1 00:00:23,875 --> 00:00:25,403 Nu este o ofertă, este un acord. 2 00:00:26,030 --> 00:00:27,271 Ei nu pot face asta. 3 00:00:27,666 --> 00:00:29,318 Sună înapoi si spune-le asa. 4 00:00:31,420 --> 00:00:32,420 Hi. 5 00:00:36,643 --> 00:00:39,218 CE ESTI? E ORA PRANZIULUI. 6 00:00:40,690 --> 00:00:42,041 ÎN DRUM! 7 00:00:42,143 --> 00:00:43,806 � O ZI MARE! 8 00:00:44,010 --> 00:00:47,846 Ne-am întâlnit acolo în urmă cu două ANI, SAU AI UITAT? 9 00:00:49,330 --> 00:00:51,314 NICIUN MOD! 10 00:00:58,321 --> 00:01:00,448 Abia aștept să te văd! 11 00:01:01,127 --> 00:01:02,909 Deja cobor! 12 00:01:19,155 --> 00:01:20,155 Doar uite. 13 00:01:30,269 --> 00:01:31,750 Grifon? Al meu... 14 00:01:36,819 --> 00:01:37,819 Blair, 15 00:01:38,569 --> 00:01:41,495 Știu că cer mereu să sar cu mine in weekend, 16 00:01:41,697 --> 00:01:43,366 dar nu-ți face griji mai mult cu asta. 17 00:01:43,468 --> 00:01:46,313 Exact ceea ce vreau să faci Este un salt al iubirii. 18 00:01:50,069 --> 00:01:52,319 Am devenit o echipă destul de mare în ultimii doi ani. 19 00:01:52,836 --> 00:01:54,210 Dar este timpul să o oficializăm. 20 00:01:54,212 --> 00:01:55,246 Blair Andrews, 21 00:01:55,546 --> 00:01:56,546 vreau sa te casatoresti... 22 00:02:03,382 --> 00:02:04,836 911, care este urgența ta? 23 00:02:04,938 --> 00:02:07,153 Sunt în fața băncii Cal-Am în Pra�a Cal. 24 00:02:07,155 --> 00:02:08,766 Iubitul meu a fost târât. 25 00:02:08,768 --> 00:02:09,768 Cum, doamnă? 26 00:02:09,770 --> 00:02:11,392 A sărit să mă întrebe în căsătorie, 27 00:02:11,394 --> 00:02:13,194 iar parașuta a fost luată lângă mașină. 28 00:02:13,196 --> 00:02:14,446 Poti descrie vehiculul? 29 00:02:14,814 --> 00:02:17,565 Este un camion, Există un bărbat îmbrăcat în negru. 30 00:02:17,567 --> 00:02:18,776 El este un tâlhar. 31 00:02:19,319 --> 00:02:20,319 De unde ştiţi? 32 00:02:20,486 --> 00:02:21,653 ASISTENȚĂ ÎN CARE 33 00:02:21,654 --> 00:02:24,431 Toate unitatile, avem un 211 în curs, 34 00:02:24,433 --> 00:02:25,908 la Cal-Am Bank din Cal Square. 35 00:02:27,410 --> 00:02:28,610 Poliția sosește acum. 36 00:02:30,455 --> 00:02:32,748 727-L-30 în urmărire. 37 00:02:59,638 --> 00:03:01,995 Nu există încotro. Trage pe dreapta. 38 00:03:04,989 --> 00:03:07,016 Ți-au dat bani falși. 39 00:03:07,076 --> 00:03:08,410 Pierzi timpul. 40 00:03:32,142 --> 00:03:33,142 Uşă. 41 00:03:41,484 --> 00:03:44,153 Scoate-l de acolo ca să pot aresta acest nenorocit. 42 00:03:49,951 --> 00:03:51,601 Asculți? Poți să-ți spui numele? 43 00:03:51,703 --> 00:03:53,496 Grifon. Unde e Blair? 44 00:03:53,498 --> 00:03:55,413 Griffin, trebuie să te uiți pentru mine acum. 45 00:03:55,707 --> 00:03:56,707 Respirație bună. 46 00:03:57,036 --> 00:03:59,168 - Puls puternic. - Știi ce an este? 47 00:03:59,170 --> 00:04:01,669 Anul schimbării în viața mea. Unde este ea? 48 00:04:01,671 --> 00:04:03,676 Elevi reactive. Să dăm jos casca. 49 00:04:04,097 --> 00:04:06,300 Cu grijă. Nu trei, gata? Unu, doi, trei. 50 00:04:06,880 --> 00:04:09,000 Corect. Să punem o atela, Griffin, 51 00:04:09,002 --> 00:04:10,578 după ce ți-a dat ceva pentru durere. 52 00:04:10,680 --> 00:04:11,799 Aplicarea morfinei. 53 00:04:12,265 --> 00:04:13,558 Îl vreau doar pe Blair. 54 00:04:15,434 --> 00:04:16,434 Să mergem. 55 00:04:30,694 --> 00:04:32,986 Griffin, te simți? spasme musculare? 56 00:04:33,369 --> 00:04:34,469 Mâna ta este blocată. 57 00:04:36,467 --> 00:04:38,133 Ține-te bine de acel inel, Griffin. 58 00:04:38,375 --> 00:04:39,375 Este spectaculos. 59 00:04:41,397 --> 00:04:43,302 - Griffin! - Iată că vine. 60 00:04:43,381 --> 00:04:44,797 Griffin, sunt aici. 61 00:04:44,899 --> 00:04:45,988 Sunt aici. 62 00:04:46,090 --> 00:04:47,090 Blair, 63 00:04:47,174 --> 00:04:48,874 - vrea sa se casatoreasca... - Da. 64 00:04:49,132 --> 00:04:50,595 - Da. - Bine, hai să mergem. 65 00:04:57,600 --> 00:04:59,337 Poți să mergi cu el dacă vrei, doamnă. 66 00:05:00,314 --> 00:05:01,314 Necesar? 67 00:05:04,375 --> 00:05:06,356 A însemna, Trebuia să accept, nu-i așa? 68 00:05:06,358 --> 00:05:08,030 A sărit de pe o clădire pentru mine. 69 00:05:08,132 --> 00:05:09,153 Aveai de gând să spui nu? 70 00:05:09,751 --> 00:05:10,906 Oamenii se schimbă 71 00:05:11,563 --> 00:05:12,863 când se logodesc. 72 00:05:13,159 --> 00:05:14,535 Mi-a plăcut cum eram. 73 00:05:14,817 --> 00:05:16,621 Deci ce vrei să faci? 74 00:05:17,913 --> 00:05:20,171 Voi aștepta câteva luni, si apoi termina. 75 00:05:22,616 --> 00:05:25,911 Am auzit că o cerere în căsătorie eșecul îl traumatizează pe tip. 76 00:05:28,741 --> 00:05:29,743 �, 77 00:05:30,259 --> 00:05:31,359 Am auzit și eu asta. 78 00:05:32,646 --> 00:05:33,721 Dă-i o pauză. 79 00:05:40,040 --> 00:05:42,740 Dna. Bennett | LaisRosas TatiSaaresto | Sossa 80 00:05:43,024 --> 00:05:45,024 Dr. Schulo | LisLara Mikae | Chanti 81 00:05:45,441 --> 00:05:47,841 9-1-1 S06E17 | Dragostea este în aer 82 00:05:48,300 --> 00:05:50,605 Aștept cu nerăbdare această pauză. 83 00:05:50,734 --> 00:05:52,989 Denny se duce la culcare la casa lui Nathaniel. 84 00:05:53,191 --> 00:05:55,608 Karen și cu mine vom avea o mini-vacanta acasa. 85 00:05:55,610 --> 00:05:56,610 Care este planul? 86 00:05:56,812 --> 00:05:59,413 Stai pe canapea și privești Sunt doar lucruri rele la televizor. 87 00:05:59,765 --> 00:06:02,149 - Și îți place ceva la televizor? - Arată grozav. 88 00:06:02,301 --> 00:06:04,929 Trebuie să refuz o altă întâlnire? pe care mătușa mea a aranjat. 89 00:06:04,931 --> 00:06:06,652 Ce zici de descărcare o aplicație de întâlniri? 90 00:06:06,654 --> 00:06:08,519 L-am descărcat, dar nu pot fă-mă să folosesc. 91 00:06:08,521 --> 00:06:12,051 Înainte de a pleca, completați noul permise de parcare. 92 00:06:12,371 --> 00:06:14,301 - Plictisitor, dar este procedura. - Corect, 93 00:06:14,303 --> 00:06:16,133 lasa-l pe masa mea, Mă înregistrez. 94 00:06:16,165 --> 00:06:18,015 Chiar ai de gând să lucrezi? O altă întorsătură, Chim? 95 00:06:18,139 --> 00:06:19,239 Locuiesc aici acum. 96 00:06:19,266 --> 00:06:21,058 Ne-a plăcut să-l avem pe Chim pe partea B, 97 00:06:21,060 --> 00:06:23,600 sau, cum ne place să-i spunem, partea A. 98 00:06:23,650 --> 00:06:25,253 Ravi este regele schimburilor duble. 99 00:06:25,355 --> 00:06:27,272 - Poate îmi pierd poziţia. - Am un motiv. 100 00:06:27,274 --> 00:06:28,923 - Cumpărați o proprietate. - Bine. 101 00:06:29,467 --> 00:06:30,526 Primul apartament? 102 00:06:30,528 --> 00:06:31,531 Al treilea meu. 103 00:06:32,697 --> 00:06:35,241 Ce? Așa este construit bogăție generațională, 104 00:06:35,243 --> 00:06:36,678 - nu? - Sau un imperiu. 105 00:06:36,900 --> 00:06:38,868 De îndată ce acopăr suma deductibilă 106 00:06:38,870 --> 00:06:40,770 a creanței de asigurare ce fac, 107 00:06:40,797 --> 00:06:42,373 voi fi liber. 108 00:06:42,375 --> 00:06:43,380 Chim... 109 00:06:43,382 --> 00:06:45,958 Inelul a dispărut. Pot fi trist pentru asta, 110 00:06:45,960 --> 00:06:48,919 dar voi fi mai trist dacă pierde valoarea unui diamant. 111 00:06:48,921 --> 00:06:50,213 Ia banii de asigurare. 112 00:06:50,260 --> 00:06:52,389 Și cumpără alt inel și cere mâna ei. 113 00:06:52,391 --> 00:06:53,884 Nimic nu te oprește, Chim. 114 00:06:54,218 --> 00:06:56,135 Dacă nu plănuiești să cumperi un duplex. 115 00:06:56,463 --> 00:06:58,913 Băieți, apreciez ceea ce faceți încercând să facă. 116 00:06:59,146 --> 00:07:00,225 Dar inelul a dispărut. 117 00:07:00,308 --> 00:07:01,473 Este un semn de la Dumnezeu, 118 00:07:01,475 --> 00:07:03,308 Sauron, nu știu. 119 00:07:03,834 --> 00:07:04,966 Dar voi asculta avertismentul. 120 00:07:05,412 --> 00:07:06,712 E timpul să mergi mai departe. 121 00:07:12,128 --> 00:07:14,328 Recenzie: LaisRosas 122 00:07:15,102 --> 00:07:16,102 - Al�? - Bună. 123 00:07:16,104 --> 00:07:18,114 - Bună dimineața. - Bună dimineața, cum a fost tura ta? 124 00:07:18,116 --> 00:07:20,039 Ei bine, primul tău schimb. 125 00:07:20,202 --> 00:07:21,735 Minunat. Cum e al tau? 126 00:07:21,783 --> 00:07:24,434 Încerc să mă pregătesc mental pentru a mea. 127 00:07:24,860 --> 00:07:28,283 Am părăsit micul nostru uragan în casa bunicii Lee, 128 00:07:28,285 --> 00:07:31,208 și, ca întotdeauna, A plecat din casă în mizerie. 129 00:07:31,327 --> 00:07:33,327 Noroc că suntem antrenați pentru dezastre. 130 00:07:33,528 --> 00:07:36,332 Nici un tip de antrenament te pot pregăti pentru asta, 131 00:07:36,334 --> 00:07:37,548 si cumva 132 00:07:37,900 --> 00:07:39,300 ai scăpat de pericol. 133 00:07:39,302 --> 00:07:40,923 - Din nou. - Îmi pare rău. 134 00:07:41,146 --> 00:07:42,157 Arăți obosit. 135 00:07:42,850 --> 00:07:44,798 Am nevoie doar de cafea. Schimb dublu, 136 00:07:45,103 --> 00:07:46,335 cofeina tripla. 137 00:07:46,506 --> 00:07:48,527 Ai prins mai multe schimburi suplimentare. 138 00:07:48,529 --> 00:07:49,932 Ar trebui să-mi fac griji pentru ceva? 139 00:07:51,475 --> 00:07:52,958 Cu aparatul nostru de aer condiționat. 140 00:07:53,490 --> 00:07:56,169 Ai auzit sunetul pe care îl scoate cand pornesti aerul conditionat? 141 00:07:56,238 --> 00:07:57,882 Da, este ca un bâzâit. 142 00:07:57,884 --> 00:07:59,156 Este mai degrabă ca plânsul. 143 00:07:59,158 --> 00:08:01,857 Un strigăt de ajutor, Maddie. Un ajutor scump. 144 00:08:03,956 --> 00:08:05,706 Vorbind de ajutor costisitor, Trebuie să plec. 145 00:08:06,030 --> 00:08:07,372 Ai grijă acolo. Te iubesc. 146 00:08:07,374 --> 00:08:08,581 Și eu te iubesc. La revedere. 147 00:08:15,334 --> 00:08:16,509 Fierbinte, fierbinte, fierbinte. 148 00:08:54,249 --> 00:08:57,049 MĂTUSA: AM GĂSIT ALTUL PERSOANĂ PENTRU TINE 149 00:08:57,315 --> 00:08:59,260 ÎMI ARANJEZ PROPRIILE ÎMĂLNIRI 150 00:08:59,721 --> 00:09:02,033 MĂTUSA: DAR AI CEVA? 151 00:11:09,377 --> 00:11:10,977 MADDIE CALLING 152 00:11:11,558 --> 00:11:14,018 Hei, eu sunt! Începeți să vorbiți după ton. 153 00:11:14,426 --> 00:11:16,309 Bună, eu sunt. 154 00:11:16,409 --> 00:11:17,412 Maddie. 155 00:11:19,520 --> 00:11:22,872 Știi ce, cred că te-am sunat fara sa vrea, asa ca... 156 00:11:24,024 --> 00:11:25,024 Si... 157 00:11:25,197 --> 00:11:27,097 ar trebui să folosim mai puțin aerul conditionat. 158 00:11:27,284 --> 00:11:28,293 Asta a fost. 159 00:11:28,599 --> 00:11:29,599 La revedere. 160 00:11:49,592 --> 00:11:50,600 La naiba. 161 00:11:55,563 --> 00:11:56,730 La naiba. 162 00:11:58,014 --> 00:11:59,014 Nu. 163 00:11:59,390 --> 00:12:00,390 Nu. 164 00:12:04,328 --> 00:12:05,329 Nu. 165 00:12:05,447 --> 00:12:06,447 Nu, nu, nu, nu. 166 00:12:11,870 --> 00:12:12,870 Nu, nu, nu. 167 00:12:14,093 --> 00:12:15,101 Nu. 168 00:12:15,103 --> 00:12:16,103 Asta este! 169 00:12:19,361 --> 00:12:20,961 Serios, de trei ori la rând. 170 00:12:21,116 --> 00:12:22,629 Arăți surprins. 171 00:12:22,748 --> 00:12:25,841 Aproape la fel de surprins ca și mine, la primirea mesajului dvs. 172 00:12:26,716 --> 00:12:27,716 Serios? 173 00:12:27,718 --> 00:12:30,387 Cred că am trecut puțin peste bord ultima dată. 174 00:12:30,626 --> 00:12:31,701 Fii serios. Cu plăcere. 175 00:12:32,525 --> 00:12:35,434 Am încercat să găsesc locul perfect pentru a te duce. 176 00:12:35,788 --> 00:12:37,953 Clar că ai ales o imersiune totală. 177 00:12:37,966 --> 00:12:38,970 Adică, 178 00:12:39,355 --> 00:12:40,855 - oh, viata mea. - Asta arăta 179 00:12:40,856 --> 00:12:44,223 un loc bun de vizitat adevăratul Evan Buckley. 180 00:12:44,808 --> 00:12:46,361 Serios? Am niște povești. 181 00:12:48,566 --> 00:12:49,568 Lucy. 182 00:12:49,874 --> 00:12:51,835 - Bună. - Buck, ce mai faci? 183 00:12:51,902 --> 00:12:52,910 Sunt bine. 184 00:12:52,912 --> 00:12:54,319 Natalia, aceasta este... 185 00:12:54,522 --> 00:12:55,612 - Bună. -Lucy Donato. 186 00:12:55,614 --> 00:12:58,052 Ea obișnuia fi membru al 118, 187 00:12:58,054 --> 00:12:59,583 dar schimbată în Asistență Aeriană. 188 00:12:59,585 --> 00:13:01,011 Am încetat să mai fiu cool. 189 00:13:01,126 --> 00:13:04,505 Desigur, de ce rapel pilotarea unui elicopter nu este legală. 190 00:13:05,847 --> 00:13:07,618 Știi ce cred că este cu adevărat tare? 191 00:13:07,761 --> 00:13:09,554 Buck, după câteva tequila. 192 00:13:09,556 --> 00:13:10,756 Sau mezcal. 193 00:13:10,758 --> 00:13:14,096 Niște lucruri destul de nebunești Se întâmplă, nu-i așa? 194 00:13:14,098 --> 00:13:15,432 Mă bucur să te văd, Lucy. 195 00:13:15,590 --> 00:13:17,766 ai spus Cine a avut niște povești? 196 00:13:17,909 --> 00:13:19,267 Știi, de fapt, 197 00:13:19,269 --> 00:13:20,419 Hai sa inchidem contul... 198 00:13:20,421 --> 00:13:21,721 Donato, rândul tău. 199 00:13:22,582 --> 00:13:23,835 Salvat de Balul Opt. 200 00:13:24,246 --> 00:13:25,899 - A fost o plăcere. - La fel. 201 00:13:25,901 --> 00:13:26,901 Pa, Buck. 202 00:13:26,903 --> 00:13:27,903 Ne vedem mai târziu. 203 00:13:30,743 --> 00:13:31,743 Mulţumesc. 204 00:13:33,081 --> 00:13:34,757 Cât crezi că este bacșișul? 205 00:13:35,054 --> 00:13:36,993 Îți oferă trei opțiuni, aici jos. 206 00:13:36,995 --> 00:13:38,664 - Adevărat. - Te simți bine? 207 00:13:39,057 --> 00:13:40,712 Da. Nu. Nu știu... 208 00:13:40,958 --> 00:13:42,558 De ce nu am putut să-l văd? 209 00:13:42,709 --> 00:13:44,031 E nervos. 210 00:13:44,337 --> 00:13:45,337 Nervul... 211 00:13:45,818 --> 00:13:48,423 Din cauza Lucy? Nu, nu am fost niciodată nimic. 212 00:13:48,908 --> 00:13:50,217 Ei bine, a fost un lucru, 213 00:13:50,797 --> 00:13:52,300 - și apoi a devenit nimic. - Ce chestie, 214 00:13:52,302 --> 00:13:53,635 tequila sau mezcal? 215 00:13:53,637 --> 00:13:55,258 Nu a fost nimic, jur. 216 00:14:06,108 --> 00:14:08,633 Mă bucur că Lucy este merge bine în suport aerian. 217 00:14:08,661 --> 00:14:10,610 Da, a cerut să nu se întoarcă? 218 00:14:10,612 --> 00:14:13,325 Nu, deloc. Ea vrea doar să fie promovată. 219 00:14:13,327 --> 00:14:15,301 Ei pot avea posturi vacante pentru rang înalt. 220 00:14:15,303 --> 00:14:17,268 Căpitanul Donato. Știam că asta va veni. 221 00:14:17,270 --> 00:14:19,077 Pauza ta a fost atât de bună cat despre a mea. 222 00:14:19,079 --> 00:14:21,889 - Ai făcut un vaccin antirabic? - Nu. Dar ar fi fost bine. 223 00:14:21,891 --> 00:14:24,197 Drumeții și golf în aceeași zi? 224 00:14:24,199 --> 00:14:26,518 Ai fost și tu Caut semne, Eddie. 225 00:14:26,520 --> 00:14:27,970 Eu nu cred în aceste lucruri. 226 00:14:28,296 --> 00:14:30,255 Vreau ce am avut la întâlnirea cu Shannon. 227 00:14:30,257 --> 00:14:32,483 Tocmai sa întâmplat. A fost magic. 228 00:14:33,332 --> 00:14:34,832 Deci tu crezi în magie. 229 00:14:34,834 --> 00:14:36,180 Eu cred în chimie. 230 00:14:36,490 --> 00:14:38,640 - Este știință. Am înțeles. - Înapoi la magie. 231 00:14:38,862 --> 00:14:40,635 Nu se cunoșteau in liceu? 232 00:14:40,637 --> 00:14:43,088 În al optulea, am pierdut contactul și ne-am reconectat în al 3-lea an. 233 00:14:43,090 --> 00:14:44,586 Deci asta este. 234 00:14:44,788 --> 00:14:45,896 Ești groaznic la asta. 235 00:14:45,898 --> 00:14:46,898 Uau, Buck, haide. 236 00:14:47,053 --> 00:14:49,988 Dacă și-ar întâlni soția când erau copii, 237 00:14:49,990 --> 00:14:51,816 nu prea s-a întâlnit. 238 00:14:51,818 --> 00:14:54,070 - Deci e groaznic la asta. - Da. 239 00:14:54,072 --> 00:14:56,158 În mod clar Ești grozav la asta, Buck. 240 00:15:04,769 --> 00:15:06,425 Buck, Eddie, ferăstraie și alezoare. 241 00:15:06,725 --> 00:15:08,322 Deși am pariat pe munte. 242 00:15:10,650 --> 00:15:11,660 Mare. 243 00:15:11,924 --> 00:15:12,942 ai ajuns. 244 00:15:13,030 --> 00:15:15,842 Putem urma, si ma scoti in biserica? 245 00:15:15,844 --> 00:15:17,607 Scuze, nu este o opțiune. 246 00:15:17,609 --> 00:15:19,119 Să dăm acoperișul, băieți. 247 00:15:20,962 --> 00:15:22,690 - Deci, cum te cheamă? - Lois. 248 00:15:23,101 --> 00:15:24,101 Lois Gilbertson. 249 00:15:24,103 --> 00:15:25,790 În curând, doamna Phillip Garrity. 250 00:15:25,792 --> 00:15:26,792 Felicitări. 251 00:15:26,949 --> 00:15:29,157 Ne-am grăbit să ne întâlnim multe căsătorii. 252 00:15:29,159 --> 00:15:30,164 că, 253 00:15:30,317 --> 00:15:31,319 alergatul ar fi bine. 254 00:15:31,870 --> 00:15:33,070 Ce zici de un galop? 255 00:15:33,855 --> 00:15:34,905 Nu ești căpitanul? 256 00:15:34,906 --> 00:15:37,241 - E scris pe cască, nu? - Da. 257 00:15:38,884 --> 00:15:40,184 Trebuie să mă duci la biserică. 258 00:15:40,186 --> 00:15:41,411 - Şapcă? - Da? 259 00:15:42,732 --> 00:15:44,658 Nu sunt sigur. Dar seamănă cu termite. 260 00:15:45,540 --> 00:15:46,612 Nu, e lemn putrezit. 261 00:15:46,614 --> 00:15:49,211 Crezi că putem face curat? și să o scoți de acolo? 262 00:15:49,322 --> 00:15:50,860 Eu nu cred acest lucru. mergem... 263 00:15:52,089 --> 00:15:53,932 - am nevoie de ferăstraie. - Ce? 264 00:15:54,541 --> 00:15:56,132 Nu. Ești nebun? 265 00:15:56,134 --> 00:15:57,957 Nu pune asta lângă rochia mea. 266 00:15:57,959 --> 00:15:59,382 Avem un plan, Lois. 267 00:15:59,638 --> 00:16:01,323 Doamnă, Lois, putem 268 00:16:01,325 --> 00:16:03,225 muta rochia? 269 00:16:03,267 --> 00:16:05,205 Doar scoate-mă de aici, te rog. 270 00:16:07,588 --> 00:16:08,897 Ar putea fi o entorsă. 271 00:16:09,207 --> 00:16:10,607 Voi arunca o privire. 272 00:16:10,817 --> 00:16:11,817 Corect. 273 00:16:14,454 --> 00:16:15,654 Este foarte îmbrăcat. 274 00:16:21,202 --> 00:16:22,577 Este o reînnoire a jurămintelor? 275 00:16:22,772 --> 00:16:24,572 Nu, nu este. 276 00:16:25,089 --> 00:16:27,577 Astăzi mă căsătoresc cu dragostea vieții mele. 277 00:16:28,053 --> 00:16:29,053 Philip Garrity. 278 00:16:29,146 --> 00:16:31,126 Ne întâlnim la Liceul Pacoima, 279 00:16:31,128 --> 00:16:32,546 cu mult timp în urmă. 280 00:16:32,765 --> 00:16:35,465 Nu suntem de la vârsta de trăsuri, dacă asta crezi, 281 00:16:35,466 --> 00:16:36,466 dar... 282 00:16:36,478 --> 00:16:37,592 În niciun caz. 283 00:16:37,634 --> 00:16:38,753 1969. 284 00:16:38,861 --> 00:16:41,027 Neil Armstrong a mers pe lună. 285 00:16:41,333 --> 00:16:43,015 Și am avut primul meu sărut. 286 00:16:43,366 --> 00:16:46,351 Am fost la diferite colegii, Promitem să păstrăm legătura, 287 00:16:46,353 --> 00:16:47,907 - dar... - Au pierdut contactul. 288 00:16:48,061 --> 00:16:49,061 Mi-a fost frică. 289 00:16:49,220 --> 00:16:51,606 Dar când l-am întâlnit pe bărbat 290 00:16:51,857 --> 00:16:53,857 cu cine m-am căsătorit, eu... 291 00:16:53,952 --> 00:16:55,399 nu era aceeași persoană. 292 00:16:55,514 --> 00:16:59,187 Dar am avut o viață grozavă, iar Phil avea o soție drăguță. 293 00:16:59,189 --> 00:17:02,263 Dar ne-am găsit, recent pe Facebook, 294 00:17:02,589 --> 00:17:04,706 și am fost din nou singuri. 295 00:17:04,792 --> 00:17:05,792 Și noi știam. 296 00:17:06,507 --> 00:17:07,582 Am fost destinați. 297 00:17:07,724 --> 00:17:09,105 Știm când ar trebui să fie. 298 00:17:13,592 --> 00:17:14,924 Bine, eliberat. 299 00:17:14,926 --> 00:17:17,465 - Bine, pe seama mea. - Bine, bine. 300 00:17:17,544 --> 00:17:19,172 Unu, doi, trei. 301 00:17:23,408 --> 00:17:26,195 Super, voi întârzia puțin, dar tot voi ajunge. 302 00:17:26,197 --> 00:17:29,126 Lois, trebuie să te luăm la spital pentru a fi examinat. 303 00:17:29,128 --> 00:17:30,842 - Nu. - Lois, nu avem de ales. 304 00:17:30,844 --> 00:17:31,852 Da, o faci. 305 00:17:32,176 --> 00:17:33,323 Da, o faci. 306 00:17:33,587 --> 00:17:34,773 Cu mult timp în urmă, 307 00:17:34,875 --> 00:17:36,232 Am făcut o alegere greșită. 308 00:17:36,234 --> 00:17:37,234 da, 309 00:17:37,235 --> 00:17:38,556 viata mea a fost grozava. 310 00:17:38,979 --> 00:17:40,964 Copiii mei vor fi acolo astăzi, 311 00:17:41,225 --> 00:17:42,391 dar nu intelegi? 312 00:17:42,725 --> 00:17:43,998 Aceasta este șansa mea. 313 00:17:44,474 --> 00:17:46,162 Poate aceasta este ultima mea șansă. 314 00:17:47,348 --> 00:17:48,885 Trebuie să mă lase să fac asta. 315 00:17:48,945 --> 00:17:49,952 Au nevoie de ea. 316 00:17:50,384 --> 00:17:52,218 Trebuie să mă părăsească alege iubirea. 317 00:17:53,511 --> 00:17:54,631 Pot face asta. 318 00:17:55,332 --> 00:17:56,627 Este scris pe cască. 319 00:17:56,702 --> 00:17:58,302 CAPITANUL 320 00:18:28,249 --> 00:18:29,269 Multumesc. 321 00:18:33,962 --> 00:18:35,110 Ce a fost? 322 00:18:35,432 --> 00:18:36,803 Voi explica mai târziu. 323 00:18:37,936 --> 00:18:39,106 Să ne căsătorim. 324 00:18:41,345 --> 00:18:43,010 Ai grijă de ea, Phil. 325 00:18:43,129 --> 00:18:45,297 Ține minte, prima noapte a lunii de miere, 326 00:18:45,299 --> 00:18:48,009 va fi în regim de urgență, de îndată ce ceremonia se încheie. 327 00:18:48,102 --> 00:18:50,562 Era singurul mod în care puteau fi de acord să mă aducă. 328 00:18:50,704 --> 00:18:51,752 O voi lua. 329 00:18:52,791 --> 00:18:54,778 În boală și în sănătate, nu? 330 00:18:56,102 --> 00:18:58,185 Și voi avea foarte multă grijă de ea, 331 00:18:58,462 --> 00:19:00,362 pentru tot restul vieții noastre. 332 00:19:06,174 --> 00:19:07,754 Dacă acesta nu este un semn, 333 00:19:08,139 --> 00:19:09,525 Nu știu ce este. 334 00:19:17,832 --> 00:19:20,712 Bine, bine, bine. 335 00:19:25,904 --> 00:19:27,391 Bună, Maddie. Ce surpriză... 336 00:19:29,817 --> 00:19:31,350 A comandat Chimney? 337 00:19:31,490 --> 00:19:33,483 Nu, ce răspunsuri intrebarea mea, 338 00:19:33,485 --> 00:19:34,586 cel putin unul dintre ei. 339 00:19:34,588 --> 00:19:36,190 L-am găsit în casa de păpuși a lui Jee. 340 00:19:36,373 --> 00:19:38,612 - Nu a pierdut-o la groapa de gunoi? - Unde? 341 00:19:38,853 --> 00:19:40,830 Așteptaţi un minut. Dacă nu ți-a dat inelul, 342 00:19:40,975 --> 00:19:41,982 De ce îl folosești? 343 00:19:43,095 --> 00:19:44,232 Pentru că l-am găsit. 344 00:19:44,561 --> 00:19:46,348 Și mă uitam la el. 345 00:19:46,361 --> 00:19:47,662 Și am încercat. 346 00:19:47,664 --> 00:19:50,122 Nu cred că ar trebui să faci asta, poate fi ghinion. 347 00:19:50,124 --> 00:19:52,450 Acesta trebuie să fie motivul pentru care a arestat, ma poti ajuta? 348 00:19:52,912 --> 00:19:54,199 Da, desigur. Vino aici. 349 00:19:54,201 --> 00:19:56,182 Am incercat sa aplic ulei de masline, 350 00:19:56,542 --> 00:19:57,742 fa un dus... 351 00:19:57,828 --> 00:19:58,832 Totul. 352 00:19:59,505 --> 00:20:00,589 Nu totul. 353 00:20:01,192 --> 00:20:02,292 Ce căutați? 354 00:20:04,093 --> 00:20:05,099 Cutter inele. 355 00:20:05,172 --> 00:20:06,887 Ai asta acasă? Pentru ce? 356 00:20:09,345 --> 00:20:11,262 - Pentru alte lucruri. - Ce lucruri? 357 00:20:11,737 --> 00:20:12,800 El uită. 358 00:20:12,802 --> 00:20:14,850 Nu o voi tăia. Este inelul meu de logodnă. 359 00:20:14,852 --> 00:20:17,921 Tehnic, ea nu este logodită. El nu a întrebat, tu nu ai acceptat. 360 00:20:17,946 --> 00:20:20,536 Care este următoarea mea întrebare, De ce nu a întrebat? 361 00:20:20,956 --> 00:20:23,152 A pierdut inelul. Și și-a pierdut mințile. 362 00:20:23,315 --> 00:20:25,072 Raspundem la un apel, iar când ne întoarcem 363 00:20:25,144 --> 00:20:27,805 inelul a dispărut. A găsit că ne încurcam cu el. 364 00:20:27,814 --> 00:20:30,033 Lucrurile s-au tensionat. Am discutat cu Hen. 365 00:20:30,035 --> 00:20:31,195 S-a certat cu Hen. 366 00:20:31,532 --> 00:20:32,952 A discutat ce? 367 00:20:32,954 --> 00:20:34,342 Dacă ar trebui să întrebe sau nu. 368 00:20:34,344 --> 00:20:37,778 Am jefuit toată cazarma încerc să-l găsesc, dar... 369 00:20:38,792 --> 00:20:39,792 Nimic! 370 00:20:40,303 --> 00:20:42,103 Găină, nu crezi că ar trebui să ne căsătorim? 371 00:20:42,746 --> 00:20:44,206 Nu a fost chiar așa. 372 00:20:44,208 --> 00:20:45,342 Deci ce a fost? 373 00:20:45,975 --> 00:20:49,017 Ea avea doar unele îngrijorări, dar... 374 00:20:49,870 --> 00:20:51,636 - Nu, nu, Maddie. - Nu. 375 00:20:52,306 --> 00:20:53,356 Haide, Maddie. 376 00:20:53,372 --> 00:20:54,779 E în regulă. Trebuie să plec. 377 00:20:55,142 --> 00:20:56,142 Maddie! 378 00:21:06,049 --> 00:21:07,832 Tată, am terminat. 379 00:21:11,062 --> 00:21:13,373 Sunt lucruri de făcut astăzi din nou? 380 00:21:13,454 --> 00:21:14,456 nu, 381 00:21:14,457 --> 00:21:16,157 Îmi pare rău pentru asta, fiule. 382 00:21:16,574 --> 00:21:18,744 Atenția mea este în proiectul tău. 383 00:21:19,160 --> 00:21:20,404 Suta la suta... 384 00:21:22,154 --> 00:21:23,560 Lucrări grozave de design. 385 00:21:24,107 --> 00:21:27,090 Nu cred că această sarcină ar trebui să fie fi atât de dezvoltat. 386 00:21:27,092 --> 00:21:29,045 - Trebuie să fie bine. - Da. 387 00:21:29,336 --> 00:21:30,636 Care este această zonă? 388 00:21:31,029 --> 00:21:34,093 Tata, unde locuiesc popoarele indigene. 389 00:21:34,784 --> 00:21:36,495 - Corect. - Ce? 390 00:21:36,812 --> 00:21:38,932 Cred că voi avea nevoie ajutor profesional. 391 00:21:42,999 --> 00:21:44,005 Foarte bun. 392 00:21:44,648 --> 00:21:47,671 Îmi amintesc că copiii Au făcut asta cu cuburi de zahăr. 393 00:21:47,733 --> 00:21:50,499 - Nu știu dacă a fost mai ușor... - A fost mai gustos. 394 00:21:50,773 --> 00:21:52,460 Au șabloane prefabricate. 395 00:21:52,778 --> 00:21:53,880 Știu. 396 00:21:54,412 --> 00:21:55,477 Chris de asemenea. 397 00:21:56,386 --> 00:21:57,960 Are inima de inginer. 398 00:21:58,472 --> 00:22:00,910 - Se gândește prea mult, la toate. - Orientat pe detalii. 399 00:22:00,912 --> 00:22:03,066 - �. - Ca tată, ca fiu. 400 00:22:03,172 --> 00:22:04,292 - �. - Deci... 401 00:22:05,576 --> 00:22:07,800 Drumeții și golf, într-o singură zi? 402 00:22:07,941 --> 00:22:08,941 bine, 403 00:22:09,072 --> 00:22:10,172 Nu sunt mândru de asta. 404 00:22:11,718 --> 00:22:13,447 Eddie, știu cât de greu este asta. 405 00:22:13,848 --> 00:22:16,137 Dar nu poți compara ce avea, 406 00:22:16,326 --> 00:22:17,881 cu ceea ce crezi că vei avea. 407 00:22:18,285 --> 00:22:19,932 Fii deschis la orice va veni. 408 00:22:20,272 --> 00:22:21,272 Lemn. 409 00:22:21,826 --> 00:22:23,192 Am nevoie de asta pentru bază. 410 00:22:26,537 --> 00:22:27,921 - Gata. - Corect. 411 00:22:34,156 --> 00:22:35,872 Cum a fost între tine și Athena? 412 00:22:36,472 --> 00:22:39,662 Am fost chemați să răspundem un accident grav de motocicletă. 413 00:22:39,940 --> 00:22:41,695 Nu eram bine la momentul respectiv. 414 00:22:41,872 --> 00:22:43,183 Trebuia să iau o pauză. 415 00:22:43,322 --> 00:22:44,422 Ea a stat cu mine. 416 00:22:45,322 --> 00:22:48,704 Într-o zi, am invitat-o mergem la biserică și ne rugăm împreună. 417 00:22:48,792 --> 00:22:49,807 Noastre. 418 00:22:50,164 --> 00:22:52,876 Câteva zile mai târziu am luat cina, lucrurile au evoluat, iar acum... 419 00:22:53,092 --> 00:22:54,680 Să facem patru ani. 420 00:22:55,845 --> 00:22:57,352 Nu te uitai. 421 00:22:57,377 --> 00:22:59,536 - Când ai cunoscut-o pe Shannon? - La 14 ani. 422 00:22:59,642 --> 00:23:00,650 Cum ai făcut-o? 423 00:23:00,762 --> 00:23:01,762 eu... 424 00:23:02,352 --> 00:23:03,352 Nu am făcut nimic. 425 00:23:04,642 --> 00:23:05,642 Corect. 426 00:23:11,682 --> 00:23:13,167 911, care este urgența? 427 00:23:13,212 --> 00:23:14,213 Bună... 428 00:23:14,527 --> 00:23:16,962 Nu știu dacă sun la locul potrivit... 429 00:23:19,964 --> 00:23:21,152 Au trimis poliția? 430 00:23:21,306 --> 00:23:23,258 Paramedicii vin, doamna. 431 00:23:23,308 --> 00:23:24,830 Am ajuns doar înaintea lor. 432 00:23:25,576 --> 00:23:26,580 Corect. 433 00:23:26,676 --> 00:23:28,276 Au spus ceva despre asta. 434 00:23:36,924 --> 00:23:37,971 Tu esti Ella? 435 00:23:38,596 --> 00:23:39,600 Da. 436 00:23:40,186 --> 00:23:42,538 Prezența mea aici Este o procedură standard, Ella. 437 00:23:43,017 --> 00:23:44,757 Îmi poți spune Când a murit? 438 00:23:45,761 --> 00:23:46,761 Chiar acum. 439 00:23:47,120 --> 00:23:48,122 am fost... 440 00:23:48,521 --> 00:23:49,721 spălarea vaselor, 441 00:23:50,092 --> 00:23:51,931 iar monitorul s-a stins. 442 00:23:52,322 --> 00:23:53,416 Inima i s-a oprit. 443 00:23:59,448 --> 00:24:01,458 Cred că am niște hârtii 444 00:24:01,968 --> 00:24:03,168 de la medicul lui. 445 00:24:05,130 --> 00:24:07,252 Toate bune. Îl văd aici. 446 00:24:11,034 --> 00:24:13,132 Cât timp a trecut Este tratat acasa? 447 00:24:13,584 --> 00:24:14,763 Din această dimineață. 448 00:24:15,408 --> 00:24:16,729 L-au asamblat recent. 449 00:24:16,939 --> 00:24:19,915 Nick a fost diagnosticat cu oligodendrogliom de gradul 3 450 00:24:19,917 --> 00:24:20,920 acum șapte săptămâni. 451 00:24:21,892 --> 00:24:22,898 Tumora pe creier. 452 00:24:24,201 --> 00:24:25,201 Inoperabil. 453 00:24:26,752 --> 00:24:28,704 Au încercat totul, 454 00:24:29,040 --> 00:24:30,840 dar s-a răspândit foarte repede, 455 00:24:31,221 --> 00:24:33,374 apoi au decis că aceasta era cea mai bună opțiune. 456 00:24:33,692 --> 00:24:34,827 Și te-au lăsat aici, 457 00:24:35,190 --> 00:24:36,192 singur? 458 00:24:36,404 --> 00:24:37,927 Ei urmau să comande mâncare, 459 00:24:38,045 --> 00:24:39,528 și am spus că ar trebui 460 00:24:39,693 --> 00:24:40,693 iesi sa mananci. 461 00:24:44,909 --> 00:24:45,912 Așteaptă. 462 00:24:46,261 --> 00:24:48,360 crezi că am făcut ceva cu Nick 463 00:24:48,704 --> 00:24:49,902 când au plecat. 464 00:24:50,900 --> 00:24:52,624 De ce nu ne așezăm? 465 00:24:55,629 --> 00:24:56,649 Ella? 466 00:25:03,663 --> 00:25:06,169 Am spus că am venit pentru că este o procedură. 467 00:25:06,257 --> 00:25:09,157 Moartea soțului tău este ceea ce îl numim „neînsoţit”. 468 00:25:09,208 --> 00:25:11,279 Nu a fost profesionist din domeniul sănătății prezent. 469 00:25:12,667 --> 00:25:13,667 Ella, 470 00:25:13,894 --> 00:25:16,150 Trebuie să vă informez drepturile tale. 471 00:25:16,152 --> 00:25:17,779 Sa întâmplat atât de repede. 472 00:25:18,242 --> 00:25:19,378 Șapte săptămâni. 473 00:25:19,740 --> 00:25:22,203 Nu-mi pot imagina ceea ce trebuie să simți. 474 00:25:22,445 --> 00:25:23,700 Nu m-am referit la tumoare. 475 00:25:24,611 --> 00:25:25,959 Da, a fost un șoc, 476 00:25:26,541 --> 00:25:29,299 dar întreaga noastră relație Sa întâmplat atât de repede. 477 00:25:30,582 --> 00:25:32,186 Ne cunoaștem doar de cinci ani. 478 00:25:33,258 --> 00:25:34,267 Chiar acolo. 479 00:25:35,179 --> 00:25:36,520 Am avut o seară de jocuri. 480 00:25:36,630 --> 00:25:38,262 L-a invitat un prieten de-al meu. 481 00:25:38,804 --> 00:25:40,722 Ne-am jucat la Pictionary în acea noapte. 482 00:25:40,786 --> 00:25:41,793 Nick este... 483 00:25:41,904 --> 00:25:42,904 a fost... 484 00:25:43,029 --> 00:25:44,864 un designer grafic foarte bun, 485 00:25:44,866 --> 00:25:46,602 deci era foarte bun la joc. 486 00:25:47,012 --> 00:25:49,164 Ne simțeam ca și cum suntem încălcând regulile. 487 00:25:49,512 --> 00:25:51,458 Suntem mari adepți a regulilor. 488 00:25:51,700 --> 00:25:53,341 Dar am câștigat corect. 489 00:25:55,714 --> 00:25:56,954 Nu știu ce voi face. 490 00:25:59,012 --> 00:26:01,551 Am avut o viață întreagă planificat, iar acum... 491 00:26:02,080 --> 00:26:04,418 noi nici măcar nu aveam aniversare de patru ani. 492 00:26:04,701 --> 00:26:06,490 Aveam de gând să-i dau flori. 493 00:26:07,725 --> 00:26:08,797 Îi ura. 494 00:26:09,451 --> 00:26:10,958 Știam că le va dori, 495 00:26:11,082 --> 00:26:12,082 pentru ca... 496 00:26:12,160 --> 00:26:15,002 floarea este cadoul oficial aniversare de patru ani. 497 00:26:15,465 --> 00:26:17,073 Era un adept al regulilor. 498 00:26:17,366 --> 00:26:18,366 Da. 499 00:26:20,902 --> 00:26:23,433 Am pierdut pe cineva când aveam vârsta ta. 500 00:26:24,342 --> 00:26:25,365 Logodnicul meu. 501 00:26:26,684 --> 00:26:28,604 Am avut o viață întreagă inainte, 502 00:26:28,606 --> 00:26:29,862 dar ea a fost întreruptă. 503 00:26:29,912 --> 00:26:31,312 Cât timp au stat împreună? 504 00:26:31,489 --> 00:26:32,512 Doi ani. 505 00:26:33,544 --> 00:26:35,000 Cum ai supraviețuit? 506 00:26:35,703 --> 00:26:37,454 Nu credeam că o pot face. 507 00:26:38,250 --> 00:26:39,695 Părea imposibil. 508 00:26:40,744 --> 00:26:42,367 Era ca și cum ai urca un munte 509 00:26:42,999 --> 00:26:44,499 care nu are sfârșit. 510 00:26:45,196 --> 00:26:47,394 În acea perioadă, suferi atat de mult 511 00:26:47,395 --> 00:26:49,195 care abia se poate mișca. 512 00:26:50,041 --> 00:26:52,494 Și această durere este durerea memoriei. 513 00:26:52,814 --> 00:26:53,996 De pierdere. 514 00:26:54,626 --> 00:26:56,736 Dar nu o poți purta cu tine. 515 00:26:58,646 --> 00:27:00,652 Nu face aceeași greșeală ca mine. 516 00:27:01,184 --> 00:27:02,239 Strigăt. 517 00:27:02,473 --> 00:27:06,968 Lasă durerea fizică să doară atâta timp cât este nevoie. 518 00:27:07,375 --> 00:27:10,852 Dar să știți și că fiecare amintirea pe care o poartă despre Nick, 519 00:27:11,562 --> 00:27:13,136 Este plin de dragoste. 520 00:27:13,616 --> 00:27:14,808 Ea va fi cu tine. 521 00:27:14,882 --> 00:27:16,531 Veți simți asta în fiecare zi. 522 00:27:16,992 --> 00:27:18,172 Pentru ca iubirea... 523 00:27:19,671 --> 00:27:20,822 nu moare niciodată. 524 00:27:30,745 --> 00:27:33,542 Există un ac în sertarul de sus din capul lui. 525 00:27:33,603 --> 00:27:34,608 Hidromorfonă. 526 00:27:34,772 --> 00:27:35,872 - 10 ml. - Ella... 527 00:27:36,181 --> 00:27:37,190 Nu am putut s-o fac. 528 00:27:38,314 --> 00:27:40,489 Am vorbit despre asta si o rezolvam. 529 00:27:40,761 --> 00:27:42,507 Acum e tare în California, 530 00:27:43,899 --> 00:27:45,857 dar nu a fost așa că am fost creați. 531 00:27:48,037 --> 00:27:49,864 Reguli adepții până la sfârșit. 532 00:27:50,510 --> 00:27:51,722 Îmi cunosc drepturile. 533 00:27:51,882 --> 00:27:53,594 Poți să mă întrebi orice vrei. 534 00:27:59,044 --> 00:28:01,076 Voi lăsa asta pe seama detectivilor. 535 00:29:10,780 --> 00:29:11,785 Bine, te iubesc. 536 00:29:16,389 --> 00:29:18,318 Mama va prinde un zbor dimineata. 537 00:29:18,517 --> 00:29:20,079 Îmi pare rău pentru pierderea ta. 538 00:29:21,044 --> 00:29:24,643 Detectivii vor face un raport, și apoi te vor elibera. 539 00:29:24,699 --> 00:29:27,051 După ce medicul semnează certificatul de deces, 540 00:29:27,320 --> 00:29:28,890 casa de pompe funebre 541 00:29:29,242 --> 00:29:30,350 te va ridica. 542 00:29:31,484 --> 00:29:32,920 Nici nu am apucat să vedem asta. 543 00:29:33,063 --> 00:29:34,490 Va fi greu, dar... 544 00:29:34,794 --> 00:29:36,394 iubirea te va ajuta să depășești. 545 00:29:38,937 --> 00:29:39,993 Mulţumesc. 546 00:29:45,994 --> 00:29:48,463 Toate unitățile, 415 în curs. 547 00:29:48,471 --> 00:29:49,656 17� cu Rampart. 548 00:29:50,016 --> 00:29:51,640 Acesta este 727-L-30. 549 00:29:51,924 --> 00:29:52,985 Sunt pe drum. 550 00:30:04,073 --> 00:30:06,057 Acesta este mai mult stilul meu. 551 00:30:06,260 --> 00:30:08,705 - Și vinul ăla... - Este un Vermentino. 552 00:30:09,478 --> 00:30:11,138 Am vrut un alb cristalin 553 00:30:11,140 --> 00:30:13,379 pentru a rezista la aciditate a rosiilor. 554 00:30:13,381 --> 00:30:15,996 Bun. Nu știam că este un somelier junior. 555 00:30:15,998 --> 00:30:17,098 nu sunt, 556 00:30:17,560 --> 00:30:19,960 dar fata bună în magazinul de vinuri �. 557 00:30:20,792 --> 00:30:21,792 - Mergem? - Da. 558 00:30:21,794 --> 00:30:23,551 Ce contează atât de mult? pentru Angelinos. 559 00:30:23,689 --> 00:30:25,658 Taylor Kelly, autoarea cărții 560 00:30:25,660 --> 00:30:28,544 "Lângă flăcări: Aventurile mele cu CBLA”, 561 00:30:28,546 --> 00:30:29,648 ești aici cu noi. 562 00:30:29,650 --> 00:30:31,351 - Mă bucur să te văd, Taylor. - La fel. 563 00:30:31,353 --> 00:30:34,882 Poți să ne spui ce te-a inspirat abordând un astfel de subiect inflamator? 564 00:30:34,884 --> 00:30:37,092 Ei bine, Dwight nu este un secret Am participat 565 00:30:37,226 --> 00:30:39,142 de multe aventuri cu cei 118. 566 00:30:39,260 --> 00:30:40,571 E atât de misto. 567 00:30:42,145 --> 00:30:43,352 Da, foarte tare. 568 00:30:43,354 --> 00:30:45,174 - Cu lumea. - Întrebare personală, 569 00:30:45,206 --> 00:30:46,878 Ne puteți spune mai multe? 570 00:30:46,880 --> 00:30:50,448 Nu vreau să dezvălui prea multe, dar era un pompier 571 00:30:50,450 --> 00:30:52,446 că am fost mai ales următorul. 572 00:30:52,753 --> 00:30:54,420 Va trebui să ne spuneți mai multe. 573 00:30:54,422 --> 00:30:56,665 Ai avut o mică aventură cu ea de asemenea? 574 00:30:58,702 --> 00:31:00,435 Poate o să-ți spun la cină. 575 00:31:01,372 --> 00:31:02,372 E bine. 576 00:31:02,374 --> 00:31:05,870 Pe o zi, pentru că aceasta este singura opțiune. 577 00:31:11,522 --> 00:31:14,772 Așa că ne întoarcem să încercăm găsește inelul, dar știi... 578 00:31:15,240 --> 00:31:16,454 A fost o groapă de gunoi. 579 00:31:17,522 --> 00:31:19,632 Bine, domnule Han, Am toate informațiile 580 00:31:19,634 --> 00:31:21,489 De ce am nevoie pentru cererea dumneavoastră de asigurare. 581 00:31:22,211 --> 00:31:24,173 Aveți întrebări? 582 00:31:26,767 --> 00:31:27,861 Dl. Han? 583 00:31:31,103 --> 00:31:32,204 Dl. Han? 584 00:31:34,497 --> 00:31:36,122 Crezi în semne, Gina? 585 00:31:37,239 --> 00:31:38,314 Iertare? 586 00:31:38,843 --> 00:31:40,624 Semne, ca de la Dumnezeu, 587 00:31:40,625 --> 00:31:42,625 sau universul sau orice altceva. 588 00:31:44,462 --> 00:31:46,548 Vei propune, dar apoi pierde inelul. 589 00:31:47,427 --> 00:31:49,810 E un semn, nu? Nu ar trebui să propui. 590 00:31:50,770 --> 00:31:53,419 Am vrut să spun întrebări despre polița dvs. de asigurare. 591 00:31:53,505 --> 00:31:57,747 În ultimele zile, unde mă uit Văd propuneri și nunți. 592 00:31:59,092 --> 00:32:03,038 Mă întreb dacă am interpretat greșit semnul anterior sau... 593 00:32:05,005 --> 00:32:07,513 dacă exagerez cu privire la la semnalele recente. 594 00:32:08,700 --> 00:32:11,052 Nu înțeleg întrebarea, domnule Han. 595 00:32:17,023 --> 00:32:18,631 Îți propun sau nu, Gina? 596 00:32:20,418 --> 00:32:23,379 - Dl. Han, nu depinde de mine... - Da, știu, știu, dar... 597 00:32:25,600 --> 00:32:28,032 tocmai ai transcris toată povestea asta, 598 00:32:28,034 --> 00:32:29,788 Deci stiu ca ai o parere. 599 00:32:32,049 --> 00:32:33,518 Haide, Gina. Vă rog? 600 00:32:33,869 --> 00:32:35,549 Tu ești singura mea mântuire. 601 00:32:38,723 --> 00:32:42,340 Căutăm semne când ne este frică să facem o alegere. 602 00:32:44,513 --> 00:32:45,777 De teamă de a nu greși. 603 00:32:49,765 --> 00:32:50,772 Oh! 604 00:32:52,164 --> 00:32:54,414 Brutal, dar probabil exacte. 605 00:32:56,786 --> 00:32:57,848 Ești căsătorit, Gina? 606 00:32:59,243 --> 00:33:01,496 - Îmi pare rău, nu ar fi trebuit... - Divorțat. 607 00:33:01,876 --> 00:33:02,876 De două ori. 608 00:33:05,670 --> 00:33:07,444 Ai regretat vreodată că ai spus da? 609 00:33:10,561 --> 00:33:12,460 Regret rezultatul, domnule Han. 610 00:33:15,078 --> 00:33:16,579 Nu regret încercarea. 611 00:33:26,432 --> 00:33:27,432 Corect. 612 00:33:28,300 --> 00:33:29,868 Mulțumesc pentru timpul acordat, Gina. 613 00:33:29,870 --> 00:33:31,359 Sunt recunoscător. 614 00:33:32,499 --> 00:33:33,506 Nimic. 615 00:33:54,042 --> 00:33:55,042 Maddie? 616 00:34:00,221 --> 00:34:01,232 E ceva în neregulă? 617 00:34:01,234 --> 00:34:03,442 Da, cred că ar putea exista. Am găsit inelul. 618 00:34:03,842 --> 00:34:05,483 Unde? Ca? 619 00:34:05,802 --> 00:34:06,969 - I-ai spus lui Chim? - Nu, 620 00:34:06,971 --> 00:34:09,873 Am avut senzația că nu este asa ca stiu ca a cumparat-o 621 00:34:09,875 --> 00:34:12,539 si nu crezi că ar fi trebuit să cumpere. 622 00:34:13,906 --> 00:34:16,519 Maddie, nu știu ce ți-a spus Buck, 623 00:34:16,570 --> 00:34:17,982 dar nu am spus asta. 624 00:34:18,194 --> 00:34:19,490 Deci ce ai spus? 625 00:34:19,931 --> 00:34:22,290 Că voi doi Au trecut prin atâtea... 626 00:34:22,379 --> 00:34:24,070 Că l-am făcut să sufere. 627 00:34:24,072 --> 00:34:25,286 Eu nu asta... 628 00:34:25,287 --> 00:34:27,364 I-am părăsit pe el și pe Jee cu un motiv. 629 00:34:27,492 --> 00:34:28,508 Da. 630 00:34:28,732 --> 00:34:29,752 Pentru a-i proteja. 631 00:34:30,636 --> 00:34:33,872 Înțelege că de aceea eu Am discutat cu Chim. am fost... 632 00:34:34,978 --> 00:34:36,332 încercând să-l protejeze și pe el. 633 00:34:36,334 --> 00:34:37,342 De la mine. 634 00:34:38,007 --> 00:34:39,398 De el însuși. 635 00:34:39,961 --> 00:34:43,391 Era foarte stresat Cât despre dacă să propun sau nu, doar... 636 00:34:45,101 --> 00:34:46,762 Am vrut doar să respire. 637 00:34:49,773 --> 00:34:51,139 Poate ar trebui și tu. 638 00:34:56,493 --> 00:34:57,493 Programul 639 00:34:58,033 --> 00:34:59,350 în Boston,... 640 00:34:59,692 --> 00:35:00,758 m-a invatat multe. 641 00:35:01,069 --> 00:35:03,124 Mai puțin cum să te reconectezi cu oamenii. 642 00:35:06,742 --> 00:35:07,742 Maddie, 643 00:35:07,823 --> 00:35:10,043 nu te simti niciodata jenat 644 00:35:10,620 --> 00:35:12,045 pentru ceea ce ai trecut. 645 00:35:12,849 --> 00:35:14,634 Cu toții avem cicatricile noastre. 646 00:35:15,723 --> 00:35:18,375 De ce nu i-ai spus lui Chim Cine a găsit inelul? 647 00:35:18,699 --> 00:35:21,222 Pentru că nu sunt doar cuvinte și o bucată de hârtie, 648 00:35:21,472 --> 00:35:22,474 stii tu? 649 00:35:23,132 --> 00:35:24,874 Renunțăm la o anumită putere. 650 00:35:26,370 --> 00:35:29,871 Doar că nu știam asta de prima dată, până după. 651 00:35:31,114 --> 00:35:32,161 Dar el este Chim. 652 00:35:33,900 --> 00:35:35,199 El este bun. 653 00:35:35,598 --> 00:35:36,598 Iar tu... 654 00:35:36,927 --> 00:35:40,033 nu ești aceeași persoană ce era la vremea aceea. 655 00:35:43,782 --> 00:35:44,820 E prins în capcană. 656 00:35:48,006 --> 00:35:49,638 Vrei să te ajut să-l scoți? 657 00:35:58,890 --> 00:36:00,241 Am vorbit despre toată lumea. 658 00:36:00,803 --> 00:36:01,803 Cred că. 659 00:36:01,866 --> 00:36:03,292 Sper că nu este 660 00:36:03,890 --> 00:36:04,890 mult. 661 00:36:05,213 --> 00:36:06,213 Nu. 662 00:36:06,556 --> 00:36:08,002 Wow, ce... 663 00:36:08,681 --> 00:36:09,932 viata bine traita. 664 00:36:11,261 --> 00:36:13,557 Nu cred că m-am întâlnit vreodată cineva ca tine. 665 00:36:14,826 --> 00:36:16,185 Tu „intri cu capul întâi” 666 00:36:16,326 --> 00:36:17,326 la toate. 667 00:36:17,483 --> 00:36:18,536 Este complex. 668 00:36:19,173 --> 00:36:21,163 Dar cred si eu Pot fi complex. 669 00:36:21,276 --> 00:36:23,915 Ei bine, știi ce spun ei, nu? 670 00:36:24,442 --> 00:36:25,977 Mai mult este mai mult. 671 00:36:32,803 --> 00:36:34,825 Îmi poți acorda doar o secundă? 672 00:36:34,827 --> 00:36:35,832 Îmi pare rău. 673 00:36:39,292 --> 00:36:41,938 Nu stiu ce sa fac cu Connor. Ne batem. 674 00:36:42,212 --> 00:36:44,672 Inca o lupta, și a trebuit să ies de acolo. 675 00:36:44,676 --> 00:36:45,948 - Pot să intru? - Ei bine... 676 00:36:47,699 --> 00:36:48,722 - Bună - Bună 677 00:36:49,862 --> 00:36:51,904 imi pare rau. eu intrerup. 678 00:36:51,906 --> 00:36:54,753 E în regulă. Dă-mi o secundă. Doar o secundă. 679 00:36:56,425 --> 00:36:58,727 - Ce a fost? - Mă înnebuneşte. 680 00:36:58,947 --> 00:37:01,471 Simt că nu este prezent la această nuntă 681 00:37:01,478 --> 00:37:03,721 sau în această familie iminentă. 682 00:37:03,964 --> 00:37:06,620 Simt că fac asta singur și eu sunt... 683 00:37:06,622 --> 00:37:08,585 mi-e frică si nu stiu ce sa fac. 684 00:37:09,112 --> 00:37:11,452 Încearcă să te relaxezi, bine? 685 00:37:11,454 --> 00:37:12,461 Să te relaxezi? 686 00:37:13,125 --> 00:37:15,355 Eu... Buck, nu am timp a se relaxa. 687 00:37:15,357 --> 00:37:17,412 Acest copil va sosi într-o clipă, 688 00:37:17,414 --> 00:37:19,136 și, dacă lipsește acum, 689 00:37:19,138 --> 00:37:20,822 Cum va fi când el, știi... 690 00:37:20,824 --> 00:37:22,284 E în regulă, Kameron. 691 00:37:22,944 --> 00:37:24,627 Am nevoie de un loc unde să stau. 692 00:37:27,855 --> 00:37:28,882 O secundă. 693 00:37:29,653 --> 00:37:32,368 Nu m-am înșelat când am spus în „a intra cu capul întâi”. 694 00:37:32,753 --> 00:37:33,956 Eu sunt doar cel care dă. 695 00:37:34,168 --> 00:37:35,768 Connor este tatăl. 696 00:37:37,562 --> 00:37:39,601 Știu că e ceva ușor sa judec, dar... 697 00:37:39,603 --> 00:37:40,863 Nu, nu judec. 698 00:37:41,726 --> 00:37:43,686 E frumos să faci asta pentru cineva. 699 00:37:44,188 --> 00:37:45,220 eu doar... 700 00:37:45,914 --> 00:37:46,986 Am nevoie de ceva timp 701 00:37:47,197 --> 00:37:49,058 - a asimila. - Desigur. 702 00:37:55,339 --> 00:37:56,448 Mulțumesc pentru cină. 703 00:37:56,980 --> 00:37:57,980 A fost incredibil. 704 00:37:59,668 --> 00:38:00,879 Ai grijă. 705 00:38:03,108 --> 00:38:04,108 Hei... stai! 706 00:38:04,699 --> 00:38:05,707 Natalia. 707 00:38:05,875 --> 00:38:06,880 Ce... stai. 708 00:38:06,882 --> 00:38:08,340 Nu trebuie să pleci... 709 00:38:21,649 --> 00:38:22,649 Părea cool. 710 00:38:23,757 --> 00:38:24,909 ai gatit? 711 00:38:33,288 --> 00:38:34,358 Hi. 712 00:38:34,611 --> 00:38:36,206 Hi. Ți-e foame? 713 00:38:36,417 --> 00:38:38,189 Nu te-am văzut ducând la culcare aseară. 714 00:38:38,305 --> 00:38:40,674 Era târziu, nu voiam să mă trezesc tu sau Jee. 715 00:38:41,162 --> 00:38:42,168 Nu s-a trezit. 716 00:38:43,189 --> 00:38:45,384 Maddie, am ceva sa-ti spun. 717 00:38:47,953 --> 00:38:48,962 Maddie, tu... 718 00:38:49,262 --> 00:38:51,262 L-ai găsit? Acest lucru este incredibil! 719 00:38:51,264 --> 00:38:52,802 Cum te-ai descurcat... Unde era? 720 00:38:52,804 --> 00:38:54,221 - Nu contează. - Nu contează? 721 00:38:54,223 --> 00:38:55,994 Știam că am luat-o razna il cauti? 722 00:38:55,996 --> 00:38:58,602 Da, știu, pentru că am spus cu Buck și Hen. 723 00:38:59,212 --> 00:39:01,985 Maddie, simt diferit acum. 724 00:39:01,987 --> 00:39:03,001 Stop. 725 00:39:06,854 --> 00:39:07,902 Howard Han, 726 00:39:09,713 --> 00:39:11,547 din moment că ne-am întâlnit, 727 00:39:12,737 --> 00:39:15,362 Știam că am găsit pe cineva care m-ar sprijini mereu. 728 00:39:16,517 --> 00:39:17,620 Știam, doar... 729 00:39:18,782 --> 00:39:19,882 Nu-mi venea să cred. 730 00:39:21,609 --> 00:39:24,192 Și sunt atât de mulți oameni care nu ar supraviețui 731 00:39:24,194 --> 00:39:25,952 prin ce am trecut, pentru că sunt singuri. 732 00:39:27,427 --> 00:39:28,582 Dar te-am avut. 733 00:39:29,279 --> 00:39:30,660 Tu ești mântuirea mea. 734 00:39:31,188 --> 00:39:33,512 Și este foarte amuzant vei pierde acel inel, 735 00:39:33,957 --> 00:39:35,157 si il gasesc. 736 00:39:35,632 --> 00:39:38,014 A ajuns să fie o mare binecuvântare, pentru că... 737 00:39:39,195 --> 00:39:41,448 ne-a amintit de ce suntem perfecti impreuna, 738 00:39:41,450 --> 00:39:44,001 și ne-a luat înapoi unde ar trebui să fim. 739 00:39:47,055 --> 00:39:48,430 Jee, suntem gata. 740 00:39:50,807 --> 00:39:51,942 Bună treabă, iubire. 741 00:39:53,072 --> 00:39:54,074 Staţi să văd. 742 00:39:54,161 --> 00:39:55,161 E bine. 743 00:39:57,643 --> 00:39:58,648 Howard Han... 744 00:40:00,429 --> 00:40:01,719 Vrei să te căsătorești cu noi? 745 00:40:04,645 --> 00:40:06,053 - Degetul. Da. - Corect, corect. 746 00:40:10,982 --> 00:40:11,982 Da, 747 00:40:12,243 --> 00:40:13,302 Mă voi căsători cu tine. 748 00:40:13,304 --> 00:40:15,193 Da? Da! 749 00:40:39,940 --> 00:40:41,346 Karen! 750 00:40:41,912 --> 00:40:43,093 Pierzi! 751 00:40:47,421 --> 00:40:48,631 Patru ani fericiți. 752 00:40:48,901 --> 00:40:49,953 Flori, nu? 753 00:40:51,513 --> 00:40:53,104 Astea sunt regulile. 754 00:40:55,522 --> 00:40:56,581 Foarte bun. 755 00:40:59,954 --> 00:41:01,802 Vrei ceva de ziua ta, 756 00:41:01,803 --> 00:41:02,803 dincolo de cină? 757 00:41:04,061 --> 00:41:06,203 Ce-ar fi să mă îmbrățișezi... 758 00:41:07,436 --> 00:41:09,733 și nu mă lăsa niciodată să plec? 759 00:41:23,466 --> 00:41:24,591 Cauți ceva? 760 00:41:25,036 --> 00:41:27,028 Da, cred că am nevoie de epoxid. 761 00:41:27,089 --> 00:41:29,131 Vreau să lipesc lemn în plastic. 762 00:41:30,957 --> 00:41:33,062 Acest proiect Se transformă într-un dezastru. 763 00:41:33,333 --> 00:41:35,073 Nu lucrezi cu dezastre? 764 00:41:36,342 --> 00:41:37,382 Marisol. 765 00:41:38,950 --> 00:41:39,982 Mă bucur să te văd. 766 00:41:40,394 --> 00:41:42,214 Spune-ți plafonul Nu cade. 767 00:41:42,216 --> 00:41:44,512 Nu este. Și izolația a funcționat bine. 768 00:41:44,528 --> 00:41:45,840 Au făcut o treabă grozavă. 769 00:41:46,405 --> 00:41:48,732 Este pentru noua casă a fratelui meu. 770 00:41:49,770 --> 00:41:52,613 Al meu este pentru un proiect scoala fiului meu. 771 00:41:53,083 --> 00:41:54,239 Trebuie să fie perfect. 772 00:41:54,414 --> 00:41:55,732 Plastic cu lemn? 773 00:41:56,070 --> 00:41:57,112 �. 774 00:41:57,199 --> 00:41:58,791 Încearcă-l pe acesta. 775 00:42:01,094 --> 00:42:02,202 Funcționează ca prin magie. 776 00:42:03,968 --> 00:42:05,773 Exact asta ceea ce căutam. 777 00:42:07,917 --> 00:42:08,919 Mulţumesc. 778 00:42:09,190 --> 00:42:10,250 Ești binevenit. 779 00:43:00,076 --> 00:43:01,085 Bine. 780 00:43:07,852 --> 00:43:10,272 Trebuie să cumpărăm unul adevărat pentru tati. 781 00:43:10,274 --> 00:43:11,556 imi place asta. 782 00:43:11,705 --> 00:43:12,710 trebuie sa spun, 783 00:43:13,014 --> 00:43:14,014 mi se potriveste. 784 00:43:14,963 --> 00:43:17,013 Unde e telefonul meu? Trebuie să o sun pe Gina. 785 00:43:17,084 --> 00:43:18,252 Stai, cine este Gina? 786 00:43:18,253 --> 00:43:19,861 Gina, fata asigurătorilor. 787 00:43:19,863 --> 00:43:21,554 Nu vreau să fiu arestat pentru fraudă. 788 00:43:23,192 --> 00:43:24,479 Tata arestat? 789 00:43:24,652 --> 00:43:26,301 O traumatizezi fiica noastră. 790 00:43:26,322 --> 00:43:27,323 A mers prost. 791 00:43:27,372 --> 00:43:28,964 Ne vom căsători cu acel tip. 792 00:43:30,104 --> 00:43:31,399 - Sănătate. - Sănătate. 793 00:43:31,720 --> 00:43:34,120 DACĂ NU EXISTĂ O URGENȚĂ FĂRĂ NUNTĂ... 794 00:43:34,122 --> 00:43:36,122 FACEȚI O DIFERENTĂ. FI RAPID. FI PISICA. 795 00:43:36,123 --> 00:43:39,123 DORIȚI SĂ NE ALĂNIȚI? EMAIL | loschulosteam@gmail.com 796 00:43:39,124 --> 00:43:42,124 SĂ FIM PRIETENI! @loschulosteam | FB.IG.PI.TT.YT.TK.SP.SN | 797 00:43:42,125 --> 00:43:44,125 www.facebook.com/loschulosteam 798 00:43:44,126 --> 00:43:46,126 www.instagram.com/loschulosteam 799 00:43:46,127 --> 00:43:48,127 www.youtube.com/loschulosteam 800 00:43:48,128 --> 00:43:50,128 www.twitter.com/loschulosteam 801 00:43:50,129 --> 00:43:52,129 www.spotify.com/loschulosteam 802 00:43:52,130 --> 00:43:54,130 www.tiktok.com/loschulosteam 803 00:43:54,131 --> 00:43:56,131 www.pinterest.com/loschulosteam 804 00:43:56,132 --> 00:43:58,132 story.snapchat.com/loschulosteam