28,160
A che ora tornerai oggi?

289
01:03:29,490 --> 01:03:32,660
Bene, tornerò verso sera.

290
01:03:33,500 --> 01:03:34,200
Buona fortuna

291
01:03:35,880 --> 01:03:36,960
Sì, andrò

292
01:03:44,660 --> 01:03:50,780
Mi comporto allegramente come se ieri non fosse niente

293
01:03:52,640 --> 01:03:55,600
Questo atteggiamento della signora Front Tooth è intenzionale.

294
01:03:57,180 --> 01:03:58,820
Faccio deliberatamente finta di dimenticare

295
01:04:01,160 --> 01:04:04,120
Significa solo che ne sei consapevole.

296
01:04:06,520 --> 01:04:07,100
riflessione

297
01:04:19,340 --> 01:04:21,280
(musica)

298
01:04:37,160 --> 01:04:46,060
(madre)

299
01:04:46,060 --> 01:04:49,400
Era solo una cosa temporanea.

300
01:04:50,779 --> 01:04:52,460
Lo dico al mio cuore

301
01:04:55,259 --> 01:04:58,980
Il pensiero di farmi una doccia in questo momento mi mette a disagio.

302
01:05:06,760 --> 01:05:07,520
Cosa è successo?

303
01:05:13,180 --> 01:05:13,940
Lo aprirò allora.

304
01:05:19,100 --> 01:05:20,280
l'elettricità è interrotta

305
01:05:21,180 --> 01:05:22,400
Ah, va bene

306
01:05:36,180 --> 01:05:36,780
Va tutto bene adesso

307
01:05:45,440 --> 01:05:51,180
(♪ musica di sottofondo)

308
01:05:52,210 --> 01:05:53,780
grazie, papà

309
01:06:09,060 --> 01:06:09,340
Un po'

310
01:06:09,760 --> 01:06:10,820
Mia zia è scomparsa.

311
01:06:11,820 --> 01:06:15,200
Se solo non me lo avessi mostrato ieri

312
01:06:15,340 --> 01:06:17,080
Probabilmente ti entusiasmerebbe.

313
01:06:18,760 --> 01:06:20,440
Anche adesso, anche adesso

314
01:06:23,300 --> 01:06:26,440
Sai cosa?

315
01:06:27,420 --> 01:06:28,800
non siamo morti

316
01:06:30,680 --> 01:06:31,720
Lo sapevo fino ad ora

317
01:06:32,540 --> 01:06:34,180
Non posso più sopportare nessuno dei due.

318
01:06:40,980 --> 01:06:42,220
non puoi

319
01:06:47,480 --> 01:06:48,720
No, no.

320
01:06:54,600 --> 01:06:56,200
(Respira

321
01:07:19,180 --> 01:07:21,560
Hmm

322
01:08:05,280 --> 01:08:08,080
(musica)

323
01:08:22,080 --> 01:08:23,480
(audio)

324
01:08:34,760 --> 01:08:36,160
(audio)

325
01:09:14,740 --> 01:09:17,540
(musica)

326
01:09:30,080 --> 01:09:33,500
i nostri sogni sono qui

327
01:09:34,579 --> 01:09:35,900
eccolo qui

328
01:09:35,900 --> 01:09:40,900
(♪ musica di sottofondo)

329
01:10:09,460 --> 01:10:10,860
(musica)

330
01:10:40,960 --> 01:10:42,360
(musica)

331
01:11:09,700 --> 01:11:11,100
(♪ musica di sottofondo)

332
01:12:04,480 --> 01:12:05,880
(Suono

333
01:12:10,580 --> 01:12:11,980
(♪ musica di sottofondo)

334
01:12:37,980 --> 01:12:38,240
(urlo)

335
01:13:19,140 --> 01:13:21,940
(♪ musica di sottofondo)

336
01:13:42,380 --> 01:13:43,780
(bambino)

337
01:14:22,520 --> 01:14:33,540
(urlo)

338
01:14:35,900 --> 01:14:56,060
io sono te

339
01:15:28,420 --> 01:15:31,220
(♪ musica di sottofondo)

340
01:15:53,280 --> 01:15:54,680
(♪BGM)

341
01:16:09,180 --> 01:16:11,240
(♪ musica di sottofondo)

342
01:16:35,900 --> 01:16:36,540
Sì, sì,

343
01:17:11,040 --> 01:17:12,440
(♪BGM)

344
01:17:32,900 --> 01:17:33,580
Questa canzone lo è

345
01:18:07,560 --> 01:18:10,320
Al contrario, hai causato problemi a Toshi-kun.

346
01:18:13,820 --> 01:18:16,320
Toshi, avresti dovuto prenderlo a mano.

347
01:18:17,880 --> 01:18:22,880
No, non mi annoio, quindi mi dispiace.

348
01:18:27,700 --> 01:18:30,260
Voi due andate a casa.

349
01:18:52,900 --> 01:18:56,920
(♪B

350
01:19:23,100 --> 01:19:26,900
(musica)

351
01:19:27,480 --> 01:19:44,420
Non c'è più... non c'è più?

352
01:19:44,420 --> 01:19:46,800
Lasciami dormire ancora un po'...

353
01:19:50,620 --> 01:19:55,680
(Non posso permettermi di pagare)

354
01:19:55,680 --> 01:20:00,660
(Ma posso farlo)

355
01:20:00,660 --> 01:20:06,300
(ti amo)

356
01:20:06,300 --> 01:20:13,800
(Se mi ami, adoro tutto)

357
01:21:13,800 --> 01:21:24,000
Dopodiché, se senti un suono come questo

358
01:22:12,540 --> 01:22:13,780
In questo caso

359
01:22:13,800 --> 01:22:24,780
stomaco

360
01:22:52,720 --> 01:22:54,120
(Voce

361
01:23:15,700 --> 01:23:15,960
(urlo)

362
01:24:09,340 --> 01:24:10,740
(Suono

363
01:24:18,400 --> 01:24:21,560
(piangendo)

364
01:24:48,080 --> 01:24:49,220
(piangendo)

365
01:25:39,180 --> 01:25:41,980
(Musica

366
01:26:09,040 --> 01:26:10,440
(Suono

367
01:26:42,380 --> 01:26:43,780
(Suono

368
01:26:52,700 --> 01:26:54,100
(Suono

369
01:27:39,620 --> 01:27:41,020
(Voce

370
01:27:46,580 --> 01:27:52,040
(Piccola piange)

371
01:28:20,820 --> 01:28:28,960
(Piccola piange)

372
01:28:45,700 --> 01:28:45,780
(urlo)

373
01:29:32,780 --> 01:29:34,180
(Suono

374
01:30:05,780 --> 01:30:08,200
(urlo)

375
01:30:27,720 --> 01:30:29,120
(Suono

376
01:31:05,400 --> 01:31:06,800
(piangendo)

377
01:31:40,800 --> 01:31:42,200
(Suono

378
01:32:12,380 --> 01:32:13,780
(Suono

379
01:32:20,920 --> 01:32:28,620
(urlo)

380
01:33:17,900 --> 01:33:19,300
(♪ musica di sottofondo)

381
01:34:19,840 --> 01:34:21,240
(♪ musica di sottofondo)

382
01:34:49,280 --> 01:34:51,220
(♪ musica di sottofondo)

383
01:35:28,020 --> 01:35:30,820
(urlo)

384
01:36:01,140 --> 01:36:05,960
(urlo)

385
01:36:28,340 --> 01:36:29,740
(rosso

386
01:36:45,880 --> 01:36:47,980
(♪ musica di sottofondo)

387
01:37:28,520 --> 01:37:39,240
(urlo)

388
01:37:51,920 --> 01:38:05,560
(urlo)

389
01:38:20,660 --> 01:38:24,220
(bambino che piange)

390
01:38:45,220 --> 01:38:51,560
(bambino che piange)

391
01:39:12,840 --> 01:39:15,760
(piangendo)

392
01:40:31,740 --> 01:40:33,140
(Suono

393
01:40:47,820 --> 01:41:07,160
Oh mio Dio

394
01:41:16,660 --> 01:41:18,060
(urlo)

395
01:42:04,380 --> 01:42:07,560
(urlo)

396
01:42:16,200 --> 01:42:30,800
(piangendo)

397
01:42:32,240 --> 01:42:33,000
(piangendo)

398
01:43:14,760 --> 01:43:16,160
(piangendo)

399
01:43:37,960 --> 01:43:38,940
(piangendo)

400
01:44:13,480 --> 01:44:18,800
(urlo)

401
01:44:27,480 --> 01:44:40,220
(Piccola piange)

402
01:44:57,080 --> 01:44:57,340
(piangendo)

403
01:45:45,660 --> 01:45:47,060
(Suono

404
01:45:52,080 --> 01:45:52,680
(bambino che piange)

405
01:46:29,380 --> 01:46:45,260
(piangendo)

406
01:46:49,800 --> 01:46:51,180
La giovane signora

407
01:47:05,580 --> 01:47:22,940
(piangendo)

408
01:47:30,020 --> 01:47:31,920
(piangendo)

409
01:48:14,260 --> 01:48:15,660
(urlo)

410
01:48:20,000 --> 01:48:21,340
(piangendo)

411
01:48:51,300 --> 01:49:02,080
(piangendo)

412
01:49:29,860 --> 01:49:36,020
(urlo)

413
01:49:55,400 --> 01:50:03,140
(piangendo)

414
01:50:22,340 --> 01:50:33,020
(piangendo)

415
01:50:38,660 --> 01:50:39,420
Grazie

416
01:50:40,640 --> 01:50:41,640
Grazie

417
01:50:46,780 --> 01:50:46,900
(piangendo)

418
01:51:23,540 --> 01:51:30,160
(piangendo)

419
01:51:45,580 --> 01:51:45,780
(piangendo)

420
01:52:20,500 --> 01:52:20,720
(piangendo)

421
01:52:50,620 --> 01:52:51,560
(piangendo)

422
01:53:17,820 --> 01:53:18,800
(piangendo)

423
01:53:29,780 --> 01:53:30,760
(urlo)

424
01:53:56,980 --> 01:53:57,580
(urlo)

425
01:54:38,660 --> 01:54:43,080
(piangendo)

426
01:54:59,000 --> 01:55:00,100
(piangendo)

427
01:55:33,840 --> 01:55:35,100
(piangendo)

428
01:56:00,140 --> 01:56:01,000
(piangendo)

429
01:56:29,760 --> 01:56:30,780
(piangendo)

430
01:57:26,680 --> 01:57:28,080
(lol)

431
01:57:41,920 --> 01:57:43,740
Mi dispiace averti fatto aspettare

432
01:58:10,180 --> 01:58:11,580
(Suono

433
01:58:28,080 --> 01:58:28,440
Hmm

434
01:58:54,000 --> 01:58:58,220
E zia Mai arrivò alla corrente oceanica.

435
01:59:10,900 --> 01:59:14,880
Sono sicuro di essere grato per molte cose, ma mi dispiace.

436
01:59:15,880 --> 01:59:19,720
Grazie a me, cosa dovrei fare di nuovo?

437
01:59:22,040 --> 01:59:23,620
Oh veramente?

438
01:59:25,840 --> 01:59:26,160
Ci vediamo allora

439
01:59:37,340 --> 01:59:42,760
Sono successe tante cose, ma i tre giorni trascorsi con mia zia sono stati come un sogno.

440
01:59:44,300 --> 01:59:50,040
Questo è qualcosa che non dimenticherò mai, ho sentito che non ne ho alcun ricordo.

441
01:59:53,420 --> 01:59:54,820
♪~