1
00:00:04,212 --> 00:00:06,047
مرحبًا بك في بيتك يا أبي!
2
00:00:06,131 --> 00:00:08,842
أنا في المنزل، سليم.
3
00:00:16,474 --> 00:00:17,308
هنا.
4
00:00:22,647 --> 00:00:24,691
- تفضل وافتحه.
- تمام.
5
00:00:30,697 --> 00:00:32,198
شكراً جزيلاً!
6
00:00:32,824 --> 00:00:36,202
عيد ميلاد سعيد العاشر يا سليم.
7
00:00:39,664 --> 00:00:41,041
أين نحن؟
8
00:00:42,292 --> 00:00:45,462
- نحن في مكان تعرفه.
- "أنت تعرف من"؟
9
00:00:45,545 --> 00:00:48,423
الشخص الذي يجعلك تبحث عن homunculi
لحجر الفيلسوف؟
10
00:00:48,506 --> 00:00:50,049
هذا ليس كل شيء.
11
00:00:50,133 --> 00:00:54,637
الشخص الذي وجدنا،
جمعتنا، ورعتنا.
12
00:00:54,721 --> 00:00:56,056
لقد تم خداعك،
13
00:00:56,139 --> 00:00:58,141
كل ما لكم homunculi
الذين يريدون أن يصبحوا إنسانا.
14
00:00:58,224 --> 00:01:00,643
أولئك الذين يتم خداعهم هم حمقى.
15
00:01:02,103 --> 00:01:04,606
- ماذا عنك؟
- نعم أعرف.
16
00:01:04,689 --> 00:01:07,901
هذا الشخص يريد فقط
حجر الفيلسوف لاستخدامه شخصيا.
17
00:01:09,069 --> 00:01:10,445
وماذا في ذلك؟
18
00:01:10,528 --> 00:01:14,908
طالما أستطيع أن أرى البشر يعانون،
هذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي.
19
00:01:19,329 --> 00:01:21,623
مهلا، الآن، جسمك ثمين.
20
00:01:21,706 --> 00:01:23,166
لا تفعل أي شيء متهور.
21
00:01:24,709 --> 00:01:26,211
تبادل لاطلاق النار.
22
00:01:27,212 --> 00:01:32,842
كم عدد الأشخاص الذين تعتقد أن سكار قد قتلهم
لأجعلك حجر الفيلسوف؟
23
00:01:32,926 --> 00:01:37,555
من الجنود الذين هاجموا ليئور،
اختفى 7000 منهم في لحظة.
24
00:01:39,057 --> 00:01:42,060
إنهم لم يموتوا. كلهم هنا.
25
00:01:42,685 --> 00:01:46,356
أوه نعم ، والرجال
الذي مات منذ زمن طويل في إشبال
26
00:01:46,439 --> 00:01:48,817
التي كانت في ذراع سكار اليمنى
مقفلون في الداخل هناك أيضًا.
27
00:01:48,900 --> 00:01:51,152
رائع، رائع.
28
00:01:51,778 --> 00:01:55,573
لديك الآلاف، عشرات الآلاف
من الحياة هناك بداخلك.
29
00:01:55,657 --> 00:01:57,826
يجب أن نستخدمهم بشكل جيد، هاه؟
30
00:02:05,625 --> 00:02:08,086
كان يجب أن أموت في ذلك الوقت.
31
00:02:08,837 --> 00:02:10,171
وفي ذلك الوقت...
32
00:02:11,339 --> 00:02:12,340
...وآنذاك أيضًا.
33
00:02:13,925 --> 00:02:15,760
إذن...
34
00:02:15,844 --> 00:02:20,640
لماذا مازلت على قيد الحياة؟
35
00:02:20,723 --> 00:02:22,600
أخ؟
36
00:02:23,393 --> 00:02:25,145
أب؟
37
00:02:27,313 --> 00:02:29,190
حجر الفيلسوف.
38
00:02:29,274 --> 00:02:34,821
يتم إطلاق سراح أولئك الذين يحصلون عليها
من قانون التبادل المكافئ.
39
00:02:34,904 --> 00:02:39,659
ليست هناك حاجة لدفع الثمن
من أجل الحصول على شيء ما أيضًا.
40
00:02:39,742 --> 00:02:44,414
بحثنا عنه ووجدناه.
41
00:04:24,222 --> 00:04:27,517
الجانب الآخر من البوابة
42
00:04:34,732 --> 00:04:36,734
إدوارد!
43
00:04:36,818 --> 00:04:38,569
ماذا كنت تفعل؟
44
00:04:38,653 --> 00:04:41,739
آسف. هل هذا هو المكان؟
45
00:04:41,823 --> 00:04:44,367
نعم. هذا هو المكان بالتأكيد.
46
00:04:44,450 --> 00:04:46,244
أرني مرة أخرى.
47
00:04:48,079 --> 00:04:53,751
لقد أتى أبي ذات مرة إلى هنا في سنترال،
تبحث عن وسيلة لتنقية المياه الحمراء.
48
00:04:54,377 --> 00:04:58,256
انتهى به الأمر بالذهاب إلى مكان ما
يُسمى بالمختبر الخامس
49
00:04:58,339 --> 00:05:02,635
وهناك التقى
مع كيميائي معين.
50
00:05:04,137 --> 00:05:07,473
أخبره ذلك الشخص
أن هناك عنصرًا لا غنى عنه
51
00:05:07,557 --> 00:05:08,683
كان ذلك ضروريًا
52
00:05:08,766 --> 00:05:11,102
لتحويل الماء الأحمر
وصولاً إلى حجر الفلاسفة
53
00:05:12,186 --> 00:05:14,731
وألمح له أنها أرواح بشرية.
54
00:05:14,814 --> 00:05:18,568
وأظهر له أيضا
حيث كان المختبر الحقيقي.
55
00:05:19,652 --> 00:05:23,323
المعمل الخامس
لم يكن أكثر من مدخل سري.
56
00:05:23,406 --> 00:05:26,951
في الواقع، كان هناك أكبر
معمل التجارب البشرية.
57
00:05:27,035 --> 00:05:31,497
ويبدو أن هذا هو المكان بالفعل
التي كنا نبحث عنها.
58
00:05:32,373 --> 00:05:33,958
سأذهب وحدي.
59
00:05:34,042 --> 00:05:37,587
لكن آل في خطر
على الرغم من أننا لا نعرف أي نوع، أليس كذلك؟
60
00:05:38,671 --> 00:05:39,964
كل شيء على ما يرام.
61
00:05:40,048 --> 00:05:43,342
لقد ضاع قليلاً للتو،
هذا كل شيء.
62
00:05:47,096 --> 00:05:47,930
إد.
63
00:05:51,100 --> 00:05:53,436
السبب الذي أظهرناه لك
ما كان في هذه المجلة
64
00:05:53,519 --> 00:05:56,022
لم يكن لأننا أردنا لك
لصنع حجر الفيلسوف.
65
00:05:57,065 --> 00:05:58,316
أنا أعرف.
66
00:05:58,399 --> 00:06:01,194
أنا لن أذهب إلى هناك
لإنشاء حجر الفيلسوف.
67
00:06:01,277 --> 00:06:03,196
ثق بي.
68
00:06:14,040 --> 00:06:15,875
عد إلينا الآن.
69
00:06:15,958 --> 00:06:17,502
تعود إلينا على قيد الحياة!
70
00:06:31,432 --> 00:06:33,351
وفقًا لمذكرات أبي،
71
00:06:33,434 --> 00:06:35,728
تنزل من الهيكل
من الديانة القديمة،
72
00:06:35,812 --> 00:06:39,565
والذهاب أبعد فأبعد تحت الأرض
ثم فجأة...
73
00:06:41,526 --> 00:06:46,072
هناك مدينة أخرى،
مختبئ أسفل منطقة Central.
74
00:06:46,989 --> 00:06:49,200
قال أبي ذلك بناءً على أسلوبه
الهندسة المعمارية،
75
00:06:49,283 --> 00:06:52,078
بدت مثل المدينة
كان عمره 400 عام تقريبًا.
76
00:06:53,037 --> 00:06:55,456
هناك أسطورة تقول
تلك المدينة التي كانت هناك
77
00:06:55,540 --> 00:06:58,584
حيث يوجد سنترال الآن، اختفى بين عشية وضحاها.
78
00:06:59,544 --> 00:07:02,213
يقول أبي أنه فكر
أنه ربما كان هناك كيميائيون
79
00:07:02,296 --> 00:07:05,591
التي كانت تؤدي
نوع من التجارب
80
00:07:05,675 --> 00:07:09,929
وربما تم إغلاقه
المدينة بأكملها تحت الأرض.
81
00:07:11,472 --> 00:07:16,352
وتم التضحية بأهل المدينة جميعاً
لاستخدامها في حجر الفيلسوف الخاص بهم.
82
00:07:17,270 --> 00:07:21,107
وبعد ذلك لإخفاء الحقيقة
أنه لم يبق هناك أي شخص،
83
00:07:21,190 --> 00:07:23,860
لقد جعلوا المدينة نفسها تختفي.
84
00:07:24,485 --> 00:07:27,947
هناك في الواقع شخص ما
الذي يعتقد ذلك.
85
00:07:29,365 --> 00:07:30,366
هل هناك أحد؟
86
00:07:34,537 --> 00:07:35,913
أعلم أنك هنا!
87
00:07:35,997 --> 00:07:40,209
كنت أعلم بكل شيء،
أليس كذلك يا بوب؟
88
00:07:46,924 --> 00:07:49,051
لا، الشراهة.
89
00:07:49,135 --> 00:07:50,887
كن صبوراً.
90
00:07:53,764 --> 00:07:57,435
جسد هذه الفتاة مهم جداً
بعد كل شيء.
91
00:07:59,312 --> 00:08:01,522
جميلة جدا.
92
00:08:01,606 --> 00:08:04,901
فلا عجب لماذا إد وآل
أود منك.
93
00:08:04,984 --> 00:08:08,404
هم أطفاله.
94
00:08:08,488 --> 00:08:10,615
مهلا، ماذا حدث للشهوة؟
95
00:08:11,657 --> 00:08:13,826
نعم ماذا يمكن أن يحدث لها؟
96
00:08:13,910 --> 00:08:17,371
هذا صحيح،
يجب أن أجهز فستاني.
97
00:08:17,455 --> 00:08:20,458
علينا أن نكون جميلين عندما نحييه.
98
00:08:20,541 --> 00:08:21,626
شخص ما هنا.
99
00:08:22,585 --> 00:08:24,629
يا إلهي، كان ذلك سريعًا.
100
00:08:27,215 --> 00:08:28,591
- أين هو؟
- الغضب.
101
00:08:28,674 --> 00:08:30,468
- أين هو؟
- يا لها من آفة.
102
00:08:30,551 --> 00:08:32,512
- أين حجر الفيلسوف؟
- ما معنى هذا؟
103
00:08:32,595 --> 00:08:35,097
اعتقدت أنه كان يراقب إدوارد.
104
00:08:35,181 --> 00:08:37,475
هذا ما اعتقدت أنني طلبت منه أن يفعله.
105
00:08:37,558 --> 00:08:39,560
لو سمحت!
أعطني حجر الفيلسوف، بسرعة!
106
00:08:39,644 --> 00:08:43,689
الغضب، عليك أن تكون ولدا جيدا
أو لن أجعلك إنسانًا.
107
00:08:43,773 --> 00:08:45,066
ليس هناك وقت لذلك!
108
00:08:45,149 --> 00:08:46,067
ماما...
109
00:08:46,150 --> 00:08:48,528
- ماما سوف يكون كل شيء ذهب!
- ماما؟
110
00:08:48,611 --> 00:08:50,530
وهو يقصد الكسل.
111
00:08:50,613 --> 00:08:55,660
الكسل ليس والدتك.
Homunculi ليس لديهم أمهات.
112
00:08:55,743 --> 00:08:57,578
أعد ماما إلى الحياة، من فضلك!
113
00:08:59,080 --> 00:09:01,082
لا تتحدث وكأنك إنسان.
114
00:09:01,165 --> 00:09:02,166
ماما...
115
00:09:02,250 --> 00:09:04,710
ماما! ماما!
116
00:09:04,794 --> 00:09:06,337
حسد!
117
00:09:08,714 --> 00:09:10,341
لو سمحت!
118
00:09:16,889 --> 00:09:19,183
ماذا تعتقد أنك تستطيع أن تفعل
بالشكل الذي أنت فيه؟
119
00:09:29,402 --> 00:09:31,404
يا لها من قوة!
120
00:09:31,487 --> 00:09:35,533
من الطبيعي أن يكون إدوارد إلريك
سوف تستخدم البريد الآلي.
121
00:09:35,616 --> 00:09:36,742
هذا ممتع!
122
00:09:37,535 --> 00:09:39,704
شخص مثلك جندي؟
123
00:09:39,787 --> 00:09:41,956
وهذا ما يفسر لماذا لم يدرك أحد
من هو الفوهرر!
124
00:09:42,748 --> 00:09:47,044
لم يفت الأوان بعد بالنسبة لك.
انضم إلى رجالي.
125
00:09:47,878 --> 00:09:52,133
نحن مستعدون لشن حرب على الشمال
ومن الغرب ومن الجنوب.
126
00:09:52,216 --> 00:09:54,302
لقد حان الوقت للقارة
أن نكون متحدين.
127
00:09:55,428 --> 00:09:56,679
غير مهتم.
128
00:09:56,762 --> 00:09:58,598
في هذه الحالة، يموت!
129
00:10:08,399 --> 00:10:11,736
سوف يتابعك تلاميذك قريبًا،
كذلك.
130
00:10:13,613 --> 00:10:15,197
ماذا تفعل؟
أنا ضابطك الأعلى!
131
00:10:16,866 --> 00:10:18,909
أنت أيضاً؟
132
00:10:18,993 --> 00:10:21,245
إيزومي!
133
00:10:21,329 --> 00:10:22,913
أين إد؟
134
00:10:22,997 --> 00:10:24,790
الآن كلا الأخوين
ينبغي أن يكون في المكان
135
00:10:24,874 --> 00:10:26,250
الذي كتب عنه في تلك المجلة.
136
00:10:28,878 --> 00:10:31,797
هل آمنتم جميعاً بهؤلاء الأولاد؟
137
00:10:31,881 --> 00:10:38,638
الإيمان بالأطفال وحمايتهم
هي وظيفة شخص بالغ.
138
00:10:38,721 --> 00:10:40,514
هذا ما قاله لي أحدهم ذات مرة.
139
00:11:17,218 --> 00:11:18,052
وَردَة؟
140
00:11:23,557 --> 00:11:25,684
إد.
141
00:11:26,102 --> 00:11:28,062
لقد جئت أخيرا.
142
00:11:31,982 --> 00:11:34,485
الآن، هذا ينبغي أن يعلمك درسا.
143
00:11:34,568 --> 00:11:38,239
لا تبدأ أي معارك مع هؤلاء الرجال.
144
00:11:38,322 --> 00:11:41,784
أنت حقا لا تتعلم أبدا
إلا إذا كنت تتأذى.
145
00:11:42,910 --> 00:11:43,828
هل هناك خطب ما ؟
146
00:11:45,246 --> 00:11:49,834
- أعتقد أنني اكتشفت شيئًا ما.
- ماذا؟
147
00:11:50,751 --> 00:11:53,879
قبل أن يموت هيوز، قال شيئا.
148
00:11:53,963 --> 00:11:56,715
"ماذا لو كان كل شيء إلى الوراء؟"
149
00:11:56,799 --> 00:11:59,009
لم أفهم قط ما كان يقصده.
150
00:11:59,093 --> 00:12:00,553
وأنت أحسب ذلك؟
151
00:12:00,636 --> 00:12:02,972
لقد كنا نفكر أن homunculi
152
00:12:03,055 --> 00:12:07,101
كانوا يحاولون خلق
حجر الفيلسوف.
153
00:12:07,184 --> 00:12:09,812
ولكن ماذا لو كان العكس؟
154
00:12:10,604 --> 00:12:13,482
إنهم ينتظرون حتى يصبح بالكاد
اكتمل ثم خذها بعيدا.
155
00:12:13,566 --> 00:12:16,861
ثم يقومون بالقضاء على الجميع
من يستطيع إثبات حدوث ذلك على الإطلاق.
156
00:12:16,944 --> 00:12:19,196
ما بقي هو إشاعة تقول
أنه عندما تقترب
157
00:12:19,280 --> 00:12:20,781
حجر الفيلسوف,
سوف يتم تدميرك.
158
00:12:20,865 --> 00:12:23,784
مع مرور الوقت، يصبح الناس خائفين
من حجر الفيلسوف...
159
00:12:24,702 --> 00:12:27,455
فهل سيبتعدون عنه؟
160
00:12:28,038 --> 00:12:30,040
ولكن هذا من شأنه تقريبا
جعلهم الناس الطيبين، أليس كذلك؟
161
00:12:30,124 --> 00:12:33,919
إنهم يتأكدون من الناس
البقاء بعيدا عن الخطر، بعد كل شيء.
162
00:12:35,212 --> 00:12:38,048
ما هو أكثر من ذلك،
مهما كان الأمر خطيرًا،
163
00:12:38,132 --> 00:12:43,053
أراهن أن الناس سيستمرون في ذلك
تبحث عنه.
164
00:12:44,472 --> 00:12:47,099
وأتساءل كيف إدوارد
وشقيقه يفعلون.
165
00:12:47,183 --> 00:12:49,059
أنا متأكد من أنهم على ما يرام.
166
00:12:49,143 --> 00:12:51,103
وهذا أمر مؤكد.
167
00:12:53,063 --> 00:12:55,816
الألم الذي يعلم درسا، هاه؟
168
00:12:55,900 --> 00:13:00,154
ولكن الله وحده
من يستطيع تدريس هذا النوع من الدروس.
169
00:13:05,701 --> 00:13:07,786
روز ماذا تفعلين هنا؟
170
00:13:07,870 --> 00:13:12,082
لقد كنت أنتظرك،
وقتا طويلا.
171
00:13:12,166 --> 00:13:13,792
إد، أنا...
172
00:13:15,002 --> 00:13:17,046
روز...
173
00:13:19,006 --> 00:13:21,550
روز، هل تم إحضار آل إلى هنا؟
174
00:13:22,092 --> 00:13:24,637
ما على وجه الأرض هو هذا المكان؟
175
00:13:27,598 --> 00:13:29,642
طفلي.
176
00:13:34,021 --> 00:13:35,397
طفلي.
177
00:13:36,148 --> 00:13:38,150
كان عليك أن ترقص معها.
178
00:13:38,234 --> 00:13:41,946
لقد كانت في انتظارك
منذ أن هربنا هنا.
179
00:13:42,029 --> 00:13:43,113
أنت حقير.
180
00:13:44,156 --> 00:13:46,617
ليرا، هل أحضرت روز إلى هنا؟
181
00:13:47,076 --> 00:13:50,538
هناك مدينة قديمة
الذي لا يعرفه إلا الخيميائيون.
182
00:13:50,621 --> 00:13:52,248
هذا ما قاله لي سينسي دانتي.
183
00:13:52,331 --> 00:13:57,878
بالحديث عن دانتي،
وما زلت لم أسمع كيف قُتلت.
184
00:13:57,962 --> 00:14:01,006
لقد قُتلت على يد ذلك الهومونكولوس، جريد.
185
00:14:01,090 --> 00:14:03,300
- اعتقدت أنني أخبرتك.
- هذه كذبة.
186
00:14:03,968 --> 00:14:04,802
كذبة؟
187
00:14:04,885 --> 00:14:08,180
دائرة التحويل
التي تركت في منزل دانتي
188
00:14:08,264 --> 00:14:11,559
كان من الممكن الاحتفاظ به
قزم من التحرك.
189
00:14:11,642 --> 00:14:15,563
وكانت هناك عظام من الرجل
الذي اعتمد عليه الطمع.
190
00:14:15,646 --> 00:14:18,566
لا ينبغي أن يكون الجشع قادرا
لاتخاذ إجراءات ضد دانتي.
191
00:14:18,649 --> 00:14:22,945
هل أنت متأكد؟
ومع ذلك، فإن دانتي مات بالتأكيد.
192
00:14:23,028 --> 00:14:26,156
ولكن لنفترض أن هذا هو الحال،
لم يكن هناك أكثر من قذيفة
193
00:14:26,240 --> 00:14:27,825
أن روحها قد انسلخت
194
00:14:27,908 --> 00:14:29,076
ماذا تقول؟
195
00:14:29,159 --> 00:14:33,205
لنفترض أن هناك أشخاصًا استخدموا
قوة حجر الفيلسوف
196
00:14:33,289 --> 00:14:35,958
للانتقال من جسد إلى آخر،
والذين عاشوا لمئات السنين.
197
00:14:36,709 --> 00:14:39,795
بالخلف هناك، لقد جعلت الأمر يبدو
كأنك ميت
198
00:14:39,879 --> 00:14:41,672
ثم استولى على جثة ليرا.
199
00:14:41,755 --> 00:14:43,382
أليس هذا صحيحا؟
200
00:14:43,465 --> 00:14:45,342
إد، توقف! أنا--
201
00:14:55,519 --> 00:14:56,478
كان ذلك قريبًا.
202
00:14:57,104 --> 00:14:59,899
متى رأيت البوابة يا ليرا؟
203
00:15:01,108 --> 00:15:03,652
لقد تحولت
بدون دائرة التحويل.
204
00:15:03,736 --> 00:15:05,487
هذا هو جوابي، دانتي!
205
00:15:06,989 --> 00:15:10,200
متى اكتشفت ذلك يا (إدوارد إلريك)؟
206
00:15:10,284 --> 00:15:12,077
ثم هذا صحيح؟
207
00:15:12,161 --> 00:15:14,747
لقد جئت حقا إلى مثل هذا الجسم.
208
00:15:14,830 --> 00:15:16,707
إذًا، ما هو رقمها؟
209
00:15:16,790 --> 00:15:20,502
من يعرف؟ لم تكن الساعة العاشرة بعد رغم ذلك.
210
00:15:20,586 --> 00:15:24,340
بعد كل شيء، لا بد لي من استخدام
حجر الفيلسوف في كل مرة.
211
00:15:24,423 --> 00:15:27,217
هل مسحت السكان
من هذه المدينة
212
00:15:27,301 --> 00:15:29,011
لتصنع حجر الفيلسوف الخاص بك؟
213
00:15:29,094 --> 00:15:31,305
نعم، كما هو الحال مع الأمة
إلى الشرق،
214
00:15:31,388 --> 00:15:32,973
الذي تم تدميره بين عشية وضحاها.
215
00:15:33,057 --> 00:15:36,226
وينبغي أن أذكر، على الرغم من ذلك،
أنني لم أكن الشخص الذي صنعهم.
216
00:15:36,310 --> 00:15:38,729
هوهنهايم النور.
217
00:15:38,812 --> 00:15:42,483
لا ينبغي عليك أن تعالج
والدك من هذا القبيل.
218
00:15:42,566 --> 00:15:47,529
فهل أطال عمره بنفس الطريقة؟
لأي سبب؟
219
00:15:47,613 --> 00:15:49,865
لأننا نستحق ذلك.
220
00:15:49,949 --> 00:15:52,284
أنت تخلق سرا
حجر الفيلسوف
221
00:15:52,368 --> 00:15:55,371
فقط حتى تتمكن من استخدامه
لتمديد حياتك الخاصة.
222
00:15:55,454 --> 00:15:57,581
هل تعتقد أنك يمكن أن تفلت من ذلك؟
223
00:15:57,665 --> 00:16:00,668
لا يمكن للبشر استخدامها
حجر الفيلسوف.
224
00:16:00,751 --> 00:16:03,337
هل هذا هو السبب، عندما يفشل الناس
لإكمال حجر الفيلسوف،
225
00:16:03,420 --> 00:16:04,546
أنت تمحو كل شيء،
226
00:16:04,630 --> 00:16:06,840
واترك القصة وراءك
أنه سيتم تدميرك
227
00:16:06,924 --> 00:16:09,009
إذا اقتربت كثيرًا
إلى حجر الفيلسوف؟
228
00:16:09,093 --> 00:16:13,430
نعم، لمنع الناس من الاقتراب أكثر من اللازم
إلى حجر الفيلسوف.
229
00:16:13,514 --> 00:16:15,432
وبالنسبة لأولئك الذين ما زالوا يقتربون كثيرًا،
230
00:16:15,516 --> 00:16:19,103
ونأخذها منهم في اللحظة الأخيرة،
واستخدامها بعناية.
231
00:16:19,186 --> 00:16:22,523
بعد كل شيء، ليس هناك ما يقول
ماذا سيفعل البشر
232
00:16:22,606 --> 00:16:24,942
إذا تم منحهم
حجر الفيلسوف، أليس كذلك؟
233
00:16:25,025 --> 00:16:29,989
أفعل ذلك للحفاظ على الناس الحمقى
من تدمير العالم.
234
00:16:30,072 --> 00:16:33,909
يمكنك القول أنني مددت حياتي
لحماية العالم،
235
00:16:33,993 --> 00:16:38,122
لمنع البشر من فعل أي شيء أحمق
مع حجر الفيلسوف.
236
00:16:38,205 --> 00:16:40,290
قطع حماقة! أنت إنسان أيضا!
237
00:16:41,000 --> 00:16:42,835
ليس بعد الآن.
238
00:16:42,918 --> 00:16:44,628
شهوة!
239
00:16:45,337 --> 00:16:47,923
شهوة! أين الشهوة؟
240
00:16:48,007 --> 00:16:49,633
يا للعار.
241
00:16:50,384 --> 00:16:52,386
كنت أتطلع
لدخول جسد هذه الفتاة،
242
00:16:52,469 --> 00:16:56,348
وممارسة الحب مع ابن هوهنهايم.
243
00:16:56,432 --> 00:16:58,475
جسد روز هو التالي، أليس كذلك؟
244
00:16:58,559 --> 00:16:59,810
نعم.
245
00:16:59,893 --> 00:17:01,812
لقد حصلت على
حجر الفيلسوف مرة أخرى.
246
00:17:01,895 --> 00:17:03,814
آل؟ أين آل؟
247
00:17:04,773 --> 00:17:07,568
أين الشهوة؟ ماذا حدث للشهوة؟
248
00:17:07,651 --> 00:17:10,779
حاول أن تسأله، الشراهة.
249
00:17:10,863 --> 00:17:12,239
شهوة!
250
00:17:13,949 --> 00:17:15,993
شهوة. أين الشهوة؟
251
00:17:16,744 --> 00:17:19,246
لقد ماتت. وكان خطأي.
252
00:17:19,329 --> 00:17:23,417
- الشهوة ماتت؟
- نعم.
253
00:17:23,500 --> 00:17:27,504
غضب صديقك أغلقها.
254
00:17:33,677 --> 00:17:37,264
- الشراهة؟
- الشهوة.
255
00:17:39,600 --> 00:17:42,061
- الشراهة!
- الشهوة.
256
00:17:44,938 --> 00:17:46,106
هنا جئت!
257
00:18:00,079 --> 00:18:01,080
كنت أعرف.
258
00:18:01,872 --> 00:18:03,040
الترابط مرارا وتكرارا فقط روحك
259
00:18:03,123 --> 00:18:06,085
ليس شيئا
يمكنك الاستمرار في القيام بذلك إلى الأبد.
260
00:18:06,710 --> 00:18:08,295
تبادل يعادل!
261
00:18:08,378 --> 00:18:10,714
هذا هو رد الفعل العنيف من الأداء
تلك البلاهة مرارا وتكرارا!
262
00:18:10,798 --> 00:18:12,966
تبادل مكافئ؟
263
00:18:13,050 --> 00:18:15,302
هل ما زلت تعتقد
في تلك النظرية الطفولية؟
264
00:18:15,385 --> 00:18:18,180
إنها ليست نظرية. إنه قانون الخيمياء.
265
00:18:18,263 --> 00:18:20,641
لا، من العالم كله!
266
00:18:20,724 --> 00:18:22,851
أنت من قال ذلك، أليس كذلك؟
267
00:18:22,935 --> 00:18:26,855
وذلك من أجل الحصول على أي شيء،
فإنه يتطلب شيئا من نفس القيمة؟
268
00:18:26,939 --> 00:18:29,149
وهذا شيء طفل فقط
سيقول.
269
00:18:29,233 --> 00:18:33,028
مثل "جعل كل شيء متساويًا"
أو "هذا لن يكون عادلا."
270
00:18:33,112 --> 00:18:36,698
ومع ذلك، لا يوجد شيء من هذا القبيل
كتبادل يعادل.
271
00:18:36,782 --> 00:18:37,908
هذا سخيف!
272
00:18:37,991 --> 00:18:41,286
هناك تكلفة مطلوبة في النظام
لكي تحصل على شيء ما.
273
00:18:41,370 --> 00:18:43,455
في هذه الحالة، إذا قمت بعكس ذلك،
إذا دفعت الثمن
274
00:18:43,539 --> 00:18:45,415
أنت متأكد
للحصول على شيء ما، أليس كذلك؟
275
00:18:45,499 --> 00:18:46,458
هذا صحيح.
276
00:18:46,542 --> 00:18:49,545
ولهذا السبب بذل الناس جهدا
لدفع الثمن.
277
00:18:49,628 --> 00:18:51,255
ولكن هناك شيء غريب في ذلك.
278
00:18:51,338 --> 00:18:54,341
بعد كل شيء، حتى لو كنت تدفع نفس السعر،
279
00:18:54,424 --> 00:18:56,510
لا يمكنك دائمًا الحصول عليه بالضرورة
نفس الشيء.
280
00:18:57,469 --> 00:18:58,512
حسنا، هذا...
281
00:18:58,595 --> 00:19:02,474
هناك امتحان الخيميائي الحكومي، أليس كذلك؟
282
00:19:02,558 --> 00:19:06,603
من أجل تمريرها،
كثير من الناس يقضون الوقت في الدراسة.
283
00:19:06,687 --> 00:19:08,147
هذه تكلفة.
284
00:19:08,230 --> 00:19:11,775
ولكن فقط حفنة من الناس
تمريرها في الواقع.
285
00:19:11,859 --> 00:19:14,945
يمكن للجميع أن يبدأوا بنفس الطريقة
عندما يتعلمون الكيمياء،
286
00:19:15,028 --> 00:19:17,531
ولكن تنشأ اختلافات كبيرة
في قدراتهم الفعلية.
287
00:19:18,699 --> 00:19:22,119
وحياة الناس
ليست كلها متساوية سواء.
288
00:19:29,209 --> 00:19:32,713
إذا لم يفعل أحد أي شيء،
هذا الطفل سوف يموت، أليس كذلك؟
289
00:19:32,796 --> 00:19:33,755
قف!
290
00:19:33,839 --> 00:19:36,258
سيكون من السهل حقًا أن أقتله.
291
00:19:36,341 --> 00:19:39,219
إذا فعلت ذلك، هل ولد الطفل
فقط من أجل الموت؟
292
00:19:39,303 --> 00:19:43,932
الطفل يدفع الثمن
من المحاولات اليائسة للبقاء على قيد الحياة.
293
00:19:44,016 --> 00:19:47,227
ومع ذلك فإن الموت هو الشيء الوحيد
سوف تحصل على ذلك؟
294
00:19:47,311 --> 00:19:49,646
وفي مكان آخر هناك أناس
التي تقتل الآخرين،
295
00:19:49,730 --> 00:19:51,356
والاستمرار في العيش.
296
00:19:51,440 --> 00:19:56,236
مهما حاولت أن تعيش
عندما يحين وقت وفاتك، تموت.
297
00:19:56,320 --> 00:19:59,364
عندما تقارن ذلك بالأشخاص الذين
لا تبذل أي جهد،
298
00:19:59,448 --> 00:20:02,242
ومع ذلك يتم منحهم الثروة والقوة،
ويعيشون حياة سعيدة،
299
00:20:02,326 --> 00:20:04,703
هذا غير عادل تماما، أليس كذلك؟
300
00:20:04,786 --> 00:20:07,414
العالم قاسي للغاية.
301
00:20:07,497 --> 00:20:09,625
ولهذا السبب قد تقول
انها جميلة جدا.
302
00:20:09,708 --> 00:20:11,001
قطع السفسطة!
303
00:20:17,549 --> 00:20:19,551
طفلي.
304
00:20:20,594 --> 00:20:25,349
التبادل المعادل هو عذر
التي يستخدمها الضعفاء لراحة أنفسهم.
305
00:20:25,432 --> 00:20:27,517
يقولون لأنفسهم
أنه من خلال دفع الثمن،
306
00:20:27,601 --> 00:20:29,937
من المفترض أن يجعلوا أنفسهم أكثر سعادة.
307
00:20:30,020 --> 00:20:32,147
هذا الطفل ليس عليه أن يصنع
أي أعذار!
308
00:20:34,066 --> 00:20:35,359
أنت ابنه، حسنًا.
309
00:20:49,248 --> 00:20:52,793
ما هذا؟ ماذا يحدث هنا؟
310
00:20:54,169 --> 00:20:55,545
عيوني...
311
00:21:06,473 --> 00:21:09,226
من هذا؟
312
00:21:10,394 --> 00:21:11,520
ما هذا؟
313
00:21:11,603 --> 00:21:14,856
إدوارد، ماذا تفعل؟
إنها غارة جوية!
314
00:21:19,945 --> 00:21:21,321
أسرع!
315
00:21:21,405 --> 00:21:25,867
انتظر يا بوب، ماذا تفعل هنا؟
ما هذا المكان؟
316
00:21:26,827 --> 00:21:27,911
"البوب"؟
317
00:21:27,995 --> 00:21:29,871
إدوارد، ما الذي تتحدث عنه؟
318
00:21:29,955 --> 00:21:32,582
اعتقدت أنك كنت في منزل دانتي.
319
00:21:32,666 --> 00:21:35,877
ما هذا المكان؟
ماذا حدث لي؟
320
00:21:35,961 --> 00:21:38,380
وجهي، يدي؟
321
00:21:41,591 --> 00:21:44,720
هل أنت إدوارد يا ابني؟
322
00:21:44,803 --> 00:21:46,763
بالطبع أنا!
323
00:21:46,847 --> 00:21:49,891
- ما الذي تفعله هنا؟
- لا أعرف.
324
00:21:51,977 --> 00:21:54,229
دعنا نذهب. إنهم قادمون.
325
00:21:55,314 --> 00:21:57,607
- من تقصد بـ "هم"؟
- زيبلينز!
326
00:21:57,691 --> 00:21:59,943
زيبلينز؟
327
00:23:38,542 --> 00:23:40,377
الكيميائي المعدني الكامل...
328
00:23:40,460 --> 00:23:43,505
الحلقة 50: "الموت."