1 00:00:49,544 --> 00:00:51,601 Ragyahow ma doonaysaa inaad halkaas ku samayso? Ma rabtaa... 2 00:00:52,538 --> 00:00:54,805 Mateladaydu waa innaga halkan uga gudub... 3 00:00:54,889 --> 00:00:55,589 Hagaag. 4 00:00:55,590 --> 00:00:57,498 Ma samayn karnaa mise ma samayn karno? 5 00:00:57,499 --> 00:00:59,835 Maya, maaha geeska halkaas. 6 00:00:59,836 --> 00:01:02,218 Sida ay qorraxdu hadda tahay, runtii aad bay u weynaan doontaa. 7 00:01:02,219 --> 00:01:04,448 Waxaan ula jeedaa, jid ma jiraa waxay wajihi kartaa jihadan... 8 00:01:06,706 --> 00:01:09,860 Ma haysaa wax gaar ah Maskaxda ku hay in aad rabto in aad sameyso sanadkan? 9 00:01:10,061 --> 00:01:11,374 Ha i waydiin. 10 00:01:11,375 --> 00:01:12,556 Ha ku waydiin, huh. 11 00:01:13,401 --> 00:01:15,804 Scott, ma arkaysid set lulid, miyaad tahay? 12 00:01:16,001 --> 00:01:19,338 Miyaad arkaysaa hab-socodka lulida? Taas ma rabo, horteeda, haba yaraatee 13 00:01:19,539 --> 00:01:21,581 Lulida, haba yaraatee. 14 00:01:23,122 --> 00:01:26,653 Taasi uma eka nolol, ilmo, ka waran waxa ku saabsan? ... 15 00:01:29,171 --> 00:01:31,124 Haye mar kale, samee ma doonaysaa in aad qabato shaqada, qofna? 16 00:01:32,164 --> 00:01:35,413 Ma heli doontid iftiinka muraayadaha indhaha Keith miyaad tahay? 17 00:01:35,504 --> 00:01:38,481 Maya. .. dhab ahaantii... 18 00:01:47,357 --> 00:01:51,052 Waan jeclahay marka aad taas ku raaxaysato... taasi waa tallaal weyn. 19 00:01:51,053 --> 00:01:53,880 - waan ku necbahay. - Waa hagaag. 20 00:01:54,281 --> 00:01:57,240 - Maxaa kuu sheega. Is raaxayso, hadda. - Sababtoo ah waxaad tahay mid dabiici ah. 21 00:02:49,182 --> 00:02:50,782 Hi! 22 00:02:51,387 --> 00:02:54,207 - Maxaad qabanaysaa? - Runtii shaqo caajis ah. 23 00:02:54,366 --> 00:02:56,212 Ma dareentaa innaga oo qadada naga dhigaya? 24 00:02:56,966 --> 00:03:00,129 -Maxaad rabtaa? - Haa, duubabka tuna. 25 00:03:00,684 --> 00:03:03,500 Waxaan isla toosan doonaa dibadda, imaatinka dhow 26 00:03:03,501 --> 00:03:05,636 isla markii ay timid iyada oo baasaboorka lagu beddelay. 27 00:03:07,009 --> 00:03:10,818 waayahay Haa. Haa, waxaanu leenahay biyaano 28 00:03:11,305 --> 00:03:12,610 Waxay ciyaari doontaa biyaano. 29 00:03:13,352 --> 00:03:18,690 Hagaag, weyn Waayahay, waa hagaag, bye-bye. 30 00:03:20,205 --> 00:03:24,012 - Dhab ahaantii way imanaysaa? - Haa, dhab ahaantii way imanaysaa. 31 00:03:24,438 --> 00:03:26,350 Ku imaanaya dhowr maalmood gudahood. 32 00:03:27,715 --> 00:03:30,384 Dugsigana waa usbuuca xiga xiga, markaa ... 33 00:03:31,515 --> 00:03:34,169 waa inuu halkaan joogo, diyaar u yahay inuu tago, wax walba meel dhig. 34 00:03:35,112 --> 00:03:37,130 Sida loo dago, waa inay ahaataa waqti ku filan. 35 00:03:37,131 --> 00:03:39,083 Waad ogtahay in aan haysto maqalka soo socda, sax. 36 00:03:39,084 --> 00:03:40,192 Ma fiicnaan doontaa? 37 00:03:40,193 --> 00:03:41,639 Waan ogahay maqalkayga, Waa inaan ku celceliyo 38 00:03:41,640 --> 00:03:44,253 Weli waad ku celcelin kartaa. kuma dhibayso. 39 00:03:44,632 --> 00:03:48,159 Waxaad joogi kartaa qolkaaga iyo ku tababarto, waxaad ku tababaran kartaa dugsiga, 40 00:03:48,160 --> 00:03:50,985 ama waxaad ku tababaran kartaa garaashka, inta badan meelaha aad ku tababaran karto. 41 00:03:50,986 --> 00:03:52,041 Ma ahan wax ku saabsan ... 42 00:03:53,306 --> 00:03:55,385 Fiiri, way fiicnaan doontaa. 43 00:03:55,994 --> 00:03:58,351 Anaguna waan ahaan doonaa soo dhawayn iyo naxariis badan. 44 00:03:58,554 --> 00:04:00,690 Ma waxaad noqon doontaa hal ilmo-xannaanayn ama wax kasta.... 45 00:04:00,714 --> 00:04:03,184 Ma aad xannaanaynaysid iyada, ma aha ilmo. 46 00:04:03,606 --> 00:04:05,605 Runtii way ka weyn tahay adiga laba bilood. 47 00:04:05,606 --> 00:04:07,506 Hadda waa 18 jir. 48 00:04:08,006 --> 00:04:09,591 Waa barnaamij cajiib ah. 49 00:04:09,592 --> 00:04:12,263 Ma doonayo inaan baxo laga bilaabo semesterkeygii ugu dambeeyay ee dugsiga sare. 50 00:04:12,298 --> 00:04:15,134 Seebecks waxay leeyihiin runtii arday cajiib ah oo ay ka heleen Faransiiska. 51 00:04:15,607 --> 00:04:16,612 Wuxuu ka yimid Paris. 52 00:04:16,613 --> 00:04:19,146 Kaliya waxaan ka walwalsanahay culayska aad ku hayso noloshaada, 53 00:04:19,147 --> 00:04:20,489 isagoo dhammaanteen nagu hareeraysan. 54 00:04:20,506 --> 00:04:22,605 Nolosheyda wax walwal ah kuma jiro. Waxaan jeclahay in aan qof walba wado. 55 00:04:22,606 --> 00:04:24,946 Hagaag, malaha waa inaan .... baabuur helo. 56 00:04:29,847 --> 00:04:31,870 Waxaan ula jeedaa... way joogi kartaa qolkayga. 57 00:04:31,971 --> 00:04:33,656 Waxaan helnay baabuur kale. 58 00:04:34,486 --> 00:04:37,328 Waxaan leenahay baabuur. Waxaan haynaa Jeep fiican. 59 00:04:42,007 --> 00:04:45,914 Midkiin ma diray, sida a, iimaylka warqadan. 60 00:04:47,238 --> 00:04:50,649 Tani waxay muujinaysaa... in aan daneyno. 61 00:04:50,650 --> 00:04:52,844 - Wax ka fiican ma heshay? - Maya. 62 00:04:53,726 --> 00:04:57,586 Waxaan ula jeedaa, haddii aan galay Stanford ama Berkeley, iyo gaar ahaan haddii dalabku ka wanaagsan yahay... 63 00:04:57,887 --> 00:04:59,476 Haa, dhab ahaantii. 64 00:04:59,717 --> 00:05:01,805 Sida iska cad waan shaqayn doonaa runtii, runtii adag. 65 00:05:01,807 --> 00:05:04,731 Oo ay gaaraan heer sare dabaasha. 66 00:05:05,050 --> 00:05:08,064 Alleylehe. waan helayaa aad u naxsan hadda! 67 00:05:09,492 --> 00:05:11,638 - Is deji. - Jooji. 68 00:05:13,565 --> 00:05:15,032 Had iyo jeer waa ay iga gudubtaa. 69 00:05:17,647 --> 00:05:19,369 Jooji Taasi way dhamaatay. 70 00:05:19,370 --> 00:05:20,985 Haa, taasi waa caadi. 71 00:05:22,401 --> 00:05:24,824 Bal taas u fiirso. Saxnaanta iyo xirfadda. 72 00:05:25,025 --> 00:05:25,967 Wacan. 73 00:05:30,616 --> 00:05:31,566 Kac, kac. 74 00:05:32,907 --> 00:05:35,862 Waxaad doonaysaa inaad nadiifiso waxaas oo dhan sidoo kale ka hor intaanay iman? 75 00:05:35,897 --> 00:05:37,060 Haa. waxaan u socday 76 00:05:37,743 --> 00:05:39,173 Si adag u qabo. 77 00:05:43,808 --> 00:05:46,181 Waayahay... waa hagaag. Haddaba waxaas oo dhan ka waran? 78 00:05:47,508 --> 00:05:48,822 mar dambe ayaan samayn doonaa 79 00:05:48,857 --> 00:05:50,883 Maya maya... aan hadda samayno. 80 00:05:56,108 --> 00:05:59,174 - Waxay u egtahay mid wanaagsan. - Waad ku mahadsan tahay wadaagida qolkaaga. 81 00:06:06,465 --> 00:06:07,916 Kani waa duulimaadkaagii? 82 00:06:11,518 --> 00:06:13,560 Haa, Sophie! 83 00:06:14,067 --> 00:06:15,090 Hi ! 84 00:06:15,468 --> 00:06:16,409 Sophie. 85 00:06:16,708 --> 00:06:18,363 - Hello! - Soo dhawoow. 86 00:06:19,127 --> 00:06:21,439 - sidee tahay? - Waan weynahay. Sideed dareemeysaa? 87 00:06:21,766 --> 00:06:22,842 Kani waa Keith. 88 00:06:23,165 --> 00:06:24,818 Hi. Waxaan ahay Sophie 89 00:06:25,008 --> 00:06:26,809 - Siday ahayd duulimaadku? - Wacan, mahadsanid. 90 00:06:27,204 --> 00:06:28,306 Aad u wanaagsan. 91 00:06:29,628 --> 00:06:31,268 Waayahay... Waayahay 92 00:06:32,408 --> 00:06:34,343 - sidee tahay? - Aad u fiican, wanaagsan! 93 00:06:36,609 --> 00:06:38,726 Ma tagtay Manhattan ka hor? 94 00:06:38,761 --> 00:06:39,717 Maya, ma lihi 95 00:06:39,779 --> 00:06:42,186 - Weligaa ma aadan tagin New York, sax? - Marna. 96 00:06:43,409 --> 00:06:48,311 - Intee ayaan ka fognahay New York? - Baabuurka, waxaan u baahanahay qiyaastii saacad iyo badh. 97 00:06:48,409 --> 00:06:50,722 Keith wuu galay Kaliya baraf qabo ... sax? 98 00:06:50,884 --> 00:06:52,133 Haa. aniga ayaa ugu dheereeya 99 00:06:53,694 --> 00:06:55,169 Halkan Keith waa macalinkaaga biyaanada. 100 00:06:57,057 --> 00:06:58,812 - Oh, fasalka. - Haa. 101 00:06:59,010 --> 00:07:02,849 Keith wuxuu baraa biyaano iyo ka dibna aan ahayn waxbaridda 102 00:07:02,850 --> 00:07:04,612 wuxuu leeyahay hiwaayad oo leh Symphony. 103 00:07:04,647 --> 00:07:07,093 - Wuu la ciyaaraa... - Ma aha hiwaayad. 104 00:07:08,060 --> 00:07:11,851 maxaad u taqaan? Shaqo waqti-dhiman ah? 105 00:07:11,886 --> 00:07:13,648 Haa, shaqo-dhiman 106 00:07:13,772 --> 00:07:15,054 Shaqo waqti dhiman ah... 107 00:07:22,460 --> 00:07:25,359 Waa maxay qalabkaagu? - Waxaan ciyaaraa cello. 108 00:07:25,360 --> 00:07:29,427 Laakiin waxaan hoos yimaadaa ... NYNSO. 109 00:07:30,094 --> 00:07:32,257 Laakiin haddii aan si sax ah u akhriyo ... 110 00:07:33,000 --> 00:07:36,219 kursi baa jira loo malaynayo inuu soo kicin doono dhawaan. 111 00:07:37,461 --> 00:07:40,545 Markaa ma ka tagi lahayd waxbarida? 112 00:07:41,010 --> 00:07:42,010 Haa.. 113 00:07:42,910 --> 00:07:44,211 noo... 114 00:08:03,111 --> 00:08:04,477 Soo dhawoow ! 115 00:08:04,941 --> 00:08:05,809 Waa kan! 116 00:08:12,611 --> 00:08:14,350 Waa wax yar oo ciriiri ah halkan. 117 00:08:14,351 --> 00:08:16,325 Soo gal Waxaan ku siin doonaa dalxiis yar. 118 00:08:16,326 --> 00:08:17,226 Waayahay 119 00:08:17,227 --> 00:08:18,327 Tani waa a 120 00:08:19,231 --> 00:08:23,172 qolka fadhiga...iyo oh, kani adigaa leh. 121 00:08:23,201 --> 00:08:25,838 - Daaweyn. - Mahadsanid. 122 00:08:26,961 --> 00:08:29,761 Kani waa hage yar, hagaha Sophie. 123 00:08:29,796 --> 00:08:34,501 Wax yar uun, waad ogtahay macluumaadka, dukaan kafeega. 124 00:08:35,095 --> 00:08:37,429 Waa khariidad Oh, kani waa dugsigii. Tani waa khariidadda dugsiga. 125 00:08:37,552 --> 00:08:40,012 Waa hagaag, marka dugsigu bilaabo, Qof walba waan soo qaadi doonaa. 126 00:08:40,361 --> 00:08:41,732 Waxaa jira qoyska, hadda. 127 00:08:42,812 --> 00:08:47,638 Oo waxaan ururiyaa dhalooyinka buskudka, waxaana jira kuwo aan iibiyo. 128 00:08:47,870 --> 00:08:50,856 - Ah haa... - In badan oo ka mid ah waxaan hadda ka helay online. 129 00:08:51,282 --> 00:08:53,479 Kani waa ka kaliya ee adeega. 130 00:08:53,711 --> 00:08:55,438 Inta kale waa faaruq. 131 00:08:55,762 --> 00:08:58,011 Hey, ha u sheegin Keith iyo Laurie, ma garanayaan. 132 00:08:58,012 --> 00:09:00,904 Mahadsanid Waa kaydkayga sirta ah. 133 00:09:47,933 --> 00:09:50,243 Ma jeceshahay liin ama malab? 134 00:09:50,503 --> 00:09:53,362 - Maya mahadsanid. - Ma hubtaa? Waa sidee dib u dhaca jet? 135 00:09:53,363 --> 00:09:54,262 Way fiicantahay 136 00:09:54,313 --> 00:09:55,162 Waayahay... 137 00:11:34,115 --> 00:11:35,515 - Hi! - Hi! 138 00:11:35,615 --> 00:11:37,770 - sidee tahay? - Hagaag mahadsanid, sidee tahay? 139 00:11:37,805 --> 00:11:40,081 - Waa hagaag, waxaan ahay Lauren. - Waxaan ahay Sophie. 140 00:11:40,116 --> 00:11:41,141 Waan ku faraxsanahay inaan kula kulmo. 141 00:11:42,215 --> 00:11:45,525 - Sidee ahayd duulimaadkaagu? - Haa, aad bay u fududayd. 142 00:11:45,717 --> 00:11:47,723 Haddaba xageed ka timid? Ma ka timid London? 143 00:11:48,065 --> 00:11:49,674 Waxaan ku noolahay Barkshire. 144 00:11:49,935 --> 00:11:52,526 - Markaa ma aad u badan tahay London? - Haa. Haa. 145 00:11:52,527 --> 00:11:54,335 - Ma magaalo qabow baa? - Waa qurux badan. 146 00:11:54,534 --> 00:11:55,408 Waligay maan noqon. 147 00:11:56,431 --> 00:11:58,779 Markaa ma ku faraxsan tahay inaad halkan u joogto...? 148 00:11:58,780 --> 00:12:01,366 Haa! waxaan filayaa. Aad iyo aad... 149 00:12:02,048 --> 00:12:06,677 Haa, waxaan rabay inaan imaado soo baxay si ... in ay da'da ku sugnaan doonaan Gobollada. 150 00:12:06,896 --> 00:12:10,836 Waxaan isku dayay hadda inaan ka fikiro waxa aan rabo in aan sameeyo iyo... 151 00:12:11,982 --> 00:12:14,110 Waxaan u malaynayaa inaanan wali garanayn. 152 00:12:14,016 --> 00:12:15,415 Haa... 153 00:12:15,515 --> 00:12:17,511 Um, wax isboorti ma qabtaa? 154 00:12:17,935 --> 00:12:19,176 Maya... 155 00:12:19,316 --> 00:12:21,016 Hagaag, waan dabaalan karaa, laakiin sidaada oo kale maaha. 156 00:12:21,716 --> 00:12:22,755 Haa... 157 00:12:23,948 --> 00:12:26,487 Oh, Keith wuxuu ciyaaraa gitaarka, wuxuu ku jiray koox. 158 00:12:27,684 --> 00:12:29,263 Walaalaha Miyir La'. 159 00:12:31,266 --> 00:12:33,598 - Waa koox naxaas ah. - Waa magac weyn. 160 00:12:34,316 --> 00:12:37,676 - Garaashka ayaan ka soo baxnay. - Garaashka ayaan ka soo baxnay laakiin... 161 00:12:37,711 --> 00:12:39,730 Kuma ciyaaro Walaalayaal miyir la'. 162 00:12:41,461 --> 00:12:44,090 Taasi waxay noqon lahayd... Wali ma go'aansan... 163 00:12:47,716 --> 00:12:50,981 Si kastaba ha ahaatee, dhowr maalmood gudahood ayaan joognaa haysashada mid ka mid ah bannaanka dhalooyinka buskudka. 164 00:12:51,367 --> 00:12:53,666 Waxaan haystaa laba sanduuq oo kale loo malaynayo inay imanayaan. 165 00:12:53,766 --> 00:12:56,474 Laba weel oo kale oo buskud ah ama sanduuqyada dhalooyinka buskudka? 166 00:12:56,816 --> 00:12:59,115 Laba sanduuq oo kale oo dhalooyinka buskudka ah. 167 00:12:59,116 --> 00:13:01,120 Immisa dhalooyinka buskudka ma jiraan guud ahaan? 168 00:13:01,066 --> 00:13:02,812 Maya, waxaa jira todoba kaliya. 169 00:13:02,813 --> 00:13:06,053 Laakiin si kastaba way noqon doontaa runtii mashquul... kan. 170 00:13:06,054 --> 00:13:08,960 Markaa markaad xorowdo uun baad tahay wareeg oo waad ogtahay... 171 00:13:08,961 --> 00:13:10,061 Waayahay 172 00:13:32,067 --> 00:13:34,326 Ma garanaysaa waxa ay yihiin qaybo ma waxaad la balansan tahay? 173 00:13:35,205 --> 00:13:36,325 Haa? 174 00:13:37,153 --> 00:13:38,311 Waan ka xunahay... 175 00:13:38,817 --> 00:13:42,412 - Ha rabin inay ku dhibto. - Maya, waa ok. Kaliya waxaan qaadanayaa nasasho 176 00:13:45,617 --> 00:13:46,874 Markaa ma dareentaa? 177 00:13:48,472 --> 00:13:49,613 Maxaa leh? 178 00:13:50,677 --> 00:13:53,327 - Ka hor inta aan la maqal. - Maya. 179 00:13:54,250 --> 00:13:55,418 waxaan ula jeedaa... 180 00:13:56,698 --> 00:13:57,816 Maya, run ahaantii. 181 00:13:58,618 --> 00:14:00,706 Waxaad ciyaareysaa waqti kugu filan, kuma saamaynayso. 182 00:14:05,518 --> 00:14:09,459 Sida muuqata Lawrence Olivier ayaa isticmaalay inuu matago ka hor waxqabad kasta. 183 00:14:09,460 --> 00:14:10,906 Lawrence Olivier... 184 00:14:11,658 --> 00:14:13,212 Yaa kuu sheegay? 185 00:14:14,219 --> 00:14:19,500 Ma xasuusan karo. Laakiin waxaan filayaa in ujeedku yahay, Xataa kan ugu wanaagsani wuu naxayaa. 186 00:14:23,247 --> 00:14:24,451 Habeen wanaagsan. 187 00:14:28,269 --> 00:14:29,338 Habeen wanaagsan! 188 00:14:43,019 --> 00:14:45,282 - Hi! - Haye! iska waran Waan ku faraxsanahay inaan ku arko. 189 00:14:45,283 --> 00:14:45,860 Wacan. 190 00:14:46,058 --> 00:14:47,735 - Ardayga beddelka? - Ah, haa. 191 00:14:47,736 --> 00:14:49,481 - Tani waa Sophie. - Saafi! 192 00:14:49,482 --> 00:14:50,313 Ma garanaysaa dugsiga qoyskayga? 193 00:14:50,314 --> 00:14:52,182 Hi! Haaruun. Hi, waan ku faraxsanahay inaan kula kulmo Sophie. 194 00:14:53,215 --> 00:14:55,883 - Sideed ugu raaxaysanaysaa naftaada ilaa hadda? - Wacan. 195 00:14:56,218 --> 00:14:59,493 - Ilaa intee ayaad halkan joogtaa? - Simistarkan. 196 00:14:59,519 --> 00:15:01,406 - Waxaas oo dhan? - Haa. 197 00:15:01,619 --> 00:15:04,301 - Waxaan helnay xaflad! - Waanu xafladayn doonaa! 198 00:15:05,319 --> 00:15:08,816 Haa, laakiin aan goor hore tagno si aan awoodno hel qorrax dhaca oo dab ka kaca halkaas. 199 00:15:09,219 --> 00:15:10,869 Oh, way noqon doontaa…. 200 00:15:16,419 --> 00:15:18,121 - Waayahay. Bye! - Nabadgelyo. 201 00:15:18,136 --> 00:15:19,490 - Kulan wacan! - Adiguna. 202 00:15:19,492 --> 00:15:21,127 Isku arka dambe Sophie iyo Lauren! 203 00:15:21,936 --> 00:15:23,643 Waa Haaruun... - Haa. 204 00:15:24,678 --> 00:15:29,976 - Markaa... nimanyahow baxaya? - Maya... Wuxuu lamid yahay... 205 00:15:30,800 --> 00:15:32,464 - saaxiib. - Haa. 206 00:15:33,650 --> 00:15:34,724 Vanessa... 207 00:15:35,886 --> 00:15:37,399 Alexy, hello. 208 00:15:37,727 --> 00:15:39,430 Sophie Williams. 209 00:15:40,395 --> 00:15:44,419 Haa, waad samaysay, adigu go'aansaday inuu soo baxo. Taasi waa ok. 210 00:15:45,813 --> 00:15:47,230 Sophie Williams. 211 00:15:51,102 --> 00:15:55,572 Dib ugu noqo dugsiga. Taasi waa meesha aan rabno inaan joogno. 212 00:15:57,020 --> 00:16:00,509 Oh, ka hor intaanan bilaabin, waan ciyaarayaa fiidkan NYNSO. 213 00:16:00,520 --> 00:16:02,719 Sidaad ogtahay, waan sameeyaa mararka qaarkood. Waan la hoos jiraa iyaga. 214 00:16:02,720 --> 00:16:05,790 Markaa, qof kasta oo raba si aad u dareento dhaqan badan 215 00:16:05,791 --> 00:16:08,031 ama... wuxuu rabaa inuu nuugo ilaa macalinka. 216 00:16:08,870 --> 00:16:10,940 Si kastaba ha ahaatee dareen xor u ah inay la yimaadaan. 217 00:16:10,947 --> 00:16:13,632 Haddii aad keensato suunka tigidhka ama, barnaamij ama wax 218 00:16:13,633 --> 00:16:15,861 markaas waan ogahay inaad ahayd waxaadna heli doontaa dhibco dheeraad ah. 219 00:16:16,499 --> 00:16:18,055 Waanu ku celcelin jirnay. 220 00:16:20,561 --> 00:16:22,268 Chloe, maxaad marka hore u tagi weyday? 221 00:16:25,747 --> 00:16:27,723 Aan qiyaaso, wax by Bach, sax? 222 00:16:35,914 --> 00:16:36,913 Sophie! 223 00:16:37,516 --> 00:16:40,690 Waxaad seegtay fasalkayga. Sabab ma jirtaa? 224 00:16:40,691 --> 00:16:42,704 Ma qaadanayo fasalkaaga, Mudane. 225 00:16:42,839 --> 00:16:44,273 Ma qaadan doontid fasalka? 226 00:16:44,908 --> 00:16:46,002 Maxaa diidaya? 227 00:16:48,045 --> 00:16:50,184 Waxaan ahay hadda taas oo ka fakaraysa iyo... 228 00:16:51,102 --> 00:16:54,760 Kaliya uma maleynayo inay dhici doonto ii noqo waxa saxda ah ee aan sameeyo. 229 00:16:54,761 --> 00:16:56,090 Haddaad maskaxdaada beddeshay. 230 00:16:56,591 --> 00:17:00,111 Hagaag, si fiican u fiirso. Weli waxaad u baahan tahay inaad timaaddo ilaa magacaga laga saaro liiska. 231 00:17:00,112 --> 00:17:02,048 Waa inaan la hadalnaa Mudane Daakoon, oo ha la habeeyo. 232 00:17:02,049 --> 00:17:03,297 Waa inaan magacaaga ka saarno. 233 00:17:03,298 --> 00:17:07,229 Waxaan saaka la hadlay Mr Deacons oo waxaan hubiyay inay sax tahay. 234 00:17:10,322 --> 00:17:13,260 Hagaag, waxaad weli u baahan tahay inaad soo baxdo ilaa Magacaaga ayuu ka saarayaa liiska. 235 00:17:13,295 --> 00:17:15,856 Waxaa laga yaabaa inuu qaato maalin ama laba si ay u diyaariyaan iyo ... 236 00:17:15,857 --> 00:17:17,646 Wuxuu sheegay in caawa laga qaadi doono. 237 00:17:20,732 --> 00:17:23,648 Wax badan buu sheegaa taasi qasab maaha inay dhacdo. 238 00:17:26,117 --> 00:17:28,336 Waayahay Haddii aan la qabanqaabin berri 239 00:17:28,337 --> 00:17:30,152 ka dibna kaliya kaalay fasalka waana la qabanqaabin doonaa dhawaan. 240 00:17:30,153 --> 00:17:32,516 Waayahay Laakiin haddii aysan ahayn, waan sugi doonaa. 241 00:17:33,352 --> 00:17:34,594 Ha ka daahin. 242 00:18:26,423 --> 00:18:28,978 - Markaa... maxaad samaysay... - waan ka xumahay... 243 00:18:30,540 --> 00:18:33,444 Waan ka xunahay... Megan iyo Lauren ayaa ku sugaya bannaanka. 244 00:18:34,424 --> 00:18:36,389 Oh... waa inaan tago 245 00:18:37,623 --> 00:18:39,647 Horumarkaagu aad buu u fiican yahay. 246 00:18:39,682 --> 00:18:40,796 Hagaag, mahadsanid. 247 00:18:55,799 --> 00:19:00,557 Hagaag... waanu ka tagnay. Ma doonaysaa inaad 10 ka mid ah soo gasho? 248 00:19:00,826 --> 00:19:02,119 Waayahay... 249 00:19:02,334 --> 00:19:05,285 Kaalay 10. qumman, mahadsanid. 250 00:19:05,520 --> 00:19:06,338 Bye! 251 00:19:10,617 --> 00:19:14,340 - Ma hubtaa inaadan doonayn inaad timaad? - Waxaan filayaa in aan halkan sii joogo. 252 00:19:14,375 --> 00:19:20,350 Ma hubtaa? Waxaa jira sida, cabitaan badan iyo dab aad u qurux badan. 253 00:19:21,688 --> 00:19:24,689 Maya... Waxaan filayaa in aan fududayn doono. 254 00:19:25,034 --> 00:19:27,639 Waayahay... Wanaagsan habeen buugaag. 255 00:19:27,875 --> 00:19:29,121 Damon Culver. 256 00:19:29,474 --> 00:19:32,202 - Waa maxay? - Waa qoraaga. 257 00:19:32,875 --> 00:19:34,637 - Nabadgelyo! - bye Lauren. 258 00:19:43,760 --> 00:19:46,587 - Turkiga. - Miyaynu? 259 00:19:46,588 --> 00:19:47,885 - Sideed tahay? - Wacan. 260 00:19:51,039 --> 00:19:54,162 - Waa hagaag? Waa isbuucaan dhamaadkiisa, sax? - Haa. 261 00:19:55,425 --> 00:19:56,552 Haddaan soo noqdo. 262 00:19:58,124 --> 00:20:03,705 Waxaan xasuusan karaa maqalkayga ugu dambeeya, Barenboim, waxaa jira ceeryaamo ah ... 263 00:20:03,706 --> 00:20:06,506 Hagaag, taasi waa shay, ma awoodo teyda xasuuso, midkoodna. Waxay ahayd sanado kahor. 264 00:20:06,841 --> 00:20:09,420 - Runtii ma welwelaysid, miyaad tahay? - Maya, maya, maya. 265 00:20:09,525 --> 00:20:11,155 - Taasi waxay noqon lahayd nacasnimo. - Waxaan ka shakisanahay in aan heli doono 'iyaga. 266 00:20:11,189 --> 00:20:13,123 Keith, taasi waxay noqon doontaa nacasnimo. 267 00:20:13,633 --> 00:20:15,873 Hagaag, waad i garanaysaa inaan nacas ahay. 268 00:20:16,805 --> 00:20:18,032 Ma noqon lahayd markii ugu horeysay. 269 00:20:34,430 --> 00:20:37,901 - Weli ma fasaxday iyaga? - Maya, ma haysto. 270 00:20:38,197 --> 00:20:41,111 - Ma tahay marti wanaagsan? - Waxaan isku dayayaa inaan noqdo. 271 00:20:44,990 --> 00:20:49,267 Waa nooc ka sii baxsan magaalada ka yimid sidii aan moodayay. 272 00:20:49,954 --> 00:20:54,018 Haa... waa hagaag. Waxaa laga yaabaa in la .... horta taas waad ogaan lahayd. 273 00:20:54,069 --> 00:20:55,160 Haa. 274 00:20:56,277 --> 00:20:57,735 Malaha... 275 00:20:58,734 --> 00:21:02,592 - Weli waxaad rabtaa inaad halkaas joogto, ma aha? - Ma garanayo. 276 00:21:02,649 --> 00:21:04,336 aad bay u fiican tahay. 277 00:21:06,537 --> 00:21:09,483 Waan hareeraynnay iyaga, waa hagaag, waxaa jira marar badan. 278 00:21:10,084 --> 00:21:13,227 Adeer waxaad taqaan wuxuu odhan doonaa, haddii uu weli halkan joogo. 279 00:21:13,228 --> 00:21:16,135 Wuxuu odhan doonaa dareemo, ma aha aad uga fakarayo. 280 00:21:16,736 --> 00:21:20,060 Inkasta oo aan mararka qaarkood rabo inaan imaado oo kaliya in ay ku qafaashaan oo guriga ku geeyaan 281 00:21:20,061 --> 00:21:22,575 maxaa yeelay waa quruxsan dhiig halkan ka aamus adiga la'aanteed. 282 00:21:23,176 --> 00:21:25,549 Hadda, miyaad ku shaqaysanaysaa sow maaha? 283 00:21:25,593 --> 00:21:26,048 Maya... 284 00:21:26,049 --> 00:21:29,510 Ah, Sophie. Maxaa diidaya? 285 00:21:29,811 --> 00:21:32,796 I ogow inta, waan ku diri lahaa. 286 00:21:32,831 --> 00:21:35,138 Kaliya ma garanayo sida aan wax u bixinayo. 287 00:21:37,829 --> 00:21:40,547 Qof kale? Waan ogahay inay tahay jid dheer. Waad ku mahadsan tahay imaatinka 288 00:21:40,991 --> 00:21:41,984 Sophie. 289 00:21:42,945 --> 00:21:46,498 Qof walba, tani waa Sophie Williams. Soo dhawoow iyada. 290 00:21:46,709 --> 00:21:47,664 iyo... 291 00:21:47,760 --> 00:21:48,928 waad ku mahadsantahay inaad nagu soo biirto. 292 00:21:52,139 --> 00:21:54,093 Dhab ahaantii, Sophie, maxaa diidaya wax baad noo ciyaartaa? 293 00:21:54,094 --> 00:21:56,940 hab lagu baro naftaada fasalka. 294 00:22:04,661 --> 00:22:08,974 Kaliya hab ... ku dheh hi. 295 00:22:10,340 --> 00:22:12,435 Kaliya ma hayo runtii wax walba diyaarisay. 296 00:22:12,440 --> 00:22:14,460 Dhib malaha, wax kasta oo aad jeceshahay. 297 00:25:57,705 --> 00:26:00,781 - Magacaa? Wendy - Haa 298 00:26:04,169 --> 00:26:05,997 Maxaan u soconaa hoos halkaas mar kale? 299 00:26:06,032 --> 00:26:07,581 Si aad waqti fiican u hesho! 300 00:26:07,582 --> 00:26:10,017 Way ku jecel yihiin. Waxaan qaadan doonaa waqti fiican. 301 00:26:12,156 --> 00:26:14,034 Hi! 302 00:26:14,069 --> 00:26:17,430 Hadda ayaanu haysanay mid cusub rinji, si uu u yara ursado. 303 00:26:18,477 --> 00:26:22,402 Waxaanan haysanay tan. Tani waxay ahayd nooc ka mid ah cagaarka sumurud... 304 00:26:23,697 --> 00:26:29,520 - Waa qurux badan. - Way qabtaa. Waxaan rabnaa in aan badda soo galno. 305 00:26:34,651 --> 00:26:36,676 Intee in le'eg ayaad ku noolayd gurigaaga? 306 00:26:37,615 --> 00:26:40,668 Waa ... lix iyo toban sano. 307 00:26:41,654 --> 00:26:44,085 Intee in le'eg ayaad guursatay? - Todoba iyo toban sano. 308 00:26:46,720 --> 00:26:50,775 - Guri helay, guursaday. - Macallin noqday. 309 00:26:51,376 --> 00:26:52,989 Gurigii waanu dhaafnay. 310 00:26:52,990 --> 00:26:55,782 Waxa aan ku helay in la igala wareegay. Waxay ahayd gorgortan sidaan oo kale ah. 311 00:26:55,848 --> 00:27:00,063 Magaaladii waanu joogi lahayn laakiin gurigu aad buu u qurux badnaa. 312 00:27:00,098 --> 00:27:02,622 Ku fiican adiga, waxaan ula jeedaa qof walba waan ognahay in la furayo. 313 00:27:02,680 --> 00:27:06,658 Waxaan noqonay lix furin xisbiyada dhowrkii bilood ee la soo dhaafay. 314 00:27:06,721 --> 00:27:09,429 Waa mid aad u fiican habka loo macasalaameeyo. 315 00:27:09,435 --> 00:27:14,254 Mararka qaarkood, ninka ugu fiican iyo kan gabadh sharaf kaalay way kala tageen. 316 00:27:14,292 --> 00:27:16,293 waadna garanaysaa inay qurux badan tahay. 317 00:27:16,294 --> 00:27:17,538 Waxaad tahay cunto karis fiican. 318 00:27:19,016 --> 00:27:21,422 Ma ihi, waxaan ahaa... 319 00:27:21,551 --> 00:27:23,440 Hagaag, waxaan leeyahay gabadh kaalay guriga asbuucii hal mar. 320 00:27:23,445 --> 00:27:25,496 Wax walba ayay samaysaa, waanu qaboojinnay. 321 00:27:26,405 --> 00:27:30,164 - Aad bay u fududahay... - Waxaan haystaa dhammaan kuwan dabadhilifyada barafaysan. 322 00:27:37,833 --> 00:27:42,127 Waxaan maqlay inaad heshay mid soo jiidasho leh gabadh yar oo halkaa joogtaa kula joog. 323 00:27:45,621 --> 00:27:46,844 Sidee taasi u socotaa? 324 00:27:48,013 --> 00:27:49,434 Way qurux badan tahay. 325 00:27:50,187 --> 00:27:52,723 - Haa, way fiican tahay. - Weligaa ma ku fikirtay laba jeer? 326 00:27:55,635 --> 00:27:57,955 Ma aha inaan eegayo, ama... 327 00:27:59,290 --> 00:28:01,716 Way fiicnaan lahayd inaad mar kale noqoto dhallinyaro. 328 00:28:02,119 --> 00:28:04,765 - Malab diyaar ma tahay? - Gaajo ayaa i haysa ! 329 00:28:04,548 --> 00:28:06,286 Waan ogahay... waan ku dhownahay halkaas. 330 00:28:06,992 --> 00:28:08,715 Wax u cuna sidii faras oo kale! 331 00:28:10,883 --> 00:28:13,398 - Ma fiicnaan doontaa? - Haa, waan fiicanahay. 332 00:28:13,433 --> 00:28:15,180 Hi Mark, waan tagayaa hareeraha eeg. 333 00:28:15,181 --> 00:28:17,376 Haa, soco. Guriga iska dhig. 334 00:28:37,996 --> 00:28:40,497 - haye... - haye. 335 00:28:42,841 --> 00:28:44,634 Waxa uu ku qasbanaaday in uu yara baxsado. 336 00:28:44,730 --> 00:28:46,579 Haa... 337 00:28:48,888 --> 00:28:50,458 Kuwani waa dadka aan jeclahay. 338 00:28:59,117 --> 00:29:02,711 - Ma tahay? - Haa. Kaliya waxaan qaadanayaa alaabtayda. 339 00:29:04,536 --> 00:29:07,263 - Waan bedeli karay... - Maya, waa caadi. 340 00:29:08,259 --> 00:29:11,938 - Ma dhaqso ayaan u baxnaa? - Waxaan qabaa sidaas. 341 00:29:46,588 --> 00:29:48,702 Maxaad u dabaalan weyday? Tag dabaal habeen. 342 00:29:50,572 --> 00:29:53,601 - Dharkaagu ha xidho ! - Oh, kaalay. 343 00:29:59,215 --> 00:30:01,831 - Miyaynu dharka iska siibnaa? - Haa, waa maxay sababta, haa! 344 00:30:03,866 --> 00:30:05,365 Hal biir oo kale taas. 345 00:30:05,647 --> 00:30:07,003 Waanu nimid. 346 00:30:32,258 --> 00:30:34,040 Oh! taasi waa mid aad u qurux badan. 347 00:30:36,659 --> 00:30:38,882 Oh, taasi runtii... Waxaan jeclahay dharka dabacsan sidoo kale. 348 00:30:41,748 --> 00:30:43,640 Oh qabow! 349 00:30:45,892 --> 00:30:50,285 - Taasi waa wax weyn! - Waa ur yar oo sun ah. 350 00:30:51,857 --> 00:30:54,106 - Waxaan urin karaa wax qosol leh, in kastoo. - Waxay u uraysaa sida cinjirka. 351 00:30:54,107 --> 00:30:56,212 - Maya waa nooc ka mid ah.... - Waa wax ka duwan. 352 00:30:56,213 --> 00:30:57,890 ... sida baabuur cusub ur. 353 00:30:59,514 --> 00:31:00,893 Ma sidaas baa? 354 00:31:00,894 --> 00:31:02,953 Gaari.... 355 00:31:03,360 --> 00:31:05,787 Allaw! Ma qaban karo isaga. 356 00:31:06,188 --> 00:31:08,505 Allaw! 357 00:31:10,760 --> 00:31:13,048 Ilaahayow, waa TV-ga la jecel yahay! 358 00:31:14,714 --> 00:31:18,124 - Maxay kula tahay? - Way fiicantahay. Haa. 359 00:31:18,443 --> 00:31:19,996 Furaha dhig. Halkan. Furaha dhig. 360 00:31:23,017 --> 00:31:25,011 Mahadsanid hooyo! 361 00:31:26,686 --> 00:31:28,505 - Sophie, ma rabtaa inaad tagto? - Haa! 362 00:31:28,506 --> 00:31:29,813 - Waayahay, ina keen. - Waayahay 363 00:31:29,814 --> 00:31:30,603 xageed aadaysaa? 364 00:31:30,672 --> 00:31:32,315 Waxaan aadi doonaa inaan la kulmo saaxiibaday. 365 00:31:33,620 --> 00:31:35,634 - Nabadgelyo ! - is arag danbe. 366 00:31:58,698 --> 00:32:00,875 Lauren qoraal u soo dir, neefso jidka intiisa kale. 367 00:32:00,940 --> 00:32:03,340 - Halkee? - By dugsiga. 368 00:32:03,604 --> 00:32:06,948 - Ah... Haddii. - Alla haadka xusuusta. 369 00:32:07,650 --> 00:32:09,913 Aad bay u qaylo badan tahay! Hoos u dhig. 370 00:32:09,914 --> 00:32:11,289 Aad u qaylo badan? Way fiicantahay! 371 00:32:11,290 --> 00:32:14,421 - Miyaanay u muuqan mid weyn? - Maya, nimanyahow aad baad u qurxoon tihiin. 372 00:32:14,422 --> 00:32:15,296 Waxaan weli noqon karnaa kuwo qurux badan. 373 00:32:15,297 --> 00:32:17,471 Waa inaad wareejisaa kuwan, way burburi doonaan. 374 00:32:17,640 --> 00:32:20,670 - Dhammaantood way fidiyeen. - Bal tan fiiri. Way fiicantahay 375 00:32:22,064 --> 00:32:25,601 - Farxad leh, miyaanay ahayn? - Waa maxay? Nolosha lacag la'aan? 376 00:32:25,666 --> 00:32:27,557 Shisheeyaha ka shaqeeya sariirteena? 377 00:32:27,722 --> 00:32:29,157 - Haa... - Biyo kulul ma jiraan? 378 00:32:29,722 --> 00:32:31,552 - Inaad noqoto hal-abuur. - baranbaro. 379 00:32:31,787 --> 00:32:33,142 - Inaad iskeed u noqoto. - Sawaxan. 380 00:32:33,177 --> 00:32:34,943 - In lagu dhiirado. - Saynis hore. 381 00:32:35,041 --> 00:32:36,046 Miyaadan u malaynayn? 382 00:32:36,433 --> 00:32:39,338 Oh, malab sideedii mar bilo waa isla duqdii... 383 00:32:39,339 --> 00:32:40,639 Hadii aan kursiga ku fadhiisto... 384 00:32:41,023 --> 00:32:44,616 Waxaan qabaa inaan ka fikirno ku saabsan magaalada mar kale. 385 00:32:47,714 --> 00:32:51,574 - Waxaan filayaa inay noqon lahayd... dhiirigelin leh. - Xitaa haddii ay taasi dhacdo, wax badan ayaanu samaynaynaa 386 00:32:51,575 --> 00:32:55,341 lacag, weli ma yeelan doono lacag ku filan oo lagu iibiyo gurigan. 387 00:32:55,841 --> 00:32:58,121 Uma maleynayo inaad fahmeyso alaabtaas. 388 00:32:59,156 --> 00:33:01,923 Ma garanaysaa inta ay le'eg tahay Guryo hadda socdaa? 389 00:33:01,967 --> 00:33:04,922 Waxay aad uga badan yihiin hal milyan oo doolar. Hal milyan oo doolar! 390 00:33:04,939 --> 00:33:09,041 Waa inaan maalgashannaa, kaliya waxaan u maleynayaa inaan u baahanahay in ay awoodaan in ay wada hadal ku saabsan. 391 00:33:09,289 --> 00:33:12,709 Waxaan u maleynayaa inaan haysanay nolol soo gaabisay. 392 00:33:12,710 --> 00:33:15,791 Sababtoo ah waxaan dhalnay ilmo, ma waxaad u yeedhaa mid gaaban? - Haa, waxaan dhalnay ilmo. 393 00:33:15,710 --> 00:33:17,397 Waxaan u maleeyay inaan noqon doono balaadhinta nolosheenna. 394 00:33:17,398 --> 00:33:18,991 Hubaal, laakiin hadda ma aha ilmo. 395 00:33:19,026 --> 00:33:21,144 Dhawaan ayay gurigeeda ka guuraysaa. 396 00:33:21,279 --> 00:33:25,709 Waxaan ka hadalnay xaqiiqda markii ay ahayd da' weyn ayaanu dib u eegi karnaa magaalada. 397 00:33:25,710 --> 00:33:27,532 Haa, haddii aan awoodi karno, ma awoodi karno. 398 00:33:27,541 --> 00:33:29,841 Tani waxay dareemeysaa inaan nahay oo aan xitaa laga hadlin. 399 00:33:32,242 --> 00:33:35,933 Miyaanay ahayn inaad ku tababarto ee dhagaysigaaga berri? 400 00:33:36,069 --> 00:33:37,383 Haa.. 401 00:33:38,942 --> 00:33:40,242 Waa inaad. 402 00:33:46,378 --> 00:33:50,221 Alla waxaan u samaynaynaa gabadha dhalashada. Markaa dhalasho wacan u yeel. 403 00:33:50,411 --> 00:33:52,641 - sideed iyo toban farxad leh ! - Haa..! 404 00:33:56,567 --> 00:33:57,842 haye 405 00:34:00,124 --> 00:34:01,677 - Sidee u socotaa? - Waayahay. 406 00:34:02,308 --> 00:34:05,013 Ma qanjin karaa sigaar adiga, fadlan? 407 00:34:05,248 --> 00:34:06,293 Dabcan. 408 00:34:06,801 --> 00:34:08,117 Mahadsanid 409 00:34:15,737 --> 00:34:18,293 - Sidee Lauren ahayd? - Way weyn, haa. 410 00:34:18,294 --> 00:34:19,031 Haa, way fiicantahay. 411 00:34:19,032 --> 00:34:22,055 Aad bay ugu fiican tahay iyada bixi kala badh qolkeeda jiifka. 412 00:34:25,400 --> 00:34:27,875 Ma aha sida iyada oo kale intaa in le’eg ka tanaasulo. 413 00:34:29,615 --> 00:34:31,688 Ma jeceshahay inaad halkan ku noolaato? 414 00:34:31,849 --> 00:34:35,000 Haa, waxaan jeclahay inaan aad ugu dhawaado gobolka. 415 00:34:35,235 --> 00:34:36,902 Mar walba waan galaa, markaa... 416 00:34:37,643 --> 00:34:41,487 Kaliya waxaan jeclaan lahaa inaan galo Manhattan mar uun baan filayaa. 417 00:34:45,642 --> 00:34:48,900 Oo waxaad la kulantay kuwan dudes habeen ka hor? 418 00:34:51,760 --> 00:34:55,108 Ma waxaad ka sheekaynaysaa sheekada ku saabsan sidaad tahay madaxaagii faraska ee fuulay ma wayday? 419 00:34:55,143 --> 00:34:55,917 Maya! 420 00:34:56,052 --> 00:34:57,553 Aad baad u xun tahay! 421 00:34:58,641 --> 00:35:00,091 Waayahay 422 00:35:04,859 --> 00:35:06,871 ma kula tahay.. ma tahay ma bukoon doontaa mar kale? 423 00:35:06,872 --> 00:35:09,277 Ma kula tahay... maxaad doonaysaa inaad samayso? 424 00:35:16,519 --> 00:35:18,163 Ma dareemaysaa xoogaa ka roon? 425 00:35:19,318 --> 00:35:21,090 Haa, waxaan dareemayaa daal. 426 00:35:23,361 --> 00:35:25,092 Ma la hadashay Haaruun caawa? 427 00:35:25,626 --> 00:35:27,479 Waan sameeyay, xoogaa. 428 00:35:28,743 --> 00:35:30,708 Ma ogtahay inaan galmo la sameeyay? 429 00:35:33,077 --> 00:35:35,781 - Miyaad lumisay... - Haa. 430 00:35:37,446 --> 00:35:39,919 Waa inaad hubisaa inuu kuu fiican yahay. 431 00:35:40,517 --> 00:35:44,457 Wuxuu u sheegay qof walba inaan galmo galnay, wuxuuna ii sheegay inuusan tagi doonin. 432 00:35:44,492 --> 00:35:47,556 Oo hadda qof kastaa wuu fekerayaa Waxaan ahay dacas mana ihi. 433 00:35:47,644 --> 00:35:51,268 Oo waxaan leeyahay sida, ma xataa xidhxidho rag kasta. 434 00:35:55,240 --> 00:35:56,750 Ma bikro baad tahay? 435 00:35:59,944 --> 00:36:01,277 Maya. 436 00:36:14,740 --> 00:36:17,429 - haye. - Hi. 437 00:36:18,078 --> 00:36:19,655 sidee tahay 438 00:36:21,178 --> 00:36:22,304 Wacan. 439 00:36:25,345 --> 00:36:26,544 Neerfaha 440 00:36:40,045 --> 00:36:41,445 fadhiiso 441 00:36:45,408 --> 00:36:46,661 Waa maxay sababtu? 442 00:36:47,185 --> 00:36:49,044 fadhiiso. 443 00:36:57,536 --> 00:36:58,943 Indhaha isku qabo. 444 00:37:03,482 --> 00:37:05,790 Waa inaad iska siibtaa muraayadaha. 445 00:37:14,743 --> 00:37:16,292 Si toos ah u fadhiiso. 446 00:37:18,040 --> 00:37:20,076 Oo garabkaaga deji... 447 00:37:20,741 --> 00:37:22,475 qoortana deji. 448 00:37:24,633 --> 00:37:27,007 Oo ka neefso sankaaga... 449 00:37:28,833 --> 00:37:30,458 oo afkaaga ka soo baxa. 450 00:37:33,319 --> 00:37:34,964 Ku neefso... 451 00:37:37,121 --> 00:37:39,414 oo baxay... 452 00:37:42,645 --> 00:37:48,401 iyo... oo baxay. 453 00:38:07,476 --> 00:38:09,286 Sidee dareemaysaa? 454 00:38:11,398 --> 00:38:12,610 Ka wanaagsan... 455 00:38:26,959 --> 00:38:28,743 Adeer waxa uu odhan jiray... 456 00:38:29,308 --> 00:38:31,706 ha u ogolaan cabsidu inay noqoto xirfadaada. 457 00:38:34,542 --> 00:38:37,429 - Waa talo wanaagsan. - Keith! 458 00:38:38,507 --> 00:38:40,134 Bonjour... 459 00:38:41,497 --> 00:38:42,831 Nasiib wacan. 460 00:38:42,979 --> 00:38:44,574 Mahadsanid 461 00:40:29,713 --> 00:40:31,413 Aad baad u mahadsantahay. 462 00:40:45,575 --> 00:40:47,388 - Waa caadi. - Mm hm. 463 00:40:47,982 --> 00:40:50,476 Goormaad ku xigtaa la ciyaarista kooxda orkester-ka? 464 00:40:51,057 --> 00:40:52,522 Jimcaha. 465 00:40:52,562 --> 00:40:55,724 - Oo malaha Sabtida, huh? - Sabtida sidoo kale? 466 00:40:55,725 --> 00:40:58,186 Ma ii sheegi kartaa haddii aad rabto in hoos loo raaco. 467 00:40:58,221 --> 00:40:59,932 Waanu iman karnaa oo ku daawan karnaa ciyaarta. 468 00:40:59,988 --> 00:41:01,418 Haa, si fiican taasi way fiicnaan doontaa. 469 00:41:01,419 --> 00:41:04,200 Way fiicnaan lahayd in la arko isaga iyo dadka kale oo dhan. 470 00:41:04,757 --> 00:41:08,379 Waa wax cajiib ah, waxaan ula jeedaa in ... runtii waa. 471 00:41:08,380 --> 00:41:10,204 Haa, waxaan filayaa, haa. 472 00:41:10,432 --> 00:41:13,674 - Maxaad ciyaaraysaa? - Qaybkee? 473 00:41:13,774 --> 00:41:16,715 Waxaan haynaa lambar, Schumann, Bet, Mozart... 474 00:41:17,350 --> 00:41:18,944 Brahms, waxay u muuqataa mid cajiib ah. 475 00:41:19,830 --> 00:41:21,391 Haa, waan sharadiyay 476 00:41:23,262 --> 00:41:24,499 Jimco Wanaagsan. 477 00:41:29,577 --> 00:41:31,156 Sida aan jeclaan lahaa inaan helno biyaano. 478 00:41:37,138 --> 00:41:39,471 Ma hubtaa inaad haysato? 479 00:43:34,423 --> 00:43:35,264 Haye! 480 00:43:37,399 --> 00:43:40,037 Allaw! Waayahay 481 00:43:40,408 --> 00:43:43,307 Hi Sheldon, way fiicantahay inaan ku arko. 482 00:43:43,599 --> 00:43:46,046 - Waan ku faraxsanahay inaad timid. - Dabcan, ma seegi doono. 483 00:43:46,047 --> 00:43:47,491 Waxaan filayaa inaan si dhab ah ugu raaxaysan doono caawa. 484 00:43:47,492 --> 00:43:49,067 Haa, maxaa dhacaya? 485 00:43:49,098 --> 00:43:52,315 - Mahadsanid. - Haa... Waan ka xumahay tan. 486 00:43:52,316 --> 00:43:54,091 Haa haa... isagaan musuqmaasuqay. 487 00:43:54,092 --> 00:43:55,192 Mar labaad? 488 00:43:55,496 --> 00:43:57,388 - Waa yahay... - Hey, Sheldon, kani waa Sophie. 489 00:43:57,389 --> 00:43:59,363 Iyadu waa ... waa mid ka mid ah ardaydayda 490 00:43:59,398 --> 00:44:00,225 Waan ku faraxsanahay inaan kula kulmo. 491 00:44:00,227 --> 00:44:03,843 Ardayga ka bedela UK iyo ciyaaryahan biyaano cajiib ah. 492 00:44:04,120 --> 00:44:06,329 Way garaacdaa tan Chopin qayb ka mid ah. 493 00:44:06,330 --> 00:44:07,434 Maxay ahayd? Waxay ahayd... 494 00:44:07,435 --> 00:44:09,376 Runtii waa mid oo ka mid ah qaybaha diirran ee uu 495 00:44:09,451 --> 00:44:13,245 laakiin taasi waa wax aan caadi ahayn waxaad u ciyaari kartaa sidii qayb riwaayadeed. 496 00:44:13,377 --> 00:44:16,228 Chopin... Muddo dheer ma baratay? 497 00:44:17,745 --> 00:44:18,889 Sannado badan. 498 00:44:18,953 --> 00:44:20,721 Waxaan u maleynayaa, Chopin, si fiican. 499 00:44:21,994 --> 00:44:23,900 - Taasi waa wax weyn! Hambalyo. - Mahadsanid ! 500 00:44:23,910 --> 00:44:25,933 Waa inaad noo ciyaartaa habeen. 501 00:44:25,934 --> 00:44:27,427 - Haa, aniguna waan jeclaan lahaa. - Safka hore. 502 00:44:27,462 --> 00:44:28,374 - Haa, taasi way fiicnaan lahayd! 503 00:44:28,667 --> 00:44:30,967 Lauren, sidoo kale miyaad ciyaareysaa? Miyaadan jeclayn ...? 504 00:44:31,035 --> 00:44:32,437 - Maya... - Waan ka xumahay. 505 00:44:32,472 --> 00:44:34,528 - Lauren waa dabaasha horyaalnimada. Waa cajiib 506 00:44:34,529 --> 00:44:36,341 Dabbaasha, waa sax. 507 00:44:37,110 --> 00:44:39,416 - Mar walba wuu kugu faanaa. - Haa. 508 00:44:48,584 --> 00:44:50,490 Ma hubtaa inaadan rabin inaad timaado? 509 00:44:51,193 --> 00:44:54,060 Uma baahnid inaad ka welwelto, Ma dareemayo inaan aado 510 00:44:54,189 --> 00:44:57,893 - Ma dareemayo in la iga tagay ama wax kasta. - Waan ogahay... Waxaan rajeynayaa, ma ihi. 511 00:44:57,894 --> 00:44:59,102 Ma rabo... 512 00:45:00,589 --> 00:45:04,431 Waxaan filayaa inay ahaan doonto runtii yaab, aniga iyo Haaruun. 513 00:45:04,491 --> 00:45:06,969 Wuxu yidhi waan tegayaa in aan koox naga mid ah noqono. 514 00:45:07,179 --> 00:45:11,722 Ma doonayo inaan xumaanayo adiga oo raacaya qofkaaga... 515 00:45:11,723 --> 00:45:15,661 Sophie! Sophie! Haa... Runtii waxba igama gelin. 516 00:45:15,662 --> 00:45:18,122 Ma garanayo inta ay le'eg tahay siyaabaha aad taas kuugu sheegi karto, waad ogtahay. 517 00:45:18,157 --> 00:45:20,744 Hagaag... ma doonayo inaan xoog adiga haddii aadan rabin inaad timaado. 518 00:45:21,014 --> 00:45:23,183 Mahadsanid 519 00:46:14,039 --> 00:46:14,955 Gacantaada gacanta 520 00:46:15,490 --> 00:46:19,037 -Maxaad rabtaa? - Aan helo soodhaha vodka, fadlan. 521 00:46:19,106 --> 00:46:21,892 Kuwaani waxay ka yimaadeen inaadeerkay, isagaa meesha maamula. 522 00:46:22,091 --> 00:46:25,511 - Taasi waa mid aad u naxariis badan. - Maya, waxay ka dhigi doontaa mid xiiso badan. 523 00:46:25,546 --> 00:46:27,882 Waqti intee le'eg ayay dhammaan dadka kale joogaan? 524 00:46:29,075 --> 00:46:31,872 - Waa maxay? - Immisa saacadood ayaa dadka kale halkan joogayaan? 525 00:46:32,919 --> 00:46:33,932 Anaga kaliya. 526 00:46:35,412 --> 00:46:36,327 Kaliya annaga caawa. 527 00:46:36,329 --> 00:46:38,086 - waa imisa? - Labaatan iyo saddex. 528 00:46:40,012 --> 00:46:41,226 Mahadsanid 529 00:47:27,490 --> 00:47:30,213 Mahadsanid... is aragno maalinta Isniinta. 530 00:47:31,799 --> 00:47:33,181 Waayahay... 531 00:47:34,465 --> 00:47:37,737 Habeenkii oo dhan baad u ekayd. Waxaan ula jeedaa inaad kacsi badan tahay naadigaas. 532 00:47:41,505 --> 00:47:46,522 - Tani maaha sida "shay." - Ma filayo inay wax noqdaan. waa ok 533 00:47:47,857 --> 00:47:49,743 Haa, waa inaan diirada saaraa 534 00:47:54,969 --> 00:47:58,354 Haaruun ! Haaruun ! Haaruun ! Haaruun ! 535 00:48:01,012 --> 00:48:02,977 Haaruun, Haaruun waa caadi. 536 00:48:12,249 --> 00:48:13,369 Ha jiidin timahayga. 537 00:48:14,292 --> 00:48:15,434 Albaabka xidh, maya? 538 00:48:16,335 --> 00:48:18,236 Fadlan jooji nin yahow. 539 00:48:19,003 --> 00:48:20,393 Oh, fuck! 540 00:48:20,762 --> 00:48:21,773 Albaabka xidh. 541 00:48:22,962 --> 00:48:25,388 Haaruunow nin yahow iska daa! 542 00:50:36,626 --> 00:50:38,515 Kaalay Laurie tag, tag! 543 00:50:50,251 --> 00:50:51,813 - Maxaa dhacay? - Ma garanayo... 544 00:50:51,814 --> 00:50:53,697 - Ma fiicantahay? - Haa, waan fiicanahay. 545 00:50:55,760 --> 00:50:56,925 Waa maxay? 546 00:50:56,930 --> 00:50:58,910 Haaruun wuxuu la seexday Sophie. 547 00:51:00,549 --> 00:51:02,525 - Goorma? - Jimce. 548 00:51:04,106 --> 00:51:05,650 Waa maxay? 549 00:51:05,492 --> 00:51:07,469 - Qof kastaa ma arkayaa? - Haa. 550 00:51:07,796 --> 00:51:09,380 Haaruun wuxuu la seexday Sophie. 551 00:51:17,817 --> 00:51:20,878 Oh maya. Kaalay, kaalay. 552 00:51:47,092 --> 00:51:48,770 Sophie, waxaan ku siin doonaa fuul! 553 00:52:11,790 --> 00:52:15,229 Allaw! Taasi waa waali! 554 00:52:15,989 --> 00:52:17,796 Waxaan isku dayayaa inaan beddelo ! 555 00:52:17,807 --> 00:52:20,107 - Alla xaar! Korontadu waa go'day -Maxay? 556 00:52:25,132 --> 00:52:27,299 Ha simbiriirin, ha safrin. 557 00:53:03,236 --> 00:53:06,146 - Shaah ma rabtaa? - Waxaan qaadan doonaa biir. 558 00:53:06,511 --> 00:53:07,575 Beer? 559 00:53:11,477 --> 00:53:13,257 Ma heli karaa biir? 560 00:53:47,271 --> 00:53:49,065 Ma ogtahay wakhtiga ay soo laaban doonaan? 561 00:53:52,178 --> 00:53:56,188 Waxay kuxirantahay... inta gabdhood... 562 00:53:56,523 --> 00:53:59,090 Waxay waydiisanayaan inay gurigooda u raacaan, waxaan filayaa. 563 00:54:07,493 --> 00:54:10,177 Maxaadan u rabin inaad ciyaarto? Taasi waa waxa aan rabo in aan ogaado. 564 00:54:10,178 --> 00:54:12,971 Taasi waa su'aasha ugu weyn, ma aha? 565 00:54:14,429 --> 00:54:17,728 - Maxaan u rabaa inaan ciyaaro? - Maxaadan u doonayn inaad u ciyaarto ! 566 00:54:20,400 --> 00:54:25,426 Ma garanayo... waxaan rabaa inaan doorto inaan ciyaaro, Ma rabo inaan sameeyo sababtoo ah waan awoodaa. 567 00:54:26,535 --> 00:54:29,367 Waxaan ula jeedaa, waxaad tahay cajiib Intee in le'eg ayaad ciyaartay? 568 00:54:29,535 --> 00:54:33,620 Waxaan bilaabay tababarka anigoo shan jir ah, Markaa qurux badan waqti dheer. 569 00:54:34,284 --> 00:54:37,867 John, adeerkay ayaa i galiyay biyaano, 570 00:54:38,035 --> 00:54:42,268 isagoo macalin ah aniga iyo piano-ga ayaa bilaabay. 571 00:54:42,425 --> 00:54:45,545 Wuxuu ku ciyaari jiray guriga iyo Kaliya waan ku sii orday isaga. 572 00:54:45,987 --> 00:54:48,954 - Wax la mid ah, aan ciyaaro. - Runtii? 573 00:54:48,989 --> 00:54:54,207 - Haa markii aan ahaa... waa intaas. - Aabbahaa iyo hooyadaa ma muusik ahaayeen? 574 00:54:55,004 --> 00:55:00,453 Aabahay, wuxuu ciyaari jiray gitaarka iyo hooyaday waxay dhimatay anoo yar runtii. 575 00:55:00,933 --> 00:55:03,922 Wayna ku adkayd in uu keligiis ii haysto, markaa... 576 00:55:05,095 --> 00:55:07,339 Markaa waa sababta eeddaday adeerna waa i koriyey. 577 00:55:11,479 --> 00:55:14,557 Aad baan ugu dhawaa adeerkay. 578 00:55:14,564 --> 00:55:17,701 Balse dhawaan ayuu geeriyooday. Aad ayuu u bukooday. 579 00:55:18,321 --> 00:55:19,830 Waan ka xumahay. 580 00:55:20,521 --> 00:55:24,500 Haa, ka dibna waxaan bilaabay inaan sameeyo xirfad ahaan markii aan sagaal jirsaday. 581 00:55:25,360 --> 00:55:29,762 - In baararka, aroosyada? - Kaliya, waad ogtahay ... karaoke. 582 00:55:31,930 --> 00:55:34,195 Waxaan qabaa inaad tahay majaajiliiste ahaa. 583 00:55:35,700 --> 00:55:37,477 Hubaal waad tahay shaqada qaldan. 584 00:55:38,419 --> 00:55:40,419 Oh, waan ogahay taas... 585 00:55:40,194 --> 00:55:43,692 Waligay ma rabin inaan wax baro, Ma ihi macalin 586 00:55:44,060 --> 00:55:45,642 wax aan kuu sheego ayaan hayaa. 587 00:55:47,275 --> 00:55:48,261 waxaad tahay macalin 588 00:55:49,366 --> 00:55:54,634 - Waxaad tahay macalin. - Waxa ku qoran inaan ahay macalinka foomka qoraalka. 589 00:55:55,917 --> 00:55:57,599 Haddaba maxaad u samaynaysaa haddaba? 590 00:55:58,610 --> 00:56:00,816 Waxay ahayd shaqo, waad aragtaa waxaan ula jeedo. 591 00:56:00,891 --> 00:56:01,890 Ammaan iyo... 592 00:56:02,864 --> 00:56:06,608 Waad ogtahay, ugu yaraan waxaan ahay barida maadooyinka aan aqaan 593 00:56:06,643 --> 00:56:09,497 oo anigu waxba ma baro xisaab, ama wax. 594 00:56:10,735 --> 00:56:12,765 Hagaag, kaliya waa inaad sameyso hubi inaad dooranayso. 595 00:56:16,647 --> 00:56:20,395 Kaliya ma rabo ku noolow nolol halkaas... 596 00:56:21,179 --> 00:56:23,577 Ma dooranayo alaab. 597 00:56:25,031 --> 00:56:27,903 Aabahay waligiis ma helin samee wuxuu rabo inuu sameeyo. 598 00:56:28,009 --> 00:56:30,900 Waa hagaag wuxuu bilaabay inuu sameeyo iyo markaas ayuu si cayn ah isu wasay. 599 00:56:30,913 --> 00:56:32,660 Dad badan ayaa is caayay. 600 00:56:35,630 --> 00:56:37,613 Ma is kacday? 601 00:56:42,912 --> 00:56:45,805 Uma eka sida yar sida aad dhab ahaantii tahay. 602 00:56:47,706 --> 00:56:49,498 Maalin ayaad xor noqon doontaa. 603 00:56:58,970 --> 00:57:01,433 Waxaan jeclaan lahaa inaan wax kuu ciyaaro 604 00:59:59,390 --> 01:00:00,546 Keith ! 605 01:00:01,390 --> 01:00:04,611 Lauren ma kula jirtaa? tirtirayaasha ma shaqayn. Gaadhigu waa khatar. 606 01:00:06,390 --> 01:00:09,879 - Haa.. waan joogaa. - Jeebka ayaad qaadatay. 607 01:00:09,914 --> 01:00:10,789 waan ka xumahay. 608 01:00:10,790 --> 01:00:12,938 - Maxaad Jeebka u qaadatay? - Waxaan isku dayay inaan soo jeediyo dareenkaaga ! 609 01:00:12,939 --> 01:00:14,803 - ii fiirso? - Furayaasha ma haysto. 610 01:00:14,804 --> 01:00:17,005 Waxaan isku dayayay uun kooxda dabaasha guriga keen. 611 01:00:17,181 --> 01:00:18,120 Maxaa dhacay? 612 01:00:18,122 --> 01:00:19,565 - Tani way jabtay. - Sidee tani u jabtay? 613 01:00:20,596 --> 01:00:21,940 Waa maxay sababta nalalka u dammeen? 614 01:00:23,488 --> 01:00:25,951 Waan ka xumahay, ma arki karin Waan iska tuuray. waan ka xumahay 615 01:00:25,952 --> 01:00:27,786 Sideed u garaaci kartaa tan? Tani waa meesha ugu nabdoon. 616 01:00:27,787 --> 01:00:28,938 Laydhka ayaa damay. Ma arki karin 617 01:00:28,939 --> 01:00:31,451 - Sophie guriga ma tahay? - Haa, gurigeeda ayaan u kaxeeyay. 618 01:00:35,939 --> 01:00:37,103 Ma haysaa biir? 619 01:00:50,410 --> 01:00:54,057 Waa culays garbahayga saaran oo aan isku dayayo aad muujiso xiiso iyo xamaasad 620 01:00:54,058 --> 01:00:56,172 iyo 17 sano waxaan isku dayay inaan ... 621 01:00:56,173 --> 01:00:58,417 Waxaan sameeyay wixii aan samaynayey 17 sano ka hor 622 01:00:58,418 --> 01:01:01,993 Waxaan jeclahay wax baridda carruurta... in a dugsiga.... 623 01:01:05,658 --> 01:01:07,128 Waxaad sheegtay inaad ka heshay waxbarid 624 01:01:08,777 --> 01:01:10,575 Hagaag, waxaad sheegtay inaad ku raaxaysatay wadista baabuurta. 625 01:01:12,757 --> 01:01:15,100 Waxaad tahay qof qallafsan. 626 01:01:38,528 --> 01:01:41,368 - Dacas. - Waan ogahay. 627 01:02:28,553 --> 01:02:32,090 Taasi waa dariiq aad u degdeg badan, ma doonayo xataa isku day wax la mid ah. 628 01:02:32,481 --> 01:02:33,672 ma adigaa waalan? 629 01:02:33,681 --> 01:02:35,233 Waxaan isku dayayaa inaan ogaado inaad dhammaantiin tihiin. 630 01:02:48,082 --> 01:02:51,027 Chloe, kuwan ma dhiibi doontaa. waan soo laaban doonaa 631 01:02:51,162 --> 01:02:52,101 waan soo laaban doonaa 632 01:02:57,835 --> 01:02:58,722 haye... 633 01:03:02,496 --> 01:03:05,533 - Ma hadli kartaa? - Dabcan, maxaa khaldan? 634 01:03:13,088 --> 01:03:16,187 Kaliya waxaan dareemayaa inaan keenayo dhibaatooyin badan halkan. 635 01:03:17,487 --> 01:03:19,034 Maya, ma tihid 636 01:03:20,248 --> 01:03:22,317 - Waxaan u baahanahay... - Ma tihid. 637 01:03:53,759 --> 01:03:54,843 Fiiri... 638 01:03:55,396 --> 01:03:59,308 Waxaan leeyahay caadada qadada ka dib, iyo Waxaan heli karaa qof beddela. 639 01:03:59,344 --> 01:04:02,724 Kaliya ma rabtaa inaad meel aaddo? 640 01:04:05,082 --> 01:04:07,016 - Ma hubtaa? - Haa. 641 01:04:09,781 --> 01:04:11,004 Waayahay 642 01:04:16,171 --> 01:04:18,694 waan kuu iman doonaa. 643 01:04:18,944 --> 01:04:20,824 Mahadsanid 644 01:05:09,131 --> 01:05:12,100 Waa wax lagu qoslo inay kugu qaadatay inaad keento aniga halkan Waxaan halkaan ku noolaa 20 sano. 645 01:05:12,901 --> 01:05:14,877 Waligaa halkan ma aadan iman. 646 01:05:15,278 --> 01:05:17,864 Ma aan dhaafin, laakiin waan sameeyay marnaba dhab ahaantii halkan ha soo degin. 647 01:05:18,465 --> 01:05:19,365 Waa maxay sababtu? 648 01:05:20,766 --> 01:05:23,334 Sababtoo ah waligey sabab uma hayo. 649 01:05:27,580 --> 01:05:30,602 Way fiicnaan lahayd in aan la yeelin dib ugu noqo gabi ahaanba, soo maaha? 650 01:05:34,670 --> 01:05:37,586 Aad bay u adag tahay run ahaantii samee waxaad rabto inaad sameyso. 651 01:05:38,953 --> 01:05:45,034 Maxay tani odhan doontaa, waa wax lagu qoslo waxaan aad dareemeysaa in ay kugu xad gudbeen waxa 652 01:05:45,303 --> 01:05:49,246 waxaad u malaynaysaa in dookhyadayadu yihiin. Laakiin ka waran xulashooyinkayga? 653 01:05:51,910 --> 01:05:53,698 Waxaan u maleynayaa inay adag tahay in la ogaado. 654 01:05:54,103 --> 01:05:56,931 Sida loo noqdo ... sida dhabta ah ee xorta ah. 655 01:05:59,250 --> 01:06:03,588 Iyo haddii ay taasi tahay xataa wax wanaagsan. 656 01:06:08,422 --> 01:06:11,742 Waxaa laga yaabaa in xuduudaha ay jiraan sabab wanaagsan. 657 01:06:11,991 --> 01:06:15,356 - Qaab dhismeedka. - Wax aan bari karo. 658 01:06:37,921 --> 01:06:40,156 Maxaa kaa farxiya? 659 01:06:44,120 --> 01:06:47,255 Waqtigan xaadirka ah waxaa jira oo kaliya runtii hal shay oo iga farxiya. 660 01:06:47,290 --> 01:06:48,612 Runtii? 661 01:06:50,037 --> 01:06:51,926 Waa run. 662 01:07:11,694 --> 01:07:13,476 Maxay kula tahay? 663 01:07:18,193 --> 01:07:20,375 Waan ku xiisay haddaad carartay. 664 01:07:21,841 --> 01:07:23,626 Ma cararayo. 665 01:07:30,309 --> 01:07:32,828 My ... wax badan. 666 01:07:36,098 --> 01:07:39,380 waxaan rabaa in aad iga xado taasi waa waxa aan rabo inaad sameyso. 667 01:07:40,415 --> 01:07:42,040 Noloshaada. 668 01:07:47,739 --> 01:07:52,727 Gaadhiga fuul... oo bilow baabuur-wadidda. 669 01:08:17,685 --> 01:08:19,608 Ha samayn.... 670 01:08:57,730 --> 01:09:00,669 - Haddaba sidee ahayd Sophie? - Hagaag, aad u fiican. 671 01:09:05,289 --> 01:09:07,562 Sug...maxay...! 672 01:09:09,831 --> 01:09:10,988 dhab baad tahay, Lauren? 673 01:09:11,089 --> 01:09:14,335 - Gaadhiga uun gal. - Allaw. 674 01:11:07,816 --> 01:11:11,120 Aaway Lauren? - Waxay joogtaa Angela. 675 01:11:12,088 --> 01:11:13,615 Raali noqo. 676 01:11:32,446 --> 01:11:35,053 Wanaagsan, bye. 677 01:11:40,212 --> 01:11:44,138 - Habeen bay hoyatay? - Taasi waxay ahayd Bruce. 678 01:11:45,954 --> 01:11:47,663 Kursiga ayaan helay. 679 01:12:00,111 --> 01:12:04,658 Bal qiyaas inaan ahay, macallin dambe ma ihi. 680 01:12:05,809 --> 01:12:07,516 Waa in aan dabaaldegnaa. 681 01:12:08,410 --> 01:12:11,131 - Waxaan helayaa jalaatada. - Hagaag, ma dhamayn. 682 01:12:11,343 --> 01:12:13,682 Hagaag, aniga iyo Sophie waan heli doonaa qaar ka mid ah shukulaatada wadajirka ah, strawberry? 683 01:12:13,709 --> 01:12:15,209 Hagaag waan fiicanahay, mahadsanid. 684 01:12:15,249 --> 01:12:17,720 Waa hagaag, waa hagaag markaa, waan dabaal dagayaa 685 01:13:05,010 --> 01:13:06,649 ma fiicantahay 686 01:13:07,013 --> 01:13:08,888 Lauren... aad u yar tahay. 687 01:13:10,501 --> 01:13:11,730 Jooji. 688 01:13:14,112 --> 01:13:15,607 - Maxaa kaa galay? - Jooji. 689 01:13:16,002 --> 01:13:19,299 Lauren, maan seexan Haaruun. 690 01:13:22,834 --> 01:13:23,640 Fadhiiso. 691 01:13:28,824 --> 01:13:30,017 Kani waa gurigayga. 692 01:13:33,249 --> 01:13:34,379 waan ka xumahay 693 01:13:38,200 --> 01:13:40,775 Waxaan maanta kugu arkay barkadda. 694 01:13:42,622 --> 01:13:44,363 Jooji neefsashada sidaas ah. 695 01:13:46,147 --> 01:13:47,294 Waa inaad ka baxdaa. 696 01:13:47,395 --> 01:13:51,046 Ma aha inaan ka baxo ! Uma baahni inaan sariirtaada ka soo kaco. 697 01:13:51,415 --> 01:13:53,849 Lauren! Lauren! 698 01:13:56,516 --> 01:13:57,411 Ha samayn! 699 01:13:58,656 --> 01:14:00,048 Fadlan. 700 01:14:03,257 --> 01:14:04,602 waan ka xumahay! 701 01:14:30,829 --> 01:14:31,890 Maxaa qaldan 702 01:14:33,550 --> 01:14:36,018 ma fiicantahay 703 01:14:41,688 --> 01:14:45,922 Anigu ma sii joogi karo halkan. 704 01:14:49,792 --> 01:14:52,273 - Waa inaan baxo. - Ma rabo inaad baxdo. 705 01:14:52,274 --> 01:14:53,534 waan ogahay... 706 01:14:58,185 --> 01:14:59,310 Maxaa dhacay? 707 01:15:05,490 --> 01:15:07,751 - Waa inaan tago. - Ma rabo inaad tagto. 708 01:15:16,089 --> 01:15:20,701 Dhageyso... waxaan ciyaarayaa habeen danbe 709 01:15:23,028 --> 01:15:24,401 Mar dambe ayaad ila kulmaysaa. 710 01:15:26,113 --> 01:15:30,215 Kaliya waan galnaa baabuur oo bilow wadista. 711 01:15:38,305 --> 01:15:39,889 Waayahay 712 01:16:08,487 --> 01:16:09,743 maxaad qabanaysaa 713 01:16:14,516 --> 01:16:19,800 waan joogi doonaa saaxiibkay Jessica, 714 01:16:19,805 --> 01:16:21,174 fiidkii. 715 01:16:22,099 --> 01:16:25,954 - Halkee? - Qoyskeedu waxay heleen guri xeebeed. 716 01:16:25,973 --> 01:16:29,345 Waxayna tidhi anagu laga yaabaa in xeebta. 717 01:16:29,376 --> 01:16:31,787 - Kaamamka xeebta? - Haa. 718 01:16:33,780 --> 01:16:38,017 Dhageyso. Taasi runtii way fiican tahay laakiin waa inaad iga codsatid ogolaanshahayga. 719 01:16:38,018 --> 01:16:40,900 Ma ogolaan karo inaad sidaas oo kale iska saarto. Adiga ayaa mas'uul ka ah. 720 01:16:40,901 --> 01:16:42,321 Haa, wax walba waa daqiiqaddii ugu dambeysay, 721 01:16:42,322 --> 01:16:46,199 marka ma haysto a fursad aan kuu sheego xalay. 722 01:16:49,588 --> 01:16:51,667 Laakiin waan ku soo wici karaa markaan halkaas tago. 723 01:16:52,368 --> 01:16:56,210 Ma aragtay Lauren saaka, fursad kasta, ka hor inta aysan bixin? 724 01:16:56,245 --> 01:16:58,700 Maya... waan ka kacday goor dambe iyada. 725 01:17:00,078 --> 01:17:02,301 - Ma rabtaa inaad raacdo? - Waan fiicnaan doonaa. 726 01:17:02,302 --> 01:17:05,348 - Hagaag, fadlan ka taxaddar wadada. - Waayahay 727 01:17:51,845 --> 01:17:53,447 Lauren ma soo qaadin taleefankeeda. 728 01:17:54,865 --> 01:17:58,035 Ma waxay ku tidhi waxan subax xagee u socotay goor hore? 729 01:17:58,579 --> 01:18:00,377 Waxay tidhi way fiicantahay. 730 01:18:01,866 --> 01:18:04,202 Sophie waxay ii sheegtay inay xeraynayso. 731 01:18:09,778 --> 01:18:10,735 Ma garanayo... 732 01:18:13,771 --> 01:18:17,430 Waxaan jeclaan lahaa in qof igu ilaaliyo loop ku saabsan waxa halkan ka socda. 733 01:18:17,431 --> 01:18:18,546 Waa inaad la hadashaa hablahan. 734 01:18:18,885 --> 01:18:22,067 - Caawa waan ciyaarayaa. - Hagaag, waan kula hadli doonaa ka dib. 735 01:18:22,148 --> 01:18:24,575 Haa.. waxaan qaadanayaa Jeep-ka 736 01:18:24,820 --> 01:18:27,191 - Maya.. waan ku wadi doonaa. - Waa caadi. 737 01:18:27,767 --> 01:18:30,303 - Runtii, waxaan... - Uma baahni inaan i qaado, taasi waa ok. 738 01:18:50,030 --> 01:18:51,031 Waad naga welwelisay. 739 01:18:54,940 --> 01:18:56,226 Hooyadaa ma wacday? 740 01:19:05,965 --> 01:19:07,927 ma fiicantahay 741 01:20:48,011 --> 01:20:50,808 Hello, kani ma hooyadaa Jessica? 742 01:20:51,977 --> 01:20:55,468 Oh hi, waa Megan Reynolds ... Waxaan ahay Sophie Williams... 743 01:20:55,559 --> 01:20:57,660 Inantii Ingriiska ayaa nala joogta. 744 01:20:58,758 --> 01:21:00,036 Hi, ma halkaasaa? 745 01:21:04,769 --> 01:21:09,632 Waxay sheegtay inay aadayso xeebta Jessica iyo qoyskaaga. 746 01:21:17,858 --> 01:21:21,222 Ma ogtahay waxa? Hadda ayay soo gashay. 747 01:21:23,074 --> 01:21:24,747 Haa.. 748 01:21:24,920 --> 01:21:27,643 Hagaag, waxaan rajaynayaa in aanay ahayn wax dhib ah. 749 01:21:27,707 --> 01:21:29,313 Waayahay... 750 01:21:29,747 --> 01:21:31,298 Mahadsanid 751 01:22:01,962 --> 01:22:06,176 Haye, ma laga yaabaa inaan la hadlo adiga hal ilbiriqsi? 752 01:22:07,078 --> 01:22:10,742 Haa, waxaan ku jiraa dhexda u ah sheekada. 753 01:22:10,885 --> 01:22:12,892 - Waan ogahay, laakiin kaliya ma dareemaan. - Maya. 754 01:22:13,953 --> 01:22:15,304 Hadda maaha. 755 01:22:16,384 --> 01:22:18,417 Markaa waad aragtaa. 756 01:22:21,482 --> 01:22:23,401 Waan soo laaban doonaa, waa hagaag. 757 01:22:30,935 --> 01:22:33,099 Aan kaa dhigo inaad gaarigaaga u furto. 758 01:22:33,100 --> 01:22:34,963 Jooji. Jooji. 759 01:22:37,464 --> 01:22:39,079 Ku filan 760 01:22:39,647 --> 01:22:41,039 waan ka xumahay 761 01:22:41,212 --> 01:22:43,758 Waxba igama gelin. 762 01:22:44,757 --> 01:22:47,483 Jooji! Jooji! Kaalay 763 01:22:52,379 --> 01:22:54,043 Waxaad tahay qof naxariis badan. 764 01:26:02,535 --> 01:26:05,119 Uma maleynayo inaan qalad sameeyay. 765 01:27:36,208 --> 01:27:37,117 Maxay sheegayaan? 766 01:27:40,054 --> 01:27:41,713 Weli waxba may odhan. 767 01:28:26,693 --> 01:28:29,753 Hi. Waad i raaci kartaa 768 01:31:08,448 --> 01:31:11,082 Ma haysaa wax fikrado ah....? 769 01:31:14,501 --> 01:31:18,217 - Dhoola cadeyn - Mid kale oo dhoola cadeynaya. 770 01:31:30,037 --> 01:31:33,493 Hal, laba, saddex. Halkan fiiri, dhoola cadeyn